MD1843Z - Method for treating severe non-proliferative diabetic retinopathy - Google Patents

Method for treating severe non-proliferative diabetic retinopathy

Info

Publication number
MD1843Z
MD1843Z MDS20240108A MDS20240108A MD1843Z MD 1843 Z MD1843 Z MD 1843Z MD S20240108 A MDS20240108 A MD S20240108A MD S20240108 A MDS20240108 A MD S20240108A MD 1843 Z MD1843 Z MD 1843Z
Authority
MD
Moldova
Prior art keywords
average
months
diabetic retinopathy
duration
quadrant
Prior art date
Application number
MDS20240108A
Other languages
Romanian (ro)
Russian (ru)
Inventor
Валериу КУШНИР
Кристина ДРАГАНЕЛ
Лилия ДУМБРЭВЯНУ
Виталие КУШНИР
Original Assignee
Пу Государственный Университет Медицины И Фармации "Nicolae Testemitanu" Республики Молдова
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Пу Государственный Университет Медицины И Фармации "Nicolae Testemitanu" Республики Молдова filed Critical Пу Государственный Университет Медицины И Фармации "Nicolae Testemitanu" Республики Молдова
Priority to MDS20240108A priority Critical patent/MD1843Z/en
Publication of MD1843Y publication Critical patent/MD1843Y/en
Publication of MD1843Z publication Critical patent/MD1843Z/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The invention relates to medicine, namely to ophthalmology, and can be used for treating patients with severe non-proliferative diabetic retinopathy.Summary of the invention consists in performing argon laser therapy in the green range with a wavelength of 532 nm, with beam values: spot diameter of 50…100 µm, current strength of 100…180 mW and duration of action of 0.05…0.09 sec, simultaneously administering alpha-lipoic acid 600 mg is, 1 tablet per day, for 3 months, pentoxifylline retard 400 mg, 1 tablet, 2…3 times a day, for 3 months, a mixture containing thiamine hydrochloride 250 mg, pyridoxine hydrochloride 250 mg and cyanocobalamin 1 mg, one tablet per day, for 2 months.

Description

[0001] Invenţia se referă la medicină, şi anume la oftalmologie şi poate fi utilizată pentru tratamentul pacienţilor cu formă severă a retinopatiei diabetice neproliferative.[0001] The invention relates to medicine, namely to ophthalmology, and can be used for the treatment of patients with severe form of non-proliferative diabetic retinopathy.

[0002] Diabetul este o boală metabolică, care afectează întregul organism şi îndeosebi sistemul vascular, inclusiv la nivelul ochilor, dând naştere unor modificări specifice, numite generic retinopatie diabetică. Retinopatia diabetica este o afecţiune a vaselor de sânge ce alimentează retina: ele devin subţiri, pereţii vaselor capilare, care sunt fragilizate permit ieşirea plasmei din vase în retină, ceea ce duce la apariţia edemului macular, în plus, aceste vase de sânge nu mai reuşesc sa aducă substanţele nutritive şi oxigenul necesare retinei (hipoxie), afectând-o şi mai mult. Pacientul sesizează vedere înceţoşată, neclară, pete şi sclipiri, estomparea culorilor şi uneori deformarea obiectelor. Evoluţia este progresiva, iar fără un tratament adecvat duce inevitabil la orbire.[0002] Diabetes is a metabolic disease that affects the entire body and especially the vascular system, including the eyes, giving rise to specific changes, generically called diabetic retinopathy. Diabetic retinopathy is a disease of the blood vessels that supply the retina: they become thin, the walls of the capillaries, which are weakened, allow the plasma to escape from the vessels into the retina, which leads to the appearance of macular edema, in addition, these blood vessels are no longer able to bring the nutrients and oxygen needed by the retina (hypoxia), affecting it even more. The patient notices blurred, unclear vision, spots and flashes, fading of colors and sometimes deformation of objects. The evolution is progressive, and without adequate treatment inevitably leads to blindness.

