MXPA00007770A - Disco de ensamble de diafragma. - Google Patents

Abstract

Una valvula de descarga-automatica tipo diafragma que se utiliza con dispositivos de inodoro tales como mingitorios y retretes que incluyen un cuerpo que tiene una entrada y una salida, un asiento de valvula entre la entrada y la salida, y una valvula que se puede mover a una posicion cerrada del asiento de valvula para detener el flujo entre la entrada y la salida. El miembro de valvula incluye un diafragma perifericamente unido al cuerpo y un disco colocado sobre la parte superior del diafragma. Existe una guia que se extiende hacia abajo desde el diafragma. El disco esta unido a la guia y funciona para asegurar el diafragma, el disco y la guia dentro del miembro de valvula. El disco incluye un cuerpo rigido y un miembro de sello, con el miembro de sello teniendo una porcion sobre una superficie superior del disco para un contacto de sellado con una valvula de liberacion, y una porcion sobre una superficie inferior del disco para hacer contacto con el diafragma. El disco esta unido a la guia a traves de un embrague del un solo sentido que permite la rotacion relativa del disco y la guia en una direccion durante el ensamble, y evita la rotacion relativa en la direccion opuesta despues del ensamble.

Description

DISCO DE ENSAMBLE DE DIAFRAGMA DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención está relaciona con una válvulas de descarga automática tipo diafragma para uso con dispositivos de inodoro tal como mingitorios y retretes y más específicamente con un disco mejorado que se utiliza para asegurar la guia, diafragma y disco de un ensamble unitario. En particular, la invención está relacionada para mejorar la eficacia de la válvula de descarga automática, la resistencia química de los componentes contra la corrosión y con un embrague de un solo sentido único el cual evita el desensamble de los elementos del ensamble de diafragma después de que han sido asegurados juntos. La presente invención está relacionada con válvulas de descarga automática tipo diafragma que se utilizan con dispositivos de inodoro tal como mingitorios y retretes y particularmente con un disco mejorado que se utiliza en la válvula de descarga automática para asegurar el diafragma a la guia. Un propósito principal de la invención es un disco como se describió, el cual proporciona facilidad de ensamble de los componentes de ensamble del diafragma sin la necesidad de adhesivo. . Otro propósito es un ensamble de diafragma para el uso descrito el cual utiliza un embrague de un solo sentido para asegurar el disco a la guia para evitar el desensamble de los mismos y reducir el potencial de estuches de diafragma mal ensamblados. Otro propósito es un ensamble de diafragma mejorado para el uso descrito, en el cual el disco tiene un miembro de sello integralmente moldeado con el mismo para proporcionar un sellado adecuado y responsivo entre el disco y una válvula de liberación y entre el disco y el diafragma. Otro propósito de la invención es proporcionar un disco para el uso descrito, el cual utiliza materiales que cumplen con NSF-61, cuyos materiales proporcionan resistencia química mejorada a componentes corrosivos en el agua que pasa a través de la válvula de descarga automática. Otros propósitos aparecerán en la siguiente especificación, dibujos y reivindicaciones. