MD1848Z - Method for endoscopic hemostasis of variceal hemorrhages in liver cirrhosis - Google Patents
Method for endoscopic hemostasis of variceal hemorrhages in liver cirrhosisInfo
- Publication number
- MD1848Z MD1848Z MDS20250002A MDS20250002A MD1848Z MD 1848 Z MD1848 Z MD 1848Z MD S20250002 A MDS20250002 A MD S20250002A MD S20250002 A MDS20250002 A MD S20250002A MD 1848 Z MD1848 Z MD 1848Z
- Authority
- MD
- Moldova
- Prior art keywords
- solution
- variceal
- endoscope
- aprotinin
- varices
- Prior art date
Links
Landscapes
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Изобретение относится к медицине, особенно к хирургии и гепатологии, и может быть использовано для эндоскопического гемостаза пищеводно-желудочных кровотечений из варикозно-расширенных вен при декомпенсированном циррозе печени.Сущность изобретения состоит в том, что устанавливают назогастральный зонд Сенгстейкена-Блейкмора, промывают желудок в течение 10…15 мин введением 1…2 л воды температурой 10…12°С, затем через 24 часа зонд удаляют, после чего с помощью эндоскопа на уровне пищеводно-желудочного перехода в ретроградное и антероградное направлениях вводят фибриновый клей, включающий в себя два компонента, которые вводятся отдельно путем смешивания их с просвет сосуда, а именно первый компонент включает раствор фибриногена, а второй компонент включает смесь растворов тромбина с 10%-ым раствором альбумина, апротинина и хлорида Са+2, при следующем соотношении компонентов, на 1 мл:раствор фибриногена (мг) 15…45раствор тромбина (ЕД) 25…100раствор альбумина 10% (мл) 10…20раствор апротинина (АКЕ) 250…1000 раствор хлорида Са+2 (мкмоль) 15…30,затем вводят эндоскоп с устройством для наложения эластичных лент в пищевод и лигируют варикозно расширенные узлы пищевода с эластичными лентами.The invention relates to medicine, especially to surgery and hepatology, and can be used for endoscopic hemostasis of esophagogastric bleeding from varicose veins in decompensated liver cirrhosis. The essence of the invention consists in installing a Sengstaken-Blakemore nasogastric tube, washing the stomach for 10 ... 15 minutes by introducing 1 ... 2 liters of water at a temperature of 10 ... 12 ° C, then after 24 hours the tube is removed, after which, using an endoscope at the level of the esophagogastric junction in the retrograde and anterograde directions, fibrin glue is introduced, which includes two components that are introduced separately by mixing them into the lumen of the vessel, namely, the first component includes a fibrinogen solution, and the second component includes a mixture of thrombin solutions with a 10% solution of albumin, aprotinin and Ca + 2 chloride, in the following ratio components, per 1 ml: fibrinogen solution (mg) 15...45 thrombin solution (U) 25...100 10% albumin solution (ml) 10...20 aprotinin solution (AKE) 250...1000 Ca+2 chloride solution (μmol) 15...30, then an endoscope with a device for applying elastic bands is inserted into the esophagus and varicose veins of the esophagus are ligated with elastic bands.
Description
[0001] Invenţia se referă la medicină, în special la chirurgie şi hepatologie şi poate fi utilizată pentru hemostaza endoscopică a hemoragiilor variceale esofago-gastrice în ciroza hepatică decompensată.[0001] The invention relates to medicine, in particular to surgery and hepatology, and can be used for endoscopic hemostasis of esophageal-gastric variceal bleeding in decompensated liver cirrhosis.
[0002] Evoluţia progresivă a hipertensiunii portale (HP) cirogene determină un şir de reacţii compensator-adaptive şi conduce spre dezvoltarea hemocirculaţiei colaterale prin anastomozele porto-sistemice, una din aceste manifestări clinice reprezentând constituirea varicelor esofago-gastrice (VEG), complicaţie asimptomatică, ce comportă un risc ulterior majorat (Bhasin D., 2004; Бебуришвили А., 2006). Varicele esofagiene apar în cazul unei presiuni portale excesive, care îşi găseşte cale de rezolvare prin vena coronariană gastrică şi şuntarea fluxului venos în venele submucoasei esofagiene, pe când varicele gastrice sunt determinate de derivarea curentului sanguin portal prin venele gastrice scurte ale splinei (Sarin S., 2001).[0002] The progressive evolution of portal hypertension (HP) of cirrhosis determines a series of compensatory-adaptive reactions and leads to the development of collateral hemocirculation through porto-systemic anastomoses, one of these clinical manifestations representing the formation of esophageal-gastric varices (EGV), an asymptomatic complication, which carries an increased subsequent risk (Bhasin D., 2004; Бебуришвили А., 2006). Esophageal varices occur in the case of excessive portal pressure, which finds a way to resolve through the gastric coronary vein and shunting of venous flow into the veins of the esophageal submucosa, while gastric varices are determined by the diversion of portal blood flow through the short gastric veins of the spleen (Sarin S., 2001).
