LU87818A1 - LABELING APPLIANCE - Google Patents

LABELING APPLIANCE Download PDF

Info

Publication number
LU87818A1
LU87818A1 LU87818A LU87818A LU87818A1 LU 87818 A1 LU87818 A1 LU 87818A1 LU 87818 A LU87818 A LU 87818A LU 87818 A LU87818 A LU 87818A LU 87818 A1 LU87818 A1 LU 87818A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
label
article
labels
sticking
transport
Prior art date
Application number
LU87818A
Other languages
French (fr)
Inventor
Eigoro Honda
Original Assignee
Osaka Sealing Label Print
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP26375989A external-priority patent/JPH03124537A/en
Priority claimed from JP26376089A external-priority patent/JPH03124538A/en
Priority claimed from JP26376189A external-priority patent/JPH03124539A/en
Priority claimed from JP1263758A external-priority patent/JP2607442B2/en
Application filed by Osaka Sealing Label Print filed Critical Osaka Sealing Label Print
Publication of LU87818A1 publication Critical patent/LU87818A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C1/00Labelling flat essentially-rigid surfaces
    • B65C1/02Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47DFURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D13/00Other nursery furniture
    • A47D13/02Baby-carriers; Carry-cots
    • A47D13/025Baby-carriers; Carry-cots for carrying children in seated position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C1/00Labelling flat essentially-rigid surfaces
    • B65C1/02Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands
    • B65C1/025Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands the label being picked up by the article to be labelled, i.e. the labelling head remaining stationary
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • B65C9/18Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1869Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred directly from the backing strip onto the article

Description

REVENDICATION DE LA PRIORITE de la demande de brevetCLAIM OF THE PRIORITY of the patent application

AU JAPONIN JAPAN

Du 09 octobre 1989From October 09, 1989

Nos 263758/1989 - 263759/1989 263760/1989 - 263761/1989 Mémoire Descriptif déposé à l'appui d'une demande deNos 263758/1989 - 263759/1989 263760/1989 - 263761/1989 Brief Description filed in support of a request for

BREVET D'INVENTION auPATENT OF INVENTION at

Luxembourg au nom de: OSAKA SEALING PRINTING CO., Ltd. 1-25, Obase-cho, Tennoji-kuLuxembourg on behalf of: OSAKA SEALING PRINTING CO., Ltd. 1-25, Obase-cho, Tennoji-ku

Osaka-shl, Osaka / Japon pour: "Appareil de collage d'étiquettes"Osaka-shl, Osaka / Japan for: "Labeling device"

Appareil de collage d'étiquettes ARRIÈRE-PLAN DE L'INVENTION Domaine de l'inventionBACKGROUND OF THE INVENTION Field of the Invention

Cette invention concerne un appareil de collage d'étiquettes et, plus particulièrement, un appareil de collage d'étiquettes qui comprend un dispositif de transport pour transporter des articles et un dispositif d'alimentation des étiquettes pour amener les étiquettes sur les articles arrivant sur le dispositif de transport.This invention relates to a label sticking apparatus and, more particularly, to a label sticking apparatus which comprises a transport device for transporting articles and a label feeding device for feeding the labels on the articles arriving on the transport device.

Description des formes de l'art antérieurDescription of the forms of the prior art

Sur un appareil de collage d'étiquettes classiques de ce type, les étiquettes délivrées successivement par le dispositif d'alimentation d'étiquettes sont collées successivement sur les articles arrivant sur le dispositif de transport. Dans ce cas, on utilise par exemple une série d'étiquettes collées temporairement sur un papier de base de détachement en rouleau. En détachant les étiquettes du papier de base de détachement, les étiquettes peuvent être collées sur une multitude d'articles se déplaçant sur des convoyeurs.On a conventional label gluing device of this type, the labels delivered successively by the label supply device are glued successively to the articles arriving on the transport device. In this case, for example, a series of labels is used which are temporarily stuck on a basic release paper on a roll. By detaching the labels from the base release paper, the labels can be affixed to a multitude of articles moving on conveyors.

Le dispositif d'alimentation des étiquettes comprend un dispositif d'aspiration qui attire et maintient les étiquettes en générant une pression négative en son sein et les colle à l'article en soufflant l'étiquette maintenue à l'air comprimé.The label supply device comprises a suction device which attracts and maintains the labels by generating negative pressure therein and sticks them to the article by blowing the label maintained with compressed air.

Par ailleurs, afin de coller l'étiquette sur la face inférieure d'un article, quelques appareils étaient équipés sous le convoyeur d'une partie de détachement des étiquettes pour détacher l'étiquette du papier de base de détachement sur lequel sont collées temporairement les étiquettes et tirer l'étiquette vers la face inférieure de l'article arrivant où ladite étiquette doit être collée.In addition, in order to stick the label on the underside of an article, some devices were equipped under the conveyor with a label release part to detach the label from the base release paper on which the sheets are temporarily stuck. labels and pull the label to the underside of the item arriving where the label is to be affixed.

Toutefois, dans l'appareil de collage d'étiquettes classique, en cas de changement de format des articles ou des étiquettes ou en cas de nécessité de changer les positions de collage des étiquettes, il fallait ajuster la position du dispositif d'alimentation des étiquettes par rapport à l'article arrivant sur le dispositif de transport et cette opération d'ajustage était très compliquée.However, in the conventional labeling machine, if the format of the articles or labels has changed or if the labeling positions have to be changed, the position of the label feeding device had to be adjusted compared to the article arriving on the transport device and this adjustment operation was very complicated.

Par ailleurs, quand l'étiquette était collée sur la face inférieure d'un article, un bout de l'étiquette tirée était fléchie ou pliée, l'étiquette glissait et ne pouvait pas être collée dans une position prédéterminée sur l'article.On the other hand, when the label was pasted on the underside of an article, one end of the pulled label was bent or folded, the label slipped and could not be pasted in a predetermined position on the article.

RÉSUMÉ DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

Par conséquent, l'objet de la présente invention consiste à fournir un appareil de collage d'étiquettes dans lequel un dispositif d'alimentation des étiquettes peut être facilement déplacé dans la position souhaitée et qui, par ailleurs, peut coller l'étiquette dans la position correcte. L'appareil selon l'invention comprend un dispositif de transport pour le transport des articles, un dispositif d'alimentation des étiquettes dans le voisinage du dispositif de transport, pour amener les étiquettes aux articles, un dispositif de déplacement pour déplacer le dispositif d'alimentation des étiquettes, un dispositif d'enregistrement pour l'enregistrement des données con- cernant les positions de collage des étiquettes et un dispositif de sélection pour choisir les données mémorisées dans le dispositif d'enregistrement. Dans l'appareil de collage d'étiquettes selon l'invention, le dispositif d'alimentation des étiquettes est déplacé dans la position souhaitée par le dispositif de déplacement en se basant sur les données choisies par le dispositif de sélection.Therefore, the object of the present invention is to provide a label sticking apparatus in which a label feeding device can be easily moved to the desired position and which, moreover, can stick the label in the correct position. The apparatus according to the invention comprises a transport device for transporting the articles, a device for feeding the labels in the vicinity of the transport device, for bringing the labels to the articles, a movement device for moving the device for supply of the labels, a recording device for recording the data relating to the positions of sticking of the labels and a selection device for choosing the data stored in the recording device. In the label gluing apparatus according to the invention, the label feed device is moved to the desired position by the movement device based on the data chosen by the selection device.

En outre, l'appareil de collage d'étiquettes selon l'invention comprend un dispositif de transport pour le transport des articles, une section de détachement des étiquettes dans le voisinage du dispositif de transport pour détacher une étiquette du papier de base de détachement portant des étiquettes collées temporairement et la tirer vers l'article et une section de maintien et d'aspiration de l'étiquette à côté de la section de détachement des étiquettes et entre la section de détachemenent des étiquettes et le dispositif de transport pour l'aspiration et le maintien en position de l'étiquette tirée de la section de détachement des étiquettes pour la pousser vers l'article.In addition, the label gluing apparatus according to the invention comprises a transport device for transporting the articles, a label release section in the vicinity of the transport device for detaching a label from the release paper base carrying labels temporarily glued and pull it toward the article and a label holding and suction section next to the label release section and between the label release section and the suction transport device and holding the label pulled from the label peel section to urge it toward the article.

