MX2014012211A - Bomba de diafragma operada con aire. - Google Patents

Abstract

Se proporciona una bomba de diafragma operada con aire que representa un alojamiento, un pasaje de fluido y una disposición de indicador. El alojamiento está configurado con un orificio. El pasaje de fluido responde a una fuerza de vacío y proporciona fluido, tal como jarabe desde una bolsa o contenedor hacia un dispensador de bebida, a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido, y está configurado con una cámara o canal de succión formado por un espacio encerrado con una presión interna que es mayor a una presión externa de la atmósfera exterior cuando el fluido se está proporcionado a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

Description

BOMB? DE DIAFRAGMA OPERADA CON AIRE CAMPO DE LA INVENCION La presente invención se refiere a una bomba; y más particularmente se refiere a una bomba de diafragma, por ejemplo, para uso en un dispensador de refresco.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Se conocen bombas en la téenica que utilizan gas comprimido para impulsar un pistón alternante que a su vez, crea un desplazamiento de volumen variable y transfiere presión hacia el fluido. Ver Patente de los Estados Unidos No.5,664,940, que se incorporan aquí por referencia en su totalidad. En operación, el dispositivo mueve el fluido bajo presión desde un contenedor de almacenamiento llamada la Bolsa en Caja (BIB, por sus siglas en inglés) al dispensador de refresco.

Además, estos tipos de bombas típicamente pueden tener una válvula reguladora de gas accionada con vacío incorporada en el diseño. La válvula reguladora automática (ASO, por sus siglas en inglés) detiene el flujo de gas hacia la bomba cuando el vacío alcanza una válvula específica.

A manera de ejemplo, tales bombas conocidas pueden incluir, o tomar la forma de, una bomba operada con aire, que generalmente es una bomba fiable de bajo costo utilizada para transferir cualquier tipo de fluido, por ejemplo, incluyendo fluido desde una bolsa hacia un dispensador de bebida, así Ref.:251777 como sedimento. La bomba puede incluir válvulas de entrada y salida que toman la forma de válvulas de lengüeta o de bola. La bomba también incluye dos cámaras circulares cada una dividida por un gran diafragma elastomérico. Los dos centros de diafragma pueden acoplarse mecánicamente junto con un árbol. Una válvula interconectada admite presión de aire a un lado de una de las cámaras y expulsa el aire desde el lado opuesto de la otra cámara.Esto causa que ambos diafragmas se muevan. Un diafragma empuja fluido hacia afuera a través de una válvula sin retomo. El otro diafragma extrae fluido a través de otra válvula sin retorno. Al término de una carrera completa la válvula invierte el suministro de aire y direcciones de escape causando que los diafragmas se muevan de regreso. El diafragma que está empujando fluido fuera de la bomba ahora succiona fluido y el diafragma que admite fluido ahora empuja fluido hacia afuera. Por lo tanto el sistema es de sección doble. Ver también Patente de E.U.A. No.4,94,574; 4,500,264 y 4,555,222, todas que se incorporan por referencia en su totalidad.

Cada bomba está montada a una ménsula de montaje especializada especificada por nuestro cliente. Existen tres configuraciones de montaje distintas: montaje de pared, montaje de riel deslizante y tabla modular universal (UMB, siglas en inglés).

Ya que la ASO en la mayoría de las bombas BIB se activa en una válvula predeterminada, típicamente no hay ningún medio de ajuste. Ocasionalmente, la válvula reguladora requiere sintonización fina para compensar consideraciones de altitud, sin embargo, la mayoría de las bombas no incorporan esta característica.

Actualmente, cuando se activa la ASO no hay forma de que el usuario final identifique el estado del sistema de jarabe. Si el dispensador de refresco no está suministrando jarabe, algunos usuarios no son capaces de solucionar problemas e identificar la necesidad de cambiar el suministro de jarabe. Consecuentemente, se hizo una llamada de servicio a un costo para el proveedor de jarabe.

La bomba actual está montada con otras bombas de manera que comparten un suministro de gas común a través de un colector de distribución. Este colector es ensamblado en la fábrica y utiliza componentes que son costosos. Además, cuando se remueve la bomba de servicio, se requiere una actividad separada para desconectar la fuente de gas de la bomba.

En vista de esto, existe una necesidad en el mercado para que tal bomba sea capaz de ajustarse por el usuario final, y para que el usuario final identifique el estado del sistema de jarabe.

SUMARIO DE LA INVENCION El Indicador (Sin Fluido/Flujo de Jarabe) De conformidad con algunas modalidades, la presente invención puede incluir, o tomar la forma de aparato, tal como una bomba de diafragma operada con aire que representa un alojamiento, un pasaje de gas, un pasaje de fluido y una disposición de indicador.

El alojamiento puede estar configurado con un orificio.

El pasaje de gas puede estar configurado para proporcionar gas a través de la bomba de diafragma operada con aire con el fin de bombear fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire.

El pasaje de fluido puede ser configurado para responder al gas que pasa a través del pasaje de gas y proporcionar el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire, y también configurado con una cámara o canal de succión en comunicación fluida con el orificio del alojamiento. A manera de ejemplo, la cámara o panel de succión pueden formarse por o como un espacio encerrado con una presión inferior que es mayor que una presión externa de la atmósfera exterior cuando se está proporcionando el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

La disposición indicador puede configurarse con relación al orificio del alojamiento para comunicarse con la cámara o canal de succión, y también configurarse para responder o activar cuando una fuerza de vacío excede un nivel predeterminado y proporcionar una indicación visual cuando el fluido ya no se proporciona a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido. A manera de ejemplo, la fuerza de vacío puede ser causada por el suministro continuo de gas a través de la bomba de diafragma operada con aire cuando ya no se está proporcionando el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

De conformidad con algunas modalidades de la presente invención, el aparato puede incluir una o más de las siguientes características: la disposición de indicador puede incluir un miembro de alojamiento de indicador configurado con una porción de pared cilindrica exterior que tiene una ventana, el miembro de alojamiento de indicador está configurado con relación al orificio en el alojamiento; y un miembro retenedor configurado con una superficie cilindrica que tiene algunos indicios dispuestos sobre la misma para proporcionar la indicación visual en la ventana cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

La disposición de indicador también puede incluir un miembro de alojamiento de indicador que tiene una configuración cilindrica en forma de U con una porción de pared cilindrica exterior, una porción de pared cilindrica interior y una porción de conexión que acopla la porción de pared cilindrica exterior y la porción de pared cilindrica interior conjuntamente para formar un canal entre ellas, el miembro de alojamiento indicador está configurado con relación al orificio en el alojamiento; y un diafragma configurado en relación al orificio para proporcionar un sello entre un reborde circunferencial del orificio y la porción de conexión de la configuración cilindrica en forma de U.

La disposición de indicador también puede incluir un pistón configurado para moverse dentro de la porción de pared cilindrica interior de la configuración cilindrica en forma de U y configurado con una porción de extremo fijamente acoplada a una porción central del diafragma.