[0003] Un rol important în instituirea tratamentului patogenetic argumentat al VEG se atribuie particularităţilor morfofuncţionale ale plexurilor venoase esofagiene, implementarea USG endoscopice contribuie la studierea hemocirculaţiei pe vena azygos cu aprecierea abnormalităţilor colateralelor venoase periesofagiene şi venelor perforante (Irisava A., 2001; Sato T., 2004).[0003] An important role in establishing the pathogenetic treatment of EEG is attributed to the morphofunctional peculiarities of the esophageal venous plexuses, the implementation of endoscopic USG contributes to the study of hemocirculation on the azygos vein with the assessment of abnormalities of periesophageal venous collaterals and perforating veins (Irisava A., 2001; Sato T., 2004).
[0004] Hemoragiile variceale esofago-gastrice reprezintă cea mai gravă complicaţie a HP cirogene, majoritatea autorilor considerându-le drept problemă-cheie a cirozei hepatice. Conform (Sharara A., 2001, De Francis R., 2000, Burroughs A., 2001) pe parcursul a 2 ani de la apariţia VEG cca. 25…30% din pacienţii cirotici dezvoltă accident hemoragic variceal, soldat cu o letalitate înaltă (30…80%), determinată de rezervele hepatice funcţionale şi simultan independent de măsurile terapeutice efectuate (Rikkers L.,1998; Щеголев А., 2002; Аль-Сабунчи О., 2007). Pe parcursul ultimilor decenii au fost efectuate tentative de a stabili criteriile de risc în declanşarea hemoragiilor variceale cirogene, în anul 1988 fiind propus indicele NIEC, ce s-a dovedit a fi destul de senzitiv în predicţia lor (Merkel C., 2000). Se estimează, că cei mai importanţi factori sunt reprezentaţi de: 1) Gradul de dilatare, forma şi extinderea cordonului variceal; 2) „Red color singns”, sau aşa numiţilor marcheri endoscopici, datorită efilării peretelui variceal distensionat de presiunea portală excesivă; 3) Statutul hepatic funcţional.[0004] Esophageal-gastric variceal hemorrhages represent the most serious complication of cirrhotic HP, most authors considering them as a key problem of liver cirrhosis. According to (Sharara A., 2001, De Francis R., 2000, Burroughs A., 2001) during 2 years after the appearance of VEG about. 25…30% of cirrhotic patients develop variceal hemorrhagic accident, resulting in a high lethality (30…80%), determined by the functional liver reserves and simultaneously independent of the therapeutic measures performed (Rikkers L.,1998; Щїголев A., 2002; Аль-Сабунчи О., 2007). Over the last decades, attempts have been made to establish risk criteria for the onset of variceal hemorrhages, with the NIEC index being proposed in 1988, which has proven to be quite sensitive in predicting them (Merkel C., 2000). It is estimated that the most important factors are represented by: 1) Degree of dilation, shape and extension of the variceal cord; 2) "Red color signs", or so-called endoscopic markers, due to thinning of the distended variceal wall by excessive portal pressure; 3) Functional liver status.
[0005] Hemoragiile digestive prin ruptura VEG prezintă una din cele mai nefaste şi dramatice complicaţii ale HP cirogene. (Burrhougs A., 2001) indică, că în primele 6 luni după iniţierea accidentului hemoragic primar mortalitatea generală constiuie 27%, pe când la distanţă de 6 luni conform rezultatelor altor autori acest indice cuprinde limite drastice de 40…60% (Korula J. Technique of endoscopic sclerotherapy. Gastroenterologic Endoscopy. Philadelphia. W.B. Sounders Co., 2000, p. 371-388; Westaby D., Macdougall B.R.D., Williams R. Improved survival following injection sclerotherapy for esophageal varices: final analisys of a controlled trial. Hepatology 1985, vol. 5(2), p. 827-830). Acest fapt îşi găseşte explicaţie printr-o rată înaltă de recurenţă a hemoragiilor variceale de 30…40% (McCormick P.A., O'Keefe C. Improving prognosis following a first variceal haemorrhage over four decades. Gut 2001, vol. 49(6), p. 682-685), fiind considerate critice zilele 7…10 ale perioadei posthemoragice. Prognosticul hemoragiilor variceale e mult mai sumbru atunci, când ele survin la pacienţii cirotici cu un statut hepatic grav alterat. Probabilitatea supravieţuirii în perioada critică de 6 luni după hemoragie la bolnavii Child „A” constituie 80%, pacienţii clasei funcţionale Child „B” constituie 50…60%, comparativ cu 15 la sută cazuri la bolnavii categoriei Child „C”. Ameliorarea rezultatelor în această grupă de pacienţi cu risc sporit poate fi obţinută doar prin hemostaza precoce şi prevenirea recidivelor hemoragice (Bhasin D.K., Siyad I. Variceal bleeding and portal hypertension: new lights on old horizont. Endoscopy 2004, vol. 36(2), p. 120-129; Burroughs A.K., Patch D. Management of variceal haemorrhage in cirrhotic patients. Gut 2001, vol. 48(7), p. 738-740; Gatta A., Sacerdoti D., Bolognesi M., Merkel C. Portal hypertension: State of art. Italian J. Gastroenter. & Hepatology 1999, vol. 31(4), p. 326-345).