MXPA00008420A - Estructura surtidora con membrana frangible para separar dos productos - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una estructura surtidora para un recipiente que tiene una abertura en el interior del recipiente, estando la estructura surtidora en la forma de un cierre surtidor, que comprende:un cuerpo para montarse al recipiente, alrededor de la abertura del recipiente y que define una abertura de acceso para acceder a la abertura del recipiente;una membrana que sella la abertura de acceso cerrada;una cubierta dispuesta sobre la membrana y acoplada de manera sellante con el cuerpo, para permitir movimiento deslizante axial desde una posición externa hasta una posición desplazada hacia adentro, definiendo la cubierta un orificio surtidor y definiendo un borde para contar al menos parte de la membrana, a medida que la cubierta se mueve en forma no giratoria desde la posición externa hasta la porción desplazada hacia adentro, la cubierta y el cuerpo definen juntos una cámara sobre la membrana;un producto aditivo en la cámara, para adicionarse al recipiente,. Después de que se corta por lo menos parte de la membrana;una banda evidente de manipulación indebida removible, asegurada inicialmente a la cubierta, para evitar movimiento de la cubierta hacia la posición desplazada hacia adentro, hasta que la banda se desgarra al menos parcialmente lejos de la cubierta, y una tapa y una bisagra que conecta la tapa con el cuerpo, para permitir el movimiento de la tapa entre (1) una posición cerrada sobre el orificio surtidor de cubierta, para cerrar el orificio, y (2) una posición abierta alejada de la posición cerrada de tapa.

Description

ESTRUCTURA. SURTIDORA CON MEMBRANA FRANGIBLE PARA SEPARAR DOS PRODUCTOS CAMPO TÉCNICO Esta invención se refiere a un sistema o estructura para surtir un producto desde un recipiente. La estructura surtidora es particularmente conveniente para utilizar en almacenar un aditivo o ingrediente adicional que puede mantenerse inicialmente separado del material en un recipiente y subsecuentemente mezclarse con el material en el recipiente. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Y PROBLEMAS TÉCNICOS PRESENTADOS POR LA TÉCNICA PREVIA Una variedad de cierres de recipiente se han diseñado para permitir la abertura de cierre al jalar o romper una porción de una membrana a través de la abertura del recipiente. Mientras que estos cierres pueden funcionar generalmente en forma satisfactoria en las aplicaciones para las cuales se han diseñado, sería conveniente el proporcionar un sistema de surtido mejorado o una estructura surtidora que puede incluso ser más fácilmente empleada. Además, seria ventajoso si esta estructura surtidora mejorada pudiera permitir el almacenamiento separado de un aditivo o ingrediente para subsecuente mezclado con otro material en el recipiente. Además, sería benéfico si esta estructura surtidora mejorada pudiera proporcionar un sistema fácilmente liberable para mantener la estructura en una posición cerrada y sellada y para proporcionar evidencia de manipulación indebida o evidencia del inicio de un proceso de abertura de cierre. Adicionalmente, sería conveniente el proporcionar un cierre mejorado que pudiera, de ser posible, acomodar fácilmente un diseño en el que un sistema de sellado frangible a través de la abertura surtidora, se incorporara solamente dentro de una estructura de cierre que está separada del recipiente al cual la estructura de cierre se conecta. Ventajosamente, esta estructura de surtido o cierre surtidor puede proporcionar un sello muy efectivo cuando la estructura surtidora se cierra (1) a fin de evitar el someter el material en el recipiente (y/o la estructura surtidora interior) para prolongar la exposición a la atmósfera ambiente, y (2) a fin de evitar contaminación de los materiales dentro del recipiente al evitar ingreso de contaminantes . Esta estructura surtidora mejorada también habrá de acomodar diseños que permitan incorporación de la estructura surtidora como una pieza unitaria o extensión del recipiente y que también permita el montaje separado de la estructura surtidora en el recipiente en una forma segura. También sería benéfico si esta estructura surtidora mejorada pudiera permitir fácilmente su fabricación de una variedad de materiales diferentes. Además, sería conveniente si esta estructura surtidora mejorada pudiera proporcionarse con un diseño que permita técnicas de fabricación en gran volumen, de alta calidad eficientes, con una reducida proporción de rechazo de producto. De preferencia, la estructura surtidora mejora también deberá permitir técnicas de fabricación de alta velocidad que generen productos son características de operación consistentes unidad-a-unidad con alta confiabilidad . La presente invención proporciona una estructura surtidora mejorada que puede permitir diseños con los beneficios y características anteriormente discutidos. COMPENDIO DE LA INVENCIÓN De acuerdo con un aspecto de la presente invención, se proporciona una estructura surtidora para un recipiente que tiene una abertura en el interior del recipiente. La estructura surtidora incluye un cuerpo para extenderse alrededor de la abertura de recipiente. Una membrana ocluye la abertura del recipiente. Una cubierta o alojamiento móvil se coloca sobre la membrana y acopla de manera sellante el cuerpo para acomodar movimiento deslizante axial desde una posición exterior a una posición desplazada hacia adentro. La cubierta define un orificio de surtido y define un borde para cortar al menos una parte de la membrana conforme la cubierta se mueve desde la posición exterior a la posición desplazada hacia adentro. De acuerdo con un aspecto de la invención, una banda de rasgado, evidente de manipulación indebida, removible, opcional, puede proporcionarse para sujetar inicialmente la cubierta al cuerpo, para evitar movimiento de la cubierta hacia la posición desplazada hacia adentro hasta que la banda se desgarra al menos parcialmente alejada de la cubierta y el cuerpo. De acuerdo con otro aspecto de la invención, la cubierta y el cuerpo juntos definen una cámara sobre la membrana, y un producto aditivo puede opcionalmente proporcionarse en la cámara para agregar al recipiente después de que al menos una parte de la membrana se corta.

