MX2015003222A - Composicion para el cuidado de telas. - Google Patents

Abstract

Una composición acuosa para el cuidado de telas usada para proporcionar comodidad durante el uso y evitar el olor de sudor en la tela. La composición comprende de 0 % en peso a 5 % en peso de surfactante aniónico, de 0 % en peso a 3 % en peso de surfactante catiónico, de 0.05 % en peso a 3 % en peso de un surfactante no iónico, de 0.01 % en peso a 15 % en peso de una tecnología supresora de espuma, perfume.

Description

COMPOSICIÓN PARA EL CUIDADO DE TELAS CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere al campo de composiciones acuosas para el cuidado de telas, particularmente composiciones para el cuidado de telas para enjuagar las telas después de lavarlas, dichas composiciones son eficaces para combatir los inconvenientes del sudor durante el uso, tales como la humedad de la tela y el mal olor de la tela.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Típicamente, las telas se lavan con una composición detergente que comprende surfactante aniónico. Durante la etapa de enjuague, la presencia del surfactante aniónico restante lleva a la formación de espuma y a un enjuague ineficaz de las telas. Las composiciones de enjuague comprenden, típicamente, surfactantes catiónicos. Se cree que el surfactante catiónico ayuda a reducir la espuma al formar complejos con el surfactante aniónico. De esta manera, el surfactante catiónico se ve, típicamente, como un ingrediente esencial, o aun el ingrediente clave, para una composición de enjuague.

Sin embargo, los inventores han descubierto, sorprendentemente, que las composiciones para el cuidado de telas que comprenden surfactante catiónico no son siempre satisfactorias. Los inventores han descubierto que las telas que han estado en contacto con dichas composiciones no son cómodas para usar. El sudor de la persona que usa la tela podría no evaporarse adecuadamente. Esto lleva a la incomodidad del usuario quien podría sentir la humedad y el olor desagradable del sudor. Esto es particularmente cierto cuando la tela se usa en un ambiente caliente.

Por consiguiente, existe la necesidad de proporcionar composiciones para el cuidado de telas, particularmente composiciones de enjuague, que proporcionen a la tela enjuagada más propiedades agradables durante el uso, tales como un mejor olor y sensación aun cuando el usuario transpira.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCIÓN De conformidad con la presente invención, se proporciona una composición acuosa para el cuidado de telas, preferentemente, una composición de enjuague, la composición comprende: a. de 0 % en peso a 5 % en peso de surfactante aniónico, b. de 0 % en peso a 3 % en peso de surfactante catiónico, c. de 0.05 % en peso a 3 % en peso de un surfactante no iónico, d. de 0.01 % en peso a 15 % en peso de una teenología supresora de espuma, e. perfume.

Los inventores han descubierto que las composiciones para el cuidado de telas no solo proporcionan buenas propiedades de enjuague, sino que son particularmente eficaces para proporcionar un olor agradable a la tela y evitan que se desarrolle el olor de sudor en la tela cuando se usa. Las telas enjuagadas con las composiciones para el cuidado de telas de la invención pueden ser más cómodas para usar, particularmente debido a que el sudor puede evaporarse más fácilmente. La composición para el cuidado de telas puede ser más estable a los cambios de temperatura.

La composición acuosa para el cuidado de telas puede comprender de 0 % en peso a 1.5 % en peso de surfactante aniónico, de 0 % en peso a 1.5 % en peso de surfactante catiónico, de 0.1 % en peso a 2 % en peso de un surfactante no iónico, de 0.02 % en peso a 2 % en peso de una teenología supresora de espuma que es una silicona polimérica, y de 45 % en peso a 99 % en peso de agua.

La presente invención se refiere, además, al uso de una composición acuosa para el cuidado de telas de conformidad con la invención para reducir el olor a sudor de las telas cuando se usan y/o para mejorar la comodidad al usar la tela en un ambiente caliente y/o para reducir la señal visible de sudor. Una señal visible es, por ejemplo, el parche de sudor que aparece, típicamente, alrededor de la axila.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Aunque Ja especificación concluye con reivindicaciones, se cree que la misma será mejor comprendida a partir de la siguiente descripción junto con las figuras adjuntas en las que los números similares ilustran elementos similares en todas las vistas y en las que: la Figura 1 es un gráfico que muestra el % de evaporación con el paso del tiempo.

La Figura 2 es un gráfico de barras que ilustra el pico que corresponde al ácido isovalérico como se determina en una solución de ácido isovalérico en agua.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Todos los porcentajes, relaciones y proporciones usados en la presente descripción se indican en porcentaje en peso de la composición, a menos que se especifique de cualquier otra forma. Todos los valores promedio se calculan “en peso” de la composición o de los componentes de ésta, salvo que se indique expresamente lo contrario.

La composición acuosa para el cuidado de telas La composición acuosa para el cuidado de telas comprende agua, preferentemente, al menos 30 %, o 40 %, o 50 %, o 60 %, o 70 %, o 80 %, o 90 % en peso de agua. La composición puede comprender de 45 % a 99 % o de 65 % a 98 % en peso de agua.

Preferentemente, la composición está en forma líquida. Preferentemente, la composición es una composición que se añade durante el enjuague.

La presente Invención se refiere, además, a un envase que comprende la composición de la invención. El envase puede no comprender un sistema de rociado.

La invención puede comprenderse en un envase que comprende de 1 mi a 3 I de producto, por ejemplo, de 2 mi a 1 I, o de 3 mi a 500 mi, o de 5 mi a 100 mi, o de 7 mi a 50 mi, o de 10 mi a 20 mi.

El envase puede ser una botella o un sobre. El envase puede comprender plástico tal como poliolefinas, poliésteres, poliamidas, vinilo, cloruro de polivinilo, acrílico, policarbonatos, poliestireno, y poliuretano. Los plásticos pueden incluir tanto termoplásticos como termoestables. La botella de plástico puede comprender PET y/o puede comprender de 100 i a 1.5 I de producto, preferentemente, de 300 mi a 1 I. El sobre puede comprender de 5 mi a 30 mi de producto, preferentemente, de 10 mi a 20 mi.

El sistema surfactante Surfactante aniónico Se prefiere que la composición no comprenda o comprenda una cantidad limitada de surfactante aniónico. Las composiciones que no comprenden o comprenden un nivel bajo de surfactante aniónico tienen mejores propiedades de enjuague. La composición comprende de 0 % a 5 % en peso de surfactante aniónico. Preferentemente, la composición comprende menos de 3 %, o aun menos de 1 %, o aun menos de 0.5 %, o 0.2 %, o 0.1 % en peso de surfactante aniónico. Preferentemente, la composición está libre o esencialmente libre de surfactantes aniónicos.

La composición puede comprender menos de 3 %, o aun menos de 1 %, o aun menos de 0.5 %, o 0.2 %, o 0.1 % en peso o puede estar esencialmente libre de ácidos alquilbenceno sulfónicos y sus sales, materiales de alquilsulfatos alcoxilados o no alcoxilados, surfactantes de alquilsulfatos etoxilados, surfactantes de alquilsulfatos primarios de cadena media ramificada, y mezclas de estos.

