MX2018014394A - Sistema basado en imágenes para operaciones de perforación. - Google Patents

Sistema basado en imágenes para operaciones de perforación.

Info

Publication number
MX2018014394A
MX2018014394A MX2018014394A MX2018014394A MX2018014394A MX 2018014394 A MX2018014394 A MX 2018014394A MX 2018014394 A MX2018014394 A MX 2018014394A MX 2018014394 A MX2018014394 A MX 2018014394A MX 2018014394 A MX2018014394 A MX 2018014394A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
tubular
image based
based system
drilling operations
rig site
Prior art date
Application number
MX2018014394A
Other languages
English (en)
Inventor
PARMESHWAR Vishwanathan
Zheng Shunfeng
John Meehan Richard
David Rowatt John
CHAMBON Sylvain
Kringen Johnsen Joergen
Original Assignee
Schlumberger Technology Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schlumberger Technology Bv filed Critical Schlumberger Technology Bv
Publication of MX2018014394A publication Critical patent/MX2018014394A/es

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B19/00Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B44/00Automatic control systems specially adapted for drilling operations, i.e. self-operating systems which function to carry out or modify a drilling operation without intervention of a human operator, e.g. computer-controlled drilling systems; Systems specially adapted for monitoring a plurality of drilling variables or conditions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B19/00Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
    • E21B19/16Connecting or disconnecting pipe couplings or joints
    • E21B19/165Control or monitoring arrangements therefor
    • E21B19/166Arrangements of torque limiters or torque indicators
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B19/00Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
    • E21B19/16Connecting or disconnecting pipe couplings or joints
    • E21B19/165Control or monitoring arrangements therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B3/00Rotary drilling
    • E21B3/02Surface drives for rotary drilling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B44/00Automatic control systems specially adapted for drilling operations, i.e. self-operating systems which function to carry out or modify a drilling operation without intervention of a human operator, e.g. computer-controlled drilling systems; Systems specially adapted for monitoring a plurality of drilling variables or conditions
    • E21B44/005Below-ground automatic control systems
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B47/00Survey of boreholes or wells
    • E21B47/08Measuring diameters or related dimensions at the borehole
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06TIMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T7/00Image analysis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Geophysics (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)
  • Machine Tool Sensing Apparatuses (AREA)

Abstract

Un sitio de equipo de perforación puede incluir al menos un tubular configurado para insertarse en un pozo en el equipo de perforación, al menos un dispositivo de imagenologia configurado para detectar una ubicación de un extremo del al menos un tubular o una característica del al menos un tubular y un procesador que recibe una entrada del al menos un dispositivo de imagenologia y configurado para calcular una distancia entre el extremo del al menos un tubular y otro elemento, un diámetro del al menos un tubular o el movimiento del al menos un tubular. Un método para completar una operación de perforación en el sitio de un equipo puede incluir capturar una imagen de un tubular en el sitio de un equipo, donde el tubular está configurado para insertarse en un pozo en el sitio del equipo, detectar una ubicación de un extremo del tubular o una característica del tubular a partir de la imagen y determinar un diámetro del tubular, una distancia entre el extremo detectado del tubular y otro elemento o el movimiento del tubular.
MX2018014394A 2016-05-25 2017-05-24 Sistema basado en imágenes para operaciones de perforación. MX2018014394A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201662341522P 2016-05-25 2016-05-25
PCT/US2017/034098 WO2017210033A1 (en) 2016-05-25 2017-05-24 Image based system for drilling operations

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MX2018014394A true MX2018014394A (es) 2019-08-26

