MXPA00002676A - Aparato y metodo para envolver un objeto en un envolvente - Google Patents

Abstract

Se suministra una máquina (10) para engarzar un envolvente (32) alrededor de un objeto (28) que tiene un contorno. La máquina (10) incluye un montaje espaciador (20), un actuador (14,16) y un espaciador 822 ). El montaje espaciador (20) define una región de envoltura (26) y estáadaptado para recibir el objeto (28) y el envolvente (32) en la región de envoltura (26). El actuador estáacoplado al montaje espaciador (20) para mover el montaje espaciador (20) entre posiciones primera y segunda. El espaciador (22) estáacoplado al montaje espaciador (20) para moverse con el montaje espaciador (20) entre posiciones primera y segunda. El espaciador (22) tiene una primera superficie (54) acoplada al montaje espaciador (20) y una segunda superficie (52) que estáadaptada para orientarse hacia el objeto (28) y el envolvente (32). La segunda superficie (52) tienen un contorno que es substancialmente idéntico al contorno del objeto (28).

Description

APARATO Y MÉTODO PARA ENVOLVER UN OBJETO EN UN ENVOLVENTE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención está relacionada con un aparato y método para envolver un objeto en un envolvente. Más particularmente, la presente invención está relacionada con un aparato y método para envolver objetos que tienen contornos no circulares en un envolvente. Los procesadores de expulsión son parte de un sistema de expulsión de vehículo que limpia y silencia la expulsión de gas producido por un motor de un vehículo. Los procesadores de expulsión típicamente incluyen un substrato u objeto envuelto dentro de una hoja de metal. El tamaño y contorno de los procesadores de expulsión dependen, en gran parte, del espacio disponible para el procesador de expulsión en el sistema de expulsión del vehículo en el lado de abajo del vehículo. De acuerdo con la presente invención, se proporciona una máquina para engarzar un envolvente alrededor de un objeto que tiene un contorno. La máquina incluye un montaje espaciador, un actuador acoplado al montaje espaciador para mover el montaje espaciador entre la primera y segunda posición, un espaciador acoplado al montaje espaciador para moverse con el montaje espaciador entre la primera y segunda posición. El montaje espaciador define una región de envoltura que está adaptada para recibir el objeto y el envolvente en la región de envolvente. El espaciador incluye una primera superficie acoplada al montaje espaciador y una segunda superficie adaptada para orientarse hacia el objeto y envolvente. La segunda superficie del espaciador tiene un contorno que es sustancialmente idéntico al contorno del objeto. También se proporciona un método para envolver un objeto que tiene un contorno dentro de un envolvente. Se proporciona una máquina para envolver que tiene un actuador y una pluralidad de unidades de banda. La pluralidad de unidades de banda incluye una superficie interior adaptada para orientarse hacia el objeto y la superficie interior incluye un contorno. Una de la pluralidad de unidades de banda se selecciona la cual incluye una superficie interior que tiene un contorno sustancialmente similar al contorno del objeto. La unidad de banda seleccionada se acopla al actuador. El objeto se coloca dentro del envolvente. El objeto y envolvente se colocan dentro de la máquina para envolver de manera que la superficie interior de una de las pluralidades de unidades de banda se oriente hacia el envolvente y el objeto. El actuador es operado para mover la unidad de banda seleccionada de manera que la unidad de banda engarce el envolvente en el objeto. Características y ventajas adicionales de la invención serán obvias para aquellos expertos en la técnica al considerar la siguiente descripción detallada de las modalidades preferidas que ejemplifican el mejor modo para llevar a cabo la invención como se advierte ahora. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La descripción detallada hace referencia particularmente a las figuras anexas en las cuales : La Figura 1 es una vista en perspectiva esquemática de una máquina para envolver y un cuerpo procesador de expulsión que incluye un envolvente exterior flojamente envuelto alrededor de un substrato y un tapete, la máquina para envolver incluye mordazas separadas y una unidad de banda "en forma de herradura" colocada para extenderse entre las mordazas separadas y formada para definir una región de envoltura dimensionada para recibir el cuerpo procesador de expulsión de manera que el cuerpo se pueda engarzar en la máquina para envolver durante la soldadura del cuerpo, la unidad de banda incluye un montaje espaciador, una pared, y espaciadores colocados entre la pared y el montaje espaciador y dimensionados para provocar que la región de envoltura concuerde con el tamaño y configuración del cuerpo procesador de expulsión; la Figura 2 es otra vista en perspectiva de la máquina para envolver de la Figura 1 antes de insertar un cuerpo procesador de expulsión dentro de la región de envoltura formada en la máquina para envolver; la Figura 3 es una máquina en perspectiva de una porción de la unidad de banda en forma de herradura y una porción de las mordazas separadas soportando la unidad de banda; la Figura 4 es una vista en elevación lateral de la máquina para envolver de las Figuras 1 y 2 mostrando el cuerpo procesador de expulsión colocado en una región de envoltura definida por la unidad de banda y entre las mordazas separadas mientras que el envolvente exterior se envuelve flojamente alrededor del substrato antes de engarzarse al cuerpo procesador de expulsión en la región de envoltura; la Figura 5 es una vista en planta superior, con porciones cortadas del cuerpo procesador de expulsión colocado en la unidad de banda y entre las mordazas separadas mostrando un colocador de cuerpo procesador de expulsión incluido en la máquina para envolver y configurado para colocar el cuerpo procesador de expulsión adecuadamente dentro de la región de envoltura formada en la máquina para envolver; la Figura 6 es una vista en elevación lateral similar a la Figura 4 que muestra las mordazas separadas en una posición comprimida de manera que la unidad de banda se engarce y envuelva el envolvente exterior alrededor del tapete y el substrato, un mecanismo que gira hacia abajo sobre