MX2012009110A

MX2012009110A - Indicador de posicion de reconector.

Info

Publication number: MX2012009110A
Application number: MX2012009110A
Authority: MX
Inventors: Charles Bindics; William Ayala Iii; Geoffrey Reed
Original assignee: Thomas & Betts Int
Priority date: 2011-08-12
Filing date: 2012-08-03
Publication date: 2013-02-19
Also published as: AU2012205159A1; US8973519B2; CA2783283A1; BR102012019394A2; GB2493618B; AU2012205159B2; GB2493618A; US20130036965A1; GB201213867D0; CA2783283C

Abstract

Un indicador de estado incluye un disco de presentación con un perno localizado dentro de una parte central si el disco de presentación, una sección de un primer color y una sección de un segundo color. El indicador de estado también incluye una unidad de lente con una sección opaca y una sección no opaca para revelar alternadamente la sección de un primer color o la sección de un segundo color de modo que ya sea que la sección con un primer o segundo color está visible desde cualquier ángulo dentro del hemisferio inferior debajo del indicador de estado. El indicador de estado también incluye una leva del indicador configurada para recibir una fuerza lineal iniciada por un componente del accionador y trasladar la fuerza lineal a una fuerza rotacional en el perno. La fuerza rotacional causa que el disco de presentación gire de una primera posición a una segunda posición que almea la sección de un segundo color con la sección no opaca.

Description

INDICADOR DE POSICIÓN DE RECONECTOR REFERENCIA CRUZADA A LAS SOLICITUDES RELACIONADAS Esta solicitud reclama prioridad conforme 35. U.S.C. § 1 19 basado en la Solicitud de Patente Provisional No. 61/522,737, presentada el 12 de agosto de 2011 , cuya descripción se incorpora a la presente por referencia.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Un reconector puede por lo general ser visto como un interruptor equipado con un mecanismo que puede cerrar el interruptor automáticamente después de que el interruptor haya sido abierto por alguna falla. Se pueden usar los reconectores, por ejemplo, en sistemas de distribución de alimentación elevados. Ya que varios interruptores en cables elevados se restauran solos, un reconector puede mejorar la continuidad del servicio al restaurar la alimentación a un cable con una falla momentánea.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La figura 1 proporciona una vista lateral de un reconector con un indicador de posición de acuerdo con una implementación descrita en la presente; La figura 2 es una vista isométrica de un accionador para un reconector con una modalidad de ejemplificación; La figura 3 es una vista en sección transversal del accionador de la figura 2 de acuerdo con la implementación descrita en la presente; La figura 4 proporciona una vista inferior y transversal del disco de presentación de color de la figura 3; La figura 5 es una vista en sección transversal de un accionador de acuerdo con otra implementación descrita en la presente; La figura 6A proporciona vistas isométricas de la unidad de iluminación de la figura 5 a una implementación descrita en la presente; La figura 6B proporciona vistas isométricas de una unidad de iluminación de acuerdo con otra implementación descrita en la presente; y La figura 7 es un diagrama de bloques que muestra el uso del indicador de posición en un sistema que incluye un interruptor.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La siguiente descripción detallada se refiere a las figuras anexas. Los mismos números de referencia en figuras diferentes pueden identificar los mismos elementos o sus similares. También, la siguiente descripción detallada no limita la invención.