Dans l'appareil de collage d'étiquettes, les données concernant les positions de collage des étiquettes sont mémorisées dans le dispositif d'enregistrement. En sélectionnant des données dans le dispositif d'enregistrement à l'aide du dispositif de sélection, le dispositif de déplacement, en se basant sur les données choisies, déplace le dispositif d'alimentation des étiquettes dans la position souhaitée.In the label sticking apparatus, the data concerning the label sticking positions are stored in the recording device. By selecting data in the recording device using the selection device, the moving device, based on the selected data, moves the label feeding device to the desired position.

Par ailleurs, dans l'appareil de collage des étiquettes, l'étiquette tirée dans la section de détachement des étiquettes est maintenue en position ou poussée vers l'article.Furthermore, in the label gluing apparatus, the label pulled in the label release section is held in position or pushed towards the article.

Selon l'invention, seule la sélection de données concernant les positions de collage des étiquettes par le dispositif de sélection provoque le déplacement du dis positif d'alimentation des étiquettes dans la position souhaitée, le dispositif d'alimentation des étiquettes pouvant ainsi facilement être déplacé dans la position souhaitée.According to the invention, only the selection of data concerning the positions of sticking of the labels by the selection device causes the displacement of the device for feeding the labels to the desired position, the device for feeding the labels thus being able to be easily moved. in the desired position.

Par ailleurs, selon l'invention, l'étiquette tirée est maintenue en position ou poussée vers l'article par la section de maintien et d'aspiration des étiquettes; de cette façon, l'étiquette ne glisse pas et peut être collée dans la position prédéterminée de la face inférieure de l'article avec stabilité.Furthermore, according to the invention, the pulled label is held in position or pushed towards the article by the label holding and suction section; in this way, the label does not slip and can be stuck in the predetermined position of the underside of the article with stability.

Ces objets et autres objets, les particularités, aspects et avantages de cette invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre des formes d'exécution lorsqu'elle est considérée en rapport avec les figures ci-jointes.These objects and other objects, the peculiarities, aspects and advantages of this invention will appear on reading the detailed description which follows of the embodiments when it is considered in connection with the attached figures.

BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

La Fig. 1 est une illustration schématique représentant une des formes d'exécution de l'invention.Fig. 1 is a schematic illustration representing one of the embodiments of the invention.

La Fig. 2 est une illustration schématique représentant le dispositif de positionnement des articles et ses alentours dans la forme d'exécution de la Fig. 1.Fig. 2 is a schematic illustration showing the device for positioning the articles and its surroundings in the embodiment of FIG. 1.

La Fig. 3 est une illustration schématique représentant la relation entre le premier dispositif de déplacement, le deuxième dispositif de déplacement, le troisième dispositif de déplacement et le premier dispositif d'alimentation des étiquettes de la forme d'exécution de la Fig. 1.Fig. 3 is a schematic illustration showing the relationship between the first movement device, the second movement device, the third movement device and the first device for feeding the labels of the embodiment of FIG. 1.

La Fig. 4 est une illustration schématique représentant une partie importante du deuxième dispositif de déplacement de la Fig. 3.Fig. 4 is a schematic illustration showing an important part of the second movement device of FIG. 3.

La Fig. 5 est une illustration schématique représentant le premier dispositif d'alimentation des étiquettes de la Fig. 3.Fig. 5 is a schematic illustration showing the first device for feeding the labels of FIG. 3.

Les Fig. 6A - 6C sont des illustrations schématiques représentant une partie importante du premier dispositif d'alimentation des étiquettes de la Fig. 5, et la Fig. 6A est une illustration schématique de côté représentant une position de maintien et d'aspiration d'une étiquette, la Fig. 6B est une illustration schématique vue d'en bas représentant la face inférieure de la partie de la Fig. 6A, la Fig. 6C est une illustration schématique de côté représentant une position de collage d'une étiquette sur un article.Figs. 6A - 6C are schematic illustrations showing an important part of the first device for feeding the labels of FIG. 5, and FIG. 6A is a diagrammatic side illustration showing a position for holding and sucking a label, FIG. 6B is a schematic illustration seen from below representing the underside of the part of FIG. 6A, FIG. 6C is a schematic side illustration showing a position for sticking a label on an article.

La Fig. 6D est une illustration schématique vue d'en bas représentant une modification de la partie importante du premier dispositif d'alimentation des étiquettes des Fig. 6A - 6C.Fig. 6D is a schematic illustration seen from below showing a modification of the important part of the first device for feeding the labels of FIGS. 6A - 6C.

La Fig. 7A est une illustration schématique vue de côté représentant le troisième dispositif d'alimentation des étiquettes et ses alentours dans la forme d'exécution de la Fig. 1 et la Fig. 7B est une illustration schématique en plan de la Fig. 7A.Fig. 7A is a schematic side view illustration showing the third device for feeding the labels and its surroundings in the embodiment of FIG. 1 and FIG. 7B is a schematic plan illustration of FIG. 7A.

La Fig. 8 est une illustration schématique représentant une partie importante du troisième dispositif d'alimentation des étiquettes des Fig. 7A et 7B.Fig. 8 is a schematic illustration showing an important part of the third device for feeding the labels of FIGS. 7A and 7B.

La Fig. 9 est un diagramme en blocs représentant une configuration du circuit de la forme d'exécution de la Fig. 1.Fig. 9 is a block diagram showing a configuration of the circuit of the embodiment of FIG. 1.

La Fig. 10 est un schéma fonctionnel pour expliquer le fonctionnement ou les commandes de la forme d'exécution de la Fig. 1.Fig. 10 is a block diagram for explaining the operation or the commands of the embodiment of FIG. 1.

La Fig. il est une vue en perspective représentant un exemple de l'article avec les étiquettes collées par la forme d'exécution de la Fig. 1.Fig. it is a perspective view showing an example of the article with the labels pasted by the embodiment of FIG. 1.

DESCRIPTION DES FORMES D'EXÉCUTION RECOMMANDÉESDESCRIPTION OF RECOMMENDED PERFORMANCE FORMS

La Fig. 1 est une illustration schématique représentant une forme d'exécution de l'invention.Fig. 1 is a schematic illustration representing an embodiment of the invention.

Cet appareil de collage d'étiquettes 10 comprend un premier convoyeur 12 comme dispositif de transport pour transporter les articles A. Ce premier convoyeur 12 comprend deux rouleaux 14A et 14B séparés. Entre ces rouleaux 14A et 14B s'étend une courroie 16. Un rouleau 14b est raccordé à un moteur 18. Donc, une fois que le moteur 18 tourne, la courroie 16 entre en mouvement pour transporter les articles A.This label gluing apparatus 10 comprises a first conveyor 12 as a transport device for transporting the articles A. This first conveyor 12 comprises two separate rollers 14A and 14B. Between these rollers 14A and 14B extends a belt 16. A roller 14b is connected to a motor 18. Therefore, once the motor 18 rotates, the belt 16 starts to move to transport the articles A.

En amont du flux des articles A sur le premier convoyeur 12, le dispositif de positionnement des articles 20 sert à positionner les articles A en direction horizontale perpendiculairement à la direction de transport des articles A.Upstream of the flow of articles A on the first conveyor 12, the article positioning device 20 serves to position the articles A in a horizontal direction perpendicular to the direction of transport of the articles A.

Ce dispositif de positionnement des articles 20, comme illustré à la Fig. 2, comprend deux tablettes 22 et 24 de section en forme de L fixées séparément à un côté du convoyeur 12.This device for positioning the articles 20, as illustrated in FIG. 2, comprises two shelves 22 and 24 of L-shaped section fixed separately to one side of the conveyor 12.

Sur la tablette 22, une extrémité d'une longue vis mâle 26 est soutenue de façon à pourvoir exercer un mouvement rotatif. Dans ce cas, la vis mâle 26 est positionnée de sorte qu'elle s'étende en direction horizontale perpendiculairement par rapport à la direction de transport de l'article A sur le convoyeur 12. A l'autre extrémité de la vis mâle 26 est fixé un engrenage 28 et cette vis mâle 26 est introduite dans un taraudage intérieur 30. Ce pas de vis intérieur 30 comprend une plaque de support 32 s'étendant vers le haut et une pièce de guidage 34 possédant, par exemple, une section en forme de ü est fixée à la plaque de support 32. Dans ce cas, la pièce de guidage 34 est placée de façon à s'étendre dans le sens de transport de l'article A sur la courroie 16 du transporteur 12.On the shelf 22, one end of a long male screw 26 is supported so as to provide a rotary movement. In this case, the male screw 26 is positioned so that it extends in a horizontal direction perpendicular to the direction of transport of the article A on the conveyor 12. At the other end of the male screw 26 is fixed a gear 28 and this male screw 26 is introduced into an internal thread 30. This internal screw pitch 30 comprises a support plate 32 extending upwards and a guide piece 34 having, for example, a shaped section ü is fixed to the support plate 32. In this case, the guide piece 34 is placed so as to extend in the direction of transport of the article A on the belt 16 of the conveyor 12.