La disposición de indicador también puede incluir un miembro retenedor que tiene una configuración cilindrica en forma de U correspondiente con una porción de pared cilindrica exterior correspondiente, una porción de pared cilindrica interior correspondiente y una porción de conexión correspondiente que acopla la porción de pared cilindrica exterior correspondiente y la porción de pared cilindrica interior correspondiente juntas para formar un canal correspondiente entre ellas, la pared cilindrica interior correspondiente configurada para formar una porción de cavidad interior para recibir otra porción de extremo del pistón, la porción de pared cilindrica exterior correspondiente configurada para moverse con relación a la porción de pared cilindrica exterior de la configuración cilindrica en forma de U y configurada con una superficie cilindrica que tiene algunos indicios dispuestos sobre la misma para proporcionar la indicación visual en la ventana de la configuración cilindrica en forma de U cuando el fluido ya no se proporciona a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

La disposición de indicador también puede incluir un miembro elástico configurado para disponerse en el canal de la configuración cilindrica en forma de U y el canal correspondiente de la configuración cilindrica forma de U correspondiente en compresión entre el miembro de alojamiento de indicador y el miembro retenedor.

La disposición de indicador también puede incluir una tapa transparente configurada para acoplarse por fricción a una porción exterior de la porción de pared cilindrica exterior de la configuración cilindrica en forma de U para sostener, retener y contener la disposición de indicador junta y para permitir la observación de la indicación visual cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

La disposición de indicador también puede incluir una brida configurada para sujetar la disposición de indicador al alojamiento con relación al orificio.

La disposición de indicador puede localizarse sobre una superficie superior de la bomba para ser visible.

La disposición de indicador también puede incluir un diafragma que tiene una porción periférica; y el alojamiento puede estar configurado con un canal circunferencial para recibir la porción periférica de un diafragma.

De conformidad con algunas modalidades de la presente invención, la disposición de indicador puede incluir, o tomar la forma de, la siguiente combinación: el miembro de alojamiento de indicador que tiene una configuración cilindrica en forma de U con una porción de pared cilindrica exterior, la porción de pared cilindrica interior y una porción de conexión similar a disco que acopla la porción de pared cilindrica exterior y la porción de parche cilindrica interior juntas para formar un canal entre ellas, la porción de pared cilindrica exterior está configurada con una ventana, el miembro de alojamiento de indicador está configurado con relación al orificio en el alojamiento; un diafragma configurado con relación al orificio para proporcionar un sello entre un reborde circunferencial del orificio y la porción de conexión similar a disco de la configuración cilindrica en forma de U; un pistón configurado para moverse dentro de la porción de pared cilindrica de la configuración cilindrica en forma de U y configurado con una porción de extremo acoplada fijamente a una porción central del diafragma; un miembro retenedor que tiene una configuración cilindrica en forma de U correspondiente con una porción de pared cilindrica exterior correspondiente, una porción de pared cilindrica interior correspondiente y una porción de conexión similar a disco correspondiente que acopla la porción de pared cilindrica exterior correspondiente y la porción de pared cilindrica interior correspondiente para formar un canal correspondiente entre ellas, la pared cilindrica interior correspondiente configurada para formar una porción de cavidad interior para recibir otra porción de extremo del pistón, la porción de pared cilindrica exterior correspondiente configurada para moverse con relación a la porción de pared cilindrica exterior de la configuración cilindrica en forma de U y configurada con una superficie cilindrica que tiene algunos indicios dispuestos sobre la misma para proporcionar la indicación visual en la ventana de la configuración cilindrica en forma de U cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido; y un miembro elástico configurado para disponerse en el canal de la configuración cilindrica en forma de U y el canal correspondiente de la configuración cilindrica en forma de U correspondiente en compresión entre el miembro de alojamiento de indicador y el miembro retenedor; y una tapa transparente configurada para acoplarse a una porción exterior de la porción de pared cilindrica exterior de la configuración cilindrica en forma de U para sostener, retener y contener la disposición de indicador junta y para permitir la observación de la indicación visual cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada de aire a través del pasaje de fluido.

Una ventaja de la presente invención es que el usuario final será capaz de identificar fácilmente cuando el fluido, por ejemplo, desde la fuente de jarabe tal como una bolsa del fluido, requiere reemplazo.

La Disposición de ASO De conformidad con algunas modalidades, la presente invención puede incluir, o tomar la forma de aparato, tal como una bomba de diafragma operada con aire que representa un pasaje de gas, un pasaje de fluido y una disposición de regulación automática.

El pasaje de gas puede estar configurado para proporcionar gas a través de la bomba de diafragma operada con aire con el fin de bombear fluido, tal como jarabe desde una bolsa contenedora a un dispensador de bebida, a través de la bomba de diafragma operada con aire.

El pasaje de fluido puede estar configurado para responder al gas que pasa a través del pasaje de gas y proporcionar el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire.

La disposición de regulación automática puede estar configurada con relación al pasaje de gas y el pasaje de fluido, y también configurada para responder o activarse cuando una fuerza de vacío excede un nivel predeterminado cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido y para detener el gas que pasa a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

De conformidad con algunas modalidades de la presente invención, el aparato puede incluir una o más de las siguientes características: la disposición de ASO puede incluir un cuerpo de válvula, un árbol de émbolo, una disposición de pistón/diafragma y una disposición de válvula de gas.

El cuerpo de válvula puede estar configurado para estar en comunicación con el pasaje de gas sobre un primer extremo y el pasaje de fluido sobre un segundo extremo, y también configurado para permitir que el gas pase con el fin de bombear el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire.

El árbol de émbolo puede disponerse para moverse en el cuerpo de válvula.

La disposición de pistón/diafragma puede disponerse sobre un extremo del árbol de émbolo.

La disposición de válvula de gas puede disponerse sobre otro extremo del árbol de émbolo; en operación, la disposición de pistón/diafragma puede configurarse para responder cuando la fuerza de vacío excede el nivel predeterminado cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido, para mover el árbol de émbolo en el cuerpo de válvula, y para causar que la disposición de válvula de gas detenga que el fluido pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire. La disposición de pistón/diafragma puede incluir un diafragma acoplado al segundo extremo del cuerpo de válvula para sellar el pasaje de fluido del pasaje de gas.

La disposición de válvula de gas puede incluir una válvula de gas configurada sobre el otro extremo del árbol de émbolo para detener que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

La disposición de válvula de gas puede incluir un anillo tórico configurado entre el árbol de émbolo y una porción de canal de gas interior del cuerpo de válvula; y la válvula de gas puede configurarse para moverse contra el anillo tórico y detener que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

La disposición de pistón/diafragma puede configurarse para responder cuando la fuerza de vacío no excede el nivel predeterminado cuando el fluido se está proporcionando a través del diafragma de bomba operado con aire a través del pasaje de fluido, para mover el árbol de émbolo en el cuerpo de válvula, y para causar que la disposición de válvula de gas permita que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

La disposición de ASO también puede incluir una glándula de ajuste y un miembro elástico, tal como un resorte en espiral, configurado para ajustar el nivel predeterminado que la fuerza de vacío puede necesitar exceder cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido con el fin de detener el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire. La glándula de ajuste puede estar configurada para ajustarse al atornillarse dentro y/o fuera del alojamiento, por ejemplo, para comprimir o relajar la compresión del miembro elástico.

