MX2014007923A - Aparato y metodo para remover escombros de un pozo. - Google Patents

Abstract

Un aparato y método para recuperar los escombros del orifico del pozo de un pozo de petróleo o gas; el aparato comprende una cesta reversa de desperdicios 36 con un paso de flujos 34 que permite que el fluido salga a chorro del extremo 24 de la herramienta 10 mientras la sarta de tubería avanza para mezclar los escombros en los fluidos del pozo y facilitar la captura de los escombros en la cesta de tamiz 36; de manera importante, al encontrar un tapón arenoso u otros escombros en el orificio del pozo, el flujo de fluidos a través de la herramienta puede aumentar para trabajar en el tapón hasta que se separa; el avance de la sarta de tubería puede detenerse y reanudarse, como sea necesario, en combinación con el control del flujo de fluido a través de la herramienta hasta que la cesta reversa de desperdicios 36 esté llena o los escombros dirigidos se recolecten, con lo cual la cesta reversa de desperdicios 36 se retira; la cesta reversa de desperdicios 36 puede utilizarse sobre tubería bobinada o sarta de tubería de perforación.

Description

APARATO Y MÉTODO PARA REMOVER ESCOMBROS DE UN POZO CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere generalmente a servicios y herramientas del campo petrolero y, más particularmente pero sin limitación, a métodos y servicios para recuperar escombros de un pozo.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS El dibujo anexo, el cual se incorpora y forma una parte de la especificación, ilustra una modalidad de la presente invención y junto con la descripción, sirve para explicar los principios de la invención. El dibujo ilustra meramente una modalidad preferida de la invención y no está construida como limitante de la invención.

La única figura es una vista en sección longitudinal de una cesta reversa de desperdicios de acuerdo con una modalidad preferida de la presente invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Las herramientas referidas como "cestas reversa de desperdicios" se han utilizado en pozos de petróleo y gas para remover o recuperar los escombros. Una cesta reversa de desperdicios común comprende una cesta de tamiz soportada de manera deslizable en un mandril central que está unido a la sarta de tubería. La sarta de tubería puede ser tubería de perforación o tubería bobinada. Mientras la sarta de tubería avanza hacia abajo a través del pozo, la cesta se mueve hacia arriba en el mandril exponiendo el extremo abierto de la cesta y permitiendo que los escombros se recolecten dentro mientras los fluidos del pozo pasan a través de las aberturas del tamiz. Cuando la sarta de tubería se retira, la cesta se mueve hacia abajo en el mandril para cerrar el extremo de la cesta con lo cual permite la recuperación de los escombros recolectados.

Ocasionalmente, el extremo de la cesta reversa de desperdicios encontrará una masa de arena u otros escombros recolectados que han obstruido el orificio del pozo. Esto evita el flujo de los fluidos del pozo y también el avance adicional de la sarta de tubería. La herramienta para remover escombros de la presente invención permite el flujo continuo de fluidos a través de la herramienta para proporcionar un chorro de fluidos y crear turbulencia de fluidos en el extremo de la sarta de tubería para romper y desalojar cualquier obstrucción en el pozo.

Ahora, con respecto a la figura, se muestra en la misma una modalidad preferida de la herramienta para remover escombros de la presente invención designada generalmente por el número de referencia 10. La herramienta 10 comprende un extremo superior 12 que se puede conectar al extremo (no se muestra) de la sarta de tubería. Para esta finalidad, el extremo 12 puede comprender un miembro de acoplamiento tubular o unión de tope 14 con una porción roscada, tal como la porción roscada internamente 16.

La herramienta 10 además comprende un extremo inferior 20. El extremo inferior 20 preferiblemente se adapta para acoplar una recolección de arena u otra masa de escombros. Para eso, puede ser biselado o cónico en forma. El extremo inferior 20 también debe adaptarse para proporcionar una corriente de fluido a través del mismo y así, igual que la unión de tope 14, también es tubular. Más preferiblemente, el extremo inferior 20 toma la forma de un miembro de punta 22 con al menos una salida de fluidos y más preferiblemente con una pluralidad de salidas conformadas y colocadas para proporcionar múltiples chorros de fluido en el extremo conductor de la punta 22. Por ejemplo, la punta 22 puede tener una primera salida 24 a lo largo del eje longitudinal "X" de la herramienta 10. Adicionalmente, la punta 22 también puede tener una o más salidas o surtidores angulados, designados en la figura colectivamente en 26.

