MXPA00000504A - Articulos de marcacion de pavimento negro, retrorreflectores - Google Patents

Abstract

Se describen artículos de marcación del pavimento retrorreflectores que comprenden elementosópticos (12) embebidos ya sea en un núcleo que tiene una capa aglutinante (16) que es embebida en un aglutinante del camino (26) o elementosópticos (16) que son embebidos directamente a una capa aglutinante (16). La capa aglutinante puede ser parte de una cinta de marcación del pavimento preformada o puede ser aplicada directamente a una superficie portadora de tráfico. La capa aglutinante comprende un pigmento negro. Los artículos de marcación del pavimento de la presente invención comprenden una o más primera(s) región(es) (32) en donde la(s) primera(s) región(es) tienen una apariencia de día de negro y es(son) retrorreflectora(s). En otra modalidad de la presente invención, los artículos de marcación del pavimento comprenden además una o más segunda(s) región(es) (34) que tienen un color que contrasta con el negro durante el día y que también es(son) normalmente retrorreflectora(s). La(s) segunda(s) región(es) es(son) normalmente adyacente(s) a la(s) primera(s) región(es).

Description

ARTÍCULOS DE MARCACIÓN DE PAVIMENTO NEGRO RETRORREFLECTORES CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención es concerniente con marcaciones de pavimento que comprenden elementos ópticos y/o partículas resistentes a la patinación. Más en particular, la presente invención es concerniente con marcaciones de pavimento que tienen una porción que retrorrefleja ya sea color blanco, amarillo u otro color que todavía bajo iluminación de la luz del día que aparece sustancialmente negro.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN El uso de marcaciones de pavimento (por ejemplo pinturas, elementos retrorreflectores, cintas y artículos montados individualmente) para guiar y dirigir a los automovilistas que viajan por la carretera es bien conocido. En el día las marcaciones pueden ser suficientemente visibles bajo la luz ambiente para señalar y guiar efectivamente, a un automovilista. Sin embargo, el grado de conspicuidad o visibilidad depende en gran parte de la superficie del pavimento. Por ejemplo, una marcación de pavimento blanco sobre un camino de concreto puede ser difícil de ver por el automovilista debido a la carencia de contraste. Además, en la noche, especialmente cuando la fuente de iluminación primaria son los faros del vehículo del REF.: 32499 automovilista, las marcaciones pueden ser insuficientes para guiar apropiadamente a un automovilista debido a que la luz de los faros choca con el pavimento y la marcación a un ángulo de incidencia muy bajo y la luz no es reflejada suficientemente de regreso hacia el automovilista. Así, es deseable mejorar la conspicuidad de la luz del día y la retrorreflexión en la noche. La retrorreflexión describe el mecanismo en donde la luz incidente sobre una superficie es reflejada de tal manera que mucho del haz incidente es dirigido de regreso hacia su fuente. Las marcaciones de pavimento retrorreflectoras más comunes, tales como las líneas del los carriles en los caminos se hacen al gotear microesferas de vidrio o cerámica transparentes o elementos ópticos sobre una línea recién pintada, de tal manera que los elementos ópticos se embeben o incrustan parcialmente en el mismo. Los elementos ópticos transparentes actúan cada uno como una lente esférica y así la luz incidente pasa a través de los elementos ópticos a la pintura base o partículas de pigmento que golpean la hoja en los mismos. Las partículas de pigmento dispersan la luz redirigiendo una porción de la luz de regreso al elemento óptico, de tal manera que luego una porción se vuelve a dirigir de regreso hacia la fuente de luz .

Además de proporcionar los efectos ópticos deseados, las marcaciones de pavimento deben soportar el tráfico del camino, las condiciones adversas del tiempo y las restricciones del costo. Los artículos de marcación de pavimentos y otras marcaciones sustancialmente horizontales exhiben alta brillantez retrorreflejante cuando la luz es incidente a altos ángulos de entrada (comúnmente mayores de alrededor de 85°) . Los recubrimientos retrorreflectores y otros artículos retrorreflectores unidos a las superficies verticales por otra parte, tienden a exhibir alta brillantez retrorreflectora a ángulos de entrada más bajos (por ejemplo, dentro de 30° a 40° de la normal) . Así, la óptica de los artículos de marcación del pavimento difieren de la óptica del recubrimiento retrorreflector . La eficiencia retrorreflectora de los artículos de marcación de pavimento planos está limitada debido a que las superficies expuestas de los elementos ópticos están dirigidas hacia arriba, mientras que la orientación óptima es hacia los faros del vehículo que iluminan comúnmente las perlas retrorreflectoras desde ángulos ligeramente por encima de la superficie del camino y debido a que la alineación del elemento óptico da como resultado que la superficie expuesta de los elementos ópticos esté expuesta al máximo desgaste abrasivo por los neumáticos del vehículo. Los artículos de marcación del pavimento que tienen protuberancias tienen varias desventajas en las que se incluyen, escurrimiento de agua de lluvia y disponibilidad de las superficies localmente no horizontales a los elementos de soporte óptico. Existe la necesidad de artículos de marcación de pavimento retrorreflectores sustancialmente horizontales que tengan visibilidad y contraste mejorados.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención proporciona artículos de marcación de pavimento que son sustancialmente negros bajo la iluminación de la luz del día ordinaria y que son retrorreflectores . Estos artículos de marcación del pavimento sustancialmente horizontales pueden ser cintas de marcación del pavimento preformadas, elementos retrorreflectores incrustados en un aglutinante del camino o elementos ópticos embebidos en una capa aglutinante. Los artículos de la presente invención comprenden elementos ópticos embebidos ya sea en un núcleo que tiene una capa aglutinante que es embebida en un aglutinante del camino (esto es material para adherir elementos retrorreflectores a una superficie portadora de tráfico) o elementos ópticos que son embebidos directamente en una capa aglutinante. La capa aglutinante puede ser parte de una cinta de marcación del pavimento preformada o puede ser aplicada directamente a una superficie portadora de tráfico. La capa aglutinante consiste de un pigmento negro (de preferencia negro de carbono) . Los artículos de marcación del pavimento de la presente invención comprenden una o más primera (s) región (es) en donde la(s) primera (s) región (es) tiene (n) una apariencia de día de color negro y es (son) retrorreflectora (s) . En otra modalidad de la presente invención, los artículos de marcación del pavimento comprenden además una o más segunda (s) región (es) que tiene (n) un color que contrasta con el negro durante el día y que comúnmente también es (son) retrorreflectora (s) . La(s) segunda(s) región(es) está(n) adyacente (s) a la(s) primera (s) región (es). Ventajosamente, estos artículos proporcionan conspicuidad mejorada durante el día y retrorreflexión mejorada en la noche. El contraste entre las primeras y segundas regiones mejora la visibilidad de día. Adicionalmente, el área de retrorreflectividad del artículo de marcación es ampliada mejorando la retrorreflectividad y la visibilidad en la noche. Comúnmente, los artículos de marcación del pavimento de la presente invención reflejan el blanco o amarillo.