La Combinación de un Indicador de ASO y Disposición de ASO De conformidad con algunas modalidades, la presente invención puede incluir, o tomar la forma de aparato, tal como una bomba de diafragma operada con aire, que representa la disposición de ASO en combinación con un indicador de ASO.

En la combinación, la bomba de diafragma operada con aire puede incluir un alojamiento, un pasaje de gas, un pasaje de fluido, una disposición de regulación automática y una disposición de indicador de ASO.

El alojamiento puede configurarse con un orificio.

El pasaje de gas puede configurarse para proporcionar gas a través de la bomba de diafragma operada con aire con el fin de bombear fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire.

El pasaje de fluido puede estar configurado para responder al gas que pasa a través del pasaje de gas y proporcionar el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire, y también configurado con una cámara o canal de succión en comunicación fluida con el orificio del alojamiento.

La disposición de regulación automática puede estar configurada con relación al pasaje de gas y el pasaje de fluido, y también configurada para responder o activarse cuando una fuerza de vacío excede un nivel predeterminado cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido y para detener que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

La disposición de indicador puede estar configurada con relación al orificio del alojamiento para comunicarse con la cámara o canal de succión, y también configurada para responder o activarse cuando la fuerza de vacío excede el nivel predeterminado y proporcionar una indicación visual cuando el fluido ya no está siendo proporcionado a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido .

La combinación también puede incluir sola o en combinación adicional una o más de las características adicionales aquí descritas.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS La figura, que no necesariamente se muestra a escala, incluye las siguientes figuras: la Figura 1 muestra una vista seccional de frente a parte posterior de una bomba operada con aire, de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

La Figura 2 muestra una vista en perspectiva inferior de la bomba operada con aire mostrada en la Figura 1, de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

La Figura 3 muestra una vista en perspectiva superior de bombas operadas con aire lado a lado como aquella mostrada en la Figura 1, de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

La Figura 4 muestra una vista en perspectiva inferior de una bomba operada con aire separada de una ménsula, de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

La Figura 5 muestra una vista frontal de una bomba operada con aire, de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

Las Figuras 6a y 6b, en donde la Figura 6a muestra una vista seccional de la bomba operada con aire mostrada en la Figura 5, y en donde la Figura 6b muestra una vista despiezada de un indicador de ASO que forma parte de lo mostrado en la bomba operada con aire mostrada en la Figura 6a, todo de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

La Figura 7 muestra una vista en perspectiva superior de bombas operadas con aire lado a lado como aquella mostrada en la Figura 5, de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

La Figura 8 muestra una vista frontal de una ménsula, de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

Las Figuras 9a, 9b y 9d, en donde la Figura 9a muestra una vista frontal de la bomba operada con aire mostrada en la Figura 5, y en donde la Figura 9b muestra una vista lateral de la bomba operada con aire mostrada en la Figura 9a, todo de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

La Figura 10 muestra una vista en perspectiva inferior de las bombas operadas con aire lado a lado mostradas en la Figura 7, de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

La Figura 11 muestra otra vista seccional de una bomba operada con aire en la Figura 5 (es decir, diferente de la Figura 6a), de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

Las Figuras 12a, 12b y 12c, en donde la Figura 12a muestra una vista seccional del frente hacia la parte posterior a través de una bomba operada con aire, en donde la Figura 12b muestra una vista despiezada de un dispositivo de ASO en una posición abierta con gas fluyendo que forma parte de lo mostrado en la bomba operada con aire mostrada en la Figura 12a, y en donde la Figura 12c muestra una vista despiezada de un dispositivo de ASO en una posición cerrada sin gas fluyendo que forma parte de lo mostrado en la bomba operada con aire mostrada en la Figura 12a, todo de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

Las Figuras 13a y 13b, en donde la Figura 13a muestra una vista de la bomba operada con aire con el indicador no mostrado, y en donde la Figura 13b muestra una vista de la bomba operada con aire con el indicador mostrado, todo de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

La Figura 14 muestra una vista inferior de bombas operadas con aire lado a lado como aquella mostrada en la Figura 5, de conformidad con algunas modalidades de la presente invención.

Las Figuras en la ilustración se llenan con líneas guía y números de referencia para leerse consistentes con la descripción. Sin embargo, para la búsqueda de reducir obstrucción en la figura como un todo, cada una de las Figuras no contiene toda línea guía y número de referencia.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Figuras 1-4; En general, al configurar componentes en la disposición o subensamble de ASO, la disposición de ASO se ha diseñado de manera que sea ajustable, por ejemplo, a través del exterior del alojamiento de la bomba.

Una disposición o subensamble adicional también se ha agregado al exterior de la bomba, lo que proporciona una indicación del estado de bomba al detectar vacío en el canal de succión dentro de la bomba. El usuario será capaz de identificar fácilmente la fuente de jarabe que requiere reemplazo.

La presente invención también utiliza un nuevo sistema de montaje que incorpora un colector de gas además de características diseñadas para restringir la bomba a la superficie de montaje (estante o pared).

El nuevo diseño de la disposición o subensamble de ASO también utiliza un resorte de compresión para aplicar una carga al sistema que a su vez modula el cierre de la válvula de gas. La carga aplicada al sistema puede variar simplemente al variar la altura operativa del resorte a través de una disposición de componentes mecánicos (ver Figura 1). La disposición o subensamble de ASO se coloca de manera que pueda accederse desde el exterior de la bomba (Figura 2).

El indicador de ASO está localizado en la superficie superior de la bomba y es visible desde la dirección opuesta (dirección de inspección del operador de restaurante). El indicador de ASO utiliza componentes (Figura 3) configurados de manera que el indicador se active cuando se logran niveles de vacío predeterminados. A medida que el vacío aumenta en el canal de succión (debido a una falta de jarabe), el diafragma de pistón es jalado hacia adentro contra el resorte a través del retenedor de resorte a un desplazamiento prescrito que revela, por ejemplo, una tira roja que se vuelve visible a través de la ventana (Figura 1).

La ménsula de montaje tiene dos características de interconexión distintas. La primera superficie representa geometría diseñada para acoplarse con el sistema de montaje de riel deslizante, sistema de montaje de estante convencional, y un montaje de pared tradicional. La segunda superficie está diseñada para acoplarse con la bomba de tal forma que trabaje en conjunto con el sistema de colector de gas (Figura 4).

