MXPA01001496A - Aparato para alterar las caracteristicas de un fluido - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un aparato para alterar las características de un fluido, comprendiendo dicho aparato:un recipiente (34) que comprende una pared lateral (40), una primera pared de fondo (42), y una segunda pared de fondo (44), dichas primera y segunda paredes de fondo definiendo aberturas (46 y 48) a través de las mismas, dicho recipiente definiendo una cámara (58) en la misma, dicha cámara en comunicación fluida con dichas aberturas definidas por dichas primera y segunda paredes;un agente beneficioso (60) dispuesto dentro de dicha cámara definida por dicho recipiente;y una porción de tubería (12), dicha porción de tubería definiendo una primera porción de fondo (14) construida para la conexión a una fuente de fluidos, dicha porción de tubería definiendo una porción de salida (20), dicha porción de tubería definiendo una porción de recepción de recipiente (22) intermedia a dicha primera porción de fondo y dicha porción de salida, dicha porción de recepción de recipiente un primer canal de flujo de fluido (24) conectando de manera fluida dicha primera porción de fondo y dicha segunda porción de salida de dicha porción de tubería, dicha porción de recepción de recipiente definiendo un primer orificio de flujo de fluido (36) a través de la misma, dicha porción de recepción de recipiente definiendo un segundo orificio de flujo de fluido (38) en una posición espaciada de dicho primer orificio de flujo de fluido, dichos primero y segundo orificios de flujo de fluido proporcionado comunicación de fluido entre dicho primer canal de flujo de fluido y un ambiente exterior de dicho primer canal de flujo de fluido definido por dicha porción de recepción de recipiente, dicha porción de recepción de recipiente construida para ser selectivamente conectable a dicho recipiente de manera tal que dicha abertura (46) definida a través de dicha primera pared de fondo (42) de dicho recipiente se conecta de manera fluida a dicho primer orificio de flujo de fluido (36) definiendo por dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tubería, y de tal manera que dicha abertura (48) definida por dicha segunda pared de fondo (44) de dicho recipiente esta conectada de manera fluida a dicho segundo orificio de flujo de fluido (38) definido por dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tubería por medio de lo cual al menos una porción de flujo de fluido a través de dicha porción de tubería se dirige a través de dicha cámara (58) definida por dicho recipiente cuando dicho recipiente se conecta a dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tubería;caracteriza porque dicha primera pared de fondo (42) de dicho recipiente (34) define una primera sección (50) y una segunda sección (52), dicha primera sección (50) de dicha primera pared de fondo (42) siendo sustancialmente imperforada, dicha segunda sección (52) de dicha primera pared de fondo definiendo dicha abertura (46) a través de la misma, y que dicha segunda pared de fondo (44) de dicho recipiente (34) define una primera sección (50) y una segunda sección (52), dicha primera sección (50) de dicha segunda pared de fondo (44) siendo sustancialmente imperforada, dicha segunda sección (52) de dicha segunda pared de fondo (44) definiendo dicha abertura (48) a través de la misma, y que al menos dichas primera y segunda paredes de fondo (42 y 44) de dicho recipiente se arreglen para ser relativamente giratorias con relación a dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tubería cuando dicho recipiente se conecta a dicha porción de recepción de recipiente, al menos dichas primera y segunda paredes de fondo se arreglan para ser giratorias entre una primera posición en la cual dichos primer y segundo orificios de flujo de fluido (36 y 38) están en comunicación fluida con dichas aberturas (46 y 48) definidas por dichas segundas secciones (52) de dichas primera y segunda paredes de fondo (42 y 44), y una segunda posición en la cual dichos primer y segundo orificios de flujo de fluido (36 y 38) están en comunicación con dichas primeras secciones (50) de dichas primera y segunda paredes de fondo (42 y 44).

Description

APARATO PARA ALTERAR LAS CARACTERÍSTICAS DE UN FLUIDO ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un aparato para alterar las características de un fluido. En particular, la presente invención se refiere a un aparato que define una primera trayectoria de flujo y a una segunda trayectoria de flujo. Cuando el fluido sigue la primera trayectoria de flujo, alcanza una salida del aparato sin alteración de sus características. Cuando el fluido sigue la segunda trayectoria de flujo, el fl uido pasa a través de una cámara que contiene un agente beneficioso de manera tal que el agente beneficioso se dispersa en el fluido fl uyente, alterando de tal modo las características del fluido. El aparato se construye de tal manera que el flujo a través de la segunda trayectoria de flujo pueda controlarse selectivamente. Es m uy conocido el suministro de productos entérales y parenterales a un paciente proveniente de una fuente de fluidos. Tales productos de fluido pueden proporcionarse en recipientes colgables tales como botellas y bolsas flexibles que tengan una salida en la parte inferior que se conecte de manera fluida a una cámara de goteo. La cámara de goteo , a su vez, se conecta de manera fl uida a un tubo flexible el cual a su vez suministra el producto enteral o parenteral a un paciente . Por ejemplo , puede suministrarse un producto enteral a un paciente por med io de un tubo nasogástrico o un tubo de alimentación insertado a través de una gastrostomía o yeyunostomía mientras que se puede su ministra r u n producto parenteral por medio de un catéter insertado en el sistema vascular de un paciente. El producto parenteral o enteral se suministra desde el recipiente al paciente a través del uso de la gravedad o a través del uso de una bomba de infusión . Son muy conocidas las bombas útiles en la administración de productos entérales y parenterales e incluyen , pero no se limitan a, bombas peristálticas giratorias , bombas de pistón y bombas de estuche. Aunque se han utilizado ampliamente tales sistemas de sumi nistro de fluidos parenteral y enteral en el campo médico durante muchos años, carecen de un grado de flexibilidad. Es decir, en algunos casos es deseable complementar o de otra manera alterar el contenido de los productos enteral o parenteral con un agente adicional o con cantidades adicionales de un agente ya contenido en el producto . Tal com plementación o alteración requiere típicamente el uso de un sistema de suministro especializado. Por ejemplo, puede utilizarse