[0003] Retinopatia diabetică în stadii incipiente nu are simptome (scădere de vedere, dureri, sau alte semne), de aceea, toţi pacienţii diagnosticaţi cu diabet zaharat trebuie sa efectueze un control oftalmologic periodic (1...2 ori pe an), pentru detectarea timpurie a modificărilor retiniene. Acest lucru e important pentru a putea începe un tratament eficient, în timp util, când boala este la debut. Retinopatia diabetică are 2 forme distincte: forma neproliferativă şi forma proliferativă, care se caracterizează prin apariţia de vase noi.[0003] Diabetic retinopathy in its early stages has no symptoms (decreased vision, pain, or other signs), therefore, all patients diagnosed with diabetes mellitus must undergo a periodic ophthalmological examination (1...2 times a year), for the early detection of retinal changes. This is important in order to be able to start an effective treatment in a timely manner, when the disease is at its onset. Diabetic retinopathy has 2 distinct forms: the non-proliferative form and the proliferative form, which is characterized by the appearance of new vessels.

[0004] Pe măsură ce aceste leziuni se acumulează, pot apărea cele mai timpurii semne ale modificărilor diabetice ale retinei, cum sunt distorsiunea vaselor şi hemoragiile minuscule ale retinei. Când deteriorarea nu a progresat până la punctul în care se dezvoltă vase de sânge noi, anormale, pentru a încerca să le înlocuiască pe cele deteriorate, atunci numim afectarea diabetică „retinopatie diabetică neproliferativă”.[0004] As these lesions accumulate, the earliest signs of diabetic retinal changes, such as vessel distortion and tiny retinal hemorrhages, may appear. When the damage has not progressed to the point where new, abnormal blood vessels develop to try to replace the damaged ones, we call the diabetic condition "nonproliferative diabetic retinopathy."

[0005] Factorii de risc pentru progresia retinopatiei diabetice sunt reprezentaţi de tipul diabetului zaharat, durata diabetului, hipertensiunea arterială, dislipidemia, afectarea renală, anemia, fumatul, consumul exagerat de alcool.[0005] Risk factors for the progression of diabetic retinopathy are represented by the type of diabetes mellitus, duration of diabetes, hypertension, dyslipidemia, renal impairment, anemia, smoking, excessive alcohol consumption.

[0006] Cea mai bună metodă pentru prevenirea orbirii este diagnosticul timpuriu al retinopatiei diabetice şi tratamentul leziunilor care pun în pericol vederea, înainte ca acuitatea vizuală să fie afectată. Acest obiectiv poate fi atins doar prin examinarea oftalmologică anuală a pacienţilor cu diabet. Consultaţia include anamneza cu depistarea factorilor de risc, determinarea acuităţii vizuale, presiunea intraoculară şi examinarea fundului de ochi pe pupila dilatată cu ajutorul lentilelor speciale şi fotografia digitală a retinei. Această examinare este obligatorie pentru orice pacient din momentul diagnosticării diabetului şi care trebuie repetată anual.[0006] The best method for preventing blindness is the early diagnosis of diabetic retinopathy and the treatment of vision-threatening lesions before visual acuity is impaired. This goal can only be achieved by annual ophthalmological examination of patients with diabetes. The consultation includes anamnesis with detection of risk factors, determination of visual acuity, intraocular pressure and examination of the fundus of the eye on the dilated pupil using special lenses and digital photography of the retina. This examination is mandatory for any patient from the moment of diagnosis of diabetes and must be repeated annually.

[0007] Forma severă a retinopatiei diabetice neproliferative este un stadiu mai avansat, în care hemoragiile şi exudatele devin mai numeroase şi diverse, acuitatea vizuală e modificată, prin afectarea zonei centrale a retinei (edem macular). Totodată, forma severă se caracterizează printr-o densitate vasculară a retinei modificate, şi anume densitatea vasculară reprezintă raportul suprafeţei totale al stratului retinei faţă de suprafaţa ei ocupată de vase, care fiind stabilită cu ajutorul tomografiei coerente optice în regim angio non-contrast, şi anume dacă densitatea vasculară este de 25,5 şi mai mică.[0007] The severe form of non-proliferative diabetic retinopathy is a more advanced stage, in which hemorrhages and exudates become more numerous and diverse, visual acuity is modified, by affecting the central area of the retina (macular edema). At the same time, the severe form is characterized by a modified vascular density of the retina, namely vascular density represents the ratio of the total surface area of the retinal layer to its surface occupied by vessels, which is established with the help of optical coherence tomography in non-contrast angio mode, namely if the vascular density is 25.5 and lower.