[0005] Digestive hemorrhages due to rupture of the esophageal varices are one of the most serious and dramatic complications of surgical HP. (Burrhougs A., 2001) indicates that in the first 6 months after the initiation of the primary hemorrhagic accident the overall mortality is 27%, while after 6 months according to the results of other authors this index includes drastic limits of 40…60% (Korula J. Technique of endoscopic sclerotherapy. Gastroenterologic Endoscopy. Philadelphia. W.B. Sounders Co., 2000, p. 371-388; Westaby D., Macdougall B.R.D., Williams R. Improved survival following injection sclerotherapy for esophageal varices: final analysis of a controlled trial. Hepatology 1985, vol. 5(2), p. 827-830). This fact is explained by a high recurrence rate of variceal hemorrhages of 30…40% (McCormick P.A., O'Keefe C. Improving prognosis following a first variceal hemorrhage over four decades. Gut 2001, vol. 49(6), p. 682-685), with days 7…10 of the posthemorrhagic period being considered critical. The prognosis of variceal hemorrhages is much bleaker when they occur in cirrhotic patients with a severely altered liver status. The probability of survival in the critical period of 6 months after hemorrhage in Child "A" patients is 80%, in patients of the Child "B" functional class it is 50…60%, compared to 15 percent of cases in patients of the Child "C" category. Improving outcomes in this high-risk group of patients can only be achieved through early hemostasis and prevention of bleeding relapses (Bhasin D.K., Siyad I. Variceal bleeding and portal hypertension: new lights on old horizont. Endoscopy 2004, vol. 36(2), p. 120-129; Burroughs A.K., Patch D. Management of variceal haemorrhage in cirrhotic patients. Gut 2001, vol. 48(7), p. 738-740; Gatta A., Sacerdoti D., Bolognesi M., Merkel C. Portal hypertension: State of art. Italian J. Gastroenter. & Hepatology 1999, vol. 31(4), p. 326-345).
[0006] Este cunoscută metoda de hemostază endoscopică a hemoragiilor variceale cirogene cu utilizarea soluţiei alcoolice de tetradecil sulfat de sodiu, care provoacă sclerozarea vasului [1].[0006] The method of endoscopic hemostasis of surgical variceal hemorrhages using an alcoholic solution of sodium tetradecyl sulfate, which causes vessel sclerosis, is known [1].
[0007] Dezavantajele metodei de sclerozare a varicelor constau în neeficacitatea utilizării ei în cazul varicelor de calibru mare, provocând dureri pronunţate după utilizare şi în unele cazuri necroze locale cu complicaţii severe şi anume perforaţii ale esofagului, mediastinite, recidive frecvente de hemoragii repetate, iar la distanţă se poate complica cu stenoze esofagiene în rezultatul proceselor sclero-atrofice după manipulaţii repetate.[0007] The disadvantages of the varicose vein sclerotherapy method are the ineffectiveness of its use in the case of large-caliber varicose veins, causing pronounced pain after use and in some cases local necrosis with severe complications, namely perforations of the esophagus, mediastinitis, frequent relapses of repeated hemorrhages, and at a distance it can be complicated with esophageal stenosis as a result of sclero-atrophic processes after repeated manipulations.
[0008] Este cunoscută metoda de utilizare a adezivului fibrinic pentru hemostaza endoscopică a hemoragiilor variceale în ciroza hepatică, care este compus din fibrinogen, factorul XIII de coagulare, fibronectină, plasminogen şi aprotinină, care se amestecă cu soluţii de trombină şi clorură de Ca+2, în următorul raport al componentelor, la 1 ml:[0008] The method of using fibrin glue for endoscopic hemostasis of variceal hemorrhages in liver cirrhosis is known, which is composed of fibrinogen, coagulation factor XIII, fibronectin, plasminogen and aprotinin, which are mixed with solutions of thrombin and Ca+2 chloride, in the following ratio of components, per 1 ml:
[0009] fibrinogen (mg) 70...110Fibrinogen (mg) 70...110
[0010] factorul XIII (UI) 10...50[0010] factor XIII (IU) 10...50
[0011] fibronectină (mg) 2...9[0011] fibronectin (mg) 2...9
[0012] plasminogen (mg) 20...120plasminogen (mg) 20...120
[0013] aprotinină (KIU) 3000[0013] aprotinin (KIU) 3000
[0014] trombină (UI) 500[0014] thrombin (IU) 500
[0015] clorură de Ca+2 (µmol) 40 [2].[0015] Ca+2 chloride (µmol) 40 [2].