el envolvente exterior para sujetar los extremos del envolvente exterior en una posición fija, y un soldador que acopla los extremos del envolvente exterior uno con otro, el espaciador y la pared incluye un contorno en la posición comprimida que es sustancialmente idéntica al contorno del cuerpo precisador de expulsión; la Figura 7 es una vista en planta superior, con porciones cortadas, que muestran el cuerpo procesador de expulsión siendo expulsado o empujado fuera de la región- de envoltura definida por la unidad de banda y sobre una repisa; la Figura 8 es una vista en elevación lateral de otra unidad de banda que incluye un conjunto de espaciadores que están dimensionados y configurados de diferente manera a los espaciadores mostrados en las Figuras 1, 2, 4 y 6, la unidad de banda está acoplada a las mordazas separadas y está acomodada para engarzar un cuerpo procesador de expulsión recibido en la región de envoltura de la máquina para envolver, la unidad de banda tiene espaciadores dimensionados para tener un contorno en la posición comprimida que es sustancialmente idéntico al contorno del cuerpo procesador de expulsión siendo engarzado por la máquina para envolver; la Figura 9 es una vista en elevación lateral, con porciones cortadas, de un procesador de expulsión que incluye un cuerpo procesador de expulsión y tapas de extremo primeras y segundas separadas (imaginarias) colocadas para empalmar una superficie interior del envolvente; la Figura 10 es una vista en elevación lateral de una modalidad alternativa de una máquina para envolver y un cuerpo procesador de expulsión colocado para yacer entre las mordazas separadas de la máquina para envolver; la Figura 11 es una vista en perspectiva del cuerpo procesador de expulsión colocado para yacer en la máquina para envolver de la Figura 10 que muestra el cuerpo procesador de expulsión incluyendo un envolvente exterior flojamente envuelto alrededor de un tapete y un substrato, el envolvente exterior incluye extremos separados, y uno de los extremos del envolvente exterior incluye un borde en relieve; y la Figura 12 es una vista en elevación lateral -similar a la Figura 10 que muestra las mordazas separadas cerradas para engarzar el envolvente . exterior alrededor del tapete y el substrato para que el borde en relieve del envolvente . exterior traslape el otro extremo del envolvente exterior, un mecanismo acoplado con un extremo del envolvente exterior y empalmando el borde en relieve del envolvente exterior, y un soldador acoplando los extremos del envolvente exterior. Se proporciona una máquina para envolver para engarzar un nvolvente alrededor de un objeto para presionar y ajustar el envolvente alrededor del objeto. La máquina para envolver puede engarzar envolventes alrededor de objetos de varios contornos y tamaños . La máquina para envolver incluye un montaje espaciador que engarza el objeto y un espaciador colocado entre el objeto de montaje espaciador para colocar el montaje espaciador a una distancia seleccionada del objeto. El espaciador incluye una superficie orientada hacia el objeto que tiene un contorno que es sustancialmente similar al contorno de objeto a ser engarzado. En las Figuras 1-12, el objeto es un cuerpo procesador de expulsión utilizado en un sistema de expulsión de vehículo (no mostrado) . El tamaño exterior y el contorno del cuerpo procesador de expulsión varía dependiendo del vehículo particular para el cual el cuerpo procesador de expulsión está pretendido debido a que los cuerpos procesadores de expulsión tienen que ser adaptados a la configuración del ahuecador metálico del vehículo. El espaciador utilizado en la máquina para envolver está seleccionado para concordar con el tamaño del contorno exterior del cuerpo procesador de expulsión particular a ser producido. La máquina 10 para envolver utilizada para engarzar un cuerpo 12 procesador de expulsión se muestra, por ejemplo en las Figuras 1 y 2 de tal manera que el cuerpo 12 se puede soldar o de otra manera terminar. La máquina 10 para envolver incluye primeras y segundas mordazas engarzaduras 14, 16 e incluye una unidad 18 de banda que se extiende entre las mordazas 14, 16. La unidad 18 de banda incluye un montaje 20 espaciador que se entiende entre las mordazas 14, 16, una pared 24 que se extiende entre las mordazas 14, 16 y un espaciador 22 acoplado al montaje 20 espaciador. El montaje 20 espaciador y la pared 24 definen una región 23 de recipiente espaciador y un espaciador 22 se coloca para yacer entre el montaje 20 espaciador y la pared 24 en la región 23 de recipiente espaciador. La unidad 18 de banda define una región 26 de envoltura en la cual un cuerpo 12 procesador de expulsión parcialmente terminado se coloca cuando el cuerpo 12 procesador de expulsión es engarzado. Un cuerpo 12 procesador de expulsión parcialmente terminado se muestra, por ejemplo, en la Figura 1 antes de la inserción del cuerpo 12 en dirección 13 dentro de la región 26 de envoltura. Antes de que el cuerpo 12 procesador de expulsión es colocado dentro de la región 26 de envoltura de la máquina 10 para envolver, el cuerpo 12 procesador de expulsión debe ser parcialmente ensamblado. El cuerpo 12 procesador de expulsión incluye un substrato 28 de cerámica en panal, un soporte o tape 30 de anclaje envuelto alrededor del substrato 28, y un envolvente 32 exterior. El substrato exterior puede ser de un bloque sencillo, o puede ser implementado como dos o más bloques o unidades separadas las cuales se pueden acomodar axialmente juntas o axialmente separadas. El tapete 30 está hecho de un material intumescente u otro material adecuado. El substrato 28 y el tapete 30 se colocan dentro del envolvente 32 exterior utilizando cualquier - técnica adecuada. El envolvente 32 está en una forma floja abierta por un lado para que el substrato 28 y el tapete 30 se puedan deslizar dentro del envolvente 32. El envolvente 32 incluye primeros y segundos extremos 34, 36 separados. El primer extremo 34 está abocinado hacia arriba en comparación con el segundo extremo 36 como se muestra- en la Figura 1. El envolvente 32 flojo puede estar formado doblando una hoja de metal generalmente plana. Una vez que el substrato 28 y el tapete 30 están colocados dentro del envolvente 32, el substrato 28, el tapete 30 y el envolvente 32 son denominados colectivamente como el cuerpo 12 procesador