LU85688A1 - COSMETIC ACCELERATING TANNING BASED ON FUROCHROMONES - Google Patents

COSMETIC ACCELERATING TANNING BASED ON FUROCHROMONES Download PDF

Info

Publication number
LU85688A1
LU85688A1 LU85688A LU85688A LU85688A1 LU 85688 A1 LU85688 A1 LU 85688A1 LU 85688 A LU85688 A LU 85688A LU 85688 A LU85688 A LU 85688A LU 85688 A1 LU85688 A1 LU 85688A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
denotes
radical
alkyl
hydrogen atom
composition according
Prior art date
Application number
LU85688A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oreal filed Critical Oreal
Priority to LU85688A priority Critical patent/LU85688A1/en
Priority to FR8518717A priority patent/FR2574660B1/en
Publication of LU85688A1 publication Critical patent/LU85688A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4973Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
    • A61K8/498Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom having 6-membered rings or their condensed derivatives, e.g. coumarin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

L'OREAL ,U3 2.501 1L'OREAL, U3 2.501 1

8u B^AXD-DUCHÉ DE LUXEMBOURG8u B ^ AXD-DUCHY OF LUXEMBOURG

U ^ .V WU ^ .V W

du 1 δ décembre 19^4 Monsieur le Ministre ’iSX-Pllî ^ Économie et des Classes MoyennesDecember 1, 19 ^ ^ 4 Minister ’iSX-Pllî ^ Economy and the Middle Classes

Titre délivré :...................................... Service de la Propriété IntellectuelleTitle issued: ...................................... Intellectual Property Service

--V’Igy LUXEMBOURG--V’Igy LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention : I. RequêtePatent Application: I. Request

La société.....anonyme.....dite;.......L'OREAL .$.* A., 14, rue ...Roya I ç.,......7.50.QS...... (1)The company ..... anonymous ..... said; ....... L'OREAL. $. * A., 14, rue ... Roya I ç., ...... 7.50 .QS ...... (1)

Paris, France, représentée par Ma î t r e A la in RU K AV J. NA.,, avocat.-avo u é a Luxembourg, lia, boulevard Joseph I I / agissant en sa quaI ité(2) de mandataire.....................................................................................................................................................................................................Paris, France, represented by Maïtre A la in RU K AV J. NA. ,, lawyer.-lawyer in Luxembourg, lia, boulevard Joseph II / acting in his capacity as agent (2) .... .................................................. .................................................. .................................................. ...........................................

dépose(nt) ce dix—.huit dé.c..ejnhre...l90Q quatre—vi ngt—quatre.......... (3) à......15.« Q.O . heures, au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, à Luxembourg : .deposits (nt) this eighteenth. dec. ejnhre ... l90Q quatre — vi ngt — quatre .......... (3) at ...... 15. "Q.O. hours, at the Ministry of the Economy and the Middle Classes, in Luxembourg:.

• 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d'invention concernant : ............................................................................................................................................................................................................................................................................ m "Composition cosmét i que accé I érant......|..e bronzage à base de......................... ' fur oc h rom on es ".................................................................................................................................................................................................................• 1. the present request for obtaining a patent of invention concerning: ............................... .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ..................................... m "Cosmetic composition that is accessible ... .. | ..e tanning based on ......................... 'fur oc h rom on es "....... .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ..

2. la délégation de pouvoir, datée de........................................................................ le ................................................................2. the delegation of power, dated ......................................... ............................... the .................. ..............................................

3. la description en langue..........françai s0..........................de l’invention en deux exemplaires; v 4........JJ.................planches de dessin, en deux exemplaires; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, v le ...1.8.....décembre.....19.8.4...........................................................................................................................................................................................................3. description in language .......... françai s0 .......................... of the invention in two copies; v 4 ........ DD ................. drawing boards, in two copies; 5. the receipt of the taxes paid to the Luxembourg Registration Office, v ... 1.8 ..... December ..... 19.8.4 .............. .................................................. .................................................. .................................................. .......................................

déclare(nt) en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont) : ................................................................................................................................................................................................................................................................................. (5) revendique(nt) pour la susdite demande de brevet la priorité d'une (des) demande(s) de (6) JJ.......................................................................... déposée(s) en (7) ..............J J...................................................................................declares (s) assuming responsibility for this declaration, that the inventor (s) is (are): ....................... .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. (5) claims (s) for the above patent application the priority of one (or more) request (s) from (6) DD .................... .................................................. .... filed in (7) .............. J J ...................... .................................................. ...........

