MXPA00006335A - Metodos y aparatos de dosificacion para productos de acabado de automoviles. - Google Patents

Abstract

Un sistema de dosificacion incluye cuando menos una fuente de aire presurizado y depositos para multiples productos de acabado para automoviles. Se proporciona una pistola de rocio separada para cada uno de los productos.

Description

MÉTODOS Y APARATOS DE DOSIFICACIÓN PARA PRODUCTOS DE ACABADO DE AUTOMÓVILES CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con la aplicación de materiales de recubrimiento para superficies exteriores de componentes de automóviles y más específicamente, a métodos y aparatos para la dosificación de tales prod uctos.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Dentro de la ind ustria de lavado de automóviles, los prod uctos para apariencia automovilística o servicios de calidad se pueden aplicar de modo automatizado dentro del túnel de lavado o de forma manual fuera del túnel de lavado. Por ejemplo, entre estos servicios se encuentran un acabado para llantas que añade brillo a la apariencia de las llantas, un repelente al agua que se aplica al parabrisas y probablemente a las otras ventanas y un producto de cera que mejora y/o protege el acabado de la pintura. Los servicios "en línea", que se llevan a cabo dentro del tú nel, se consideran ventajosos debido a que no requieren labores manuales y proporcionan resultados relativamente consistentes. Sin embargo, los servicios "fuera de línea", que se llevan a cabo fuera del túnel , se consideran de gran valor según la mayoría de los clientes. Entre estos servicios se cuenta la aplicación de un l íquido sobre la superficie del automóvil a ser tratado. El prod ucto se distribuye sobre la superficie y después de que transcurrido un tiempo se pule de la superficie. Como se sugiere, a partir de una comparación con los métodos anteriores, persiste la necesidad de servicios "fuera de línea" mejorados que impliquen trabajo menos intenso y/o menos consumidores de tiempo.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCI Ó N Un aspecto de la presente invención es atomizar, sobre la superficie a ser tratada, los productos para la apariencia de automóviles durante la aplicación. La ráfaga resultante aplica el producto de manera más uniforme y hasta diez veces más rápido. También, el producto rociado se puede remover más fácilmente que los productos aplicados en la forma tradicional. Se puede colocar una única fuente de aire presurizado en comunicación con diferentes productos de tratamiento y pistolas de rocío asociadas para proporcionar un sistema de servicio completo, auto contenido. Muchas de las particularidades y/o ventajas de la presente invención serán evidentes a partir de la siguiente descripción detallada.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Con referencia a las Figuras de los Dibujos, en donde los números representan las partes y los ensambles similares a través de las diferentes vistas, se observa que: la Figura 1 es una vista frontal de un primer sistema de recubrimiento construido de conformidad con los principios de la presente invención ; la Figura 2 es una vista en diagrama del sistema de la Figura 1 ; la Figura 3 es una vista frontal de un segundo sistema construido de conformidad con los principios de la presente invención; la Figura 4 es una vista lateral del sistema de la Figura 3; la Figura 5 es una vista trasera del sistema de la Figura 3; y la Figura 6 es una vista trasera del sistema de la Figura 3 con las puertas traseras abiertas.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MODALIDAD PREFERIDA Una primera modalidad de la presente invención está señalada con el número 100 en las Figuras 1 -2. La modalidad 100 se puede describir como un sistema de recubrimientos auto contenidos, diseñado para aplicar diferentes clases de productos de acabado sobre superficies exteriores de componentes respectivos de automóviles. La modalidad 100 ilustrada suministra selectivamente un tratamiento para las llantas, una cera para el acabado de la pintura y un repelente al agua para el parabrisas. El aparato 100 generalmente cuenta con una caja o base 1 10, un tanque separado 120 para cada uno de los materiales de recubrimiento, una fuente de aire presurizado 130 en comunicación con cada uno de los tanques, una pistola 140 de rocío separada para cada uno de los tanq ues 120, en donde la fuente 130 de aire presurizado también se encuentra en comunicación directa con cada una de las pistolas 140 de rocío. La base 1 10 se puede describir como una caja estacionaria que tiene unas patas 1 1 1 que se extienden