de expulsión. El cuerpo 12 procesador de expulsión se coloca dentro de la máquina 10 para presionar y envolver el envolvente 32 alrededor del substrato 28 y el tapete firmemente sujetar el envolvente 32 para que pueda ser soldado o de otra manera terminado. La unidad 18 de banda está hecha de metal (por ejemplo, acero) y está acomodada en una configuración generalmente circular'. La unidad 18 de banda incluye extremos 38, 40 separados que están distanciados uno del otro -para definir un espacio 42 como se muestra, por ejemplo, en la Figura 1. Cada una de las mordazas 14, 16 tiene puntas o pernos 44 alrededor de los cuales los extremos 38, 40 de la unidad 18 de banda pasan, y a cuyos extremos 38, 40 se aseguran los tornillos 60 en una superficie superior de cada mordaza 14, 16. El término "banda" como se utiliza en esta solicitud está pretendido para interpretarse ampliamente, e incluye cualquier dispositivo o miembro adecuado para rodear o abrazar el envolvente de hoja de meta. Como un ejemplo, la banda puede estar formada por una hoja o pared flexible (o capaz de doblarse) o por una pluralidad de filamentos paralelos discretos, o por una red, o una cadena. La banda puede ser, por ejemplo, una banda, placa, o bucle para unir objetos o para engarzar un objeto en su posición. El espaciador 22 incluye una pluralidad de miembros 46 espaciadores alargados asegurados al montaje 20 espaciador por tuercas y tornillos 48. Cada uno de los miembros 46 espaciadores alargados incluyen una pared 24 orientada hacia la superficie interior 52, un extremo o superficie 54 punteada exterior que acopla el montaje 20 espaciador, y una superficie 56 lateral. Cualquier dispositivo o conector de montaje adecuado puede ser utilizado para montar los miembros 46 alargados al montaje 20 espaciador. Dichos conectores pueden incluir, por ejemplo, clips, sujetadores roscados, pernos y canales de deslizamiento. El espaciador 22 permite que la máquina 10 para envolver apriete y engarce los envolventes 32 que tienen un contorno diferente al contorno del montaje 20 espaciador estrechamente con exactitud. Por ejemplo, en las modalidades ilustradas el montaje 20 espaciador tiene una forma 'circular o casi circular como se muestra en la Figuras 1-4 y 6. El cuerpo 12 procesador de expulsión a ser engarzado por la máquina 10 para envolver tiene una configuración generalmente oval o no circular como se muestra, por ejemplo, en las Figuras 1, 4 y 6. La superficie 52 interior de los miembros 46 espaciadores incluye un contornó en forma oval para recibir y apretar el cuerpo 12 procesador de expulsión ilustrado en la Figura 2. No es necesario proporcionar diferentes máquinas 10 para producir cada tipo, configuración, y contorno de cuerpo 12 procesador de expulsión porque un tipo, forma y .contorno diferente de espaciador 22 se puede utilizar en la máquina 10 para envolver para concordar con la unidad 18 de banda en tamaño y configuración a un cuerpo 12 procesador de expulsión particular a ser engarzado en la unidad 18 de banda. Además, el espaciador 22 evita la necesidad de diseñar una unidad •espaciadora especialmente configurada .para cada configuración de procesador de expulsión. El montaje 20 de espaciador puede tener una configuración estándar, por ejemplo circular o casi circular, y adaptarse a la configuración del cuerpo 12 procesador de expulsión mediante el espaciador 22.

La pared 24 está colocada para yacer adyacente a la superficie 52 superior de los miembros 46 espaciadores alargados. La pared 24 está hecha de metal (por ejemplo, acero) y se acopla al montaje 20 espaciador. El montaje 20 espaciador y la pared 24 incluyen extremos 58, 59 separados que se envuelven sobre las puntas de las mordazas 14, 16 y se acoplan a las mordazas 14, 16 por medio de tornillos 60. La pared 24 sirve para alisar el contorno de la presión de contacto ejercida sobre el cuerpo 12 procesador de expulsión como los miembros 46 espaciadores alargados no forman una superficie de presión continua sobre el cuerpo 12 procesador de expulsión. Variaciones de tamaño en un substrato 28 particular y un tapete 30 pueden dar como resultado la variación del tamaño del envolvente 32, y los espaciadores 46 se pueden separar a una distancia pequeña para permitir que dicha variación en tamaño proporcione un tamaño promedio. También, la unidad 18 de banda incluye regiones 62 en las cuales no se colocan espaciadores 46 entre el montaje 20 espaciador y la pared 24 debido al pequeño espacio disponible entre el montaje 20 espaciador y la pared 24. En* estas regiones 62, la pared 24 asegura que una presión uniforme sea aplicada al cuerpo 12 procesador de expulsión. La pared 24 también sirve para reducir el desgaste del espaciador 22 y para reducir el esfuerzo sobre el montaje 20 espaciador. Un pequeño espaciador se puede utilizar en estas regiones 62. La pared 24 puede removerse para que el espaciador 22 se encuentre directamente contra el envolvente 32. El cuerpo 12 procesador de expulsión se desliza dentro de la región 26 de envoltura definida por la unidad 18 de banda cuando las mordazas 14, 16 están en una posición separada para que la unidad 18 de banda esté relajada, como se muestra, por ejemplo, en las Figuras 4 y 5. La máquina 10 para envolver además incluye un colocador 64 de cuerpo procesador de expulsión que coloca el cuerpo 12 procesador de expulsión dentro de la región 26 de envoltura de manera adecuada. El colocador 64 de cuerpo procesador de expulsión incluye un brazo 66 y reten 68, 70, 72. El brazo 66 coopera con los retenes 68, 70, 72 para colocar el cuerpo 12 procesador de expulsión de manera adecuada en la región 26 de envoltura y colocar el substrato 28 de manera adecuada con relación a un envolvente 32 exterior. Después de que el cuerpo 12 procesador de expulsión se coloca en la región 26 de envoltura de la máquina 10 para envolver, el brazo 66 oscila en la dirección 74 alrededor del eje 76 para que el brazo 66 empalme con el cuerpo 12 procesador de expulsión. El brazo 66 coopera con los retenes 68, 70, 72 para colocar el cuerpo 12 procesador de expulsión adecuadamente en la región 26 de envoltura de la máquina 10 para envolver y colocar el substrato 28 con relación al envolvente 32 exterior. Los retenes 68, 70 se fijan en una placa 78 movible y acoplan el envolvente 32 exterior como se muestra en la Figura 5. El reten 72 se