le ..................................JJ........................ ........... .....-.............................................................................................................................. (8) au nom de................................J.. J..................................................................................................................................................................................................... (9) % élit(élisent) pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg...................................on .................................. DD .............. .......... ........... .....-....................... .................................................. .................................................. ... (8) in the name of ................................ J .. J ..... .................................................. .................................................. .................................................. .......................................... (9)% elect (elect) for him / her and, if appointed, for his / her representative, in Luxembourg .................................. .

lia.,.....b..o.u..l evand.....Joseph......U.................................................................................................................................................................(10) * sollicitent) la délivrance d’un brevet d’invention pour l'objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à dix-huit............:.......mois. (11)lia., ..... b..or.l evand ..... Joseph ...... U ...................... .................................................. .................................................. ....................................... (10) * request) the issue of a invention patent for the subject described and represented in the abovementioned appendices, - with postponement of this issue to eighteen ............: ....... months. (11)

Le .mâ.ndat.a’.i.r*e...,.../...//--if________ ·. . , 'Le .mâ.ndat.a’.i.r * e ..., ... / ... // - if________ ·. . , '

’)J’) J

v-' Π. Procès-verbal de Dépôt _ La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie et desv- 'Π. Procès-verbal de Dépôt _ The above application for a patent for invention has been filed with the Ministry of the Economy and

Classes Moyennes, Service de la Propriété Intellectuelle à Luxembourg, en date du : J * 1 *Middle Classes, Intellectual Property Service in Luxembourg, dated: D * 1 *

f. Sf. S

, ; L-’, ’ Pr. le Ministre à ...1.5..* 00.....heures ' 5 . de l’Économie et des Classes Moyennes, jf P-d.,; L- ’,’ Pr. The Minister at ... 1.5 .. * 00 ..... hours' 5. of Economy and the Middle Classes, jf P-d.

J. ·.J. ·.

! A 6SD0T! A 6SD0T

( ·

Q.SoMQ.SoM

2032/84 - FB/LF SERIE 3432032/84 - FB / LF SERIE 343

Société Anonyme dite ; L’OREALSo-called Anonymous Company; L'OREAL

Composition cosmétique accélérant le broyage à base de furochranones. - Invention de $ 5 t * *Cosmetic composition accelerating grinding based on furochranones. - Invention of $ 5 t * *

Composition cosmétique accélérant le bronzage â base de furochrcmones.Cosmetic composition accelerating tanning based on furochrcmones.

L’invention concerne une composition cosmétique solaire qui, lorsqu’elle est appliquée sur l’épiderme humain, en accélère le bronzage après expo-5 sition au soleil ou aux rayons UV.The invention relates to a solar cosmetic composition which, when applied to the human epidermis, accelerates the tanning thereof after exposure to the sun or to UV rays.

On sait que le "bronzage" naturel résulte de l’action des rayons ultraviolets sur l’épiderme huma in, les mélanocytes étant les cellules spécifiques de la périphérie du derme qui sont responsables de la mëlancgénèse.We know that natural "tanning" results from the action of ultraviolet rays on the human epidermis, the melanocytes being the specific cells of the periphery of the dermis which are responsible for melanchenesis.

On rappellera que, sur le plan biologique, la mélanogénèse est une suite ' 10 de réactions enzymatiques en chaîne conduisant à partir d’un acide aminé simple, qui est la tyrosine, a des pigments mélaniques plus ou moins oxydés. Sur le plan cellulaire, ces pigments s’accumulent dans les cellules appelées mélanocytes. Ces cellules, situées à la périphérie du derme, lorsqu’elles sont matures, libèrent les pigments (mélanosomes) dans l’épiderme. Ces pig-15 ments sont ensuite captés par des cellules appelées kératinocytes, le transfert se faisant par des prolongements cellulaires appelés dendrites.It will be recalled that, from a biological point of view, melanogenesis is a sequence of enzymatic chain reactions leading from a simple amino acid, which is tyrosine, to more or less oxidized melanin pigments. On a cellular level, these pigments accumulate in cells called melanocytes. These cells, located at the periphery of the dermis, when they mature, release pigments (melanosomes) in the epidermis. These pigments are then picked up by cells called keratinocytes, the transfer taking place by cellular extensions called dendrites.

