MX2013001021A - Disposicion de terminal para un disyuntor en tecnologia de tension de resorte. - Google Patents

Disposicion de terminal para un disyuntor en tecnologia de tension de resorte.

Info

Publication number
MX2013001021A
MX2013001021A MX2013001021A MX2013001021A MX2013001021A MX 2013001021 A MX2013001021 A MX 2013001021A MX 2013001021 A MX2013001021 A MX 2013001021A MX 2013001021 A MX2013001021 A MX 2013001021A MX 2013001021 A MX2013001021 A MX 2013001021A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
terminal arrangement
terminal
circuit breaker
designed
power switch
Prior art date
Application number
MX2013001021A
Other languages
English (en)
Inventor
Martin Bodenmeier
Ayhan Kezer
Eugen Mayer
Original Assignee
Siemens Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Ag filed Critical Siemens Ag
Publication of MX2013001021A publication Critical patent/MX2013001021A/es

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/28Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
    • H01H9/285Locking mechanisms incorporated in the switch assembly and operable by a key or a special tool
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/2416Means for guiding or retaining wires or cables connected to terminal blocks
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H01H71/0228Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker having provisions for interchangeable or replaceable parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08Terminals; Connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/502Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/506Bases; Cases composed of different pieces assembled by snap action of the parts

Abstract

La invención se refiere a una disposición de terminal (1) pera un disyuntor (11) para el contacto eléctrico con puntos de terminal, que están diseñados para recibir líneas eléctricas. La invención se caracteriza por que la disposición de terminal (1) está dispuesta en un disyuntor (11) basado en tensión de resorte.