Las modalidades descritas en la presente proporcionan un indicador de posición para un reconector que tenga movimiento rotacional y/o una indicación de color iluminada. Por ejemplo, en una modalidad, el indicador se posición puede incluir un disco de presentación con múltiples secciones con un color (p. ej., verde) y múltiples secciones con un segundo color (p. ej., rojo) que indican el estado del reconector. Una unidad de lente, anexa a una parte del reconector, puede soportar físicamente al disco de presentación y puede permitir que el disco de presentación gire dentro de la unidad de lente. La unidad de lente puede incluir múltiples secciones opacas y múltiples secciones no opacas con las cuales el disco de presentación se puede alinear para revelar alternativamente sólo las secciones con un color o sólo las secciones con un segundo color. Cuando el reconector cambia de posición (p. ej., activa un disyuntor), una leva indicadora puede recibir una fuerza lineal iniciada por un componente dentro del reconector. La leva indicadora puede trasladar la fuerza lineal a una fuerza rotacional en el disco de presentación para causar que el disco de presentación gire de una primera posición (p. ej., que alineé las múltiples secciones de un color con las múltiples secciones no opacas) a una segunda posición (p. ej., que alineé las múltiples secciones de un segundo color con las múltiples secciones no opacas). El indicador de estado también puede incluir una unidad de iluminación configurada para ¡luminar las múltiples secciones no opacas desde dentro del indicador de estado, de modo que o las múltiples secciones de un color o las múltiples secciones de un segundo color pueden ser visibles desde cualquier ángulo dentro de un hemisferio visual bajo el indicador de estado.

La figura 1 proporciona una vista lateral de un reconector 100 con un indicador de estado 1 10 de acuerdo con la implementación descrita en la presente. En referencia a la figura 1 , el reconector 100 puede incluir un indicador de estado 1 10 y una cubierta inferior 120. Como se muestra en la figura 1 , la cubierta inferior 120 puede incluir un orificio que permita al indicador de estado 1 10 ser expuesto a través de la cubierta inferior 120 de modo que sea visible a una persona (p. ej., un técnico) que se encuentre debajo del reconector 100. Como se describe más adelante en la presente, un disco de presentación multicolor dentro del indicador de estado 1 10 puede girar en un ángulo fijo para proporcionar una indicación de estado visible desde cualquier ángulo dentro de un hemisferio visual bajo la cubierta inferior 120. Además, o también, es indicador de estado 1 10 puede incluir una unidad de iluminación que proporcione una indicación de estado codificada en colores por la noche. En una implementación el indicador de estado 1 10 se puede incluir dentro de un accionador o un reconector 100.

La figura 2 proporciona una vista isométrica de un accionador 200 para consistencia del reconector 100 con una modalidad de ejemplificación. El indicador de estado 1 10 se puede integrar con una carcasa 210 de accionador y/o conectada de forma operativa al accionador 200. Por ejemplo, un accionador 200 se puede contener dentro de la cubierta inferior 120 (no se muestra en la figura 2) o en el reconector 100 y estar posicionado de modo que un lente indicador 220 o un indicador de estado 1 10 puede sobresalir a través de un agujero en la cubierta inferior 120 para proporcionar visibilidad a la persona debajo del reconector 100.

La carcasa 210 puede ser una estructura adjunta que almacena componentes del accionador 200 y puede proporcionar una estructura para sujetar componentes del indicador de estado 10, incluyendo el lente indicador 220. La carcasa 210 puede ser metal, plástico o un material compuesto. El lente indicador 220 puede proporcionar un área de visión para mostrar indicaciones por indicador de estado 1 10. El lente indicador 220 se describe más adelante en conexión con, por ejemplo, la figura 3.

La figura 3 proporciona una vista en sección transversal de una parte del accionador 200 de acuerdo con la modalidad de ejemplificación. Con referencia a la figura 3, el accionador 200 puede incluir un indicador de estado 1 10, carcasa 210 y un émbolo 300. El indicador de estado 110 puede incluir lente indicador 220 con una ranura 310, un disco de presentación de color 320, una leva indicadora 330, un resorte 340, un conector del indicador 350 y una placa indicadora 360. La configuración de ejemplificación en la figura 3 se proporciona por facilidad. Se debe entender que el accionador 200 puede incluir más o menos dispositivos que los ilustrados en la figura 3.