Family

ID=60477791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX2018014394A MX2018014394A (es) 2016-05-25 2017-05-24 Sistema basado en imágenes para operaciones de perforación.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10995571B2 (es)
CN (1) CN109328256A (es)
AR (1) AR108578A1 (es)
CA (1) CA3025392A1 (es)
MX (1) MX2018014394A (es)
RU (1) RU2740883C2 (es)
WO (1) WO2017210033A1 (es)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016077468A1 (en) 2014-11-12 2016-05-19 Covar Applied Technologies, Inc. System and method for inhibiting or causing automated actions based on person locations estimated from multiple video sources
US10577912B2 (en) 2014-11-12 2020-03-03 Helmerich & Payne Technologies, Llc System and method for measuring characteristics of cuttings and fluid front location during drilling operations with computer vision
US10997412B2 (en) 2014-11-12 2021-05-04 Helmerich & Payne Technologies, Llc System and method for estimating rig state using computer vision for time and motion studies
US11378387B2 (en) 2014-11-12 2022-07-05 Helmerich & Payne Technologies, Llc System and method for locating, measuring, counting, and aiding in the handling of drill pipes
US10954729B2 (en) 2015-08-31 2021-03-23 Helmerich & Payne Technologies, Llc System and method for estimating cutting volumes on shale shakers
US11850631B2 (en) 2015-08-31 2023-12-26 Helmerich & Payne Technologies, Llc System and method for estimating damage to a shaker table screen using computer vision
US20190078401A1 (en) * 2017-09-14 2019-03-14 Ensco International Incorporated Tool joint positioning
US10677045B2 (en) * 2017-12-01 2020-06-09 Schlumberger Technology Corporation Systems and methods for measuring rate of penetration
CN112262250A (zh) 2018-03-09 2021-01-22 斯伦贝谢技术有限公司 集成井施工系统操作
WO2020060921A1 (en) * 2018-09-17 2020-03-26 Blakely Charles Systems, methods and apparatus for characterizing stick-up height, position and orientation of a drill pipe
WO2020086594A1 (en) 2018-10-22 2020-04-30 Motive Drilling Technologies, Inc. Systems and methods for oilfield drilling operations using computer vision
US20200157893A1 (en) * 2018-11-16 2020-05-21 Schlumberger Technology Corporation Optical tool joint assist for iron roughneck
US10890060B2 (en) 2018-12-07 2021-01-12 Schlumberger Technology Corporation Zone management system and equipment interlocks
US10907466B2 (en) 2018-12-07 2021-02-02 Schlumberger Technology Corporation Zone management system and equipment interlocks
US20200190960A1 (en) 2018-12-12 2020-06-18 Baker Hughes, A Ge Company, Llc Systems and methods to control drilling operations based on formation orientations
CN109707365B (zh) * 2018-12-27 2022-04-01 北京三一智造科技有限公司 旋挖钻机成孔动画显示的方法、装置及旋挖钻机
CA3121861A1 (en) 2019-02-05 2020-08-13 Motive Drilling Technologies, Inc. Downhole display
WO2020172144A1 (en) * 2019-02-18 2020-08-27 Schlumberger Technology Corporation Methods and systems for automated pipe tally
US10975681B2 (en) * 2019-04-09 2021-04-13 Weatherford Technology Holdings, Llc Apparatus and method for locating tool joint
WO2020210795A1 (en) * 2019-04-12 2020-10-15 Schlumberger Technology Corporation Well equipment assembly method using combined catwalk and crane
US12012809B2 (en) 2019-10-16 2024-06-18 Magnetic Variation Services LLC Drill pipe tally system
GB2590065B (en) * 2019-11-08 2021-12-15 Darkvision Tech Ltd Using an acoustic device to identify external apparatus mounted to a tubular
CN112196517B (zh) * 2019-11-26 2021-05-04 中国科学院地质与地球物理研究所 一种基于图像识别的钻井标定方法、装置、设备及介质
US11913293B2 (en) 2019-11-27 2024-02-27 Canrig Robotic Technologies As Slip wear detection
US11492856B2 (en) * 2019-11-29 2022-11-08 Canrig Robotic Technologies As Inventory system
CA3166183A1 (en) * 2019-12-27 2021-07-01 Schlumberger Canada Limited Drilling control
CN111101928A (zh) * 2019-12-30 2020-05-05 西安国仪测控股份有限公司 一种井深测量系统及方法
US11209812B2 (en) 2020-02-10 2021-12-28 Caterpillar Paving Products Inc. Methods and systems for tracking milling rotor bit wear
US11367202B2 (en) * 2020-05-14 2022-06-21 Weatherford Technology Holdings, Llc Optical monitoring of threaded connection make-up and break-out processes
US11773662B2 (en) * 2020-05-14 2023-10-03 Weatherford Technology Holdings, Llc Tubular string make-up methods utilizing image processing
CN111998768B (zh) * 2020-06-10 2021-11-16 中国科学院武汉岩土力学研究所 基于热成像技术实现钻孔定位的系统及方法
WO2022011057A1 (en) * 2020-07-07 2022-01-13 Schlumberger Technology Corporation Tubular management system
US11519257B2 (en) 2020-07-27 2022-12-06 Saudi Arabian Oil Company Automatic slips detection system for the optimization of real-time drilling operations
CN112049587B (zh) * 2020-07-31 2022-04-19 北京捷杰西石油设备有限公司 一种钻具接头机器视觉系统及控制方法
CN111912954B (zh) * 2020-08-03 2022-07-22 西南石油大学 一种激光-机械破岩试验装置
CN112627750B (zh) * 2020-11-27 2023-01-24 中油国家油气钻井装备工程技术研究中心有限公司 一种铁钻工自动定位钻杆接箍高度的方法及系统
US11836930B2 (en) * 2020-11-30 2023-12-05 Accenture Global Solutions Limited Slip-to-slip connection time on oil rigs with computer vision
US11761273B2 (en) * 2021-03-12 2023-09-19 Schlumberger Technology Corporation Determining stickup height based on pipe tally, block position, and digital images
CN113570575A (zh) * 2021-07-28 2021-10-29 精英数智科技股份有限公司 一种基于目标检测的钻探深度统计方法及系统
CN115875008B (zh) * 2023-01-06 2023-06-13 四川省川建勘察设计院有限公司 一种地质钻机智能钻探数据采集方法、系统和存储介质

