MXPA00006075A - Jeringa con elemento protector de aguja que se libera mediante compresion - Google Patents

Abstract

Se describe una jeringa (10) para extraer sange de un paciente, la jeringa tiene un barril (12) con un extremo libre restringido (12a) y un conjunto o montaje de aguja (14) asegurado liberalmente al extremo libre restringido. Unémbolo (16) es insertado al barril a través de un extremo opuesto (12b) y la retracción delémbolo dentro del barril, a lo lejos del extremo libre restringido es efectiva para extraer sange del paciente cuando un aguja (14a) con un extremo libre afilado del montaje de aguja es insertada apropiadamente al paciente. La jeringa 10 es también provista con un elemento de protección o de seguridad (18) de aguja, anular, querodea al barril y es deslizable con respecto al mismo entre una primera posición, en la cual el elemento de protección o elemento de seguridad de la aguja no rodea a la aguja y una segunda posición en la cual el elemento de protección de la aguja rodea la aguja, para impedir que la punta de la aguja lesione a una persona que manipula la jeringa en tiempos cuando la jeringa no es utilizada para extraer sange de un paciente. El elemento de protección o elemento de seguridad de la aguja es elaborado de un material orgánico transparente semi-rigido y tiene un par diametralmente opuesto de proyecciones que se extienden hacia adentro (18a) que se acoplan con un par diametralmente opuesto de huecos o rebajos de frente hacia afuera (14a) en el conjunto o montaje de aguja cuando el elemento de protección de la aguja estáen su primera posición para impedir que se mueva inadvertidamente a su segunda posición. La compresión manual del elemento de protección de la aguja, a lo largo de un eje que se extiende perpendicularmente a un eje entre las proyecciones, es efectiva para separar las proyecciones y huecos o rebajos, después de lo cual se puede presentar un movimiento relativo entre el barril y el elemento de protección de la aguja. esto ocurrirápor gravedad si la jeringa es retenida en una posición substancialmente vertical con la aguja hacia arriba, después de los cuales el barril caeráen relación al elemento de protección de la aguja hasta que se llega a la segunda posición del elemento de protección de la aguja.

Description

JERINGA CON ELEMENTO PROTECTOR DE AGUJA QUE SE LIBERA MEDIANTE COMPRESIÓN ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 1. CAMPO DE LA INVENCIÓN Esta invención es concerniente con una jeringa del tipo utilizado para extraer sangre de un paciente. Más en particular esta invención es concerniente con una jeringa del carácter anterior que tiene un elemento de protección o elemento protector de aguja a enchufe que es liberado mediante compresión después de la extracción de sangre del paciente, para proteger al personal médico del contacto dañino con una punta filosa de la aguja que es parte de tal jeringa. 2. DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA PREVIA Varios tipos de jeringas con elementos protectores de aguja a enchufe son descritas en varias patentes ya expedidas, por ejemplo, en la patente norteamericana 4,897,083 (Martell) , patente norteamericana 5,338,303 (King et al.) y la patente norteamericana 5,338,310 (Lewandowski). Una característica de estos y otros tipos de jeringas para extraer sangre, con elementos protectores de aguja a enchufe es que la persona que utiliza cualquiera de tales jeringas debe utilizar las dos manos para enchufar el elemento REF.121119 protector en relación a la jeringa, después de utilizar la jeringa para extraer sangre de un paciente. BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Una jeringa de extracción de sangre de acuerdo con la presente invención tiene un elemento protector de aguja anular que rodea y se encuentra a enchufe con respecto al exterior del cuerpo de la jeringa, el elemento protector de aguja es retractado del contacto circundante con una aguja de la jeringa durante el uso de la jeringa para extraer sangre de un paciente. El elemento protector o elemento de protección es fabricado a partir de un material orgánico transparente para permitir que graduaciones de capacidad en la aguja sean leídas por un usuario y tiene flexibilidad suficiente para hacer distorsionable en su configuración bajo la presión de una sola mano del usuario. En su condición sin comprimir, el manguito o camisa tiene una serie de salientes prominentes hacia adentro separadas espaciadamente