La estructura surtidora puede proporcionarse con el producto adhesivo en la cámara con o sin una banda evidente de manipulación indebida que sujeta la cubierta al cuerpo. De acuerdo con una modalidad preferida de la estructura surtidora, se proporciona una tapa para cerrar el orificio surtidor de la cubierta, especialmente en aquéllas aplicaciones en donde un producto aditivo inicialmente se almacena dentro de la cámara en la cubierta. Numerosas otras ventajas y características de la presente invención serán fácilmente aparentes de la siguiente descripción detallada de la invención a partir de las reivindicaciones y de los dibujos acompañantes. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS En los dibujos acompañantes que forman parte de la especificación y en donde números semejantes se emplean para designar partes similares a través de los mismos : La Figura 1 es una vista en perspectiva de una estructura surtidora de la presente invención, en la forma de un cierre surtidor montado en el extremo superior de un recipiente, con el cierre surtidor mostrado en una condición inicialmente cerrada y sellada; La Figura 2 es una vista similar a la Figura 1, excepto porque la Figura 2 muestra la tapa del cierre surtidor en una posición totalmente abierta y muestra una corriente de material aditivo que se vacía a través del alojamiento de cierre surtidor o el orificio para surtir de cubierta en una cámara de recepción; La Figura 3 es una vista fragmentaria agrandada en elevación lateral del cierre surtidor con la tapa abierta; La Figura 4 es una vista en sección transversal que se toma generalmente sobre el plano 4-4 de la Figura 1, y la Figura 4 muestra la tapa de cierre surtidor en la condición totalmente cerrada (con líneas sólidas) y muestra la tapa abierta en líneas punteadas (con líneas fantasma) ; La Figura 5 es una vista similar a la Figura 4, pero la Figura 5 muestra la banda de evidente manipulación indebida o banda de rasgado que se desprende para permitir movimiento relativo entre la cubierta de cierre surtidor y el cuerpo de cierre surtidor; La Figura 6 es una vista similar a la Figura 4, pero la Figura 6 muestra una fuerza descendente aplicada a la tapa cerrada a fin de forzar la tapa y cubierta hacia abajo en conjunto respecto al cuerpo de cierre para cortar la membrana; La Figura 7 es una vista similar a la Figura 6, pero la Figura 7 muestra la tapa y cubierta movidas en conjunto a la posición totalmente abatida o desplazada hacia adentro, en donde la membrana parcialmente cortada se abre substancialmente en forma completa; La Figura 8 es una vista en perspectiva de una segunda modalidad de la estructura surtidora de la presente invención y la Figura 8 muestra la estructura surtidora en la forma de un cierre surtidor con una tapa en una posición abierta; La Figura 9 es una vista en sección transversal fragmentaría enormemente amplificada, que se toma generalmente sobre el plano 9-9 de la Figura 8; La Figura 10 es una vista en sección transversal fragmentaria similar a la Figura 9, pero la Figura 10 muestra la tapa en la posición totalmente cerrada; La Figura 11 es una vista en planta superior de una válvula de tipo ranura que se abre por presión autosellante, que se monta dentro de la segunda modalidad de la estructura surtidora que se ilustra en las Figuras 8-10; La Figura 12 es una vista en perspectiva de la válvula ilustrada en la Figura 11; La Figura 13 es una vista en elevación lateral de la válvula ilustrada en las Figuras 11 y 12; y La Figura 14 es una vista en sección transversal fragmentaria de la segunda modalidad de la estructura surtidora mostrada invertida y en un modo de surtidor. DESCRIPCIÓN DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Mientras que esta invención es susceptible de modalidad en muchas formas diferentes, esta especificación y los dibujos acompañantes describen solo algunas formas específicas como ejemplos de la invención. La invención no se pretende limitada a las modalidades así descritas sin embargo. El alcance de la invención se señala en las reivindicaciones anexas . Para facilidad de descripción, la estructura surtidora de esta invención se describe en la posición operativa normal (vertical) y términos tales como superior, inferior, horizontal, etc., se emplean con referencia a esta posición. Se entenderá sin embargo que la estructura surtidora de esta invención puede fabricarse, almacenarse, transportarse, utilizarse y venderse en una orientación diferente a la posición descrita. Una modalidad actualmente preferida de la estructura surtidora de la presente invención se ilustra en las Figuras 1-7, en la forma de un cierre surtidor designado generalmente en las Figuras por el número de referencia 10. La estructura surtidora o cierre 10, se proporciona como una unidad fabricada por separado, para montar en las partes superiores de un recipiente 12. Se apreciará sin embargo que se contempla en algunas aplicaciones que puede ser conveniente que la estructura surtidora 10 se forma como una pieza unitaria o extensión del recipiente 12. El recipiente 12 tiene una abertura o boca convencional 14 (Figura 4) que proporciona acceso al interior del recipiente y producto 16 (Figuras 4 y 6) ahí contenidos. El producto 16 puede por ejemplo ser un producto comestible líquido, el producto 16 también puede ser cualquier otro material sólido, líquido o gaseoso incluyendo pero no limitado a, un producto alimenticio, un producto de cuidado personal, un producto de limpieza industrial o doméstico, un producto de pintura, un producto de parche para pared, otras composiciones químicas (tales por ejemplo para utilizar en actividades que involucran fabricación, mantenimiento comercial o doméstico, construcción, remodelación y agricultura), etc. El recipiente 12 puede típicamente tener un cuello 18 (Figuras 4 y 6) u otra estructura conveniente que define la abertura o boca de recipiente 14 (Figura 4) . El cuello 18 puede tener (pero no requiere tener) una configuración en sección transversal circule en el cuerpo del recipiente 12 puede tener otra configuración en sección transversal, tal como una forma en sección transversal oval, por ejemplo. El recipiente 12 puede por otra parte, tener una forma substancialmente constante sobre toda su longitud o altura sin ninguna porción de cuello de sección transversal de tamaño reducido o diferente. El recipiente 12 típicamente puede ser un recipiente comprimible, que tiene una pared o paredes flexibles que pueden sujetarse por el usuario y comprimirse para incrementar la presión interna dentro del recipiente a fin de exprimir el producto 16 fuera del recipiente a través del cierre 10, cuando el cierre 10 está abierto. Esta pared de recipiente típicamente tiene suficiente resiliencia inherente, de manera tal que cuando las fuerzas de compresión se retiran, la pared del recipiente regresa a su forma no tensionada normal. Esta estructura se prefiere en muchas aplicaciones, pero puede no ser necesaria o preferida en otras aplicaciones. Sin duda, el recipiente 12 puede ser substancialmente rígido. El cierre o estructura surtidora 10 incluye una tapa exterior 20, una cubierta o alojamiento móvil subyacente 22, un cuerpo o base 24 y una banda de rasgado o banda evidente de manipulación indebida 26. De acuerdo con un aspecto de la invención, en algunas aplicaciones, la tapa 20 y/o lengüeta de rasgado 26 pueden no ser requeridas o necesarias y pueden ser omitidas. El cuerpo o base de cierre 24 definen un faldón interior 28 que tiene medios de conexión convenientes (por ejemplo una rosca convencional 30 como se ilustra en la Figura 4) o una tira de ajuste por apriete convencional (no mostrada) para acoplar medios cooperantes de recipiente convenientes, tales como una rosca 32 (o tira, no mostrada) para sujetar la base de cierre 24 al cuello 18 del recipiente 12.