FIGURAS La figura 1 es una vista en sección transversal del artículo 10 de marcación del pavimento en donde los elementos ópticos 12 están embebidos o incrustados en la capa aglutinante 16. La figura 2 es una vista en sección transversal del artículo 10a de marcación del pavimento en donde los elementos ópticos 12 están embebidos o incrustados en la capa aglutinante 16. La capa base 14 está localizada entre la capa aglutinante 16 y la capa adhesiva óptica 20 que asegura el artículo a la superficie 18 portadora del tráfico. La figura 3 es una vista en planta del artículo 30 de marcación del pavimento en donde los elementos ópticos 12 y las partículas 19 resistentes a la patinación están embebidos o incrustados en las capas aglutinantes 16 y 17 de las primeras regiones 32 y la segunda región 34. La figura 3a es una vista en sección transversal de un artículo 30 de marcación del pavimento sobre una superficie 18 portadora de tráfico, en donde los elementos ópticos 12 están embebidos en las capas aglutinantes 16 y 17 de las primeras regiones 32 y la segunda región 34. La figura 4 es una vista en planta superior del artículo 40 de marcación del pavimento, sobre una superficie portadora de tráfico 18, en donde la primera región 32 es longitudinalmente adyacente a una segunda región 34. La figura 5 es una vista en sección transversal del artículo 50 de marcación del pavimento sobre una superficie 18 portadora del tráfico, en donde los elementos ópticos 12 están embebidos o incrustados en la capa aglutinante 16. La figura 6 es una vista en sección transversal del artículo 60 de marcación del pavimento, sobre una superficie 18 portadora de tráfico, en donde los elementos ópticos 12 están incrustados o embebidos en la capa aglutinante 16 para formar un elemento retrorreflector 62 que está embebido o incrustado en el aglutinante 26 de camino. Las figuras, que son ideales y no están a escala, se proponen solamente ser ilustrativas y no limitantes.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE MODALIDADES ILUSTRATIVAS La presente invención proporciona un artículo de marcación del pavimento que comprende una o más primeras regiones que tienen una apariencia de día de negro, en tanto que son retrorreflectoras . Un artículo de marcación del pavimento es unido a la superficie de un camino u otra superficie portadora de tráfico. Los tipos de caminos incluyen asfalto, concreto, etc. Los artículos de marcación del pavimento de la presente invención tienen en general un sistema óptico que comprende microesferas transparentes (esto es, elementos ópticos) embebidos o incrustados parcialmente en una capa aglutinante que contiene pigmento negro (por ejemplo negro de carbono) . Los artículos de marcación del pavimento de la presente invención pueden estar en forma de cintas preformadas, que comprenden comúnmente además una capa de conformación y/o capa adhesiva sobre una superficie de la capa aglutinante. Los artículos de marcación del pavimento de la presente invención también pueden ser formados directamente sobre el camino. Por ejemplo, la capa aglutinante puede ser aplicada a la superficie del camino y luego los elementos ópticos se pueden aplicar o embeberse parcialmente en los mismos o elementos retrorreflectores que comprenden una capa aglutinante y elementos ópticos puede ser embebida parcialmente en un aglutinante del camino. La(s) segunda (s) región (es) puede (n) ser elaborada (s) al utilizar elementos ópticos teñidos en combinación con una capa aglutinante que contiene un pigmento dispersor o reflector de la luz tal como dióxido de titanio. Una modalidad preferida de la presente invención es un artículo de marcación del pavimento que comprende además una o más segundas regiones. La(s) primera (s) región (es) está(n) adyacente(s) a la(s) segunda(s) región(es). Sin embargo, la(s) segunda (s) región (es) tiene (n) un color que contrasta con el negro. En la presente se define que "negro" tiene un bajo color de luminancia y es sustancialmente acromático o que tiene de preferencia un valor de Y de aproximadamente 20 o menos, de preferencia aproximadamente 15 o menor y más de preferencia aproximadamente 10 o menor. Los colores contrastantes incluyen, pero no están limitados a, blanco, amarillo, anaranjado, etc. Los colores contrastantes pueden ser fluorescentes si se desea. En general, la(s) segunda (s) región (es) comprende (n) elementos ópticos parcialmente embebidos en una capa aglutinante. La(s) segunda (s) región (es) es (son) adyacente (s) a la(s)- primera (s) región (es). Sin embargo, las regiones no necesitan compartir una frontera (esto es, puede haber un pequeño espacio entre las regiones) y las regiones se pueden superponer. La(s) segunda (s) región (es) puede (n) estar orientada (s) adyacentemente en relación con la primera región, de tal manera que la segunda región está lateralmente adyacente a la primera región (esto es, a través del ancho de la superficie del camino o transversalmente adyacente a la dirección del conductor). (Véase figura 3). Alternativamente, la segunda región puede estar orientada de tal manera que alterne longitudinalmente con la primera región a medida que un viajero avanza a lo largo de la longitud del camino. (Véase figura 4) . El primer tipo de orientación puede proveer conspicuidad mejorada sobre superficies del camino de concreto también como sobre superficies del camino de asfalto "blanqueadas" (esto es, superficies de asfalto iluminadas por el sol, comúnmente encontradas en caminos en la parte sur de los Estados Unidos de Norteamérica) . Con esta primera orientación, el artículo de marcación del pavimento tiene un área más grande de retrorreflexión a través del ancho de la marcación. Por ejemplo, el ancho de superficie retrorreflectora disponible se puede incrementar de 100 mm (4 pulgadas) a 180 mm (7 pulgadas) . El segundo tipo de orientación también puede mejorar la visibilidad o conspicuidad de la marcación del pavimento, particularmente sobre superficies del camino de asfalto de concreto o "blanqueadas". La retrorreflectividad del artículo de marcación del pavimento puede también ser mejorada debido a que una línea más larga o una línea continua del camino puede ser retrorreflectora. El color retrorreflejado puede variar dependiendo del tipo de elemento óptico embebido en cada región, también como el sistema reflector o reflejante de luz de la capa aglutinante de cada región.