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La invención se ilustra diagramáticamente en los siguientes dibujos en donde: la Figura 1 es una vista parcial, una sección axial a través de una válvula de descarga automática del tipo descrito; la Figura 2 es una sección axial agrandada a través del ensamble de diafragma; la Figura 3 es una sección a lo largo del plano 3-3 de la Figura 2; la Figura 4 es una vista parcial agrandada de las ranuras dentadas en el interior de la guia de ensamble de diafragma; la Figura 5 es una vista superior del disco de ensamble de diafragma; la Figura 6 es una sección a lo largo del plano 6-6 de la Figura 5; la Figura 7 es una sección parcial agrandada que ilustra la relación del componente de sello del disco con relación al cuerpo del disco; la Figura 8 es una vista superior del disco de ensamble -de diafragma con el componente de sello removido; y la Figura 9 es una sección a lo largo del plano 9-9 de la Figura 8. La presente invención está relacionada con válvulas de descarga automática para usarse con dispositivos de inodoro tales como mingitorios y retretes y más específicamente está relacionada con un disco mejorado para utilizarse en el ensamble de diafragma de tales dispositivos. La Patente Norteamericana 5,887,848, perteneciente a Sloan Valve Company of Franklin Park, Illinois, que es el cesionario de la presente solicitud, describe válvulas de descarga automática de este tipo general como lo hacen otras numerosas patentes pertenecientes al mismo cesionario. La descripción de la patente ?848 se incorpora en la presente por referencia. La válvula de descarga automática incluye un cuerpo 10 que tiene una conexión 12 de entrada y una conexión '14 de salida. Un ensamble de diafragma, indicado generalmente en 16, incluye un diafragma 18 periféricamente sostenido en el cuerpo 10 mediante una cubierta 20 interior. El diafragma es aplicado sobre el soporte 22 en el extremo superior del cuerpo 10 y es sujetado en esa posición por la cubierta 20 interior. Una cubierta 24 exterior se atornilla roscadamente sobre el cuerpo para sujetar la cubierta interior en su posición. El ensamble 16 de diafragma, como se muestra en la Figura 1, se cierra sobre un asiento 16 de válvula formado en el extremo superior de un barril 28. El barril 28 forma el conducto que conecta el asiento de válvula con la salida 14. El ensamble 16 de diafragma incluye una válvula 30 de liberación, que tiene un vastago 32 que se extiende hacia abajo que porta un manguito 34 móvil. El manguito 34 está colocado para hacer contacto con un pistón 36 cuando es movido por una manija 38 como es convencional en operaciones de válvula de descarga automática del tipo descrito. El ensamble 16 de diafragma, además del diafragma 18 y la válvula 30 de liberación, incluye un disco 40 de retención, un anillo 42 de relleno y un anillo 44 de control de flujo. La conexión entre el disco 40 de retención, el anillo 42 de relleno y una guía 46 cilindrica será descrita con detalle más adelante. Como se conoce en la técnica, cuando la manija 38 es activada, el pistón 36 hace contacto con el manguito 34, levantando la válvula 30 de liberación fuera de su asiento en el disco 40 de retención. Esto permitirá que la descarga de agua dentro de la cámara 50 de presión baje a través del manguito o guía 46. La presión de entrada entonces provocará que el diafragma se mueva hacia arriba fuera de su asiento 26 permitiendo una comunicación directa entre la entrada 12 y la salida 14 a través del espacio entre el fondo del ensamble de diafragma y el asiento 26. Tan pronto como esta operación se haya llevado a cabo, las cámaras 50 de presión empezarán a llenarse a través de un filtro y a desviar el componente del ensamble de diafragma, como se muestra y describe en la Patente referida anteriormente. Al igual que continúa el flujo dentro de la cámara 50 de presión, el ensamble de diafragma se mueve hacia el asiento 26 de válvula y cuando ha alcanzado esta posición, la válvula de descarga automática estará en una posición cerrada. Es importante que en el período de tiempo durante el cual la válvula de descarga automática está abierta, sea estrechamente controlada, de modo que el volumen