Description

DISPOSICIÓN DE TERMINAL PARA UN DISYUNTOR EN TECNOLOGÍA DE TENSIÓN DE RESORTE La invención se refiere a una disposición de terminal para un disyuntor para el contacto eléctrico con puntos de terminal que están diseñados para recibir lineas eléctricas.
Una disposición de terminal de este tipo, que va a colocarse en una carcasa de un aparato eléctrico, produce una conexión eléctrica entre el interior del aparato eléctrico y la periferia. De esta manera pueden conectarse en particular sensores, actuadores y también una alimentación de energía del aparato, que está realizado por ejemplo como aparato de distribución .
Existen dos tipos de fundamentales de terminal. Un tipo fundamental es el terminal por rosca, en el que una línea eléctrica que va a conectarse se introduce con una mano en el punto de terminal y se sujeta en el mismo y con la otra mano se aprieta un tornillo de apriete. El otro tipo fundamental de terminal es el terminal por tensión de resorte, en el que una herramienta, por ejemplo un atornillador, se mete con una mano en una abertura de desenclavamiento, para introducir con la otra mano una línea eléctrica que va a conectarse en el punto de terminal así desenclavado y sujetarla en el mismo, hasta que el punto de terminal tras retirar la herramienta de la abertura de desenclavamentio ha mostrado su efecto de tensión de resorte. En ambos tipos fundamentales de terminal son siempre necesarias las etapas de trabajo sucesivas "equipar" y "fijar".
Con frecuencia se hacen necesarios muchos puntos de terminal, de modo que todos ellos no pueden disponerse uno al lado de otro en la dirección de la anchura del terminal o de la carcasa. Por este motivo existen unidades de terminal de varios pisos con varias unidades de terminal dispuestas de manera escalonada una sobre otra y al menos parcialmente también una tras otra. En cambio, en el caso de unidades de terminal de varios pisos de este tipo, el espacio necesario tanto en el lado de la carcasa como en el interior de la carcasa es relativamente alto. Dentro de la carcasa del aparato eléctrico se encuentra disponible por lo tanto menos espacio para otros elementos funcionales, tales como por ejemplo placas de circuitos impresos equipadas de manera correspondiente .
Los disyuntores utilizados en instalaciones domésticas e industriales con carcasa de material aislante están equipados normalmente con terminales de salida y de alimentación, que están dispuestos en alojamientos de terminal diseñados para este fin a ambos lados de la carcasa. Los terminales de salida y de alimentación están conectados eléctricamente con las vías de conexión asociadas del disyuntor. La conexión eléctrica entre un circuito eléctrico exterior que ha de protegerse y los terminales de salida o la conexión entre la red de alimentación y los terminales de alimentación tiene lugar a través de tornillos de apriete que están dispuestos en la parte superior de los terminales mencionados. Estos tornillos presentan en general un grupo terminal, que sirve para guiarse al apretar contra el conductor del circuito eléctrico en cuestión, de modo que este conductor se inmoviliza entre el tornillo y el terminal de lengüeta correspondiente .
En ciertas superestructuras en el caso de disyuntores se plantean los requisitos de que éste presente en el lado de la entrada una distancia de aislamiento de una pulgada y una distancia de fuga de dos pulgadas. En el caso de aparatos roscados, hasta el momento, esto se realiza mediante un terminal adicional, tal como por ejemplo un terminal de tipo E. Para disyuntores basados en tensión de resorte no existe hasta el momento ninguna solución sencilla y económica.
Por consiguiente, el objetivo de la presente invención consiste en crear una disposición de terminal para disyuntores basados en tecnología de tensión de resorte, que cumpla los requisitos deseados.
Este objetivo se soluciona mediante una disposición de terminal con las características de la reivindicación 1. Configuraciones y perfeccionamientos ventajosos, que pueden utilizarse individualmente o en combinación entre sí, son el objeto de las reivindicaciones dependientes.
Según la invención, este objetivo se soluciona mediante una disposición de terminal para un disyuntor para el contacto eléctrico con puntos de terminal, que están diseñados para recibir líneas eléctricas. A este respecto, la invención se caracteriza por que la disposición de terminal está dispuesta en un disyuntor basado en tensión de resorte. La disposición de terminal según la invención está diseñada preferiblemente como pieza de plástico en forma de una pieza adicional que permite una distancia de aislamiento de una pulgada y una distancia de fuga de dos pulgadas en el caso de disyuntores basados en tecnología de tensión de resorte.
La disposición de terminal según la invención presenta un cuerpo preferiblemente en forma de L con un ala más larga y un ala más corta. En el ala más larga están dispuestas preferiblemente tres aberturas de penetración, que están dispuestas por encima de las aberturas de salida de las tres caminos de corriente distintos. En el extremo del ala más larga están dispuestos preferiblemente dos ganchos de enganche angulados que enganchan en aberturas de enganche previstas para ello del disyuntor. En el ala más corta están previstas preferiblemente tres aberturas de conexión de lineas para la conexión de lineas eléctricas. Por debajo de estas aberturas de conexión de lineas se encuentran preferiblemente tres ganchos de trinquete dirigidos hacia el disyuntor hacia adentro.
Una forma de realización especialmente ventajosa prevé que la disposición de terminal está fijada mediante medios de sujeción al disyuntor. Preferiblemente estos medios de sujeción están diseñados parcialmente como ganchos de enganche y como ganchos de trinquete. Según la disposición de terminal según la invención, los ganchos . de enganche se encuentran en el ala más larga de la disposición de terminal en forma de L y los ganchos de trinquete en el ala más corta de la disposición de terminal en forma de L.
Preferiblemente está previsto además que la disposición de terminal está guiada mediante guias de fijación laterales al disyuntor. A este respecto, está previsto según la invención que la guia de fijación en el disyuntor este dispuesta en entalladuras previstas para ello en la disposición de terminal, en particular en el ala más larga de la disposición de terminal en forma de L.
Una configuración ventajosa adicional de la disposición de terminal según la invención incluye que la disposición de terminal presente paredes de separación de fases. Estas paredes de separación de fases están dispuestas en el ala más larga de la disposición de terminal en forma de L y delimitan preferiblemente tres aberturas de penetración, que están dispuestas por encima de las aberturas de salida de los tres caminos de corriente distintos del disyuntor. Esta solución constructiva permite una salida definida del calor desde el disyuntor .
La disposición de terminal según la invención permite que pueda accederse a los parámetros deseados para disyuntores que consisten en una distancia de aislamiento de una pulgada y una distancia de fuga de dos pulgadas, ahora también para disyuntores basados en tecnología de tensión de resorte en forma de una pieza adicional. La solución representada se caracteriza en particular por la rentabilidad. Además, la disposición de terminal según la invención permite una salida definida del calor desde el disyuntor .
Ventajas y realizaciones adicionales de la invención se explican a continuación por medio de ejemplos de realización así como por medio de los dibujos. A este respecto muestran esquemáticamente : la figura 1 en una representación en perspectiva una disposición de terminal según la invención como componente individual ; la figura 2 en una representación en perspectiva la disposición de terminal según la invención según la figura 1 en aplicación a un disyuntor como pieza adicional; la figura 3 en una representación en perspectiva la combinación de disposición de terminal y disyuntor con una vista desde arriba de la disposición de terminal; la figura 4 en una representación en perspectiva la combinación de disposición de terminal y disyuntor desde una vista lateral.
La figura 1 muestra una disposición de terminal según la invención 1, que presenta preferiblemente un cuerpo en forma de L en forma de una pieza adicional con un ala más larga 2 y un ala más corta 3. En el extremo del ala más larga 2 están dispuestos preferiblemente dos ganchos de enganche angulados 4, 5, que enganchan en aberturas de enganche previstas para ello del disyuntor. En el ala más corta 3 están dispuestos preferiblemente tres ganchos de trinquete 6, 7, 8 dirigidos hacia el disyuntor hacia adentro. Por encima del más larga 2 se encuentran varias paredes de separación de fases 9, 10 dispuestas en paralelo entre si.
En la figura 2 está representada la disposición de terminal según la invención 1 en la aplicación a un disyuntor 11 como pieza adicional. El disyuntor 11 se basa a este respecto en tecnología de tensión de resorte. A partir de la figura 2 se deduce que en el ala más corta .3 están diseñados preferiblemente tres aberturas de conexión de lineas 12 para la conexión de lineas eléctricas. Por debajo de estas aberturas de conexión de lineas 12 están dispuestas en el disyuntor 11 aberturas de actuación de terminal 13. A partir de la figura 3 se deduce asimismo la combinación de disposición de terminal 1 según la invención y disyuntor 11. En el ala más larga 2 de la disposición de terminal 1 están dispuestas preferiblemente tres aberturas de penetración 14, que están dispuestas por encima de aberturas de salida 15 de los tres caminos de corriente distintos del disyuntor 11.
La combinación representada en la figura 4 de la disposición de terminal 1 y el disyuntor 11 muestra guias de fijación laterales 16 en el disyuntor 11, que enganchan en rebajes 17 previstos para ello en la disposición de terminal 1.
La disposición de terminal según la invención permite que pueda accederse a los parámetros deseados para disyuntores que consisten en una distancia de aislamiento de una pulgada y una distancia de fuga de dos pulgadas, ahora también para disyuntores basados en tecnología de tensión de resorte en forma de una pieza adicional. La solución representada se caracteriza en particular por la rentabilidad. Además, la disposición de terminal según la invención permite una salida definida del calor desde el disyuntor .