hacia abajo, las cuales descansan sobre la superficie horizontal del piso. La base 1 10 tiene un compartimento 1 1 2 con acceso trasero (mostrado en la Figura 2) y una pantalla o fachada 1 13 con vista hacia el frente (mostrado en la Figura 1 ). Los nombres comerciales para los tres materiales de recubrimiento se presentan proyectadas en la fachada 1 13. Debido a las razones descritas más adelante, los medidores de presión 1 14 y 1 15 están montados en la base 1 10 debajo de los nombres de los productos y son visibles desde la parte delantera del aparato 100. La base 1 10 también incluye tres ganchos 1 16 separados en forma lateral, los cuales se extienden hacia abajo por debajo de los medidores 1 14 y 1 15 y dan soporte a las pistolas 140 de rocío respectivas. Tanto la construcción como ia operación de las pistolas 140 son bien conocidas dentro de la técnica. En particular, las pistolas 140 son pistolas de rocío Binks MODELO 2001 comercializadas por Binks Sames Corporation, una Compañía Tool Works de I llinois, con oficinas centrales en Franklin Park, Illinois. Aunque este tipo en particular de pistolas de rocío 140 es apropiado para la presente invención , las personas experimentadas en la técnica reconocerán que el alcance de la presente invención no está limitado por este aspecto. Cada una de las pistolas de rocío 140 está conectada con un tanque 120 y la fuente de aire presurizado 1 30, respectivos • mediante una manguera 141 de dos líneas que tiene tubos 142 y 145 5 separados. Cada una de los tubos 142 suministra uno de los materiales presurizados a su pistola de rocío 140 respectiva y cada uno de los tubos 145 suministra aire comprimido directamente a una pistola de rocío 140 respectiva. Las mangueras 141 también son conocidas dentro de la técnica y se encuentran disponibles a la • 10 venta. Más específicamente, son unas mangueras de poliuretano Tipo ATP-38 comercializadas por Advanced Tech nology Prod ucts de Milford Center, Ohio. Los extremos de los tubos 142 y 145 separados se encuentran separados uno de otro para facilitar la conexión con sus respectivos puertos o válvulas, pero las porciones 15 intermedias de los tubos 142 y 145 respectivos están conectadas una con otra o están unidas de alguna otra forma. Los medidores 1 14 de presión se colocan en comunicación con los tanques 120 de almacenamiento, respectivos y cada medidor 114 indica la presión dentro del tanque 120 respectivo. 20 La cantidad deseada de presión es una función de la viscosidad del material dentro del tanque 120. Por ejemplo, el acabado para las llantas Black Magic (dosificado por la pistola de rocío 140 de lado izquierdo en la Figura 1 ) debe presurizarse dentro del intervalo de 1.40 kg/cm2 a 2.1 1 kg/cm2; el repelente al agua para parabrisas 25 RainX (dosificado por la pistola de rocío 140 intermedia en la Figura 1 ) debe presurizarse a no más de 0.70 kg/cm2; y la Cera Blue Coral Express (dosificada por la pistola de rocío 140 del lado derecho en la Figura 1 ) debe presurizarse dentro del intervalo de 1 .76kg/cm2 a 2.81 kg/cm2. Cada uno de los materiales en los tanques 120 están disponibles a la venta por medio de Biue Coral Systems, I nc. de Tucson, Arizona. La Patente de EE. U U . No. 5,700,312, la cual se incorpora dentro de la presente como referencia, también expone un producto de acabado apropiado para usarse con la presente invención. Como se muestra en diagrama en la Figura 2, ia fuente 130 de aire presurizado cuenta con un compresor 131 que está conectado a una fuente 132 de energía y se coloca en comunicación fluida con un tanque 1 33 de almacenamiento de aire. Al recibir la energía y/o una señal de control, el compresor 1 31 arrastra el aire presurizado hacia el tanq ue 1 33 de almacenamiento de aire. Un regulador 1 34 de presión también se conecta con la fuente 132 de energía y se coloca en comunicación fluida con el tanque 133 de almacenamiento de aire. El regulador 134 de presión controla la operación del compresor 131 para mantener la presión deseada dentro del tanque 133 de almacenamiento de aire. El regulador 134 de presión también se coloca en comunicación fluida con una tubería 1 35 que tiene tres l íneas 136 de salida. Cada una de las líneas 136 de sal ida se coloca en comunicación fluida con u n partidor separado o junta-T 1 37 asociada con un tanq ue 1 20 de almacenamiento de material , respectivo. Cada partidor 1 37 tiene un primer puerto en comu nicación fluida con un tanque 120 de almacenamiento de material , respectivo y un segundo puerto en comunicación fluida con una pistola 140 de rocío, respectiva (mediante un tu bo 