Family Cites Families (58)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4459752A (en) 1982-09-27 1984-07-17 Babcock Consultants, Inc. Precision tubular length measuring system
US5107705A (en) * 1990-03-30 1992-04-28 Schlumberger Technology Corporation Video system and method for determining and monitoring the depth of a bottomhole assembly within a wellbore
US7032689B2 (en) 1996-03-25 2006-04-25 Halliburton Energy Services, Inc. Method and system for predicting performance of a drilling system of a given formation
US6931621B2 (en) 1999-12-29 2005-08-16 Baker Hughes Incorporated Method and system and article of manufacture for an N-tier software component architecture oilfield model
US7264050B2 (en) 2000-09-22 2007-09-04 Weatherford/Lamb, Inc. Method and apparatus for controlling wellbore equipment
US6896055B2 (en) 2003-02-06 2005-05-24 Weatherford/Lamb, Inc. Method and apparatus for controlling wellbore equipment
US6862099B2 (en) 2002-04-05 2005-03-01 Varco I/P Tubular ovality testing
US6892812B2 (en) 2002-05-21 2005-05-17 Noble Drilling Services Inc. Automated method and system for determining the state of well operations and performing process evaluation
US7172037B2 (en) 2003-03-31 2007-02-06 Baker Hughes Incorporated Real-time drilling optimization based on MWD dynamic measurements
US7552775B2 (en) * 2005-05-02 2009-06-30 Weatherford/Lamb, Inc. Tailing in and stabbing device and method
US7301853B2 (en) * 2005-11-03 2007-11-27 Coffey David B Tubular measuring device
US7874351B2 (en) 2006-11-03 2011-01-25 Baker Hughes Incorporated Devices and systems for measurement of position of drilling related equipment
RU2324812C1 (ru) * 2006-11-14 2008-05-20 Виктор Степанович Бортасевич Способ измерения длины и скорости перемещения колонны труб при спускоподьемных операциях и устройство для его осуществления
US8672055B2 (en) 2006-12-07 2014-03-18 Canrig Drilling Technology Ltd. Automated directional drilling apparatus and methods
US8215417B2 (en) 2007-01-23 2012-07-10 Canrig Drilling Technology Ltd. Method, device and system for drilling rig modification
MX2009006095A (es) 2006-12-07 2009-08-13 Nabors Global Holdings Ltd Aparato y metodo de perforacion basado en energia mecanica especifica.
US7860593B2 (en) 2007-05-10 2010-12-28 Canrig Drilling Technology Ltd. Well prog execution facilitation system and method
US8121971B2 (en) 2007-10-30 2012-02-21 Bp Corporation North America Inc. Intelligent drilling advisor
US8250816B2 (en) 2008-02-29 2012-08-28 National Oilwell Varco L.P. Drilling rig structure installation and methods
US8181698B2 (en) * 2008-08-15 2012-05-22 National Oilwell Varco L.P. Multi-function multi-hole drilling rig
US9598947B2 (en) 2009-08-07 2017-03-21 Exxonmobil Upstream Research Company Automatic drilling advisory system based on correlation model and windowed principal component analysis
US9589204B2 (en) * 2010-09-20 2017-03-07 Koninklijke Philips N.V. Quantification of a characteristic of a lumen of a tubular structure
GB2500494B (en) 2010-11-10 2018-10-17 Baker Hughes Inc Drilling control system and method
US9027671B2 (en) 2010-11-12 2015-05-12 National Oilwell Varco, L.P. Apparatus and method for automated drilling of a borehole in a subsurface formation
US8684109B2 (en) 2010-11-16 2014-04-01 Managed Pressure Operations Pte Ltd Drilling method for drilling a subterranean borehole
US8590635B2 (en) 2010-12-07 2013-11-26 National Oilwell Varco, L.P. Method and apparatus for automated drilling of a borehole in a subsurface formation
MX2013010394A (es) 2011-03-10 2015-03-03 Landmark Graphics Corp Sistemas y metodos de monitoreo de datos de operaciones para multiples pozos en tiempo real.
US9223594B2 (en) 2011-07-01 2015-12-29 Exxonmobil Upstream Research Company Plug-in installer framework
US9436173B2 (en) 2011-09-07 2016-09-06 Exxonmobil Upstream Research Company Drilling advisory systems and methods with combined global search and local search methods