Claims (8)

NOVEDAD DE LA INVENCION Habiendo descrito el presente invento, se considera como una novedad y, por lo tanto, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes REIVINDICACIONES
1. - Disposición de terminal (1) para un disyuntor (2) para el contacto eléctrico con puntos de terminal, que están diseñados para recibir lineas eléctricas, caracterizada por que la disposición de terminal (1) está dispuesta en un disyuntor (2) basado en tensión de resorte.
2. - Disposición de terminal (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que la disposición de terminal (1) está fijada mediante medios de sujeción (4, 5, 6, 7, 8) al disyuntor (11) .
3. - Disposición de terminal (1) de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada por que los medios de sujeción (4, 5) están diseñados como ganchos de enganche.
4. - Disposición de terminal (1) de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada por que los medios de sujeción (6, 7, 8) están diseñados como ganchos de trinquete.
5. - Disposición de terminal (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la disposición de terminal (1) está guiada mediante guias de fijación laterales (16) en el disyuntor (11).
6. - Disposición de terminal (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la disposición de terminal (1) presenta paredes de separación de fases (9, 10) .
7. - Disposición de terminal (1) de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada por que las paredes de separación de fases (9,10) están dispuestas por encima de espacios de salida (15) del disyuntor (11).
8.- Disyuntor con una disposición de terminal según una o varias de las reivindicaciones 1 a 7.
MX2013001021A 2010-07-28 2011-06-30 Disposicion de terminal para un disyuntor en tecnologia de tension de resorte. MX2013001021A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010032522A DE102010032522A1 (de) 2010-07-28 2010-07-28 Klemmanordnung für einen Leistungsschalter in Federzugtechnik
PCT/EP2011/061065 WO2012013442A1 (de) 2010-07-28 2011-06-30 Klemmanordnung für einen leistungsschalter in federzugtechnik

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MX2013001021A true MX2013001021A (es) 2013-02-27

Family

ID=44511641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX2013001021A MX2013001021A (es) 2010-07-28 2011-06-30 Disposicion de terminal para un disyuntor en tecnologia de tension de resorte.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8987619B2 (es)
EP (1) EP2561580B1 (es)
CN (1) CN103109416B (es)
BR (1) BR112013002115B1 (es)
DE (1) DE102010032522A1 (es)
MX (1) MX2013001021A (es)
WO (1) WO2012013442A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2854224A1 (de) * 2013-09-26 2015-04-01 Siemens Aktiengesellschaft Anordnung mit zwei elektrischen Geräten
TWI602366B (zh) * 2016-04-15 2017-10-11 特極股份有限公司 開關導接裝置