que son recibidas en una serie correspondiente de huecos o rebajos que se extienden hacia adentro de un accesorio de contención de aguja en el extremo del barril de la jeringa para retener positivamente el manguito en una posición en donde no interfiere con el uso de la jeringa. Sin embargo, la compresión del manguito distorsionará su forma al punto en que sus salientes no se acoplan con el accesorio y luego la aguja puede ser movida fácilmente a una posición en relación al manguito en donde la aguja estará protegida y hará esto por gravedad si la jeringa es retenida verticalmente con la aguja hacia arriba. Así, el movimiento relativo requerido entre la aguja y el manguito, desde la posición bloqueada original del manguito, en donde el manguito no protege la aguja, a la posición de protección del manguito se puede efectuar mediante una etapa que solamente requiere la acción de una sola mano del usuario. Así, es un objeto de la presente invención proporcionar una aguja de extracción de sangre mejorada. Más en particular, es un objeto de la presente invención proporcionar una jeringa de extracción de sangre del carácter anterior en la cual la aguja de tal jeringa puede ser protegida fácilmente, después de la extracción de sangre, para impedir el contacto accidental de una aguja expuesta por el personal involucrado en su manipulación. Aún más en particular, es un objeto de la presente invención proporcionar una aguja de extracción de sangre del carácter anterior en la cual la protección de la aguja se lleva a cabo mediante un manguito que es provisto de una jeringa y es movible en relación a un barril de la jeringa, desde una posición en donde el manguito no protege la aguja a una posición en donde el manguito protege la aguja. Para un entendimiento adicional de la presente invención y los objetos de la misma, se dirige la atención a los dibujos y la siguiente breve descripción de los mismos, a la descripción detallada de la modalidad preferida de la invención y a las reivindicaciones adjuntas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista en perspectiva de una jeringa de acuerde con una modalidad preferida de la presente invención en su posición, después del uso; La figura 2 es una vista en elevación, en sección transversal y a una escala ampliada, de la jeringa de la figura 1 en una posición de tal jeringa cuando está preparada para el uso; La figura 3 es una vista semejante a la figura 2 de la jeringa de las figuras 1 y 2 después de su uso; La figura 4 es una vista seccional tomada sobre la línea 4-4 de la figura 2; y La figura 5 es una vista seccional tomada sobre la línea 5-5 de la figura 3.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MODALIDAD PREFERIDA Una jeringa de acuerdo con la modalidad preferida de la presente invención es identificada en general por el número de referencia 10 y la jeringa 10 incluye un barril 12 de plástico moldeado, anular, con un conjunto o montaje de aguja 14 asegurado de manera separable a un extremo libre restringido 12a del barril y un émbolo 16 que es insertado de manera deslizable en un extremo opuesto 12b del barril 12, el extremo opuesto 12b tiene un conjunto opuesto de lengüetas que se proyectan hacia afuera 12e para facilitar la manipulación de la jeringa 10. El émbolo 16 tiene una porción cilindrica 16a en un extremo libre que está dentro del barril 12 y sirve para extraer sangre de un paciente por medio del montaje de aguja 14 cuando el émbolo 16 es extraído del montaje de aguja 14. A este respecto, el émbolo 16 tiene una porción de sujeción ampliada 16b en un extremo opuesto. En tanto el émbolo lß es deslizable con respecto al barril 12, hay muy poca separación entre el diámetro exterior de la porción cilindrica 16a y el diámetro interior del barril 12, para asegurar mediante esto que la retracción del émbolo 16 será efectiva para crear la presión negativa que es necesaria para extraer sangre de un paciente. El barril 12 es también provisto con una extensión anular 12c que rodea una porción del extremo libre restringido 12e y define un espacio anular con el extremo libre restringido 12a. La extensión anular 12c tiene un roscado helicoidal 12d sobre su pared interna mediante el cual el montaje de aguja 14 es asegurado de manera liberable mediante esto al barril 12. La extensión anular 12c con el roscado helicoidal 12d es del tipo que es denominado un "luer de fijación estándar" y se conforma a la especificación MD 70.1 - 1983 de la ANSI/HIMA.