Sur l'autre tablette 24 est fixé un moteur 36. Un engrenage 38 est fixé à l'arbre du moteur 36. Par ailleurs, trois autres engrenages 40, 42 et 44 sont fixés sur la tablette 24 de façon à pouvoir exercer un mouvement rotatif dans le même plan que l'engrenage 38.On the other shelf 24 is fixed a motor 36. A gear 38 is fixed to the motor shaft 36. Furthermore, three other gears 40, 42 and 44 are fixed on the shelf 24 so as to be able to exert a rotary movement in the same plane as the gear 38.

Une chaîne 46 est placée sur ces engrenages 38, 40, 42 et 44 et l'engrenage supérieur 28. Ainsi, quand le moteur 36 tourne, la vis mâle 26 tourne via la chaîne 46 et la pièce de guidage 34 est déplacée en direction horizontale perpendiculaire au sens de transport de l'article A. Par conséquent, la position de la pièce de guidage 34 en direction horizontale perpendiculairement à la direction de transport de l'article A est fixée par le dispositif de positionnement de l'article 20. La tablette 24 est munie d'un capteur 48 près de l'engrenage 38 qui détecte un nombre de tours de l'engrenage 38, c'est-à-dire la position de la pièce de guidage 34.A chain 46 is placed on these gears 38, 40, 42 and 44 and the upper gear 28. Thus, when the motor 36 rotates, the male screw 26 rotates via the chain 46 and the guide piece 34 is moved in the horizontal direction perpendicular to the transport direction of article A. Consequently, the position of the guide piece 34 in the horizontal direction perpendicular to the transport direction of article A is fixed by the positioning device of article 20. The shelf 24 is provided with a sensor 48 near the gear 38 which detects a number of turns of the gear 38, that is to say the position of the guide piece 34.

Comme illustré à la Fig. 1, en aval du dispositif de positionnement de l'article 20, un premier capteur d'article 50 est prévu pour détecter la présence de l'article A. Par ailleurs, en aval du premier capteur d'article 50, un premier dispositif d'alimentation des étiquettes pour délivrer une étiquette à l'article A et un premier dispositif de déplacement pour déplacer le premier dispositif d'alimentation des étiquettes, etc. sont prévus.As illustrated in Fig. 1, downstream of the article positioning device 20, a first article sensor 50 is provided for detecting the presence of article A. Furthermore, downstream of the first article sensor 50, a first device feeding labels to deliver a label to article A and a first moving device for moving the first feeding device labels, etc. are provided.

Le premier dispositif de déplacement 60, comme illustré à la Fig. 3, comprend une tablette en forme de boîte 62 à côté du convoyeur 12 à une hauteur inférieure. Dans la tablette 62 se trouve un moteur 64 sur l'arbre duquel est fixé un petit engrenage (non illustré). Dans la tablette 62, le petit engrenage entre en prise avec un grand engrenage (non illustré). Au centre du grand engrenage est formé un pas de vis intérieur dans lequel une longue vis mâle 66 est introduite de façon à pouvoir se déplacer de haut en bas. Ainsi, lorsque le moteur tourne, il est possible de déplacer verticalement la vis mâle 66.The first displacement device 60, as illustrated in FIG. 3, includes a box-shaped shelf 62 next to the conveyor 12 at a lower height. In the shelf 62 is a motor 64 on the shaft of which is fixed a small gear (not shown). In shelf 62, the small gear engages a large gear (not shown). In the center of the large gear, an internal screw thread is formed in which a long male screw 66 is introduced so that it can move up and down. Thus, when the engine is running, it is possible to vertically move the male screw 66.

Une première tablette 68 est fixée à l'extrémité supérieure de la vis mâle 66. Sur la première tablette 68, une deuxième tablette 70 est prévue de manière à pouvoir glisser dans la direction de transport de l'article A. La première tablette 68 est munie d'une plaque de support verticale 72 et une extrémité d'une longue vis mâle 74 est soutenue sur une partie inférieure de la plaque de support 72 de façon à pouvoir exercer un mouvement rotatif. Un engrenage 76 est fixé à l'autre extrémité de la vis mâle 74. La vis mâle 74 est introduite dans un pas de vis intérieur (non illustré) prévu sous la deuxième tablette 70. Sur la partie supérieure de la plaque de support 72 est monté un moteur 78 qui fait partie du deuxième dispositif de déplacement. Sur l'arbre du moteur 78 est fixé un engrenage 80 et une chaîne 82 est placée sur l'engrenage 80 et l'engrenage supérieur 76. Donc, lorsque le moteur 78 tourne, la deuxième tablette 70 peut être déplacée dans la direction de déplacement de l'article A.A first shelf 68 is fixed to the upper end of the male screw 66. On the first shelf 68, a second shelf 70 is provided so that it can slide in the direction of transport of the article A. The first shelf 68 is provided with a vertical support plate 72 and one end of a long male screw 74 is supported on a lower part of the support plate 72 so as to be able to exert a rotary movement. A gear 76 is fixed to the other end of the male screw 74. The male screw 74 is introduced into an internal screw thread (not illustrated) provided under the second shelf 70. On the upper part of the support plate 72 is mounted a motor 78 which is part of the second displacement device. On the motor shaft 78 is fixed a gear 80 and a chain 82 is placed on the gear 80 and the upper gear 76. Therefore, when the motor 78 is running, the second shelf 70 can be moved in the direction of movement of article A.

Par ailleurs, la plaque de support 72, comme illustré à la Fig. 4, est munie d'un capteur de déplacement 84 comprenant, par exemple, un photocapteur près de l'engrenage 80. Par ailleurs, près de l'engrenage 80, un boulon 86 est fixé à l'arbre du moteur 78 de façon à couvrir instantanément le capteur de déplacement 84 quand l'arbre du moteur 78 tourne. Ainsi, le capteur de déplacement 84 peut détecter la vitesse de rotation du moteur 78, c'est-à-dire la position de la deuxième tablette 70 dans la direction de déplacement de l'article A.Furthermore, the support plate 72, as illustrated in FIG. 4, is provided with a displacement sensor 84 comprising, for example, a photosensor near the gear 80. Furthermore, near the gear 80, a bolt 86 is fixed to the motor shaft 78 so as to instantly cover the displacement sensor 84 when the motor shaft 78 rotates. Thus, the displacement sensor 84 can detect the speed of rotation of the motor 78, that is to say the position of the second shelf 70 in the direction of movement of the article A.

Comme illustré à la Fig. 3, sur la deuxième tablette 70 se trouve une troisième tablette 88 qui peut glisser en direction horizontale perpendiculaire à la direction de transport de l'article A. Cette troisième tablette 88 est activée pour glisser dans la direction horizontale perpendiculaire au sens de transport de l'article A en utilisant la même structure que celle qui permet à la deuxième tablette 70 de se déplacer dans la direction de transport de l'article A.As illustrated in Fig. 3, on the second shelf 70 is a third shelf 88 which can slide in the horizontal direction perpendicular to the direction of transport of the article A. This third shelf 88 is activated to slide in the horizontal direction perpendicular to the direction of transport of the article. article A using the same structure as that which allows the second shelf 70 to move in the transport direction of article A.

Autrement dit, la deuxième tablette 70 est aussi munie d'une plaque de support verticale 90. Sur la partie inférieure de la plaque de support 90, une extrémité d'une vis mâle 92 est soutenue de façon à pouvoir exercer un mouvement rotatif et un engrenage 94 est fixé à l'autre extrémité de la vis mâle 92. Cette vis mâle 92 est introduite dans un pas de vis intérieur (non illustré) formé dans la partie inférieure de la troisième tablette 88. Sur la partie supérieure de la plaque de support 90 est fixé un moteur 96 qui fait partie du troisième dispositif de déplacement. Sur l'arbre du moteur 96 est fixé un engrenage 98. Une chaîne 100 est placée sur l'engrenage 98 et l'engrenage supérieur 94. Donc, lorsque le moteur 96 tourne, la troisième tablette 88 peut être déplacée en direction horizontale perpendiculaire à la direction de déplacement de l'article A.In other words, the second shelf 70 is also provided with a vertical support plate 90. On the lower part of the support plate 90, one end of a male screw 92 is supported so as to be able to exert a rotary movement and a gear 94 is fixed to the other end of the male screw 92. This male screw 92 is introduced into an internal thread (not illustrated) formed in the lower part of the third shelf 88. On the upper part of the plate support 90 is fixed a motor 96 which is part of the third displacement device. On the motor shaft 96 is fixed a gear 98. A chain 100 is placed on the gear 98 and the upper gear 94. Therefore, when the motor 96 is running, the third shelf 88 can be moved in a horizontal direction perpendicular to the direction of movement of item A.

