MXPA00008872A - Valvula de placa deslizable. - Google Patents

Abstract

Una placa de valvula (10) incluye dos placas deslizables (12a, 12b) y contiene porciones de sellado (31a, 31b) con una ranura alargada (30). El cuerpo de la valvula (11) incluye una segunda ranura alargada (32) con porciones de sellado (33a, 33b) que se extienden desde la abertura de la valvula (18). Un cable de diferente diametro puede ser acomodado y sellado por las porciones de sellado elasticas en cooperacion.

Description

VÁLVULA DE PLACA DESLIZABLE CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con una válvula de placa deslizable del tipo utilizada en la industria del gas, por ejemplo.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Las válvulas de placa deslizable son ampliamente utilizadas para proporcionar un mecanismo de perfil bajo para aislar tubos principales para gas y agua. Además, pueden ser utilizadas como un punto de entrada para la inspección de tuberías principales para el paso de una cámara, por ejemplo, a través del tubo. Donde una. linea de filamentos o cable de señales de cámara se va a mover a través de una tubería, es necesario, donde está presente una fluido bajo presión en la tubería, proporcionar acceso a tales cables bajo condiciones selladas. Una válvula de placa deslizable adecuada para tales situaciones se describe en la patente Británica número GB 2 261 277, la cual emplea un arreglo de hendidura y sello para atrapar el cable mientras se selle el tubo por medio de la válvula de placa. La presente invención se relaciona con la provisión de mejoras sobre tal configuración.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN De acuerdo a la invención, en ella se proporciona una válvula de placa que tiene un orificio para el paso de un fluido; una placa deslizable para cerrar el orificio, una primera porción de sellado rebajada sobre el cuerpo de la válvula que se extiende desde el orificio y una segunda porción de sellado rebajada sobre la placa deslizable adaptada para cooperar con un cable o similar para efectuar un sello con el cable y la primera porción de sellado o cierre de la placa. En una modalidad preferida, se proporcionan dos placas deslizables, cada una provista con una primera y segunda porción de sellado rebajadas, asociadas. La válvula de placa puede incluir una válvula de compensación incorporada.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La invención será ahora descrita a manera de ejemplo de acuerdo a los dibujos acompañantes, en los cuales": La Figura 1 muestra el arreglo de placa de válvula conocido en la posición abierta; La Figura 2 muestra el arreglo de placa conocido en una posición suficientemente cerrada para sellar alrededor del cable; La Figura 3 muestra una vista en corte a través de la válvula de placa que muestra el cable sellado contra el cuerpo de la válvula; La Figura 4 muestra una modalidad alternativa del objeto de la presente invención, que tiene una porción rebajada elástica para el cable que coopera con una porción rebajada elástica sobre la válvula de placa; La Figura 5 muestra el mecanismo de sellado de la Figura 4 alrededor de un cable pequeño; La Figura 6 muestra el mecanismo de sellado de la Figura 4 alrededor de un cable de diámetro mayor; } La Figura 7 muestra una versión de la doble placa deslizable de la válvula de placa; La Figura 8 muestra un detalle de la válvula de placa con una válvula . de compensación de presión para utilizarse en la modalidad de la Figura 4; y La Figura 9 muestra un detalle de la válvula de placa de la Figura 9 con una válvula de compensación agregada para utilizarse con la configuración de doble placa.1 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN El arreglo de las Figuras 1 a 3 corresponde al dispositivo mostrado en la Patente GB No. 2 261 277 B. La válvula de placa 10 incluye una porción de cuerpo 11 con una abertura circular 18 a su través y una placa deslizable 12 que opera por medio de una articulación 13 y un mango 14. La placa 12 incorpora, sobre su cara frontal, una porción en forma de V que termina en una hendidura semicircular 16, la cual sujetará el cable 20 en uso. Como se muestra en la Figura 1, la operación de la placa hará que el cable 20 se mueva hacia la hendidura 16 y quede atrapada contra los dobles sellos 21, 22 sobre el cuerpo de la válvula 11 (véase la Figura 3) . Si el cable no ha sido presentado la placa tendría que moverse más hacia adentro de la cámara 19, de modo que la hendidura 16 estarla completamente dentro de la cámara para sellar la placa aún sin un cable presente. Se observa que los sellos 21 y 22 sellan ambos la placa y el cable. Las partes del sello 23 y 24 de los sellos circulares sellarán la placa hacia el mecanismo articulado. Una abertura de ventilación/purga 25 permite la liberación del fluido, por ejemplo, el cual en otras circunstancias quedarla atrapado en la cámara 19. En el arreglo mejorado mostrado en la Figura 4, la placa contiene su propio sello de cable y la porción sellada del cuerpo principal está rebajada para tomar el sello fuera de la porción del orificio principal para evitar el daño al sello cuando el equipo se haga pasar a través de la válvula de placa. También permite que sean manejados más fácilmente cables de diferentes espesores . Como se muestra en la Figura 4, la placa 12 ha sido modificada proporcionando una ranura alargada 30 en el centro de la porción en forma de V 15. La ranura 30 contiene una porción de sellado elástica generalmente semieliptica 31 (por ejemplo de caucho termoplástico) la cual se deformará cuando entre en contacto con el cable. En la porción del cuerpo 11 de la válvula en la periferia de la abertura del orificio 18, se proporciona una segunda ranura alargada 32 que se extiende hacia la porción del cuerpo 11 lejos del orificio para proporcionar una cavidad fuera del orificio. Esto también contiene una porción de. sellado elástica 33. En operación, cuando se utiliza un cable de diámetro relativamente pequeño 20a, la placa de válvula cerrará alrededor del cable en la forma mostrada en la Figura 5. ' En el caso de que se haga pasar un cable de diámetro mayor 20b a través de la válvula, véase la Figura 6, sobre el cierre, el cable puede aún ser acomodado sin introducirse en el orificio. Las porciones de sellado elásticas 31 y 33 se deformarán para efectuar el sello.

