MXPA00009947A - Accesorio de pasaje para canaleta. - Google Patents

Abstract

La presente invencion describe un accesorio de pasaje para canaleta cuyo volumen interior esta fragmentado en al menos dos compartimentos (12A, 12B) separados uno del otro por una separacion de division (13), y dos tapas (14A,14B) que estan asociadas cada una respectivamente, a estos dos compartimentos (12A, 12B), y a uno de los cuales pertenece la separacion de division (13) correspondiente. Segun la invencion, comprende una pared longitudinal (32) apta para substituir a la separacion de division y perforada por al menos un pasaje (31) y medios de acoplamiento (33) que se extiende longitudinalmente para solidarizacion al zocalo (11) de medios de acoplamiento (33) que la canaleta. Aplicacion, particularmente, a las canaletas para aparatos electricos. Figura 4.

Description

ACCESORIO DE PASAJE PARA CANALETA DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona de una manera general a las canaletas del tipo de las aplicadas, por ejemplo, para el soporte, el alojamiento y la protección de diversos aparatos, y en particular, de diversos aparatos eléctricos, lo mismo que para el soporte, el alojamiento y la protección de los cables, conductores, canalizaciones u otros equipos necesarios a la comunicación de estos aparatos. Como se sabe, una canaleta presenta, por definición, un zócalo, de sección transversal abierta, por el cual se realiza su fijación a cualquier pared, o a cualquier otro soporte, y una tapa que, para el cierre de este zócalo, va a transportar de manera amovible sobre éste, por ejemplo por engatillado. La invención se dirige más particularmente al caso en donde el volumen interior de la canaleta o, más exactamente, el de un zócalo, al cual sin embargo lo precedente será aqui sistemáticamente asimilado para mas simplicidad, está fragmentado, transversalmente, en al menos dos compartimentos, que corren longitudinalmente, paralelamente uno al otro y, por ejemplo, lado a lado, y que son separados uno del otro por al menos una separación, llamada aquí separación de división . Uno de estos compartimentos, llamado aquí compartimento de instalación, está reservado a la implantación de los aparatos, mientras que el otro, llamado aquí compartimento de cableado, está reservado a cables o conductores, estando el mismo eventualmente fragmentado en dos o varios sub-compartimentos cuando, transportando corrientes de voltajes diferentes, estos cables o conductores deben ellos mismos ser separados preferiblemente unos de otros. Gracias a tal disposición, es ventajosamente posible intervenir de manera indistinta sobre uno de los compartimentos, sin necesariamente intervenir sobre el otro de éstos. Además, para cada uno de los compartimentos, la altura, o profundidad, está totalmente disponible para los aparatos o para los cables o conductores concernidos, sin interferencia entre estos aparatos o estos cables o conductores. En particular, tratándose del compartimento de instalación, el volumen interior está totalmente disponible para los aparatos, sin tener que hacer circular cables o conductores por debajo o al lado de éstos, lo que, por lo que concierne por ejemplo a la altura, permite, siendo las otras condiciones iguales por otro lado, minimizar lo mejor posible la altura del conj unto . Pero se plantea un problema, para el pasaje de los cables o conductores del compartimento de cableado al compartimento de instalación, cuando es necesaria la conexión de un aparato a tales cable o conductores . En la patente francesa presentada el 11 de mayo de 1994, bajo el Número 94 05842 y publicada bajo el Número 2 719 887, la separación de división a atravesar entonces pertenece al zócalo de la canaleta, viniendo de un solo soporte del fondo de este zócalo. Es así necesario prever de tanto en tanto cavidades a lo largo de esta separación de división, en el tramo de escotaduras que desembocan sobre su borde libre . Con relación a un perfil realizado por extrusión, la formación sistemática de tales escotaduras no dejan de volver más compleja la fabricación y, por consiguiente, encarecerlas. Además, durante una instalación, estas escotaduras no intervienen necesariamente en los sitios deseados por el instalador. Es sensiblemente lo mismo en la patente francesa presentada el 23 de marzo de 1990 bajo el Número 90 03772 y publicada bajo el No. 2,660,120, en la cual, sin embargo, la separación de división afectada de las cavidades o escotaduras necesarias forma una pieza que, distinta del zócalo de la canaleta, es transportada de manera amovible sobre el fondo de este zócalo. En el certificado de adición francesa presentado el 30de julio de 1974 bajo el No. 74 26398 y publicada bajo el No. 2 280 849, la separación de división pertenece a la tapa de un compartimento de la canaleta, que viene en parte de un solo soporte de esta tapa, y este es el caso igualmente en otras realizaciones . Pero, como anteriormente, es necesario prever de antemano, de tanto en tanto, en esta separación de división, o aprovechar por corte a solicitud en ella, cavidades propias al pasaje de cables o de conductores, con los inconvenientes que esto implica. La presente invención tiene de una manera general por objeto una disposición que permite evitar de manera particularmente simple los inconvenientes y que conduce además a otras ventaj as . De manera más precisa, tiene en primer lugar por objeto un accesorio de pasaje para canaleta cuyo volumen interior está fragmentado en al menos dos compartimentos separados uno del otro por al menos una separación de división que pertenece a la tapa asociada a un primero de estos compartimentos, este accesorio de pasaje está caracterizado porque, destinado a venir localmente en substitución a la tapa a la cual pertenece la separación de división, comprende, por una parte, al menos una pared longitudinal, por la cual es apto a reemplazar a esta separación de división, y que es perforado por al menos un pasaje, y por otra parte, medios de acoplamiento, que se extienden también longitudinalmente, y por los cuales es apto a ser solidarizado al zócalo de la canaleta, por ejemplo por engatillado . Así, según la invención, se toma la decisión de aplicar sistemáticamente, para la obtención del pasaje deseado, un accesorio específico que presenta tal pasaje. Es suficiente, desde luego, fragmentar en dos tramos la tapa del compartimento concernido, e insertar el accesorio de pasaje entre estos dos tramos. Así, el pasaje buscado es obtenido sin que sea necesario que la separación de división de la tapa en cuestión presente algunas cavidades, y sin que sea necesario proceder a algún corte de esta separación de división en ausencia de tales cavidades.

