PAQUETE PARA VENTA, ALMACENAMIENTO Y APLICACIÓN DE REVESTIMIENTOS DE DOS PARTES
Campo de la Invención La presente invención se refiere a la aplicación de revestimientos de múltiples partes, tal como una pintura epóxica de dos partes, y de manera más particular, a un paquete de exhibición de venta al menudeo, venta, almacenamiento y aplicación de revestimientos de dos partes.
Sumario de la Invención Un objetivo general de la presente invención es proporcionar un paquete que incluya un recipiente y una tapa para la exhibición de venta al menudeo, venta, almacenamiento y la aplicación de revestimientos de múltiples partes. Un paquete de acuerdo con las modalidades actualmente preferidas de la invención incluye un recipiente de plástico moldeado de una pieza que tiene una base, una pared exterior y al menos una pared de división que se extiende a través de la pared exterior para separar el recipiente al menos en una primera y una segunda cámaras que se encuentran separadas entre sí por la pared de división. El recipiente tiene un extremo abierto distante de la base, y se proporciona una tapa moldeada de plástico para la recepción a través el extremo abierto del recipiente. La tapa es REF..181922
construida para el embrague de sellado con la pared exterior y la pared de división sella las cámaras entre sí del entorno que rodea el paquete. Al menos en una de las cámaras, se prefiere que la pared de división tenga protusiones, tales como rebordes o cordones, que hacen contacto a través de un rodillo de aplicación de revestimiento. De preferencia, una cámara tiene una estructura, tal como una cavidad sobre la base del recipiente, que soporta un paquete de compuesto de revestimiento tal como un endurecedor. De preferencia, el paquete es comercializado con un primer compuesto de revestimiento en forma líquida en una cámara y un segundo compuesto de revestimiento en un paquete embragado por la estructura de soporte en la otra cámara. En una modalidad de ejemplo de la invención, el recipiente tiene una pared de división que separa el recipiente en dos cámaras generalmente rectangulares. En otra modalidad de ejemplo de la invención, el recipiente tiene un par de paredes de división paralelas y separadas que dividen el recipiente en tres cámaras separadas. De preferencia, el recipiente de plástico moldeado de una pieza es de una construcción rectangular, con la(s) pared (es) de división que se prefiere que se extiendan a lo largo de una dimensión larga de la construcción rectangular y una agarradera conectada en forma giratoria con la pared exterior para el transporte del paquete. De preferencia, el paquete es
comercializado con un componente líquido al menos en una de las cámaras, y se prefiere que la tapa tenga un cierre removible que se superpone a la cámara de líquido para la adición de colorante. De preferencia, el paquete es comercializado con una o más herramientas de aplicación de revestimiento en la cámara seca.
Breve Descripción de las Figuras La invención, junto con los objetivos, características, ventajas y aspectos adicionales de la misma, será mejor entendida a partir de la siguiente descripción, las reivindicaciones adjuntas y las figuras que la acompañan, en las cuales : La Figura 1 es una vista en perspectiva de un paquete de acuerdo con una modalidad actualmente preferida de la invención; La Figura 2 es una vista en perspectiva del recipiente en el paquete de la Figura 1 con la tapa y las herramientas de aplicación de revestimiento removidas; La Figura 3 es una vista en perspectiva opuesta del recipiente de la Figura 2 ; La Figura 4 es una vista en perspectiva del recipiente en las Figuras 1 y 2 con las herramientas de aplicación de revestimiento colocadas en el recipiente antes del aseguramiento de la tapa sobre el recipiente;
La Figura 5 es una vista en perspectiva inferior del recipiente en el paquete de la Figura 1 ; La Figura 6 es una vista en perspectiva inferior de la tapa en el paquete de la Figura 1; Las Figuras 7 y 8 son vistas en planta superior de un paquete con la tapa removida de acuerdo con una segunda modalidad actualmente preferida de la invención; La Figura 9 es una vista en perspectiva del recipiente en el paquete de las Figuras 7 y 8; La Figura 10 es una vista en perspectiva de un recipiente de acuerdo con otra modalidad de la invención; La Figura 11 es una vista en perspectiva en despiece de una tapa o cubierta para el recipiente de la Figura 10; y La Figura 12 es una vista en perspectiva fragmentaria de un paquete de acuerdo con una modalidad adicional de la invención.
