MXPA00000093A - Máquina abrasiva interna - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una máquina abrasiva interna, en particular, una máquina rectificadora interna para remoción de material de la superficie de envoltura interior de piezas de trabajo anulares particularmente anillos de pista de cojinete, y del tipo que comprende un huso soportado giratoriamente impulsado por un motor y que tiene en un extremo del mismo una herramienta, equipo de sujeción para una pieza de trabajo que se va a maquinar, y un medio de alimentación para provocar los movimientos de alimentación relativos entre la pieza de trabajo y la herramienta, caracterizada porque, el motor se coloca en un rebajo en unárbol que se proporciona en un alojamiento cilíndrico a tubular que tiene un espacio interior cilíndrico longitudinal, el espacio interior cilíndrico tiene su eje longitudinal desviado del eje longitudinal del alojamiento y el eje se puede mover angularmente en el espacio, el alojamiento estáencerrado por una cubierta exterior impulsada giratoriamente, la cubierta estáconectada firmemente al miembro de tapa, el equipo de sujeción y el miembro de tapa se colocan para retener una pieza de trabajo que va a ser tratada, y provocan que esta gire junto con el miembro de tapa alrededor de su eje, elárbol, cuando se mueve angularmente en el espacio desplaza el huso con la herramienta en una trayectoria que permite que la superficie de la herramienta se aproxime y haga contacto con la periferia interior deuna pieza de trabajo retenida e impulsada por el equipo de sujeción y el miembro de tapa.

Description

MÁQUINA ABRASIVA INTERNA DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con una máquina abrasiva interna, es decir, una máquina herramienta diseñada para remover material de la superficie de envoltura interior de piezas de trabajo anulares, y particularmente una máquina rectificadora interna para rectificar la superficie interior de anillos de cojinete del tipo definido en el preámbulo de la reivindicación 1 anexa. Las máquinas abrasivas, tales como rectificadoras, pulidoras, bruñidoras, fresadoras, etc. son conocidas en muchos diseños y modalidades ligeramente diferentes. Es deseable que la máquina sea compacta y ahorre tanto espacio como sea posible. Para obtener un buen resultado de maquinado, por otra parte, es importante que las partes cooperantes de la máquina tengan una rigidez natural elevada y poca tendencia a la vibración. Estas últimas propiedades mencionadas con frecuencia se obtienen al proporcionar a la máquina un soporte pesado y un diseño resistente y robusto, y por lo tanto, con frecuencia estos dos requerimientos son contradictorios con los deseos de una condición compacta y propiedades de ahorro de espacio. El propósito de ia presente invención es proporcionar una máquina abrasiva interna la cual satisfaga estas REF: 32449 propiedades, parcialmente contradictorias, esto se obtiene al proporcionar una máquina con las características definidas en la reivindicación 1 anexa. De esta manera, ha sido posible obtener distancias muy cortas dentro de la máquina, lo cual significa que se reduce a un mínimo la inexactitud causada en máquinas convencionales, por ejemplo por influencia térmica y elasticidad de material en árboles largos, etc. por lo que se proporciona a la máquina con una precisión superior. A continuación se describirá adicionalmente la invención con referencia a una modalidad que se muestra esquemáticamente en los dibujos anexos. La figura 1 muestra una sección longitudinal de una modalidad esquemática de la máquina abrasiva de acuerdo con la invención. La figura 2 es una vista de extremo de una porción de la máquina como se muestra en la figura 1. La figura 3 es un agrandamiento de la porción encerrada con circuios de la figura 1. Las figuras 4 a 7 muestran secciones transversales diagra áticas de una vista de extremo de acuerdo con la figura 2 con los diferentes elementos de la máquina en diferentes posiciones mutuas. La figura 1 del dibujo muestra esquemáticamente los componentes principales de una máquina abrasiva interna nueva, en esta modalidad