En efecto, del hecho mismo de la división en tramos de esta tapa, esta separación de división se encuentra localmente eliminada, y el accesorio de pasaje según la invención, que presenta el pasaje buscado, viene simplemente a reemplazarla. Si se desea, la función del accesorio de pasaje según la invención puede limitarse a la presencia del pasaje buscado. Pero, según un desarrollo preferencial de la invención, este accesorio de pasaje es igualmente apto a recibir un aparato, a la manera de cualquier soporte. Así, se toma ventajosamente una decisión suplementaria, en beneficio de una simplicidad aumentada del instalador a realizar. En todos los casos, el accesorio de pasaje según la invención es además preferiblemente apto para recibir por engatillado una placa de revestimiento, que forma un escondite. Así, es ventajosamente posible satisfacer con un corte aproximado de los tramos de tapa entre los cuales se coloca este accesorio de pasaje. Las características y ventajas de la invención se deducirán por otra parte de la descripción que sigue, a título de ejemplo, en referencia a los dibujos esquemáticos anexados, en los cuales: - la Figura 1 es una vista en perspectiva de una canaleta equipada de un accesorio de pasaje según - la invención; la Figura 2 es, en escala superior, una vista en corte transversal, que pasa apartada de este accesorio de pasaje, según la línea II-II de la Figura 1; - la Figura 3 es, en la misma escala que la Figura 2, otra vista en corte transversal, que pasa por el accesorio de pasaje, según la línea III-III de la Figura 1; la Figura 4 es, en escala reducida, una vista en perspectiva despiezada; - la Figura 5 es una vista en perspectiva del accesorio de pasaje según la invención, representado aisladamente, y visto por abajo; - la Figura 6 es otra vista en perspectiva de este accesorio de pasaje, visto por arriba; - la Figura 7 es en escala superior, una vista parcial en corte transversal, según la línea VII-VII de la Figura 5; la Figura 8 es, en escala diferente, una vista en perspectiva de una placa de revestimiento asociada al accesorio de pasaje según la invención, vista por abajo; la Figura 9 es, en escala superior, una vista parcial en corte longitudinal de esta placa de revestimiento, según la línea IX-IX de la Figura 8; la Figura 10 es una vista en corte transversal análoga a la de la Figura 3, para otra forma de realización de la canaleta y del accesorio de pasaje según la invención. En las Figuras 1 a 4, y en la Figura 10, se reconoce, bajo la referencia general 10, una canaleta que comprende, de manera conocida en si, por una parte un zócalo 11, cuyo volumen interior está fragmentado en al menos dos compartimentos 12A, 12B por al menos una separación de división 13, y por otra parte, dos tapas 14A, 14B que están asociadas, cada una respectivamente, a estos dos compartimentos 12A, 12B, y a uno de los cuales pertenece la separación de división 13 correspondiente. De manera igualmente conocida en si, el zócalo 11 comprende un fondo 15 liso, por el cual está destinado a ser aplicado a cualquier pared o a cualquier otro soporte, no representado. Comprende, además, a lo largo de los bordes longitudinales de este fondo 15, sensiblemente perpendicularmente a este, dos aletas laterales 17A, En la forma de realización más particularmente representada en las Figuras 1 a 4, estas aletas laterales 17A, 17B son de alturas muy diferentes. Por ejemplo, y tal como se representa, la aleta lateral 17A, que es la destinada a extenderse a lo largo del borde longitudinal superior del fondo 15 cuando la canaleta 10 es instalada en plinto en la base de un muro, a una altura muy grandemente inferior a la de la aleta lateral 17B opuesta. En las formas de realización representadas, los dos compartimentos 12A, 12B de los zócalos 11 están contiguos, y solo interviene entre ellos una separación de división 13. El primero de estos compartimentos 12A, 12B en el espacio el ' compartimento 12B superior, está normalmente reservado a la implantación de cualquier aparato, y en particular, cualquier aparato eléctrico, no representado. Será así en lo que sigue llamado de manera indistinta como "primer compartimento 12A" como "compartimento 12A superior" y como "compartimento 12A de instalación". El segundo compartimento, en el espacio el compartimento 12B inferior, está normalmente reservado a la implantación de cables o de conductores eléctricos 18, tal como se esquematiza en líneas discontinuas en las Figuras 2 y 3. Será así de manera indistinta llamado en lo que sigue como "segundo compartimento 12B", como "compartimento 12B inferior" y como "compartimento de cableado 12B". En las formas de realización representadas, la separación de división 13 pertenece a la tapa 14A asociada al primer compartimento 12a. Debido a la altura reducida de la aleta lateral 17A del zócalo 11 en la forma de realización representada en las Figuras 1 a 4, esta tapa 14A está muy grandemente entallada. Para su mantenimiento, están previstos, entre el zócalo 11 y éste, medios de enagatillado 19A, 19C. Los medios de engatillado 19A intervienen entre la aleta lateral 17A del zócalo 11 y una lengüeta 20 prevista para este efecto en voladizo sobre la superficie interior de la tapa 14A, Figuras 1 y 2. Los medios de engatillado 19C intervienen entre una consola 22 prevista para este efecto en voladizo sobre el fondo 15 del zócalo 11 y la separación de división 13, ésta presenta en correspondencia para este efecto un retorno 23.