MATERIAL AGLUTINANTE La capa aglutinante en la(s) primera (s) región (es) consiste de un material aglutinante, pigmento negro (por ejemplo negro de carbono), un sistema reflejante de la luz, elementos ópticos y partículas resistentes a la patinación opcionales. Normalmente, el material aglutinante es un material polimérico. El material polimérico, por lo menos en las áreas circundantes a las porciones embebidas de los elementos ópticos, es de preferencia suficientemente transmisor de la luz, de tal manera que la luz incidente refractada por los elementos ópticos puede pasar a través del material aglutinante para interactuar con las partículas de pigmento dispersadas. Muchos materiales poliméricos útiles para uso en las capas aglutinantes de los artículos de marcación del pavimento son bien conocidos y un apropiado para uso en una modalidad particular de la presente invención puede ser seleccionado fácilmente por aquellos experimentados en la técnica. Ejemplos ilustrativos de materiales poliméricos apropiados incluyen materiales termofraguables y materiales termoplásticos. El material polimérico apropiado incluye, pero no está limitado a, uretanos, epoxies, resinas alquídicas, acrílicos, copolímeros de ácido olefina tales como etileno/ácido metacrílico, copolímeros de cloruro de polivinilo/acetato de polivinilo, etc. El material aglutinante en la(s) primera (s) región (es) consiste de pigmento negro, de preferencia negro de carbono. En general, el pigmento negro es agregado a aproximadamente 1 por ciento en peso o mayor. El tamaño de partícula del pigmento negro fluctúa en general de aproximadamente 0.01 mieras a aproximadamente 0.08 mieras. La proporción del sistema reflejante de la luz al pigmento negro fluctúa de aproximadamente 7:1 a aproximadamente 80:1; de preferencia la proporción fluctúa de aproximadamente 7:1 a aproximadamente 27:1 en peso. El material aglutinante también comprende un sistema reflejante de la luz. El sistema reflejante de la luz puede comprender ya sea un pigmento especular o un pigmento difuso. De preferencia, el sistema reflejante de la luz es un pigmento especular tal como un pigmento iridiscente. Ejemplos ilustrativos de pigmentos iridiscentes incluyen, pero no están limitados a AFFLAIR 9103 y 9119 (obtenidos de EM Industries Inc., New York), Mearlin Fine Pearl #139V y Bright Silver #139Z (obtenidos de The Mearl Corporation, Briarcliff Manor, New York) . Comúnmente, si el sistema reflejante de luz comprende pigmento iridiscente, el pigmento iridiscente está presente a aproximadamente 10% a aproximadamente 30% en volumen o aproximadamente 20% a aproximadamente 45% en peso, más de preferencia entre aproximadamente 30% y aproximadamente 40% en peso y más de preferencia a aproximadamente 35% en peso. Ejemplos ilustrativos de pigmentos difusos incluyen, pero no están limitados a, dióxido de titanio, óxido de zinc, sulfuro de zinc, litofona, silicato de zirconio, óxido de zirconio, sulfatos de bario naturales y sintéticos y combinaciones de los mismos. Normalmente, si el sistema reflejante de la luz comprende pigmento difuso, el pigmento difuso está presente a aproximadamente 5% a aproximadamente 15% en volumen. Elementos ópticos recubiertos por vapor (por ejemplo con aluminio) también pueden ser usados con pigmento negro. Cuando se usan elementos ópticos recubiertos con vapor, el sistema reflejante de luz es opcional en el aglutinante. Véase la patente norteamericana No. 2,963,378 (Palmquist et al) para una descripción de elementos ópticos recubiertos con vapor. El coeficiente de retrorreflexión medido a un ángulo de entrada de -4.0 grados y un ángulo de observación de 0.2 grados fluctúa comúnmente de 80 a 100 cd/lx/m2 para elementos ópticos recubiertos con vapor de aluminio . El material aglutinante puede comprender colorantes en la(s) segunda(s) región(es). Muestras ilustrativas de colorantes comunes incluyen blanco, amarillo y rojo, aunque otros colorantes pueden ser usados si se desea. Ejemplos de colorantes apropiados incluyen, pero no están limitados a Titanium Dioxide Cl 77891, Pigment White 6 (DuPont, Wilmington, DE), Chrome Yellow Cl 77603, Pigment Yellow 34 (Cookson, Pigments, Newark, NJ) , Arylide Yellow Cl 11741, Pigment Yellow 74 (Hoechst Celanese, Charlotte, NC) , Arylide Yellow Cl 11740, Pigment Yellow 65 (Hoechst Celanese, Charlotte, NC) , Diarylide Yellow HR Cl 21108, Pigment Yellow 83 (Hoechst Celanese, Charlotte, NC) y Naphthol Red Cl 12475, Pigment Red 170 (Hoechst Celanese, Charlotte, NC) . El espesor de la capa aglutinante varía con los requerimientos de uso y desgaste del producto. El espesor de la capa aglutinante es suficiente para proveer un aseguramiento mecánico apropiado a los elementos ópticos y suficiente imbibición para permitir la retrorreflexión. El material aglutinante tiene de preferencia buena resistencia a los contaminantes en el camino y a la intemperie, buena resistencia a la abrasión y la capacidad de mantener firmemente embebidos los elementos ópticos y partículas resistentes a la patinación opcionales.