Descripción Detallada de la Invención La Figura 1 ilustra un paquete 10 de acuerdo con una modalidad actualmente preferida de la invención que incluye una tapa 12 asegurada en forma removible en el recipiente 14. El recipiente 14 se ilustra en mayor detalle en las Figuras 2-5. El recipiente 14 es de una construcción de plástico moldeado de una pieza, de preferencia, es de una construcción sustancialmente rectangular e incluye una pared exterior 16
que se extiende por completo alrededor del exterior del recipiente entre una base 18 y un extremo superior abierto. Una pared de división 20 se extiende a través de la pared lateral 18 separando el recipiente 14 en un primer compartimiento o cámara 22 y un segundo compartimiento o cámara 24. Las cámaras 22, 24 se encuentran separadas y selladas entre sí por la pared de división 20, la cual es integralmente formada con la pared exterior 16 y la base 18, tal como en una operación de termoformado. Una pluralidad de rebordes 25 es moldeada en la pared de división 20, al menos dentro de la cámara 22 y de preferencia, dentro de ambas cámaras 22, 24. Los rebordes 25 se encuentran en una serie de forma de V invertida en la modalidad que se ilustra. La base 18 se encuentra en dos secciones divididas por el interior hueco de la pared de división formada 20, como se observa mejor en la Figura 5, y forma una superficie plana de soporte de base sobre la cual pueden apoyarse el recipiente 14 y el paquete 10. El extremo abierto del recipiente 14 tiene un saliente plano 26 que se extiende por completo alrededor del perímetro del recipiente. De preferencia, el borde superior 27 de la pared de división 20 es ligeramente elevado por encima del saliente 26. De preferencia, el saliente 26 y el borde 27 son paralelos al plano de soporte de la base 18. Un labio continuo 28 se extiende hacia arriba a partir del
saliente 26 y el borde 27 en su totalidad alrededor de la cámara 22. (Las palabras de dirección tales como "hacia arriba", "superior" e "inferior" son empleadas por medio de descripción y no como limitación con respecto a la orientación vertical del recipiente y el paquete que se ilustran en las Figuras 1-4) . Del mismo modo, un labio continuo 30 se extiende hacia arriba a partir del saliente 26 y el borde 27 en su totalidad alrededor de la cámara 24. Los labios 28, 30 cooperan con la tapa 12 (Figuras 1 y 5) para sellar las cámaras 22, 24 entre sí y de la atmósfera circundante, como será descrito. Una cavidad 32 (Figuras 2-3 y 5) es formada sobre la base 18 dentro de la cámara 22 para soportar lateralmente una lata 34 que contiene uno de los dos componentes de revestimiento. Un asa o agarradera 36 es montada en forma giratoria sobre el recipiente 14 y se extiende a lo largo de la dimensión larga del recipiente, de manera general, en el plano de la pared de división 20. Con referencia a las Figuras 1 y 6, la tapa 12 tiene un cuerpo generalmente plano de una construcción de plástico termoformado. El cuerpo de la tapa 12 es de una geometría rectangular que corresponde con la geometría del recipiente 14. El cuerpo de la tapa tiene una primera porción generalmente rectangular 40 que se superpone a la cámara 22, una segunda porción generalmente rectangular 42 que se superpone a la cámara 24 y un faldón periférico 44 que se
extiende en su totalidad alrededor del cuerpo de la tapa. Un canal continuo es formado entre las porciones 40, 42 y el faldón 44. Un primer sello continuo 46 es situado en este canal en embrague circundante con la porción de tapa 40. Un segundo sello 48 es situado en el canal en embrague circundante con la porción de tapa 42. Un tercer sello 50 sobre el faldón 44 rodea ambas porciones 40, 42. En el montaje, los labios 28, 30 (Figuras 2 y 3) en el recipiente 14 son recibidos entre las secciones opuestas de los sellos 46, 48, 50 (Figura 6) para sellar el paquete. Un cierre 52 (Figuras 1 y 6) es asegurado en forma removible en la tapa 12 en una posición que se superpone y se encuentra en alineación con la cámara 24 para agregar tinta o colorante en el componente líquido dentro de la cámara 24, como será descrito. Una lengüeta 54 sobre la periferia de la tapa 12 adyacente al cierre 46 es conectada con la banda de rasgado 56, la cual es integralmente moldeada con la tapa 12 y se extiende por completo alrededor de la periferia de la tapa para permitir la remoción de la tapa por el usuario. En uso, una empaquetadora coloca el componente de líquido del revestimiento de dos partes en la cámara 24, como en 58 en las Figuras 2 y 3. El segundo componente (por ejemplo, el endurecedor) es colocado en la lata 34, la cual a su vez es situada en la cavidad 32 de la cámara 22. De esta manera, la pared de división 20 separa la cámara "seca" 22 de