puede mover con relación a los retenes 68, 70 y acopla el substrato 28. El brazo 66 incluye una placa 80 plana y un reten 82 que se acopla y se puede mover con relación a la placa 80 plana. El reten 82 del brazo 66 acopla el substrato 28 y la placa 80 plana acopla el envolvente 32 exterior. Los retenes 68, 70, 72, 82 y la placa 80 plana colocan el substrato 28 dentro del envolvente 32 exterior para que los rebordes 84 del substrato 28 se separen de los rebordes 86 del envolvente 32 exterior mediante una distancia específica. La placa 78 movible se puede mover para acomodar los cuerpos 12 procesadores de expulsión de diferentes tamaños. Los retenes 68, 70 y la placa 80 plana que acoplan el envolvente 32 exterior están hechos de un material de metal y los retenes 72, 82 que acoplan el substrato 28 están hechos de un material de nylón. Los retenes y la placa plana pueden estar hechos de cualquier tipo de material que no dañe el envolvente exterior o el substrato. Después de que el cuerpo 12 procesador de expulsión está colocado adecuadamente dentro de la región 26 de envoltura de la máquina 10 para envolver, las mordazas 14, 16 se mueven una hacia la otra para que la unidad 18 de banda se mueva de una posición relajada a una posición apretada para engarzar el cuerpo 12 procesador de expulsión como se muestra en la Figura 6. A medida que la unidad 18 de banda se aprieta, el envolvente 32 exterior se 'comprime circunferencialmente, de tal manera que el extremo 34 abocinado del envolvente 32 exterior traslapa el extremo 36 confrontado del envolvente 32 exterior y el envolvente 32 exterior es envuelto estrechamente alrededor del substrato 28. La máquina 10 para envolver además incluye un mecanismo 88 que acopla el extremo 34 abocinado para sujetar el extremo 34 abocinado en el otro extremo 36 del envolvente 32, como se muestra en las Figuras 1, 2 y 6. El mecanismo 88 acopla el extremo 34 abocinado después de que el extremo 34 abocinado del envolvente 32 traslapa el otro extremo 36 del envolvente 32. El mecanismo 88 se mueve de la posición mostrada en las líneas punteadas a la posición mostrada en las líneas continuas para acoplar el extremo 34 abocinado como se muestra en la Figura 6. La máquina 10 para envolver además incluye un soldador 90 como se muestra en las Figuras 1, 2 y 6. Una vez que el extremo 34 abocinado se sujeta con seguridad contra el otro extremo 36 del envolvente 32, un soldador 90 acopla los extremos 34, 36 del envolvente 32 para proporcionar un cuerpo 12 procesador de expulsión apretadamente envuelto. Las mordazas 14, 16 se operan por palancas 92, 94 respectivamente, montadas por pivotes 96. Las palancas 92, 94 se activan por medio de un cilindro 98 hidráulico. El fluido presurizado se suministra al cilindro 98 hidráulico mediante un circuito 110 de control hidráulico, el cual incluye una válvula 112 de control, un sensor 114 de presión, y un depósito 116 como se muestra en la Figura 4. El fluido se suministra al circuito 110 desde una fuente 118 de fluido presurizado, por ejemplo, un paquete de energía hidráulica (depósito y bomba) . Las mordazas 14, 16, las palancas 92, 94, el cilindro 98 hidráulico, y el circuito 110 de control hidráulico comprenden un actuador que mueve la unidad 18 de banda entre una posición relajada y una posición engarzada. Las mordazas pueden operarse mediante cualquier activador adecuado o mecanismo de energía incluyendo, por ejemplo, un cilindro neumático. Cuando las mordazas 14, 16 están en la posición comprimida mostrada en la Figura 6, la superficie 54 exterior de los miembros 46 espaciadores tienen un contorno circular o casi circular para concordar con el contorno del montaje 20 espaciador y la superficie 52 interior de los miembros 46 espaciadores tienen un contorno que concuerda con la configuración o contorno en corte transversal del cuerpo 12 procesador de expulsión a ser envuelto o engarzado por la máquina 10 para envolver. El espaciador 22 asegura que se aplique una presión de contacto de superficie apropiada al envolvente 32 durante el apriete o engarce, para ajustarse a la configuración del substrato 28. El espaciador .22 está configurado para aplicar una fuerza dirigida substancialmente radial hacia dentro al envolvente 32 del montaje 20 espaciador circular o casi circular. El espaciador 22 puede estar hecho de cualquier material adecuado capaz de soportar la presión de engarce sin distorsionarse. Por ejemplo, el espaciador puede estar hecho de una aleación de latón/bronce, y maquinado o electroesculpido utilizando un aparato para diseñar auxiliado por computadora. Cualquier configuración en corte transversal del substrato 28 se puede acomodar simplemente utilizando un espaciador 22 del contorno correcto para concordar con el contorno del substrato 28. El espaciador 22 puede reemplazarse individualmente o separarse del montaje 20 espaciador y la pared 24 (dejando el montaje 20 espaciador y la pared 24 en su lugar) o se puede reemplazar una unidad 18 de banda. De este modo, diferentes unidades 18 de banda se pueden proporcionar para diferentes cuerpos 12 procesadores de expulsión que tienen substratos 28 de corte transversal o contornos variables. Para comenzar la producción de un lote de cuerpos 12 procesadores de expulsión de cualquier tipo particular, es una simple cuestión de instalar la unidad 18 de banda apropiada o espaciador 22 en la máquina 10 para envolver. Las mordazas 14, 16 también se pueden reemplazar con la unidad 18 de banda para acomodar diferentes tamaños y contornos de cuerpos 12 procesadores de expulsión. Si una o ambas de las mordazas 14, 16 es reemplazada con la unidad 18 de banda para acomodar diferentes tamaños y contornos de cuerpos 12 procesadores de expulsión, entonces las mordazas 14, 16 se consideran como una parte de la unidad 18 de banda. La máquina 10 para envolver puede operarse ya sea para apretar el envolvente 32 a un tamaño fijo o a una presión fija. Es preferible apretar el envolvente 32 a una presión fija, y de este modo lograr una fuerza de presión controlada en el tapete 30 y el substrato 28. La fuerza de compresión controlada asegura que el tapete 30 sea montado bajo condiciones óptimas para realizar su función de soportar el substrato 28 con seguridad para evitar que el substrato 28 se mueva. Pero sin triturar _el substrato 28, y que selle alrededor de la periferia