de agua que pasa a través de la válvula en una sola operación de descarga pueda mantener a las tolerancias estrechas requeridas por las diversas regulaciones en el lugar federales y estatales en la actualidad. El orificio de desviación y filtro puede estar formado en un miembro 52 periférico que está localizado en el área de abajo del diafragma y el cual se describe con detalle en la solicitud con no. de serie 08/964,002 presentada el 4 de noviembre de 1997. Para propósitos de la presente solicitud, lo que es importante es que exista alguna forma de orificio de desviación y de filtro y los detalles particulares no son relevantes. El disco 40 de retención, que se muestra en detalle en las Figuras 2-9 incluye un cuerpo 54 que tiene una porción 56 cilindrica que se extiende hacia abajo. La porción 56 está exteriormente roscada, como en 58, para acoplarse con una rosca 60 interior de la guía 46. El exterior de la guía 46 tiene un soporte 62 que soporta el anillo 42 de relleno, como se muestra particularmente en la Figura 2, con la superficie superior 'del anillo de relleno soportando el lado de abajo del diafragma 18. El diafragma es capturado entre la superficie descrita y el anillo 42 de relleno y una superficie 64 inferior en el disco 40 de retención, una vez más, como se muestra particularmente en la Figura 2. De este modo, el disco de retención es roscado en la guía, la guía soporta el anillo 42 de relleno, el diafragma es capturado entre la parte superior del anillo 42 de relleno y la superficie inferior de la guía, con esta combinación de elementos, a la vez, forman el ensamble 16 de diafragma. Cerca del extremo inferior de la porción 56 cilindrica que se extiende hacia abajo del disco de retención, existe un par de retenes 66 que se extienden arqueadamente opuestamente dispuestos, mostrados particularmente en la Figura 3. Los retenes 66 están integrados con la porción 56 cilindrica, aunque separados para proporcionar flexibilidad, mediante los huecos 68, mostrados en la Figura 6. De este modo, los retenes pueden doblarse hacia dentro y hacia fuera durante el dentado de la guía en una posición totalmente ensamblada de la Figura 2. La superficie interior de la guía 46, en alineación con los retenes 66, tienen una superficie dentada formada de una pluralidad de ranuras 70 dentadas uniformemente separadas, mostradas en la Figura 3 y con más detalle en la Figura 4. Cada una de las ranuras tiene una superficie 72 inclinada hacia dentro definida por las salientes 74 que se extienden hacia dentro, cuyos elementos, en combinación, forman una pluralidad de dientes, que interactúan con los retenes como se muestra particularmente en la Figura 3. Cuando el disco es ensamblado con el diafragma y la guía, el disco puede girar en una dirección en el sentido de las manecillas del reloj , como se pueden ver las partes en la Figura 3, dando como resultado que los retenes no inhiban la rotación relativa entre el disco y la guía. Sin embargo, una vez que estos dos elementos son totalmente ensamblados en la posición de la Figura 2, no puede haber una rotación relativa en dirección contraria a las manecillas del reloj entre las mismas. Las ranuras dentadas y los retenes forman un embrague de un solo sentido que proporciona la facilidad de ensamble, pero que evita el desensamble una vez que la guía y el disco de diafragma están unidos juntos. La rosca inicial del área 58 roscada, como se indica en 76, pude estar despuntada para proporcionar facilidad de iniciar el movimiento de roscado del disco dentro de la guía. Además, el efecto de la extensión de la porción 56 cilindrica del cuerpo de disco es extender el disco mas allá dentro de la guía, una vez más ayudando al ensamble de estos dos miembros. El disco 40 tiene un sello integralmente moldeado.