Surfactante catiónico Se prefiere que la composición de la invención no comprenda o comprenda una cantidad limitada de surfactante catiónico. La composición comprende de 0 % a 3 % en peso de surfactante catiónico. Preferentemente, la composición comprende menos de 2 %, o aun menos de 1 %, o aun menos de 0.5 %, o menos de 0.2 %, o menos de 0.1 % en peso de surfactante catiónico. Preferentemente, la composición está libre o esencialmente libre de surfactantes catiónicos.

Los surfactantes catiónicos incluyen, pero no se limitan a, compuestos de amonio cuaternario. Los compuestos de amonio cuaternario pueden comprender áster quats, amida quats, imidazolina quats, alquilo quats, amidoéster quats, y mezclas de estos. Los compuestos de amonio cuaternario pueden comprender compuesto de amonio monoalquilcuaternario, compuesto de amonio dialquilcuaternario, compuesto de amonio trialquilcuaternario, un compuesto diamido cuaternario, un compuesto de amonio diéster cuaternario. Preferentemente, la composición comprende menos de 2.5 % en peso, o aun menos de 1 %, o aun menos de 0.5 %, o 0.2 %, o 0.1 % de compuestos de amonio cuaternario.

Los compuestos de éster amonio cuaternario incluyen, pero no se limitan a, compuestos seleccionados del grupo que consiste en mono ásteres de cloruro de acil-oxietil-N,N-dimetilamonio, diésteres de cloruro de acil-oxietil-N,N-dimetilamonio, triméster quats, y mezclas de estos. Los amida quats adecuados incluyen, pero no se limitan a, materiales seleccionados del grupo que consiste en monoamida quats, diamida quats y mezclas de estos. Los alquilo quats adecuados incluyen, pero no se limitan a, materiales seleccionados del grupo que consiste en monoalquilo quats, dialquilo quats, trialquilo quats, tetraalquilo quats y mezclas de estos.

Otros ejemplos de surfactantes catiónicos incluyen, pero no se limitan a, cloruro de N, N-bis(estearoil-oxi-etil) N,N-dimetilamonio, cloruro de N,N-bis(sebooil-oxi-etil) N,N-dimetilamonio, cloruro de N,N-bis(estearoil-oxl-et¡l) N-(2 hldroxietll) N-metilamonio metilsulfato, cloruro de 1, 2 di (estearoil-oxi) 3 trimetilamoniopropano, sales de dialquilendimetilamonio tales como cloruro de dicanoladimetilamonio, cloruro de di(duro)sebodimetilamonio, metilsulfato de dicanoladimetilamonio, cloruro de dioleildimetilamonio disponible de Witco Corporation con el nombre comercial Adogen® 472, cloruro de didurosebo dimetilamonio disponible de Akzo Nobel Arquad 2HT75, metilsulfato de 1-metil-1-estearoilamidoetil-2-estearoilimidazolinio comercialmente disponible de Witco Corporation con el nombre comercial Varisoft®, 1 -seboilamidoetil-2- seboilimidazolina, cloruro de diseboiloxietil dimetilamonio, cloruro de sebooiloxietil dimetilamonio dihidrogenado, cloruro de disebo dimetilamonio, cloruro de alquilbencenodimetilamonio, cloruro de sebo dimetilamonio dihidrogenado, metilsulfato de disebooiloxietil metilhidroxietilamonio, cloruro de sebooiloxietil metil hidroxietilamonio dihidrogenado.

Surfactante no iónico La composición de la invención comprende de 0.05 % a 3 % en peso de surfactante no iónico. Preferentemente, la composición comprende de 0.1 % a 2.5 % en peso de surfactante no iónico. La composición puede comprender de 0.2 % a 2 % o de 0.4 % a 1.5 % o de 0.5 % a 1 % en peso de surfactante no iónico.

Los surfactantes no iónicos, incluyen alcoholes grasos alcoxilados, surfactantes de óxido de amina, ésteres de sorbitán y sus derivados, y mezclas de estos. Preferentemente, el surfactante no iónico es líquido a 25 °C.

Los alcoholes grasos alcoxilados son materiales que corresponden a la fórmula general: Ri(CmH2mO)nOH, en donde Ri es un grupo alquilo de C8 - Ci6, m es de 2 a 4, y n varía de aproximadamente 2 a 12. Preferentemente, Ri es un grupo alquilo, que puede ser primario o secundario, que contiene de aproximadamente 9 a 15 átomos de carbono, con mayor preferencia, de aproximadamente 10 a 14 átomos de carbono. En una modalidad, los alcoholes grasos alcoxilados serán, además, materiales etoxilados que contienen de aproximadamente 2 a 12 porciones de óxido de etileno por molécula, con mayor preferencia, de aproximadamente 3 a 10 porciones de óxido de etileno por molécula.

Los surfactantes no iónicos de alcohol graso alcoxllado se han comercializado con el nombre comercial NEODOL® por Shell Chemical Company.

Los óxidos de amina son materiales que suelen conocerse en la materia como no iónicos “semipolares”. Los óxidos de amina tienen la fórmula: R2(EO)x(PO)y(BO)zN(O)(CH2R3)2.qH20. En esta fórmula, R2 es una entidad de hidrocarbilo de cadena relativamente larga que puede ser saturada o insaturada, lineal o ramificada y puede contener de 8 a 20 y, preferentemente, de 10 a 16 átomos de carbono y que, con mayor preferencia, es un alquilo primario de Ci2-C16. R3 es una entidad de cadena corta seleccionada, preferentemente, de hidrógeno, metilo y -CH2OH. Cuando x + y + z no es 0, EO es etilenoxi, PO es propilenoxi y BO es butilenoxi. Los ejemplos de surfactantes de óxido de amina son óxido de alquil dimetilamina de Ci2-C14.

Los ésteres de sorbitán son productos de deshidratación esterificada de sorbitol. El áster de sorbitán preferido comprende un miembro seleccionado del grupo que consiste en monoésteres de sorbitán de acilo de C10 -C26 y diésteres de sorbitán de acilo de C10 -C^ y etoxilados de dichos ésteres, en donde uno o más de los grupos hidroxilo no esterificados en dichos ésteres contienen, preferentemente, de 1 a aproximadamente 6 unidades de oxietileno, y mezclas de estos. Para el propósito de la presente invención, se pueden usar ésteres de sorbitán que contienen insaturación (p. ej., monooleato de sorbitán).

Los detalles, que incluyen las fórmulas, de los ésteres de sorbitán preferidos pueden encontrarse en la patente de los EE. UU. núm.4,128,484.