145 respectivo). Cada tanque 120 de almacenamiento de material también está colocado en comunicación fluida con una pistola 140 de rocío, respectiva (mediante un tubo 142 respectivo). Cada una de las líneas de producto o tubos 145 suministra el producto presurizado a una pistola 140 de rocío respectiva y cada una de las líneas de aire o tubos 145 suministra aire presurizado a una pistola de rocío 145 respectiva, con el propósito de atomizar el producto. Cada uno de los medidores 1 15 de presión al frente de la base 1 10 indica la presión de aire dentro de la l ínea de aire o tubo 145. De preferencia, la presión de aire dentro del tanque 1 33 de almacenamiento de aire se mantiene entre 5.62 y 8.44 kg/cm2. En la modalidad 1 00, la pantalla 1 13 cuenta con luces estroboscópicas 1 03 a fin de indicar los productos disponibles y/o proporcionar una indicación visual del material q ue se está dosificando en ese momento. Para los propósitos de las luces 103, así como del compresor 131 y el regulador 134, se proporciona un enchufe 104 en la base 1 10 para colocar los componentes apropiados en comunicación con una fuente de electricidad y se proporciona un interruptor 1 05 en la base 1 10 para suministrar energía de manera selectiva a estos componentes. Las Figuras 3-6 muestran una seg unda modalidad 200 de la presente invención. Como se sugiere por los números iguales de referencia, la segunda modalidad 200 es similar a la primera modalidad 100 , en ciertos aspectos. La base 210 incluye una pantalla 1 13 similar y una porción 212 de caja separada que tiene acceso mediante unas puertas 201 y 202 con bisagras. Las ruedas 218 y 219 giratorias están montadas en el fondo de la base 210 para facilitar la portabilidad de la unidad 200. Se proporcionan seguros en las ruedas 219 para detener la rotación de las mismas en forma selectiva. Una fuente 1 30 de aire presurizado similar y unos arreglos de rocío similares se proporcionan en el aparato 200. Las mangueras 241 son similares en construcción a las mangueras 141 , pero están arregladas un poco diferente y de esta manera , están identificados por números de referencia separados. Las ménsulas 248 están provistas en el frente de la base 210 para brindar soporte a los tubos 242 y 245 de mangueras individuales en el modo deseado. La base 210 también está provista con un ventilador 280 de enfriamiento y unas ventilas 282 de entrada de aire. La segunda' modalidad 200 opera en forma muy similar a la primera modalidad 100 para aplicar el producto de acabado en forma atomizada sobre las superficies de automóviles. El servicio no solamente tiene una aplicación más conveniente sino que también tiende a proporcionar mejores resultados. La descripción anterior y los dibujos acompañantes están limitados a las modalidades específicas y a las aplicaciones particulares de la presente invención. Sin embargo, las personas experimentadas en la técnica reconocerán variaciones y/o modificaciones adicionales, las cuales incorporan la esencia de la presente invención . De conformidad con esto, el alcance de la presente invención está limitado solamente por el alcance de cualquiera de las reivindicaciones emitidas de la patente. Las personas experimentadas en la técnica también reconocerán que la presente invención puede describirse en términos de varios métodos. Por ejemplo, la presente invención proporciona un método para suministrar un producto de recubrimiento para automóviles, que comprende los pasos de (a) colocar una primera fuente de aire presurizado en comunicación fluida con un tanque de almacenamiento que contiene el producto de recubrimiento; (b) colocar el tanque de almacenamiento en comunicación fluida con una pistola de rocío; (c) colocar una segunda fuente de aire presurizado en comunicación fluida directa con la pistola de rocío; (d) introd ucir el aire presurizado dentro del tanque de almacenamiento, de modo que arrastre la cantidad deseada del producto de recubrimiento hacia la pistola de rocío; (e) arrastrar el aire presurizado directamente hacia la pistola de rocío con el fin de facilitar el suministro del producto de recubrimiento en una forma atomizada. El método anterior puede incluir los pasos adicionales de (a) proporcionar una segunda pistola de rocío y un segundo tanque de almacenamiento para un segundo producto de recubrimiento; y ejecutar los pasos (b) al (e) anteriores con respecto al segundo tanque de almacenamiento usando las fuentes de aire presurizado comunes . De manera adicional, todo el aire presurizado puede ser provisto por una única fuente y/o una pantalla encendida puede indicar el