La combinación del disco y su sello se muestra en las Figuras 5, 6 y 7 y el disco sin el sello se muestra en las Figuras 8 y 9. El disco incluye el cuerpo 54, como se describe, el cual puede tener una superficie 78 ahusada hacia fuera, una vez más para facilitar el ensamble del ensamble de diafragma. Existe una pluralidad de costillas dirigidas hacia dentro, integradas dentro del cuerpo 54, las costillas se muestran en 80, con las costillas funcionando en el centro de la válvula 30 de liberación para proporcionar una operación más efectiva y consistente de la válvula de descarga automática. El cuerpo v. 54 es rígido y puede estar formado de polipropileno llenado con vidrio al 25%, aunque la invención no debería limitarse a esto. El sello de disco que tiene una porción 82 de superficie superior, mostrada en la Figura 7, y una porción 84 de superficie inferior, una vez más mostrada en la Figura 7. La porción 82 de superficie superior soportará la válvula 30 de descarga y forma un sello con la válvula de descarga para cerrar la cámara de presión 50. La porción 84 de superficie inferior, que puede tener un reborde 86 de sellado periférico, se asentará sobre el diafragma 18 y formará un sello con el diafragma que se comprimirá contra el diafragma mediante la conexión de disco/guía a través de las roscas descritas y el embrague de un solo sentido. El sello puede extenderse alrededor del exterior del disco hasta su periferia externa, como se indica en 88 en la Figura 7. El sello y el cuerpo puede moldearse juntos con las superficies de sellado superior e inferior unidas por porciones del sello indicadas en 90 que se localizan en una pluralidad de pasajes 92, mostrados particularmente en las Figuras 8 y 9, los cuales se extienden a través del cuerpo del disco. De este modo, el .sello puede moldearse sobre el cuerpo del disco para proporcionar una unidad completa. Preferiblemente, el sello puede estar hecho de TPE (elastómero de plástico térmico) o cualquier otro material de sellado adecuado. Es importante que el material de sellado, así como también el material que forma el cuerpo, estén formados de materiales que cumplan con las especificaciones NSF-61 y prevengan cualquier actividad química indeseable o corrosiva con el agua que fluye a través de la válvula de descarga automática. De importancia particular en la invención, es el hecho de que el sello en el disco tiene dos superficies de sellado separadas, con el sello estableciendo un movimiento integralmente moldeado con el cuerpo del disco. También de importancia es el embrague de un solo sentido el cual evita el desensamble indeseable del ensamble de diafragma en el campo. El embrague de un solo sentido permite la facilidad del ensamble en la fábrica, pro evita un desensamble indeseable en el campo. Aunque la forma preferida de la invención ha sido mostrada «y descrita en la presente, se deberá tomar en cuenta que pueden existir muchas modificaciones, sustituciones y alteraciones en la misma.

Claims (20)

1. REIVINDICACIONES 1. Una válvula de descarga automática tipo diafragma para uso con dispositivos de inodoro tales como mingitorios y retretes, caracterizada porque incluyen un cuerpo que tiene una entrada y una salida, un asiento de válvula entre la entrada y salida y el miembro de válvula que se puede mover en una posición cerrada en el asiento de válvula para detener flujo entre la entrada y la salida, el miembro de válvula incluye un diafragma periféricamente unido al cuerpo, una cámara de presión sobre el diafragma para sujetar el miembro de válvula en relación con la válvula, un disco colocado en la parte superior del diafragma, una guía que se extiende hacia abajo desde el diafragma, el disco está unido a la guía y funciona para ensamblar el diafragma, el disco y la guía dentro del miembro de válvula, el disco incluye un cuerpo rígido y un miembro de sello, el miembro de sello tiene una porción sobre una superficie superior del disco para un contacto de sellado con una válvula de liberación que se extiende a través del disco y la guía, el disco tiene una porción en una superficie inferior de la misma para hacer contacto con el diafragma.
2. 2. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la porción de superficie superior y la porción de superficie inferior del miembro de sello son integradas y conectadas a través de pasajes separados formados en el cuerpo de disco.
3. 3. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la porción de superficie inferior del miembro de sello tiene un reborde de sellado dirigido hacia abajo que se extiende circunferencialmente para hacer contacto con el diafragma.
4. 4. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el disco está unido a la guía a través de un embrague de un solo sentido que permite la rotación relativa del disco y la guía en una dirección durante el ensamble, y evita la rotación relativa entre el disco y la guía en la dirección opuesta después del ensamble .