[0016] Dezavantajele adezivului fibrinic cunoscut constau în aceea că polimerizarea lui are loc imediat după combinarea componentelor, ceea ce nu permite introducerea lui în lumenul varicelui sângerând prin cateterul de injectare al endoscopului lung de 150 cm, datorită polimerizării rapide a compusului cu obturarea lumenului cateterului, aderarea slabă la peretele vascular şi risc de expulzare spontană al cheagului fibrinic.[0016] The disadvantages of the known fibrin glue are that its polymerization occurs immediately after the components are combined, which does not allow its introduction into the lumen of the bleeding variceal vein through the injection catheter of the 150 cm long endoscope, due to the rapid polymerization of the compound with occlusion of the catheter lumen, poor adhesion to the vascular wall and risk of spontaneous expulsion of the fibrin clot.
[0017] Mai este cunoscută metoda de hemostază a hemoragiilor variceale prin ligaturarea varicelor cu benzi elastice cu ajutorul unui dispozitiv de aplicare, care este fixat pe endoscop [3].[0017] The method of hemostasis of variceal hemorrhages by ligating the varices with elastic bands using an application device, which is fixed on the endoscope, is also known [3].
[0018] Dezavantajele metodei menţionate constau în aceea că ligaturile elastice nu pot fi aplicate în cazul sângerărilor din varicele gastrice fundice, din cauza posibilităţilor reduse de manevrare ale aplicatorului endoscopului, iar în cazul varicelor de calibru mare (>1 cm) în timpul aplicării ligaturilor poate fi lezat peretele varicelui cu provocarea unei hemoragii abundente.[0018] The disadvantages of the mentioned method are that elastic ligatures cannot be applied in case of bleeding from fundic gastric varices, due to the limited maneuverability of the endoscope applicator, and in case of large-caliber varices (>1 cm) during the application of ligatures, the variceal wall may be damaged, causing profuse bleeding.
[0019] Este cunoscută metoda de hemostază endoscopică a hemoragiilor variceale prin utilizarea adezivului fibrinic, care conţine soluţie de fibrinogen, care se amestecă cu soluţii de aprotinină, trombină, clorură de Ca+2 şi adrenalină, în următorul raport al componentelor, la 1 ml:[0019] The method of endoscopic hemostasis of variceal hemorrhages is known by using fibrin glue, which contains fibrinogen solution, which is mixed with solutions of aprotinin, thrombin, Ca+2 chloride and adrenaline, in the following ratio of components, per 1 ml:
[0020] soluţie de fibrinogen (mg) 15...30[0020] fibrinogen solution (mg) 15...30
[0021] soluţie de aprotinină (KIU) 250...1000[0021] aprotinin solution (KIU) 250...1000
[0022] soluţie de trombină (UI) 25...100[0022] thrombin solution (IU) 25...100
[0023] soluţie de clorură de Ca+2 (µmol) 15...30[0023] Ca+2 chloride solution (µmol) 15...30
[0024] soluţie de adrenalină (mg) 0,1...0,3 [4].[0024] adrenaline solution (mg) 0.1...0.3 [4].
[0025] Dezavantajele metodei constau în aceea că la injectarea componentelor adezivului în varicele sângerând cu formarea cheagului fibrinic poate surveni expulzarea spontană a cheagului din lumenul vasului din cauza presiunii venoase mari, consistenţei gelatinoase moi a cheagului fibrinic format şi fixării reduse a lui de peretele vascular. Totodată un dezavantaj constă în costul exagerat al adezivului fibrinic şi anume a componentului, cum este fibrinogenul.[0025] The disadvantages of the method are that when injecting the components of the adhesive into bleeding varicose veins with the formation of a fibrin clot, spontaneous expulsion of the clot from the lumen of the vessel may occur due to high venous pressure, the soft gelatinous consistency of the formed fibrin clot and its reduced fixation to the vascular wall. At the same time, a disadvantage is the excessive cost of the fibrin adhesive, namely of the component, such as fibrinogen.
[0026] Problema pe care o rezolvă invenţia constă în elaborarea unei metode de hemostază endoscopică a hemoragiilor variceale în ciroza hepatică decompensată, care ar înlătura dezavantajele menţionate prin utilizarea unui adeziv fibrinic, care permite o hemostază eficientă cu formarea unui cheag dur şi stabil, cu o capacitate de retracţie îndelungată utilizând o cantitate redusă de adeziv în zonele greu accesibile ale stomacului şi utilizarea altor metode în zonele accesibile, care ar reduce costul tratamentului, ce va duce la formarea colateralelor extraluminale paraesofagiene şi la profilaxia hemoragiilor variceale repetate.[0026] The problem solved by the invention consists in developing a method for endoscopic hemostasis of variceal hemorrhages in decompensated liver cirrhosis, which would eliminate the aforementioned disadvantages by using a fibrin adhesive, which allows for effective hemostasis with the formation of a hard and stable clot, with a long retraction capacity using a reduced amount of adhesive in hard-to-reach areas of the stomach and the use of other methods in accessible areas, which would reduce the cost of treatment, which will lead to the formation of extraluminal paraesophageal collaterals and the prophylaxis of repeated variceal hemorrhages.