El émbolo 300 se puede localizar en una parte central del accionador 200. El émbolo se puede mover de manera axial (p. ej., lineal hacia arriba o hacia abajo indicado en la figura 3) dentro del agujero del accionador 200 en respuesta a, por ejemplo, la aplicación o retiro de un campo magnético. El émbolo 300 puede estar conectado a un acoplador 302 y al vinculador del tirante 304. El movimiento axial del émbolo 300 se puede usar para realizar la operación (p. ej., abrir/cerrar un interruptor) y proporcionar un estado (p. ej., una indicación e posición) de la operación. El indicador de estado 1 10 por lo general se puede configurar para responder a los cambios en la posición del émbolo 300. Los componentes del indicador de estado 1 10 pueden estar conectados directa o indirectamente al émbolo 300 para proporcionar indicaciones de estado basadas en el posición del émbolo 300.

El lente indicador 220 puede incluir una superficie para sostener físicamente y mostrar selectivamente partes del disco de presentación de color 320. El lente indicador 220 puede incluir un material transparente, como vidrio, plástico (p. ej., policarbonato), cristal, etc. Como se muestra en las figuras 2 y 3, el lente indicador 220 puede incluir una superficie parcialmente cónica que proporcione visibilidad al disco de presentación de color 320 desde diferentes ángulos de vista. El lente indicador 220 se puede asegurar a la carcasa 210 del accionado usando sujetadores de metal, ajuste de compresión, mecanismos de machimbrado, etc. En una implementación, el lente indicador 220 puede incluir un sello contra carcasa 210 de accionador para proporcionar un entorno resistente al agua (p. ej., para proteger otros componentes del accionador 200/indicador de estado 1 10) de la humedad, el polvo, etc.). En una implementación (p. ej., como se muestra en la figura 2), el lente indicador 220 puede incluir secciones opacas o no opacas (p. ej., transparentes/translúcidas) de sesenta grados radiales alternantes). Las secciones opacas se pueden formar, por ejemplo, usando películas, recubrimientos u otros materiales separados aplicados al lente indicador 220. En otra implementación, las secciones opacas se pueden incluir como un disco/capa separado entre el lente indicador 220 y el disco de presentación de color 320. Se puede referir al lente 220 y a la capa por separado de las secciones opacas colectivamente como "lente indicador 220" o como unidad de lente. Como se describe más adelante, el lente indicador 220 también incíuye la ranura 310 para crear un canal de movimiento axial (p. ej., hacia arriba y hacia abajo como indicado en la figura 3) de leva de indicador 330.

La figura 4 proporciona una vista inferior y transversal del disco de presentación de color 320. Con referencia colectiva a las figuras 3 y 4, el disco de presentación de color 320 puede incluir un vástago 322, un perno 324, una cavidad de perno 400 y secciones de color codificado 410/420 para indicar visiblemente un estado de reconector 100. El disco de presentación de color 320 se puede configurar con un muro parcialmente cónico 430 (p. ej., del mismo ángulo que el lente indicador 220) para ajustarse en general a las superficies interiores del lente indicador 220. En una implementación de ejemplificación, el disco de presentación de color 320 puede incluir secciones alternantes 410 y 420 de un primer color (p. ej., verde) y un segundo color (p. ej., rojo) en una superficie exterior 440 y que cada una cubre cerca de sesenta grados radiales del fondo circular y lados cónicos del indicador de estado 1 10. En otras implementaciones, el disco de presentación de color 320 puede incluir palabras (p. ej., "abierto", "cerrado", etc.) además de, o en lugar de, colores para secciones de color codificado 410/420.

El disco de presentación de color 320 y el lente indicador 220 se puede alinear de forma que el lente indicador 220 pueda exponer selectivamente sólo de las secciones 410 a 420 de un color del disco de presentación de color 320 en cualquier momento. Esto es, con un giro de sesenta grados del disco de presentación de color 320 dentro del lente indicador 220, el indicador de estado 1 10 puede cambiar entre sólo secciones de un primer color 410 visibles (p. ej., por secciones no opacas del lente indicador 220, mientras las secciones del segundo color 420 están bloqueadas por las secciones opacas del lente indicador 220) y sólo secciones de un segundo color 420 visibles.