un sistema de sum inistro de cascada con objeto de proporcionar un bolo del agente adicional al producto enteral o parenteral durante la administración del m ismo. Pueden utilizarse otros conjuntos conocidos capaces de sum inistrar simultáneamente una pluralidad de fluidos provenientes de una pluralidad de fuentes. Sin embargo, tales sistemas incluyen tubos y puertos adicionales que pueden enredarse durante su uso. Además, tales sistemas son típicamente más elevados en costo debido a la necesidad de tramos adicionales de tubería y de conectores Y. Se proporcionan algunos sistemas de suministro de fluidos para la complementación del producto líquido en un reci piente al proporcion ar u n puerto en el recipiente que puede abrirse , permitiendo de tal modo se agregue un agente adicional, o cantidades adicionales de un agente contenido en el producto, para agregarse directamente al mismo. Sin embargo, al permitir tal acceso directo al producto, la esterilidad del producto puede verse comprometida. En el caso de los productos parenterales, debe mantenerse la esterilidad durante el su ministro a un paciente, haciendo así inaceptable el acceso directo para los productos parenterales. La esterilidad de los productos entérales históricamente ha planteado menos preocupaciones a los profesionales médicos. Sin embargo, existe un reconocimiento en creces del atractivo de proporcionar y suministrar productos n utricionales asépticamente entérales a los pacientes. De acuerdo con lo anterior, es deseable proporcionar un método y aparato para modificar las características de los productos entérales y parenterales sin exponer los productos a contaminación . Sin un sistema o aparato para complementar fácil mente el conten ido de un producto líquido antes de suministrar el mismo desde un recipiente a un paciente, se hace necesario proporcionar productos que tengan una variedad más amplia de dosis, volúmenes , y combinaciones de agentes. Por esta razón , se han desarrollado sistemas de su ministro tales como aquellos descritos en la Patente de E. U . N o. 4, 51 1 , 353; 5, 31 8 , 558; y 5, 324, 280. En esos sistemas , un agente a ser suministrado parenteralmente a un paciente se encuentra contenido en una cápsula de la cual se expulsa con el tiempo como resultado de la i nfusión osmótica . Es decir, debido a que la cápsula se encuentra sujeta a la presencia de un fluido , se libera el contenido de la cápsula en el fluido. La Patente de E. U . No. 5,31 8, 558 describe el uso de tal sistema en el suministro de agentes directamente en el cuerpo al exponer la cápsula directamente en los fluidos corporales. La Patente de E. U . No. 5,069, 071 describe una cámara de formulación en la cual pueden emplearse diversas formas de mecanismo de liberación sostenida a fin de liberar los agentes en un fluido parenteral que pasa por la cámara de formulación , proporcionando de tal modo suministro para el agente de complemento al paciente. En cada uno de los sistemas descritos en las patentes anteriormente referidas, es necesario colocar el(los) agente(s) beneficioso(s) en la trayectoria de flujo de un conjunto de tuberías antes de suministrar fluido a un paciente a través del conjunto de tuberías. Por consiguiente, con objeto de retrasar la introducción de uno o más agentes beneficiosos en el fluido fluyente, fue necesario formular los agentes beneficiosos de manera tal que tuvieran una liberación retrasada en el fluido , incrementando así el costo de formular el agente beneficioso. Es deseable proporcionar un aparato que permita la introducción de agentes beneficiosos en cantidades variables y en diversos momentos sin necesidad de formular los agentes beneficiosos de manera tal que se retrase su liberación en el fluido fluyente . También es deseable proporcionar un aparato que le permita al operador iniciar la introducción de uno o más agentes beneficiosos en el fluido fluyente sobre una base según lo necesario sin que se requiera abrir el aparato a un am biente exterior al mismo .

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención proporciona un aparato para alterar las características de un fluido fluyente a través del mismo. El aparato incluye un recipiente que tiene una pared lateral , una primera pared de fondo , y una segunda pared de fondo que definen una cámara en el mismo. U n agente beneficioso se encuentra colocado en la cámara. Las paredes de fondo definen aberturas a través de la misma. El aparato incluye además una porción de tubería que define una primera porción de fondo construida para la conexión a una fuente de fluidos y a una porción de salida. La porción de tubería define también una porción de recepción de recipiente intermedia a la primera porción de fondo y a la porción de salida. La porción de recepción de recipiente define un pri mer canal de flujo de fluido de que conecta de manera fluida la primera porción de fondo y la seg unda porción de salida de dicha porción de tubería. La porción de recepción de recipiente define también orificios de flujo de fluido primero y segundo a través de la misma . La porción de recepción de recipiente se construye para ser conectable selectivamente al recipiente de tal manera que el fluido proveniente de la porción de tubería pueda dirigirse selectivamente a través de la cámara de recipiente, ocasionando así que el agente beneficioso se disperse en el fluido fluyente .

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Para una comprensión más completa de la presente invención , puede hacerse la referencia a la sig u iente Descripción Detallada leída en conjunto con los di bujos acompañantes en los cuales: La Figura 1 es una vista esquemática de dos unidades interconectadas del aparato para alterar las características de un fluido de acuerdo con una modalidad de la presente invención ; La Figura 2 es una vista transversal de un aparato para alterar las características de un fluido de acuerdo con una modalidad de la presente invención; La Figura 3 es una vista transversal de un recipiente de acuerdo con una modalidad de la presente invención ; La Figura 4 es una vista de frente de un recipiente de acuerdo con una segunda modalidad de la presente invención ; La Figura 5 es una vista de frente de un recipiente de acuerdo con una segunda modalidad de la presente invención; La Figura 6 es una vista de frente de acuerdo con una tercera modalidad de la presente invención; La Figura 7 es una vista transversal de una pared de fondo del recipiente construida de acuerdo con la tercera modalidad de la presente invención después de la aplicación de una fuerza predeterminada a la misma ; y La Figura 8 es una vista transversal de un recipiente de acuerdo con una modalidad alternativa de la presente invención .