[0008] Este cunoscută metoda de tratament al formei severe a retinopatiei diabetice neproliferative cu utilizarea terapiei cu laser cu scopul de a preveni apariţia procesului de hipoxie în straturile retinei, ceea ce duce ulterior la neovascularizarea retinei (dezvoltarea retinopatiei diabetice proliferative). Conform protocolului SRD (Studiul Retinopatiei Diabetice), valorile spotului laser pentru a obţine arsuri de culoare alb-gri sunt următoarele: diametrul spotului 100…500 micrometri şi puterea curentului 200…700 mW şi durata acţiunii 100…200 ms [1].[0008] The method of treatment of severe non-proliferative diabetic retinopathy using laser therapy is known in order to prevent the onset of the process of hypoxia in the retinal layers, which subsequently leads to retinal neovascularization (development of proliferative diabetic retinopathy). According to the SRD protocol (Study of Diabetic Retinopathy), the values of the laser spot to obtain gray-white burns are as follows: spot diameter 100…500 micrometers and current strength 200…700 mW and duration of action 100…200 ms [1].

[0009] Dezavantajele metodei cunoscute constau în aceea că fotocoagularea convenţională a retinei cu valorile menţionate ale laserului au efecte secundare semnificative, cum ar fi, disconfortul pacientului în timpul tratamentului, cicatrice mari şi permanente ale retinei, durata lungă a tratamentului (uneori în mai multe şedinţe), posibile detaşări de coroidă după tratament, presiune intraoculară crescută cu forme grave de glaucom, scăderea vederii periferice/vederii cromatice/vederii nocturne.[0009] The disadvantages of the known method are that conventional retinal photocoagulation with the mentioned laser values has significant side effects, such as, patient discomfort during treatment, large and permanent retinal scars, long duration of treatment (sometimes in several sessions), possible choroidal detachments after treatment, increased intraocular pressure with severe forms of glaucoma, decreased peripheral vision/chromatic vision/night vision.

[0010] Problema pe care o rezolvă invenţia constă în propunerea unei metode de tratament eficiente a formei severe de retinopatie diabetică neproliferativă cu stabilirea unor valori eficiente şi netraumatice ale spotului laserului, care înlătură dezavantajele metodei cunoscute, care duce la profilaxia apariţiei formei grave de glaucom, duce la profilaxia apariţiei cicatricelor pe retină după acţiunea laserului, care ar necesita intervenţii suplimentare invazive şi costisitoare pentru înlăturarea lor, care ar duce la profilaxia detaşării de coroidă şi scăderea vederii periferice/vederii cromatice/vederii nocturne.[0010] The problem solved by the invention consists in proposing an effective treatment method for the severe form of non-proliferative diabetic retinopathy with the establishment of effective and non-traumatic values of the laser spot, which eliminates the disadvantages of the known method, which leads to the prophylaxis of the occurrence of the severe form of glaucoma, leads to the prophylaxis of the appearance of scars on the retina after the action of the laser, which would require additional invasive and expensive interventions for their removal, which would lead to the prophylaxis of choroid detachment and decreased peripheral vision/chromatic vision/night vision.

[0011] Esenţa invenţiei constă în aceea că se efectuează terapia laser cu argon în diapazon verde, cu lungimea de unda de 532 nm, cu valorile spotului: diametrul spotului de 50…100 µm, puterea curentului de 100…180 mW şi durata acţiunii de 0,05…0,09 sec, concomitent se administrează acid alfa-lipoic 600 mg, câte 1 comprimat pe zi, timp de 3 luni, pentoxifilină retard 400 mg, câte 1 comprimat 2…3 ori pe zi, timp de 3 luni, un amestec ce conţine clorhidrat de tiamină 250 mg, clorhidrat de piridoxină 250 mg şi cianocobalamină 1 mg, câte o pastilă pe zi, timp de 2 luni.[0011] The essence of the invention consists in performing argon laser therapy in the green range, with a wavelength of 532 nm, with the spot values: spot diameter of 50…100 µm, current power of 100…180 mW and duration of action of 0.05…0.09 sec, simultaneously administering alpha-lipoic acid 600 mg, 1 tablet per day, for 3 months, pentoxifylline retard 400 mg, 1 tablet 2…3 times per day, for 3 months, a mixture containing thiamine hydrochloride 250 mg, pyridoxine hydrochloride 250 mg and cyanocobalamin 1 mg, one tablet per day, for 2 months.