Un bon fonctionnement de cette réaction a pour conséquence directe de produire un filtre solaire naturel, le bronzage assurant une protection permanente.Proper functioning of this reaction has the direct consequence of producing a natural sunscreen, the tanning providing permanent protection.

20 La qualité du bronzage dépend donc : - de la nature chimique de la mélanine, - du mode d’agrégation et de dispersion des mélanosomes dans les kérati-. nocytes, et - de la quantité de mélanine transférée et stockée dans les kératinocytes.20 The quality of the tan therefore depends on: - the chemical nature of the melanin, - the mode of aggregation and dispersion of the melanosomes in the kerati-. nocytes, and - the amount of melanin transferred and stored in the keratinocytes.

25 Ces réactions sont sous la dépendance du rayonnement solaire ultra violet et présentent souvent un déficit chez les peaux blanches ayant perdu l’habitude de s’exposer régulièrement au soleil.25 These reactions are dependent on ultra violet solar radiation and often show a deficit in white skin having lost the habit of being regularly exposed to the sun.

; On sait que lorsqu’une composition contenant de l’essence de bergamote naturelle est étendue sur la peau, l’action du rayonnement solaire se conju-30 gue, en quelque sorte, avec celle de l’huile essentielle de bergamote naturelle et l’on constate un déclenchement et un accroissement de la rapidité et de l’intensité de la mélanogénèse.; It is known that when a composition containing the essence of natural bergamot is spread over the skin, the action of solar radiation is combined, in a way, with that of the essential oil of natural bergamot and the there is a trigger and an increase in the speed and intensity of melanogenesis.

C’est à ce niveau qu’intervient le 5-mëthoxy-psoralène, furocoumarine contenue dans l’essence de bergamote, qui s’est révélé posséder la triple 35 action suivante : 2 * - augmentation de la taille des mélanocytes, - augmentation du nombre de pigments et du nombre de mélanocytes actifs et - augmentation de la vitesse de la réaction de mélanogënèse.It is at this level that the 5-methoxy-psoralen, furocoumarin contained in the essence of bergamot, which appears to have the following triple action comes into play: 2 * - increase in the size of the melanocytes, - increase in the number of pigments and number of active melanocytes and - increase in the speed of the melanogenesis reaction.

Sous l’influence du rayonnement ultra-violet et à partir d’un certain 5 seuil, qui est d’environ 10 ppm, l’emploi du 5-méthoxy-psoralène provoque une réaction de type phototoxique dont la gravité est proportionnelle à sa concentration.Under the influence of ultraviolet radiation and from a certain threshold, which is approximately 10 ppm, the use of 5-methoxy-psoralen causes a phototoxic type reaction, the severity of which is proportional to its concentration. .

C’est ainsi, que lorsqu’on utilise, pour accélérer le bronzage de la peau humaine, une composition solaire contenant de l’essence de bergamote ou '10 simplement du 5-mëthoxy-psoralène, on peut voir apparaître des érythèmes dont l’intensité augmente selon la dose de 5-mëthoxy-psoralène utilisée, avec « souvent des complications diverses selon la susceptibilité de l’individu, telles que du prurit, des oedèmes, des cloques ou des lésions eczématiformes, ces accidents cutanés étant suivis de pigmentations rémanentes irrégulières.Thus, when using, to accelerate the tanning of human skin, a solar composition containing bergamot essence or '10 simply 5-methoxy-psoralen, one can see the appearance of erythemas, the intensity increases according to the dose of 5-methoxy-psoralen used, with "often various complications depending on the susceptibility of the individual, such as pruritus, edemas, blisters or eczematiform lesions, these skin accidents being followed by persistent pigmentations irregular.

15 Ces réactions cutanées provoquées à la suite d’une exposition à la lumière ultra-violette sont appelées "réactions phototoxiques" et entraînent un vieillissement accéléré de la peau.15 These skin reactions caused by exposure to ultraviolet light are called "phototoxic reactions" and cause accelerated aging of the skin.