En particular, y a manera de ejemplo, las Figuras 1-4 muestran que la presente invención puede incluir, o tomar la forma de aparato, tal como una bomba operada con aire generalmente indicada como 10 que representa un dispositivo de regulación automática 12 en combinación con una disposición de indicador de ASO 14, de conformidad con algunas modalidades de la presente invención. En las Figuras 1-4, la bomba operada con aire es montada sobre una ménsula o placa de montaje 11. La bomba operada con aire 10 puede incluir un alojamiento 16, un pasaje de gas 18 y un pasaje de fluido 20.

El alojamiento 16 puede configurarse con un orificio 16a (ver también Figuras 6a-6b) ahí formado.

El pasaje de gas 18 puede estar configurado para proporcionar gas a través de la bomba de diafragma operada con aire 10 con el fin de bombear fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire 10. El gas puede ser proporcionado a la bomba 10 a través de un colector de suministro de gas 22 desde una fuente de gas (no mostrada) acoplada a través de tubería a un accesorio o puerto de entrada de gas 18a (Figura 10) y proporcionada desde la bomba a través de un accesorio o puerto de salida de gas. La bomba 10 se acopla al colector de suministro de gas 22 a través de un puerto de acoplamiento de colector de suministro de gas 24 (Figura 4).

El pasaje de fluido 20 puede estar configurado para responder al gas que pasa a través del pasaje de gas y proporciona el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire, y también configurado con una cámara o canal de succión 20a en comunicación fluida con el orificio del alojamiento. A manera de ejemplo, la cámara o canal de succión 20a puede formarse mediante o como un espacio encerrado con una presión interior que es mayor que una presión externa de la atmósfera exterior cuando el fluido se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire 10 a través del pasaje de fluido 20. A manera de ejemplo, el fluido puede ser bombeado desde una bolsa de almacenamiento (no mostrada) que contiene el fluido, a través de la bomba de diafragma operada con aire 10, hacia una máquina o dispositivo dispensador de bebida (no mostrado), aunque el alcance de la invención no pretende estar limitado a en donde se originó el fluido, o en donde se está bombeando el fluido. La bomba 10 tiene un puerto de entrada de fluido 26 para acoplar manguera desde la bolsa de almacenamiento (no mostrada).

El dispositivo o disposición de regulación automática 12 puede configurarse con relación al pasaje de gas 18 y el pasaje de fluido 20, y también configurarse para responder o activarse cuando una fuerza de vacío excede un nivel predeterminado cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire 10 a través del pasaje de fluido 20 y para detener que el gas pase a través del pasaje de gas 18 y la bomba de diafragma operada con aire 10. Los detalles de la operación del dispositivo o disposición de ASO se describen con relación a las Figuras 12a-12c a continuación.

La disposición de indicador 14 puede configurarse con relación al orificio 16a (ver también Figuras 6a-6b) del alojamiento 16 para comunicarse con la cámara o canal de succión 20a, y también configurada para responder o activarse cuando una fuerza de vacío excede un nivel predeterminado y proporcionar una indicación visual cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire 10 a través del pasaje de fluido 20. A manera de ejemplo, la fuerza de vacío puede ser causada por el abastecimiento continuo del gas a través de la bomba de diafragma operada con aire 10 cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire 10 a través del pasaje de fluido 20, consistente con aquello descrito a continuación. Los detalles de la operación del dispositivo o disposición de indicador 14 se describen con relación a las Figuras 12a-12c a continuación.

En la Figura 4, la ménsula 11 está configurada con orificios lia para montaje de pared y una interfaz de montaje de riel deslizante 11b.

Las Figuras 1-4 también muestran otras partes y componente que forman parte de la bomba 10, pero que no forman parte de la invención subyacente, de esa forma no se describen en detalle adicional. Un téenico en la materia apreciaría lo que son estas otras partes y componente, y cómo trabajan para hacer que la bomba opere, consistente con aquello aquí descrito, incluyendo las bombas de la técnica previa descritas anteriormente, e incorporadas por referencias en su totalidad.

Figuras 5 a 13b En particular, y además a manera de ejemplo, las Figuras 5 a 13b muestran que la presente invención puede incluir, o tomar la forma de, aparato, tal como una bomba operada o con aire generalmente indicada como 10' que representa un dispositivo de regulación automática 12' en combinación con una disposición de indicador de ASO 14, de conformidad con algunas modalidades de la presente invención. En general, partes y componentes en las Figuras 5 a 13b que son similares a partes y componentes en las Figuras 1-4 se etiquetan con números de referencia similares.

Cuando___se compara la bomba 10 en las Figuras 1-4 con la bomba 10' en las Figuras 5 a 13b existen dos diferencias básicas.

En primer lugar, la disposición de ASO 12 está dispuesta en la parte inferior de la bomba 10 en las Figuras 1-4, mientras la disposición de ASO 12 está dispuesta en la parte media de la bondad 10' en las Figuras 5 a 13b. Aunque la operación básica de las disposiciones de ASO 12, 12' en las Figuras 1-4 y 5 a 12c es sustancialmente la misma, existen algunas diferencias menores, de esa forma el mismo número de referencia no se utiliza para ambos dispositivos o disposiciones.

En segundo lugar, el indicador de ASO 14 está dispuesto sobre el lado derecho de la bomba 10 en las Figuras 1-4, mientras el indicador de ASO 14 está dispuesto sobre el lado izquierdo de la bomba 10' en las Figuras 5 a 12c. La operación básica del indicador de ASO en las Figuras 1-4 y 5 a 12c es sustancialmente la misma, de esa forma se utiliza el mismo número de referencia para ambos dispositivos o disposiciones. Por ejemplo, en las Figuras 1-4 la glándula de ajuste 30 está configurada sobre la parte frontal de la bomba 10 y puede ser girada para ajustar la compresión de resorte 32. En contraste, en las Figuras 5 a 13b la glándula de ajuste 30' está configurada sobre la parte inferior de la bomba 10 y puede girar para ajustar la compresión de resorte 32'.

En general, el indicador de ASO 14 está localizado en la superficie superior de la bomba 10' y es visible desde la dirección opuesta (dirección de inspección desde el operador de restaurante) (ver Figura 5). El indicador de ASO 14 utiliza componentes (ver Figuras 6a-6b) configurados de manera que el indicador se active cuando se logra niveles de vacío predeterminados.

Figuras 6a-6b: La Disposición de Indicador 14 En las Figuras 6a-6b, la disposición de indicador 14 puede incluir un miembro de alojamiento de indicador 14a configurado con una porción de pared cilindrica exterior 14b que tiene una ventana 14c ahí formada (Figura 6b). El miembro de alojamiento de indicador 14a puede estar configurado con relación al orificio 16a formado en el alojamiento 16. El miembro retenedor 14d puede estar configurado con una superficie cilindrica 14d' que tiene algunos indicios dispuestos sobre la misma para proporcionar la indicación visual en la ventana cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido. Las Figuras 13a-13b muestran el indicador de ASO en la forma de indicios que toman la forma de una tira que no aparece en la ventana 14c en la Figura 13a, y que aparece en la ventana 14c en la Figura 13b.