CINTAS DE MARCACIÓN DEL PAVIMENTO PREFORMADAS Si se desea, las cintas de. marcación del pavimento preformadas pueden comprender además capas adicionales debajo de la capa aglutinante para mejorar el desempeño de la cinta de marcación del pavimento resultante. Por ejemplo, se puede proveer una capa base (por ejemplo una capa de conformación) y/o capa adhesiva. Muchos ejemplos útiles de tales capas de cintas de marcación del pavimento son bien conocidos y una selección de elecciones apropiadas para modalidades particulares de la invención se puede efectuar fácilmente por aquel de experiencia ordinaria en la técnica. Ejemplos de capas base apropiadas incluyen, pero no están limitadas a, aquellas descritas en las patentes norteamericanas Nos. 4,117,192; 4,490,432; 5,114,193; 5,316,406 y 5,643,655. Los adhesivos apropiados incluyen, pero no están limitados a; adhesivos sensibles a la presión, adhesivos de resina de hule, adhesivos de contacto de neopreno, etc. Las cintas de marcación del pavimento de la presente invención pueden ser sustancialmente planas o pueden tener protuberancias . La capa aglutinante es modificada como se describe en la presente. Ejemplos ilustrativos de cintas de marcación del pavimento sustancialmente planas incluyen, pero no están limitadas a las patentes norteamericanas Nos. 4,117,192; 4,248,932 y 5,643,655. La superficie superior de la cinta puede tener protuberancias que son recubiertas selectivamente con una capa aglutinante que comprende un pigmento negro (por ejemplo negro de carbono) en una primera región y/u otro colorante deseado en una segunda región y un sistema reflejante de la luz . Elementos ópticos y partículas resistentes a la patinación opcionales son embebidos parcialmente en esta capa aglutinante. Ejemplos ilustrativos de cintas que tienen protuberancias incluyen, pero no están limitados a las patentes norteamericanas Nos. 4,388,359, 4,988,555, 5,557,461, 4,969,713, 5,139,590, 5,087,148, 5,108,218 y 4,681,401. Una cinta de marcación del pavimento preferida que tiene protuberancias se describe en la solicitud de patente europea No. 95 107696.7, presentada el 10 de mayo de 1995. Los artículos de marcación del pavimento de la presente invención también pueden ser cintas de marcación del pavimento magnéticas preformadas . Estas cintas magnéticas pueden ser sustancialmente invisibles a los ojos durante el día (por ejemplo, a lo largo de las líneas del borde de un camino y línea central) . Alternativamente, estas cintas magnéticas pueden comprender segundas regiones que tienen un color que contrasta con el negro y estas cintas pueden ser usadas como la línea del borde o línea central de un camino o carretera. Una modalidad preferida de la cinta de marcación del pavimento, magnética, es una cinta que comprende una capa de conformación que tiene por lo menos 30 por ciento en volumen de partículas magnéticas distribuidas en la misma. Las cintas también pueden ser separables para uso a corto plazo.

ELEMENTOS RETRORREFLECTORES EN UN AGLUTINANTE En otra modalidad, el artículo de marcación del pavimento de la presente invención es un elemento retrorreflector que comprende un centro o núcleo que tiene una pluralidad de elementos ópticos embebidos o incrustados en una capa aglutinante sobre el núcleo. Luego el núcleo es embebido parcialmente en un aglutinante del camino. El núcleo comprende una capa aglutinante que tiene pigmento negro (por ejemplo negro de carbono) y un sistema reflejante de la luz. Partículas resistentes a la patinación pueden también ser embebidas en la capa aglutinante. Ejemplos ilustrativos de elementos retrorreflectores incluyen, pero no están limitados a: U.S.S.N. 08/503,532 presentada el 18 de julio de 1995; U.S.S.N. 08/591,570, presentada el 5 de febrero de 1996; U.S.S.N. 08/591,569, presentada el 5 de febrero de 1996. El aglutinante del camino también puede comprender un pigmento negro.

ELEMENTOS ÓPTICOS EN CAPA AGLUTINANTE DIRECTAMENTE SOBRE LA SUPERFICIE DEL CAMINO Otra modalidad de la presente invención consiste de elementos ópticos parcialmente embebidos en una capa aglutinante que es aplicada directamente a una superficie del camino .

ARTÍCULOS COMPUESTOS Los artículos de marcación del pavimento de la presente invención incluyen compuestos. Ejemplos de compuestos incluyen, pero no están limitados a, cinta plana adyacente a la cinta que tiene protuberancias; cinta plana o con prominencias adyacente a una capa de pintura o aglutinante que tiene elementos ópticos embebidos; cintas en combinación con elementos retrorreflectores, etc. Una modalidad ilustrativa es agregar una cinta de marcación del pavimento a una línea existente para formar un compuesto.

ELEMENTOS ÓPTICOS Una amplia variedad de elementos ópticos pueden ser empleados en la presente invención. Comúnmente, para un efecto retrorreflector óptimo, los elementos ópticos tienen un índice de refracción de aproximadamente 1.5 a aproximadamente 2.6. Para las modalidades de cinta de marcación del pavimento, los elementos ópticos tienen de preferencia un diámetro compatible con el tamaño y forma de la protuberancia o con el espesor o la capa superior (esto es, la capa aglutinante) . Para las modalidades en donde los elementos ópticos son embebidos en un aglutinante tal como pintura, los elementos ópticos tienen de preferencia un diámetro compatible con el espesor del aglutinante. En general, elementos ópticos de aproximadamente 50 a aproximadamente 1000 mieras de diámetro pueden ser empleados apropiadamente. Los elementos ópticos comprenden una fase amorfa, una fase cristalina o una combinación como se desee. Los elementos ópticos comprenden de preferencia materiales inorgánicos que no son fácilmente susceptibles a la abrasión. Los elementos ópticos apropiados incluyen microesferas formadas de vidrio, que tienen de preferencia índices de' refracción de aproximadamente 1.5 a aproximadamente 2.3. Los elementos ópticos comúnmente usados son elaborados de vidrios de carbonato de sodio-cal-silicato. Los elementos ópticos de cerámica microcristalinos como se describen en las patentes norteamericanas Nos . 3,709,706; 4,166,147; 4,564,556; 4,758,469 y 4,772,511 tienen índices de refracción más altos y durabilidad mejorada. Los elementos ópticos de cerámica preferidos son descritos en las patentes norteamericanas Nos. 4,564,566 y 4,758,469. Estos elementos ópticos son resistentes a las ralladuras y a la fragmentación, son relativamente duros (dureza de Knoop mayor de 700) y tienen un índice de refracción relativamente alto. Los elementos ópticos pueden comprender zirconia, alúmina, sílice, titania y mezclas de los mismos. Los elementos ópticos pueden ser coloreados o retrorreflejar una variedad de colores. Técnicas para preparar elementos ópticos de cerámica coloreados que pueden ser usados en la presente se describen en la patente norteamericana No. 4,564,556. Colorantes tales como nitrato férrico (para el rojo o anaranjado) pueden ser agregados en una cantidad de aproximadamente 1 a aproximadamente 5 por ciento en peso del óxido de metal total presente. El color también puede ser impartido por la interacción de dos compuestos incoloros bajo ciertas condiciones de procesamiento (por ejemplo Ti02 y Zr0 pueden interactuar para producir un color amarillo) . Los elementos ópticos pueden ser coloreados, de tal manera que, por ejemplo, una luz incolora, amarilla, anaranjada o algún otro color de luz sea retrorreflejado en la noche.