El vástago 322 del disco de presentación de color 320 puede sostener el perno 324. En una implementación el perno 324 puede ser de otra pieza y/o de otro material que el del disco de presentación de color 320 y puede estar insertado por el vástago 322 y la leva del indicador 330. En otra implementación, el perno 324 puede estar moldeado con el disco de presentación de color 320 en una sola pieza. El perno 324 puede extenderse a la cavidad del perno 400 y la leva del indicador 330. El perno 324 se puede configurar para caber en la leva del indicador 330 de modo que el movimiento axial (p. ej., hacia arriba o hacia abajo como indicado en la figura 3) de la leva del indicador 330 puede impartir movimiento rotacional al perno 324 y al disco de presentación de color 320.

Con otra referencia a la figura 3, la leva del indicador 330 se puede conectar al conector del indicador 350 y moverse axialmente dentro de la ranura 310 y la cavidad del perno 400. La leva del indicador 330 puede ser de metal, plástico o un material compuesto. El movimiento del émbolo 300 se puede trasladar por medio del acoplador 302 y el conector del indicador 350 para aplicar una fuerza lineal en la leva del indicador 330. La leva del indicador 330 puede incluir un canal en espiral substancial para vincular el perno 324. Fuerza lineal aplicada a la leva del indicador 330 puede causar que el perno 324 gire alrededor de un eje común del lente indicador 220/disco de presentación de color 320/ leva de indicador 330. El viaje axial de la leva del indicador 330 puede corresponder a la distancia del viaje (distancia del movimiento) del émbolo 300. En una implementación de ejemplificación, una distancia máxima de viaje axial de la leva del indicador 330 puede corresponder a un giro de 60 grados del disco de presentación de color 320. Por ejemplo, una distancia de viaje axial de 0.004 pulgadas (0.01016 cm) por la leva del indicador 330 puede corresponder a un giro de 60 grados del disco de presentación de color 320.

El resorte 340 puede incluir un resorte de acero o cualquier otro tipo de resorte. El resorte 340 puede proporcionar fuerza descendente en el vástago 322 para mantener el disco de presentación de color 320 en posición contra el lente indicador 220, mientras que aún permite el giro del disco de presentación de color 320, sin importar la posición de la placa del indicador 360.

El conector del indicador 350 puede asegurar la placa del indicador 360 al émbolo 300 por medio del acoplador 302. En una implementación, el conector del indicador 350 puede ser atornillado en el acoplador 302, el cual puede ser a su vez atornillado al émbolo. El conector del indicador 350 se puede ajustar, por ejemplo, para controlar la altura inicial/final de la leva del indicador 330 y la placa del indicador 360.

La placa del indicador 360 puede trasladar el movimiento del émbolo 300 a la leva del indicador 330. En la figura 3, la placa del indicador 360 (junto con el émbolo 300 y la leva del indicador 330) se muestran en una posición de máxima altura (la más alta).

En operación, la activación del émbolo 300 en un movimiento descendente puede causar un movimiento descendente correspondiente en la placa del indicador 360 y en la leva del indicador 330. Al viajar en dirección axial, el émbolo 300, la leva del indicador 330 y la placa del indicador 360 pueden no girar. El movimiento descendente de la leva del indicador 330 en la ranura 310 puede forzar la rotación (p. ej., cerca de 60 grados de giro contrario a las manecillas del reloj) del disco de presentación de color 320 al guiar al perno 324 a través del canal en espiral de la leva del indicador 330. La rotación del disco de presentación de color 320 puede causar que las secciones de un primer color 410 se muevan detrás de las secciones opacas del lente indicador 220 y causen que las secciones de un segundo color 420 se vuelvan visibles a través de las secciones no opacas del lente indicador 220. La activación del émbolo 300 en un movimiento ascendente puede revertir el ciclo, causando que el disco de presentación de color 320 gire de regreso a su orientación original y muestre las secciones de un primer color 410.