La jeringa 10 es también provista con un elemento protector o elemento de protección o de seguridad 18 de aguja, anular, que rodea el barril 12 de la jeringa 10 y es deslizable con respecto al barril 12 entre una primera posición, como se muestra en la figura 1 y 3, en donde el elemento protector de la aguja rodea un elemento 14a de aguja del montaje de aguja 14, para impedir el contacto entre un extremo libre afilado de la aguja 14a y cualquier persona involucrada en el manejo de la jeringa 10 y una segunda posición, como se muestra en la figura 2, que es su posición inicial, en donde el elemento protector 18 de la aguja está alejado del contacto circundante con respecto a la aguja 14a del montaje de aguja 14, para permitir que el usuario utilice apropiadamente la jeringa 10 para extraer sangre de un paciente. A este respecto, el elemento de protección 18 de aguja es de preferencia moldeado de un material orgánico transparente apropiado para permitir que un usuario inspeccione cualquier marca volumétrica en el barril 12 (no mostrado) y determine si se presentan salpicaduras de sangre durante la extracción de sangre. El elemento protector 18 de la aguja también es de un material semi-rígido para permitir que sea distorsionado temporalmente de su configuración circular original, bajo presión manual, por razones que serán explicadas de manera más completa, posteriormente en la presente. Un polipropileno clarificado, esterilizado por rayos gamma es una resina apropiada para la fabricación del elemento de protección de aguja, para permitir que lleve a cabo apropiadamente todas las funciones requeridas y es preferible que tales elementos protectores de la aguja sean empacados en paquetes de ampolla (ampolleta o vejiga) y sean esterilizados antes de su embarque o embalaje a los usuarios. En cualquier caso, se prefiere que el elemento protector 18 de la aguja y el barril 12 sean formados de materiales orgánicos diferentes para evitar que pueda ocurrir adhesión cuando elementos orgánicos semejantes deben ser movidos entre sí. El montaje de aguja 14 es provisto con un par diametralmente opuesto de huecos o rebajos 14b que se extienden hacia adentro que reciben un par diametralmente opuesto de proyecciones 18a que se .extienden hacia adentro del elemento protector 18 de aguja, cuando el elemento protector 18 de aguja se encuentra en su posición de no protección interna como se muestra en las figuras 2 y 4, para impedir el movimiento inadvertido del elemento protector 18 de la aguja a su posición de protección de la figura 3. Sin embargo, mediante la aplicación de presión manual al elemento protector 18 de aguja en sitios opuestos, a lo largo de un acceso que se extiende perpendicularmente al eje que se extiende entre las proyecciones 18a, las proyecciones 18a se separarán de los huecos 14a para permitir que el elemento protector 18 de aguja se mueva a su posición de protección. Esto puede suceder en la conclusión del proceso de extracción de sangre si el usuario sujeta la jeringa 10 en un sitio a lo largo del eje que se extiende perpendicularmente al eje entre las proyecciones 18a, lo que se puede hacer con un movimiento de una sola mano y si esto se hace en tanto que la jeringa 10 es retenida en una posición substancialmente vertical con la aguja 14a que apunta hacia arriba, esto sucederá por gravedad a medida que el barril 12 se retracta luego en relación al elemento protector 18 de la aguja. En aquel tiempo, una etapa de manipulación adicional, que se puede llevar a cabo manualmente, puede ser requerida para asegurar que el elemento protector 18 de la aguja se haya bloqueado friccioxialmente a su posición de protección de la figura 3. En la posición de protección del elemento protector 18 de aguja en relación al barril 12, el elemento protector 18 de la aguja es retenido friccionalmente en su posición en relación a la pared 12 mediante un ajuste de interferencia entre un extremo libre engrosado 18b del elemento protector 18 de la aguja que está opuesto al extremo con las proyecciones 18a y una superficie exterior del conjunto o montaje de aguja 14, el extremo 18b es provisto con un par opuesto