La tapa 14B asociada al segundo compartimento 12B no está más que débilmente entallado en la forma de realización representada en las Figuras 1 a 5. Su mantenimiento se realiza a favor de medios de engatillado 19B, 19D. Los medios de engatillado 19B intervienen entre la aleta lateral 17B del zócalo 11 y una lengüeta 24 que la tapa 14B presenta en voladizo para este efecto sobre su superficie interior, la aleta lateral 17B del zócalo 11 presenta en correspondencia una consola 24' en voladizo sobre su superficie exterior, Figuras 1 y 2. Los medios de engatillado 19D intervienen, entre la separación de división 13 que pertenece a la tapa 14A asociada al primer compartimento 12A, esta separación de división 13 comprende para este efecto una consola 25 paralelamente a su contorno 23 precedente, y otra lengüeta 26 que la tapa 14B presenta para este efecto en voladizo sobre su superficie exterior, paralelamente a su lengüeta 24 precedente, Figuras 1 y 2. En las formas de realización representadas, por último, el segundo compartimento 12B, o compartimento de cableado, está subdividido en sub-compartimentos 12'B, 12"B, 12"'B por separaciones 28, 29, que, venidos de un solo soporte de fondo 15 del zócalo 11, se extienden paralelamente una a la otra, a distancia una de la otra, y cuyas alturas, todas inferiores a la altura de la aleta lateral 17B correspondiente del zócalo 11, son diferentes una de la otra, la altura de la separación 28 más alejada de la aleta lateral 17B es inferior a la altura de la separación 29 más próxima de ésta. Las disposiciones que preceden son muy conocidas por ellas mismas y/o no son relevantes a la presente invención, y no son descritas mas en detalle aquí . Solo serán descritos en lo que sigue los elementos necesarios para la comprensión de la invención. Según la invención, para el establecimiento de un pasaje entre los dos compartimentos 12A, 12B de la canaleta 10, se inserta, transversalmente, en el compartimento al cual pertenece la separación de división 13, en el espacio del primer compartimento 12A, entre dos tramos sucesivos 14'A, 14"A de la tapa 14A de éste, un accesorio específico 30, llamado aquí por simple comodidad accesorio de pasaje, que presenta el pasaje 31 buscado.