Ciertos derivados de los ésteres de sorbitán preferidos en la presente invención, especialmente los etoxilados “inferiores” de estos (es decir, mono-, di-, y triésteres, en donde uno o más de los grupos -OH no esterificados contienen de una a aproximadamente veinte entidades de oxietileno son, además, útiles en la composición de la presente invención. Por lo tanto, para los propósitos de la presente invención, el término “éster de sorbitán” incluye dichos derivados. Un ejemplo de un material preferido es Polysobate 61 conocido como Tween® 61 de ICI America. g Otros ásteres de sorbitán de alquilo útiles para usar en las composiciones suavizantes en la presente invención incluyen monolaurato de sorbitán, monomiristato de sorbitán, monopalmitato de sorbitán, monobehenato de sorbitán, monooleato de sorbitán, dilaurato de sorbitán, dimiristato de sorbitán, dipalmitato de sorbitán, diestearato de sorbitán, dibehenato de sorbitán, dioleato de sorbitán y mezclas de estos y mono- y diésteres mixtos de seboalquil sorbitán. Dichas mezclas se preparan fácilmente al hacer reaccionar los sorbitanes hidroxisustituidos mencionados anteriormente, particularmente los sorbitanes 1,4- y 1,5-, con el ácido correspondiente, éster o ácido clorhídrico en una reacción de esterificación simple.

Otros ásteres de sorbitán preferidos se describen en la patente de los EE. UU. núm. 4,022,938.

La composición puede comprender un surfactante no iónico que comprende éster de ester de poliglicerina.

Ejemplos no limitantes de surfactantes aniónicos útiles en la presente incluyen: a) etoxilatos de alquilo de Ci2-Ci8, tales como los surfactantes no iónicos NEODOL®; b) alcoxilatos de alquilfenol de C6-Ci2, en donde las unidades alcoxilato son una mezcla de unidades etilenoxi y propilenoxi; c) alcohol de Ci2-Ci8 y condensados de alquilfenol de C6-Ci2 con polímeros en bloque de óxido de etileno/óxido de propileno, tales como PLURONIC® de BASF; d) alcoholes ramificados de cadena media de C14-C22, BA, descritos en la patente de los EE. UU. núm. 6,150,322; e) alquil alcoxilatos ramificados de cadena media de Ci4-C22, BAEX, en donde x es 1-30, como se describe en las patentes de los EE. UU. núm. 6,020,303; y 6,093,856; f) alquilpolisacáridos descritos en la patente de los EE. UU. núm. 4,565,647; específicamente alquilpoliglicósidos como los descritos en las patentes de los EE. UU. núm. 4,483,780 y 4,483,779; g) polihidroxi amidas de ácidos grasos descritas en la patente de los EE. UU. núm. 5,332,528; los documentos WO 92/06162; WO 93/19146; WO 93/19038; y WO 94/09099; h) surfactantes de alcohol polioxialquilado con remate de éter descritos en la patente de los EE. UU. núm. 6,482,994 y en la patente núm. WO 01/42408; i) etoxilado de ésteres de sorbitán.

Los surfactantes no iónicos, incluyen la serie Abex de Rhodia Inc., la serie Actrafos de Georgia Pacific, la serie Acconon de Abitec Corporation, la serie Adsee de Witco Corp., la serie Aldo de Lonza Inc., la serie Amidex de Chemron Corp., la serie Amodox de Stepan Company, productos del tipo heterocíclicos y muchas otras compañías. Los surfactantes no iónicos preferidos incluyen etoxilado de sebo alquilo (tal como Genapol T080 distribuido por Clariant descrito en la patente de los EE. UU. núm.5,670,476), y Surforic L24-7 de BASF.

El surfactante no iónico puede tener un valor HLB comprendido entre 10 y 19.5, o entre 11 y 19, o entre 12 y 18.5, o entre 14 y 18.

Preferentemente, la mayor parte del surfactante en la composición es no iónico. En la composición de la invención, la relación en peso de (surfactante catiónico + surfactante aniónico + surfactante no iónico) a (surfactante no iónico) es, preferentemente, menor que 10, preferentemente, menor que 5, por ejemplo, entre 1 y 2, o entre 1 y 1.5, o entre 1 y 1.2, o entre 1 y 1.1.

Los surfactantes zwitteriónicos y surfactantes anfotéricos que son sustancialmente no iónicos a pH neutro pueden considerarse como surfactantes no iónicos para el propósito de la presente invención. Los surfactantes zwitteriónicos y surfactantes anfotéricos que son sustancialmente catiónicos o aniónicos a pH neutro pueden considerarse, respectivamente, como surfactantes catiónicos o aniónicos para el propósito de la invención.

La composición de la invención puede no comprender ningún surfactante zwitteriónico y/o anfotérico o una cantidad limitada de dicho surfactante. La composición puede comprender de 0 % a 3 % en peso de surfactante zwitteriónico y/o anfotérico. La composición puede comprender menos de 2 %, o aun menos de 1 % o aun menos de 0.5 %, o 0.2 %, o 0.1 % en peso de surfactante zwitteriónico y/o anfotérico. La composición puede estar libre o esencialmente libre de surfactantes zwitteriónicos y/o anfotéricos.

La teenología supresora de espuma La composición acuosa para el cuidado de telas comprende una tecnología supresora presente en un nivel de 0.01 % a 15 % en peso. Preferentemente, la composición comprende al menos 0.02 %, o 0.05 %, o aun al menos 0.1 % en peso de una tecnología supresora de espuma. La composición puede comprender menos de 5 %, o menos de 3 %, o aun menos de 1 % en peso de una tecnología supresora de espuma.

La tecnología supresora de espuma puede comprender cualquier compuesto antiespuma conocido, que incluye ceras altamente cristalinas y/o ácidos grasos hidrogenados, siliconas, mezclas de silicona/sílice, 2-alquilo alcanoles inferiores, ácidos grasos y mezclas de estos.

El 2-alquilo alcanol inferior puede ser 2-metil-butanol.

El ácido graso puede ser un ácido graso de Ci2-C18 saturado y/o insaturado, lineal y/o ramificado, y es, preferentemente, una mezcla de dichos ácidos grasos. Una mezcla preferida de ácidos grasos es una mezcla de ácidos grasos saturados e insaturados, por ejemplo, una mezcla de ácido graso derivado de la semilla de colza y ácidos grasos de corte total detenido de Ci6-Ci8, o una mezcla de ácido graso derivado de la semilla de colza y un ácido graso derivado de alcohol de sebo, ácidos grasos alquilsuccínico, palmítico, oleico, y mezclas de estos. Los ácidos grasos pueden ser ramificados y de origen sintético o natural, tipos ramificados especialmente biodegradables. Los ácidos grasos monocarboxílicos y sales solubles de estos, se describen en la patente de los EE. UU. núm. 2,954,347.

Los ejemplos de siliconas, y mezclas de sílice-siliconas se describen en las patentes de los EE. UU. núm. 5,707,950 y 5,728,671.

Los ejemplos de mezclas de compuestos antiespuma están comercialmente disponibles de compañías tales como Dow Corning.

Preferentemente, la teenología supresora de espuma comprende un compuesto con base en silicona. La tecnología supresora de espuma con base en silicona se describe en (la solicitud de patente de los EE. UU. núm. 2003/0060390 Al, 65-77).