En una modificación adicional, que incorpora lo anterior, se emplea una versión de doble compuerta con dos placas como se muestra en la Figura 7. Aqui, dos placas deslizables 12a, 12b, se mueven sobre una porción (placa) central del cuerpo 40. Los sellos 41 y 42 cooperan con la placa deslizable 12a y los sellos 43 y 44 cooperan con la placa deslizable 12b. La ranura 32 que se extiende hacia la porción del cuerpo lejos del orificio de fluido, tiene porciones de sellado 33a-d provistas, las cuales cooperan con el cable que está presente o las placas deslizables 12a, 12b anteriores y no está presente el cable para efectuar el sello. Las dos placas 12a, 12b se deslizan hacia adelante y hacia atrás bajo el control del mecanismo de accionamiento 46, el cual termina en el mango 47. Un sujetador 48 puede moverse para entrar en contacto con el mango 47 para mantener la válvula en la posición deseada. Las dos placas proporcionan seguridad extra cuando se trata con fluidos a alta presión debido a que aún si un sello 'falla parcialmente, se proporciona aún un sellado suficiente en la válvula. Cuando está presente un cable, aún si existe algún ligero pasaje de fluido alrededor de un primer sello en el área de la cámara, el segundo sello es muy efectivo, puesto que la diferencia de presión alrededor del segundo sello es mucho menor.

En una versión modificada de la Figura 4, ilustrada en la Figura 8, se incorpora una válvula de compensación para igualar la presión entre la entrada y salida de la válvula antes de abrir la válvula deslizable. Como se muestra en la Figura 8, el cuerpo 11 tiene una porción de válvula de compensación 50 montada en ella e incluye orificios 51 y 52 que se .extienden hacia el cuerpo para facilitar el paso hacia el orificio principal 18. La válvula de compensación incluye una porción de válvula generalmente cilindrica 53, la cual termina en un tapón 54 en el extremo inferior y una tapa 55 en el extremo superior. Un adaptador 56 y un sello anular en O 57 ayudan al sellado. -La porción de. válvula 53 incluye una porción de canal grabada 59, la cual, cuando la porción 53 se hace girar, puede completar la trayectoria a través de los orificios 51 y 52 para propósitos de compensación. Una extensión indicadora 60 en la tapa 55 muestra la posición rotacional del vastago de la válvula 53. Cuando se cierra la cara del vastago 53 bloquea el pasaje entre los orificios 51 y 52. En una modificación más mostrada en la Figura 9, la válvula de compensación puede operar con la versión de doble placa de la válvula de placa de la Figura 7.

La válvula de compensación 60 de la Figura 9 montada sobre la válvula de placa, se extiende hacia el cuerpo de la válvula de placa 11 e incluye los orificios 61, 62, 63 que pasan hacia el cuerpo para acoplarse con el orificio principal 18. Los triples segmentos del vastago de la válvula 65, 66 y 67 con asientos asociados 70, 71 y 72 respectivamente, pueden moverse para abrir un pasaje entre la entrada y salida de la válvula de placa via el orificio 73. Cada segmento de la válvula incluye un sello 74, 75 y 76 respectivamente para prevenir la fuga de fluido. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos a que la misma se refiere.

Claims (10)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:

1. Una válvula de placa que tiene un orificio para permitir el paso de un fluido; una paca deslizable para cerrar el orificio, una primer porción de sellado rebajada sobre el cuerpo de la válvula que se extiende lejos del orificio y una segunda porción de sellado rebajada sobre la placa deslizable adaptada para cooperar con un cable o similar para efectuar un sello con el cable en la primera porción de sellado al cierre de la placa.

2. La válvula de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la primera y segunda porciones de sellado incluye un inserto elástico.

3. La válvula de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque incluye un par de placas deslizables cada una con una primera y segunda porciones de sellado rebajadas asociadas.

4. La válvula de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porque incluye una porción central de la placa formando parte del orificio entre las placas deslizables y los medios de sellado montados sobre una porción rebajada de la placa central para cooperar con el cable para ayudar al sellado.

5. La válvula de conformidad con la reivindicación 3 ó 4, caracterizada porque se proporciona un mecanismo que opera en cascada para controlar las placas deslizables.

6. La válvula de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada porque se proporcionan medios de inmovilización para mantener el mecanismo de operación de la válvula en una posición fija.

7. La válvula de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizada porque el cuerpo de la válvula y la placa central incluyen cada una un par de sello elásticos para efectuar un sello sobre las superficies principales de cada placa deslizable.

8. La válvula de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque se incorpora un mecanismo de válvula compensador.

9. La válvula de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque la válvula de compensación incluye al menos dos pasajes para conectarse al orificio de la válvula de placa y medios de válvula operables para conectar selectivamente al menos los dos pasajes cuando se requiera compensación.

10. La válvula de placa sustancialmente como se describe aqui de conformidad con cualquiera de las modalidades de las Figuras 4 a 9 de los dibujos acompañantes .