5. 5. Una válvula de descarga automática tipo diafragma que se utiliza con dispositivos de inodoro tales como mingitorios y retretes caracterizada porque incluye un cuerpo que tiene una entrada y una salida, el asiento de válvula entre la entrada y la salida del miembro de válvula que se mueve a una posición cerrada en el asiento de válvula para detener el flujo entre la entrada y la salida, el miembro de válvula incluye un diafragma periféricamente unido al cuerpo, una cámara de presión sobre un diafragma para sujetar el miembro de válvula en el asiento de válvula, un disco colocado sobre la parte superior del diafragma, una guía que se extiende hacia abajo del diafragma, el disco está unido a la guía y funciona para asegurar el diafragma, el disco y la guía dentro del miembro de válvula, el disco está unido a la guía a través de un embrague de un solo sentido que permite la rotación relativa del disco y de la guía en una dirección durante el ensamble y evita la rotación relativa entre el disco y la guía en una dirección opuesta después del ensamble.
6. 6. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada porque el miembro de válvula incluye una conexión roscada entre la guía y el disco.
7. 7. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada porque un embrague de un solo sentido incluye por lo menos un retén arqueado y una pluralidad de ranuras dentadas .
8. 8. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque el retén arqueado " está localizado sobre el disco y las ranuras dentadas están localizadas en la guía.
9. 9. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque el disco incluye, sobre una porción integral de la misma, un par de miembros de retén que se extienden arqueadamente opuestamente dispuestos.
10. 10. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 9, caracterizada porque la guía es generalmente cilindrica y tiene, sobre una superficie interior de la misma, una pluralidad de ranuras dentadas uniformemente dispuestas.
11. 11. Un ensamble de miembro de válvula que se utiliza en una válvula de descarga automática de dispositivo de inodoro para cerrarse sobre un asiento de la misma caracterizado porque incluye un diafragma, un disco colocado en la parte superior del diafragma, una guía que se extiende hacia abajo del diafragma, el disco está unido a la guía y funciona para asegurar el diafragma, el disco y la guía en el miembro de válvula, el disco incluye un cuerpo rígido y un miembro de sello, el miembro de sello tiene una porción sobre una superficie superior del disco para hacer contacto selladamente con una válvula de liberación, y una porción sobre una superficie inferior del disco para hacer contacto con el diafragma .
12. 12. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 11, caracterizada porque la porción de superficie superior y la porción de superficie inferior del miembro de sello están integradas y se conectan a través de pasajes separados formados en el cuerpo. .
13. 13. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 11, caracterizada porque la porción de superficie inferior del miembro de sello, tiene un reborde de sello dirigido hacia abajo que se extiende circunferencialmente para hacer contacto con el diafragma.
14. 14. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 11, caracterizada porque el disco se une a la guía a través de un embrague de un solo sentido que permite la rotación relativa del disco y la guía en una dirección durante el ensamble, y evita la rotación relativa entre el disco y la guía en la dirección opuesta después del ensamble.
15. 15. Un ensamble de miembro de válvula que se utiliza en una válvula de descarga automática del dispositivo de inodoro para cerrarse sobre el asiento de la misma caracterizado porque incluye un diafragma, un disco colocado sobre la parte superior del diafragma, una guía que se extiende hacia abajo del diafragma, el disco está unido a la guía y funciona para asegurar el diafragma, el disco y la guía dent'ro del miembro de válvula, el disco está unido a la guía a través del miembro de embrague de un solo sentido que permite la rotación relativa del disco y la guía en una dirección durante el ensamble, y evita la rotación relativa en la dirección opuesta después del ensamble.
16. 16. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque el miembro de válvula incluye una conexión roscada entre la guía y el disco.
17. 17. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque el embrague de un solo sentido incluye por lo menos un retén arqueado y una pluralidad de ranuras dentadas.
18. 18. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 17, caracterizada porque el retén arqueado está localizado en el disco y las ranuras dentadas se localizan en la guía.
19. 19. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 18, caracterizada porque el disco incluye, sobre una porción interior entre la misma, un par de miembros de retén que se extienden arqueadamente que están dispuestos opuestamente.
20. 20. La válvula de descarga automática de conformidad con la reivindicación 19, caracterizada porque la guía es generalmente cilindrica y tiene, sobre una superficie interior de la misma, una pluralidad de ranuras dentadas dispuestas uniformemente.