circunferencial del substrato 28. El envolvente 32 debe tener un ajuste a presión controlado hermético alrededor del substrato 28 y el tapete 30 para asegurar que el substrato 28 se mantenga aseguradamente en su posición sin fugas, alrededor de la periferia del substrato 28, y para asegurar que el substrato 28 no se mueva bajo los efectos de la presión de flujo axial, y la vibración mecánica y los golpes, cuando está en uso. Para apretar el envolvente 32 a una presión controlada, la válvula 112 se abre hasta que la presión hidráulica detectada por el sensor 114 alcanza un nivel predeterminado que corresponde a la presión de apriete deseada del envolvente 32. Esta presión hidráulica predeterminada puede calcularse fácilmente, tomando en cuenta la ventaja mecánica de las palancas 92, 94 pivoteadas. Una vez que la presión predeterminada ha sido alcanzada, la válvula 112 de control se cierra para evitar posible daños que puedan ser causados por el sobre-apriete del envolvente 32. Se ha observado que, cuando está comprimido, el tapete 30 tiende a ceder o colapsarse, con el paso del tiempo, de tal manera, que después del cierre (o abrazado) inicial de las mordazas 14, 16, las mordazas 14, 16 avanzarán lentamente aún más cerradas a medida que el capote 30 cede bajo la presión hidráulica aplicada. Se ha observado que este relajamiento gradual del tapete 30 dura aproximadamente 15 segundos (posiblemente hasta 30 segundos) después de lo cual el tapete 30 se estabiliza bajo la carga aplicada. El depósito 116 asegura que la presión' hidráulica dentro del cilindro 98 no caiga debajo de un mínimo deseado a medida que el tapete 30 continúa relajándose después de que la válvula 112 ha sido apagada. El depósito 116 tiene capacidad suficiente para compensar las bajas de presión hidráulica que puedan de otra manera ocurrir dentro del cilindro 98 .a medida que las mordazas 14," 16 y las palancas 92, 94 avanzan durante la "estabilización" del tapete 30 bajo carga. Se pueden emplear técnicas alternativas para compensar la "estabilización" del tapete 30. Por ejemplo, un circuito de retroalimentación electrónico se puede utilizar en el circuito de control hidráulico para verificar la presión hidráulica y abrir la válvula de control para admitir más gas si la presión hidráulica cae por debajo de ün umbral predeterminado. La máquina 10 para envolver puede operarse repetidamente, o se puede ciclar varias veces, antes de remover el cuerpo 12 procesador de expulsión de la máquina 10 para envolver, hasta que no se observen aumentos, colapsos del tapete 30. Las mordazas 14, 16 pueden activarse por medio de otros arreglos de activación, por ejemplo, motores eléctricos . Se prefiere que dichos otros arreglos de activación compensen el aumento del tapete 30, por ejemplo, de una manera similar a las técnicas descritas anteriormente. Aunque un arreglo particular que emplea mordazas 14, 16 ha sido mostrado para apretar la unidad 18 de banda engarzadora, cualquier dispositivo de apriete adecuado acoplado a la banda se puede utilizar. Cuando se utilizan las mordazas, una de las mordazas puede, si se desea, fijarse en posición, de tal manera que el apriete se logre mediante el movimiento de la mordaza no fija. Las posiciones limitadas de trayectoria de mordazas 14, 16 se controlan por retenes 120, 122 ajustables. Dos retenes 120 definen la posición abierta máxima de las mordazas 14, 16 y dos retenes 122 adicionales definen la posición cerrada máxima de las mordazas 14, 16. Cuando las mordazas 14, 16 empiezan a moverse una hacia la otra, el mecanismo 88 permanece en una posición retraída como se muestra en las líneas punteadas en la Figura 6, para permanecer fuera de contacto con el envolvente 32. El movimiento de cierre inicial de las mordazas 14, 16 provoca que los extremos 34, 36 del envolvente 32 se traslapen, pero permanecen separadas por encima, y fuera de contacto con el tapete 30 y el substrato 28. El mecanismo 88 incluye una pluralidad de dedos 124, una barra 126 de soporte, y un adecuador 128 que mueve los dedos 124 hacia adentro y hacia afuera del espacio 42 definido por los extremos 38, 40 de la unidad 18 de banda y el acoplamiento con el extremo 34 abocinado. El mecanismo 88 se acopla a la mordaza 14 y se mueve con la mordaza 14 a medida que la mordaza 14 comprime y libera el cuerpo 12 procesador de expulsión. Cuando una posición de engarce intermedia adecuada de las mordazas 14, 16 es alcanzada, el mecanismo 88 se activa para provocar que los dedos 124 presionen sobre el extremo 34 abocinado el envolvente 32 exterior durante el movimiento de cierre final de las mordazas 14, 16. Los dedos 124 presionan el extremo 34 abocinado del envolvente 32 hacia adentro contra el extremo 36 opuesto del envolvente 32 para provocar que los extremos 34, 36 del envolvente 32 se deslicen con relación uno del otro. Los dedos 124 presionan los extremos 34, 36 traslapados del envolvente 32 exterior contra el tapete 30 como se muestra en la Figura 4. El mecanismo 88 puede estar en movimiento durante todo el proceso de cierre de las mordazas 14, 16, aunque solamente hace contacto con el extremo 34 abocinado del envolvente 32 durante la parte final del movimiento de cierre de las mordazas 14, 16. El mecanismo 88 típicamente hace contacto con el envolvente 32 para el cuarto final del movimiento de cierre de las mordazas 14, 16. El mecanismo 88 puede acoplarse para activarse mediante el movimiento de las mordazas 14, 16 o el mecanismo 88 puede activarse mediante un cilindro hidráulico (no mostrado) acoplado al circuito 110 hidráulico mostrado en la Figura 5. Aunque el substrato 28 y el tapete 30 están producidos para tolerancias de producción relativamente buenas, las variaciones de tamaño posible de cada uno, y la relajación impredecible del tapete 30 durante la compresión a una presión controlada, significa que el tamaño general del envolvente 32 después del apriete, puede variar dentro de los límites considerables. Está variación de tamaño se acomoda por el extremo 34 abocinado del envolvente 32 el cual proporciona una unión de traslape corrediza con el reborde 36 confrontado del envolvente 32. Una vez que el envolvente 32 ha sido apretado y el tapete 30 se ha estabilizado, el envolvente 32 se suelda para asegurar el envolvente 32 en su condición apretada. El espacio 42 entre los extremos 38, 40 de la unidad 18 de banda