De plus, il a été récemment démontré que le 5-méthoxy-psoralène exerce une action cancérigène sur les animaux expérimentaux â la suite d’applica-20 tions cutanées et d’irradiations répétées à la lumière ultra-violette longue (UV-A) et notamment à des longueurs d’onde voisines de 360 nm.In addition, it has recently been shown that 5-methoxy-psoralen exerts a carcinogenic action on experimental animals following skin applications and repeated irradiation with long ultraviolet light (UV-A). and in particular at wavelengths close to 360 nm.

La demanderesse a donc recherché une substance qui, appliquée sur la peau, permettrait d’obtenir le même effet accélérateur de la pigmentation naturelle que le 5-méthoxy-psoralène, sans provoquer de réactions phototoxi-25 ques épidermiques ni d’effets secondaires indésirables.The Applicant has therefore sought a substance which, applied to the skin, would make it possible to obtain the same accelerating effect on natural pigmentation as 5-methoxy-psoralen, without causing phototoxic epidermal reactions or undesirable side effects.

C’est â la suite de ces recherches que la demanderesse a découvert que le composé de formule générale : „ f Ρ°η3 ΛΛ-1 ωIt is as a result of this research that the applicant discovered that the compound of general formula: „f Ρ ° η3 ΛΛ-1 ω

30 J30 J

ch3^ u J Rch3 ^ u J R

dans laquelle R désigne un atome d’hydrogène ou le radical mëthoxy, lorsqu’il est introduit dans un support cosmétique approprié permettant à la fois une 35 application facile sur la peau et une bonne pénétration dans les couches 3 superficielles de 1’épiderme, permet d’obtenir un bronzage rapide et uniforme sans provoquer de réactions phototoxiques épidermiques ou d’effets secondaires indésirables.in which R denotes a hydrogen atom or the methoxy radical, when it is introduced into a suitable cosmetic support allowing both easy application to the skin and good penetration into the surface layers 3 of the epidermis, allows get a quick, even tan without causing phototoxic epidermal reactions or unwanted side effects.

Le composé de formule (I) dans laquelle R désigne un atome d’hydrcgène 5 est la visnagine et le composé de formule (I) dans laquelle R désigne un : radical méthoxy est la fchelline, qui sont toutes deux des furochrcmones naturelles isolées de Ammi Visnaga L.The compound of formula (I) in which R denotes a hydrogen atom 5 is visnagine and the compound of formula (I) in which R denotes a: methoxy radical is fchelline, which are both natural furochrcmones isolated from Ammi Visnaga L.

La présente invention a donc pour objet une composition cosmétique ayant une activité pigmentogène, destinée à être appliquée sur l’épiderme humain, -10 qui contient un composé de formule (I) ci-dessus dans un support cosmétique approprié pour être appliqué facilement sur la peau et permettre une bonne * pénétration du composé de formule (I) dans les couches superficielles de l’épiderme.The present invention therefore relates to a cosmetic composition having a pigmentogenic activity, intended to be applied to the human epidermis, which contains a compound of formula (I) above in a cosmetic support suitable for being easily applied to the skin and allow good * penetration of the compound of formula (I) into the surface layers of the epidermis.

Etant donné que le composé de formule (I) ne provoque pas de réactions 15 phototoxiques sous l’influence du rayonnement ultraviolet, sa concentration dans la composition cosmétique selon l’invention peut atteindre 0,001 â 5 %, et de préférence 0,01 à 2 % du poids total de la composition.Since the compound of formula (I) does not cause phototoxic reactions under the influence of ultraviolet radiation, its concentration in the cosmetic composition according to the invention can reach 0.001 to 5%, and preferably 0.01 to 2 % of the total weight of the composition.

L’activité maximale des composés de formule (I) résulte d’une exposition à un rayonnement ultraviolet de longueur d’onde comprise entre 330 et 380 nm. 20 Selon un premier mode de réalisation de l’invention, la composition cosmétique peut constituer une composition préparatrice au bronzage contenant uniquement le composé de formule (I), qui est appliquée quotidiennement sur la peau pendant les jours - généralement 1 à 15 jours — qui précèdent l’exposition de la personne au soleil, par exemple avant le départ en vacances.The maximum activity of the compounds of formula (I) results from exposure to ultraviolet radiation of wavelength between 330 and 380 nm. According to a first embodiment of the invention, the cosmetic composition can constitute a tanning preparation composition containing only the compound of formula (I), which is applied daily to the skin for the days - generally 1 to 15 days - which precede the person's exposure to the sun, for example before going on vacation.