La base de cierre 24 y el recipiente 12 también pueden conectarse liberablemente con otros medios. En forma alterna, la base de cierre 24 puede conectarse permanentemente al recipiente 12 mediante fusión de inducción, fusión ultrasónica, adhesión o pegamento o semejantes, dependiendo de los materiales empleados para el recipiente y cierre. Además, como se mencionó previamente, el cierre puede, en algunas aplicaciones formarse como una pieza unitaria o extensión del recipiente 12. En la parte superior del faldón de cierre 28, el cierre define un hombro anular que se extiende radialmente hacia adentro 34 (Figura 4) . Proyectándose hacia afuera (es decir hacia arriba) desde el hombro 34 está un collar anular 36. El collar anular 36 puede caracterizarse porque define una abertura de acceso en la base de cierre 24. La abertura de acceso se ocluye de manera sellante por una membrana 40 que se extiende a través de la abertura de acceso definida por el collar de cuerpo de cierre 36. En la modalidad preferida ilustrada, la membrana 40 es una porción moldeada unitaria del cuerpo de cierre 24. Como se ve en la Figura 4, la membrana 40 define una ranura periférica con frente hacia afuera (hacia arriba) 42, que forma una sección de espesor reducido con un sitio circular en la periferia de la membrana 40 adyacente a la superficie interior vertical y cilindrica del collar 36. La sección de espesor reducido del material bajo la ranura 42 alrededor de la periferia de la membrana 40, funciona como una línea circular de debilitamiento que se rompe más fácilmente o corta cuando el cierre se abre por un proceso novedoso descrito en detalle a continuación. De preferencia, un sello en forma de "mordaza de cangrejo" flexible anular 46 (Figura 4) se proyecta desde la porción inferior del hombro de cuerpo de cierre 34 adyacente al extremo superior del cuello de recipiente 18 a fin de proporcionar un sello hermético a fugas entre la base de cierre 24 y el cuello de recipiente 18. Por supuesto, otros tipos de sello de recipiente/base de cierre, pueden emplearse. También, si no se requiere hermeticidad al aire, no es necesario emplear sello de recipiente/base de cierre 46. El recipiente 12 y el cierre 10 pueden almacenarse normalmente en la orientación vertical (como se ilustra en las Figuras) en donde el cierre 10 está en la parte superior del recipiente. Durante este almacenamiento, la tapa de cierre 20 puede ya estar cerrada o en algunos casos abierta. En algunas aplicaciones, una tapa puede no ser necesaria o requerida. Si se emplea una tapa 20, el recipiente 12 y el cierre 10 también pueden almacenarse en una posición invertida, cuando la tapa 20 está en la posición cerrada. Cuando la estructura se almacena en la posición invertida, la tapa de cierre 20 funciona como una base de soporte . En una modalidad preferida, la banda de rasgado o banda evidente de manipulación indebida 26 se monta en una forma concéntrica alrededor del collar del cuerpo de cierre 36. La banda 26 se conecta en sitios espaciados circunferencialmente al collar de cuello de cierre 36, con pequeños puentes o miembros frangibles 50 (Figuras 3, 4 y 5) . Cada puente frangible 50 se extiende desde el collar 36 y se conecta a la parte superior de la banda de rasgado 26 (de preferencia por moldeo unitario) . Cada puente 50 también se conecta al fondo de un faldón exterior 52 (Figura 4) que define la periferia exterior de la cubierta de cierre 22 por debajo de la tapa 20. La banda de rasgado 26 incluye una lengüeta de tracción sujetable con los dedos 56 (Figuras 1, 2, 3 y 5) , que puede sostenerse para jalar la banda 26 radialmente hacia afuera para romper los puentes frangibles 50 alejados tanto de la parte superior del collar de cuerpo de cierre 36 como el fondo del faldón exterior de cubierta de cierre 52 (tal como se ilustra en la Figura 5) . La cubierta o alojamiento de cierre móvil 22 incluye un hombro rebajado 58 en el extremo superior del faldón exterior 52 (Figuras 2-4) . La tapa 20 incluye un faldón periférico 60 que define una superficie de asiento anular dirigida hacia abajo 62 (Figura 4) adaptada para asentar en el hombro 58 en la parte superior del faldón exterior de cubierta subyacente 52. La cubierta de cierre 22 también de preferencia incluye una espita superior 66 (Figuras 2, 3 y 4) . La espita 66 define un orificio de surtido 80 (Figuras 2 y 4) . Cuando la tapa 20 está en la posición cerrada (Figuras 1, 4, 5 y 6) , el orificio de surtido 80 se ocluye por la tapa. De preferencia, como se ilustra en las Figuras 2 y 4, la tapa 20 incluye una plataforma 84 en un extremo del faldón de tapa 60 y un anillo o collar de sello 88 se proyecta desde una región central de plataforma 84, para acoplar de manera sellante la superficie exterior de la espita de cubierta 66, cuando la tapa 20 está en la posición cerrada (Figuras 4 y 6) . La cubierta de cierre 22 también de preferencia incluye una pared anular interior 90 que se proyecta hacia abajo o hacia adentro, desde el extremo fondo de la espita 66 (Figuras 4 y 6) . De preferencia, la pared anular 90 tiene una forma generalmente cilindrica con una superficie exterior cilindrica que se acopla de manera deslizante y sellante con la superficie interior del collar de cuerpo de cierre 36. La pared anular de cubierta 90 tiene un borde de fondo inclinado o con pendiente, que se encuentra en un ángulo oblicuo respecto a la membrana 40. El borde 92 es relativamente filoso en la parte inferior de la pared anular 90 como se indica por el número de referencia 94 (Figuras 4 y 7) . Por otra parte, en la porción más elevada del borde de fondo de la pared anular 90, el borde 92 está con menor ángulo (en la región indicada por el número de referencia 96) y por lo tanto no es tan filoso. El borde 92 de preferencia se diseña para cortar la mayoría aunque no toda, la periferia de la membrana 40 en la ranura 42 como se describe en detalle a continuación. Debido a que la pared anular de cubierta de cierre 90 se acopla de manera sellante con el collar de cuerpo de cierre 36 y debido a que la tapa 20 puede cerrarse para ocluir el orificio surtidor de cubierta 80, se define una cámara sellada dentro de la cubierta 22 entre la tapa 20 en el extremo superior y la membrana 40 en el extremo inferior. La cámara puede llenarse con material aditivo 100, si se desea. Subsecuentemente, la membrana 40 puede cortarse (como se describe con detalle a continuación) de manera tal que el material aditivo 100 pueda mezclarse con el producto 16 dentro del recipiente. Por ejemplo, el material aditivo 100 puede ser un polvo que puede pretender ser mezclado con un producto líquido 16 en el recipiente para formar una solución o mezcla. Este sistema puede ser especialmente conveniente cuando dos diferentes materiales se van a mezclar en conjunto para formar una composición útil, pero en donde estos materiales deben almacenarse por separado antes de utilizar debido a la reactividad química o incompatibilidad física durante el almacenamiento. Estas composiciones resultantes pueden incluir por ejemplo auxiliares de salud y de belleza, composiciones de limpieza, fórmulas dentales, productos alimenticios, adhesivos, pinturas, y especialmente composiciones en dónde la eficacia rápidamente se degrada con el tiempo después de mezclado. La Figura 2 ilustra como el cierre 10 puede llenarse inicialmente con este material aditivo 100. El fabricante puede abrir la tapa de cierre 20 y luego vaciar el material adhesivo 100 a través del orificio de surtidor 80 hasta que la cámara definida dentro del cierre sobre la membrana 40 (Figura 4) se llena con la cantidad deseada del material 100. Esto puede realizarse antes de o después que el cierre 10 se monte en el recipiente 12. El cierre 10 se adapta para abrirse fácilmente por el consumidor. La cubierta de cierre 22 se adapta para deslizarse entre una posición elevada, no accionada (Figuras 1-5) y una posición accionada, desplazada hacia adentro (Figuras 6 y 7) . Para este objetivo, el faldón exterior de cubierta de cierre 52 incluye una tira proyectante radialmente hacia adentro 108 en el fondo del faldón (Figuras 4, 6 y 7) . Una tira que se proyecta hacia afuera 110 se proporciona en el exterior del collar de cuerpo de cierre 36 en el fondo del collar 36. Los componentes de cierre se adaptan para permitir una pequeña cantidad de deflexión radial, de manera tal que las tiras 108 y 110 puedan desplazarse axialmente más allá entre sí para formar un ajuste por acoplamiento rápido (Figura 10), cuando la cubierta de cierre 22 (y la tapa 20 que transportan) se describen suficientemente hacia adentro (hacia abajo como se ilustra en la Figura 7) . Para abrir completamente el cierre 20, la lengüeta de rasgado 26 primero se jala alejada del cierre (como se ilustra en la Figura 5) para romper los puentes frangibles 50 que conectan la cubierta de cierre 22 y el collar del cuerpo de cierre 36. Una fuerza de acción hacia abajo axialmente puede aplicarse a la parte superior de la tapa 20 como se indica en las Figuras 6 y 7 por la flecha 120. Una fuerza descendente suficientemente elevada provoca que la tapa 20 y la cubierta subyacente 22 se muevan hacia adentro (hacia abajo) respecto al cuerpo de cierre 24. Conforme la cubierta 22 se mueve hacia adentro, el collar anular de cubierta 90 se mueve hacia adentro, hacia la membrana 40. El borde 92 en el fondo del collar de cubierta 90 empieza a acoplar la periferia de la membrana en la ranura 42. Debido a que el borde de cubierta 92 está inclinado en un ángulo oblicuo a la membrana 40, la membrana 40 primero se corta en el sitio en donde el borde de cubierta 92 es el más bajo. Conforme la cubierta 22 y la tapa 20 se mueven más hacia adentro hacia la membrana 40, la periferia y la membrana 40 además se cortan adicionalmente sobre el sitio circular de la ranura 42. Cuando la tapa 24 y la cubierta 22 se empujan a la posición desplazada totalmente hacia adentro (Figura 7) , las tiras 108 y 110 efectúan un acoplamiento de acción rápida, evitando que la cubierta 22 sea jalada hacia atrás, hacia afuera. La porción delantera del borde que acorta la cubierta 92 se proyecta en el cuello de recipiente bien por debajo de la parte superior del cuello de recipiente. Por otra parte, la porción superior 96 del borde de corte 92 se proyecta solo ligeramente por debajo del plano que define el fondo de la membrana 40, cuando la membrana 40 está en la posición no cortada, sellada. Además, debido a que la región superior 96 del borde de corte 92 no es tan filosa como las porciones inferiores del borde 92, y debido a que la región de borde superior 96 no se proyecta muy lejos hacia abajo, la membrana 40 no se corta adyacente a la región superior 96 del borde 92. De esta manera, la membrana 40 permanece conectada al cuerpo de cierre 24 en esta área.