[0012] Rezultatul invenţiei constă în efectuarea unui tratament eficient a formei severe de retinopatie diabetică neproliferativă datorită stabilirii unor valori eficiente şi netraumatice ale laserului la acţiunea fascicolului lui pe retină, un tratament eficient de lungă durată şi fără necesitatea intervenţii suplimentare invazive şi costisitoare pentru înlăturarea complicaţiilor, reduce durata de tratament deoarece are acţiune neagresivă asupra ţesutului retinian, ceea ce reduce durata de spitalizare de două ori.[0012] The result of the invention consists in performing an effective treatment of the severe form of non-proliferative diabetic retinopathy due to the establishment of effective and non-traumatic values of the laser when its beam acts on the retina, an effective long-term treatment without the need for additional invasive and expensive interventions to eliminate complications, reduces the duration of treatment because it has a non-aggressive action on the retinal tissue, which reduces the duration of hospitalization by two times.

[0013] Avantajele metodei propuse sunt:[0013] The advantages of the proposed method are:

[0014] - valorile laserului cu argon în diapazon verde, cu lungimea de unda de 532 nm sunt neagresive;[0014] - the values of the argon laser in the green range, with a wavelength of 532 nm, are non-aggressive;

[0015] - duce la profilaxia apariţiei formei grave de glaucom;[0015] - leads to the prophylaxis of the occurrence of the severe form of glaucoma;

[0016] - nu duce la apariţia cicatricelor pe retină după acţiunea laserului;[0016] - does not lead to the appearance of scars on the retina after the laser action;

[0017] - nu necesită intervenţii suplimentare invazive şi costisitoare pentru înlăturarea complicaţiilor;[0017] - does not require additional invasive and costly interventions to eliminate complications;

[0018] - reduce durata de tratament, deoarece are acţiune neagresivă asupra ţesutului retinian;[0018] - reduces the duration of treatment, as it has a non-aggressive action on the retinal tissue;

[0019] - reduce durata de spitalizare de două ori;[0019] - reduces the duration of hospitalization by half;

[0020] - duce la profilaxia detaşării de coroidă;[0020] - leads to the prophylaxis of choroidal detachment;

[0021] - duce la profilaxia dereglării vederii periferice/vederii cromatice/vederii nocturne.[0021] - leads to the prophylaxis of peripheral vision/chromatic vision/night vision disorders.

[0022] Metoda se efectuează în modul următor.Se efectuează terapia laser cu argon în diapazon verde, cu lungimea de unda de 532 nm, cu valorile spotului: diametrul spotului de 50…100 µm, puterea curentului de 100…180 mW şi durata acţiunii de 0,05…0,09 sec, concomitent se administrează acid alfa-lipoic 600 mg, câte 1 pastilă pe zi, timp de 3 luni; pentoxifilin retard 400 mg, 1 comprimat de 2…3 ori pe zi, timp de 3 luni; un amestec (benevron) ce conţine clorhidrat de tiamină (vitamina B1) 250 mg, clorhidrat de piridoxină (vitamina B6) 250 mg şi cianocobalamină (vitamina B12) 1 mg, câte o pastilă pe zi, timp de 2 luni.[0022] The method is performed as follows. Argon laser therapy is performed in the green range, with a wavelength of 532 nm, with spot values: spot diameter of 50…100 µm, current power of 100…180 mW and duration of action of 0.05…0.09 sec, simultaneously administered alpha-lipoic acid 600 mg, 1 tablet per day, for 3 months; pentoxifylline retard 400 mg, 1 tablet 2…3 times per day, for 3 months; a mixture (benevron) containing thiamine hydrochloride (vitamin B1) 250 mg, pyridoxine hydrochloride (vitamin B6) 250 mg and cyanocobalamin (vitamin B12) 1 mg, one tablet per day, for 2 months.