25 De cette façon, la peau est imprégnée de constituant actif (I) et lorsque la personne arrive en vacances et s’expose au soleil, il lui suffit de se protéger des rayons UV-B pour éviter la formation d’érythèmes.25 In this way, the skin is impregnated with active ingredient (I) and when the person arrives on vacation and exposes himself to the sun, he only has to protect himself from UV-B rays to avoid the formation of erythemas.

La composition cosmétique suivant l’invention peut également constituer * une composition de bronzage contenant uniquement le composé de formule (I) 30 dans un support cosmétiquement acceptable, qui est destinée à être appliquée sur la peau immédiatement avant exposition aux rayons UV-A pour obtenir un bronzage artificiel.The cosmetic composition according to the invention can also constitute * a tanning composition containing only the compound of formula (I) 30 in a cosmetically acceptable carrier, which is intended to be applied to the skin immediately before exposure to UV-A rays to obtain an artificial tan.

” Selon un autre mode de réalisation de l’invention, la composition cosmé tique à activité pigmentogène peut être une composition solaire filtrante 35 contenant le composé de formule (I) et au moins un filtre ÜV-B, qui est 4 ♦ , appliquée sur la peau immédiatement avant exposition au soleil. La présence du filtre UV-B présentant un maximum d’absorption dans la zone de longueurs d’onde qui s’étend de 280 à 320 nm, est nécessaire pour éviter la formation d’érythèmes.According to another embodiment of the invention, the cosmetic composition with pigmentogenic activity can be a solar filtering composition 35 containing the compound of formula (I) and at least one ÜV-B filter, which is 4 ♦, applied to the skin immediately before sun exposure. The presence of the UV-B filter with maximum absorption in the wavelength region which extends from 280 to 320 nm is necessary to avoid the formation of erythemas.

5 Tout type de filtre BV-B peut convenir dans ces compositions, et on peut citer, sans que cela ne revête un caractère limitatif, le benzylidëne camphre et ses dérivés, les esters et dérivés de l’acide p-aminobenzoïque, les cinnamates, les salicy lates ou l’acide· phényl-2 benzimidazole-5 suif θ'-nique (vendu sous la marque EUSOLEX 232) et ses sels.Any type of BV-B filter may be suitable in these compositions, and there may be mentioned, without this being limiting in nature, benzylidene camphor and its derivatives, esters and derivatives of p-aminobenzoic acid, cinnamates, salicy lates or · phenyl-2-benzimidazole-5 tallow θ'-nique (sold under the brand EUSOLEX 232) and its salts.

10 Parmi les dérivés du benzylidëne camphre, on peut citer : (a) le p-méthyl benzylidëne camphre; . (b) les composés de formule (II) ci-après :Among the benzylidene camphor derivatives, mention may be made of: (a) p-methyl benzylidene camphor; . (b) the compounds of formula (II) below:

'VT'VT

15 0 \Ζ^Η (II) M)—r15 0 \ Ζ ^ Η (II) M) —r

VV

dans laquelle : (i) Y désigne un atome d’hydrogène, Z représente un groupement -^(CHg^R où R désigne un atome 25 d’hydrogène ou.un radical alkyle en Cj-C^» Y’ désigne un atome d’hydrogène ou d’halogène ou un radical ^ méthyle; ces composés sont décrits dans le brevet français 2 199 971;in which: (i) Y denotes a hydrogen atom, Z represents a group - ^ (CHg ^ R where R denotes a hydrogen atom or a C 1 -C 4 alkyl radical ^ Y 'denotes a d atom hydrogen or halogen or a methyl radical; these compounds are described in French patent 2,199,971;

(ii) Y et Y’ représentent un atome d’hydrogène ou un radical SO^H(ii) Y and Y ’represent a hydrogen atom or an SO ^ H radical

30 éventuellement salifié, sous réserve qu’au moins l’un des 2 groupements soit différent d’un atome d’hydrogène, Z représente un atome d’hydrogène ou d’halogène, un radical : alkyle en C^-C^; ces composés sont décrits dans le brevet français 2 236 515; 35 (üi) Y désigne un a terne d’hydrogène ou un radical SO^H éventuellement salifié, Z désigne SO^H éventuellement salifié, 5 .Optionally salified, provided that at least one of the 2 groups is different from a hydrogen atom, Z represents a hydrogen or halogen atom, a radical: C 1 -C 4 alkyl; these compounds are described in French patent 2,236,515; 35 (üi) Y denotes a hydrogen atom or an optionally salified SO ^ H radical, Z denotes optionally salified SO ^ H, 5.