Extendiéndose entre el extremo superior 12 y el extremo inferior 20 de la herramienta 10 es un miembro tubular tal como el mandril 30. La punta 22 puede conectarse de manera roscada al extremo a fondo de pozo del mandril 30, mientras el extremo a boca de pozo está conectado de manera roscada al extremo a fondo de pozo de la unión de tope 14. Estas conexiones roscadas pueden proporcionarse con sellos, tales como juntas tóricas 32. Por supuesto, pueden utilizarse otros tipos de conexiones. Adicionalmente, el mandril 30 puede formarse integralmente con la unión de tope 14 o la punta 22 o ambos. De este modo, los lúmenes de la unión de tope 14, el mandril 30 y la punta 22 son continuos y forman un paso de flujo 34 que se extienden de extremo a extremo a través de la herramienta 10.

Una cesta de tamiz 36 está soportada de manera deslizable en el mandril 30 entre la unión de tope 14 y la punta 22. Aunque la estructura y la forma de la cesta de tamiz 36 pueden variar, en una forma preferida, la cesta de tamiz comprende un cuerpo tubular 38 con múltiples aberturas de tamiz 40, que pueden localizarse cerca del extremo a boca de pozo del cuerpo.

El extremo a boca de pozo del cuerpo 38 puede proporcionarse con un miembro de extremo superior 42 que se ajusta en el mandril 30. El miembro de extremo superior 42 preferiblemente tiene una pared exterior inclinada 44 sobre su extremo a boca de pozo.

El extremo a fondo de pozo del cuerpo 38 está abierto. En esta modalidad particular, el extremo a fondo de pozo del cuerpo comprende un tornillo de sujeción 46 con una entrada en abanico 48. El tornillo de sujeción 46 puede conectarse al extremo del cuerpo 38 mediante un acoplador roscado 50. Un tornillo de sujeción 52 puede emplearse para fijar el anillo de ajuste 46 al acoplador 50. El extremo superior de la punta 22 preferiblemente tiene un reborde anular angulado 56 para facilitar un acoplamiento de sellado con la entrada en abanico 48 de la cesta 36.

Ahora, se comprenderá que, mientras avanza la sarta de tubería (no se muestra) hacia el orificio del pozo, la cesta de tamiz 36 se empujará hacia arriba en el mandril 30 permitiendo que los escombros portados en los fluidos del pozo entren por la entrada en abanico 48. Cuando la sarta de tubería se retira del pozo, la cesta de tamiz 36 se empujará hacia abajo en el mandril 30 hasta que la entrada en abanico 48 limita el reborde 56 y cierra la cesta. Esto permite que los escombros recolectados se tiren hasta la superficie.

Habiendo descrito la estructura preferida de la herramienta 10, ahora se explicará el método preferido de uso para recuperar los escombros de un pozo. Primero, la herramienta se une al extremo de la sarta de tubería. Después, la sarta de tubería se introduce en el pozo y avanza de una manera convencional. Aunque la sarta de tubería avanza, el fluido puede circular hacia abajo a través de la sarta de tubería a través del paso de flujos 34 en la herramienta 10 y hacia afuera de la salida de extremo 24 y surtidores angulados 26. Este flujo agitará los fluidos del pozo y ayudará en el flujo de fluidos a través de la cesta de tamiz 36. El flujo de fluidos a través de la herramienta puede ser continuo o intermitente.

En el caso de que una masa de arena u otros escombros o tapones se encuentren el orificio del pozo, el avance de la sarta de tubería puede detenerse mientras el flujo de fluido es continuo y la sarta de tubería puede incluso retirarse ligeramente. Esto permitirá que los chorros de fluidos funcionen en la obstrucción hasta que se rompa o desaloje. Si es necesario, el flujo de fluidos puede aumentar para facilitar la desintegración del tapón u obstrucción. Después, el avance de la sarta de tubería puede reanudarse hasta que se complete la operación.

Ahora, se observará que la presente invención proporciona un aparato y método para recuperar de escombros de un orificio del pozo de un pozo de petróleo o gas. La herramienta hace posible el flujo continuo de fluidos mientras la sarta de tubería avanza para agitar los fluidos y escombros del pozo, mejorando la operación de la herramienta y reduciendo la probabilidad de que la operación se interrumpa mediante obstrucciones de arena y escombros en el pozo.

Como se utiliza en la presente, las frases tales como hacia adelante, hacia atrás, arriba, abajo, superior, inferior, a boca de pozo y a fondo de pozo están relacionadas con la dirección de avance de la sarta de herramientas en el pozo y no están limitadas a direcciones precisamente verticales y horizontales.