Así destinado a venir localmente en substitución a la tapa 14A a la cual pertenece la separación de división 13, el accesorio de pasaje 30 según la invención comprende, globalmente, en las formas de realización representadas, por una parte, al menos una pared longitudinal 32, por la cual es apto para substituir a esta separación de división 13, y que está perforado por al menos un pasaje, en el espacio el pasaje 31 buscado, y por otra parte, según modalidades descritas más en detalle posteriormente, medios de acoplamiento 33, que se extienden, también, longitudinalmente, paralelamente a la separación de división 13, y por los cuales es apto a ser solidarizado al zócalo 11 de la canaleta 10. En las formas de realización representadas, el accesorio de pasaje 30 según la invención comprende, además, por una parte, una pared de fachada 34, que, para su transporte con la pared longitudinal 32, forma globalmente un diedro con ésta, y por otra parte, a distancia una de la otra, y paralelamente una a la otra, dos paredes transversales 36. La pared de fachada 34 es a imagen de la tapa 14A concernida.

En la forma de realización más particularmente representada en las Figuras 1 a 4, es así globalmente entallado, como éste. Las paredes transversales 36 tienen, corolariamente, un contorno que corresponde sensiblemente al perfil transversal del compartimento 12A concernido, es decir el compartimento 12A en el cual el accesorio de pasaje 30 debe ser insertado. Preferiblemente, una al menos de estas paredes transversales 36, presenta al menos un pasaje 37. Por ejemplo, y tal como se representa, es así para una y la otra de las dos paredes transversales 36. En las formas de realización representadas, el pasaje 37 de estas paredes transversales 36 está oculto por un opérculo desfondable 38. En las formas de realización representadas, el pasaje 31 de la pared longitudinal 32 obre sobre el borde libre de ésta, es decir sobre el borde de esta pared longitudinal 32 opuesta a la pared de fachada 4. La pared longitudinal 32 se reduce, por esto, a dos travesanos 32', 32" que, separados uno del otro, tocan, cada uno respectivamente, las dos paredes transversales 36, Figura 5.