PARTÍCULAS RESISTENTES A LA PATINACIÓN Normalmente, una cinta de marcación del pavimento preformada retrorreflectora también comprende partículas resistentes a la patinación. Ejemplos ilustrativos de partículas resistentes a la patinación particularmente útiles son aquellos descritos en las patentes norteamericanas Nos. 5,124,178; 5,094,902; 4,937,127 y 5,053,253. Las partículas resistentes a la patinación también pueden ser embebidas en un elemento retrorreflector o embebidas en un aglutinante del camino . En general, las partículas resistentes a la patinación son rociadas aleatoriamente y se embeben en el material aglutinante en tanto que se encuentran en un estado reblandecido.

MÉTODOS DE FABRICACIÓN Los artículos de la presente invención pueden ser elaborados utilizando métodos convencionales conocidos en la técnica, modificados por la selección de materiales como se describe en la presente.

MÉTODOS DE APLICACIÓN Las capas aglutinantes para artículos de marcación de pavimento son bien conocidas en la técnica, particularmente para cintas de marcación del pavimento preformadas y elementos ópticos embebidos en una capa aglutinante sobre un camino. Normalmente, los elementos ópticos y partículas resistentes a la patinación son rociados o aplicados de otra manera a un material de capa aglutinante en tanto que se encuentra en un estado líquido. Los elementos o partículas se embeben parcialmente en el material de la capa aglutinante en tanto que se encuentra en estado líquido. Subsecuentemente, el material de la capa aglutinante se convierte en sólido para dar como resultado elementos y/o partículas parcialmente embebidos en el mismo. Los artículos de cinta de marcación de pavimento de la presente invención pueden ser instalados en una carretera u otro sitio utilizando cualquier variedad de aparatos tales como surtidores impulsables por humanos, tipos "detrás del camión" de surtidores y surtidores tipo "integrados en un camión". La patente norteamericana No. 4,030,958 (Stenemann) describe un surtidor tipo detrás de camión, apropiado, para aplicar los artículos de la invención en forma de cintas reforzadas de adhesivo a una superficie. Se pueden usar otros medios para instalar los artículos de cinta de marcación del pavimento de la invención, tales como simple aplicación manual o el uso de los sujetadores mecánicos mencionados previamente.

EJEMPLOS La invención será explicada adicionalmente mediante los siguientes ejemplos ilustrativos, en donde todas las partes y porcentajes están en peso, a no ser que se especifique de otra manera.

MEDICIONES DE BRILLANTEZ RETRORREFLECTORA El coeficiente de retrorreflexión (RA) en cd/Lux/m2, siguiendo el procedimiento B del estándar E 809-94a de la ASTM fue medido a un ángulo de entrada de -4.0 grados y un ángulo de observación de 0.2 grados . El fotómetro usado para aquellas mediciones es descrito en U.S. Defensive Publication No. T987,003. El coeficiente de luminancia retrorreflectora (RL) en mcd/m2/Lx siguiendo el estándar D4061-94 de la ASTM, fue medido manteniendo el ángulo de presentación constante a 0 grados y el ángulo de orientación constante a -180 grados. Se usó la geometría intrínseca como se describe en el estándar E 808-94 de la ASTM. El RL fue medido a un rango de ángulos de entrada y ángulos de observación correspondientes con diferentes distancias de observación para un conductor. Cuando se evalúan diferentes sistemas ópticos para cintas de marcación del pavimento que tienen protuberancias, es mucho más fácil simplemente elaborar una muestra de cinta de marcación de pavimento plana del sistema reflejante de la luz de elección con un recubrimiento de inundación de los elementos ópticos embebidos a aproximadamente 50 por ciento de su diámetro. El intentar elaborar muestras pequeñas de cintas de marcación del pavimento que tienen protuberancias con el mismo sistema reflejante de la luz y elemento óptico asegurado selectivamente sobre las protuberancias toma más tiempo. Además, la variabilidad entre cada sistema reflejante de la luz/elemento óptico es mucho mayor. Cuando se elaboran las muestras de cinta de marcación del pavimento planas y el RA es medido a -4.0/0.2 y se compara con las cintas de marcación del pavimento que tienen protuberancias utilizando el mismo sistema reflejante de la luz/elemento óptico y el R medido a una geometría que se aproxima a 80 metros (89.5/0.39) se obtiene una correlación excelente. Se han obtenido coeficientes de correlación mayores de 0.99 en un rango de RA de 4 a 400 cd/lx/m2.

MEDICIONES DE COLOR Y es una medición colorimétrica de la blancura del recubrimiento. Los valores de Y fueron medidos utilizando un espectrofotómetro de Hunter (Hunter Miniscan XE, disponible de Hunter Associates Laboratory, Inc., Reston, VA), de acuerdo con el estándar E 97-77 de la ASTM utilizando iluminante D65 y un Observador Estándar de CIÉ 1931 de 2°.