permite un buen acceso para organizar la operación de soldado. En un método de producción, el envolvente 32 no se suelda por completo a lo largo de la longitud del envolvente 32 mientras que está dentro de la máquina 10 para envolver, aunque simplemente se suelda por puntos en una o más posiciones, dependiendo de la longitud axial del envolvente 32. La soldadura por puntos simplemente sirve para sujetar el envolvente 32 en su posición cerrada hasta que el envolvente 32 sea permanentemente soldado. Mientras que el cuerpo 10 procesador de expulsión está en la máquina 10 para envolver, la soldadura por puntos puede realizarse manualmente, o mediante el soldador 80 como se muestra en la Figura 5. El envolvente 32 se puede soldar a lo largo de toda su longitud mientras que se encuentra aún en la máquina 30 para envolver. La soldadura se puede realizar manualmente, o por el soldador 80 el cual es bajado dentro del espacio 42 y movido a lo largo de la longitud del envolvente 32. La máquina 10 para envolver además incluye un mecanismo 130 de expulsión el cual empuja el cuerpo 12 procesador de expulsión sobre una repisa 132 como se muestra, por ejemplo, en la Figura 7. La repisa 132 incluye rampas 136 que soportan el cuerpo 12 procesador de expulsión como se muestra, por ejemplo, en la Figura 5. El mecanismo 130 de expulsión incluye un activador 134 que está acoplado al reten 72. Durante el proceso de expulsión, el reten 72 se 'extiende dentro de la región 26 de envoltura para empujar el cuerpo 12 procesador de expulsión sobre la repisa 132. El cuerpo 12 procesador de expulsión es parte del procesador 140 de expulsión como se muestra en la Figura 9. El procesador 140 de expulsión incluye un cuerpo 12 procesador de expulsión y capas 142 de extremo mostradas imaginariamente en la Figura 9. Las capas 142 extremas tiene una forma generalmente cónica (o frusto-cónica) y esta formadas para incluir puertos 144 para permitir que el procesador 140 de expulsión pueda ser instalado en un sistema de expulsión de vehículo. En esta aplicación, las palabras "procesador de expulsión" están pretendidas para hacer referencia a varios tipos de filtros de partículas de diesel y otras trampas, purificadores o substratos junto con los cuales esta invención se puede utilizar. En la modalidad ilustrada, las palabras "procesador de expulsión" • específicamente hacen referencia a un dispositivo catalítico (por ejemplo, un convertidor catalítico o una trampa catalítica) que se utiliza en motores a gasolina.

Como se mencionó anteriormente, la máquina 10 para envolver puede engarzar los cuerpos 12 procesadores de expulsión de varios tamaños y contornos ajustados dentro de un contorno espaciador 22. Por ejemplo, la máquina 10 para envolver puede incluir un espaciador 150 que está dimensionado, configurado y contorneado para engarzar un cuerpo 152 procesador de expulsión con una configuración o contorno en corte transversal del tipo polígono no simétrico como se muestra en la Figura 8. El montaje 20 espaciador de la unidad 18 de banda es circular o casi circular, y esto mantiene una fuerza radial o casi radial óptima en el cuerpo 172 procesador de expulsión durante la compresión. Otra máquina 160 para envolver preferida que engarza un cuerpo 162 procesador de expulsión se muestra en las Figuras 10 y 12. La máquina 160 para envolver es idéntica a la máquina 10 para envolver excepto que la máquina 160 para envolver incluye mecanismos 176 que interactúan con el cuerpo 162 procesador de expulsión en una manera diferente que el mecanismo 88 de la máquina 10 para envolver interactúa con el cuerpo 12 procesador de expulsión. Todos los otros componentes de la máquina 10 para envolver son idénticos a la máquina 160 para envolver y se numeran idénticamente. El cuerpo 162 procesador de expulsión incluye un substrato 164, una tapete 166, y un envolvente 168 exterior como se muestra en la Figura 11. El envolvente 168 exterior incluye extremos 170, 172 separados y uno de los extremos 170 se eleva o dobla para formar un borde 174. El borde 174 puede, por ejemplo, estar formado presionando la hoja de metal a lo largo de un reborde antes de doblar la hoja de metal en el envolvente 168. El substrato 164, el tapete 166, y el envolvente 168 exterior están ensamblados como se describe anteriormente en referencia al cuerpo 12 procesador de expulsión. El cuerpo 162 procesador de expulsión está colocado dentro de la región 26 de envoltura de la máquina 10 para envolver de la misma manera que el cuerpo 12 procesador de expulsión. Cuando el envolvente 168 es apretado y engarzado por las mordazas 14, 16 y la unidad 18 de banda, el borde 174 del extremo 170 traslapa el otro extremo 172 confrontado del envolvente 168. El mecanismo 176 sujeta el extremo 172 del envolvente 168 hacia abajo a medida que la unidad 18 de banda engarza el envolvente 168 exterior alrededor del tapete 166 y del substrato 164 y el borde 174 traslapa el extremo 172. Los componentes del mecanismo 176 son idénticos a los componentes del mecanismo 88 de la máquina 10 para envolver y se enumeran idénticamente. La diferencia entre los mecanismos 88, 176 es que los dedos 124 del mecanismo 176 acoplan el extremo 172 del envolvente 168 exterior que está traslapado por el otro extremo 174 del elemento 168 y los dedos 124 del mecanismo 88 acoplan el extremo 34 del envolvente 32 exterior que está traslapando el otro extremo 36 del envolvente 36 exterior. El mecanismo 176 también proporciona la función secundaria de mantener la posición del borde 174 adyacente al espacio 42 definido entre los extremos. 38, 40 de la unidad 18 de banda para que el soldador 80 tenga acceso al borde 174. El mecanismo 176 puede actuar como un reten si el borde 174 empalma los dedos 124 durante el proceso de engarce para evitar que el borde 174 gire lejos del espacio 42. Aunque las modalidades ilustradas han sido descritas para envolver una piedra o substrato de cerámica moldeada para formar un cuerpo procesador de expulsión, se podrá apreciar que la invención puede aplicarse en cualquier campo donde se desea para cerrar un envolvente alrededor de un objeto. Aunque esta invención ha sido descrita en detalle haciendo referencia a ciertas modalidades, existen variaciones y modificaciones dentro del alcance y espíritu de la invención como se describen y definen en las siguientes reivindicaciones .