T’ désigne un atome d'hydrogène; ces composés sont décrits dans le brevet français 2 282 426; (iV) Y et Y’ représentent un atome d’hydrogène ou un radical SO H,T ’denotes a hydrogen atom; these compounds are described in French patent 2,282,426; (iV) Y and Y ’represent a hydrogen atom or an SO H radical,

•J• J

éventuellement salifié, sous réserve que l’un au moins ait la 5 valeur H, Z représente : -CH2I, -CH2R, -CHR'R’, -CHO, -COOR", avec R = -OR^, -OCOR5, -SR6, -CK ou -COOR", R^ désigne un atome d’hydrogène, un radical alkyle, polyoxy-éthylène, aryle substitue ou non, menthyle, dialkylaminoalkyle, 10 R,. désigne un radical alkyle, alkënyle, aryle, un hétérocycle aromatique ou non à 5 ou 6 chaînons,optionally salified, provided that at least one has the value H, Z represents: -CH2I, -CH2R, -CHR'R ', -CHO, -COOR ", with R = -OR ^, -OCOR5, - SR6, -CK or -COOR ", R ^ denotes a hydrogen atom, an alkyl, polyoxyethylene, substituted or unsubstituted aryl, menthyl, dialkylaminoalkyl, 10 R, radical. denotes an alkyl, alkenyl or aryl radical, an aromatic heterocycle or not with 5 or 6 members,

Rg désigne un atome d’hydrogène, un radical alkyle, carboxy-alkyle, aminoalkyle, hydroxyalkyle, aryle, alanyl-3, R’ = OR’^ ou SR’g, R’^ et R’^ ayant respectivement les mêmes 15 valeurs que R^ et R^, excepté les significations hydrogène, polyoxyêthylène, hydroxyalkyle, alanyl-3 et aryle, R" désigne un atome d’hydrogène ou un radical alkyle; ces composés sont décrits dans les brevets français 2 383 904; 2 402 647 et 2 421 878; 20 (V) Y désigne un atome d’hydrogène, Y’ et Z désignent un atome d’hydrogène ou d’halogène, un radical alkyle ou alcoxy en C^-C^ ou Ie radical A = ^ ou R1 = H, alkyle ou hydroxyalkyle en Cj-C^, 25 R2 = H, alkyle, alkényle, cycloalkyle, aryle ou aralkyle, ces différents radicaux en C^-C^ pouvant être substitués par un ou plusieurs groupes hydroxy, alcoxy ou dialkylamino; R^ et R2 ne pouvant désigner simultanément un atome d’hydrogène; Y’ et Z sont différents entre eux et l’un des deux a obligatoi-30 rement la valeur A = -S02-N— j ; \ ces composés sont décrits dans le brevet belge 897 241; (Vi) Y désigne le groupement A = -SO ^ , R^ et R2 ayant les .Rg denotes a hydrogen atom, an alkyl, carboxy-alkyl, aminoalkyl, hydroxyalkyl, aryl, alanyl-3 radical, R '= OR' ^ or SR'g, R '^ and R' ^ having the same values respectively that R ^ and R ^, except for the meanings hydrogen, polyoxyethylene, hydroxyalkyl, alanyl-3 and aryl, R "denotes a hydrogen atom or an alkyl radical; these compounds are described in French patents 2,383,904; 2,402,647 and 2,421,878; (V) Y denotes a hydrogen atom, Y 'and Z denote a hydrogen or halogen atom, a C 1 -C 4 alkyl or alkoxy radical or the radical A = ^ or R1 = H, C 1 -C 4 alkyl or hydroxyalkyl, R2 = H, alkyl, alkenyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl, these various C 1 -C 4 radicals being able to be substituted by one or more hydroxy, alkoxy or dialkylamino groups ; R ^ and R2 cannot simultaneously denote a hydrogen atom; Y 'and Z are different from each other and one of the two must necessarily have the value A = -SO2-N— j; \ these compounds are described in Belgian patent 897,241; (Vi) Y denotes the group A = -SO ^, R ^ and R2 having the.