Sin embargo, debido a que la región superior 96 del borde de corte 92 se proyecta ligeramente hacia abajo contra la membrana 40, la membrana 40 se empuja generalmente hacia abajo en una orientación substancialmente vertical como se ilustra en la Figura 7, para proporcionar una trayectoria de flujo generalmente no obstruida entre el recipiente y el interior de la cubierta de cierre. Cualquier material aditivo 100 en la cubierta de cierre puede luego caer en el recipiente para mezclar con el producto 16 en el recipiente. Si la tapa 20 se mantiene en la posición cerrada, el recipiente 12 puede agitarse para asegurar buen mezclado del aditivo 100 con el producto 16 en el recipiente 12. Subsecuentemente, la tapa 20 puede abrirse y la mezcla puede surtirse al invertir el recipiente 12. En la modalidad preferida, la tapa 20 se conecta a la cubierta de cierre 22 con una bisagra 130 (Figuras 1, 2 y 4) . En una modalidad preferida actualmente contemplada, la bisagra 130 de preferencia es una bisagra de acción por acoplamiento rápido que tiene la configuración como se describe en la patente de los E.U.A. No. 5,642,824. Se apreciará sin embargo que la tapa 20 no requiere estar conectada abisagradamente con cualquier otra parte del cierre. La tapa 20 puede ser un elemento separado que es complemente removible del cierre. También, en algunas aplicaciones, tales como cuando no se proporciona en el cierre producto aditivo 100, puede ser posible eliminar la tapa 20 totalmente . También se apreciará que en algunas aplicaciones, puede no ser necesario o conveniente el proporcionar una banda de rasgado evidente de manipulación indebida 26. Si la banda 26 se omite, el acoplamiento friccional entre la pared anular de cubierta de cierre 90 y el collar de cuerpo de cierre 36, deberá ser substancial para evitar desplazamiento hacia adentro accidental o no pretendido de la cubierta de cierre 22 contra la membrana 40. Este desplazamiento hacia adentro accidental o no pretendido puede ser evitado más fácilmente al incorporar una estructura de acoplamiento por acción rápida entre la pared anular de cubierta 90 y el collar de cuerpo 36 para la cubierta 22 está en la posición no accionada elevada. Esta estructura de acoplamiento rápido puede incluir por ejemplo una ranura en la superficie interior de la pared del collar 36 y una tira de acoplamiento en la superficie exterior de la pared anular 90 o vice versa. En vez de utilizar una banda de rasgado 26 para proporcionar evidencia de manipulación indebida, una película de envoltura con encogimiento (no mostrada) puede aplicarse alrededor de todo o una porción del cierre 10 y/o recipiente 12. Esta película de envoltura con encogimiento puede sellar el cierre 10 al recipiente 12 y también puede sellar la tapa de cierre 20 a la cubierta de cierre 22. También, si la película de envoltura con encogimiento es suficientemente rígida, puede utilizarse para sostener inicialmente la cubierta de cierre 22 en la posición elevada no accionada respecto al cuerpo de cierre 24 para evitar accionamiento no pretendido (abertura de la membrana 46) hasta que la película de envoltura con encogimiento primero se retire por el usuario. El aditivo 100 puede proporcionarse inicialmente en el cierre 10 en el recipiente 12, pero el recipiente 12 puede estar vacío. Por ejemplo, el recipiente 12 puede tener un volumen interno predeterminado y puede pretenderse que se llene con un diluyente común, fácilmente disponible tal como agua. El aditivo 100 puede ser un material especial más costoso que puede estar pre-empacado en el recipiente 10 y que retiene su eficacia durante almacenamiento en el cierre hasta que el usuario decide preparar una solución diluida. En este momento, el cierre 10 se desenrosca del recipiente 12, y el recipiente 12 luego se llena con una cantidad predeterminada de diluyente tal como agua. A continuación, el cierre 10 se rosca de regreso al recipiente 12 y acciona para cortar la membrana 40 de manera tal que el aditivo 100 pueda mezclarse con el diluyente.