Claims (32)

1. REIVINDICACIONES 1. Una máquina configurada para engarzar un envolvente alrededor de un objeto que tiene un contorno, caracterizada porque .la máquina comprende: un montaje espaciador que define una región de envoltura y que está adaptada para recibir un objeto y un envolvente en la región de envoltura, un actuador acoplado al montaje espaciador para mover el montaje espaciador entre una primera y segunda posición, y un espaciador acoplado al montaje espaciador para moverse con el montaje espaciador entre la primera y segunda posición, el espaciador tiene una primera superficie acoplada al montaje espaciador y una segunda superficie adaptada para adaptarse hacia el objeto y el envolvente, la segunda superficie" tiene un contorno que es substancialmente idéntico al contorno de objeto, el montaje espaciador y el espaciador comprenden una unidad de banda que se acopla al actuador, la unidad de banda incluye un primer extremo acoplado al actuador en una primer ubicación y un segundo extremo acoplado al actuador en una segunda ubicación que está separado de la primera ubicación.
2. 2. La Máquina de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el montaje espaciador tiene una configuración circular y casi circular, la primera superficie del espaciador tiene una configuración circular y casi circular, y la segunda superficie del espaciador tiene una configuración no circular.
3. 3. La máguina de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el espaciador incluye una pluralidad de miembros alargados.
4. 4. La máquina de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porque la pluralidad de miembros alargados se colocan en fila.
5. 5. La máquina de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porque cada pluralidad de miembros alargados incluye una superficie exterior acoplada al montaje espaciador, una superficie interior adaptada para adaptarse hacia el cuerpo, y una superficie lateral que se orienta hacia por lo menos uno de la pluralidad de espaciadores.
6. 6. La máquina de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porque cada pluralidad de miembros alargados incluye una distancia entre las superficies interior y exterior definidas por el contorno del objeto.
7. 7. La máquina de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque además, comprende una pared acoplada a la segunda superficie del espaciador.
8. 8. La máquina de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque la pared y el montaje espaciador definen una región de recipiente espaciadora y el espaciador se colocan para yacer en la región de recipiente espaciador.
9. 9. La máquina de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el actuador incluye primeras y segundas mordazas y un mecanismo de energía configurado para mover las primeras y segundas mordazas con relación una de la otra .
10. 10. La máquina de conformidad con la reivindicación 9, caracterizada porque el montaje espaciador y el espaciador comprenden una unidad de banda que está acoplada al actuador y la unidad de banda incluye un primer extremo acoplado a la primera mordaza y un segundo extremo acoplado a la segunda mordaza y el primer y segundo extremo definen un espacio.
11. 11. La máquina de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada porque además comprende un mecanismo acoplado a una de las mordazas primera y segunda y está configurado para extenderse hacia adentro y hacia afuera del espacio definido por los primeros y segundos extremos de la unidad de banda para acoplar o desacoplar el envolvente.
12. 12. La máquina de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada porque además comprende un soldador configurado para extenderse hacia adentro y hacia afuera del espacio definido por los primeros y segundos extremos de la unidad de banda .
13. 13. Método para envolver un objeto dentro de un envolvente, el envolvente incluye primeros y -segundos extremos separados, y el objeto tiene un contorno, caracterizado porque el método comprende los pasos de proporcionar una máquina para envolver que tiene un actuador -y una pluralidad de unidades de banda, la pluralidad de "unidades de banda tiene una superficie interna adaptada para orientarse hacia el objeto, la superficie interior de la pluralidad de unidades de banda tiene un contorno, seleccionar una de la pluralidad de unidades de banda que incluyen una superficie interior que tiene un contorno sustancialmente similar al contorno del objeto, acoplar una de la pluralidad de unidades de banda al actuador, colocar el objeto dentro del envolvente, colocar el objeto y el envolvente dentro de la máquina para envolver para que la superficie interior de una de la pluralidad de las unidades de banda se oriente hacia el envolvente y el objeto, y operar el actuador para mover una de la pluralidad de unidades de banda para que una de la pluralidad de --unidades banda engarce el envolvente sobre el objeto para que el primer extremo del envolvente sea envuelto sobre el segundo extremo del envolvente.
14. 14. El método de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque la unidad de banda incluye un montaje espaciador acoplado al actuador y una pluralidad de espaciadores y cada una de la pluralidad de espaciadores tiene una superficie interior adaptada para confrontarse hacia el objeto.
15. 15 .' El método de conformidad con la reivindicación 14, " caracterizado porque el paso de selección incluye seleccionar uno de la pluralidad de espaciadores que incluye una superficie interior que . tiene un contorno substancialmente similar al contorno del objeto.
16. 16. El método de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque la unidad de banda incluye un montaje espaciador y un espaciador acoplado al montaje espaciador, el espaciador incluye una superficie interior adaptada para orientarse hacia el objeto, el paso de seleccionar incluye seleccionar un montaje espaciador y un espaciador que incluya un espaciador que tenga una superficie interior que tenga un contorno substancialmente similar al contorno del objeto.
17. 17. El método de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque la máquina para envolver además incluye un soldador y el método además comprende el paso de soldar el envolvente después del paso de operación.
18. 18. El método de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque la máquina para envolver además incluye un mecanismo configurado para acoplar y sujetar el envolvente durante el paso de soldado.