Par ailleurs, à proximité de l'engrenage 98, un capteur de déplacement 102 est fixé à la plaque de support 90 et un boulon 104 est fixé à l'arbre du moteur 96. Ainsi, le capteur de déplacement 102 peut détecter la vitesse de rotation du moteur 96, c'est-à-dire la position de la troisième tablette 88 dans la direction horizontale perpendiculaire à la direction de transport de l'article A.Furthermore, near the gear 98, a displacement sensor 102 is fixed to the support plate 90 and a bolt 104 is fixed to the motor shaft 96. Thus, the displacement sensor 102 can detect the speed of rotation of the motor 96, that is to say the position of the third shelf 88 in the horizontal direction perpendicular to the direction of transport of the article A.

La troisième tablette 88 est munie d'un premier support vertical 110. Sur la partie supérieure du premier support 110 est fixé un bloc de fixation 112. Au bloc de fixation 112 est fixée une extrémité du deuxième support 114 qui s'étend dans la direction de transport de l'article A. Un bloc de fixation 116 est fixé à l'autre extrémité du deuxième support 114. En outre, est également fixé au bloc de fixation 116 une extrémité d'un troisième support 118 qui s'étend dans la direction horizontale perpendiculaire à la direction de transport de l'article A. Un bloc 120 pour la rotation est fixé à l'autre extrémité du troisième support 118. Dans ce cas, le bloc 120 pour la rotation est disposé au-dessus de la courroie 16 du premier convoyeur 12. L'extrémité supérieure du support de rotation vertical 122 est soutenue par le bloc 120 pour la rotation de façon à pouvoir exercer un mouvement rotatif. En outre, le premier dispositif d'alimentation des étiquettes 130 est fixé à l'extrémité inférieure du support de rotation 122. Ainsi, il est possible de faire tourner le premier dispositif d'alimentation des étiquettes 130 en faisant tourner le support de rotation 122.The third shelf 88 is provided with a first vertical support 110. On the upper part of the first support 110 is fixed a fixing block 112. To the fixing block 112 is fixed one end of the second support 114 which extends in the direction for transporting article A. A fixing block 116 is fixed to the other end of the second support 114. In addition, is also fixed to the fixing block 116 one end of a third support 118 which extends in the horizontal direction perpendicular to the transport direction of article A. A block 120 for rotation is fixed at the other end of the third support 118. In this case, block 120 for rotation is placed above the belt 16 of the first conveyor 12. The upper end of the vertical rotation support 122 is supported by the block 120 for rotation so as to be able to exert a rotary movement. In addition, the first label feeding device 130 is fixed to the lower end of the rotation support 122. Thus, it is possible to rotate the first label feeding device 130 by rotating the rotation support 122. .

Le premier dispositif d'alimentation des étiquettes 130, comme illustré à la Fig. 5, comprend par exemple une boîte d'aspiration creuse en forme de parallélipipède rectangle 132 en guise de section d'aspiration qui fait partie d'un dispositif de maintien des étiquettes fixé à l'extrémité inférieure du support de rotation 122. Une tablette 134 est fixée à un côté de la boîte d'aspiration 132.The first label feeding device 130, as illustrated in FIG. 5, for example comprises a hollow suction box in the shape of a rectangular parallelepiped 132 as a suction section which is part of a label holding device fixed to the lower end of the rotation support 122. A shelf 134 is attached to one side of the suction box 132.

La partie supérieure de la tablette 134 est munie d'une bobine de maintien 136. Cette bobine de maintien 136 sert à maintenir une série C d'étiquettes dans un rouleau dans lequel les étiquettes L1 sont collées temporairement à intervalles sur un papier de base de détachement R en forme de bande. Sous cette bobine de maintien 136, se trouvent un rouleau d'alimentation 140 raccordé à un moteur 138 et un rouleau exprimeur. Le rouleau exprimeur 142, en association avec le rouleau d'alimentation 140, enserre et tire les séries C d'étiquettes de la bobine de maintien 136.The upper part of the shelf 134 is provided with a retaining reel 136. This retaining reel 136 serves to maintain a series C of labels in a roll in which the labels L1 are temporarily stuck at intervals on a base paper of band R detachment. Under this holding coil 136, there is a feed roller 140 connected to a motor 138 and an expressing roller. The expressing roller 142, in association with the supply roller 140, encloses and pulls the C series of labels from the retaining reel 136.

Sur la partie inférieure de la tablette 134, un rouleau de guidage 144 est placé sous le rouleau d'alimentation 140 et une plaque de détachement 146 est prévue près de la boîte d'aspiration 132. Ce rouleau de guidage 144 sert à guider les séries C d'étiquettes vers la plaque de détachement 146. La plaque de détachement 146 doit replier rapidement le papier de base de détachement R avec les séries C d'étiquettes pour peler la première étiquette L1 du papier de base de détachement R. Dans ce cas, la première étiquette L1 est tirée vers la partie inférieure de la boîte d'aspiration 132.On the lower part of the shelf 134, a guide roller 144 is placed under the feed roller 140 and a detachment plate 146 is provided near the suction box 132. This guide roller 144 serves to guide the series C of labels to the detachment plate 146. The detachment plate 146 must quickly fold the base detachment paper R with the series C of labels to peel the first label L1 from the base detachment paper R. In this case , the first label L1 is pulled towards the lower part of the suction box 132.

De plus, la tablette 134 est munie de deux rouleaux de guidage 148 et 150 qui doivent guider le papier de base de détachement R replié rapidement par la plaque de détachement 146 et également d'une bobineuse 152 qui doit bobiner le papier de base de détachement R. La bobineuse 152 reçoit un couple faible d'un moteur (non illustré). Ainsi, le papier de base de détachement R peut être bobiné par la bobineuse 152.In addition, the shelf 134 is provided with two guide rollers 148 and 150 which must guide the detachment base paper R folded quickly by the detachment plate 146 and also with a winder 152 which must wind the detachment base paper A. Winder 152 receives low torque from a motor (not shown). Thus, the basic release paper R can be wound by the winder 152.

La partie inférieure de la boîte d'aspiration 132 est munie de trois orifices d'aspirations rectangulaires longitudinaux 154 formés dans sa largeur à intervalles réguliers comme illustré dans les Fig. 6A et 6B. La boîte d'aspiration 132 est raccordée via un flexible 156 à une source de pression négative 158 comme une pompe à vide en guise de dispositif de génération de pression négative comme illustré à la Fig. 5. Donc, dans la partie inférieure de la boîte d'aspiration 132 comprenant les pièces d'aspiration 154, une force d'aspiration est générée. Par conséquent, la partie inférieure de la boîte d'aspiration 132 peut attirer la première étiquette extraite L1 comme illustré dans la Fig. 6A.The lower part of the suction box 132 is provided with three longitudinal rectangular suction ports 154 formed in its width at regular intervals as illustrated in FIGS. 6A and 6B. The suction box 132 is connected via a hose 156 to a negative pressure source 158 such as a vacuum pump as a negative pressure generation device as illustrated in FIG. 5. Therefore, in the lower part of the suction box 132 comprising the suction parts 154, a suction force is generated. Consequently, the lower part of the suction box 132 can attract the first extracted label L1 as illustrated in FIG. 6A.