de ranuras 18c que se extienden parcialmente desde el extremo libre 18b hacia las proyecciones 18a para permitir que el extremo libre 18b se expanda a la extensión necesaria para sujetar seguramente el conjunto o montaje de aguja 14. Además, la superficie interior del extremo 18b del elemento protector 18 de la aguja es de preferencia estriada y la superficie exterior del montaje 14 de aguja, en el sitio de su acoplamiento con el extremo 18b del elemento protector 18 de la _aguja en la posición de protección del elemento protector 18 de aguja es estriada complementariamente para impedir el movimiento relativo entre el elemento protector 18 de aguja y el barril 12 en la posición de protección del elemento protector 18 de la aguja, diferente al destornillado del conjunto o montaje 14 de aguja del barril 12 cuando se desea. También se contempla que la jeringa 10 pueda ser provista con una cubierta separada, retirable (no mostrada) para cubrir la aguja 14a en su condición de la figura 2 hasta que la jeringa 10 está preparada para el uso y con un tapón elastomérico (tampoco mostrado) a ser insertado al extremo libre restringido 12a del barril después del uso de la jeringa 10 para extraer sangre y el montaje 14 de aguja está preparado para ser destornillado del barril 12, como se describe antes de que la jeringa llena 10 esté preparada para ser vaciada. Aunque el mejor modo contemplado por el inventor para llevar a cabo la invención con respecto a la fecha de presentación se ha mostrado y descrito en la presente, será evidente para aquellos experimentados en la técnica que modificaciones, variaciones y equivalentes apropiados se pueden efectuar sin desviarse del alcance de la invención, tal alcance es limitado solamente por los términos de las siguientes reivindicaciones y los equivalentes legales de las mismas . Se hace constar que, con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos a que la misma se refiere.

Claims (9)

1. REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad, lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Una jeringa para extracción de sangre, caracterizada porque comprende: un barril; medios de aguja conectados a un extremo del barril; un émbolo posicionado dentro del barril, el émbolo es deslizable dentro del barril a lo lejos de los medios de aguja un elemento protector de la aguja, formado de un material orgánico semi-rígido, compresible, que rodea el barril, el elemento protector de la aguja es deslizable con respecto al barril desde una primera. posición, en la cual el elemento protector de la aguja no rodea los medios de aguja, a una segunda posición, en la cual el elemento protector de la aguja rodea los medios de aguja, y medios de fijación que retienen normalmente el elemento protector de la aguja en la primera posición con respecto al barril, los medios de fijación comprenden medios que se proyectan radialmente sobre uno del elemento protector de la aguja y los medios de aguja y medios de huecos o rebajos, radialmente de frente, sobre el otro del elemento protector de la aguja y los medios de aguja, los medios que se proyectan radialmente se acoplan normalmente con los medios de huecos o rebajos radialmente de frente para impedir que el elemento protector de la aguja se mueva con respecto al barril, los medios que se proyectan radialmente, separados espaciadamente y los medios de hueco o rebajo radialmente de frente, son separables después de extraer sangre de un paciente, al oprimir el elemento protector de aguja para separar los medios que se proyectan radialmente y los huecos o rebajos radialmente de frente para permitir que el elemento protector de la aguja se mueva con respecto al barril desde la primera posición a la segunda posición, tal desacoplamiento es apto de llevarse a cabo mediante una etapa que requiere solamente acción de una sola mano del usuario.
2. 2. Una jeringa de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque los huecos . o rebajos de frente radialmente comprenden un par diametralmente opuesto de huecos o rebajos y los medios que se proyectan realmente comprenden un par de proyecciones diametralmente opuestas.