19. 19. El método de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque la máquina para envolver además incluye un soldador y el método además comprende el paso de soldar el primer extremo del envolvente al segundo extremo del envolvente .
20. 20. El método de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado porque la máquina para envolver además incluye un mecanismo configurado para acoplar y presionar el primer extremo del envolvente sobre el segundo extremo del envolvente durante el paso de soldado.
21. 21. El método de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque el primer extremo del envolvente está abocinado con relación al segundo extremo del envolvente para permitir que el primer extremo del envolvente traslape el segundo extremo del envolvente durante el paso de la envoltura.
22. 22. Una máquina para envolver un envolvente alrededor de un objeto que tiene un contorno, caracterizada porque la máquina para envolver comprende un actuador configurado para envolverse entre la primera y segunda posición, y una unidad de banda acoplada al actuador para moverse con el actuador entre la primera y segunda posición, la unidad de banda define una región de envoltura, la unidad de banda está adaptada para recibir el objeto en la región de envoltura cuando el actuador está en la primera posición y engarza el objeto cuando la unidad de banda está en la segunda posición, la unidad de banda incluye un montaje espaciador, una pared, y un espaciador colocado para yacer entre la pared y el montaje espaciador, el espaciador tiene una superficie exterior orientada hacia el montaje espaciador y una superficie interior orientada hacia la pared, la superficie interior del espaciador tiene un contorno espaciador cuando el actuador está en la segundo posición que es substancialmente similar al contorno del objeto, la superficie interior del espaciador incluye un contorno cuando el actuador está en la segunda posición que es diferente entonces el contorno de la superficie inferior del espaciador cuando el actuador está en la segunda posición.
23. 23. La máquina de conformidad con la reivindicación 22, caracterizada porque la pared incluye un contorno substancialmente similar al contorno de la superficie interior del espaciador.
24. 24. Una máquina para envolver un objeto en un envolvente de metal, caracterizada porque la máquina comprende una banda que es una de las acomodadas y que pueden acomodarse por lo menos parcialmente alrededor del objeto y el envolvente de metal para envolver el objeto, medios para apretar la banda para forzar que la banda esté alrededor y en contra del cuerpo, y por lo menos un espaciador modificador de contorno acomodado o acomodable entre la banda y el envolvente de metal para definir un contorno envolvente diferente del contorno de la banda, el espaciador incluye una superficie interior y una superficie exterior, y la superficie exterior del espaciador incluye un contorno cuando los medios para apretar forzan la banda alrededor y en contra del cuerpo que es diferente del contorno de la superficie interior del espaciador cuando los medios para apretar forzan la banda alrededor y contra el cuerpo.
25. 25. La máquina de conformidad con la reivindicación 24, caracterizada porque por lo menos un espaciador modificador de contorno incluye partes individualmente formadas colocadas una contra la otra y en un lado de la presión de contacto para formar un contorno el cual corresponde al objeto a ser envuelto.
26. 26. La máquina de conformidad con la reivindicación 24, caracterizada porque los medios para apretar incluyen primeras y segundas mordazas y la banda se dobla en un lado del engarce y está conectada a las mordazas de engarce.
27. 27. La máquina de conformidad con la reivindicación 26, caracterizada porque las mordazas para engarzar tienen pernos en sus extremos alrededor de los cuales se dobla la banda de engarce.
28. 28. La máquina de conformidad con la reivindicación 26, caracterizada porque las mordazas para engarzar se montan pivotalmente a una mesa por medio de palancas.
29. 29. Un método para envolver un objeto en una hoja de metal, caracterizado porque el método comprende los pasos de proporcionar una máquina que incluya una banda que se extienda por lo menos parcialmente alrededor de una región de envoltura para recibir el objeto y la hoja de metal para envolver el cuerpo, medios para apretar la banda para forzar la hoja alrededor del cuerpo, y espaciadores modificadores de contorno y acomodar uno o más espaciadores modificadores de contorno entre la banda y la región de envoltura para proporcionar un contorno de envoltura diferente del contorno de la banda.
30. 30. Un método para envolver un cuerpo con un envolvente de hoja de metal, caracterizado porque el método comprende insertar una hoja de metal preformada y el cuerpo dentro de una región de envoltura de un aparato para envolver, la región de envoltura está definida por una banda y uno o más espaciadores modificadores de contorno asociados con la banda; y operar el aparato para apretar la banda, y con esto forzar la hoja de metal alrededor del cuerpo, los espaciadores modificadores de contorno proporcionan un contorno de envoltura de presión de superficie diferente del contorno de la banda.
31. 31. Una máquina configurada para engarzar un envolvente alrededor de un objeto que tiene un contorno, caracterizado porque la máquina comprende un montaje espaciador que define una región de envoltura y que está adaptado para recibir un objeto y un envolvente en la región de envoltura, el montaje espaciador tiene un contorno que es diferente que el contorno del obj eto, un actuador acoplado al montaje espaciador para mover el montaje espaciador entre la primera y segunda posición, y medios para modificar el contorno del montaje espaciador para que el montaje espaciador pueda aplicar una presión de engarce sustancialmente uniforme al objeto cuando el actuador mueve el montaje espaciador de la primera posición a la segunda posición.
32. 32. Una máquina configurada para engarzar un envolvente en un objeto que tiene un contorno, caracterizado porque la máquina comprende un montaje espaciador que define una región de envoltura y que está adaptado para recibir un objeto y un envolvente en la región de envoltura, un actuador acoplado al montaje espaciador para mover el montaje espaciador entre la primera y segunda posición, el actuador está en la segunda posición cuando el envolvente está engarzado en el objeto, y un espaciador colocado adyacente al montaje espaciador para moverse con el montaje espaciador entre la primera y segunda posición, el espaciador tiene una superficie orientada hacia el montaje espaciador y una segunda superficie adaptada para orientarse hacia el objeto y el envolvente, la segunda superficie tiene un contorno que es substancialmente idéntico al contorno del objeto, y la primera superficie del espaciador incluye un contorno cuando el actuador está en la segunda posición que es diferente del contorno de la segunda superficie del espaciador cuando el actuador está en la segunda posición.