[0027] Esenţa invenţiei constă în aceea că se instalează sonda nazogastrică Sengstaken-Blakemore, se efectuează lavajul stomacului timp de 10…15 min prin introducerea a 1…2 L de apă cu temperatura de 10…12°C, apoi după 24 de ore sonda menţionată se înlătură, după care cu ajutorul endoscopului la nivelul joncţiunii esofago-gastrice se injectează în varicele gastrice fundice în direcţie retrogradă şi anterogradă un adeziv fibrinic, care include două componente, care se introduc separat cu amestecarea lor în lumenul vasului, şi anume primul component include o soluţie de fibrinogen, şi al doilea component include un amestec de soluţii de trombină cu soluţie de albumină de 10%, aprotinină şi clorură de Ca+2, în următorul raport al componentelor, la 1 ml:[0027] The essence of the invention consists in installing the Sengstaken-Blakemore nasogastric tube, performing gastric lavage for 10…15 min by introducing 1…2 L of water with a temperature of 10…12°C, then after 24 hours the said tube is removed, after which with the help of the endoscope at the level of the esophageal-gastric junction a fibrin adhesive is injected into the fundic gastric varices in the retrograde and anterograde direction, which includes two components, which are introduced separately with their mixing into the lumen of the vessel, namely the first component includes a fibrinogen solution, and the second component includes a mixture of thrombin solutions with 10% albumin solution, aprotinin and Ca+2 chloride, in the following ratio of components, per 1 ml:
[0028] fibrinogen (mg) 15...45Fibrinogen (mg) 15...45
[0029] trombină (UI) 25...100[0029] thrombin (IU) 25...100
[0030] soluţie de albumină de 10% (ml) 10...20[0030] 10% albumin solution (ml) 10...20
[0031] aprotinină (KIU) 250...1000[0031] aprotinin (KIU) 250...1000
[0032] clorură de Ca+2(µmol) 15...30,[0032] Ca+2 chloride (µmol) 15...30,
[0033] apoi se introduce endoscopul cu dispozitivul de aplicare a benzilor elastice în esofag şi se ligaturează varicele esofagiene cu benzi elastice.[0033] The endoscope with the elastic band application device is then inserted into the esophagus and the esophageal varices are ligated with elastic bands.
[0034] Rezultatul invenţiei constă în aceea că permite o hemostază eficientă cu evitarea expulzării spontane a cheagului fibrinic, unei aderări eficiente de peretele vascular, datorită obţinerii unui cheag de o consistentă dură cu o capacitate de retracţie îndelungată în zonele greu accesibile şi anume în varicele gastrice fundice şi o hemostază mecanică eficientă şi necostisitoare ale varicelor esofagiene, care duc la formarea colateralelor extraluminale paraesofagiene şi la profilaxia hemoragiilor variceale repetate.[0034] The result of the invention is that it allows for efficient hemostasis with avoidance of spontaneous expulsion of the fibrin clot, efficient adhesion to the vascular wall, due to obtaining a clot of a hard consistency with a long retraction capacity in hard-to-reach areas, namely in fundic gastric varices, and efficient and inexpensive mechanical hemostasis of esophageal varices, which lead to the formation of paraesophageal extraluminal collaterals and the prophylaxis of repeated variceal hemorrhages.
[0035] Avantajele invenţiei:[0035] Advantages of the invention:
[0036] - obţinerea unui cheag fibrinic de o consistenţă dură;[0036] - obtaining a fibrin clot of a hard consistency;
[0037] - fixare sigură de pereţii interiori ale varicelui;[0037] - secure attachment to the inner walls of the varicose vein;
[0038] - formarea unui dop fibrinic consistent;[0038] - formation of a consistent fibrin plug;
[0039] - datorită consistenţei dure, perioada de degradare biologică a cheagului este de lungă durată;[0039] - due to the hard consistency, the biological degradation period of the curd is long;
[0040] - formarea colateralelor extraluminale paraesofagiene;[0040] - formation of extraluminal paraesophageal collaterals;
[0041] - evitarea recidivelor hemoragice;[0041] - avoiding hemorrhagic relapses;
[0042] - costuri accesibile prin utilizarea în zonele greu accesibile din punct de vedere tehnic şi a incapacităţii aparatajului a unor cantităţi reduse de adeziv fibrinic costisitor şi utilizarea unor metode mai puţin costisitoare în zonele uşor accesibile.[0042] - affordable costs by using small amounts of expensive fibrin glue in areas that are technically difficult to access and where equipment is inefficient, and using less expensive methods in areas that are easily accessible.
[0043] Metoda se efectuează în modul următor.The method is carried out in the following manner.