Por ejemplo, y tal como se representa, el diedro que la pared de fachada 34 hace con esta pared longitudinal 32 es sensiblemente recto. En las formas de realización representadas, los medios de acoplamiento 33 previstos para la solidarización del accesorio de pasaje 30 al zócalo 11 de la canaleta 10 comprenden al menos una lengüeta 40 que, dispuesta del lado de la pared longitudinal 32, hace voladizo con relación a ésta. Destinada a cooperar en acoplamiento con la consola 22 del zócalo 11, en lugar y sitio del retorno 23 de la separación de división 13, esta lengüeta 40 hace en la práctica voladizo e la espalda de la pared longitudinal 32, a lo largo del borde libre de ésta. En la práctica, los medios de acoplamiento 33 previstos para la solidarización del accesorio de pasaje 30 al zócalo 11 de la canaleta 10 intervienen al menos en parte por engatillado. Sin embargo, en las formas de realización representadas, la lengüeta 40 del accesorio de pasaje 30 está simplemente destinada a llegar a colocarse bajo la consola 22 del zócalo 11. Es así sensiblemente rectilínea y plana. En la práctica, debido al pasaje 31, esta lengüeta 40 está fraccionada en dos tramos de lengüeta 40', 40", en razón de un par de travesanos 32', 32" de la pared longitudinal 32. En las formas de realización representadas, los medios de acoplamiento 33 previstos para la solidarización del accesorio de pasaje 30 al zócalo 11 de la canaleta 10 comprenden, igualmente, al menos un gancho 41', 41" que, dispuesto a distancia de la pared longitudinal 32, se extiende en dirección opuesta a ésta . En la práctica, dos ganchos 41', 41" están previstos, a distancia uno del otro, y en alineación uno con el otro, sensiblemente en correspondencia, cada uno respectivamente, con los dos tramos de lengüeta 40', 40" precedentes. En la práctica, igualmente, destinados a cooperar, en engatillado, con la aleta lateral 17A del zócalo 11, en lugar y sitio de la lengüeta 20 de la tapa 14A, estos dos ganchos 41', 41" intervienen del lado del extremo de la pared de fachada 34 opuesta a la pared longitudinal 32. Preferiblemente, y esto es el caso en las formas de realización representadas, el accesorio de pasaje 30 según la invención es apto para recibir por engatillado la tapa 14B asociada al segundo compartimento 12B de la canaleta 10.

Comprende, así, en voladizo en la espalda de su pared longitudinal 32, en la vecindad de su pared de fachada 34, una consola 42, que, destinada a intervenir en lugar y sitio de la consola 25 de la separación de división 12 de la tapa 14A asociada al primer compartimento 12A, a una configuración sensiblemente análoga a la de esta consola 25. Esta consola 42 del accesorio de pasaje 30 está así adaptada para cooperar en engatillado con la lengüeta 26 de la tapa 14B asociada al segundo compartimento 12B. Preferiblemente, y esto es igualmente el caso en las formas de realización representadas, el accesorio de pasaje 30 según la invención es apto para recibir un aparato, a la manera de cualquier soporte. Para esto, su pared de fachada 34 está perforada por una cavidad 43 a favor del cual interviene un marco 44 destinado a extenderse sensiblemente paralelamente al fondo 15 del zócalo 11 de la canaleta 10. Por esto, la pared de fachada 34 se reduce, en lo esencial, a dos travesanos 34', 34" que, cada uno respectivamente, se extienden sensiblemente en continuidad con los dos travesanos 32', 32" de la pared longitudinal 32, Figura 5.