[0023] Au fost supuşi tratamentului pacienţi conform metodei cunoscute şi conform metodei din invenţia descrisă şi au fost analizate rezultatele cu ajutorul tomografiei în coerenţă optică în regim angio non-contrast şi a perimetriei computerizate după program general, cu demonstrarea eficienţei tratametului conform invenţiei la pacienţii cu forma severă de retinopatie diabetică neproliferativă (Tabelul 1 şi 2).[0023] Patients were treated according to the known method and according to the method of the described invention and the results were analyzed using optical coherence tomography in non-contrast angio mode and computerized perimetry according to the general program, demonstrating the effectiveness of the treatment according to the invention in patients with severe form of non-proliferative diabetic retinopathy (Table 1 and 2).

[0024] Cazuri clinice (pacienţi la care s-au aplicat valorile spotului laser după protocol SRD, conform metodei cunoscute).[0024] Clinical cases (patients to whom laser spot values were applied following the SRD protocol, according to the known method).

[0025] Tabelul 1[0025] Table 1

PacientPatient

Valorile spotului laser aplicatApplied laser spot values

Datele densităţii vasculare în straturile superficiale la OCT regim angio non-contrast pre-laserVascular density data in superficial layers on pre-laser non-contrast angiography OCT

Datele perimetriei computerizate generale pre-laserPre-laser general computerized perimetry data

Datele densităţii vasculare în straturile superficiale la OCT regim angio non-contrast post-laser la 3 luniVascular density data in superficial layers on OCT non-contrast angiography regimen post-laser at 3 months

Datele perimetriei computerizate generale post-laser la 3 luni (câmpul vizual)Post-laser general computerized perimetry data at 3 months (visual field)

Pacientul X.Patient X.

Durata 120 ms Diametrul 300 µm Puterea 350 mWDuration 120 ms Diameter 300 µm Power 350 mW

Cadran medial 35,2 (media) Cadran lateral 34,7 (media)Medial quadrant 35.2 (average) Lateral quadrant 34.7 (average)

Scotom mic absolut superior şi temporalSmall absolute superior and temporal scotoma

°°

Îngustat concentric cu cca 20oConcentrically tapered by about 20o

Pacientul Y.Patient Y.

Durata 150 ms Diametrul 350 µm Puterea 400 mWDuration 150 ms Diameter 350 µm Power 400 mW

Cadran medial 39,2 (media) Cadran lateral 31,6 (media)Medial quadrant 39.2 (average) Lateral quadrant 31.6 (average)

Îngustat supero-temporal cu cca 10oNarrowed supero-temporal by about 10o

Cadran medial 36,9 (media) Cadran lateral 29,6 (media)Medial quadrant 36.9 (average) Lateral quadrant 29.6 (average)

Îngustat concentric cu cca 25oConcentrically tapered by about 25o

Pacientul A.Patient A.

Durata 180 ms Diametrul 400 µm Puterea 450 mWDuration 180 ms Diameter 400 µm Power 450 mW

Cadran medial 33,8 (media) Cadran lateral 23,8 (media)Medial quadrant 33.8 (average) Lateral quadrant 23.8 (average)

Îngustat supero-temporal cu cca 15oNarrowed supero-temporal by about 15o

Cadran medial 30,7 (media) Cadran lateral 20,9 (media)Medial quadrant 30.7 (average) Lateral quadrant 20.9 (average)

Îngustat concentric cu cca 25…30oConcentrically tapered by about 25…30o

Pacientul B.Patient B.

Durata 200 ms Diametrul 450 µm Puterea 510 mWDuration 200 ms Diameter 450 µm Power 510 mW

Cadran medial 35,6 (media) Cadran lateral 27,7 (media)Medial quadrant 35.6 (average) Lateral quadrant 27.7 (average)

Scotoame absolute şi relative perifericeAbsolute and relative peripheral scotomas

Cadran medial 31,5 (media) Cadran lateral 23,6 (media)Medial quadrant 31.5 (average) Lateral quadrant 23.6 (average)

Îngustat concentric cu cca 30oConcentrically tapered by about 30o

Pacientul E.Patient E.