recubrimiento q ue se está suministrando en ese momento. El método puede ser mejorado para proporcionar presiones de aire separadas para los diferentes tanques de almacenamiento y/o a las diferentes pistolas de rocío. También, los componentes del sistema pueden estar provistos en un carro con ruedas o bien en una base estacionaria. La presente invención también puede ser descrita en términos de un sistema de rocío, la cual comprende una pistola de rocío, un mecanismo para dosificar el producto de recubrimiento hacia la pistola de rocío; y un mecanismo para atomizar el producto de recubrimiento conforme abandona la pistola de rocío. El mecanismo de dosificación puede contar con un tanque de almacenamiento de producto i nterconectado entre la pistola de rocío y una fuente de aire presurizado. El medio de atomizado puede incluir una línea separada que se extiende directamente entre la pistola de rocío y la fuente de aire presurizado. La presente invención también puede describirse en términos de un aparato para aplicar un prod ucto de apariencia para automóviles que comprende (a) un compresor de aire; (b) un tanque de almacenamiento para el producto de apariencia para el automóvil; (c) una pistola de rocío; (d) una l ínea para producto interconectada entre el tanque de almacena miento y la pistola de rocío; (e) una primera línea de aire interconectada entre el compresor de aire y el tanq ue de almacenamiento, con el fin de presurizar el producto tanto en el tanque de almacenamiento como en la línea del producto; y (f) una segunda línea de aire interconectada entre el compresor y la pistola de rocío, con el fin de atomizar el producto suministrado por la línea del producto Un tanque de almacenamiento de aire y/o un regulador de presión se puede ubicar entre el compresor de aire y las líneas de aire.

Claims (1)

1. REIVI NDICACION ES 1. Un método para dosificar un producto de acabado para automóviles, que comprende los pasos de: (a) conectar de forma operativa una fuente de aire presurizado con un tanq ue de almacenamiento que contiene el producto de acabado; (b) conectar de forma operativa el tanque de almacenaje con una pistola de rocío; (c) conectar de forma operativa una fuente de aire presurizado directamente con la pistola de rocío; (d) arrastrar el aire presurizado hacia el tanq ue de almacenamiento para arrastrar una cantidad deseada de producto de acabado hacia la pistola de rocío; y (e) arrastrar el aire presurizado directamente a la pistola de rocío para facilitar la dosificación del producto de acabado en una forma atomizada. 2. El método según la reivindicación 1 , q ue además comprende los pasos de proporcionar una seg unda pistola de rocío y un segundo tanque de almacenamiento para un segundo producto de acabado, y llevar a cabo los pasos (a)-(e) anteriores, con respecto al segundo tanque de almacenamiento y a la segunda pistola de rocío. 3. El método segú n la reivindicación 2, en donde todo el aire presurizad o es proporcionado por una fuente única. 4. El método seg ú n la reivi nd icación 2, que además comprende el paso de proporcionar una pantalla iluminada para indicar el producto de acabado que se está dosificando en ese momento. 5. El método según la reivindicación 2, en donde cada producto de acabado se selecciona del grupo que comprende de: un tratamiento de llantas, un tratamiento para pintura y un tratamiento para parabrisas. 6. El método según la reivindicación 5, en donde el producto se suministra en un automóvil después de que el automóvil ha pasado por un túnel de un lavado de autos en línea. 7. Un método para dosificar por separado un primer producto de acabado para automóviles y un segundo producto de acabado para automóviles, que comprende los pasos de: proporcionar u na base; proporcionar un primer tanque de almacenamiento en la base para contener el primer prod ucto de acabado para automóviles; proporcionar un segundo tanque de almacenamiento en la base para contener el segundo producto de acabado para automóviles; colocar cada tanque de almacenamiento en comunicación fluida con una fuente de aire presurizado; proporcionar una primera pistola de rocío; proporcionar una segunda pistola de rocío; colocar cada pistola de rocío en comunicación fluida tanto con la fuente de aire presurizado como con un tanque de almacenamiento respectivo; y operar en forma selectiva una pistola de rocío deseada para dosificar el producto de acabado deseado para automóvil. 