la cámara "húmeda" 24. De preferencia, una o más herramientas de aplicación de revestimiento, tal como una brocha 60, una cubierta de rodillo 62, un agitador o mezclador 64 y/o un limpiador/grabador 66 de paquete (Figura 4) se prefiere que sean colocados por la empaquetadora dentro de la cámara seca 22. A continuación, la tapa 12 es ubicada sobre el extremo abierto del recipiente 14 y presionada hacia abajo, de modo que los labios 28, 30 sean recibidos dentro de los sellos 46, 48, 50 para sellar el paquete. Un etiquetado adecuado puede ser colocado sobre la cara superior de la tapa 12 y/o una o más de las superficies de pared exterior de la pared exterior 16, ya sea antes o después de la colocación de los componentes de revestimiento, etc., dentro del recipiente. Entonces, el paquete se encuentra preparado para su transporte hacia un vendedor al menudeo y para su exhibición para su venta. La cavidad 32 sobre la base 18 restringe el movimiento sustancial de la lata 34 dentro del compartimiento 22. En el momento de la compra por un cliente, el cierre 52 puede ser removido de la tapa 12 para permitir la adición de un tinte o colorante adecuado al componente líquido 58. De preferencia, la posición lateral de la agarradera 36 es de manera que, con la lata 34 el compartimiento 24 llenos, el paquete es sustancialmente equilibrado para su transporte fácil por el cliente. Cuando el cliente se encuentre listo
para aplicar el revestimiento, la banda de rasgado 56 es removida y la tapa 12 también es removida del recipiente 14. La lata 34 es abierta y el segundo componente es agregado al componente líquido 58. A continuación, el revestimiento de dos partes se encuentra preparado para su aplicación. Los rebordes 25 sobre la pared de división 20 dentro de la cámara lateral seca 22 pueden ser embragados por el rodillo para facilitar la aplicación de revestimiento. Las Figuras 7-9 ilustran un paquete 70 de acuerdo con una segunda modalidad de la invención. En el paquete 70, el recipiente 72 tiene separadas las paredes paralelas de división 74, 76 formando tres cámaras generalmente rectangulares 78, 80, 82. Las cámaras exteriores 78, 82 son llenadas con el componente de revestimiento líquido. De preferencia, la cámara central 80 retiene dos latas 84, 86 de endurecedor en las cavidades asociadas 88, 90, un paquete 66 de limpiador/grabador , dos cubiertas de rodillo 66, dos brochas 60 y dos agitadores 64. Las Figuras 10 y 11 ilustran un paquete que incluye un recipiente 92 (Figura 10) y una tapa 94 (Figura 11) de acuerdo con otra modalidad de la invención. El recipiente 92 difiere del recipiente 14 en las Figuras 1-6 en que la cavidad 96 en la base 14 es más profunda que la cavidad 32 en las Figuras 1-6 para una retención más segura de la lata 34. Los rebordes 25 en las Figuras 1-6 son reemplazados por los
cordones elevados 96 en la Figura 10. La tapa 94 en la Figura 11 tiene un par de cuellos 100, 101 con roscas externas para la recepción del cierre roscado en forma interna 102, 103. Los cuellos 100, 101 se superponen a las cámaras 22, 24 del recipiente 92 (Figura 10) en el montaje, de modo que cualquiera o ambas de las cámaras pueden ser utilizadas como una cámara de líquido. Los sellos frágiles de rasgado removibles 104, 106 son situados dentro de los cuellos 100, 101 y tienen lengüetas de dedos que pueden ser sujetadas para rasgar los sellos de la tapa. Los sellos 104, 106 son integralmente moldeados con la tapa 94 y se prefiere que sean conectados con los interiores de los cuellos 100, 101 a través de las respectivas líneas anulares de debilidad 107, 109. Los sellos de rasgado encierran en su totalidad los cuellos hasta que sean removidos. La Figura 12 ilustra una tapa 108 con un orificio único cerrado por un cierre 102. La tapa 108 (que incluye un cuellos 100 y un sello de rasgado 104 por debajo del cierre 102) puede ser utilizada en lugar de la tapa 94 (Figura 11) cuando sea deseado el acceso a través de la tapa sólo hacia una cámara 24. De esta manera, se ha descrito un paquete para revestimientos de múltiples partes, de preferencia, revestimientos de dos partes que consigue por completo todo los objetivos y metas previamente señalados. El paquete ha sido descrito en conjunto con dos modalidades actualmente
preferidas del mismo, y un número de modificaciones y variaciones ha sido descrito. Otras modificaciones y variaciones serán sugeridas con rapidez por las personas de experiencia ordinaria en la técnica. Se pretende que la descripción incluya todas estas modificaciones y variaciones que caen dentro del espíritu y alcance amplio de las reivindicaciones adjuntas. Se hace constar que con relación a esta fecha el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.