Durata 120 ms Diametrul 380 µm Puterea 410 mWDuration 120 ms Diameter 380 µm Power 410 mW

Cadran medial 40,1 (media) Cadran lateral 32,1 (media)Medial quadrant 40.1 (average) Lateral quadrant 32.1 (average)

Scotoame absolute şi relative periferice şi paracentraleAbsolute and relative peripheral and paracentral scotomas

Cadran medial 37,8 (media) Cadran lateral 29,5 (media)Medial quadrant 37.8 (average) Lateral quadrant 29.5 (average)

Îngustat concentric cu cca 25oConcentrically tapered by about 25o

[0027] Cazuri clinice (pacienţi la care s-au aplicat valorile spotului laser pentru o albire uşoară a retinei, cât şi tratamentul medicamentos sus-indicat concomitent cu terapia laser, conform invenţiei).[0027] Clinical cases (patients to whom laser spot values were applied for mild retinal whitening, as well as the above-indicated drug treatment concomitantly with laser therapy, according to the invention).

[0028] Tabelul 2[0028] Table 2

PacientPatient

Valorile spotului laser aplicatApplied laser spot values

Datele densităţii vasculare în straturile superficiale la OCT regim angio non-contrast pre-laserVascular density data in superficial layers on pre-laser non-contrast angiography OCT

Datele perimetriei computerizate generale pre-laserPre-laser general computerized perimetry data

Datele densităţii vasculare în straturile superficiale la OCT regim angio non-contrast post-laser la 3 luniVascular density data in superficial layers on OCT non-contrast angiography regimen post-laser at 3 months

Datele perimetriei computerizate generale post-laser la 3 luni (câmpul vizual)Post-laser general computerized perimetry data at 3 months (visual field)

Pacientul T.Patient T.

Durata 0,07 s Diametrul 100 µm Puterea 120 mWDuration 0.07 s Diameter 100 µm Power 120 mW

Cadran medial 38,2 (media) Cadran lateral 36,7 (media)Medial quadrant 38.2 (average) Lateral quadrant 36.7 (average)

Scotoame relative paracentral şi unice absolute periferic temporalRelative paracentral and single absolute peripheral temporal scotomas

Cadran medial 38,3 (media) Cadran lateral 35,9 (media)Medial quadrant 38.3 (average) Lateral quadrant 35.9 (average)

Îngustat concentric cu cca 5o, Scotoame relative paracentraleConcentrically narrowed by about 5o, relative paracentral scotomas

Pacientul Z.Patient Z.

Durata 0,08 s Diametrul 140 µm Puterea 160 mWDuration 0.08 s Diameter 140 µm Power 160 mW

Cadran medial 37,2 (media) Cadran lateral 34,6 (media)Medial quadrant 37.2 (average) Lateral quadrant 34.6 (average)

Îngustat supero-temporal cu cca 5oNarrowed supero-temporally by about 5o

Cadran medial 35,9 (media) Cadran lateral 32,6 (media)Medial quadrant 35.9 (average) Lateral quadrant 32.6 (average)

Îngustat preponderent temporo-inferior cu cca 10oNarrowed predominantly temporo-inferiorly by about 10°

Pacientul N.Patient N.

Durata 0,1 s Diametrul 180 µm Puterea 180 mWDuration 0.1 s Diameter 180 µm Power 180 mW

Cadran medial 38,9 (media) Cadran lateral 32,1 (media)Medial quadrant 38.9 (average) Lateral quadrant 32.1 (average)

Îngustat infero-temporal cu cca 5oNarrowed infero-temporally by about 5o

Cadran medial 36,1 (media) Cadran lateral 31,9 (media)Medial quadrant 36.1 (average) Lateral quadrant 31.9 (average)

Îngustat concentric cu cca 10…15oConcentrically tapered by about 10…15o

Pacientul F.Patient F.

Durata 0,06 s Diametrul 150 µm Puterea 150 mWDuration 0.06 s Diameter 150 µm Power 150 mW

Cadran medial 38,1 (media) Cadran lateral 37,8 (media)Medial quadrant 38.1 (average) Lateral quadrant 37.8 (average)

Scotoame absolute şi relative perifericeAbsolute and relative peripheral scotomas

Cadran medial 36,9 (media) Cadran lateral 36,5 (media)Medial quadrant 36.9 (average) Lateral quadrant 36.5 (average)

Îngustat supero-temporal cu cca 10o, scotoame relative paracentraleNarrowed supero-temporally by about 10o, relative paracentral scotomas

Pacientul C.Patient C.