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a u n aparato para alterar las características de un fluido . Para propósitos de esta descripción , se describirá el aparato en el contexto de un sistema de suministro de fluido nutricional enteral . Sin embargo, se apreciará que la presente invención también puede utilizarse para alterar las características de un fluido parenteral a medida que se suministra a un paciente. La presente invención se describe en la presente con referencia a los dibujos acompañantes. Los términos de las referencias tales como "superior" e "inferior" se utilizan para facilitar la comprensión de la presente invención en vista de las figuras acompañantes. Estos términos no pretenden ser limitantes y alguien con experiencia ordinaria en la materia reconocerá que la presente invención puede practicarse en una variedad de orientaciones espaciales sin aislarse del espíritu y alcance de la presente invención . Según se utiliza en la presente, los términos "producto n utricional enteral" y "producto nutricional enterar se refieren a una composición l íquida diseñada para suministrarse al tracto gastrointestinal de un paciente. El suministro al tracto gastrointestinal puede llevarse a cabo a través de un tubo nasogástrico, a través de un tubo de gastrostomía, y/o a través de un tubo de yeyunostomía. Estos l íq uidos tienen , típicamente una viscosidad de al menos aproximadamente 3 centipoises . U n "agente beneficioso" es un agente que es , o se considera q ue es , nutricionalmente o farmacéuticamente importante para el paciente, o que de otra manera es médicamente importante como en el caso de un probiótico , o q ue sirve como un agente de diagnóstico en el caso de un agente de opacificación , un agente de representación de imágenes o un agente colorante. Un "probiótico" se comprende que es un complemento alimenticio microbiano vivo que afecta benéficamente al huésped humano al mejorar el balance microbiano en el tracto gastrointestinal del huésped , por ejemplo, Lactobacillus reuteri. Una "cantidad útil" de un agente beneficioso es una cantidad que es fisiológicamente eficaz o detectable de manera diagnóstica cuando se administra a un paciente o que se considera es fisiológicamente eficaz o detectable de manera diagnóstica cuando se administra a un paciente. Es decir, una cantidad que se espera razonablemente para producir un efecto deseable en el paciente en una base de corto plazo o largo plazo cuando se suministra al paciente o una cantidad que es d etectable al diagnosticar un estado o condición médica de enfermedad . "Al menos un agente beneficioso" significa que se refiere al singular así como también al plural y pretende incluir combinaciones de ingredientes, agentes o factores. El término "dispersable" como se utiliza en la presente con respecto a los agentes beneficiosos se comprende que aplica a substancias que son solubles así como también aquellos que son lo suficientemente suspendibles para tomarse fácilmente y llevarse conju ntamente por el medio l íquido a medida que fluye el l íquido a través de la cámara que contiene el agente beneficioso. Los agentes dispersable incluyen , pero no se limitan a , agentes en forma de dosis de liberación controlada .

El término "conjunto de alimentación" se refiere a una combinación de elementos conocidos en el suministro de un producto desde un recipiente líquido a un paciente. Tales combinaciones incluyen, pero no pretende limitarse a, combinaciones que comprenden una o más cámaras de goteo, cámaras de formulación , tramos de tubería, abrazaderas de control de flujo, bombas, y otros dispositivos comúnmente hallados en los conjuntos de infusión . El término "infusión" significa que se refiere al suministro enteral o parenteral de un líquido a un paciente. El término "fluyendo el fluido" pretende incluir la utilización de la gravedad para llevar a cabo el flujo así como también la utilización de una bomba de construcción conocida para llevar a cabo el flujo. U n aparato para alterar las características de un fluido se indica generalmente en 1 0 en la Figura 2. El aparato 1 0 incluye una porción de tubería 12 que tiene una primera porción de fondo 14 construida para conectarse a una fuente de fluidos. Como se representa en la Figura 1 , se configura la primera porción de fondo 14 como una púa 16 de construcción conocida para perforar un sello de membrana en u n recipiente de fluidos del tipo típicamente utilizado en el campo médico. Como se representa en la Figura 2, la primera porción de fondo 1 4 se configura como un miembro luer macho 1 8 construido para la retención por fricción dentro de un miembro luer hembra proporcionado en una fuente de fluidos. Se apreciará que la primera porción de fondo 1 4 puede tener cierto n úmero de otras configuraciones que facilitan la co nexión de la primera porción de fondo 1 4 a una fuente de fluidos . Por ejemplo, la primera porción de fondo 14 puede construirse para la conexión a una fuente de fluidos por medio de una conexión luer de cierre o por medio de una conexión roscada. Además, la primera porción de fondo 14 puede construirse para conectarse por fricción a una fuente de fluidos por medio de, por ejemplo, un dispositivo de colocación rápida de construcción conocida. Otros mecanismos conocidos para la conexión de la porción de tubería 12 a una fuente de fluidos pretenden encontrarse dentro del alcance de la presente invención. La porción de tubería 1 2 incluye además una porción de salida 20 la cual , en la modalidad representada en la Figura 1 , se construye para suministrar el fluido proveniente de la porción de tubería 1 2 a un aparato de suministro de fluidos separado, por ejemplo, un tramo de tubería construido para suministrar un fluido enteral o parenteral a un paciente. En la modalidad de la invención representada en la Figura 1 , la porción de salida 20 tiene una conexión luer hembra de tal manera que puede conectarse por fricción a un miembro luer macho , por ejemplo, el miembro luer macho 1 8 de la primera porción de fondo 14. De esta manera, pueden ¡nterconectarse múltiples porciones de tubería 1 2 , como se describe con más detalle en la presente. Sin embargo , se apreciará que la porción de salida 20 puede tener una variedad de construcciones conocidas, como se describió con anterioridad con respecto a la primera porción de fondo 14. La porción de tubería 1 2 incluye además la porción de recepción de recipiente 22 , como se muestra en la Figura 1 . La porción de recepción de recipiente 22 se coloca intermedia a la primera porción de fondo 14 y la porción de salida 20. La porción de recepción de recipiente 22 , la