La figura 5 es una vista transversal de un accionador 500 de acuerdo a otra implementación descrita en la presente. Con referencia a la figura 5, el accionador 500 puede incluir una carcasa 210, un émbolo 300 y un indicador de estado 510. El indicador de estado 510 puede incluir lente indicador 220 con ranura 310; leva del indicador 330; resorte 340; conectar del indicador 350; unidad de iluminación 520 con lámparas 530 y pernos del conectar 540; un disco de presentación de color 550 y una placa del indicador 560. La configuración de ejemplificación ilustrada en la figura 5 se proporciona por simplicidad. Se debe entender que el accionador 500 puede incluir más o menos dispositivos que los ilustrados en la figura 5.

El émbolo, el lente indicador 220 con ranura 310, la leva del indicador 330, el resorte 340 y el conectar del indicador 350 pueden incluir funciones similares a aquellas descritas anteriormente en conexión con las figuras 2-4. El indicador de estado 510 por lo general se puede configurar para responder a los cambios de posición del émbolo. Los componentes del indicador de estado 510 pueden estar conectados directa o indirectamente al émbolo 300 para proporcionar indicaciones de estado basadas en la posición del émbolo 300. En la configuración de la figura 5, el indicador dé estado 510 puede proporcionar una indicación de estado iluminada que se puede ver de noche.

La unidad de iluminación 520 se puede localizar dentro del indicador de estado 510 (p. ej., dentro del entorno resistente al agua formado por el lente indicador 220). La figura 6A proporciona vistas ¡sométricas de la unidad de iluminación 520. Con referencia colectiva a las figuras 5 y 6A, la unidad de iluminación 520 puede incluir lámparas 530, pernos de conector 540, placa de circuitos 600 y resistencias 610.

Las lámparas 530 pueden incluir, por ejemplo, una o más lámparas de diodos emisores de luz (LED), lámparas de iluminación de estado sólido, lámparas fluorescentes, lámparas de plasma, lámparas de neón, lámparas de halógeno, lámparas de multifilamentos, lámparas de descarga gaseosa, lámparas incandescentes, lámparas de arco, etc. Cada una de las lámparas 530 puede estar colocada sobre, por ejemplo, una sección transparente diferente del lente indicador 220. En una implementación, cada lámpara 530 puede emitir el mismo color de luz (p. ej., blanco) que se puede filtrar ya sea por secciones de color codificado 410° o por secciones de color codificado 420 del disco de presentación de color 550 para proporcionar una indicación iluminada. En otras implementaciones, las lámparas 530 pueden incluir una luz multicolor que puede iluminar selectivamente un color que corresponda a un estado del reconector 100.

Los pernos del conector 540 pueden incluir una o más piezas estructurales para asegurar la placa de circuitos 600 dentro del indicador de estado. Los pernos del conector 540 pueden ser de metal, plástico o un material compuesto. En otra implementación, los pernos del conector 540 pueden ser suficientemente largos para mantener la placa de circuitos 600 más allá de la distancia del viaje axial (o movimiento) de la placa del indicador 560. Uno o más de los pernos del conector 540 pueden también proporcionar un conducto para proporcionar poder eléctrico a la placa de circuitos 600. Por ejemplo, los pernos del conector 540 puede incluir un contacto eléctrico para conectar a la fuente de poder (p. ej., la misma fuente de poder usada para activar el accionador 500).

La placa de circuitos 600 puede incluir una placa de circuitos impresa para soportar mecánicamente y conectar eléctricamente lámparas 530, pernos del conector 540, resistencias 610 y otros componentes. En una implementación, como se muestra en la figura 6A, la placa de circuitos 600 puede incluir una muesca circular para prevenir interferencia con la leva del indicador 330 (y resorte 340, no rotulado en la figura 5). En una implementacion, la placa de circuitos 600 se puede configurar para iluminar continuamente las lámparas 530. En otra implementacion, la placa de circuitos 600 puede incluir o estar conectada de forma operativa al sensor de luz para que sólo active lámparas 530 cuando se presenten condiciones de baja iluminación.