Preferentemente, la composición comprende de 0.01 a 3 % de un compuesto con base en silicona. Menos del 3 % de un compuesto con base en silicona es, típicamente, suficiente para proporcionar las propiedades de enjuague deseadas. Preferentemente, el compuesto con base en silicona comprende polidimetilsiloxano. Los compuestos antiespuma con base en silicona pueden comprender sílice y siloxano, por ejemplo, un polidimetilsiloxano que tiene unidades de bloqueo de extremo de trimetilsililo. Los ejemplos de tecnologías supresoras de espuma particuladas se describen en la patente europea núm. EP-A-0210731. Los ejemplos de tecnologías supresoras de espuma particuladas en forma particulada se describen en la patente europea núm. EP-A-0210721. Los inventores han descubierto que la tecnología supresora de espuma que comprende un compuesto con base de silicona fue particularmente adecuada en la composición acuosa para el cuidado de telas de la invención.

La composición acuosa para el cuidado de telas puede tener una relación en peso de (tecnología supresora de espuma) a (surfactante no iónico) entre 0.02 y 8 o entre 0.05 y 4, preferentemente, entre 0.1 y 2 o entre 0.2 y 1.

La composición acuosa para el cuidado de telas puede tener una relación en peso de (teenología supresora de espuma) a (surfactante no iónico + surfactante catiónico + surfactante aniónico) entre 0.02 y 8, o entre 0.05 y 4, preferentemente, entre 0.1 y 2, o entre 0.2 y 1.

La composición acuosa para el cuidado de telas puede tener una relación en peso de (tecnología supresora de espuma) a (tecnología supresora de espuma + surfactante catiónico + surfactante aniónico) menor que 20, preferentemente, menor que 10, por ejemplo, entre 1 y 3, o entre 1 y 1.5, o entre 1 y 1.2 o entre 1 y 1.1.

El perfume La composición acuosa para el cuidado de telas comprende un perfume.

La composición puede comprender de 0.01 % a 10 %, o de 0.1 % a 5 %, o aun de 0.2 % a 2 % en peso de una composición de perfume. La composición puede comprender al menos 0.75 % o al menos 1 % en peso de una composición de perfume.

Preferentemente, el perfume comprende una mezcla de al menos 3, o aun al menos 5, o al menos 7, o al menos 10, o al menos 15 materias primas de perfume.

Preferentemente, la composición de perfume comprende al menos 50 % en peso, particularmente, al menos 60 %, o al menos 70 %, o al menos 80 %, o al menos 90 %, por ejemplo, de 65 % a 100 %, o de 95 % a 99.9 % en peso de materia prima de perfume seleccionada de: esencia de Lavandin Grosso; ¡so propil-2-metil butirato; dimetil ciclohexenil 3-butenil cetona; eucaliptol; acetato de bencilo; acetato de hexilo; benzoato de metilo; 3a,4,5,6,7,7a-hexahidro-4,7-metano-1H-indenil acetato; octanal; cis-3 hexen-1-ol; nonanal; etil-2-metil butirato; (Z,E)-2,4-dimetil ciclohex-3-eno-1-carbaldehído, tetrahidro-4-metil-2-(2-metil propenil)-2H-pirano; geraniol iso propilbutanal; 2-pentilciclopentan-1-ol; dodecenal; D-limoneno; caproato de alilo; decenal; tetrahidro linalol; (E)-1-trimetil-1-cilohex-3(2,6,6-enil)but-2-en-1-ona 2,4,6-trimetil-3-ciclohexeno-1-carboxaldehído; beta ionona; acetato de prenilo; 3-(4-ter-butilfenil)propanal; I carvona; propionato de alil ciclohexilo; linalol; alcohol feniletílico; esencia de limón; eugenol; etil vainillina; acetato de cis-3-hexenilo; óxido de difenilo; alfa ionona; prop-2-enil 2-ciclohexiloxiacetato; 2-pentil-ciclopentanona; 2-metil-pentanoato de etilo; [(4Z)-1 -ciclooct-4-enil] metil carbonato; acetato de cedrilo; alcohol cinámico; 2-metoxietilbenceno; fenil etil fenil acetato; citronelol; acetato de 2-ter-butil ciclohexilo; citral; 3alfa,4,5,6,7,7alfa-hexahidro-4,7-metano-1H-inden-6-il propanoato; ¡sobutirato de isobornilo; y mezclas de estos.

Preferentemente, la composición de perfume comprende al menos 50 % en peso, particularmente, al menos 60 %, o al menos 70 %, o al menos 80 %, o al menos 90 %, por ejemplo, de 65 % a 100 % en peso de materia prima de perfume seleccionada de esencia de Lavandin Grosso; iso propil-2-metil butirato; dimetil ciclohexenil 3-butenil cetona; eucaliptol; acetato de bencilo; acetato de hexilo; benzoato de metilo; 3a,4,5,6,7,7a-hexahidro-4,7-metano-1H-indenil acetato; octanal; cis-3 hexen-1-ol; nonanal; etil-2-metil butirato; (Z,E)-2,4-dimetil ciclohex-3-eno-1-carbaldehído, tetrahidro-4-metil-2-(2-metil propenil)-2H-pirano; geraniol iso propilbutanal; 2-pentilciclopentan-1-ol; dodecenal; D-limoneno; caproato de alilo; decenal; tetrahidro linalol; (E)-1-trimetil-1-cilohex-3(2,6,6-enil)but-2-en-1-ona 2,4,6-trimetil-3-ciclohexeno-1-carboxaldehído; beta ionona; acetato de prenilo; 3-(4-ter-butilfenil)propanal; I carvona; propionato de alil ciclohexilo; linalol; alcohol feniletílico; esencia de limón; eugenol; etil vainillina; acetato de cis-3-hexenilo; óxido de difenilo; alfa ionona; y mezclas de estos.

Los inventores han descubierto, sorprendentemente, que puede resultar particularmente eficaz usar en la composición de la invención una composición de perfume que comprende materia prima de perfume seleccionada como se describe en los dos párrafos anteriores. Ellos han descubierto que el uso de dichas materias primas de perfume podría hacer innecesario el uso de un surfactante catiónico con el fin de limitar el desarrollo de mal olor en la tela húmeda.

La dimetil ciclohexenil 3-butenil cetona está disponible con el nombre Neobutenone alfa®, galbascone®, dynascone® o galbanum ketone®. El acetato de 3a,4,5,6,7,7a-hexahidro-4,7-metano-1H-¡ndenilo se conoce, además, como acetato de Flor o cyclacet®. El octanal se conoce, además, como aldehido de octilo. El cis-3 hexen-1 -ol se conoce, además, como beta gamma hexenol. El nonanal se conoce, además, como aldehido de nonilo. El (Z,E)-2,4-dimetll ciclohex-3-eno-1-carbaldehído se conoce, además, como Llgustral® o triplal® o Cyclal®. El tetrahidro-4-metil-2-(2-metil propenilo)-2H-pirano se conoce, además, como óxido de rosa. El iso propilbutanal se conoce, además, como florhydral®. El 2-pentilciclopentan-1-ol se conoce, además, como Cyclopentol®. El dodecenal se conoce, además, como aldehido láurico. El D-limoneno se conoce, además, como terpenos de naranja. El caproato de aillo se conoce, además, como hexanoato de alilo. El decenal se conoce, además, como aldehido de decilo. La (E)-1-trimetil-1-ciclohex-3(2,6,6-enil)but-2-en-1-ona se conoce, además, como delta damascona. El 2,4,6- trimetil-3-ciclohexeno-1-carboxaldehído se conoce, además, como Cyclo Citral. El 3-(4-ter-butilfenil)propanal se conoce, además, como Bourgeonal®. El prop-2-enil 2-ciclohexiloxiacetato se conoce, además, como Cyclo Galbanate®. La 2-pentil-ciclopentanona se conoce, además, como Delphone®. El etil-2-metil pentanoato se conoce, además, como Manzanate®. El [(4Z)-1-ciclooct-4-enil] metil carbonato se conoce, además, como Violiff®. El 2-metoxietilbenceno se conoce, además, como Keone o Pandanol. El 2-ter-butil ciclohexil acetato se conoce, además, como Verdox. El 3alfa,4,5,6,7,7alfa-hexahidro-4,7-metano-1H-inden-6-il propanoato se conoce, además, como Cyclaprop o Frutene. El isobutirato de isobornilo se conoce, además, como Abierate®.