Del costado opuesto a la pared longitudinal 32, el marco 44 sobrepasa ligeramente de la pared de fachada 34, haciendo así voladizo con relación a ésta, y a lo largo del borde correspondiente, se extienden, localmente, a partir de él, dos patas elásticamente deformables 45', 45" a las cuales pertenecen cada uno respectivamente los dos ganchos 41', 41". Preferiblemente, por último, y esto es igualmente el caso en las formas de realización representadas, el accesorio de pasaje 30 según la invención, es apto para recibir por engatillado una placa de revestimiento 46. Destinado a substituir, localmente, a la tapa 14A del primer compartimento 12A, cubriendo los dos tramos 14'A, 14 "A de éste en sus extremos, esta placa de revestimiento 46 es globalmente entallada, a imagen de esta tapa 14A. A la derecha del marco 44 del accesorio de pasaje 30, está conformada para poder cubrir este marco 44 y, para dejar un libre acceso a éste, presenta una cavidad 48. Por ambas partes de esta cavidad 48, la placa de revestimiento 46 presenta en voladizo sobre su superficie interior, Figura 8, dos patas de engatillado 49, para las cuales, después de acoplamiento en aberturas 50 previstas en correspondencia a este efecto sobre la pared de fachada 34 del accesorio de pasaje 30, es apta para llegar a tope con las muescas 51 igualmente previstas en correspondencia para este efecto en voladizo sobre las paredes transversales 36 de este accesorio de pasaje 30. En las formas de realización representadas, la placa de revestimiento 46 presenta, también, en voladizo sobre su superficie interior, dos pilares 53 por los cuales es apta para cooperar, en posicionamiento, y en centrado, con dos perforaciones 54 previstas en correspondencia para este efecto sobre la pared de fachada 34 del accesorio de pasaje 30. Para la aplicación del accesorio de pasaje 30 según la invención, se puede, por ejemplo, proceder como sigue. En un primer tiempo, y tal como se presentó en la Figura 4, este accesorio de pasaje 30 es engatillado en el primer compartimento 12A de la canaleta 10. El o los cables o conductores 18 necesarios para el cableado del aparato correspondiente son a continuación extraídos del segundo compartimento 12B de esta canaleta 10 para ser acoplados en el accesorio de pasaje 30 a favor del pasaje 31 que comprende precisamente para este efecto éste.

Una vez efectuado este cableado, el aparato concernido es transportado sobre el accesorio de pasaje 30, a favor de su marco 44. Es suficiente, a continuación, cerrar el primer compartimento 12A por ambas partes del accesorio de pasaje 30, por los tramos de tapa 14'A, 14 "A de la tapa 14A correspondiente, cerrar el segundo compartimento 12B por la tapa 14B, y transportar sobre el accesorio de pasaje 30 la placa de revestimiento 46 que le está asociada. Así, según la invención, la canaleta 10 comprende, entonces, en el compartimento 12A a la tapa 14A al cual pertenecen la separación de división 13, un accesorio de pasaje 30, que es insertado entre dos tramos 14'A, 14 "A sucesivos de esta tapa 14A, y que presenta un pasaje 31 que hace comunicar uno con otro sus dos compartimentos 12A, 12B. Según la variante de realización representada en la Figura 10, las dos aletas laterales 17A, 17B del zócalo 11 de la canaleta 10 tienen alturas sensiblemente iguales una a la otra. Como consecuencia, la pared de fachada 34 del accesorio de pasaje 30 según la invención es sensiblemente recta, y cuando éste está en su lugar, se extiende sensiblemente paralelamente al fondo 15 del zócalo 11. Para el resto, las disposiciones son sensiblemente del mismo tipo que las descritas anteriormente. Por esto, en la Figura 10, las mismas referencias designan los mismos elementos. Sin embargo, del costado opuesto a la pared longitudinal 32, los medios de acoplamiento 33 comprenden, para cooperación con una consola 55 que está en voladizo sobre la aleta lateral 17A correspondiente del zócalo 11, una lengüeta 56, para un engatillado del tipo del que interviene entre la consola 42 y la lengüeta 26 de la tapa 14B del costado de esta pared longitudinal 32. Por supuesto, la presente invención no se limita a las formas de realización descritas y presentadas, sino engloba cualquier variante de ej ecución .