El disco de presentación de color 550 puede incluir una configuración similar a la del disco de presentación de color 320, incluyendo vastago 322, un perno 324, una cavidad de perno 400 y secciones de color codificado 410/420. Sin embargo, el disco de presentación de color 550 puede incluir un material transparente o translúcido de manera que al menos algunas bandas de luz emitidas por los LED 530 puedan ser visibles a través de las secciones de color codificado 410/420. En una implementación, las secciones de color codificado 410/420 pueden filtrar luz blanca de los LED 530 para proporcionar un color de luz visible particular que corresponda a cada sección de color codificado 410/420.

La placa del indicador 560 puede incluir una configuración similar a la de la placa del indicador 360 con la excepción de que a placa del indicador 560 puede incluir agujeros que permitan a los pernos del conector 540 pasar a través de la placa del indicador 560 de manera que la unidad de iluminación 520 permanece estacionaria cuando la placa del indicador 560 se mueve de forma axial (p. ej., cuando el émbolo 300 se acciona).

En otra implementación, como se muestra en la figura 6B, la placa de circuitos 600 puede estar unida un solo perno del conector 540. Las lámparas 530 y las resistencias 610 pueden estar agrupadas en un área pequeña y colocadas sobre, por ejemplo, una sola sección transparente del lente indicador 220. En la configuración de la figura 6B, cada una de las lámparas 530 puede incluir un color diferente que puede ser iluminado selectivamente para indicar un estado/posición diferente al reconector 100. Así, en la configuración de la figura 6B, el indicador de estado 510 no necesitaría depender de las secciones de color codificado 410/420 para proporcionar un filtro de color. En lugar de eso, la posición de los componentes del accionador 500 (p. ej., émbolo 300, acoplador 302, vinculador del tirante 304, etc.) pueden accionar selectivamente una lámpara 530 de diferente color.

De manera alternativa, en la configuración de la figura 6B, cada una de las lámparas 530 puede incluir un mismo color para proporcionar intensidad y/o redundancia adicional. El agolpamiento de las lámparas 530 se puede filtrar por una sola sección de color codificado 410/420. En aún otra implementacion, un solo color de lámpara se puede usar para indicar un estado. Ese solo color de la lámpara se puede iluminar para indicar una posición (p. ej., abierto) y no iluminarse para indicar otra posición ( p. ej., cerrado).

El indicador de estado 1 10/510 se puede usar en un número de implementaciones en las cuales los indicadores convencionales pueden no ser eficaces debido a, por ejemplo, condiciones de iluminación y/o condiciones de espacio. La figura 7 es un diagrama simplificado de un reconector 100 de ejemplificación en el cual el accionador 200 o 500 se puede usar. Con referencia a la figura 7, el reconector 100 incluye accionador 200 o 500, interruptor automático de corte 700 y ensamblaje de la varilla 710. El ensamblaje del tirante 710 puede incluir un cable o alguna otra estructura que una el vinculador del tirante 304 del accionador 200/500 al interruptor automático de corte 700. El ensamblaje del tirante 710 puede unirse al accionador 200/500 por medio de un mecanismo de sujeción, una conexión de rosca, una conexión atornillada o por medio de algún otro mecanismo. El ensamblaje del tirante 710 puede moverse en dirección A ilustrada en la figura 7 en respuesta al movimiento del vinculador del tirante 304. El movimiento lineal del ensamblaje del tirante 710 se puede usar para abrir o cerrar el interruptor automático de corte 700. Por ejemplo, en una modalidad, el movimiento del vinculador del tirante 304 puede mover el ensamblaje del tirante 710 para abrir los contactos del interruptor automático de corte 700. En ese caso, el indicador de estado 1 10/510 puede mostrar un color verde por medio de las secciones 410/420 y/o las lámparas 530. De manera alternativa, el movimiento del ensamblaje del tirante 710 puede accionar un mecanismo de apertura para abrir o cerrar el interruptor automático de corte 700 en el momento apropiado basado en las condiciones/requerimientos particulares asociados con las condiciones de operación del reconector 700.