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2696040B1 (fr) * 1992-09-22 1994-11-18 Telemecanique Appareil interrupteur à contacts pour montage sur circuit imprimé.
FR2696584B1 (fr) 1992-10-05 1994-12-02 Merlin Gerin Borne de raccordement pour appareillage électrique de puissance.
US5662491A (en) * 1995-12-07 1997-09-02 Chrysler Corporation Electrical connector for vehicle power component switches
FR2789525B1 (fr) * 1999-02-05 2001-03-16 Schneider Electric Sa Appareil interrupteur electrique et ensemble a assemblage rapide
CH695404A5 (de) * 2001-09-24 2006-04-28 Rockwell Automation Ag Klemmenabdeckkappe für die Anschlussklemmen eines mehrphasigen elektrischen Schaltgerätes.
DE10236790C1 (de) * 2002-08-10 2003-10-16 Moeller Gmbh Elektrisches Schaltgerät
DE10301003B3 (de) * 2003-01-13 2004-09-30 Siemens Ag Modulares Installationsgerät
DE102004042427A1 (de) 2004-09-02 2007-11-08 Abb Patent Gmbh Elektrisches Installationsgerät
JP2006236722A (ja) 2005-02-24 2006-09-07 Yoshiharu Itayama 引き紐操作部材
ATE509361T1 (de) * 2005-03-08 2011-05-15 Siemens Ag Elektromechanisches schaltgerät
DE202005003820U1 (de) * 2005-03-09 2005-05-19 Siemens Ag Anschlussträger für ein elektromechanisches Schaltgerät
DE102006049772B4 (de) * 2006-10-21 2008-09-04 Abb Ag Installationsschaltgerät
DE502007005583D1 (de) * 2007-03-20 2010-12-16 Siemens Ag Verbindungselement zum verbinden von schaltgeräten
DE102007016658A1 (de) * 2007-04-04 2008-10-16 Siemens Ag Elektrisches Verteilungssystem, Verfahren zum Reduzieren von ausblasgasbedingten Störungen, Abschirmungselement und Schaltgerät
EP2093787B1 (de) * 2008-02-22 2011-01-26 Siemens Aktiengesellschaft Verbindungsteil zum Verbinden eines Schützes mit einem Leistungsschalter

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010032522A1 (de) 2012-02-02
CN103109416B (zh) 2016-06-01
BR112013002115B1 (pt) 2020-11-17
US20130118868A1 (en) 2013-05-16
WO2012013442A1 (de) 2012-02-02
EP2561580A1 (de) 2013-02-27
US8987619B2 (en) 2015-03-24
EP2561580B1 (de) 2014-04-30
CN103109416A (zh) 2013-05-15
BR112013002115A2 (pt) 2019-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6930577B2 (en) Circuit breaker lug cover and gasket
JP6147768B2 (ja) 絶縁保持具を含むプラグイン式サーキットブレーカアセンブリ
US8758061B2 (en) Supply module and drive module
US8711547B2 (en) Compact bus bar assembly, switching device and power distribution system
KR100984143B1 (ko) 다중도체 접속장치 및 이를 이용한 배·분전반
PL1956696T3 (pl) Szafa rozdzielcza energii średniego lub wysokiego napięcia ze zintegrowaną komunikacją cyfrową i wielofunkcyjny moduł do takiej szafy
CN113261395A (zh) 用于开关柜系统的基本模块和功能模块
US20190006824A1 (en) Electrical device and distribution board
JP2015186357A (ja) 分電盤
US11140795B2 (en) Adapter for installing electrotechnical components
WO2012032405A3 (en) Power distribution system, and electrical bus assembly and electrical conductor mechanism therefor
US8810090B2 (en) Frequency converter assembly having converter housing attached through intermediate component to motor housing
MX2013001021A (es) Disposicion de terminal para un disyuntor en tecnologia de tension de resorte.
US9954345B2 (en) Panelboard, and switchgear assembly and stab assembly therefor
CA2911355C (en) Switching device assembly and adapter assembly therefor
KR101186275B1 (ko) 아크발생이 방지되는 친환경 산업용 안전 분전반
US20080268722A1 (en) Screw terminal and service device
AU2012396428B2 (en) Current transformer and load interrupter having such a current transformer
KR101825604B1 (ko) 부스바 결합용 구조체
JP2007318875A (ja) 住宅用分電盤
KR20150068208A (ko) 배전반용 모듈식 차단기
KR102118528B1 (ko) 분전반, 전동기 제어반(mcc), 수배전반, 자동제어반의 시퀀스 제어 모듈
KR101623761B1 (ko) 클립어셈블리 및 이를 포함하는 분전반
JP2009268252A (ja) 分電盤
KR200411969Y1 (ko) 수배전반 배선용 차단기

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant or registration