primera porción de fondo 14, y la porción de salida 20 definen un primer canal de flujo de fluido 24 a través de la misma. Se apreciará que se proporciona el primer canal de flujo de fluido 24 para la comunicación fluida a través de la porción de tubería 12 desde la primera porción de fondo 14 hacia la porción de salida 20 de tal manera que el fluido puede fluir a través de la porción de tubería 12. Como se representa en las figuras acompañantes, la porción de tubería 12 es de una construcción unitaria y se elabora de un material comúnmente utilizado en el suministro de los fluidos enteral y parenteral a un paciente. Sin embargo, se apreciará que la porción de tubería 12 puede construirse de varias piezas distintas sin aislarse del alcance de la presente invención . En la modalidad de la presente invención representada en la Figura 2 , la porción de recepción de recipiente 22 incluye un primer segmento 26, un segundo segmento 28, y un tercer segmento 30. El primer segmento 26 y el tercer segmento 30 se encuentran substancialmente paralelos y definen un espacio de retención de recipiente 32 entre los mismos. El espacio de retención de recipiente 32 se define además por el segundo elemento 28 el cual , en la modalidad representada, se encuentra substancialmente perpendicular al primer seg mento 26 y al tercer segmento 30. Se apreciará que las orientaciones relativas del primer segmento 26, del segundo segmento 28. y d el tercer segmento 30 pueden variarse sin ais larse del alcance de la presente invención . El primer segmento 26, el segundo elemento 28, y el tercer elemento pueden construirse y orientarse para definir los espacios de retención de recipiente 32 que tienen una amplia gama de configuraciones. De esta manera, el espacio de retención de recipiente 32 puede construirse para acoplar la configuración de un recipiente 34 para colocarse en el mismo. Esta construcción puede servir para evitar la inserción de un recipiente inadecuado 34 en el espacio de retención de recipiente 32 , asegurando de tal modo que los recipientes 34 que contienen los agentes beneficiosos inadecuados no se coloquen en la trayectoria de flujo de un conjunto de alimentación que incluye el aparato 1 0 de la presente invención . El primer segmento 26 de la porción de retención de recipiente 22 define uno o más primeros orificios de flujo de fluido 36 a través del mismo. El tercer segmento 30 de la porción de retención de recipiente 22 define uno o más segundos orificios de flujo de fluido 38 a través del mismo . Los orificios de flujo de fluido primero y segundo 36, 38 se encuentran orientados preferentemente de manera tal que proporcionan comunicación fluida entre el primer canal de flujo de fluido 22 y el espacio de retención de recipiente 32. El recipiente 34 incluye una pared lateral 40, una primera pared de fondo 40, y una segunda pared de fondo 44. En la modalidad de la presente invención representada en la presente, el recipiente 34 es substancialmente cil indrico . Sin embargo, se apreciará que el reci piente 34 puede tener una variedad de formas y tamaños sin aislarse del alcance de la presente invención . Por ejemplo , el recipiente 34 puede ser de forma substancialmente esférica. Además, la forma de recipiente 34 y la forma del espacio de retención de recipiente 32 pueden seleccionarse a fin de evitar que se coloquen algunas formas de recipientes 34 en algunos espacios de retención de recipiente 32 , limitando de tal modo la posibilidad de que el aparato 10 de la presente invención se utilice inadecuadamente. La primera pared de fondo 42 define una o más aberturas 46 a través de la misma. La segunda pared de fondo 44 define una o más aberturas 48 a través de la misma. Las Figuras 4 y 5 representan configuraciones alternativas tanto para la primera pared de fondo 42 como para la segunda pared de fondo 44. En una modalidad de la presente invención representada en las Figuras 4 y 5, la primera pared de fondo 42 y la segunda pared de fondo 44 incluyen una primera sección substancialmente no perforada 50 y una segunda sección 52. En la modalidad representada en la Figura 4 , se definen una pluralidad de aberturas 46 , 48 por la segunda sección 52. En Ta modalidad representada en la Figura 5, se define una abertura sencilla 46, 48 por la segunda sección 52. Se apreciará que las configuraciones de la primera pared de fondo 42 y la segunda pared de fondo 44 pueden variarse a partir de aquellas representadas en la presente, y variar una respecto de otra , sin aislarse del alcance de la presente invención. El recipiente 34 se construye de tal manera que puede recibi rse por el espacio de retención de recipiente 32 , es decir, de tal manera que el primer orificio de flujo de fluido 36 definido por el primer segme nto 26 de l a porció n de retención de recipiente 22 se encuentra en comunicación fluida con la abertura 46 definida por la primera pared de fondo 42 y de tal manera que el segundo orificio de flujo de fluido 38 definido por el tercer segmento 30 de la porción de retención de recipiente 22 se encuentra en comunicación fluida con la abertura 48 definida por la segunda pared de fondo 44. En una modalidad preferida de la presente invención, el recipiente 34 se construye para recibirse por el espacio de retención de recipiente 32 de manera tal que el recipiente 34 es giratorio con relación a la porción de retención de recipiente 22 de la porción de tubería 12. En una primera configuración de la modalidad preferida , el recipiente 34 es de forma substancialmente cilindrica . Se apreciará que la forma cilindrica del recipiente 34 facilitará el giro relativo entre el recipiente 34 y la porción de retención de recipiente 22 debido a que la pared lateral 40 del recipiente 34 no tiene ninguna esquina para im pedir tal giro. En una configuración alternativa de la modalidad preferida de la presente invención , la primera pared de fondo 42 , o una porción de la misma, es giratoria con relación a la pared lateral 40 del recipiente 34. En esta modalidad , la segunda pared de fondo 44, o una porción de la misma , también es g iratoria con relación a la pared lateral 40 del recipiente 34. En la modalidad preferida de la presente invención , el recipiente 34 es giratorio entre una primera posición y una segunda posición . En la segunda posición , el primer orificio de flujo de fluido 36 defi nido por el primer segmento 26 d e la porción de retención de recipiente 22 se encuentra en contacto directo con la primera sección substa ncialmente no perforada 50 de la primera pared de fon do 42 y el segundo orificio de flujo de fluido 38 definido por el tercer segmento 30 de la