Las modalidades mostradas y descritas anteriormente son ejemplares. Muchos detalles se encuentran a menudo en la técnica y, por lo tanto, muchos de los detalles no se muestran ni se describen. No se reclama que todos los detalles, las partes, los elementos, o los pasos descritos y mostrados fueron inventados en la presente. Aunque se han descrito numerosas características y ventajas de las presentes invenciones en los dibujos y texto adjunto, la descripción solamente es ilustrativa. Los cambios pueden hacerse en los detalles, especialmente en temas de forma, tamaño y disposición de las partes dentro de los principios de las invenciones al máximo indicado por el significado general de los términos de las reivindicaciones anexas. La descripción y los dibujos de las modalidades específicas en la presente no indican lo que sería una infracción de esta patente, sino proporcionan un ejemplo de cómo utilizar y realizar la invención. De igual manera, el resumen no pretende definir la invención, que se mide por las reivindicaciones, ni pretende ser limitativo en cuanto al alcance de la invención de ninguna forma. Más bien, los límites de la invención y los confines de protección de patente se miden por y se definen en las siguientes reivindicaciones.

Claims (8)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1 - Una herramienta de cesta reversa de desperdicios para usarse con una sarta de tubería para recuperar escombros de un pozo de petróleo o gas, la herramienta de cesta reversa de desperdicios comprende: un mandril tubular que tiene un extremo superior y un extremo inferior, el extremo superior se puede conectar a la sarta de tubería; una punta en el extremo inferior del mandril, la punta tiene al menos una salida de fluidos; en donde el mandril y la punta forman un paso continuo de flujo de fluidos a través del mismo; y una cesta de tamiz tubular soportada de manera deslizable para el movimiento axial sobre el mandril entre una posición abierta y una posición cerrada, la cesta de tamiz tiene un extremo superior cerrado y un extremo inferior abierto y forman una cámara de recolección de escombros entre ellos con puertos de fluidos; en donde la cesta de tamiz, el mandril y la punta están relativamente configurados para que en la posición abierta, los fluidos del pozo que portan los escombros puedan entrar por el extremo inferior abierto de la cesta de tamiz y el fluido pueda salir de la cámara de recolección de escombros a través de los puertos de fluidos permitiendo que los escombros se recolecten en la cámara de recolección de escombros y para que en la posición cerrada, el extremo inferior abierto de la cesta de tamiz se ocluya mediante la punta, con lo cual los escombros contaminados se pueden desechar del orificio del pozo; y en donde el paso de flujo de fluidos está configurado para permitir que el fluido pase a través de la sarta de tubería a través del mandril y fuera de al menos una salida de fluidos de la punta mientras la sarta de tubería avanza.

2.- La herramienta de cesta reversa de desperdicios de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque comprende adicionalmente una unión de tope sobre el extremo superior del mandril para unir el mandril a la sarta de tubería.

3. - La herramienta de cesta reversa de desperdicios de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque al menos una salida de fluidos en la punta comprende una salida de extremo alineada con el eje longitudinal de la herramienta.

4. - La herramienta de cesta reversa de desperdicios de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada además porque al menos una salida de fluidos en la punta comprende adicionalmente una pluralidad de salidas anguladas separadas circunferencialmente alrededor del extremo de la salida de extremo.

5. - La herramienta de cesta reversa de desperdicios de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque el extremo abierto de la cesta de tamiz comprende una entrada en abanico.

6. - Un método para remover escombros del orificio del pozo de un pozo de petróleo o gas, el método comprende: introducir una herramienta de cesta reversa de desperdicios en el orificio del pozo sobre una sarta de tubería; en donde la cesta reversa de desperdicios comprende una cesta de tamiz soportada de manera deslizable en un mandril conectado a la sarta de tubería, la cesta de tamiz es móvil entre una posición abierta y una posición cerrada en respuesta al movimiento de la sarta de tubería para que mientras la sarta de tubería avanza, la cesta está en una posición abierta para recolectar los escombros y para que mientras la sarta de tubería se desecha, la cesta está en una posición cerrada para retener los escombros recolectados; avanzar la sarta de tubería hacia el orificio del pozo; y fluir el fluido a través de la herramienta reversa de desperdicios mientras se hace avanzar la sarta de tubería.

7. - El método de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque comprende adicionalmente: al encontrar una obstrucción en el orificio del pozo, detener el avance de la sarta de tubería y continuar el flujo de fluidos a través de la herramienta reversa de desperdicios.

8. - El método de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque comprende adicionalmente: aumentar el flujo de fluidos a través de la sarta de tubería hasta que se resuelva la obstrucción.