construida como una rectificadora de acuerdo con la presente invención. Por lo tanto, la máquina incorpora un bastidor 1, en la modalidad presentada, diseñada como un lecho de máquina que tiene una porción 2 para sostener un alojamiento en voladizo, el cual se diseña como un miembro 3 alargado sustancialmente en forma de tubo y externamente cilindrico que tiene una superficie interior 4 que se extiende longitudinalmente, la cual se coloca excéntricamente en relación al centro longitudinal del miembro 3 cilindrico. El miembro 3 cilindrico preferiblemente -aunque no necesariamente-no se conecta giratoriamente al bastidor 1. Soportado giratoriamente sobre la superficie de envoltura exterior del miembro 3 cilindrico se encuentra un miembro 5 exterior girable, una cabeza de trabajo, la cual es impulsada por un motor 6, preferiblemente un motor eléctrico. Dentro de la superficie interior 4 excéntrica del alojamiento, se proporciona un árbol 7 el cual se puede hacer girar y desplazar axialmente. Este árbol 7 tiene una porción 8 que se proyecta fuera de la superficie interior 4 del alojamiento en una dirección hacia la porción 2 de soporte del bastidor 1, y en la modalidad mostrada en el dibujo, tiene un diámetro más pequeño que la porción del árbol 7 recibida en el alojamiento. En la modalidad se muestra la porción 8 del árbol, que por lo tanto se proyecta desde el alojamiento y es recibida en un espacio 9 que se proporciona en la porción 2 del bastidor 1 y en cuyo espacio se proporciona un medio para hacer girar al árbol 7, preferiblemente un motor 10 de momenio de torsión y un medio para desplazamiento axial del árbol 7, preferiblemente en forma de un motor 11 lineal. Los desplazamientos giratorio y axial del árbol se controlan por sensores 12 y 13, respectivamente, los cuales también están contenidos en el espacio 9 de la porción 2 de bastidor. También es evidente que un medio para hacer girar y desplazar axialmente el árbol, no necesita colocarse de la manera mostrada en el dibujo, sino que, por ejemplo, se puede proporcionar en una porción rebajada del árbol mismo. El bastidor 1 también sostiene un portador 14 para un rodete apropiado y que no se muestra más, para una pieza 15 de trabajo, por ejemplo, un anillo de carrera de cojinete, cuya superficie interior va a ser rectificada. En su extremo opuesto a su porción 8 que se proyecta, el árbol 7 tiene un espacio 7a interior, en el cual está sostenido un motor 17 con un huso 16 rectificador integrado y huso rectificador el cual transporta una rueda 18 rectificadora en su extremo más exterior. El miembro 5 exterior giratorio o la cabeza de trabajo, la cual de esta manera es tubular en su extremo delantero, es decir, el extremo de la misma adyacente al extremo libre del miembro 3 cilindrico, se extiende ligeramente fuera del miembro 3 cilindrico y se proporciona con un miembro 19 de tapa conectado firmemente que tiene una abertura 20 central (véase la _ R figura 3) . En funcionamiento, el huso 15 rectificador se proyecta a través de su abertura 20 central, por lo que la rueda 18 rectificadora unida ai huso se puede desplazar entre las posiciones fuera y dentro del miembro 19 de tapa, siguiendo un movimiento axial por el árbol 7, impartida ai mismo por un motor 11 lineal. La abertura 20 en el miembro 19 de tapa es de un tamaño tal que permite que el huso 16 rectificador y también la rueda 18 rectificadora pasen a través de la misma con un espacio suficiente para permitir que el árbol 7 -y por lo tanto elhus?'J-6 rectificador- giren excéntricamente en relación a la abertura 20 del miembro de tapa, por lo que desplazan angularmente elhusolß con la herramienta 18 en una trayectoria que permite que la superficie de la herramienta se aproxime y haga contacto con la periferia interior de una pieza de trabajo sujetada entre el equipo 14 de rodete y el miembro de tapa. Para llevar a cabo la rectificación o centrado de la rueda 18 rectificadora o una herramienta similar, la pared del orificio de la abertura 20 preferiblemente proporciona con un material 21 y al mover la herramienta a través de la abertura 20 de manera tal que se aproxima