La composición puede comprender uno o más sistemas de suministro de perfume. El sistema de suministro de perfume puede comprender perfume puro, microcápsulas de perfume, precursores de perfume, partículas poliméricas, siliconas funcionalizadas, suministro asistido por polímeros, suministro asistido por moléculas, suministro asistido por fibras, suministro asistido por aminas, ciclodextrinas, popurrí encapsulado de almidón, portador de zeolita e inorgánico, y mezclas de estos. Las teenologías para el suministro de perfume, los métodos de fabricación de algunas tecnologías para el suministro de perfume y los usos de esas tecnologías para el suministro de perfume se describen en las patentes de los Estados Unidos núms. 2007/0275866 A1, 2004/0110648 A1 , 2004/0092414 A1 , 2004/0091445 A1 , 2004/0087476 A1 , 6531 444, 6024943, 6042792, 6051 540, 4540721 y 4973422.

Para combatir el mal olor asociado con la tela húmeda, puede ser particularmente eficaz que el sistema de suministro de perfume comprenda perfume puro o popurrí encapsulado de almidón. La composición puede comprender de 0.01 % a 10 %, o de 0.1 % a 5 %, o aun de 0.2 % a 2 % en peso de perfume puro. La composición puede comprender de 0.01 % a 10 %, o de 0.1 % a 5 %, o aun de 0.2 % a 2 % en peso de popurrí encapsulado de almidón.

La composición puede comprender una microcápsula de perfume. Las microcápsulas de perfume pueden proporcionar una frescura más prolongada a la tela. La composición puede comprender de 0.01 % a 10 %, o de 0.1 % a 5 %, o aun de 0.2 % a 2 % en peso de una microcápsula de perfume.

La microcápsula de perfume puede comprender un material de aminoplasto, un material de poliamida y/o un material de acrilato, por ejemplo, un material de melamina-formaldehído o ureaformaldehído. La microcápsula de perfume puede comprender un auxiliar de depósito catiónico, no iónico y/o aniónico. La microcápsula de perfume puede comprender un auxiliar de depósito seleccionado del grupo que consiste en, un polímero catiónico, un polímero no iónico, un polímero aniónico y mezclas de estos. La microcápsula de perfume puede comprender un polímero catiónico. La microcápsula de perfume puede comprender una microcápsula activada por la humedad (p. ej., ciclodextrina que comprende microcápsula de perfume).

Modificador reolóaico Preferentemente, la composición comprende de 0.01 % a 10 %, de 0.05 a 5 %, o de 0.15 % a 3 % en peso de un modificador reológico. Los modificadores reológicos adecuados se describen en, por ejemplo, la solicitud de patente de los EE. UU. con serie núm. 12/080,358.

El modificador reológico puede ser un polímero catiónico o anfotérico. El modificador reológico puede ser un polímero catiónico. El polímero catiónico puede comprender un acrilato catiónico tal como Rheovis CDE™. El polímero catiónico puede tener una densidad de carga catiónica de aproximadamente 0.005 a aproximadamente 23, de aproximadamente 0.01 a aproximadamente 12, o de aproximadamente 0.1 a aproximadamente 7 miliequivalentes/g, al pH del uso previsto de la composición. Para los polímeros que contienen amina, en donde la densidad de carga depende del pH de la composición, la densidad de carga se mide al pH del uso previsto para el producto.

Este pH variará, generalmente, de aproximadamente 2 a aproximadamente 11, más generalmente, de aproximadamente 2.5 a aproximadamente 9.5. La densidad de carga se calcula al dividir el número de cargas netas por unidad de repetición por el peso molecular de la unidad de repetición. Las cargas positivas pueden ubicarse en la cadena principal de los polímeros y/o cadenas laterales de los polímeros.

Un grupo de polímeros catiónicos adecuados incluye los producidos por la polimerización de monómeros etilénicamente insaturados mediante el uso de un iniciador o catalizador adecuado, tales como los descritos en la patente de los Estados Unidos núm. 6,642,200.

Los polímeros adecuados pueden seleccionarse del grupo que consiste en polisacáridos catiónicos o anfóteros, polietileniminas y sus derivados, y un polímero sintético elaborado por la polimerización de uno o más monómeros catiónicos seleccionados del grupo que consiste en acrilato de N,N-dialquilaminoalquilo, metacrilato de N,N-dialquilaminoalquilo, N,N-dialquilaminoalquilacrilamida, N,N-dialquilaminoalquilmetacrilamida, acrilato de N,N-dialquilaminoalquilo cuaternizado, metacrilato de N,N-dialquilaminoalquilo cuaternizado, N,N-dialquilaminoalquilacrilamida cuaternizado, N,N-dialquilaminoalquilmetacrilamida cuaternizado, dicloruro de metacriloamidopropil-pentametil-1,3-propilen-2-ol-amonio, tricloruro de N,N,N,N,,N',N",N"-heptametil-N"-3-(1-oxo-2-metil-2-propenil)aminopropil-9-oxo-8-azo-decano-1,4,10-triamonio, vinilamina y sus derivados, alilamina y sus derivados, vinilimidazol, vinilimidazol cuaternizado y cloruro de dialildialquilamonio y combinaciones de estos y, opcionalmente, un segundo monómero seleccionado del grupo que consiste en acrilamida, N,N-dialquilacrilamida, metacrilamida, N-dialquilmetacrilamida, acrilato de alquilo de Ci-Ci2, acrilato de hidroxialquilo de C1-C^, acrilato de polialquilenglicol, metacrilato de alquilo de Cr C12, metacrilato de hidroxialquilo de C1-C12, metacrilato de polialquilenglicol, acetato de vinilo, alcohol vinílico, vinilformamida, vinilacetamida, vinil alquil éter, vinilpiridina, vinilpirrolidona, vinilimidazol, vinilcaprolactama y derivados, ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido maleico, ácido vinilsulfónico, ácido estirenosulfónico, ácido acrilamidopropilmetanosulfónico (AMPS, por sus siglas en inglés) y sus sales. Opcionalmente, el polímero puede estar ramificado o reticulado al usar monómeros de ramificación y reticulación. Los monómeros de ramificación y reticulación incluyen etilenglicoldiacrilato, divinilbenceno y butadieno. Una polietilenimina adecuada, útil en la presente, es la que se comercializa con la marca comercial LupasoKD por BASF, AG, Lugwigschaefen, Alemania La composición acuosa para el cuidado de telas puede comprender un polímero anfotérico modificador reológico. Preferentemente, el polímero posee una carga positiva neta. Ese polímero puede tener una densidad de carga catiónica de aproximadamente 0.05 a aproximadamente 18 miliequivalentes/g.