EJEMPLO 1. MUESTRAS DE HOJUELAS DE ALUMINIO COMPARATIVAS Las siguientes fórmulas de poliuretano fueron elaboradas al mezclar poliisocianato alifático DESMODUR N-100 (obtenido de la Bayer Corp., Pittsburgh, PA) , con poliol TONE 0301 (obtenido de Union Carbide Corp., Houston, TX) con hojuelas de aluminio ATA 5100 (obtenidas de Alcan-Toyo American, Naperville, Illinois) y un fragmento de pigmento de vinilo al 31.5% que consiste de: 30% de PBL7 (pigmento negro #7) dispersado en una resina de copolímero de vinilo al 70% (obtenida de Penn Color Inc., Doylestown, PA, código del producto 81B221) , disuelto en 24.5% de acetato de metil éter de propilenglicol, 24.5% de ciclohexanona y 19.5% de acetato de monometil éter de dipropilenglicol. Las fórmulas fueron recubiertas sobre un revestimiento interno o forro de papel a un espesor de aproximadamente 0.4 mm. Luego, elementos ópticos de cerámica (índice de refracción 1.9) con un tamaño promedio de aproximadamente 0.2 mm, fueron recubiertos por inundación sobre el poliuretano. Luego las muestras fueron' curadas en un horno de aire forzado durante aproximadamente 10 minutos a aproximadamente 120°C. Varios métodos de fabricación de estos elementos ópticos están disponibles, como se describe en el ejemplo 1 de la patente norteamericana No. 4,772,551. En aquel ejemplo, 90.0 g de sol de sílice coloidal acuosa, en tanto que se agita rápidamente, fueron acidificados mediante la adición de 0.75 ml de ácido nítrico concentrado. La sílice coloidal acidificada fue agregada a 200.0 g de solución de acetato de zirconilo agitada rápidamente. 52.05 g de for oacetato de aluminio Niacet (34.44% de sólidos calcinados) fueron mezclados en 300 ml de agua desionizada y disueltos mediante calentamiento a 80°C. Esta solución, cuando se enfría, es mezclada con la mezcla de acetato de zirconilo/sílice descrita previamente. La mezcla resultante fue concentrada mediante rotoevaporación al 35% de sólidos quemados. La solución del precursor de perla concentrado fue agregada gota a gota a un aceite de cacahuate (o maní) caliente (88°C -90°C) , agitado. Las gotas del precursor fueron reducidas de tamaño mediante la agitación del aceite y gelificadas. La agitación fue proseguida con el fin de suspender la mayoría de las gotas gelificadas resultantes en el aceite. Después de aproximadamente 1 hora, la agitación fue detenida y los elementos ópticos gelificados fueron separados por filtración. Los elementos ópticos gelificados recuperados fueron secados en un horno durante 5 horas a 78°C antes de la calcinación. Los elementos ópticos secos fueron colocados en un disco de cuarzo y calcinados en aire al hacer elevar la temperatura del horno lentamente a 900°C durante 10 horas, manteniendo la temperatura a 900°C durante 1 hora y enfriando los elementos ópticos con el horno. La calcinación inicial de todas las muestras se efectuó utilizando un horno de caja con la puerta ligeramente abierta. El coeficiente de retrorreflexión (RA) medido a un ángulo de entrada de -4.0 grados y un ángulo de observación de 0.2 grados. Esta geometría se correlaciona con las geometrías que representan distancias de observación que fluctúan de 30 a 120 metros. Y medido a 0 grados de ángulo de entrada y 45 grados de ángulo de observación. La siguiente tabla resume los resultados: Tabla 1 Ejemplo 2. Muestras iridiscentes comparativas Muestras de poliuretano similares al ejemplo 1 fueron preparadas al sustituir el pigmento iridiscente AFFLAIR 9119 (obtenido de EM Industries Inc., New York) por las hojuelas de aluminio. La tabla 2 resume las formulaciones, también como los valores de RA y Y. Estas muestras tienen valores de . Y ligeramente más bajos y nominalmente los mismos valores de retrorreflectividad como el ejemplo 1.

Tabla 2 Ejemplo 3. Muestras de hojuelas de aluminio Muestras de poliuretano similares al ejemplo 1 fueron preparadas utilizando un porcentaje mayor de pigmento en hojuelas de aluminio y un rango de cargas de pigmento negro. La tabla 3 resume los valores de Y y los valores de RA. Estas muestras tienen valores de retrorreflectividad significativamente más altos y valores de Y incrementados en comparación con las muestras (ejemplo 1) que tienen una carga de hojuelas de aluminio más baja.

Tabla 3 Ejemplo 4. Muestras iridiscentes Muestras de poliuretano similares al ejemplo 3 fueron preparadas al sustituir AFFLAIR por el pigmento en hojuelas de aluminio y un rango de cargas de pigmento negro. La tabla 4 resume los resultados. En este ejemplo, los valores de retrorreflectividad son sustancialmente incrementados y los valores de Y son iguales o menores que aquellos del ejemplo 1. Con una carga del pigmento iridiscente más alta, las proporciones del compuesto iridiscente al negro de carbono en el rango de 10 a 76 proporcionan resultados sustancialmente mejores que aquellos del ejemplo 1.

Tabla 4 Ejemplo 5. Muestras de dióxido de titanio Muestras de poliuretano similares al ejemplo 3 fueron preparadas al sustituir STANTONE 10EXP03, un dióxido de titanio al 60%/40% dispersado en una resina epoxi (obtenida de Harwick Chemical Corp., Akron, Ohio) por las hojuelas de aluminio. La tabla 5 resume las formulaciones, también como los valores de RA y los valores de Y. Los resultados son más bien sorprendentes. Una retrorreflectividad similar al ejemplo 1 con un valor de Y más bajo es obtenido con proporciones de dióxido de titanio a negro de carbono en el rango de 10 a 30.

Tabla 5 Ejemplo 6. Muestras de marcación de pavimento planas Se elaboraron cintas de marcación de pavimento planas con una capa aglutinante que comprende las composiciones de poliuretano en la tabla 6. Las composiciones de uretano fueron recubiertas sobre un revestimiento interno de liberación de papel a un espesor de 0.25 mm. Inmediatamente, 77 gramos por metro cuadrado de elementos ópticos de cerámica de índice 1.9 de aproximadamente 0.2 mm de tamaño (descritos en el ejemplo 1) fueron dejados caer desordenadamente en el recubrimiento. Luego las cintas fueron curadas en un horno durante aproximadamente 10 minutos a una temperatura de aproximadamente 120°C. Los elementos ópticos se hundieron en el poliuretano y se embebieron a una imbibición nominal de aproximadamente 50%. Luego, el RL fue medido a una geometría que representa un automóvil a 30 metros (88.8 grados de ángulo de entrada y 1.05 grados de ángulo de observación) . La tabla 6 resume los resultados de RL y Y. Sorprendentemente, se pueden obtener niveles de Y muy bajos y buena retrorreflectividad en cintas de marcación de pavimento planas. En general el dióxido de titanio y el pigmento iridiscente proporcionan mejores resultados.