[0044] Pacientului diagnosticat cu o hemoragie din varicele esofagiene în cazul hipertensiunii portale, cauzate de ciroza hepatica i se instalează sonda nazogastrală Sengstaken-Blakemore, se efectuează lavajul stomacului timp de 10…15 min prin introducerea a 1…2 L de apă cu temperatura de 10…12°C, apoi după 24 de ore sonda menţionată se înlătură, după care cu ajutorul endoscopului la nivelul joncţiunii esofago-gastrice se injectează în varicele gastrice fundice în direcţie retrogradă şi anterogradă un adeziv fibrinic, care include două componente, care se introduc separat cu amestecarea lor în lumenul vasului, şi anume primul component include o soluţie de fibrinogen, şi al doilea component include un amestec de soluţii de trombină cu soluţie de albumină de 10%, aprotinină şi clorură de Ca+2, în următorul raport al componentelor, la 1 ml:[0044] The patient diagnosed with bleeding from esophageal varices in the case of portal hypertension caused by liver cirrhosis is fitted with a Sengstaken-Blakemore nasogastric tube, the stomach is washed for 10-15 min by introducing 1-2 L of water at a temperature of 10-12°C, then after 24 hours the said tube is removed, after which with the help of an endoscope at the level of the esophageal-gastric junction a fibrin adhesive is injected into the fundic gastric varices in the retrograde and anterograde direction, which includes two components, which are introduced separately with their mixing into the lumen of the vessel, namely the first component includes a fibrinogen solution, and the second component includes a mixture of thrombin solutions with 10% albumin solution, aprotinin and Ca+2 chloride, in the following ratio of components, per 1 ml:
[0045] fibrinogen (mg) 15...45Fibrinogen (mg) 15...45
[0046] trombină (UI) 25...100[0046] thrombin (IU) 25...100
[0047] soluţie de albumină de 10% (ml) 10...20[0047] 10% albumin solution (ml) 10...20
[0048] aprotinină (KIU) 250...1000[0048] aprotinin (KIU) 250...1000
[0049] clorură de Ca+2(µmol) 15...30,[0049] Ca+2 chloride (µmol) 15...30,
[0050] apoi se introduce endoscopul cu dispozitivul de aplicare a benzilor elastice în esofag şi se ligaturează varicele esofagiene cu benzi elastice.[0050] The endoscope with the elastic band application device is then inserted into the esophagus and the esophageal varices are ligated with elastic bands.
[0051] Soluţia de fibrinogen se aspiră într-o seringă, celelalte componente în combinaţie - în altă seringă, care se injectează separat printr-un cateter trifurcat la capătul proximal. În interiorul cateterului ambele componente se combină, iniţiind procesul de polimerizare cu formarea unui compus geliform, iar în interiorul varicelui are loc finalizarea procesului de polimerizare cu formarea cheagului fibrinic stabil şi bine fixat de peretele vascular, care obturează lumenul vasului cu realizarea unei hemostaze eficiente.[0051] The fibrinogen solution is drawn into a syringe, the other components in combination - into another syringe, which is injected separately through a trifurcated catheter at the proximal end. Inside the catheter both components combine, initiating the polymerization process with the formation of a gel-like compound, and inside the varicose vein the completion of the polymerization process with the formation of a stable fibrin clot well fixed to the vascular wall, which occludes the lumen of the vessel with the achievement of effective hemostasis.
[0052] Metoda revendicată a fost utilizată la 95 de pacienţi cu ciroză hepatică şi hipertensiune portală cu hemoragii variceale.The claimed method was used in 95 patients with liver cirrhosis and portal hypertension with variceal bleeding.
[0053] Exemple de realizare a invenţiei.[0053] Examples of embodiments of the invention.
[0054] Exemplul 1Example 1
[0055] Pacienta F., 58 de ani, spitalizată în secţia chirurgie cu diagnosticul: Ciroză hepatică decompensată Child C (10) de etiologie virală HVB şi HVC. Hipertensiune portală. Varice gastroesofagiene gr. III-IV. Hemoragie profuză din varicele esofagiene. La fibroesofagogastroscopie s-au determinat prezenţa de varice esofagiene de gr. III-IV cu hemoragie în jet activă cu o ruptură de 0,3 cm, Forrest Ia, în 1/3 inferioară al esofagului şi prezenţa de varice de gradul III-IV în regiunea fundică a stomacului fără hemoragie. S-a efectuat metoda revendicată de tratament cu instalarea sondei nazogastrale Sengstaken-Blakemore, s-a efectuat lavajul stomacului timp de 15 min prin introducerea a 2 L de apă cu temperatura de 10...12°C, apoi după 24 de ore sonda s-a înlăturat, după care cu ajutorul endoscopului la nivelul joncţiunii esofago-gastrice s-a injectat în varicele gastrice fundice în direcţie retrogradă şi anterogradă un adeziv fibrinic, care include două componente, care s-a introdus separat cu amestecarea lor în lumenul vasului, şi anume primul component include o soluţie de fibrinogen, şi al doilea component include un amestec de soluţii de trombină cu soluţie de albumină de 10%, aprotinină şi clorură de Ca+2 în raportul cantitativ revendicat, apoi s-a introdus endoscopul cu un dispozitiv de aplicare a benzilor elastice în esofag şi s-au ligaturat varicele esofagiene cu benzi elastice. După injectare s-a obţinut formarea unui cheag fibrinic dur şi stabil şi bine fixat în lumenul variceal cu umplerea completă a lumenului varicelui şi hemostaza prin ligaturare a varicelor esofagiene. Externată peste 8 zile în stare satisfăcătoare.