8. El método según la reivindicación 7, que además comprende el paso de montar en forma giratoria unas ruedas conectadas a tierra en la base. 9. El método según la reivindicación 7, en donde cada producto de acabado para automóvil se selecciona del grupo que consiste de: un tratamiento para llantas; un tratamiento para pintura; y un tratamiento para parabrisas. 10. El método según la reivindicación 7, en donde la fuente de aire presurizado está provista en la base. 11. El método según la reivindicación 7, que además comprende el paso de conectar en forma operativa un medidor de presión respectivo en cada tanque de almacenamiento. 12. El método según la reivindicación 9, en donde el producto se suministra en un automóvil después de que el automóvil ha pasado por un túnel de lavado de autos en línea. 13. Un sistema para dosificar por separado productos de acabado para automóviles en la cercanía de un lavado de autos, que comprende de: una base; pistolas de rocío separadas, sostenidas en la base; mecanismos de dosificación en la base para suministrar los productos de acabado respectivos en ias pistolas de roció; y medios de atomizado en la base para atomizar el producto de acabado conforme abandonan la pistola de rocío respectiva. 14. El sistema según la reivindicación 13, en donde el mecanismo de dosificación cuenta con un tanque de almacenamiento de producto interconectado entre la pistola de rocío y una fuente de aire presurizado. 15. El sistema según la reivindicación 14, en donde el medio de atomizado incluye una línea separada que se extiende directamente entre la pistola de rocío y la fuente de aire presurizado. 1 6. El sistema según la reivindicación 13, en donde los productos de acabado para automóviles se seleccionan del grupo que consiste de: un tratamiento para llantas; un tratamiento para pintura; y un tratamiento para parabrisas. 17. El sistema según la reivindicación 13, en donde la porción con vista delantera de la base incluye un indicador asociado con cada uno de los productos de acabado para automóviles. 18. El sistema según la reivindicación 16, en donde el sistema está colocado cerca de ia salida de un túnel de un lavado de autos. 19. U n aparato para dosificar prod uctos de acabado para automóviles en un automóvil que comprende de: una base; un compresor de aire en la base; primer y seg undo tanques de almacenamiento en la base, en donde se almacenan los diferentes productos de acabado para automóviles dentro de sus tanques de almacenamiento respectivo y el compresor de aire está conectado en forma operativa con por lo menos uno de los tanques de almacenamiento; y primera y segunda pistolas de rocío, en donde las pistolas de rocío están conectadas en forma operativa con los tanques de almacenamiento respectivos. 20. El aparato según la reivindicación 19, en donde el compresor de aire está conectado en forma separada con cada uno de los tanques de almacenamiento y cada una de las pistolas de rocío. 21. El aparato según la reivindicación 19, en donde las ruedas conectadas a tierra se montan de manera giratoria en la base. 22. El aparato según la reivindicación 19, en donde el compresor de aire está conectado en forma operativa con un tanque de almacenamiento de aire y un regulador de presión. 23. El aparato según la reivindicación 19, en donde los productos de acabado para automóviles se seleccionan del grupo que consiste de: un tratamiento para llantas; un tratamiento para pintura; y un tratamiento para parabrisas. 24. El aparato según la reivindicación 23, en donde el aparato está colocado cerca de la salida de un túnel de un lavado de autos. 25. Un aparato para aplicar productos de acabado para automóviles en un automóvil que comprende de: una base; un compresor de ai re en la base; primer, segundo y tercer tanques de almacenamiento en la base, en donde se almacenan los diferentes productos de acabado para automóviles dentro de los tanq ues de almacenamiento respectivos y el compresor de aire está conectado en forma operativa con por lo menos uno de los tanques de almacenamiento; y primera, segunda y tercera pistolas de rocío, en donde las pistolas de rocío están conectadas en forma operativa con los tanques de almacenamiento respectivos y los productos de acabado para automóviles se seleccionan del grupo que consiste de: un tratamiento para llantas, un tratamiento para pintura y un tratamiento para parabrisas. 26. El aparato según la reivi ndicación 25, en donde el aparato se coloca cerca de la salida de un túnel de lavado de autos. RESU MEN Un sistema de dosificación incluye cuando menos una fuente de aire presurizado y depósitos para múltiples productos de acabado para automóviles. Se proporciona u na pistola de rocío separada para cada uno de los productos.