Tabla 6 Ejemplo 7 Cintas de marcación de pavimento, que tienen protuberancias fueron elaboradas como sigue. Una premezcla de polímero flexible negro plano utilizado en la producción de 3M SCOTCH-LANE TM Removable Black Line Mask Series 145 disponible de 3M. El material fue calentado a una temperatura de 120°C y repujado a una presión de aproximadamente 4.1 MPa (600 libras/pulgada cuadrada) durante aproximadamente 3 minutos. La configuración consistía de cilindros elevados con una altura de aproximadamente 2.5 mm y un diámetro de aproximadamente 8.6 mm. Los cilindros fueron arreglados alrededor de 26 mm separados en hileras. Cada hilera estaba separada aproximadamente por 19.5 mm, de tal manera que los cilindros en cada cuarta hilera se alineaban en registro. Así, los cilindros estaban separados en la dirección longitudinal por una separación de aproximadamente 59 mm. Tres capas aglutinantes de poliuretano diferentes fueron preparadas. La primera contenía 42.6 gramos de isocianato DesNlOO, 22.4 gramos de poliol TONE 301 y 35 gramos de pigmento iridiscente AFFLAIR 103 (de aquí en adelante en la presente llamado capa aglutinante "blanca"). La segunda capa aglutinante fue elaborada al agregar 40 gramos de un fragmento de vinilo de pigmento al 25.3% que consistía de: 50% de PY100 (pigmento amarillo 110) dispersado en una resina de copolímero de vinilo al 50% (obtenida de la dispersión de pigmento Penn Color Inc., Doylestown, PA, código de producto 81Y312) disuelto en 34.2% de acetato de metil éter de propileno, 34.2% de ciclohexanona y 5.30% de acetato de monometil éter de dipropílenglicol a 100 gramos de la fórmula de uretano previa. Esta fórmula es llamada posteriormente en la presente capa aglutinante "amarilla". Una capa aglutinante "negra" fue elaborada al agregar 15 gramos de 3M SCOTCHLITE TM Transparent Screen Printing Ink Series 905, disponible de 3M a 100 gramos de la capa aglutinante "blanca" (de aquí en adelante en la presente llamada capa aglutinante "negra"). Cada composición de uretano fue recubierta sobre un revestimiento de liberación a un espesor de aproximadamente 0.5 mm utilizando una barra indentada. Una pieza de premezcla repujada negra de 10 cm x 15 cm (4 pulgadas por 6 pulgadas) fue invertida y prensada al uretano y luego pelada. Elementos ópticos de cerámica incoloros de índice de refracción 1.93 (como se describen en el ejemplo 1) fueron repujados a la capa aglutinante "blanca" . Elementos ópticos de cerámica teñidos de amarillo fueron repujados a la capa aglutinante "amarilla" . Los elementos ópticos de cerámica incoloros y amarillos fueron repujados a la capa aglutinante "negra" . El RL fue medido en ambas direcciones sobre las muestras a los ángulos de entrada/observación de 86.0/0.2, 86.0/0.5 y 86.5/1.0. Utilizando la orientación de configuración de este ejemplo, las mediciones de RL en estas geometrías se correlacionan muy bien con mediciones de RL a geometrías que se aproximan a distancias de 30 a 120 metros (88.8/1.05 a 89.7/0.26) . Como se indica previamente, con mediciones de RA a geometrías específicas, las mediciones de RL a estos ángulos de entrada y de observación también se pueden correlacionar con las mediciones de desempeño de retrorreflexión a geometrías del conductor aproximadas dentro de una familia dada de construcciones o artículos de marcación de pavimento. La tabla 7 resume los resultados.

Tabla 7 Ejemplo 8 Un poliuretano negro fue preparado de acuerdo al ejemplo 4, muestra #3. El poliuretano fue recubierto sobre un revestimiento de liberación a un espesor de 0.5 mm utilizando una barra indentada. Un artículo magnético confortable de la invención fue elaborado al componer o combinar lo siguiente en un mezclador interno tipo Banbury para mezclar completamente los ingredientes.