También se contempla que si se utiliza un material aditivo 100, este material agregado puede empacarse separadamente en una bolsa (no ilustrada) u otro soporte, y conectarse al recipiente 12 o cierre 10. Además, el o los componentes aditivos también pueden transportarse en una tapa superpuesta (no ilustrada) conectada al cierre 10. El usuario posteriormente puede colocar el aditivo dentro de la cámara en el cierre 10. El usuario luego puede accionar el cierre 10 para cortar la membrana 40 y permitir mezclado del aditivo 100 con el producto 16 en el recipiente 12. Este sistema de empacado y proceso pueden ser convenientes cuando el aditivo 100 se adquiere por separado de la estructura de recipiente/cierre que contiene el producto 16 pero cuando ocurriera el mezclado subsecuente del aditivo 100 y el producto 16 en un sistema cerrado para evitar salpicado de los materiales o de la mezcla resultante que pudiera dañar las vecindades o provocar daño si estuviera en contacto con la piel. Una segunda modalidad de la estructura surtidora de la presente invención se ilustra en las Figuras 8-14. La segunda modalidad de la estructura surtidora se ilustra en las Figuras 8-14 en la forma de un recinto surtidor designado generalmente en las Figuras 8-14 por el número de referencia 210.

La estructura surtidora 210 incluye una base o cuerpo 224 que puede ser substancialmente la misma estructura que el cuerpo 24 de la primer modalidad descrita anteriormente con referencia a las Figuras 1-7. La estructura surtidora 210 también incluye una cubierta o alojamiento móvil 222 que se monta en la base 224 y que inicialmente puede conectarse con una banda de rasgado o banda evidente de manipulación indebida 226 (Figura 9) substancialmente en la misma manera que en la primer modalidad ilustrada en las Figuras 1-7 en donde la banda 26 conecta el cuerpo de cierre 24 con la cubierta o alojamiento móvil 22. La segunda modalidad de cubierta o alojamiento móvil 222 es generalmente similar a la primer modalidad de cubierta o alojamiento 22, excepto porque el extremo superior de la segunda modalidad de cubierta 222 tiene una región de orificio surtidor modificada que contiene una válvula para surtir de tipo ranura, auto-sellante, que se abre con presión 345 que se describe en detalle a continuación. La segunda modalidad de la estructura surtidora 210 también de preferencia incluye una tapa 220 que de preferencia se conecta con una bisagra de tipo acción por acoplamiento rápido 230, tal como la bisagra que tiene una configuración como se describe en la patente de los E.U.A.