porción de retención de recipiente 22 se encuentra en contacto directo con la primera sección substancialmente no perforada 50 de la segunda pared de fondo 44. El recipiente 34 y la porción de retención de recipiente 22 se configuran preferentemente de manera tal que no se li bera substancialmente ningún fluido a través de los orificios de flujo de fluido primero y segundo 36, 38 cuándo el recipiente 34 se encuentra en la segunda posición . De acuerdo con lo anterior, se prefiere que las paredes de fondo primera y segunda 42 , 44 se construyan para sellar substancialmente los orificios de flujo de fluido primero y segundo 36, 38, respectivamente. Por ejemplo, las primeras secciones substancialmente no perforadas 50 de las paredes de fondo primera y segunda 42 , 44 pueden tener una superficie elastomérica construida para proporcionar un sello substancialmente a prueba de fluidos de los orificios de flujo de fluido primero y segu ido 36 , 38. También se apreciará que es deseable un ajuste relativamente ceñido entre la pri mera pared de fondo 42 y el primer segmento 26 y entre la segunda pared de fondo 44 y el tercer segmento 30 con objeto de facilitar el sellado deseado de los orificios de flujo de fluido pri mero y segundo 36, 38. Es decir, un tramo de recipiente 34 desde la primera pared de fondo 42 hasta la segunda pared de fondo 44 preferentemente es substa ncialmente el mismo que la distancia desde el primer segmento 26 h asta el tercer segmento 30 a través del espacio de retención de reci pie nte 32. Cuando el recipiente 34 se encuentra en la primera posición con relación a la porción de retención de recipiente 22 de la porción de tubería 12 , un fluido introducido en la primera porción de fondo 1 4 de la porción de tubería 1 2 fluye a través del primer canal de flujo de fluido 24 hacia la porción de salida 20 de la porción de tubería 12. Cuando el recipiente 34 se encuentra en la primera posición con relación a la porción de retención de recipiente 22 de la porción de tubería 12 , los orificios de flujo de fluido primero y segundo 36, 38 se encuentran en comunicación fluida con las aberturas 46, 48 definidas a través de las segundas secciones 52 de la primera pared de fondo 42 y la segunda pared de fondo 44, permitiendo de tal modo que fluya el fluido desde el primer canal de flujo de fluido 24 a través del recipiente 34. Aqu í nuevamente se apreciará que es deseable un ajuste relativamente estrecho entre el recipiente 34 y los segmentos primero y tercero 26, 30 con objeto de evitar el flujo de fluido fuera del aparato 10. El recipiente 34 define preferentemente la cámara 58 en el mismo . Se coloca al menos un agente beneficioso 60 dentro de la cámara 58. Los agentes beneficiosos 60 se formulan para ser dispersables en un fluido fluyente a través de la cámara 58 definida por el recipiente 34. Los agentes beneficiosos 60 pueden encontrarse en forma de tableta , en forma de polvo, en forma líquida , en forma de gel , o en alguna otra forma conocida. Los agentes beneficiosos 60 pueden colocarse en la cámara 58 definida por el recipiente 34 ya sea por un fabricante o por u n farmacéutico u otro individuo inmediatamente antes del u so del a parato 1 0 de la presente invención . Debido a que el agente ben eficioso 60 se selecciona para ser dispersable en un fluido particular a través de la cámara 58 durante el uso del aparato 10 de la presente invención , el agente beneficioso 60 se dispersará en un fluido que sale de la porción de salida 20 de la porción de tubería 12 cuándo el recipiente 34 se encuentra en su primera porción con relación a la porción de retención de recipiente 22 de la porción de tubería 12. Se apreciará que es deseable que una cantidad útil del agente beneficioso 60 se encuentre presente en el flujo que sale de la porción de salida 20. A este respecto, las aberturas 46, 48 definidas por las paredes de fondo primera y segunda 42, 44 y los orificios de flujo primero y segundo 36, 38 definidos por los segmentos primero y tercero 26 , 30, se dimensionan preferentemente a fin de asegurar que una cantidad adecuada de flujo fluyente a través de la porción de tubería 12 fluya a través de la cámara 58, exponiendo de tal modo el agente beneficioso 60 a una cantidad adecuada del flujo fluyente. Se apreciará que las dimensiones preferidas de las aberturas 46 , 48 y los orificios de flujo de fluido 36, 38 dependerán de una varied ad de factores que incluyen , pero que no se limitan a que, el fluido fluya a través de la porción de tubería 12, la velocidad a la cual fluye el fluido a través de la porción de tubería 12 , la formulación del agente beneficioso 60, el agente beneficioso 60, y la velocidad de suministro deseado del agente beneficioso 60. En la segunda configuración anteriormente referida de la mod a l idad preferida de la presente invención , las paredes de fondo primera y segu nda 42 , 44 , o porciones de las mismas, son giratorias entre la s posiciones primera y segund a descritas con anterioridad con respecto a ia primera configuración de la modalidad preferida de la presente invención . Es decir, en la primera posición , las aberturas 46, 48 definidas respectivamente por la primera pared de fondo 42 y la segunda pared de fondo 44 se encuentran en comunicación fluida con los orificios de flujo de fluido primero y segundo 36, 38, aunque en la segunda posición, las aberturas 46, 48 no se encuentran en comunicación fluida con los orificios de flujo de fluido primero y segundo 36, 38. En una modalidad alternativa de la presente invención representada en la Figura 8, se proporcionan los sellos 62 , 64. Los sellos 62 , 64 sirven para sellar de manera fluida las aberturas 46 , 48 d esde los orificios de flujo de fluido primero y segundo 36, 38. Los sel los 62 , 64 pueden instalarse en el primer segmento 26 y el tercer segmento 30 de la porción de retención de recipiente 22 , o como se representa en la Figura 8, en la primera pared de fondo 42 y la segunda pared de fondo 44 del recipiente 34. Alternativamente, los sellos 62 , 64 pueden ser elementos separados tanto de la porción de retención de recipiente 22 como del recipiente 34. Los sellos 62 , 64 se construyen de tal manera que pueden desactivarse selectivamente o extraerse con objeto de proporcionar comunicación fluida entre las aberturas 46 , 48 y los orificios de flujo de fluido primero y segundo 36, 38. Por ejemplo, los sellos 62 , 64 pueden encontrarse en forma de una lámina de material im permeable a fluidos la cual , cuando se utiliza en conjunto con el a pa rato 1 0 de la presente invención , evita qu e fluya el flu ido a través de l os orificios de flujo de fluido 36 , 38.