En outre, la boîte d'aspiration 132 comporte un dispositif de poussée 160 en matière élastique comme, par exemple, du caoutchouc ou de l'éponge. Ce dispositif de poussée 160 comprend par exemple trois pièces de poussées de section rectangulaire 160a plus petite que celle des orifices d'aspiration 154 et ces trois pièces de poussée 160a sont prévues pour faire face respectivement aux trois orifices d'aspiration 154. Le dispositif de poussée 160 peut se déplacer en direction verticale en étant soutenu, par exemple, par un cylindre 162. Par conséquent, comme illustré à la Fig. 6c, la première étiquette L1 attirée vers la partie inférieure de la boîte d'aspiration 132 peut être collée à l'article A en appuyant sur le dispositif de poussée 160. En outre, le dispositif de poussée 160 peut se composer de cet ensemble de trois pièces de poussée 160a avec chacune une section circulaire, chaque ensemble faisant face à un des trois orifices d'aspiration 154 comme illustré à la Fig. 6D et la forme, le nombre et l'agencement de la pièce de poussée 160A peut être modifiée au choix.In addition, the suction box 132 includes a pushing device 160 made of elastic material such as, for example, rubber or sponge. This pushing device 160 comprises for example three pushing pieces of rectangular section 160a smaller than that of the suction orifices 154 and these three pushing parts 160a are provided to face respectively the three suction orifices 154. The thrust 160 can move vertically while being supported, for example, by a cylinder 162. Consequently, as illustrated in FIG. 6c, the first label L1 attracted towards the lower part of the suction box 132 can be glued to the article A by pressing on the pushing device 160. In addition, the pushing device 160 can consist of this set of three pushing pieces 160a each with a circular section, each assembly facing one of the three suction orifices 154 as illustrated in FIG. 6D and the shape, number and arrangement of the thrust piece 160A can be changed as desired.

En aval du premier dispositif d'alimentation des documents 130, se succèdent un deuxième capteur d'article 170 possédant la même structure que le premier capteur d'article 50 et un deuxième dispositif d'alimentation des étiquettes 180 possédant la même structure que le premier dispositif d'alimentation des étiquettes 130. Le deuxième dispositif d'alimentation des étiquettes 180 est soutenu de sorte qu'il puisse se déplacer en direction verticale dans la direction de transport de l'article A et dans la direction horizontale perpendiculaire à la direction de transport de l'article A respectivement par les mêmes premier dispositif de déplacement, deuxième dispositif de déplacement et troisième dispositif de déplacement que les dispositifs susmentionnés et peut aussi tourner sur son axe, à savoir un squpport de rotation, de la même façon que le premier dispositif d'alimentation des étiquettes 130. Ainsi, la deuxième étiquette L2 peut être collée à l'article A par le deuxième dispositif d'alimentation des étiquettes 180.Downstream of the first document supply device 130, there follows a second article sensor 170 having the same structure as the first article sensor 50 and a second label supply device 180 having the same structure as the first label feeding device 130. The second label feeding device 180 is supported so that it can move in the vertical direction in the transport direction of the article A and in the horizontal direction perpendicular to the direction of transport of the article A respectively by the same first displacement device, second displacement device and third displacement device as the above-mentioned devices and can also rotate on its axis, namely a rotation squpport, in the same way as the first label supply device 130. Thus, the second label L2 can be stuck to article A p ar the second label supply device 180.

En aval du premier convoyeur 12 est prévu un deuxième convoyeur 190. Ce deuxième convoyeur 190 comprend deux rouleaux 192a et 192b séparés comme illustré dans les Fig. 7a et 7b. Deux courroies 194a et 194b sont placées à intervalle dans le sens de la largeur sur ces rouleaux 192a et 192b. Le rouleau 192b est raccordé à un moteur 196. Ainsi, quand le moteur 196 tourne, les articles A sur les courroies 194a et 194b peuvent être transportés.Downstream of the first conveyor 12 is provided a second conveyor 190. This second conveyor 190 comprises two rollers 192a and 192b separated as illustrated in FIGS. 7a and 7b. Two belts 194a and 194b are placed at intervals in the width direction on these rollers 192a and 192b. The roller 192b is connected to a motor 196. Thus, when the motor 196 is running, the articles A on the belts 194a and 194b can be transported.

En aval du deuxième convoyeur 190, est placé un troisème capteur d'article 200.Downstream of the second conveyor 190, a third article sensor 200 is placed.

Le troisième dispositif d'alimentation des étiquettes 210 est placé sous le centre du deuxième convoyeur 190. Le troisième dispositif d'alimentation des documents 210 comprend un dispositif de levage 212. Le dispositif de levage 212 comprend une manivelle 214 et un axe de support 216 déplaçable verticalement par rotation de la manivelle 214.The third label feeding device 210 is placed under the center of the second conveyor 190. The third document feeding device 210 comprises a lifting device 212. The lifting device 212 comprises a crank 214 and a support pin 216 vertically movable by rotation of the crank 214.

Sur l'extrémité supérieure de l'axe de support 216 du dispositif de levage 212 est placé un châssis 218. Une bobine de maintien 220 est placée dans la partie inférieure du châssis 218. La bobine de maintien 220 doit maintenir une série C d'étiquettes dans un rouleau qui contient les troisièmes étiquettes L3. Au-dessus de la bobine de maintien 220, se trouve un rouleau d'alimentation 224 raccordé à un moteur 222 et un rouleau exprimeur 226. Le rouleau exprimeur 226, avec le rouleau d'alimentation 224, enserre et tire les séries C d'étiquettes maintenues par la bobine de maintien 220.A chassis 218 is placed on the upper end of the support axis 216 of the lifting device 212. A retaining coil 220 is placed in the lower part of the chassis 218. The retaining coil 220 must maintain a series C of labels in a roll which contains the third L3 labels. Above the holding coil 220, there is a feed roller 224 connected to a motor 222 and an expressing roller 226. The expressing roller 226, with the feeding roller 224, encloses and pulls the C series of labels held by the retaining reel 220.

Par ailleurs, dans la partie supérieure du châssis 218, un rouleau de guidage 228 et une plaque de détachement 230 servent de partie de détachement des étiquettes. Ce rouleau de guidage 228 sert à guider les séries C d'étiquettes vers la plaque de détachement 230 et la plaque de détachement doit replier rapidement le papier de base de détachement R avec les séries C des étiquettes pour tirer la troisième étiquette L3 vers le haut.Furthermore, in the upper part of the frame 218, a guide roller 228 and a detachment plate 230 serve as part for detaching the labels. This guide roller 228 is used to guide the C series of labels to the detachment plate 230 and the detachment plate must quickly fold the basic detachment paper R with the C series of labels to pull the third label L3 upwards. .

Le châssis 218 est muni d'une rouleau de guidage 232 sur un côté du rouleau exprimeur 226 et une bobineuse 234 est placée à côté de la bobine de maintien 220. Cette bobineuse 234 reçoit un couple faible d'un moteur (non illustré). Ainsi, le papier de base de détachement R pour les séries c des étiquettes est bobiné par la bobineuse 234.The frame 218 is provided with a guide roller 232 on one side of the expressing roller 226 and a winder 234 is placed next to the holding coil 220. This winder 234 receives a low torque from a motor (not shown). Thus, the basic release paper R for the c series of labels is wound by the winder 234.

Au-dessus de la plaque de détachement 230, une partie creuse d'aspiration et de maintien des étiquettes 236 est montée sur le corps principal d'aspiration et de maitien des étiquettes 237 de sorte que la partie 236 puisse coulisser dans la direction de transport du deuxième convoyeur 190. La partie de maintien et d'aspiration des étiquettes 236 comporte une partie inclinée presque parallèle à une partie inclinée inférieure de la plaque de détachement 230 et plusieurs orifices d'aspiration étroits 238 sont formés dans cette partie inclinée comme illustré à la Fig. 8. La partie de maintien et d'aspiration des étiquettes 236 est raccordée à une source de pression négative 242 comme par exemple une pompe à vide via un flexible 240 comme illustré à la Fig. 7a. Ainsi, la pression négative augmente sur la partie inclinée de la partie de maintien et d'aspiration des étiquettes 236 comprenant les orifices d'aspiration 238. Par conséquent, la troisième étiquette L3 extraite peut être aspirée et maintenue en position par la partie de maintien et d'aspiration des étiquettes 236 de sorte que l'étiquette L3 soit poussée vers l'extérieur entre les courroies 194a et 194b du deuxième convoyeur 190 et au-dessus des courroies 194a et 194b.Above the detachment plate 230, a hollow suction and label holding part 236 is mounted on the main suction and label holding body 237 so that the part 236 can slide in the direction of transport. of the second conveyor 190. The label holding and suction part 236 has an inclined part almost parallel to a lower inclined part of the release plate 230 and several narrow suction orifices 238 are formed in this inclined part as illustrated in Fig. 8. The holding and suction part of the labels 236 is connected to a negative pressure source 242 such as for example a vacuum pump via a hose 240 as illustrated in FIG. 7a. Thus, the negative pressure increases on the inclined part of the holding and suction part of the labels 236 comprising the suction orifices 238. Consequently, the third extracted label L3 can be sucked and held in position by the holding part. and suction of the labels 236 so that the label L3 is pushed outward between the belts 194a and 194b of the second conveyor 190 and above the belts 194a and 194b.