No. 5,642,824, la descripción de la cual aquí se incorpora por referencia. La cubierta 222 de preferencia incluye una espita superior 266 que define un orificio surtidor 280 que normalmente está ocluido por la válvula de cierre 345 (Figura 9) . La forma preferida de la válvula 345 se ilustra en las Figuras 11-13. La válvula 345 es un diseño conocido que emplea un material resiliente y flexible que puede abrirse para surtir el producto. La válvula 345 puede moldearse a partir de un material elastomérico termofijo conveniente, tal como hule natural y semejantes. De preferencia, sin embargo una válvula 345 se moldea a partir de un elastómero termoplástico con base en materiales tales como propileno termoplástico, etileno, poliuretano y estireno, incluyendo sus contra-partes halogenadas. Una válvula que es similar a, y funcionalmente análoga a la válvula 45, se describe en la patente de los E.U.A. No. 5,439,143. Sin embargo, la forma preferida de la válvula 345 empleada en la presente invención tiene una estructura de brida periférica (descrita en detalle a continuación) que difiere de la estructura de brida de la válvula mostrada en la patente de los E.U.A. No. 5,439,143. La descripción de la válvula descrita en la patente de los E.U.A. No. 5,439,143 se incorpora aquí por referencia en la proporción pertinente y en la proporción no inconsistente con la presente. Como se ilustra en la Figura 11-13, la válvula 345 incluye una cara o pared central flexible 370 que tiene una configuración cóncava (cuando se ve desde el exterior de la estructura de suministro o cubierta de cierre 222) y que define al menos una y de preferencia dos ranuras de surtido 372 que se extienden a través de la pared central o cara 370. Una forma preferida de la válvula 345 tiene dos ranuras intersectantes mutuamente perpendiculares 372 de igual longitud. Las ranuras intersectantes 372 definen cuatro aletas o pétalos en forma generalmente de sector en al pared central cóncava 370. Las aletas abren hacia afuera desde el punto de intersección de las ranuras 372, en respuesta a incrementar la presión de recipiente con suficiente magnitud en la forma bien conocida descrita en la patente de los E.U.A. No. 5,439,143 y como se ilustra en la Figura 14 aquí . La válvula 345 incluye un faldn 374 (Figuras 9 y 13) que se extiende hacia afuera desde la pared central de válvula 370. En el extremo exterior (superior) del faldón 374, hay una brida anular delgada 376 (Figuras 9 y 12) que se extiende periféricamente desde el faldón 374. La brida delgada 376 termina en una brida periférica agrandada mucho más gruesa 378 que tiene una sección transversal en forma generalmente de cola de milano . Como se ilustra en la Figura 9, la válvula 345 se monta dentro de la cubierta de recinto 222. Para este objetivo, la porción superior de la espita de la cubierta de cierre 222, incluye una superficie de sujeción frustocónica con frente hacia abajo 402 para acoplar la superficie superior de la brida de válvula 378. La superficie de fondo de la brida de válvula 378 se sujeta por una superficie frustocónica con frente hacia arriba 408, definida en un anillo de retención 412 que se acopla por accionamiento rápido en una ranura receptora 416 definida en el interior de la espita 226. Cuando la válvula 345 se monta adecuadamente dentro de la cubierta 222 como se ilustra en las Figuras 8, 9, 10 y 14, la pared central 370 de la válvula 345 se encuentra rebajada por debajo del orificio surtidor de cubierta 280 definido por la espita de cubierta 226. La estructura surtidora 210 se monta en, o forma como parte de, el recipiente antes del suministro del paquete al usuario. Si una tapa 220 se incluye, la tapa 220 está en una condición cerrada, y la tapa 220 luego funciona como una cubierta contra polvo y también proporciona protección contra contacto accidental con la válvula 345. La tapa 220 proporciona estas funciones protectoras durante embarque del paquete, durante almacenamiento y mientras que el empaque está en exhibición en una tienda mientras que el empaque inicialmente se almacena por el usuario. El usuario puede pivotar la tapa 220 en la posición totalmente abierta (o retira completamente la tapa 220 si no está conectada abisagradamente) para poder inspeccionar la condición de la válvula 345 y/o surtir los contenidos del recipiente (después de retirar la lengüeta de rasgado y empujar la cubierta hacia abajo para cortar la membrana a través del recipiente, en la misma forma como se ilustra para la primer modalidad de la Figura 7) . Después de que está cortada la membrana a través de la abertura de recipiente, el producto mixto dentro del recipiente puede surtirse al invertir el recipiente y comprimirlo para incrementar la presión dentro del recipiente sobre el ambiente. Esto forza al producto mixto dentro del recipiente hacia la válvula 345 y forza la válvula 345 desde la posición rebajada o retraída (ilustrada en líneas punteadas con las líneas fantasma en la Figura 14) ??a toda la posición extendida hacia afuera (ilustrada en líneas sólidas en la Figura 14) . El desplazamiento hacia afuera de la pared central cóncava 370 de la válvula 345 se permite por el faldón flexible relativamente delgado 378. El faldón 378 se mueve desde una posición de reposo, autosellante, que se proyecta hacia adentro a una posición a presión desplazada hacia afuera y esto ocurre por el faldón 378 "que enrolla" hacia afuera hacia el exterior de la espita de cubierta 226 (hacia la posición ilustrada en líneas sólidas en la Figura 14) . Sin embargo, la válvula 345 no se abre (es decir las ranuras 372 no se abren) hasta que la pared central de la válvula 370 se ha movido substancialmente por todo el camino, a una posición totalmente extendida ubicada en o más allá del pasaje de suministro 280 definido al final de la espita 226. Sin duda, conforme la pared central de válvula 370 se mueve hacia afuera, la pared central de válvula 370 se somete a fuerzas de compresión dirigidas radialmente hacia adentro que tienden a resistir adicionalmente la abertura de las ranuras 372. Además, la pared central de válvula 370 generalmente retiene su configuración cóncava conforme se mueve hacia afuera e incluso después de que alcanza la posición totalmente extendida. Sin embargo, cuando la presión interna se vuelve suficientemente elevada, entonces las ranuras 372 de la válvula 345 empiezan a abrirse para surtir una corriente de producto o gota de producto 373 como se ilustra en la Figura 14. El producto se expulsa o descarga a través de las ranuras abiertas 372. La tapa 220 puede incluir una estructura para evitar descarga del producto de recipiente a través de la válvula 342 cuando la tapa se cierra y el recipiente se comprime accidentalmente o somete a fuerzas de impacto que incrementarían la presión dentro del recipiente. En particular, un poste de sello o toma 502 y anillo circundante 504 pueden proporcionarse en un panel central 508 de la tapa 220 para proyectarse hacia adentro hacia la válvula 345 desde el panel central de tapa 508. El poste 502 puede tener una configuración generalmente cilindrica ya sea sólida o hueca. El poste 502 de preferencia termina en una superficie de extremo distante convexa hacia afuera 512 que se adapta generalmente a la configuración cóncava de la superficie exterior de la pared central de válvula 370. Sin embargo, aún cuando la tapa 220 se cierra, la superficie de extremo distante de poste 512 está espaciada hacia afuera desde la pared central de válvula 370 por una pequeña cantidad que permite un desplazamiento inicial pequeño hacia afuera de la pared central de válvula 370 en acoplamiento con la superficie de extremo distante de poste 512 antes de que las ranuras de válvula 372 pueden abrir. De esta manera, cuando el recipiente cerrado se somete a fuerzas externas que incrementan la presión interna de recipiente, la pared central de válvula 370 se forza hacia afuera contra la superficie de extremo de conformación 512 del poste de sello 502. Esto ocurre hacia adentro de la posición más externa en la cual se abriría las ranuras de válvula 372. El anillo 504 también puede contactarse por una porción periférica de la válvula 345 y esto puede ayudar en evitar un movimiento hacia afuera excesivo de la válvula 345. De esta manera, la válvula 345 permanece cerrada y sellada en estas situaciones de presión excesiva. En un diseño contemplado que emplea este poste de sello 502 y anillo 504, conforme la válvula 345 se articula o se mueve hacia afuera desde la posición totalmente rebajada que se ilustra en líneas punteadas en la Figura 14, a una posición más hacia afuera, la periferia de la pared central de válvula 370 y porción del faldón 374 pueden tender a comprimirse ligeramente en la dirección radialmente hacia adentro para permitir movimiento de la válvula 345. La ligera reducción en los diámetros de porciones de la válvula puede caracterizarse como algo de un movimiento de "aplastamiento" que pueden ocurrir alrededor del extremo distante del poste de sello de la tapa 502 que además facilita el sello de la válvula 345 por el poste de sello de tapa 502. El acoplamiento de sello entre la superficie de extremo distante del poste de sello 512 y la pared central de válvula -370 sirve para proporcionar un sello altamente efectivo que evita suministro indeseado del producto en la región de tapa del cierre.