Claims (20)

REIVINDICACIONES

1. Accesorio de pasaje para canaleta cuyo volumen interior está fragmentado en al menos dos compartimentos separados uno del otro por al menos una separación de división que pertenece a la tapa asociada a un primero de estos compartimentos, este accesorio de pasaje está caracterizado porque está destinado a venir localmente en substitución a la tapa a la cual pertenece la separación de división, comprende por una parte, al menos una pared longitudinal, por la cual es apta para substituir a la separación de división y que está perforada por al menos un pasaje, y por otra parte medios de acoplamiento que se extienden también longitudinalmente y por los cuales es apto para solidarización al zócalo de la canaleta.

2. Accesorio de pasaje de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de acoplamiento intervienen al menos por decisión por engatillado .

3. Accesorio de pasaje de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque los medios de acoplamiento comprenden al menos una lengüeta que, dispuesta del lado de la pared longitudinal, está en voladizo con relación a ésta.

4. Accesorio de pasaje de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque la lengüeta está en voladizo en la espalda de la pared longitudinal.

5. Accesorio de pasaje de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los medios de acoplamiento comprenden al menos un gancho que, dispuesto a distancia de la pared longitudinal, se extiende en dirección opuesta a ésta.

6. Accesorio de pasaje de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque comprende una pared de fachada que, para su conexión con la pared longitudinal, forma globalmente un diedro con ésta.

7. Accesorio de pasaje de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 5 y 6, tomadas conjuntamente, caracterizado porque el o los ganchos intervienen del lado del extremo de la pared de fachada opuesta a la pared longitudinal.

8. Accesorio de pasaje de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 6, 7, caracterizado porque la pared de fachada es a imagen de la tapa concernida .

9. Accesorio de pasaje de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque la pared de fachada es globalmente entallada.

10. Accesorio de pasaje de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque la pared de fachada es sensiblemente recta.

11. Accesorio de pasaje de conformidad con cualquiera de ' las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque comprende, a distancia una de la otra, dos paredes transversales.

12. Accesorio de pasaje de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque una al menos de la paredes transversales presenta al menos un pasaje.

13. Accesorio de pasaje de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque el pasaje de una pared transversal es ocultado por un opérculo desfondable .

14. Accesorio de pasaje de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el pasaje de su pared longitudinal abre sobre el borde libre de ésta.

15. Accesorio de pasaje de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque es apto para recibir por engatillado la tapa asociada al segundo compartimento.

16. Accesorio de pasaje de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque comprende, en voladizo en la espalda de su pared longitudinal, una consola adaptada para cooperar en engatillado con una lengüeta de la tapa.

17. Accesorio de pasaje de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque es apto para recibir un aparato, a la manera de cualquier soporte.

18. Accesorio de pasaje de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 6 y 17, tomadas conjuntamente, caracterizado porque su pared de fachada presenta una cavidad a favor de la cual interviene un marco .

19. Accesorio de pasaje de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque es apto para recibir por engatillado una placa de revestimiento.

20. Canaleta del tipo que comprende un zócalo, cuyo volumen interior está fragmentado en al menos dos compartimentos separados uno del otro por al menos una separación de división, y dos tapas que están asociadas, cada una respectivamente, a estos dos compartimentos, y a uno de los cuales pertenece la separación de división correspondiente, caracterizada porque comprende, en el compartimento a la tapa a la cual pertenece la separación de división, un accesorio de pasaje, de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, que es insertado entre dos tramos sucesivos de esta tapa.