3. 3. Una jeringa de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque los medios de aguja comprenden el par opuesto diametralmente de huecos o rebajos y el elemento protector de la aguja comprende el par de proyecciones diametralmente opuestas .
4. 4. Una jeringa de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el material orgánico semi-rígido es transparente.
5. 5. Una jeringa de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque el elemento de protección de la aguja tiene un primer extremo y un segundo extremo, en donde el par de proyecciones diametralmente opuestas del elemento protector de la aguja es adyacente al primer extremo y al segundo extremo y en donde el otro del primer extremo y el segundo extremo del elemento protector de la aguja tiene medios para acoplarse friccionalmente con los medios de aguja en la segunda posición del elemento protector de la aguja.
6. 6. Una jeringa de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada porque los medios de acoplamiento friccional comprenden, en el otro del primer, extremo y el segundo extremo del elemento protector de la aguja, una porción engrosada radialmente y un par diametralmente opuesto de ranuras que se extienden desde un extremo libre del otro del primer extremo y del segundo extremo del elemento protector de la aguja parcialmente al uno del primer extremo y el segundo extremo del elemento protector de la aguja.
7. 7. Un elemento protector de aguja, de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque la porción engrosada radialmente tiene medios sobre una superficie interior para acoplarse con medios sobre una superficie exterior de los medios de aguja para impedir la rotación del elemento protector de aguja con respecto a los medios de aguja en la segunda posición del elemento protector de aguja.
8. 8. Una jeringa de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada porque los medios sobre una superficie interior comprenden una superficie estriada y los medios sobre una superficie exterior comprenden una superficie estriada complementariamente .
9. 9. Una jeringa de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el material orgánico semi-rígido consiste principalmente de polipropileno clarificado y en donde el elemento protector de la aguja es transparente. RESUMEN DE LA INVENCIÓN Se describe una jeringa (10) para extraer sangre de un paciente, la jeringa tiene un barril (12) con un extremo libre restringido (12a) y un conjunto o montaje de aguja (14) asegurado liberablemente al extremo libre restringido. Un émbolo (16) es insertado al barril a través de un extremo opuesto (12b) y la retracción del émbolo dentro del barril, a lo lejos del extremo libre restringido es efectiva para extraer sangre del paciente cuando una aguja (14a) con un extremo libre afilado del montaje de aguja es insertada apropiadamente al paciente. La jeringa 10 es también provista con un elemento de protección o de seguridad (18) de aguja, anular, que rodea al barril y es deslizable con respecto al mismo entre una primera posición, en la cual el elemento de protección o elemento de seguridad de la aguja no rodea a la aguja y una segunda posición en la cual el elemento de protección de la aguja rodea la aguja, para impedir que la punta de la aguja lesione a una persona que manipula la jeringa en tiempos cuando la jeringa no es utilizada para extraer sangre de un paciente. El elemento de protección o elemento de seguridad de la aguja es elaborado de un material orgánico transparente semi-rígido y tiene un par diametralmente opuesto de proyecciones que se extienden hacia adentro (18a) que se acoplan con un par diametralmente opuesto de huecos o rebajos de frente hacia afuera (14a) en el conjunto o montaje de aguja cuando el elemento de protección de la aguja está en su primera posición para impedir que se mueva inadvertidamente a su segunda posición. La compresión manual del elemento de protección de la aguja, a lo largo de un eje que se extiende perpendicularmente a un eje entre las proyecciones, es efectiva para separar las proyecciones y huecos o rebajos, después de lo cual se puede presentar un movimiento relativo entre el barril y el elemento de protección de la aguja. Esto ocurrirá por gravedad si la jeringa es retenida en una posición substancialmente vertical con la aguja hacia arriba, después de los cuales e^ barril caerá en relación al elemento de protección de la aguja hasta que se llega a la segunda posición del elemento de protección de la aguja.