De preferencia, el poste de sello de tapa 502 es liso y libre de indentaciones u otra estructura que pueda recolectar producto indeseado, y la superficie lisa del poste de sello 502 proporciona una superficie de sello altamente efectiva para acoplamiento con la válvula 345. El movimiento hacia afuera de la pared central de válvula 370 desde la posición rebajada a la posición desplazada más hacia afuera contra el poste de sello 345, incrementa temporalmente el volumen interno del sistema. Este incremento de volumen puede reducir la velocidad de incremento de presión o presión pico y esto puede ayudar en permitir la condición de presión excesiva resultante por fuerzas de impacto externas durante embarque o manejo. Otra estructura algo semejante en una tapa para evitar que la válvula se abra cuando la tapa se cierra, se describe en la patente de los E.U.A. No. 5,213,236. Esta puede ser preferible en algunas aplicaciones. En otros diseños, la tapa 220 no requiere necesariamente tener estructura alguna para acoplar la válvula a fin de inhibir abertura de la válvula durante incidentes de presión excesiva accidental. En una modalidad preferida, la cubierta 222, la tapa 220 y la bisagra 230 se moldean a partir de un primer material tal como polipropileno, y la válvula 345 se moldea a partir de un segundo material como un elastómero termoplástico. El uso de un elastómero termoplástico para moldeo por inyección de la válvula 345 es conveniente en muchas aplicaciones debido a que un elastómero termoplástico proporciona características convenientes, que permiten la abertura y cierre deseados de la válvula 345 en respuesta a los cambios en presión interior del recipiente. El uso de una válvula 345 es ventajoso ya que los contenidos del recipiente no pueden derramarse en el recipiente si se golpea accidentalmente por el usuario. Cuando se emplea esta válvula, la tapa puede ser omitida totalmente. Si se emplea una tapa, puede ser removible completamente de la cubierta o puede conectarse abisagradamente a la misma, como se ilustra en la modalidad mostrada en las Figuras 8-14. Si una tapa no se emplea, puede ser conveniente que el fabricante aplique una pequeña porción de película adhesiva o material de forro sobre la parte superior de la espita para evitar fuga accidental durante transporte y manejo. Será fácilmente aparente de la anterior descripción detallada de la invención y a partir de las ilustraciones de la misma, que pueden efectuarse numerosas variaciones y modificaciones sin apartarse del espíritu y alcance real de los conceptos novedosos o principios de esta invención.