El miembro de alojamiento de indicador 14a tiene una configuración cilindrica en forma de U con la porción de pared cilindrica exterior 14b, una porción de pared cilindrica interior 14e y una porción de conexión 14f que acopla la porción de pared cilindrica exterior 14b y la porción de pared cilindrica interior 14e juntas para formar un canal 14g entre ellas. El miembro de alojamiento de indicador 14a puede estar configurado con relación al orificio 16a formado en el alojamiento 16; y un diafragma 14h puede estar configurado con relación al orificio 16a para proporcionar una disposición de sello o de sellado entre un reborde circunferencial y/o canal 16a' del orificio 16a y la porción de conexión 14f de la configuración cilindrica en forma de U.

La disposición de indicador 14 también puede incluir un pistón 14 y configurado para moverse dentro de la porción de pared cilindrica interior 14e de la configuración cilindrica en forma de U y configurado con una porción de extremo 14i' fijamente acoplada a una porción central del diafragma 14h.

El miembro retenedor 14d puede incluir una configuración cilindrica en forma de U correspondiente con una porción de pared cilindrica exterior correspondiente 141, una porción de pared cilindrica interior correspondiente 14m y una porción de conexión correspondiente 14n que acopla la porción de pared cilindrica exterior correspondiente 141 y la porción de pared cilindrica interior correspondiente 14m juntas para formar un canal correspondiente 14o entre ellas. La pared cilindrica interior correspondiente 14m puede estar configurada para formar una porción de cavidad interior para recibir otra porción de extremo del pistón, como se muestra, la porción de pared cilindrica exterior correspondiente puede configurarse para moverse con relación a la porción de pared cilindrica exterior 14b de la configuración cilindrica en forma de U y configurada con la superficie cilindrica 14b' que tiene los indicios dispuestos sobre ésta para proporcionar la indicación visual en la ventana de la configuración cilindrica en forma de U cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

La disposición de indicador 14 también puede incluir un miembro elástico 14p configurado para disponerse en el canal 14g de la configuración cilindrica en forma de U y el canal correspondiente de 14o de la configuración cilindrica en forma de U correspondiente en compresión entre el miembro de alojamiento de indicador 14a y el miembro retenedor 14b.

La disposición de indicador 14 también puede incluir una tapa transparente 14r configurada para acoplarse por fricción a una porción exterior de la porción de pared cilindrica exterior 14b de la configuración cilindrica en forma de U para sostener, retener y contener la disposición de indicador 14 junta y para permitir la observación de la indicación visual cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

La disposición de indicador 14 también puede incluir una brida 14s configurada para sujetar la disposición de indicador 14 al alojamiento 16 con relación al orificio 16a.

El diafragma 14h que tiene una porción periférica 14h', y el orificio 16a del alojamiento 16 puede configurarse con el reborde y/o canal circunferencial 16a' para recibir y retener la porción periférica 14h' del diafragma 14h.

Consistente con aquello mostrado en la Figura 1, la disposición de ASO 12 también puede incluir una glándula de ajuste 30 y un miembro elástico 32, tal como un resorte en espiral, configurado para ajustar el nivel predeterminado que la fuerza de vacío puede necesitar exceder cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire 10 a través del pasaje de fluido 20 con el fin de detener que el gas pase a través del pasaje de gas 18 y la bomba de diafragma operada con aire 10. La glándula de ajuste 30 puede estar configurada para ajustarse al atornillarse dentro y/o fuera del alojamiento 16, por ejemplo, para comprimir o relajar la compresión del miembro elástico 32.

Figuras 12a-12c: La Disposición de ASO A manera de ejemplo, las Figuras 12a-12c muestran la disposición o dispositivo de ASO 12', de conformidad con algunas modalidades de la presente invención. El propósito de la disposición o dispositivo de ASO 12' es detener el flujo de gas comprimido (remover polvo) a la bomba cuando se acaba o "agota" el suministro de jarabe (por ejemplo, BIB vaciada).

Consistente con aquello mostrado en las Figuras 12a, 12b, 12c, la disposición de regulación automática 12' puede configurarse con relación al pasaje de gas 18 y al pasaje de fluido 20, y también configurarse para responder o activarse cuando la fuerza de vacío excede el nivel predeterminado cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire 10' a través del pasaje de fluido 20 y para detener que el gas pase a través del pasaje de gas 18 y la bomba de diafragma operada con aire 10'. La Figura 12b muestra la disposición de ASO 12' en una posición de válvula abierta permitiendo que el gas fluya a través de un cuerpo de válvula 40. La Figura 12c muestra la disposición de ASO 12' en una posición cerrada de válvula que no permite que el gas fluya a través de un cuerpo de válvula 40.

La disposición de ASO 12' puede incluir el cuerpo de válvula, un árbol de émbolo 42, una disposición de pistón/diafragma 44 y una válvula de gas o disposición de válvula de gas 46.

El cuerpo de válvula 40 puede estar configurado para estar en comunicación con el pasaje de gas 18 sobre un primer extremo (lado izquierdo como se muestra) y el pasaje de fluido 20 sobre un segundo extremo (lado derecho como se muestra), y también está configurado para permitir que el gas pase con el fin de bombear de fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire 10', como se muestra en la Figura 12b.

El árbol de émbolo 42 puede estar configurado o dispuesto para moverse en el cuerpo de válvula 40.

La disposición de pistón/diafragma 44 puede disponerse sobre un extremo (lado izquierdo como se muestra) del árbol de émbolo 42.

La válvula de gas 46 puede disponerse sobre otro extremo (lado derecho como se muestra) del árbol de émbolo 42.

En operación, la disposición de pistón/diafragma 44 puede configurarse para responder cuando la fuerza de vacío excede el nivel predeterminado cuando el fluido ya no se está proporcionado a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido 20, para mover el árbol de émbolo 42 en el cuerpo de válvula 40, y para causar que la válvula de gas 46 detenga que el gas pase a través del pasaje de gas 18 y la bomba de diafragma operada con aire 10'.

La disposición de pistón/diafragma 44 también puede incluir un diafragma 44a acoplado al segundo extremo (lado izquierdo como se muestra) del cuerpo de válvula 40 para sellar el pasaje de fluido 20 del pasaje de gas 18.

La válvula de gas 46 puede configurarse sobre el otro extremo del árbol de émbolo 42 para detener que el gas pase a través del pasaje de gas 18 y la bomba de diafragma operada con aire 10'.

La disposición de válvula de gas puede incluir un anillo tórico 46a configurado entre el árbol de émbolo 42 y una porción de canal de gas interior 40a del cuerpo de válvula 40. En operación, la válvula de gas 46 que puede configurarse para moverse contra el anillo tórico 46a (moviéndose a la izquierda como se muestra) y detener que el gas pase a través del pasaje de gas 18a y la bomba de diafragma operada con aire 10', como se muestra en la Figura 12c.