En respuesta al movimiento del vinculador del tirante 304 (trasladado por medio del émbolo 300, el acoplador 302 y la leva del indicador 330), el indicador de estado 1 10/510 puede cambiar una indicación visible en las secciones de lente transparentes (p. ej., de las secciones de un primer color 4 0 a las secciones de un segundo color 420). A la luz del día, la sección de un segundo color 420 puede mostrarse a través del fondo y los lados de las secciones de lente transparente del indicador de estado 1 10/510 para permitir detección, desde directamente debajo del reconector 100 o desde un ángulo de vista alejado, que el reconector se ha abierto. En la noche o bajo condiciones de baja iluminación, una o más luces (p. ej., lámparas 530) pueden iluminar a la sección de un segundo color 420 a través de las secciones de lente transparente del indicador de estado 510 para permitir detección, desde directamente debajo o desde un ángulo de vista alejado.

La siguiente descripción de implementaciones de ejemplificación proporciona ilustración y descripción, pero no pretende ser exhaustiva o limitar las modalidades descritas en la presente al formato preciso expuesto. Las modificaciones y variaciones son posibles teniendo en cuenta las instrucciones anteriores o se pueden adquirir de la práctica de las modalidades.

Por ejemplo, en algunas ¡mplementaciones, los indicadores de estado 510 pueden no incluir disco de presentación de color 320. Además, se pueden usar otros tipos de mecanismos de conexión para unir componentes de indicadores de estado 1 10/510 entre sí.

A pesar de que la invención ha sido descrita detalladamente en lo anterior, se entiende expresamente que será aparente para las personas calificadas en la técnica relevante que la invención puede ser modificada sin desviarse del origen de la invención. Se pueden realizar varios cambios en forma, diseño o disposición de la invención sin desviarse del origen y objetivo de la invención. En consecuencia, la descripción antes mencionada se debe considerar de ejemplificación, más que limitante, y el verdadero objetivo de la invención es el definido en las siguientes reivindicaciones.

Ningún elemento, acto o instrucción usada en la descripción de la presente solicitud se deberá interpretar como crítica o esencial para la invención a menos que se describa explícitamente como tal. También, como se usa en la presente, se pretende que el artículo "un" incluya uno o más puntos. Además, se pretende que la frase "basado en" signifique "basado, al menos en parte, en" a menos que se explique de diferente manera.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un indicador de estado, que comprende: un disco de presentación que incluye un vástago localizado en una parte central del disco de presentación y un perno asegurado dentro de una parte del vástago, caracterizado porque el disco de presentación incluye una sección de un primer color y una sección de un segundo color; una unidad de lente con una sección opaca y una sección no opaca para revelar alternadamente la sección de un primer color o la sección de un segundo color, caracterizado porque una de las secciones de un primer color o de las secciones de un segundo color es visible desde cualquier ángulo dentro del hemisferio debajo del indicador de estado; y una leva del indicador configurada para recibir una fuerza lineal iniciada por un componente accionador y para trasladar la fuerza lineal en una fuerza rotacional en el perno, caracterizado porque la fuerza rotacional en el perno causa que el disco de presentación gire desde una primer posición que alinea la sección de un primer color con la sección no opaca a una segunda posición que alinea la sección de un segundo color con la sección no opaca.

2. El indicador de estado de conformidad con la reivindicación 1 caracterizado porque comprende: una unidad de iluminación para iluminar la sección de un primer color o la sección de un segundo color dentro del indicador de estado.

3. El indicador de estado de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque la sección de un primer color y la sección de un segundo color son translúcidas.

4. El indicador de estado de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque la unidad de iluminación incluye múltiples lámparas que rodean el perno.

5. El indicador de estado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende: una placa de indicador para recibir la fuerza lineal del componente del accionador y trasladar la fuerza lineal a la leva del indicador.

6. El indicador de estado de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque además comprende: Un resorte entre la placa del indicador y el disco de presentación, donde el resorte proporciona una fuerza de compresión a la placa del indicador y al disco de presentación.