El modificador reológico puede seleccionarse del grupo que consiste en polisacárido catiónico, polietilenimina y sus derivados, poli(acrilamida-co-cloruro de dialildimetilamonio), poli(acrilamida-cloruro de metacrilamidopropiltrimetil amonio), poli(acrilamida-co-N,N-dimetilaminoetilacrilato) y sus derivados cuaternizados, poli(acrilamida-co-N,N-dimetilaminoetilmetacrilato) y su derivado cuaternizado, poli(hidroxietilacrilato-co-dimetilaminoetilmetacrilato), poli(hidroxipropilacrilato-co-dimetilaminoetilmetacrilato), poli(hidroxipropilacrilato-co-cloruro de metacrilamidopropiltrimetilamonio), poli(acrilamida-co-cloruro de dialildimetilamonio-co-ácido acrílico), poli(acrilamida-cloruro de metacrilamidopropiltrimetilamonio-co-ácido acrílico), poli(cloruro de dialildimetilamonio), poli(vinilpirrolidona-co-dimetilaminoetilmetacrilato), poli(etilmetacrilato-co-dimetilaminoetilmetacrilato cuaternizado), poli(etilmetacrilato-co-oleilmetacrilato-co-dietilaminoetilmetacrilato), poli(cloruro de dialildimetilamonio-co-ácido acrílico), poli(vinilpirrolidona-co-vinilimidazol cuaternizado) y poli(acrilamida-co-metacrilamidopropil-pentametil-1 ,3-propilen-2-ol-dicloruro de amonio). Los modificadores reológicos adecuados incluyen Polyquaternium-1, Polyquaternium-5, Polyquaternium-6, Polyquaternium-7, Polyquaternium-8, Polyquaternium-11, Polyquaternium-14, Polyquaternium-22, Polyquaternium-28, Polyquaternium-30, Polyquaternium-32 y Polyquaternium-33, como se denominan según la nomenclatura internacional para ingredientes cosméticos.

El modificador reológico puede comprender polietilenimina o un derivado de polietilenimina. El modificador reológico puede comprender un polímero catiónico con base en acrílico. El modificador reológico puede comprender una poliacrilamina catiónica. El modificador reológico puede comprender un polímero que comprende poliacrilamida y catión de polimetacrilamidopropil trimetilamonio. El modificador reológico puede comprender poli(acrilamida- N-dimetil aminoetil acrilato) y sus derivados cuaternizados. El modificador reológico puede ser el comercializado con el nombre comercial Sedipur®, disponible de BTC Specialty Chemicals, un grupo de BASF, Florham Park, N J. El modificador reológico puede comprender poli(acrilamida-co-cloruro de metacrilamidopropiltrimetilamonio). El modificador reológico puede comprender un polímero no basado en acrilamidas, tal como el que se comercializa con el nombre Rheovis® CDE, disponible de Ciba Specialty Chemicals, un grupo de BASF, Florham Park, N.J., o como se describe en la solicitud de patente de los EE. UU. núm.2006/0252668.

El modificador reológico puede seleccionarse del grupo que consiste en polisacáridos catiónicos o anfotéricos. El modificador reológico puede seleccionarse del grupo que consiste en éteres de celulosa catiónica y anfotérica, galactomanana catiónica o anfotérica, goma guar catiónica, almidón catiónico o anfotérico, y combinaciones de estos.

El modificador reológico puede seleccionarse de polímeros catiónicos tales como polímeros de alquilamina-epiclorhidrina, que son productos de reacción de aminas y oligoaminas con epiclorhidrina, por ejemplo, los polímeros enumerados en las patentes de los EE. UU. núm. 6,642,200 y 6,551,986. Los ejemplos incluyen dimetilamina-epiclorhidrina-etilendiamina disponible con los nombres comerciales Cartafix® CB y Cartafix® TSF de Clariant, Basle, Suiza.

El modificador reológico puede seleccionarse de polímeros catiónicos tales como resinas de poliamidoamina-epiclorhidrina (PAE) de polialquilenopoliamina con ácido carboxílico. Las resinas PAE más comunes son los productos de condensación de dietilentriamina con ácido adípico seguido por una reacción subsiguiente con epiclorhidrina. Están disponibles de Hercules Inc. de Wilmington, DE con el nombre comercial Kymene™ o de BASF AG (Ludwigshafen, Alemania) con el nombre comercial Luresin™.

Los polímeros catiónicos pueden contener aniones de neutralización de carga de modo que el polímero general sea neutro en condiciones ambientales. Los ejemplos no limitantes de contraiones adecuados (adicionalmente a las especies aniónicas generadas durante el uso) incluyen cloruro, bromuro, sulfato, sulfato de metilo, sulfonato, sulfonato de metilo, carbonato, bicarbonato, formato, acetato, citrato, nitrato y mezclas de estos.

El modificador reológico catiónico puede obtenerse mediante la polimerización de un monómero catiónico y un monómero con naturaleza hidrófoba y un monómero no iónico. Particularmente, el modificador reológico catiónico puede ser como el descrito en la patente núm. WO2011/148110. El modificador reológico catiónico puede suministrarse por SNF.

El peso molecular promedio ponderado del polímero puede ser de aproximadamente 500 a aproximadamente 5,000,000 o de aproximadamente 1000 a aproximadamente 2,000,000 o de aproximadamente 2500 a aproximadamente 1 ,500,000 daltons, como se determina mediante cromatografía de exclusión por tamaño relacionada con los estándares de óxido de polietileno con detección IR. En un aspecto, el MW del polímero catiónico puede ser de aproximadamente 500 a aproximadamente 37,500 daltons.

La composición acuosa tiene, típicamente, una viscosidad Brookfield a 60 rpm a 21 °C mayor que 20 cp o 30 cp, por ejemplo, entre 40 cp y 1000 cp, o entre 80 cp y 500 cp.