Ci-après une configuration du circuit de l'appareil de collage d'étiquettes est expliqué en se référant aux Fig. 9 et suivantes. L'appareil de collage des étiquettes 10 comprend un ordinateur central 300 qui comprend une unité centrale 302. L'unité centrale 302 est raccordée à un clavier 306, un lecteur de codes à barres 308 en option et chaque capteur via une interface d'entrée 304.Hereinafter a configuration of the circuit of the labeling machine is explained with reference to Figs. 9 and following. The label sticking apparatus 10 comprises a central computer 300 which comprises a central unit 302. The central unit 302 is connected to a keyboard 306, an optional bar code reader 308 and each sensor via an input interface 304.

En outre, l'unité centrale 302 est raccordée à une mémoire ROM 310 dans laquelle les programmes de fonctionnement sont mémorisés et une mémoire RAM 312 comme support d'enregistrement sur lequel sont mémorisées les données concernant les positions de collage des étiquettes. L'unité centrale 302 est aussi raccordée à chacun des moteurs et aux cylindres par une interface de sortie 314.In addition, the central unit 302 is connected to a ROM memory 310 in which the operating programs are stored and a RAM memory 312 as a recording medium on which are stored the data relating to the positions of sticking of the labels. The central unit 302 is also connected to each of the motors and to the cylinders by an output interface 314.

Ci-après sont expliqués les commandes ou le fonctionnement de l'appareil de collage d'étiquettes 10 en se référant aux Fig. 10 et suivantes.The commands or the operation of the label gluing apparatus 10 are explained below with reference to FIGS. 10 and following.

Dans la première étape Si, un code à barres correspondant aux données concernant la position de collage des étiquettes, le format des articles A et le format des étiquettes est lu par le lecteur de code à barres 308.In the first step Si, a bar code corresponding to the data concerning the position of sticking of the labels, the format of the articles A and the format of the labels is read by the bar code reader 308.

Dans l'étape suivante S3, la donnée concernant la position de collage des étiquettes est choisie à partir des données mémorisées dans la mémoire RAM 312 en réponse à la lecture du code à barres.In the next step S3, the data relating to the position of sticking of the labels is chosen from the data stored in the RAM memory 312 in response to the reading of the bar code.

Ensuite, à l'étape S5, en se basant sur les données choisies, une position de l'article A dans la direction horizontale perpendiculaire à la direction de transport de l'article A sur le premier convoyeur 12 (ci-après dénommé "sens de la largeur") est déterminée comme étant la position désirée par le dispositif de positionnement de l'article 20. Dans ce cas, la pièce de guidage 34 est déplacée dans la position souhaitée dans le sens de la largeur par le moteur 36 du dispositif de positionnement de l'article 20.Then, in step S5, based on the data chosen, a position of the article A in the horizontal direction perpendicular to the direction of transport of the article A on the first conveyor 12 (hereinafter called "direction width ") is determined as the desired position by the positioning device of the article 20. In this case, the guide piece 34 is moved to the desired position in the width direction by the motor 36 of the device of positioning of article 20.

Ensuite, à l'étape S7, en se basant sur les données choisies, la position du premier dispositif d'alimentation des étiquettes 130 est déterminée comme étant la position souhaitée. Dans ce cas, la première tablette 68 est déplacée dans la position souhaitée en direction verticale par le moteur 64 du premier dispositif de déplacement 60 et la deuxième tablette 70 est déplacée dans la position souhaitée dans la direction de transport par le moteur 78 du deuxième dispositif de déplacement. En outre, le premier dispositif d'alimentation des étiquettes 130 est déplacé dans la position souhaitée dans le sens de la largeur par le moteur 96 du troisième dispositif de déplacement via la troisième tablette 88, chaque support et chaque bloc étant reliés à la tablette 88. A l'étape S9, de la même façon qu'à l'étape S7, le deuxième dispositif d'alimentation des étiquettes 180 est déplacé dans la direction souhaitée. A l'étape SU, l'article A est placé sur la courroie 16 du premier convoyeur 12 et l'article A est transporté vers un dispositif de positionnement des articles 20 par le premier convoyeur 12. A l'étape suivante S13, l'article A transporté est déplacé dans la position souhaitée dans le sens de la largeur par la pièce de guidage 34 du dispositif de positionnement des articles 20. A l'étape S15, l'article transporté A est détecté par le premier capteur d'article 50. A l'étape S17, la première étiquette L1 est collée dans la position souhaitée sur l'article A par le premier dispositif d'alimentation des étiquettes 130 comme illustré à la Fig. 11. Dans ce cas, dans le premier dispositif d'alimentation des étiquettes 130, le moteur commence à tourner en réponse à la détection de l'article A par le premier capteur d'articles 50 et la première étiquette L1 est tirée vers la face inférieure de la boîte d'aspiration 132 pour être attirée vers le fond de la boîte 132 comme illustré à la Fig. 6A. Alors, la première étiquette attirée L1 est poussée vers le bas par le dispositif de poussée 160 pour être collée dans la position souhaitée de l'article A comme illustré à la Fig. 6c. A l'étape suivante S19, l'article A avec la première étiquette collée L1 est détectée par le deuxième capteur d'articles 170.Then, in step S7, based on the selected data, the position of the first label feeder 130 is determined to be the desired position. In this case, the first shelf 68 is moved into the desired position in the vertical direction by the motor 64 of the first displacement device 60 and the second shelf 70 is moved into the desired position in the direction of transport by the motor 78 of the second device of displacement. In addition, the first label feeding device 130 is moved into the desired position in the widthwise direction by the motor 96 of the third movement device via the third shelf 88, each support and each block being connected to the shelf 88 In step S9, in the same way as in step S7, the second label feeding device 180 is moved in the desired direction. In step SU, the article A is placed on the belt 16 of the first conveyor 12 and the article A is transported to an article positioning device 20 by the first conveyor 12. In the next step S13, the transported article A is moved in the desired position in the width direction by the guide piece 34 of the article positioning device 20. In step S15, the transported article A is detected by the first article sensor 50 In step S17, the first label L1 is stuck in the desired position on the article A by the first label feeding device 130 as illustrated in FIG. 11. In this case, in the first device for supplying the labels 130, the motor begins to rotate in response to the detection of the article A by the first article sensor 50 and the first label L1 is pulled towards the face bottom of the suction box 132 to be drawn towards the bottom of the box 132 as illustrated in FIG. 6A. Then, the first attracted label L1 is pushed down by the pushing device 160 to be stuck in the desired position of the article A as illustrated in FIG. 6c. In the next step S19, the article A with the first label stuck L1 is detected by the second article sensor 170.

Alors, à l'étape S21, de la même façon qu'à l'étape S17, la deuxième étiquette L2 est collée dans la position souhaitée de l'article A par le deuxième dispositif d'a limentation des étiquettes 180 en réponse à la détection de l'article A par le deuxième capteur d'articles 170 comme illustré à la Fig. 11. L'article A avec la deuxième étiquette collée L2 est transporté vers le deuxième convoyeur 190 par le premier convoyeur 12. A l'étape S23, l'article A transporté sur le deuxième convoyeur 190 est détecté par le troisième capteur d'article 200. A l'étape S25, la troisième étiquette L3 est collée dans la position souhaitée sur la face inférieure de l'article A par le troisième dispositif d'alimentation des étiquettes 210 comme illustré à la Fig. 11. A ce moment, le moteur 222 démarre en réponse à la détection de l'article A par le troisième capteur d'article 200 et la troisième étiquette L3 est extraite vers la face inférieure de l'article A où elle est collée.Then, in step S21, in the same way as in step S17, the second label L2 is stuck in the desired position of the article A by the second label feeding device 180 in response to the detection of article A by the second article sensor 170 as illustrated in FIG. 11. The article A with the second label stuck L2 is transported to the second conveyor 190 by the first conveyor 12. In step S23, the article A transported on the second conveyor 190 is detected by the third article sensor 200. In step S25, the third label L3 is stuck in the desired position on the underside of the article A by the third label supply device 210 as illustrated in FIG. 11. At this moment, the engine 222 starts in response to the detection of the article A by the third article sensor 200 and the third label L3 is extracted towards the lower face of the article A where it is stuck.