[0055] Patient F., 58 years old, hospitalized in the surgery department with the diagnosis: Decompensated liver cirrhosis Child C (10) of viral etiology HBV and HCV. Portal hypertension. Gastroesophageal varices gr. III-IV. Profuse hemorrhage from esophageal varices. At fibroesophagogastroscopy, the presence of esophageal varices gr. III-IV with active jet hemorrhage with a 0.3 cm rupture, Forrest Ia, in the lower 1/3 of the esophagus and the presence of varices grade III-IV in the fundal region of the stomach without hemorrhage were determined. The claimed treatment method was performed with the installation of the Sengstaken-Blakemore nasogastric tube, the stomach was lavaged for 15 min by introducing 2 L of water with a temperature of 10...12°C, then after 24 hours the tube was removed, after which with the help of the endoscope at the level of the esophageal-gastric junction a fibrin adhesive was injected into the fundic gastric varices in the retrograde and anterograde direction, which includes two components, which was introduced separately with their mixing into the lumen of the vessel, namely the first component includes a fibrinogen solution, and the second component includes a mixture of thrombin solutions with 10% albumin solution, aprotinin and Ca+2 chloride in the claimed quantitative ratio, then the endoscope was introduced with a device for applying elastic bands into the esophagus and the esophageal varices were ligated with elastic bands. After injection, the formation of a hard and stable fibrin clot was achieved and well fixed in the variceal lumen with complete filling of the variceal lumen and hemostasis by ligation of the esophageal varices. Discharged after 8 days in satisfactory condition.
[0056] Exemplul 2Example 2
[0057] Pacientul D., 32 de ani, spitalizat în secţia chirurgie cu diagnosticul: Ciroză hepatică decompensată Child C (10) de etiologie virală HVC. Hemoragie variceală profuză. Soc hemoragic gr. II. La fibroesofagogastroscopie s-au determinat prezenţa de varice esofagiene de gr. III-IV în 1/3 inferioară al esofagului, şi prezenţa de varice de gradul III-IV în regiunea fundică a stomacului fără hemoragie. Varicele peretelui antero-medial cu o ruptură de 0,2 cm cu hemoragie în jet, Forrest Ia. S-a efectuat hemostaza endoscopică cu instalarea sondei nazogastrale Sengstaken-Blakemore, s-a efectuat lavajul stomacului timp de 15 min prin introducerea a 2 L de apă cu temperatura de 10...12°C, apoi după 24 de ore sonda s-a înlăturat, după care cu ajutorul endoscopului la nivelul joncţiunii esofago-gastrice s-a injectat în varicele gastrice fundice în direcţie retrogradă şi anterogradă un adeziv fibrinic, care include două componente, care s-a introdus separat cu amestecarea lor în lumenul vasului, şi anume primul component include o soluţie de fibrinogen, şi al doilea component include un amestec de soluţii de trombină cu soluţie de albumină de 10%, aprotinină şi clorură de Ca+2 în raportul cantitativ revendicat, apoi s-a introdus endoscopul cu un dispozitiv de aplicare a benzilor elastice în esofag şi s-au ligaturat varicele esofagiene cu benzi elastice. După injectare s-a obţinut formarea unui cheag fibrinic dur şi stabil şi bine fixat în lumenul variceal cu umplerea completă a lumenului varicelui şi hemostaza prin ligaturare a varicelor esofagiene. Externată peste 7 zile în stare satisfăcătoare.[0057] Patient D., 32 years old, hospitalized in the surgery department with the diagnosis: Decompensated liver cirrhosis Child C (10) of HCV viral etiology. Profuse variceal hemorrhage. Hemorrhagic shock gr. II. At fibroesophagogastroscopy the presence of esophageal varices of gr. III-IV in the lower 1/3 of the esophagus, and the presence of varices of degree III-IV in the fundal region of the stomach without hemorrhage were determined. Varicose veins of the antero-medial wall with a rupture of 0.2 cm with jet hemorrhage, Forrest Ia. Endoscopic hemostasis was performed with the installation of the Sengstaken-Blakemore nasogastric tube, the stomach was lavaged for 15 min by introducing 2 L of water with a temperature of 10...12°C, then after 24 hours the tube was removed, after which with the help of the endoscope at the level of the esophageal-gastric junction a fibrin adhesive was injected into the fundic gastric varices in the retrograde and anterograde direction, which includes two components, which was introduced separately with their mixing into the lumen of the vessel, namely the first component includes a fibrinogen solution, and the second component includes a mixture of thrombin solutions with 10% albumin solution, aprotinin and Ca+2 chloride in the claimed quantitative ratio, then the endoscope was introduced with a device for applying elastic bands into the esophagus and the esophageal varices were ligated with elastic bands. After injection, the formation of a hard and stable fibrin clot was achieved and well fixed in the variceal lumen with complete filling of the variceal lumen and hemostasis by ligation of the esophageal varices. Discharged after 7 days in satisfactory condition.