La disposición de pistón/diafragma 44 puede configurarse para responder cuando la fuerza de vacío no excede el nivel predeterminado cuando el fluido se está proporcionado a través de la bomba de diafragma operada con aire 10' a través del pasaje de fluido 20, para mover el árbol de émbolo 42 en el cuerpo de válvula 40, y para causar que la válvula de gas o disposición de válvula de gas 46 permita que el gas pase a través del pasaje de gas 18 y la bomba de diafragma operada con aire 10', como se muestra en la Figura 12b.

La Figura 14 muestra un conducto de gas integrado dentro de la ménsula de montaje, que puede acoplarse conjuntamente utilizando conector(es)/acoplador(es) de gas y un tapón de extremo como se muestra.

La disposición o dispositivo de ASO 12 trabajan igual que la disposición o dispositivo de ASO 12'.

La Mensula 11 Las características para asegurar la bomba 10' a la ménsula 11 incluyen broches de montaje, paredes de contención y características de alineación. Además, la ménsula 11 puede incluir características para asegurar el conducto de gas desde la bomba 10' a la ménsula 11 a través de un clip, por ejemplo, un clip de conexión/desconexión rápida. El diseño utiliza una válvula reguladora para bloquear el escape de gas mientras se remueve la bomba 10' de servicio (Figura 5).

La bomba exterior ha sido diseñada para interconectarse con una nueva ménsula de montaje 11 (ver Figura 7). Esta nueva ménsula incorpora características para tres funciones distintas: 1) Características para asegurar la bomba a la ménsula que incluye geometría para canalizar y proteger el suministro de gas (Figura 8). 2) Características para incorporar tres disposiciones de montaje distintas: Riel Deslizante, Estante Flexible, y montaje de pared simple (Figuras 9a-9b). 3) Geometría que forma una serie de canales de gas de interconexión y accesorios de manera que cada bomba pueda montarse a otra mientras proporciona un colector de gas integral (Figura 10).

Las Figuras 5-14 tambien muestran otras partes y componente que forman parte de la bomba 10' , pero que no forman parte de la invención subyacente, de esa forma no se describen en detalle adicional. Un técnico en la materia apreciaría lo que son estas otras partes y componentes, y cómo trabajan para hacer que la bomba opere, consistente con aquella descrita aquí, incluyendo las bombas de la técnica previa descritas anteriormente, e incorporadas por referencia en su totalidad.

Posibles Aplicaciones de Lista: A manera de ejemplo, posibles aplicaciones de algunas modalidades de la presente invención incluyen sistemas de suministro de jarabe de BIB para sistemas de refresco de pos-mezcla, sistemas dispensadores de bebida alcohólica de pos y pre mezcla.

El Alcance de la Invención Más aún, las modalidades mostradas y descritas aquí en detalle se proporcionan a manera de ejemplo únicamente; y el alcance de la invención no pretende estar limitado a las configuraciones, dimensionalidades, y/o detalles de diseño particulares de estas partes o elementos aquí incluidos. En otras palabras, un técnico en la materia apreciaría que pueden hacerse cambios de diseño a estas modalidades de manera que las modalidades resultantes serían diferentes a las modalidades aquí descritas, pero aún estarían dentro del espíritu general de la presente invención.

Se debe entender que, a menos que se mencione aquí de otra forma, cualquiera de los aspectos, características, alternativas o modificaciones descritos con respecto a una modalidad particular aquí también pueden aplicarse, utilizarse, incorporarse con cualquier otra modalidad aquí descrita. También, las figuras aquí no están mostradas a escala.

Aunque la menciona ha sido descrita e ilustrada con respecto a modalidades ilustrativas de la misma, lo anterior y varias otras adiciones y omisiones pueden hacerse ahí y a éstas sin apartarse del espíritu y alcance de la presente invención.

Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (33)

REIVINDICACIONES Habiendose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:

1.- Una bomba de diafragma operada con aire, caracterizada porque comprende: un alojamiento configurado con un orificio; un pasaje de gas configurado para proporcionar gas a través de la bomba de diafragma operada con aire con el fin de bombear fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire; un pasaje de fluido configurado para responder al gas que pasa a través del pasaje de gas y proporcionar el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire, y también configurado con una cámara o canal de succión en comunicación fluida con el orificio del alojamiento; y una disposición de indicador configurada con relación al orificio del alojamiento para comunicarse con la cámara o canal de succión, y también configurada para responder o activarse cuando una fuerza de vacío excede un nivel predeterminado y proporcionar una indicación visual cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

2.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la disposición de indicador comprende: un miembro de alojamiento de indicador configurado con una porción de pared cilindrica exterior que tiene una ventana, el miembro de alojamiento de indicador está configurado con relación al orificio en el alojamiento; y un miembro retenedor configurado con una superficie cilindrica que tiene algunos indicios dispuestos sobre ésta para proporcionar la indicación visual en la ventana cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

3.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada porque la disposición de indicador comprende: un miembro de alojamiento de indicador que tiene una configuración cilindrica en forma de U con una porción de pared cilindrica exterior, una porción de pared cilindrica interior y una porción de conexión que acopla la porción de pared cilindrica exterior y la porción de pared cilindrica interior juntas para formar un canal entre ellas, el miembro de alojamiento de indicador está configurado con relación al orificio en el alojamiento; y un diafragma configurado en relación al orificio para proporcionar un sello entre un reborde circunferencial del orificio y la porción de conexión de la configuración cilindrica en forma de U.

4.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porque la disposición de indicador comprende: un pistón configurado para moverse dentro de la porción de pared cilindrica interior de la configuración cilindrica en forma de U y configurado con una porción de extremo fijamente acoplada a una porción central del diafragma.

5.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 4, caracterizada porque la disposición de indicador comprende: un miembro retenedor que tiene una configuración cilindrica en forma de U correspondiente con una porción de pared cilindrica exterior correspondiente, una porción de pared cilindrica interior correspondiente y una porción de conexión correspondiente que acopla la porción de pared cilindrica exterior correspondiente y la porción de pared cilindrica interior correspondiente juntas para formar un canal correspondiente entre ellas, la pared cilindrica interior correspondiente configurada para formar una porción de cavidad interior para recibir otra porción de extremo del pistón, la porción de pared cilindrica exterior correspondiente configurada para moverse con relación a la porción de pared cilindrica exterior de la configuración cilindrica en forma de U y configurada con una superficie cilindrica que tiene algunos indicios dispuestos sobre ésta para proporcionar la indicación visual en la ventana de la configuración cilindrica en forma de U cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

6.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada porque la disposición de indicador comprende: un miembro elástico configurado para disponerse en el canal de la configuración cilindrica en forma de U y el canal correspondiente de la configuración cilindrica en forma de U correspondiente en compresión entre el miembro de alojamiento de indicador y el miembro retenedor.

7.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque la disposición de indicador comprende: una tapa transparente configurada para acoplarse por fricción a una porción exterior de la porción de pared cilindrica exterior de la configuración cilindrica en forma de U para sostener, retener y contener la disposición de indicador junta y para permitir la observación de la indicación visual cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

8.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la disposición de indicador comprende una brida configurada para sujetar la disposición de indicador al alojamiento con relación al orificio.