Durata 0,1 s Diametrul 200 µm Puterea 170 mWDuration 0.1 s Diameter 200 µm Power 170 mW

Cadran medial 39,1 (media) Cadran lateral 37,9 (media)Medial quadrant 39.1 (average) Lateral quadrant 37.9 (average)

Scotoame absolute paracentraleAbsolute paracentral scotomas

Cadran medial 38,0 (media) Cadran lateral 35,4 (media)Medial quadrant 38.0 (average) Lateral quadrant 35.4 (average)

Îngustat concentric cu cca 10o, scotoame absolute paracentraleConcentrically narrowed by about 10o, absolute paracentral scotomas

[0030] Analizând tabelele de mai sus, putem concluziona că la pacienţii cu retinopatie diabetică neproliferativă forma severă, la care s-a aplicat laser coagularea cu valorile spotului laser după protocol SRD, conform tabelului 1, conform metodei cunoscute, se determină o scădere evidentă a densităţii vasculare în straturile superficiale şi profunde la tomografia în coerenţă optică în regim angio non-contrast, cât şi apariţia schimbărilor agresive în câmpul vizual (de la scotoame absolute până la îngustare concentrică a câmpului vizual până la 25…30o). Aceste modificări stabilite la aceşti pacienţi sunt aparent ireversibile, ceea ce duce la scăderea calităţii vieţii pacienţilor, prin îngustarea câmpului vizual, din cauza formării cicatricilor drastice retiniene post laser.[0030] Analyzing the above tables, we can conclude that in patients with severe non-proliferative diabetic retinopathy, to whom laser coagulation with laser spot values according to the SRD protocol was applied, according to table 1, according to the known method, an obvious decrease in vascular density in the superficial and deep layers is determined in optical coherence tomography in non-contrast angio mode, as well as the appearance of aggressive changes in the visual field (from absolute scotomas to concentric narrowing of the visual field up to 25…30o). These changes established in these patients are apparently irreversible, which leads to a decrease in the quality of life of patients, by narrowing the visual field, due to the formation of drastic retinal scars post laser.

[0031] Studiind datele tabelului 2, se reflectă aplicabilitatea pozitivă practică a metodei propuse pentru invenţie, şi anume valorile spotului laser, cât şi tratamentul medicamentos sus-indicat concomitent cu terapia laser. În aşa fel, la aceşti pacienţi apar cicatrici post laser reversibile, cu mici modificări diagnostice, şi anume o scădere nesemnificativă a densităţii vasculare în straturile superficiale şi profunde la tomografia în coerenţă optică în regim angio non-contrast şi apariţia de scotoame relative/absolute periferice în câmpul vizual (la unii pacienţi îngustarea câmpului vizual până la 10…15o), cu posibilitatea reabilitării precoce a funcţiilor vizuale şi câmpului vizual.[0031] Studying the data of Table 2, the positive practical applicability of the method proposed for the invention, namely the values of the laser spot, as well as the above-indicated drug treatment concomitantly with laser therapy, is reflected. Thus, reversible post-laser scars appear in these patients, with small diagnostic changes, namely an insignificant decrease in vascular density in the superficial and deep layers at optical coherence tomography in non-contrast angio mode and the appearance of relative/absolute peripheral scotomas in the visual field (in some patients, narrowing of the visual field up to 10…15o), with the possibility of early rehabilitation of visual functions and visual field.

[0032] 1. Everett L.A., Paulus Y.M. Laser Therapy in the Treatment of Diabetic Retinopathy and Diabetic Macular Edema. Curr. Diab. Rep. 2021 Sep 6, vol. 21(9), p. 35. doi: 10.1007/s11892-021-01403-6. PMID: 34487257; PMCID: PMC84201411. Everett LA, Paulus YM. Laser Therapy in the Treatment of Diabetic Retinopathy and Diabetic Macular Edema. Curr. devil Rep. 2021 Sep 6, vol 21(9), p 35. doi: 10.1007/s11892-021-01403-6. PMID: 34487257; PMCID: PMC8420141

Claims (1)