[0058] 1. Paquet K.J., Kuhn R., Prophylactic Endoscopic sclerotherapy in Patients with Liver Cirrhosis, Portal Hypertension and Esophageal Varices, Hepato-Gastroenterology, vol. 44, 1997, p. 625-636,1. Paquet K.J., Kuhn R., Prophylactic Endoscopic sclerotherapy in Patients with Liver Cirrhosis, Portal Hypertension and Esophageal Varices, Hepato-Gastroenterology, vol. 44, 1997, p. 625-636,
[0059] 2. AT 359652 B 1980.11.25[0059] 2. AT 359652 B 1980.11.25
[0060] 3. Yoshida H., Mamada Y., Taniai N., Yamomoto K., Kawano Y., Mizuguchi Y., et al., A randomized control trial of bi-monthly versus bi-weekly endoscopic variceal ligation of esophageal varices. Am. J., Gastroenterol, 2005, vol. 100, p. 2005-2009,[0060] 3. Yoshida H., Mamada Y., Taniai N., Yamomoto K., Kawano Y., Mizuguchi Y., et al., A randomized control trial of bi-monthly versus bi-weekly endoscopic variceal ligation of esophageal varices. I have. J., Gastroenterol, 2005, vol. 100, p. 2005-2009,
[0061] 4. MD 2328 F1 2003.12.31[0061] 4. MD 2328 F1 2003.12.31
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| MDS20250002A MD1848Z (en) | 2024-12-26 | 2024-12-26 | Method for endoscopic hemostasis of variceal hemorrhages in liver cirrhosis |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| MDS20250002A MD1848Z (en) | 2024-12-26 | 2024-12-26 | Method for endoscopic hemostasis of variceal hemorrhages in liver cirrhosis |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| MD1848Y MD1848Y (en) | 2025-06-30 |
| MD1848Z true MD1848Z (en) | 2026-01-31 |
Family
ID=96171549
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| MDS20250002A MD1848Z (en) | 2024-12-26 | 2024-12-26 | Method for endoscopic hemostasis of variceal hemorrhages in liver cirrhosis |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| MD (1) | MD1848Z (en) |
-
2024
- 2024-12-26 MD MDS20250002A patent/MD1848Z/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| MD1848Y (en) | 2025-06-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Sandblom et al. | Hepatic hemobilia: hemorrhage from the intrahepatic biliary tract, a review | |
| COMMITTEE et al. | ASGE guideline: the role of endoscopy in acute non-variceal upper-GI hemorrhage | |
| Kim | Management of acute variceal bleeding | |
| GREEN | True and false traumatic aneurysms in the hand: report of two cases and review of the literature | |
| Tripathi et al. | Recent advances in the management of bleeding gastric varices | |
| Elta et al. | Approach to the patient with gross gastrointestinal bleeding | |
| Sarin et al. | Management of gastric varices | |
| Firoozi et al. | Case report: endoscopic band ligation of bleeding rectal varices | |
| Galloro et al. | Endoscopic clipping in non-variceal upper gastrointestinal bleeding treatment | |
| MD1848Z (en) | Method for endoscopic hemostasis of variceal hemorrhages in liver cirrhosis | |
| Sand et al. | Intracystic hemorrhage in pancreatic pseudocysts: initial experiences of a treatment protocol | |
| Bohnacker et al. | The role of endoscopic therapy in the treatment of bleeding varices | |
| Soehendra et al. | New and alternative hemostatic techniques | |
| Simoens et al. | Non-variceal upper gastrointestinal bleeding | |
| MD344Z (en) | Method for treating varicose rectal hemorrhages in patients with liver cirrhosis | |
| MD1511Z (en) | Method for endoscopic hemostasis of variceal hemorrhages in liver cirrhosis | |
| MD1569Z (en) | Method for preventing variceal hemorrhages in patients with decompensated liver cirrhosis | |
| Goulis et al. | Portal hypertensive bleeding | |
| Tanner | Operative Management of Haematemesis and Melaena: With special reference to Bledding from Oesophageal Varices. Lecture delivered at the Royal College of Surgeons of England on 8th April 1957 | |
| MD1394Z (en) | Method for endoscopic hemostasis of variceal hemorrhages in liver cirrhosis | |
| Wu et al. | Update on treatment of variceal hemorrhage | |
| Sung | Treatment of variceal bleeding | |
| Christodoulou et al. | Gastric and ectopic varices-newer endoscopic options | |
| Itagaki et al. | A case of refractory gastric antral vascular ectasia treated successfully with distal gastrectomy and billroth II reconstruction | |
| Sayilir et al. | A rare cause of upper gastrointestinal bleeding: hemosuccus pancreaticus: angiographic and endoscopic combined treatment |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG9Y | Short term patent issued |