9.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la disposición de indicador está localizada sobre una superficie superior de la bomba para ser visible.

10.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la disposición de indicador comprende un diafragma que tiene una porción periférica; y el alojamiento está configurado con un canal circunferencial para recibir la porción periférica de un diafragma.

11.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la disposición de indicador comprende: un miembro de alojamiento de indicador que tiene una configuración cilindrica en forma de U por una porción de pared cilindrica exterior, una porción de pared cilindrica interior y una porción de conexión que acopla la porción de pared cilindrica exterior y la porción de pared cilindrica interior juntas para formar un canal entre ellas, el miembro de alojamiento indicador está configurado con relación al orificio en el alojamiento; y un diafragma configurado con relación al orificio para proporcionar un sello entre un reborde circunferencial del orificio y la porción de conexión de la configuración cilindrica en forma de U.

12.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la disposición de indicador comprende: un miembro de alojamiento de indicador que tiene una configuración cilindrica en forma de U con una porción de pared cilindrica exterior, una porción de pared cilindrica interior y una porción de conexión similar a disco que acopla la porción de pared cilindrica exterior y la porción de pared cilindrica interior juntas para formar un canal entre ellas, la porción de pared cilindrica exterior está configurada con una ventana, el miembro de alojamiento de indicador está configurado con relación al orificio en el alojamiento; un diafragma configurado con relación al orificio para proporcionar un sello entre un reborde circunferencial del orificio y la porción de conexión similar a disco de la configuración cilindrica en forma de U; un pistón configurado para moverse dentro de la porción de pared cilindrica interior de la configuración cilindrica forma de U y configurado con una porción de extremo fijamente acoplada a una porción central del diafragma; un miembro retenedor que tiene una configuración cilindrica en forma de U correspondiente con una porción de pared cilindrica exterior correspondiente , una porción de pared cilindrica interior correspondiente y una porción de conexión similar a disco correspondiente que acopla la porción de pared cilindrica exterior correspondiente y la porción de pared cilindrica interior correspondiente juntos para formar un canal correspondiente entre ellas, la pared cilindrica interior correspondiente configurada para formar una porción de cavidad interior para recibir otra porción de extremo del pistón, la porción de pared cilindrica exterior correspondiente y configurada para moverse con relación a la porción de pared cilindrica exterior de la configuración cilindrica en forma de U y configurado como una superficie cilindrica que tiene algunos indicios dispuestos sobre esta para proporcionar la indicación visual en la ventana de la configuración cilindrica con forma de U cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaj e de fluido ; y un miembro elástico configurado para disponerse en el canal de la configuración cilindrica en forma de U y el canal correspondiente de la configuración cilindrica en forma de U en compresión entre el miembro de alojamiento de indicador y un miembro retenedor; y una tapa transparente configurada para acoplarse a una porción exterior de la porción de pared cilindrica exterior de la configuración cilindrica en forma de U para sostener, retener y contener la disposición de indicador junta y para permitir la observación de la indicación visual cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

13.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada porque la bomba de diafragma operada con aire comprende un pasaje de gas configurado para proporcionar gas a través de la bomba de diafragma operada con aire con el fin de bombear el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire.

14.- Una bomba de diafragma operada con aire, caracterizada porque comprende: un pasaje de gas configurado para proporcionar gas a través de la bomba de diafragma operada con aire con el fin de bombear fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire; un pasaje de fluido configurado para responder al gas que pasa a través del pasaje de gas y proporcionar el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire; y una disposición de regulación automática configurada con relación al pasaje de gas y al pasaje de fluido, y también configurada para responder o activarse cuando una fuerza de vacío accede a un nivel predeterminado cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través de pasaje de fluido y para detener que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

15.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque la disposición de ASO comprende: un cuerpo de válvula configurado para estar en comunicación con el pasaje de gas sobre un primer extremo y el pasaje de fluido sobre un segundo extremo, y también configurado para permitir que el gas pase con el fin de bombear el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire; un árbol de émbolo dispuesto para moverse en el cuerpo de válvula; una disposición de pistón/diafrag a dispuesta sobre un extremo del árbol de émbolo; una disposición de válvula de gas dispuesta sobre otro extremo del árbol de émbolo; la disposición de pistón/diafragma configurada para responder cuando la fuerza de vacío excede el nivel predeterminado cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido, para mover el árbol de émbolo en el cuerpo de válvula, y para causar que la disposición de válvula de gas detenga que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

16.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque la disposición de pistón/diafragma comprende un diafragma acoplado al segundo extremo del cuerpo de válvula para sellar el pasaje de fluido del pasaje de gas.

17.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque la disposición de válvula de gas comprende: una válvula de gas configurada sobre el otro extremo del árbol de émbolo para detener que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

18.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 17, caracterizada porque la disposición de válvula de gas comprende un anillo tórico configurado entre el árbol de émbolo y una porción de canal de gas interior del cuerpo de válvula; y en donde la válvula de gas está configurada para moverse contra el anillo tórico y detener que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

19.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque la disposición de pistón/diafragma está configurada para responder cuando la fuerza de vacío no excede el nivel predeterminado cuando se está proporcionando el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido, para mover el árbol de émbolo en el cuerpo de válvula, y para causar que la disposición de válvula de gas permita que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

20.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque la disposición de ASO comprende una glándula de ajuste y un miembro elástico, incluyendo un resorte en espiral, configurado para ajustar el nivel predeterminado que puede necesitar la fuerza de vacío exceder cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido con el fin de detener que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

21.- Una bomba de diafragma operada con aire de conformidad con la reivindicación 20, caracterizada porque la glándula de ajuste puede estar configurada para ajustarse al atornillarse dentro y/o fuera del alojamiento, incluyendo para comprimir o relajar la compresión del miembro elástico.

22.- Un aparato, que incluye una bomba de diafragma operada con aire, caracterizado porque comprende: un alojamiento configurado con un orificio; un pasaje de gas configurado para proporcionar gas a través de la bomba de diafragma operada con aire con el fin de bombear fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire; un pasaje de fluido configurado para responder al gas que pasa a través del pasaje de gas y proporcionar el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire, y también configurado con una cámara o canal de succión en comunicación fluida con el orificio del alojamiento; una disposición de regulación automática configurada con relación al pasaje de gas y al pasaje de fluido, y también configurada para responder o activarse cuando una fuerza de vacío excede un nivel predeterminado cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido y para detener que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire; y una disposición de indicador configurada con relación al orificio del alojamiento para comunicarse con la cámara o canal de succión, y también configurada para responder o activarse cuando la fuerza de vacío excede el nivel predeterminado y proporcionar una indicación visual cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

23.- El aparato de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado porque la disposición de indicador comprende: un miembro de alojamiento de indicador configurado con una porción de pared cilindrica exterior que tiene una pared, el miembro de alojamiento de indicador está configurado con relación al orificio en el alojamiento; y un miembro retenedor configurado con una superficie cilindrica que tiene algunos indicios dispuestos sobre ésta para proporcionar la indicación visual en la ventana cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

24.- El aparto de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado porque la disposición de indicador comprende: un miembro de alojamiento de indicador que tiene una configuración cilindrica en forma de U con una porción de pared cilindrica exterior, una porción de pared cilindrica interior y una porción de conexión que acopla la porción de pared cilindrica exterior y la porción de pared cilindrica interior juntas para formar un canal entre ellas, el miembro de alojamiento de indicador está configurado con relación al orificio en el alojamiento; y un diafragma configurado con relación al orificio para proporcionar un sello entre un reborde circunferencial del orificio y la porción de conexión de la configuración cilindrica en forma de U.