US9322950B2 (en) * 2011-09-29 2016-04-26 Voca As Method and apparatus for finding stick-up height of a pipe or finding a joint between two pipes in a drilling environment
US9446470B2 (en) * 2011-10-14 2016-09-20 Baker Hughes Incorporated Enhanced magnetically impelled arc butt wielding (MIAB) technology
BR112014009982B1 (pt) 2011-10-25 2021-10-26 Halliburton Energy Services, Inc Sistema integrado para intensificar o desempenho de operações subterrâneas, e, método para intensificar o desempenho de operações subterrâneas
US9593567B2 (en) * 2011-12-01 2017-03-14 National Oilwell Varco, L.P. Automated drilling system
US9706185B2 (en) 2012-04-16 2017-07-11 Canrig Drilling Technology Ltd. Device control employing three-dimensional imaging
US9934338B2 (en) 2012-06-11 2018-04-03 Landmark Graphics Corporation Methods and related systems of building models and predicting operational outcomes of a drilling operation
WO2014011171A1 (en) 2012-07-12 2014-01-16 Halliburton Energy Services, Inc. Systems and methods of drilling control
SG11201408742QA (en) 2012-08-10 2015-01-29 Landmark Graphics Corp Navigating to failures in drilling system displays
GB2521558B (en) 2012-10-03 2019-03-27 Shell Int Research Optimizing performance of a drilling assembly
US9528364B2 (en) 2013-01-25 2016-12-27 Landmark Graphics Corporation Well integrity management using coupled engineering analysis
US9472017B2 (en) 2013-01-29 2016-10-18 Siemens Aktiengesellschaft Fast rendering of curved reformation of a 3D tubular structure
AU2013392622A1 (en) 2013-06-21 2015-11-26 Landmark Graphics Corporation Systems and methods for displaying wells and their respective status on an electronic map
CA2922649C (en) 2013-10-21 2019-07-30 Halliburton Energy Services, Inc. Drilling automation using stochastic optimal control
WO2015094320A1 (en) 2013-12-20 2015-06-25 Halliburton Energy Services, Inc. Closed-loop drilling parameter control
GB2537531B (en) 2014-01-09 2020-11-25 Halliburton Energy Services Inc Drilling operations that use compositional properties of fluids derived from measured physical properties
US9670767B2 (en) 2014-02-18 2017-06-06 Chevron U.S.A. Inc. Apparatus, system and methods for alerting of abnormal drilling conditions
US9664011B2 (en) * 2014-05-27 2017-05-30 Baker Hughes Incorporated High-speed camera to monitor surface drilling dynamics and provide optical data link for receiving downhole data
US9828845B2 (en) 2014-06-02 2017-11-28 Baker Hughes, A Ge Company, Llc Automated drilling optimization
US9394751B2 (en) * 2014-08-28 2016-07-19 Nabors Industries, Inc. Methods and systems for tubular validation
MX2017004340A (es) 2014-10-03 2017-10-23 Weatherford Tech Holdings Llc Sistema de control de perforación integrado y método asociado.
RU2593609C1 (ru) * 2015-08-20 2016-08-10 Владимир Вениаминович Архипов Способ определения длины колонны насосно-компрессорных труб и их идентификации при спускоподъемных операциях
WO2017065605A1 (en) 2015-10-12 2017-04-20 Itrec B.V. A top drive well drilling installation
WO2017142538A1 (en) 2016-02-18 2017-08-24 Halliburton Energy Services, Inc. Method and system for distributed control of drilling operations
US20170308802A1 (en) 2016-04-21 2017-10-26 Arundo Analytics, Inc. Systems and methods for failure prediction in industrial environments
GB2550849B (en) 2016-05-23 2020-06-17 Equinor Energy As Interface and integration method for external control of the drilling control system
US10138722B2 (en) 2016-08-26 2018-11-27 Nabors Drilling Technologies Usa, Inc. Well protection systems and methods
NL2018663B1 (en) 2017-04-06 2018-10-17 Itrec Bv A drilling rig with a top drive system operable in a wellbore drilling mode, tripping mode and bypassing mode
US10851645B2 (en) 2017-05-12 2020-12-01 Nabors Drilling Technologies Usa, Inc. Method and system for detecting and addressing a kick while drilling
US10928786B2 (en) 2017-05-17 2021-02-23 Baker Hughes, A Ge Company, Llc Integrating contextual information into workflow for wellbore operations