Claims (17)

REIVINDICACIONES

1. Una estructura surtidora para un recipiente que tiene una abertura en el interior del recipiente, la estructura surtidora se caracteriza porque comprende: una membrana para ocluir la abertura del recipiente; un cuerpo para extender alrededor de la abertura de recipiente y que tiene un collar que se extiende hacia afuera alrededor de la membrana; una cubierta dispuesta sobre la membrana y acoplada de manera sellante con el cuerpo para permitir movimiento deslizante axial desde una posición exterior a una posición desplazada hacia adentro, la cubierta define un orificio de suministro y define un borde para cortar al menos parte de la membrana, conforme la cubierta se mueve desde la posición exterior a la posición desplazada hacia adentro, la cubierta incluye un faldón exterior; una banda evidente de manipulación indebida removible, sujeta inicialmente a la cubierta, para evitar movimiento de la cubierta hacia la posición desplazada hacia adentro, hasta que la banda se desgarra al menos parcialmente lejos de la cubierta, la banda se localiza generalmente concéntrica con, y radialmente más allá del collar; y la estructura surtidora además incluye al menos un miembro frangible que conecta a la banda con el faldón exterior de cubierta.

2. La estructura surtidora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la membrana se forma como una extensión unitaria del cuerpo; la cubierta y el cuerpo juntos definen una cámara sobre la membrana; un producto aditivo contenido en la cámara para agregar al recipiente después de al menos parte de la membrana, se corta; el collar incluye una tira anular que se extiende radialmente; el faldón exterior de cubierta se adapta para orientarse concéntrico con y en el exterior del collar cuando la cubierta esté en la posición desplazada hacia adentro; y el faldón exterior de cubierta incluye una tira anular para efectuar un acoplamiento de acción rápida, con la tira anular de collar, cuando la cubierta está en la posición desplazada hacia adentro.

3. La estructura surtidora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque además incluye una tapa y una bisagra que conecta la tapa con el cuerpo, para permitir movimiento de la tapa entre (1) una posición cerrada sobre el orificio para surtir de cubierta, para cerrar el orificio y (2) una posición abierta lejos de la posición cerrada de tapa.

4. La estructura surtidora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la cubierta de cierra incluye una pared anular interior; y el borde cubierta se define sobre una porción de fondo de la pared anular interior de cubierta a un ángulo oblicuo respecto a la membrana.

5. La estructura surtidora de conformidad con la reivindicación 4, caracterizada porque el faldón exterior de la cubierta de cierre está espaciado radialmente más allá y concéntrico con la pared anular interior de cubierta; y el faldón exterior de cubierta se adapta para orientarse concéntrico con y, en el exterior de, el collar de cuerpo de cierre, cuando la cubierta está en la posición desplazada hacia adentro.

6. La combinación de una estructura surtidora con un producto aditivo para un recipiente que tiene una abertura al interior del recipiente, la combinación se caracteriza porque comprende: una membrana para oclusión de la abertura del recipiente; un cuerpo para extenderse alrededor de la abertura del recipiente; una cubierta dispuesta sobre la membrana y acoplada de manera sellante con el cuerpo para permitir movimiento deslizante axial desde uña posición exterior a una posición desplazada hacia adentro, la cubierta define un orificio de surtido y que define un borde para cortar al menos parte de la membrana conforme la cubierta se mueve desde la posición exterior a la posición desplazada hacia adentro, la cubierta y el cuerpo en conjunto definen una cámara sobre la membrana; un producto aditivo en la cámara para agregar al recipiente después de que al menos parte de la membrana se corta; una tapa para permitir movimiento entre (1) una posición cerrada sobre el orificio surtidor de cubierta para cerrar el orificio y (2) una posición abierta lejos de la posición cerrada de la tapa; y una banda evidente de manipulación indebida removible, inicialmente sujeta a la cubierta para evitar movimiento de la cubierta hacia la posición desplazada hacia adentro hasta que la banda se desgarra al menos parcialmente lejos de la cubierta.

7. La combinación de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque la estructura surtidora incluye al menos un miembro frangible que se extiende desde la banda para conectar la banda con la cubierta.

8. La combinación de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque la cubierta incluye una pared anular interior; el borde de cubierta se define por la porción de fondo de la pared anular interior de cubierta a un ángulo oblicuo; el cuerpo incluye un collar que se extiende hacia afuera alrededor de la membrana; el collar se orienta concéntrico con la pared anular interior de cubierta y se acopla de manera sellante con el exterior de la pared anular interior de cubierta; el collar incluye una tira anular que se extiende radialmente; la cubierta incluye un faldón exterior adaptado para orientarse concéntrico con y en el exterior del collar, cuando la cubierta está en la posición desplazada hacia adentro; y el faldón exterior de cubierta incluye una tira anular para efectuar un acoplamiento de acción rápida con la tira anular de collar, cuando la cubierta está en la posición desplazada hacia adentro.

9. La combinación de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque además incluye una bisagra que conecta la tapa con la cubierta.

10. La combinación de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque la combinación está en la forma de un cierre formado separadamente del recipiente lleno con el producto aditivo; y el cuerpo se conecta en forma removible a un extremo del recipiente.

11. La combinación de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque el cuerpo se extiende desde el recipiente como una pieza unitaria de un extremo del recipiente.

12. La combinación de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque el cuerpo incluye un faldón interior con una rosca interior para acoplar de manera roscada una rosca exterior en el recipiente.

13. La combinación de conformidad con la reivindicación 12, caracterizada porque el cuerpo incluye un hombro anular en el extremo superior del faldón inferior e incluye un collar anular que se extiende hacia afuera desde el hombro en una dirección opuesta desde el faldón interior y que tiene una porción inferior que define la abertura de acceso; y la membrana se extiende a través de la abertura de acceso en la porción inferior del collar anular como una pieza moldeada unitaria del cuerpo de cierre.

14. La combinación de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque además incluye una válvula de autosello, de tipo ranura que se abre por presión montada dentro de la cubierta en el orificio surtidor para controlar flujo a través del orificio.

15. La combinación de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque la cubierta incluye una espita que se proyecta hacia arriba, que define el orifisio surtidor; y la tapa incluye un anillo adaptado para acoplar de manera sellante una superficie exterior de la espita, cuando la tapa está en la posición cerrada.

16. La combinación de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque la membrana se forma como una extensión unitaria del cuerpo.

17. La combinación de conformidad con la reivindicación 16, caracterizada porque la membrana define una ranura periférica con frente hacia afuera, que forma una sección de espesor reducido en alineamiento axial con el borde de cubierta.