Ingredientes auxiliares: La composición acuosa para el cuidado de telas puede comprender ingredientes adicionales. Los ingredientes pueden incluir agente dispersante, estabilizante, agente para controlar el pH, agente para controlar los iones metálicos, colorante, abrillantador, tinte, agente para controlar los olores, precursores de perfume, ciclodextrina, solvente, polímero para el desprendimiento de suciedad, conservante, agente antimicrobiano adicional, depurador de cloro, enzimas, agente contra el encogimiento, agente para dar firmeza las telas, agente para manchas, antioxidante, agente anticorrosión, agente para aumentar la viscosidad, agente para controlar la forma y caída de las telas, agente para la suavidad, agente para controlar la estática, agente para controlar la formación de arrugas, agente para la higiene, agente desinfectante, agente para controlar los gérmenes, agente para controlar el moho negro, agente para controlar el moho blanco, agente antiviral, agente antimicrobiano, agente para el secado, agente para combatir manchas, agente para el desprendimiento de manchas, agente para el control de los malos olores, agente para renovar las telas, agente para controlar el olor de los blanqueadores con cloro, fijador de tinte, inhibidor de transferencia de tinte, agente para mantener el color, agente para rejuvenecer/restaurar el color, agente antidecoloración, intensificador de la blancura, agente antiabrasión, agente para la resistencia al desgaste, agente para la integridad de las telas, agente antidesgaste, y auxiliar de enjuague, agente para la protección de los rayos UV, inhibidor de la decoloración solar, repelente de insectos, agente antialergénico, retardante de llamas, agente impermeabilizante, agente acondicionador de telas, agente acondicionador del agua, agente que combate el estiramiento, almidón catiónico, y combinaciones de estos. Cada ingrediente adicional puede estar presente en una cantidad de, por ejemplo, de 0.01 a 3 % en peso de la composición. La composición acuosa para el cuidado de telas puede comprender un agente antibacteriano. La composición puede estar libre o esencialmente libre de algunos o todos los ingredientes adicionales mencionados anteriormente. La composición puede estar libre o esencialmente libre de aditivos de fosfato, tales como tripolifosfato de sodio. La composición puede estar libre o esencialmente libre de gomas tales como carbometoxicelulosa o polisacárido de succinoglicano.

La composición de la invención puede tener un pH de aproximadamente 2 a aproximadamente 5, preferentemente, de aproximadamente 2 a aproximadamente 4.5 y, con mayor preferencia, de aproximadamente 2.5 a aproximadamente 4. En otra modalidad, la composición puede tener un pH de aproximadamente 5 a aproximadamente 9, alternativamente, de 5.1 a aproximadamente 6, alternativamente, de aproximadamente 6 a aproximadamente 8, alternativamente, de aproximadamente 7.

Preferentemente, la composición acuosa no comprende o comprende una cantidad limitada de grasa y compuestos que comprenden nitrógeno.

En una modalidad, la composición de la invención no comprende, o comprende un nivel bajo de material que comprende nitrógeno, por ejemplo, de 0 a 5 %, o de 0 a 3 %, o de 0 a 1 %, o de 0 a 0.1 % en peso de material que comprende nitrógeno.

Preferentemente, la composición de la invención no comprende, o comprende o comprende un nivel bajo de material que comprende urea, por ejemplo, de 0 a 5 %, o de 0 a 3 %, o de 0 a 1 %, o de 0 a 0.1 % de urea.

Preferentemente, la composición de la invención no comprende, o comprende un nivel bajo de aceites suavizantes, que incluyen, pero no se limitan a, aceites vegetales (tales como frijol de soya, girasol y cañóla), aceites a base de hidrocarburos (lubricantes naturales y sintéticos de petróleo, en un aspecto, poliolefinas, isoparafinas y parafinas cíclicas), trioleína, ásteres grasos, alcoholes grasos, aminas grasas, amidas grasas y aminas de ésteres grasos. Por ejemplo, la composición de la invención comprende de 0 a 5 %, o de 0 a 3 %, o de 0 a 1 %, o de 0 a 0.1 % en peso de aceites suavizantes, trioleína, ésteres grasos, alcoholes grasos, aminas grasas, amidas grasas y aminas de ésteres grasos. Por ejemplo, la composición de la invención comprende de 0 a 5 % o de 0 a 3 % o de 0 a 1 % o de 0 a 0.1 % en peso de aceites suavizantes. Por ejemplo, la composición de la invención comprende de 0 a 5 %, o de 0 a 3 %, o de 0 a 1 %, o de 0 a 0.1 % en peso de alcoholes grasos.

La composición de la invención puede comprender de 0 a 5 %, o de 0 a 3 %, o de 0 a 1 %, o de 0 a 0.1 % en peso de arcilla.

La composición de la invención puede comprender de 0 a 5 %, o de 0 a 3 %, o de 0 a 1 %, o de 0 a 0.1 % en peso de glicerol y/o éster de poliglicerol.

Preferentemente, la composición de la invención no comprende aminas, o comprende un nivel bajo de amina, por ejemplo, de 0 a 5 %, o de 0 a 3 %, o de 0 a 1 %, o de 0 a 0.1 % en peso de aminas. Las aminas incluyen, pero no se limitan a, materiales seleccionados del grupo que consiste en esteraminas, amidoaminas, imidazolina aminas, alquilaminas, amdioester aminas y mezclas de estas. Las éster aminas incluyen, pero no se limitan a, materiales seleccionados del grupo que consiste en monoéster aminas, diéster aminas, triéster aminas y mezclas de estas.

La invención se refiere, además, al uso de una composición de la invención para enjuagar o tratar una tela. En una modalidad, la invención se refiere a un proceso para limpiar y enjuagar una tela, el proceso comprende las etapas de: limpiar una tela con un licor de lavado que comprende un surfactante aniónico, enjuagar la tela limpia con un licor acuoso que comprende la composición acuosa para el cuidado de telas de la invención.

El proceso de la invención puede usarse en una máquina lavadora automática o en recipiente(s) para lavado de ropa a mano. El proceso es particularmente adecuado para usarse en un proceso de lavado a mano. Ver, por ejemplo, la solicitud de patente de los EE. UU. núm.2003-0060390 Al. La etapa de limpieza y la etapa de enjuague pueden realizarse en el mismo baño, es decir, la composición acuosa para el cuidado de telas se añade al licor de lavado. Típicamente, la etapa de limpieza y la etapa de enjuague se realizan en dos baños diferentes. La tela se retira del licor de lavado y se introduce ya sea en agua en la que se añade, después, la composición acuosa para el cuidado de telas o a otro baño que comprende un licor acuoso que comprende agua y la composición acuosa para el cuidado de telas.

La composición de la invención permite reducir el volumen de agua consumido en un proceso de enjuague.

Ejemplos Ejemplo 1 : Composiciones acuosas para el cuidado de telas ‘Ejemplo comparativo Las composiciones se preparan mediante el mezclado de los ingredientes en agua a temperatura ambiente.

Ejemplo 2: Evaporación del sudor de las telas enjuagadas con las composiciones 1 A v 1B Dos telas de punto de 37 cm x 41 cm que se han lavado con una composición que comprende surfactante catiónico se añaden en un vaso con 8 g de la composición acuosa para el cuidado de telas del Ejemplo 1A o del Ejemplo 1B en 1 I de agua de grifo regular.

Las telas se enjuagan durante 5 minutos en el vaso. Las telas se secan por centrifugado mediante el uso de un ciclo de centrifugado en una lavadora automática. Después del centrifugado, las telas se cuelgan para que sequen. Se cortan piezas de 9 x 6 cm de la tela seca.

Se coloca una gota de 2 gramos de una solución de NaCI al 4 % en el centro del fondo de un vaso de plástico. El agua salada ¡mita las condiciones salinas del sudor.

Las piezas de tela se colocan en la parte superior del agua salada.