1. Metodă de tratament al formei severe a retinopatiei diabetice neproliferative, care constă în aceea că se efectuează terapia laser cu argon în diapazon verde, cu lungimea de unda de 532 nm, cu valorile spotului: diametrul spotului de 50…100 µm, puterea curentului de 100…180 mW şi durata acţiunii de 0,05…0,09 sec, concomitent se administrează acid alfa-lipoic 600 mg, câte 1 comprimat pe zi, timp de 3 luni, pentoxifilină retard 400 mg, câte 1 comprimat 2…3 ori pe zi, timp de 3 luni, un amestec ce conţine clorhidrat de tiamină 250 mg, clorhidrat de piridoxină 250 mg şi cianocobalamină 1 mg, câte o pastilă pe zi, timp de 2 luni.1. Method of treatment of the severe form of non-proliferative diabetic retinopathy, which consists in performing argon laser therapy in the green range, with a wavelength of 532 nm, with spot values: spot diameter of 50…100 µm, current power of 100…180 mW and duration of action of 0.05…0.09 sec, simultaneously administering alpha-lipoic acid 600 mg, 1 tablet per day, for 3 months, pentoxifylline retard 400 mg, 1 tablet 2…3 times a day, for 3 months, a mixture containing thiamine hydrochloride 250 mg, pyridoxine hydrochloride 250 mg and cyanocobalamin 1 mg, one tablet per day, for 2 months.
MDS20240108A 2024-11-05 2024-11-05 Method for treating severe non-proliferative diabetic retinopathy MD1843Z (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MDS20240108A MD1843Z (en) 2024-11-05 2024-11-05 Method for treating severe non-proliferative diabetic retinopathy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MDS20240108A MD1843Z (en) 2024-11-05 2024-11-05 Method for treating severe non-proliferative diabetic retinopathy

Publications (2)

Publication Number Publication Date
MD1843Y MD1843Y (en) 2025-05-31
MD1843Z true MD1843Z (en) 2025-12-31

Family

ID=95858206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MDS20240108A MD1843Z (en) 2024-11-05 2024-11-05 Method for treating severe non-proliferative diabetic retinopathy

Country Status (1)

Country Link
MD (1) MD1843Z (en)

Also Published As

Publication number Publication date
MD1843Y (en) 2025-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Clarkson et al. A histopathologic review of 168 cases of preretinal membrane
Wang et al. Central serous chorioretinopathy
Bresnick et al. Retinal ischemia in diabetic retinopathy
Pendergast et al. Visual field loss after macular hole surgery
Akahori et al. Changes in choroidal blood flow and morphology in response to increase in intraocular pressure
Pande et al. Laser treatment modalities for diabetic retinopathy
Newsome et al. Grid photocoagulation for macular edema in patients with retinitis pigmentosa
Larsson et al. Aqueous humor dynamics in low-tension glaucoma
MacLean et al. Hemangioma of the choroid
Hall et al. Patient and surgeon experience during laser in situ keratomileusis using 2 femtosecond laser systems
MD1843Z (en) Method for treating severe non-proliferative diabetic retinopathy
Blindbæk et al. Retinal arteriolar oxygen saturation predicts the need for intravitreal aflibercept in patients with diabetic macular oedema
Kobayashi et al. Randomized clinical trial of topical betaxolol for persistent macular edema after vitrectomy and epiretinal membrane removal
Collignon et al. Effect of topical betablockers on human retinal vessels diameters
JP2004530645A (en) Methods for treating specific eye diseases
Roy et al. Cone erg subnormality to red flash in central retinal vein occlusion: A predictor of ocular neovascularization?
Gkoumas et al. Non-Arteritic Anterior Ischemic Optic Neuropathy (NAION) Following a Hypovolemic Episode of Gastric Bleeding
Prost Arteriovenous communication of the iris.
RU2749299C1 (en) Method for prevention of macular edema in transpupillary diode-laser thermotherapy of paracentral choroid melanoma
Maar et al. Ocular haemodynamic changes after single treatment with photodynamic therapy assessed with non‐invasive techniques
RU2123829C1 (en) Method for treating pre- and proliferative diabetic rhetinopathy
Syed et al. Incidence of angiographic patterns of diabetic maculopathy
RU2391954C2 (en) Method of wide - spread hemophthalmia and total hemophthalmia treatment in patients with diabetic retinopathy
RU2392982C1 (en) Method of treating diabetic retinal microangiopathy and diabetic retinopathy
MD1842Z (en) Method for predicting the severity of non-proliferative diabetic retinopathy

Legal Events

Date Code Title Description
FG9Y Short term patent issued