En una configuración de la modalidad anteriormente descrita, los miembros de sellado 66, 68 forman la primera pared de fondo 42 y la segunda pared de fondo 44, respectivamente, del recipiente 34, según se representa generalmente en las Figuras 6 y 7. Los miembros de sellado 66, 68 se construyen a partir de un material frágil que se rompe después de la aplicación de una fuerza exterior de una magnitud predeterminada, por ejemplo, una fuerza dirigida hacia dentro radialmente, con objeto de proporcionar un(os) canal(es) de flujo a través de los mismos, proporcionando así comunicación fluida entre las aberturas 46, 48 y de los orificios de flujo de fluido primero y segundo 36, 38 a través de el(los) canal(es) de flujo recién formado(s) . En la modalidad representada en las Figuras 6 y 7, se rayan los miembros de sellado 66, 68, como se indica por el número de referencia 72 , con objeto de facilitar el rompimiento de los mismos después de la aplicación de una fuerza dirigida hacia adentro radialmente. Después de la aplicación de tal fuerza a la modalidad representada en las figuras 6 y 7, los canales 74 se definen transversalmente. Sin embargo, se apreciará que son posibles una variedad de otras configuraciones de miembros de sellado 66, 68 sin aislarse del alcance de la presente invención. El recipiente 34 y la porción de retención de recipiente 22 se encuentran configurados preferentemente de tal manera que la porción de retención de recipiente 22 retiene el recipiente 34 en la misma después de que el recipiente 34 se ha conectado a la porción de retención de recipiente 22 , evitando con secuentemente la fuga de flu ido del aparato 10. En la modalidad representada en las figuras acompañantes, el recipiente 34 se encuentra configurado para mantenerse por fricción dentro del espacio de retención del recipiente 32 por la porción de retención de recipiente 22. Se apreciará que son posibles una variedad de otras configuraciones de cierre para la retención del recipiente 34 en el espacio de retención del recipiente 32, que incluye pero que no se limita a, conexiones roscadas , conexiones de colocación rápida, y otros arreglos de cierre conocidos. El recipiente 34, el primer segmento 26 y el tercer segmento 30 pueden configurarse de tal manera que el recipiente 34 puede girarse solamente en una dirección con relación a la porción de retención de recipiente 22. Además , la palanca 70 puede proporcionarse en el recipiente 34 con objeto de facilitar el giro del recipiente 34 con relación a la porción de retención de recipiente 22. En esas modalidades de la presente invención en las cuales la primera pared de fondo 42 y la segunda pared de fondo 44 son giratorias con relación a la pared lateral 40 , la palanca 70 puede conectarse a ya sea la pared lateral 40 o a las paredes de fondo primera y segunda 42 , 44 con objeto de facilitar el giro relativo entre las mismas. El recipiente 34 y la porción de retención de recipiente 22 también pueden incluir señales 76 en la misma con objeto de indicar cuándo el recipiente 34 se encuentra en su primera posición , activada y cuándo el recipiente 34 se encuentra en su segunda posición , i nactivada . Las señales 76 pueden tener una variedad de formas, que i ncl uyen ma rca s elevadas distribuidas sobre u na superficie exterior del recipiente 34, como se representa en la Figura 8. Las señales 76 pueden tener una variedad de otras formas, que incluyen marcas elevadas distribuidas en la porción de tubería 12 , coloraciones proporcionadas en el recipiente 34 y/o la porción de tubería 12, y otras marcas e indicadores de construcción conocida. Con objeto de utilizar el aparato 10 de la presente invención, se proporcionan una o más porciones de tubería 12. Las porciones de tubería 12 se conectan una con otra al conectar la porción de salida 20 de una porción de tubería superior 12 a una primera porción de fondo 14 de una porción de tubería i nferior. Para cada porción de tubería 12, preferentemente se proporciona un recipiente 34. Los recipientes 34 se seleccionan con base en el agente beneficioso 60 conten ido en los mismos, por las necesidades de un paciente a quien se le su m inistrará fluido. Los recipientes 34 se colocan en los espacios de retención de recipiente 32 respectivos definidos por las porciones de tubería 12 de tal manera que los recipientes 34 se encuentran en su segu nda posición , cerrada, evitando de tal modo el flujo de fluido proveniente del primer canal de flujo de fluido 24 a través de la cámara 58. La estructura resultante se encuentra entonces lista para su colocación en comunicación fluida con un conjunto de alimentación . Por ejemplo, la primera porción de fondo 14 de la porción de tubería superior 12 puede conectarse de manera fluida a una fuente de fluidos de con strucción conocida, por ejemplo, un tubo d e alimentación , un recipiente flexible o u n recipiente rígido . Esta conexión de fluido puede lleva rse a ca bo en una variedad de modos , q ue i ncl uyen el u so de púas 16 o del miembro luer macho 1 8, dependiente de la configuración de la fuente de fluidos. La porción de salida 20 de la porción de tubería inferior 12 puede conectarse a un dispositivo de suministro de fluido de construcción conocida para el suministro de un fluido al paciente. Después de que un conjunto de alimentación que incluye el aparato 1 0 de la presente invención se ha conectado a una fuente de fluidos y a un paciente, el fluido puede dirigirse a través del aparato 1 0 de la presente invención , es decir, a través de un primer canal de flujo de fluido 24. En un tiempo preseleccionado , pueden moverse uno o más de los recipientes 34 de sus segundas a sus primeras posiciones con relación a la porción de tubería 12, ocasionando de tal modo que fluya el fluido a través de las cámaras 58 de los recipientes "activados" 34. Puede ser preferible construir los recipientes 34 y la porción de tubería 1 2 d e tal manera que los recipientes 34 no se regresen a sus posiciones seg un das después de que se han "activado", es decir, colocado en su primera posición . Esta característica, en combinación con las señales 76 , evitarán la confusión respecto a si se ha activado o no un recipiente particular 34. Se apreciará que los recipientes 34 puede activarse en diferentes , tiempos, por las necesidades del paciente individual a quien se le suministra el fluido . Se apreciará además que los agentes beneficiosos 60 contenidos en las cámaras 58 de los recipientes activados 34 se dispersarán en el fluido fluyente a través de los mismos y se suministrarán así al paciente. Después de la terminación de un régimen de suministro de fluidos a u n paciente , el aparato 1 0 de la presente invención puede desconectarse del conjunto de alimentación y desecharse, o , alternativamente, esterilizarse y reutilizarse. Aunque la presente invención se ha descrito en la presente en conexión con algunas modalidades preferidas, algún experto en la materia apreciará que son posibles diversas modificaciones sin aislarse del espíritu y alcance de la invención la cual se define por las reivindicaciones anexas.