Tabla Cuando la temperatura de la mezcla llegó a 146°C la mezcla fue derramada del mezclador a un molino de hule de dos rodillos. El material fue laminado del molino de hule y alimentado a través de una calandria de dos rodillos para producir una hoja o lámina de un material que tiene un espesor de aproximadamente 1.4 mm. La hoja de material fue repujada de acuerdo al proceso descrito en la patente norteamericana No. 5,227,221 (columna 2, líneas 47-65) para proporcionar una hoja magnética confortable que tiene una pluralidad de protuberancias que se proyectan desde una de sus superficies principales. La hoja repujada tenía un espesor de aproximadamente 0.5 mm en los valles entre las protuberancias y un espesor de aproximadamente 1.6 mm en las protuberancias . Luego la hoja fue laminada del lado de la protuberancia a la película de uretano. Un rodillo manual fue usado para prensar la protuberancia al uretano . Luego la marcación del pavimento fue pelada del uretano . Inmediatamente, la muestra fue recubierta por inundación con elementos ópticos incoloros (un elemento óptico de vidrio de índice 1.9 con un recubrimiento de vapor hemisférico como se describe en la patente norteamericana No. 2,963,378). Estos elementos ópticos pueden ser elaborados utilizando uno de los siguientes métodos. Una manera es utilizar un procedimiento de deposición de vapor de metal a alto vacío. Una cinta portadora que tiene una superficie adherente de plástico no volátil (tal como una capa de resina plastificada) es recubierta con una capa de 1.9 de índice de refracción de esferas de vidrio del tamaño deseado que son prensadas parcialmente, el exceso es eliminado con brocha para dejar una monocapa que se adhiere a e incrusta parcialmente en la superficie portadora. Una manera de hacer esto es hacer pasar la cinta, con el lado de las esferas hacia abajo, a través de una región de una cámara de alto vacío en donde es sometida a un vapor que se condensa sobre las mitades inferiores de las esferas, el vapor es producido' a partir de un material que está localizado debajo de la cinta y es calentado apropiadamente. Criolita (fluoruro de sodio aluminio) es un ejemplo preferido) . El espesor del recubrimiento es determinado por la duración del tiempo de exposición. La cinta portadora, con el lado de esferas hacia abajo, se hace pasar luego a través de una región de la cámara de alto vacío en donde es sometida al vapor de aluminio que surge de una fuente localizada debajo de la misma, el tiempo de exposición es suficiente para depositar un recubrimiento reflejante opaco delgado de aluminio metálico sobre la mitad inferior de cada esfera, esta deposición es sobre el recubrimiento de separación si tal se ha proporcionado. Las partículas reflejantes son retiradas subsecuentemente de la hoja portadora, por medio de un cepillo de alambre rotativo . Una segunda hoja fue laminada con el uretano y recubierta por inundación con elementos ópticos amarillos con un recubrimiento de vapor hemiesférico . La muestra recubierta de uretano fue curada en un horno a aproximadamente 120°C por aproximadamente 15 minutos. Cualquier elemento óptico en exceso fue eliminado mediante brocha de la muestra después del enfriamiento. La muestra fue sustancialmente negra cuando se ve a la luz del día y retrorrefleja un color blanco o amarillo brillante cuando se ilumina con una lámpara (dependiendo del color del elemento óptico) . El coeficiente de Luminancia Retrorreflejado (RL) fue medido como sigue: Color del elemento RL a 86 0/0.2 RL a 86 5/1.0 óptico (mcd/m2/lx) (mcd/m2/lx) elementos ópticos 8500 " 1900 recubiertos con vapor blanco elementos ópticos 11400 2500 recubiertos con vapor amarillo Se hace constar que, con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos a que la misma se refiere.

Claims (28)

1. REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad, lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Un artículo de marcación del pavimento que comprende una superficie superior que tiene una o más primera(s) región(es), caracterizado porque: la(s) primera (s) región (es) tiene (n) una apariencia de día de negro y la(s) primera (s) región (es) es (son) retrorreflectora (s) , en donde la(s) primera (s) región (es) comprende (n) por lo menos un sistema altamente reflejante y un pigmento negro en una proporción en peso de por lo menos aproximadamente 7:1.
2. 2. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque comprende además una o más segunda (s) región (es) en donde: la(s) primera (s) región (es) está(n) adyacente (s) a la(s) segunda (s) región (es) y la(s) segunda (s) región (es) tiene (n) un color que contrasta con el negro.
3. 3. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la(s) primera (s) región (es) comprende (n) una capa aglutinante.
4. 4. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque la capa aglutinante comprende pigmento negro .
5. 5. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el pigmento negro es negro de carbono .
6. 6. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque los elementos ópticos son embebidos parcialmente en la capa aglutinante .
7. 7. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque los elementos ópticos son seleccionados del grupo que consiste de elementos ópticos amarillos, elementos ópticos incoloros y mezclas de los mismos.
8. 8. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 3 a 7, caracterizado porque la capa aglutinante comprende además un sistema reflejante de luz seleccionado del grupo que consiste de pigmento iridiscente, dióxido de titanio, óxido de zinc, sulfuro de zinc, litofona, silicato de zirconio, óxido de zirconio, sulfatos de bario naturales y sintéticos y mezclas de los mismos.
9. 9. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con- cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la proporción del sistema reflejante de luz al pigmento negro fluctúa de aproximadamente 7:1 a aproximadamente 270:1.
10. 10. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizado porque los elementos ópticos son recubiertos por vapor .
11. 11. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 6 a 10, caracterizado porque la capa aglutinante es aplicada directamente a una superficie portadora del tráfico.
12. 12. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el artículo es un elemento retrorreflector .
13. 13. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque el elemento retrorreflector es embebido parcialmente en un aglutinante de camino .
14. 14. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 3 a 10, caracterizado porque la capa aglutinante forma la capa superior de una cinta de marcación del pavimento.
15. 15. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque la cinta de marcación del pavimento tiene protuberancias.
16. 16. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque la cinta de marcación del pavimento es sustancialmente plana.
17. 17. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 14 o 15, caracterizado porque la cinta de marcación del pavimento es separable.
18. 18. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 14 a 17, caracterizado porque la cinta de marcación del pavimento es magnética .
19. 19. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque la(s) segunda (s) región (es) está(n) orientada (s) longitudinal o lateralmente adyacente (s) a la primera región.
20. 20. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 2 o 19, caracterizado porque la segunda región está orientada de tal manera que la segunda región alterna con la primera región.
21. 21. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 2, 19 o 20, caracterizado porque la(s) segunda (s) región (es) comprende (n) una capa aglutinante.
22. 22. El artículo de marcación del pavimento dé conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque la capa aglutinante comprende un color seleccionado del grupo que consiste de amarillo, blanco, anaranjado, fluorescentes y mezclas de los mismos.
23. 23. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 21 o 22, caracterizado porque comprende además elementos ópticos embebidos parcialmente en la capa aglutinante en la(s) segunda (s) región (es) .
24. 24. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 23, caracterizado porque los elementos ópticos son seleccionados del grupo que consiste de elementos ópticos amarillos, elementos ópticos incoloros y mezclas de los mismos.
25. 25. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 4 o 5, caracterizado porque el pigmento negro tiene un valor Y de aproximadamente 20 o menor .
26. 26. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 5, 5 o 25, caracterizado porque el pigmento negro tiene un coeficiente de reflectancia mayor o igual a aproximadamente 150 mcd/m2/lx a 88.76° de ángulo de entrada y 1.05° de ángulo de observación.
27. 27. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con la reivindicación 4, 5, 25 o 26, caracterizado porque el pigmento negro fluctúa en tamaño de aproximadamente 0.01 mieras a aproximadamente 0.08 mieras.
28. 28. El artículo de marcación del pavimento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 4, 5 y 25 a 27, caracterizado porque el pigmento negro está presente a una concentración de por lo menos aproximadamente 1 por ciento en peso en base al peso total del material de la capa aglutinante.