7. El indicador de estado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque la leva del indicador está configurada para girar el disco de presentación al menos sesenta grados radialmente.

8. El indicador de estado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque el disco de presentación incluye múltiples secciones de un primer color y múltiples secciones de un segundo color de un tamaño aproximadamente igual en una secuencia alternante.

9. El indicador de estado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque la unidad de lente está configurada para soportar físicamente el disco de presentación.

10. El indicador de estado de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque la unidad de lente es adicionalmente configurada para proporcionar un sello resistente al agua de elementos externos.

11. Un dispositivo de reconector, que comprende: un accionador para impartir movimiento lineal a un émbolo dentro de un agujero del accionador; y un indicador para identificar una posición del émbolo dentro del accionador, caracterizado porque el indicador comprende: una unidad de lente, unida al accionador, para soportar físicamente un disco de presentación y permitir al disco de presentación girar dentro de la unidad de lente, el disco de presentación que incluye al menos una sección de color y un perno localizado en una parte central del disco de presentación, y la leva del indicador configurada para trasladar el movimiento lineal desde el émbolo al movimiento rotacional del perno para hacer girar el disco de presentación entre una primera posición y una posición de sección, en donde al menos una sección de color es visible desde un ángulo dentro del hemisferio debajo del indicador.

12. El sistema de conformidad con la reivindicación 1 1 , caracterizado porque además comprende: una carcasa, la carcasa incluye una abertura para exponer el indicador a la vista.

13. El sistema de conformidad con la reivindicación 1 1 , caracterizado porque la unidad de lente incluye una sección opaca y una sección no opaca para revelar alternadamente una sección de un primer color y una sección de un segundo color del disco de presentación.

14. El sistema de conformidad con la reivindicación 1 1 , caracterizado porque el indicador además comprende: un resorte configurado para presionar el disco de presentación contra la unidad de lente.

15. El sistema de conformidad con la reivindicación 1 1 , caracterizado porque la unidad de lente incluye un lente transparente y una capa por separado de secciones opacas.

16. El sistema de conformidad con la reivindicación 1 1 , caracterizado porque el indicador además comprende: una unidad de iluminación para iluminar una sección de un primer color o una sección de un segundo color.

17. El sistema de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque la unidad de lente incluye tres secciones opacas y tres secciones no opacas de igual tamaño en una secuencia alternante.

18. El sistema de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque la unidad de iluminación incluye uno de los siguientes: una lámpara alineada con cada una de las secciones no opacas, o múltiples lámparas alineadas con una de las tres secciones no opacas.

19. Un sistema de reconexión que comprende: un interruptor; un accionador para alterar la posición del interruptor, y un indicador de estado, el indicador de estado comprende: un disco de presentación que incluye al menos una sección de un primer color y al menos una sección de un segundo color para indicar un estado en el sistema de reconexión, una unidad de lente, unida a una parte del accionador, para soportar físicamente el disco de presentación y permitir al disco de presentación girar dentro de la unidad de lente, caracterizado porque la unidad de lente incluye al menos una sección opaca y al menos una sección no opaca para revelar alternadamente sólo la sección con un primer color o sólo la sección con un segundo color, una leva del indicador configurada para recibir una fuerza lineal iniciada por un componente dentro del accionador, en donde la leva del indicador está además configurada para trasladar la fuerza lineal a fuerza rotacional en el disco de presentación para causar que el disco de presentación gire de una primera posición que alinea la al menos una sección en un primer color con la al menos una sección no opaca a una segunda posición que alinea al menos una sección de un segundo color con al menos una sección no opaca, y una unidad de iluminación configurada para iluminar al menos una sección no opaca desde dentro del indicador de estado, en donde ya sea la al menos una sección de un primer color o la al menos una sección de un segundo color es visible desde un ángulo dentro del hemisferio de visualización debajo del indicador de estado.

20. El indicador de estado de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado porque el disco de presentación incluye un muro parcialmente cónico para presentar la al menos una sección de un primer color a al menos una sección de un segundo color.