y hace contacto, este material de la rueda rectificadora proporcionará un perfil deseado o apropiado . Como se observa mejor en la figura 3, la cual es un agrandamiento de la porción encerrada en un circulo de la figura 1, el miembro 19 de tapa del miembro 5 exterior girable tiene una porción 22 de reborde que circunda a la abertura 20 y se proyecta hacia afuera. Este miembro 22 de reborde, en esta modalidad, coopera con el miembro 14 de rodete y de esta manera la pieza 15 de trabajo será sujetada entre el rodete 14 y el reborde 22, los cuales giran juntos con el miembro 5 exterior girable, por lo que provocan que la pieza de trabajo gire alrededor de su eje. También es evidente que el método de sujeción utilizado no es de importancia vital para la presente invención, se puede utilizar cualquiera de los métodos de sujeción convencionales, es decir, sujeción céntrica (como se muestra), sujeción microcéntrica o sujeción magnética. En las figuras 4 a 7 se muestran secciones transversales representadas de diferentes modalidades respecto a la manera en que los componentes principales de la máquina abrasiva de acuerdo con la invención se pueden colocar y desplazar angularmente uno en relación al otro. La figura 4 por lo tanto muestra la manera en que los componentes principales, la cubierta 5 exterior, el alojamiento 3 y el árbol 7 con su espacio 7a interior se colocan de acuerdo con la modalidad que se muestra en la figura 1. En esta modalidad, la cubierta 5 gira alrededor del alojamiento 3 fijo, no giratorio, mientras que el árbol 7, con la ayuda de su motor 10 (véase la figura 1) puede girar en relación al alojamiento. Para este propósito, las superficies entre el alojamiento 3 y la cubierta 5 y entre el alojamiento 3 y el árbol 7 se forman como superficies 23 de cojinete. Como se observa a partir de esta figura, cuando el árbol y su espacio 7a interior se muestran sin ningún motor insertado, el espacio 7a en esta modalidad se forma como una perforación oblonga. Por lo tanto, es posible insertar motores de tamaño diferente y también colocarlos en diferentes posiciones desviadas del centro 24 del alojamiento. A partir de la figura, también es claramente visible la manera en que el centro 25 se desvia del centro del alojamiento . La figura 5 muestra una modalidad, la cual en el dibujo aparece similar a la de la figura 4, pero la cual difiere ligeramente en que el árbol 7 puede fijarse y estar angularmente inmóvil, mientras que el miembro 3 de alojamiento se puede hacer girar en relación al árbol 7. La cubierta 5 también en este caso es girable y se proporciona en superficie 23 de cojinete entre la cubierta 5 y el alojamiento 3 y el árbol 7. La figura 6 muestra otra modalidad posible, en donde la cubierta 5 se proporciona dentro de una estructura 26 exterior con una superficie 27 de cojinete que se proporciona entre las mismas. Entre la cubierta 5 y el alojamiento 3 fijo, en este caso no existe una superficie de cojinete sino un espacio 28.

En la modalidad que se presenta en la figura 7, se proporciona una estructura 26 exterior fija al igual que en la modalidad que se muestra en la figura 6, pero en este caso se proporcionan superficies 23 de cojinete también en la cubierta 5 exterior y el alojamiento 3, el cual se evita que gire como se mencionó al último. La invención no se limita a la modalidad mostrada descrita en relación a los dibujos anexos, sino que son posibles modificaciones y variaciones dentro del alcance de las reivindicaciones anexas. Por lo tanto, se puede mencionar que en la modalidad descrita y mostrada en los dibujos, se ha mostrado un alojamiento cilindrico que tiene un espacio interior cilindrico, pero pese a esto, es posible que este espacio tenga otra forma diferente a la cilindrica y que el árbol tenga cualquier forma en sección transversal apropiada que permita que gire o se indexe dentro del espacio interior del alojamiento. El árbol incluso se puede diseñar como el alojamiento de cada uso, e incluso es posible sustituir el árbol por un sistema de enlaces articulados o similares capaces de hacer girar o indexar el uso de una manera apropiada.

Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos o productos a que la misma se refiere .

Claims (11)

1. REIVINDICACIONES
2. Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones: 1. Una máquina abrasiva interna, en particular, una máquina rectificadora interna para remoción de material de la superficie de envoltura interior de piezas de trabajo anulares particularmente anillos de.pista de cojinete, y del tipo que comprende un huso soportado giratoriamente impulsado por un motor y que tiene en un extremo del mismo una herramienta, equipo de sujeción para una pieza de trabajo que se va a maquinar, y un medio de alimentación para provocar los movimientos de alimentación relativos entre la pieza de trabajo y la herramienta, caracterizada porque, el motor se coloca en un rebajo en un árbol que se -proporciona en un alojamiento cilindrico a tubular que tiene un espacio interior cilindrico longitudinal, el espacio interior cilindrico tiene su eje longitudinal desviado del eje longitudinal del alojamiento y el eje se puede mover angularmente en el espacio, el alojamiento está encerrado por una cubierta exterior impulsada giratoriamente, la cubierta está conectada firmemente al miembro de tapa, el equipo de sujeción y el miembro de tapa se colocan para retener una pieza i - _ de trabajo que va a ser tratada, y provocan que esta gire junto con el miembro de tapa alrededor de su eje, el árbol, cuando se mueve angularmente en el espacio desplaza el huso con la herramienta en una trayectoria que permite que la superficie de la herramienta se aproxime y haga contacto con la periferia interior de una pieza de trabajo retenida e impulsada por el equipo de sujeción y el miembro de tapa. 2. La máquina abrasiva interna, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el árbol en su extremo opuesto desde el rebajo, se coloca giratoriamente en una porción rebajada de un bastidor de soporte.
3. 3. La máquina abrasiva interna, de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada porque el extremo del árbol que se proyecta dentro de la porción rebajada del bastidor de soporte se coloca para que lo haga girar un motor de momento de torsión que se proporciona en la porción rebajada.
4. 4. La máquina abrasiva interna, de conformidad con la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque, el extremo de árbol se proyecta dentro de la porción rebajada del bastidor de soporte y es desplazable axialmente por accionamiento de un motor lineal.
5. 5. La máquina abrasiva interna, de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque, ei rebajo en ei árbol se conforma de una manera que permite la colocación de motores de huso de tamaño y/o de posición diferentes del motor de huso en posiciones de desviación diferentes del centro del árbol.
6. 6. La máquina abrasiva interna, de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque, el alojamiento se une fijamente al bastidor y la cubierta exterior giratoria es impulsada por un motor transportado por el alojamiento.
7. 7. La máquina abrasiva interna, de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el miembro de tapa tiene una abertura a través de la cual se extiende el huso de herramienta para permitir que la herramienta se proyecte fuera del miembro de tapa cuando esté en funcionamiento.
8. 8. La máquina abrasiva interna, de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque el huso de herramienta con la herramienta es retraible a una posición por lo menos en el mismo plano con la abertura por accionamiento del motor lineal.
9. 9. La máquina abrasiva interna, de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque, la abertura del miembro de tapa está equipada con un material para ajustar la herramienta, cuando se recae en la abertura .
10. 10. La máquina abrasiva interna, de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque, el árbol está equipado con sensores para controlar el movimiento angular y axial del mismo.
11. 11. La máquina abrasiva interna, de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque, el medio de alimentación para los movimientos de alimentación relativos entre la pieza de trabajo y la herramienta son motores eléctricos.