Comme mentionné précédemment, dans l'appareil de collage 10, l'étiquette peut être collée dans la position souhaitée sur l'article A simplement en lisant ou choisissant le code à barres représentatif de la donnée concernant la position de collage des étiquettes par le lecteur de codes à barres 308 utilisé comme dispositif de sélection. En outre, si le format de l'article, le format de l'étiquette ou les positions de collage des étiquettes sont modifiés, l'étiquette peut être collée dans la position souhaitée de l'article simplement en lisant et choisissant le code à barres représentatif des données modifiées par le lecteur de codes à barres 308. Pour choisir des données concernant la position de collage des étiquettes, il est possible d'entrer les données sur le clavier 306 plutôt que de lire le code à barres par le lecteur de codes à barres 308. En outre, dans l'appareil de collage des étiquettes 10, le premier dispositif d'alimentation des étiquettes 130 peut particulièrement tourner sur le support de rotation 122 autour de son axe, autrement dit tourner en prenant la boîte d'aspiration 132, à savoir l'appareil de collage des étiquettes comme centre de rotation, la rotation autour du support de rotation 132 permettant de changer facilement une seule direction de la première étiquette L1 sans changer sa position. C'est une solution efficace quand la première étiquette L1 a une forme de trapèze ou de losange et que l'étiquette est collée sur l'article A de sorte qu'un des côtés obliques de l'étiquette L1 soit parallèle à un bord de l'article A. Par ailleurs, le deuxième dispositif d'alimentation des étiquettes 180 a également le même effet.As mentioned previously, in the gluing apparatus 10, the label can be glued in the desired position on the article A simply by reading or choosing the bar code representative of the data concerning the position of gluing of the labels by the reader. 308 barcode used as a selection device. In addition, if the article format, the label format or the sticking positions of the labels are changed, the label can be pasted in the desired position of the article simply by reading and choosing the barcode. representative of the data modified by the barcode reader 308. To choose data concerning the position of sticking of the labels, it is possible to enter the data on the keyboard 306 rather than reading the barcode by the code reader with bars 308. In addition, in the label gluing apparatus 10, the first label feeding device 130 can particularly rotate on the rotation support 122 about its axis, in other words rotate by taking the suction box 132, namely the label gluing device as the center of rotation, the rotation around the rotation support 132 making it possible to easily change a single direction of the first label L1 sa ns change its position. It is an effective solution when the first label L1 has a trapezoid or diamond shape and the label is stuck on the article A so that one of the oblique sides of the label L1 is parallel to an edge of item A. Furthermore, the second device for supplying labels 180 also has the same effect.

De plus, dans le dispositif de collage d'étiquettes 10, spécialement dans le premier dispositif d'alimentation des étiquettes 130, la pièce de poussée 160 est placée dans la boîte d'aspiration 132 pour pousser vers le bas la première étiquette attirée Ll, la première étiquette ne glisse donc pas pendant son mouvement de la boîte d'aspiration 132 vers l'article A. Par conséquent, la première étiquette Ll peut être collée convenablement dans une position prédéterminée par rapport à l'appareil de collage d'étiquettes traditionnel dans lequel l'étiquette attirée est collée pendant qu'elle est soufflée avec de l'air comprimé à provenant de gicleurs. Le deuxième dispositif d'alimentation des étiquettes a également le même effet.In addition, in the label gluing device 10, especially in the first label feeding device 130, the pushing piece 160 is placed in the suction box 132 to push down the first attracted label L1, the first label therefore does not slide during its movement from the suction box 132 towards the article A. Consequently, the first label L1 can be affixed properly in a predetermined position relative to the traditional label gluing apparatus wherein the attracted label is affixed while it is being blown with compressed air from sprinklers. The second label feeder also has the same effect.

Dans l'appareil de collage des étiquettes 10, particulièrement dans le troisième dispositif d'alimentation des étiquettes 210, la troisième étiquette L3 extraite vers le haut est attirée et maintenue par la partie de maintien et d'aspiration des étiquetes 236, et donc, même si la troisième étiquette est relativement longue, le bout de la troisième étiquette L3 ne se soulève pas et l'étiquette 3 peut être collée habilement dans une position prédéterminée de la face inférieure de l'article A. Autrement dit, même si la troisième étiquette est relativement longue, elle peut être collée convenablement sur la face inférieure de l'article A. Et dans le troisième dispositif d'alimentation des étiquettes 210, la plaque de détachement 230 peut être déplacée verticalement par le dispositif de levaqe 212, donc même si les longueurs des troisièmes étiquettes L3 sont différentes, elles peuvent être collées sur la face inférieure de l'article A. Dans le troisième dispositif d'alimentation des documents 210, la partie de maintien et d'aspiration des étiquettes 236 peut coulisser dans la direction de transport; donc, même si la plaque de détachement 230 est déplacée verticalement, la surface inclinée comprenant les pièces d'aspiration 238 de la partie de maintien et d'aspiration des étiquettes 236 peut à coup sûr attirer et retenir la troisième étiquette L3. De plus, dans le troisième dispositif d'alimentation des étiquettes 210, la bobine de maintien 220, avec la plaque de détachement 230, peut être déplacée verticalement, donc le chargement d'un rouleau d'étiquettes sur la bobine de maintien 220 et toute autre opération de maintenance ou de contrôle peut être facilitée.In the label gluing apparatus 10, particularly in the third label feeder 210, the third label L3 extracted upwards is attracted and held by the label holding and suction part 236, and therefore, even if the third label is relatively long, the end of the third label L3 does not lift and the label 3 can be affixed skillfully in a predetermined position on the underside of the article A. In other words, even if the third label is relatively long, it can be stuck properly on the underside of article A. And in the third label feeding device 210, the release plate 230 can be moved vertically by the lifting device 212, so even if the lengths of the third L3 labels are different, they can be affixed to the underside of article A. In the third me document feeder 210, the holding portion and the suction labels 236 can slide in the conveying direction; therefore, even if the release plate 230 is moved vertically, the inclined surface comprising the suction parts 238 of the holding and suction part of the labels 236 can certainly attract and retain the third label L3. In addition, in the third label supply device 210, the retaining reel 220, with the release plate 230, can be moved vertically, therefore loading a roll of labels on the retaining reel 220 and all other maintenance or control operations can be facilitated.

On comprend clairement de ce qui précède que, bien que la présente invention ait été décrite et illustrée en détail, c'est à titre d'illustration et d'exemple seulement et qu'elle ne doit pas être prise dans un sens de limitation, l'esprit et la portée de la présente invention étant limités seulement par les termes des revendications ci-jointes.It is clearly understood from the above that, although the present invention has been described and illustrated in detail, it is by way of illustration and example only and that it should not be taken in a sense of limitation, the spirit and scope of the present invention being limited only by the terms of the appended claims.

Claims (9)