Claims (4)

REIVINDICACIONES

1 . Un aparato para alterar las características de un fluido, caracterizado porque dicho aparato comprende: un recipiente que comprende una pared lateral, una primera pared de fondo, y una segunda pared de fondo, dichas paredes de fondo primera y segunda definiendo aberturas a través de las mismas, definiendo dicho recipiente una cámara en la misma , dicha cámara en comunicación fluida con dichas aberturas definidas por dichas paredes de fondo primera y segunda; un agente beneficioso colocado dentro de dicha cámara definida por dicho recipiente; y una porción de tubería, definiendo dicha porción de tubería una primera porción de fondo construida para la conexión a una fuente de fl uidos , defin iendo dicha porción de tubería una porción de salida, defin iendo dicha porción de tubería una porción de recepción de recipiente intermedia a dicha primera porción de fondo y dicha porción de salida , definiendo dicha porción de recepción de recipiente un primer canal de flujo de fluido que conecta de manera fluida dicha primera porción de fondo y dicha segunda porción de salida de dicha porción de tubería, definiendo dicha porción de recepción de recipiente un primer orificio de flujo de fluido a través de la misma , definiendo dicha porción de recepción de recipiente un seg undo orificio de flujo de fluido en una posición espaciada de dicho primer orificio de flujo de fluido, pro porcionando cada uno de dichos orificios de flujo de fluido primero y segundo comunicación fluida entre dicho primer canal de flujo de fluido y un ambiente exterior de dicho primer canal de flujo de fluido definido por dicha porción de recepción de recipiente, construida dicha porción de recepción de recipiente para ser conectable selectivamente a dicho recipiente de manera tal que dicha abertura definida a través de dicha primera pared de fondo de dicho recipiente se conecta de manera fluida a dicho primer orificio de flujo de fluido definido por dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tubería, y de manera tal que la abertura definida por dicha segunda pared de fondo de dicho recipiente se conecta de manera fluida a dicho segundo orificio de flujo de fl uido definido por dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tubería, por medio de lo cual al menos una porción del fluido fluyente a través de dicha porción de tubería se dirige a dicha cámara definida por dicho recipiente cuando dicho recipiente se conecta a dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tubería .

2. U n aparato para alterar las características de un fluido seg ún la reivindicación 1 , caracterizado porque dicha primera pared de fondo define una primera sección y una segunda sección , siendo dicha pri mera sección de dicha primera pared de fondo substancialmente no perforada, definiendo dicha segunda sección de dicha primera pared de fondo dicha abertura a través de la misma , y en donde dicha segunda pared de fondo define una primera sección y una segunda sección , siendo dicha primera sección de dicha segunda pared de fondo su b stancialmente no perforada , definiendo dicha segunda sección de d ich a segun da pared de fondo d ich a a bertura a través de la misma , y en donde dicho recipiente es giratorio con relación a dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tubería cuando se conecta dicho recipiente a dicha porción de recepción de recipiente, siendo giratorio dicho recipiente entre una primera posición en la cual dichos orificios de flujo de fluido primero y segundo se encuentran en comunicación fluida con dichas aberturas definidas por dichas segundas secciones de dichas paredes de fondo primera y segunda, y una segunda posición en la cual dichos orificios de flujo de fluido primero y segundo se encuentran en comunicación con dichas primeras secciones de dichas paredes de fondo primera y segunda 3 Un aparato para alterar las características de un fluido seg ún la reivindicación 2 , caracterizado porque dicho recipiente tiene señales sobre una superficie exterior de la misma, indicando dichas señales cuando dicho recipiente se encuentra en dicha primera posición con relación a dicha porción de recepción de recipiente y cuando d icho recipiente se encuentra en dicha segunda posición con relación a dicha porción de recepción de recipiente 4 Un aparato para alterar las características de un fluido según la reivindicación 2 , caracterizado porque dichas paredes de fondo primera y segunda de dicho recipiente son giratorias con relación a dicha pared de fondo de dicho recipiente y con relación a dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tuberí a cuando dicho recipiente se conecta a dicha porción de recepción de reci pi ente , siendo g iratorias dichas paredes de fondo primera y segunda entre u na primera po sici ó n en la cual dichos orificios de flujo de fluido primero y segundo se encuentran en comunicación fluida con dichas aberturas definidas por dichas segundas secciones de dichas paredes de fondo primera y segunda, y una segunda posición en la cual dichos orificios de flujo de fluido primero y segundo se encuentran en comunicación con dichas primeras secciones de dichas paredes de fondo primera y segunda . 5. Un aparato para alterar las características de un fluido según la reivindicación 1 , caracterizado porque dicho aparato comprende además un primer sello que sella de manera fluida dicha abertu ra definida por dicha primera pared de fondo desde dicho primer orificio de flujo, dicho primer sello construido para ser selectivamente extra íble de dicho aparato cuando dicho recipiente se conecta a dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tubería. 6. U n aparato para alterar las características de un fluido según la reivindicación 5, caracterizado porque dicho aparato comprende además un segundo sello que sella de manera fluida dicha abertura definida por dicha segunda pared de fondo desde dicho seg undo orificio de flujo, dicho segundo sello construido para ser selectivamente extraíble de dicho aparato cuando dicho recipiente se conecta a dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tubería . 