25.- El aparato de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porque la disposición de indicador comprende: un pistón configurado para moverse dentro de la porción de pared cilindrica interior de la configuración cilindrica en forma de U y configurado con una porción de extremo fijamente acoplada a una porción central del diafragma.

26.- El aparato de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado porque la disposición de indicador comprende: un miembro retenedor que tiene una configuración cilindrica en forma de U correspondiente con una porción de pared cilindrica exterior correspondiente, una porción de pared cilindrica interior correspondiente y una porción de conexión correspondiente que acopla la porción de pared cilindrica exterior correspondiente y la porción de pared cilindrica interior correspondiente juntas para formar un canal correspondiente entre ellas, la pared cilindrica interior correspondiente configurada para formar una porción de cavidad interior para recibir otra porción de extremo del pistón, la porción de pared cilindrica exterior correspondiente configurada para moverse con relación a la porción de pared cilindrica exterior de la configuración cilindrica en forma de U y configurada con una superficie cilindrica que tiene algunos indicios dispuestos sobre la misma para proporcionar la indicación visual en la ventana de la configuración cilindrica en forma de U cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

27.- El aparato de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado porque la disposición de indicador comprende: un miembro elástico configurado para disponerse en el canal de la configuración cilindrica en forma de U y el canal correspondiente de la configuración cilindrica en forma de U correspondiente en compresión entre el miembro de alojamiento de indicador y un miembro retenedor.

28.- El aparato de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque la disposición de indicador comprende: una tapa transparente configurada para acoplarse por fricción a una porción exterior de la porción de pared cilindrica exterior de la configuración cilindrica en forma de U para sostener, retener y contener la disposición de indicador junta y para permitir la observación de la indicación visual cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

29.- El aparato de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado porque la disposición de indicador comprende: un miembro de alojamiento de indicador que tiene una configuración cilindrica en forma de U con una porción de pared cilindrica exterior, una porción de pared cilindrica interior y una porción de conexión similar a disco que acopla la porción de pared cilindrica exterior y la porción de pared cilindrica interior juntas para formar un canal entre ellas, la porción de pared cilindrica exterior está configurada con una ventana, el miembro de alojamiento de indicador está configurado con relación al orificio en el alojamiento; un diafragma configurado con relación al orificio para proporcionar un sello entre un reborde circunferencial del orificio y la porción de conexión similar a disco o la configuración cilindrica en forma de U; un pistón configurado para moverse dentro de la porción de pared cilindrica interior de la configuración cilindrica en forma de U y configurado con una porción de extremo fijamente acoplada a una porción central del diafragma; un miembro retenedor que tiene una configuración cilindrica en forma de U correspondiente con una porción de pared cilindrica exterior correspondiente, una porción de pared cilindrica interior correspondiente y una porción de conexión similar a disco correspondiente que acopla la porción de pared cilindrica exterior correspondiente y la porción de pared cilindrica interior correspondiente juntas para formar un canal correspondiente entre ellas, la pared cilindrica interior correspondiente configurada para formar una porción de cavidad interior para recibir otra porción de extremo del pistón, la porción de pared cilindrica exterior correspondiente configurada para moverse con relación a la porción de pared cilindrica exterior de la configuración cilindrica en forma de U y configurada con una superficie cilindrica que tiene algunos indicios dispuestos sobre ésta para proporcionar la indicación visual en la ventana de la configuración cilindrica en forma de U cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido; y un miembro elástico configurado para disponerse en el canal de la configuración cilindrica en forma de U y el canal correspondiente de la configuración cilindrica en forma de U correspondiente con presión entre el miembro de alojamiento de indicador y el miembro retenedor; y una tapa transparente configurada para acoplarse a una porción exterior de la porción de pared cilindrica exterior de la configuración cilindrica en forma de U para sostener, retener, y contener la disposición de indicador junta y para permitir la observación de la indicación visual cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido.

30.- El aparato de conformidad con la reivindicación 29, caracterizado porque la disposición de ASO comprende : un cuerpo de válvula configurado para estar en comunicación con el pasaje de gas sobre un primer extremo y el pasaje de fluido sobre un segundo extremo, y también configurado para permitir que el gas pase con el fin de bombear el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire; un árbol de émbolo dispuesto para moverse en el cuerpo de válvula; una disposición de pistón/diafragma dispuesta sobre un extremo del árbol de émbolo; una disposición de válvula de gas dispuesta sobre otro extremo del árbol de émbolo; la disposición de pistón/diafragma configurada para responder cuando la fuerza de vacío excede el nivel predeterminado cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido, para mover el árbol de émbolo en el cuerpo de válvula, y para causar que la disposición de válvula de gas deje que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

31.- El aparato de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado porque la disposición de ASO comprende: un cuerpo de válvula configurado para estar en comunicación con el pasaje de gas sobre un primer extremo y el pasaje de fluido sobre un segundo extremo, y también configurado para permitir que el gas pase con el fin de bombear el fluido a través de la bomba de diafragma operada con aire,· un árbol de émbolo dispuesto para moverse en el cuerpo de válvula; una disposición de pistón/diafragma dispuesta sobre un extremo del árbol de émbolo; una disposición de válvula de gas dispuesta sobre otro extremo del árbol de émbolo; la disposición de pistón/diafragma configurada para responder cuando la fuerza de vacío excede el nivel predeterminado cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido, para mover el árbol de émbolo en el cuerpo de válvula, y para causar que la disposición de válvula de gas detenga que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

32.- El aparato de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado porque la disposición de ASO comprende una glándula de ajuste y un miembro elástico, incluyendo un resorte en espiral, configurado para ajustar el nivel predeterminado que la fuerza de vacío puede necesitar para acceder cuando el fluido ya no se está proporcionando a través de la bomba de diafragma operada con aire a través del pasaje de fluido con el fin de detener que el gas pase a través del pasaje de gas y la bomba de diafragma operada con aire.

33.- El aparato de conformidad con la reivindicación 32, caracterizado porque la glándula de ajuste puede estar configurada para ajustarse al atornillarse dentro y/o fuera del alojamiento, incluyendo para comprimir o relajar la compresión del miembro elástico.