1. Un appareil de collage d'étiquettes comprenant: un dispositif de transport pour le transport des articles; un dispositif d'alimentation des étiquettes à côté dudit dispositif de transport pour amener une étiquette vers ledit article; un dispositif de déplacement pour déplacer ledit dispositif d'alimentation des étiquettes; un dispositif d'enregistrement pour enregistrer des données concernant la position de collage de ladite étiquette et un dispositif de sélection pour choisir les données mémorisées dans ledit dispositif d'enregistrement, en se basant sur les données sélectionnées par ledit dispositif de sélection, ledit dispositif d'alimentation des étiquettes est déplacé dans la position souhaitée par ledit dispositif de déplacement.1. A label sticking apparatus comprising: a transport device for transporting the articles; a label feeder next to said transport device for feeding a label to said article; a moving device for moving said label feeding device; a recording device for recording data relating to the bonding position of said label and a selection device for choosing the data stored in said recording device, based on the data selected by said selection device, said device the label feed is moved to the desired position by said moving device. 2. Un appareil de collage d'étiquettes selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif d'alimentation des étiquettes comprend une pièce de maintien des étiquettes pour retenir ladite étiquette en aspirant ladite étiquette et coller ladite étiquette sur l'article, ladite pièce de maintien de l'étiquette possède un orifice d'aspiration; un orifice d'apiration formé à la surface dudit orifice d'aspiration; une pièce de poussée en matériau élastique formée à l'intérieur dudit orifice d'aspiration et poussée vers l'extérieur à partir de l'intérieur dudit orifice d'aspiration via ladite partie d'aspiration et comprend un dispositif de génération de pression négative pour générer une pression négative à l'intérieur dudit orifice d'aspiration contre l'extérieur de ladite pièce.2. A label sticking apparatus according to claim 1, characterized in that said label supply device comprises a label holding part for retaining said label by sucking up said label and sticking said label on the article, said label holding piece has a suction port; a suction port formed on the surface of said suction port; a push piece of elastic material formed inside said suction port and pushed outward from inside said suction port via said suction part and includes a negative pressure generating device for generating negative pressure inside said suction port against the outside of said part. 3. Un appareil de collage d'étiquettes selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit dispositif d'alimentation des étiquettes est soutenu de façon qu'il puisse exercer un mouvement rotatif parallèle à la surface de collage des étiquettes dudit article prenant ledit corps de maintien des étiquettes comme centre de rotation.3. A label sticking device according to claim 2, characterized in that said label feeding device is supported so that it can exert a rotary movement parallel to the label sticking surface of said article taking said body holding labels as a center of rotation. 4. Un appareil de collage d'étiquettes selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dis positif de déplacement comprend un dispositif de déplacement dudit dispositif d'alimentation des étiquettes en direction verticale dans une direction de transport dudit article et en direction horizontale perpendiculaire à la direction de transport dudit article.4. A device for sticking labels according to claim 1, characterized in that said positive movement device comprises a device for moving said device for feeding the labels in a vertical direction in a direction of transport of said article and in a perpendicular horizontal direction. to the direction of transport of the said article. 5. Un appareil de collage des étiquettes selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dis positif d'enregistrement est compris dans un ordinateur.5. A device for sticking labels according to claim 1, characterized in that said positive recording device is included in a computer. 6. Un appareil de collage des étiquettes selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit dispositif de sélection comprend un lecteur de codes à barres pour la lecture d'un code à barres représentatif des données concernant ledit article, en se basant sur les données lues par ledit lecteur de codes à barres, les données mémorisées dans ledit dispositif d'enregistrement sont choisies.6. A device for sticking labels according to claim 5, characterized in that said selection device comprises a bar code reader for reading a bar code representative of the data relating to said article, based on the data read by said bar code reader, the data stored in said recording device are chosen. 7. Un appareil de collage des étiquettes selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit dispositif de sélection comprend un clavier pour entrer les données concernant ledit article, en se basant sur les données entrées par ledit clavier, les données mémorisées dans ledit dispositif d'enregistrement sont choisies.7. A device for sticking labels according to claim 5, characterized in that said selection device comprises a keyboard for entering data relating to said article, based on the data entered by said keyboard, the data stored in said device d are selected. 8. Un appareil de collage des étiquettes comprenant: un dispositif de transport pour le transport des articles; une partie de détachement des étiquettes prévue à côté du dispositif de transport pour le détachement d'une étiquette du papier de base de détachement avec ladite étiquette collée temporairement pour la tirer vers ledit article, et une partie de maintien et d'aspiration des étiquettes prévue à côté de ladite partie de détachement des étiquettes et entre ladite partie de détachement des étiquettes et ledit dispositif de transport pour aspirer et maintenir en position ladite étiquette tirée de ladite partie de détachement de ladite étiquette pour la pousser vers l'extérieur en direction dudit article.8. A label sticking apparatus comprising: a transport device for transporting the articles; a label release part provided next to the transport device for detaching a label from the release base paper with said label temporarily stuck to pull it towards said article, and a label holding and suction part provided next to said label release part and between said label release part and said transport device for sucking and holding in position said label drawn from said label release part to push it outwards towards said article . 9. Un appareil de collage des étiquettes selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite partie de maintien et d'aspiration des étiquettes est formée de façon à pouvoir se déplacer dans la direction de transport dudit article.9. A label sticking device according to claim 8, characterized in that said label holding and suction part is formed so as to be able to move in the direction of transport of said article.
LU87818A 1989-10-09 1990-10-09 LABELING APPLIANCE LU87818A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26375989A JPH03124537A (en) 1989-10-09 1989-10-09 Label pasting device
JP26376089A JPH03124538A (en) 1989-10-09 1989-10-09 Label pasting device
JP26376189A JPH03124539A (en) 1989-10-09 1989-10-09 Label pasting device
JP1263758A JP2607442B2 (en) 1989-10-09 1989-10-09 Label sticking device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU87818A1 true LU87818A1 (en) 1991-05-07

Family

ID=27478665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU87818A LU87818A1 (en) 1989-10-09 1990-10-09 LABELING APPLIANCE

Country Status (9)

Country Link
KR (1) KR910007761A (en)
AU (1) AU6326690A (en)
CA (1) CA2026287A1 (en)
DE (1) DE4031891A1 (en)
FR (1) FR2652794A1 (en)
GB (1) GB2237551A (en)
IT (1) IT1243068B (en)
LU (1) LU87818A1 (en)
NL (1) NL9002189A (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4217655A1 (en) * 1992-05-27 1993-12-02 Etifix Etikettiersysteme Gmbh Labelling machine for bottles - has additional labelling head on adjustable mounting.
DE19750204A1 (en) * 1997-11-13 1999-05-27 Etifix Etikettiersysteme Gmbh Labeling plant for objects of different sizes
DE29805510U1 (en) * 1998-03-26 1998-06-25 Weber Marking Systems Gmbh Labeling device
DE19817576C1 (en) 1998-04-20 2000-02-24 Espera Werke Gmbh Device for labeling packaging, in particular food packaging
DE19906116C2 (en) * 1999-02-13 2001-03-01 Weber Marking Systems Gmbh Device for applying labels
DE10227065A1 (en) * 2002-06-17 2003-12-24 Focke & Co Procedure for attaching of labels on especially packing cartons of cigarette packets entails attaching labels simultaneously on end walls during continuous transporting of cartons preferably in upwards orientated movement
CN113859694B (en) * 2021-09-10 2023-05-09 英力电子科技(重庆)有限公司 Notebook computer D shell apparatus for producing

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4183779A (en) * 1977-09-02 1980-01-15 Datafile Limited Automatic indicia applying machine
JPS5984729A (en) * 1982-10-30 1984-05-16 大阪シ−リング印刷株式会社 Device for pasting adhesive label
US4615757A (en) * 1985-07-03 1986-10-07 Hobart Corporation Method and apparatus for package labeling

Also Published As

Publication number Publication date
FR2652794A1 (en) 1991-04-12
GB9021654D0 (en) 1990-11-21
GB2237551A (en) 1991-05-08
AU6326690A (en) 1991-04-11
IT1243068B (en) 1994-05-23
IT9021631A1 (en) 1992-04-03
DE4031891A1 (en) 1991-04-18
CA2026287A1 (en) 1991-04-10
IT9021631A0 (en) 1990-10-03
KR910007761A (en) 1991-05-30
NL9002189A (en) 1991-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0589789B1 (en) Device for separating flat articles from a pile, including a front aligning device
FR2553330A1 (en) HIGH PRESSURE FLUID JET WEB CUTTING MACHINE
LU87818A1 (en) LABELING APPLIANCE
FR2918604A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PREPARING POSTERS
FR2611191A1 (en) APPARATUS FOR FEEDING COIL PAPER, WITH COILS IN POSITION OF WAITING BONDING
FR2694268A1 (en) Label application device for automatically labeling articles.
FR2518495A1 (en) PACKAGING DEVICE IN BAGS, IN PARTICULAR FOR BAGGING HAMS
EP0577905B1 (en) Method and device for aligning packing blanks particularly labels for cigarette packets
BE1004679A6 (en) Packer with filling device.
EP0324674A1 (en) Machine for the automatic packaging of all kinds of objects, and package realised with this machine
WO1997046976A1 (en) Device for delivering tickets formed by strip sections
EP0299273B1 (en) Method for removing and accelerating flat articles
JP4644350B2 (en) Folding box take-out supply device
JPH07205906A (en) Label supplier
EP0316215B1 (en) Machine for automatically issuing single labels and for stapling them on articles
JPH06100186A (en) Magnetic card picking mechanism
JP7373881B1 (en) Thin box sealing device
JP2001180629A (en) Suction body for label pasting device
JPH0593583U (en) Plate-shaped cleaning device
JPH11208619A (en) Method and apparatus for sealing edge of booklet or the like
JPH0327932Y2 (en)
JPS629208Y2 (en)
JP2005013801A (en) Paper sheet separating and feeding apparatus
JP3691084B2 (en) Sheet transport device
KR200352103Y1 (en) X-ray film feeding apparatus