Also Published As

Publication number Publication date
RU2018145326A3 (es) 2020-08-10
CA3025392A1 (en) 2017-12-07
US20190136650A1 (en) 2019-05-09
US10995571B2 (en) 2021-05-04
AR108578A1 (es) 2018-09-05
CN109328256A (zh) 2019-02-12
RU2740883C2 (ru) 2021-01-21
WO2017210033A1 (en) 2017-12-07
RU2018145326A (ru) 2020-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX2018014394A (es) Sistema basado en imágenes para operaciones de perforación.
SA517380976B1 (ar) طرق وأنظمة للتحقق من الأنابيب
GB2540520A (en) Apparatus and method for operating a device in a wellbore using signals generated in response to strain on a downhole member
MX358229B (es) Software de soldadura para detección y control de dispositivos y para análisis de datos.
MX2016015003A (es) Herramienta multifuncional de penetracion tubular de boca de pozo.
EP2927420A3 (en) Means and methods for multimodality analysis and processing of drilling mud
FR3019225B1 (fr) Procede de detection d'une defaillance d'un premier turbomoteur d'un helicoptere bimoteur et de commande du second turbomoteur, et dispositif correspondant
GB2542655B (en) Device and method of a supercritical fluid system for detecting analytes using a low pressure detector
MX2016012826A (es) Metodo y sistema para activar, adquirir y comunicar datos del pozo de sondeo para un sistema de medicion durante la perforacion.
GB2542035A (en) Methods and systems for detecting RFID tags in a borehole environment
GB2569760A (en) Fiber measurements for fluid treatment processes in a well
GB2554153B (en) Human detection system, electronic device, human detecting sensor, and human detection method
ZA201901366B (en) Detector unit and a method for detecting an optical detection signal
GB2518962A (en) System and method for generation of alerts and advice from automatically detected borehole breakouts
WO2013164570A3 (en) Determining the depth and orientation of a feature in a wellbore
NO20171743A1 (en) Drilling Tool With Near-Bit Electronics
MX2016014061A (es) Deteccion de emulsiones utilizando dispositivos informaticos opticos.
EP2899366A3 (en) A downhole telemetry system and a method for diagnosing a downhole telemetry system
GB2566658A (en) Downhole acoustic leak detection and profiling
FR3016422B1 (fr) Embout de connexion d'une conduite flexible muni d'un capteur de detection, conduite flexible, necessaire et procede associes
WO2015151089A3 (en) Tunnel detection method and system
FR3023378B1 (fr) Dispositif domotique et procede de detection de la position d'un objet a calibration autonome
WO2015131884A3 (de) Untertage-detektionsvorrichtung und detektionsverfahren
FR3024522B1 (fr) Systeme et procede de detection du verrouillage d'une connexion manuelle d'un raccord rapide encliquetable.
EP3029605A3 (en) Marker recognition device, marker recognition method, and recognition program