La evaporación a 35 °C se registra con el paso del tiempo y se expresa como % de evaporación. La prueba se realizó por duplicado para la Composición 1A y en duplicado para la Composición 1 B. La Figura 1 muestra la evaporación promedio de los dos experimentos.

El sudor se evapora más lentamente de la tela enjuagada con la Composición 1B que de la tela enjuagada con la Composición 1A. Por consiguiente, el sudor se evaporaría más rápidamente del cuerpo a través de una tela que se trató con una composición de conformidad con la invención, lo que resulta en una sensación más agradable durante el uso y una menor señal visual de la sudoración.

Ejemplo 3: Medición del olor de sudor de las telas enjuagadas con las Composiciones 1A v 1B Dos telas de punto de 37 cm x 41 cm que se han lavado con una composición que comprende surfactante catiónico se añaden en un vaso con 8 g de la composición acuosa para el cuidado de telas del Ejemplo 1A o del Ejemplo 1B en 1 I de agua de grifo regular.

Las telas se enjuagan durante 5 minutos en el vaso. Las telas se secan por centrifugado mediante el uso de un ciclo de centrifugado en una lavadora automática. Después del centrifugado, las telas se cuelgan para que sequen. Se corta piezas circulares de 3 g de las telas secas.

Se coloca 2 gramos de una solución de ácido isovalérico al 0.1 % en un vidrio convexo. Las piezas circulares de tela se colocan en la parte superior de la solución de ácido isovalérico. El ácido isovalérico se usó para representar uno de los componentes de olor desagradable presentes en el sudor. Las telas se dejan en el vidrio a temperatura ambiente durante 143 min.

Las telas impregnadas con ácido isovalérico se colocan en frascos de vidrio. El espacio vacío en el frasco de vidrio se equilibró durante 3 horas. A continuación, el espacio vacío se muestreó mediante el uso de un analizador GC rápido 7100 con un tiempo de muestreó de 10 segundos y un sensor de temperatura de 40 °C. El pico que corresponde al ácido isovalérico se determina en una solución de ácido isovalérico en agua. La concentración de ácido isovalérico en el espacio vacío se cuantifica en ambos frascos como se muestra en la Figura 2. El espacio vacío del ácido isovalérico es menor para la tela enjuagada con la Composición 1A que para la tela enjuagada con la Composición 1B.

El mal olor del sudor se evapora más rápidamente de una tela tratada con la Composición 1A que con la Composición 1B. Las telas enjuagadas con una composición de conformidad con la invención no llevan un olor tan fuerte como las telas enjuagadas con la Composición 1 B.

Las dimensiones y los valores descritos en la presente descripción no deben entenderse como estrictamente limitados a los valores numéricos exactos mencionados. En lugar de ello, a menos que se especifique de cualquier otra manera, cada una de esas dimensiones se referirá tanto al valor mencionado como a un intervalo funcionalmente equivalente que comprende ese valor. Por ejemplo, una dimensión expresada como “40 mm” se entenderá como “aproximadamente 40 mm”.

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. Una composición acuosa para el cuidado de telas, la composición comprende: a) de 0 % en peso a 5 % en peso de surfactante aniónico, b) de 0 % en peso a 3 % en peso de surfactante catiónico, c) de 0.05 % en peso a 3 % en peso de un surfactante no Iónico, d) de 0.01 % en peso a 15 % en peso de una teenología supresora de espuma, e) perfume.

2. La composición acuosa para el cuidado de telas de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque la composición comprende de 0 % en peso a 1.5 % en peso de surfactante aniónico, de 0 % en peso a 1.5 % en peso de surfactante catiónico, de 0.1 % en peso a 2 % en peso de un surfactante no iónico, de 0.02 % en peso a 2 % en peso de una tecnología supresora de espuma que es una silicona polimérica, y de 50 % en peso a 97 % en peso de agua.

3. La composición acuosa para el cuidado de telas de conformidad con cualquier reivindicación anterior, caracterizada además porque la relación en peso de (surfactante catiónico + surfactante aniónico + surfactante no iónico) a (surfactante no iónico) es menor que 2.

4. La composición acuosa para el cuidado de telas de conformidad con cualquier reivindicación anterior, caracterizada además porque el perfume comprende una mezcla de al menos 3 materias primas de perfume y en donde el perfume comprende al menos 60 % en peso de materia prima de perfume seleccionada de: esencia de Lavandin Grosso; iso propil-2-metil butirato; dimetil ciclohexenil 3-butenil cetona; eucaliptol; acetato de bencilo; acetato de hexilo; benzoato de metilo; 3a,4,5,6,7,7a-hexahidro-4,7-metano-1H-indenil acetato; octanal; cis-3 hexen-1-ol; nonanal; etil-2-metil butirato; (Z,E)-2,4-dimetil ciclohex-3-eno- 1 -carbaldeh ido, tetrah¡dro-4-metil-2-(2-met¡l propenil)-2H-pirano; geraniol iso propilbutanal; 2-pentilciclopentan-1-ol; dodecenal; D-limoneno; caproato de alilo; decenal; tetrahidro linalol; (E)-1-trimetil-1-cilohex-3(2,6,6-enil)but-2-en-1-ona 2,4,6- trimetil-3-ciclohexeno-1-carboxaldehído; beta ionona; acetato de prenilo; 3-(4-ter-butilfenil)propanal; I carvona; propionato de alil ciclohexilo; linalol; alcohol feniletílico; esencia de limón; eugenol; etll vainillina; acetato de cis-3-hexenilo; óxido de difenilo; alfa ionona; prop-2-enil 2-ciclohexiloxiacetato; 2-pentil-ciclopentanona; 2-metil-pentanoato de etilo; [(4Z)-1-ciclooct-4-enil] metil carbonato; acetato de cedrilo; alcohol cinámico; 2-metoxietilbenceno; fenil etil fenil acetato; citronelol; acetato de 2-ter-butil ciclohexilo; citral; 3alfa,4,5,6,7,7alfa-hexahidro-4,7-metano-1H-inden-6-il propanoato; isobutirato de isobornilo; y mezclas de estos.

5. La composición acuosa para el cuidado de telas de conformidad con cualquier reivindicación anterior, caracterizada además porque la composición comprende un modificador reológico.

6. La composición acuosa para el cuidado de telas de conformidad con cualquier reivindicación anterior, caracterizada además porque la composición comprende un agente antibacteriano.

7. La composición acuosa para el cuidado de telas de conformidad con cualquier reivindicación anterior, caracterizada además porque la relación en peso de (teenología supresora de espuma) a (surfactante no iónico) está entre 0.1 y 2.

8. Un envase que comprende la composición acuosa para el cuidado de telas de conformidad con cualquier reivindicación anterior, caracterizado además porque el envase es una botella o un sobre.

9. El uso de una composición acuosa para el cuidado de telas de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 para reducir el olor a sudor de las telas cuando se usan.

10. Un proceso para limpiar y enjuagar una tela, el proceso comprende las etapas de: a) limpiar una tela con una composición que comprende un surfactante aniónico, b) enjuagar la tela limpia con un licor acuoso que comprende la composición acuosa para el cuidado de telas de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7.