7. Un aparato para alterar las características de un fluido seg ú n la reivi ndicación 1 , caracterizado porque dicha pri mera pared de fondo de dicho recipiente define una pluralidad de aberturas a través de la m ism a . 8. U n aparato pa ra alterar las características de u n fluido según la reivindicación 1 , caracterizado porque dicho aparato comprende un primer sello que sella de manera fluida dicha abertura definida por dicha primera pared de fondo desde dicho primer orificio de flujo, construido dicho primer sello de un material frágil , por el cual dicho primer sello forma un canal de flujo a través del mismo después de la aplicación de una fuerza predeterminada al mismo. 9. U n aparato para alterar las características de un fluido según la reivindicación 8 , caracterizado porque dicho aparato comprende además un segundo sello que sello de manera fluida dicha abertura definida por dicha segunda pared de fondo desde dicho segu ndo orificio de flujo, construido dicho segundo sello de un material frágil , por lo cual dicho segundo sello forma un canal de flujo a través del mismo después de la aplicación de una fuerza predeterminada al mismo . 1 0. U n aparato para alterar las características de un fluido, caracterizado porque dicho aparato comprende: un recipiente que comprende una pared lateral , una primera pared de fondo, y una segunda pared de fondo, definiendo d ichas paredes de fondo primera y segunda aberturas a través de las m ismas , definiendo dicho recipiente una cámara en las mismas, dicha cámara en comunicación fluida con dichas aberturas definidas por dichas paredes de fondo primera y segunda; u n agente beneficioso colocada dentro de d icha cá mara d efi nid a por d icho recipiente , dicho dispersable beneficioso en un fl uido fluyente a través de dicha cám a ra definida por dicho recipi ente; una porción de tubería que define una primera porción de fondo construida para la conexión a una fuente de fluidos, definiendo dicha porción de tubería una porción de salida, definiendo dicha porción de tubería una porción de recepción de recipiente intermedia a dicha primera porción de fondo y a dicha porción de salida , definiendo dicha porción de recepción de recipiente un primer canal de flujo de fluido que conecta de manera fluida dicha primera porción de fondo y dicha segunda porción de salida de dicha porción de tubería, comprendiendo además dicha porción de recepción de recipiente: un primer segmento que se extiende desde dicha primera porción de fondo en un primer ángulo, definiendo dicho primer segmento al menos un primer orificio de fluido a través del mismo; un segundo segmento que se extiende desde dicho primer segmento en un segundo ángulo; y un tercer segmento que se extiende desde dicho segundo segmento en un tercer ángulo, definiendo dicho tercer segmento al menos un segundo orificio de fluido a través del mismo; y dichos segmentos primero y tercero configurados para recibir, respectivamente, dicha primera pared de fondo y dicha segunda pared de fondo de dicho recipiente entre los mismos ; y dichos orificios primero y segundo con struidos y colocados para comunicarse de manera fluida con dichas aberturas definidas por dichas paredes de fondo primera y segunda de dicho recipiente cuando dicho recipiente se recibe por dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tubería . 1 1 . Un aparato para alterar las características de un fluido según la reivindicación 10, caracterizado porque dichos segmentos primero y tercero de dicha porción de recepción de recipiente tiene los ejes longitudinales primero y tercero respectivamente, y en donde dichos ejes longitudinales primer y tercero son substancialmente paralelos. 12. Un aparato para alterar las características de un fluido según la reivindicación 10, caracterizado porque dichos ángulos primero , segundo y tercero se encuentran substancialmente a 90°. 1

3. U n aparato para alterar las características de un fluido según la reivindicación 10, caracterizado porque dicha primera pared de fondo define una primera sección y una segunda sección, siendo dicha primera sección de dicha primera pared de fondo substancialmente no perforada , definiendo dicha segunda sección de dicha primera pared de fondo d icha abertura a través de la misma , y en donde dicha segunda pared de fondo define una primera sección y una segunda sección, siendo dicha primera sección de dicha segunda pared de fondo substancialmente no perforada, definiendo dicha segunda sección de dicha segunda pared de fondo dicha abertura a través de la misma , y en donde dicho recipiente es giratorio con relación a dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tubería cuando se recibe dicho recipiente por dicha porción de recepción de recipiente, siendo giratorio el recipiente entre una primera posición en la cual d ichos orificios de flujo primero y segundo se encuentran en com unicación fluida con dichas aberturas definidas por dichas segu ndas secciones de dichas paredes de fondo primera y segunda, y una segunda posición en la cual dichos orificios de flujo de fluido primero y segundo se encuentran en comunicación con dichas primeras secciones de dichas paredes de fondo primera y segunda. 1

4. Un aparato para alterar las características de un fluido según la reivindicación 1 3, caracterizado porque dichas paredes de fondo primera y segunda de dicho recipiente son giratorias con relación a dicha pared lateral de dicho recipiente y con relación a dicha porción de recepción de recipiente de dicha porción de tubería cuando dicho recipiente se conecta a dicha porción de recepción de recipiente, siendo giratorias dichas paredes de fondo primera y segunda entre una primera posición en la cual dichos orificios de flujo de fluido primero y segundo se encuentran en comunicación fluida con dichas aberturas definidas por dichas segundas secciones de dichas paredes de fondo primera y seg unda , y una segunda posición en la cual dichos orificios de flujo de fluido primero y segundo se encuentran en comunicación con dichas primeras secciones de dichas paredes de fondo primera y segunda .