35 significations données sous (V), 6 * · Y’ et Z désignent un atome d'hydrogène ou d’halqgène, un radical alkyle ou alcoxy en Cj-C^; ces composés sont décrits dans le brevet belge 897 241.35 meanings given under (V), 6 * · Y ’and Z denote a hydrogen or halqgene atom, a C 1 -C 4 alkyl or alkoxy radical; these compounds are described in Belgian patent 897,241.

Parmi les esters et dérivés de l’acide p-aminobenzoïque, on peut 5 citer :Among the esters and derivatives of p-aminobenzoic acid, there may be mentioned:

- le p-aminobenzoate d’éthyle, vendu sous la marque BENZOCAINE- ethyl p-aminobenzoate, sold under the brand name BENZOCAINE

- le p-aminobenzoate d’isopropyle- isopropyl p-aminobenzoate

- le p-aminobenzoate d’isobutyle, vendu sous la marque CYCLQFORM- isobutyl p-aminobenzoate, sold under the brand CYCLQFORM

- le p-aminobenzoate de glycéryle, vendu sous la marque ESCÄLOL 106- glyceryl p-aminobenzoate, sold under the brand ESCÄLOL 106

-10 - le p-aminobenzoate d’allantoïne, vendu sous la marque ALPABA-10 - allantoin p-aminobenzoate, sold under the brand ALPABA

- le N-éthoxy p-aminobenzoate d’éthyle, vendu sous l’appellation SC 9155- ethyl N-ethoxy p-aminobenzoate, sold under the name SC 9155

- le N-(2-hydroxyprqpyl)p-aminobenzoate d’éthyle et N,N-bis(2-hydroxy-propyl)p-aminobenzoate d’éthyle, vendus sous la marque AMERSCREEN P- ethyl N- (2-hydroxyprqpyl) p-aminobenzoate and ethyl N, N-bis (2-hydroxy-propyl) p-aminobenzoate, sold under the brand AMERSCREEN P

15 - le 4-(dimëthylamino)-benzoate d’éthyle - le 4-(diméthylamino)-benzoate d’amyle ou "Padimate” selon la dénomination commune internationale, vendu sous la marque ESCÂLOL 506 - le 4-(diméthylamino)-benzoate de 2-éthylhexyle, vendu sous la marque ESCALOL 507 20 - le 2-acétamido benzoate de 3,3,5-triméthylcyclohexyle.15 - ethyl 4- (dimethylamino) -benzoate - amyl 4- (dimethylamino) -benzoate or "Padimate" according to the international common name, sold under the brand ESCÂLOL 506 - 4- (dimethylamino) -benzoate of 2-ethylhexyl, sold under the brand ESCALOL 507 20 - 3,3,5-trimethylcyclohexyl 2-acetamido benzoate.

Parmi les cinnamates, on peut citer : - le cinnamate de benzyle - le cinnamate de menthyle ou d’homomenthyle - le cinnamate d’octyle, vendu sous la marque PROSOLAL S 8 25 - l’CT^r-cyano-/2>-phé’nylcinnamate d’éthyle, vendu sous la marque ÏÏVINUL N 35 - l’c^-cyano-^>-phénylcinnamate de 2-éthylhexyle, vendu sous la marque UVINUL N 539 - 1 ’ç/~cyano-y(3-p-méthoxycinnamate d’hexyle 3Q - le p-méthoxycinnamate de 2-éthylhexyle, vendu sous les marquesAmong the cinnamates, mention may be made of: - benzyl cinnamate - menthyl or homomenthyl cinnamate - octyl cinnamate, sold under the brand PROSOLAL S 8 25 - CT ^ r-cyano- / 2> - ethyl phenylcinnamate, sold under the brand name IVINUL N 35 - l'c ^ -cyano - ^> - 2-ethylhexyl phenylcinnamate, sold under the brand UVINUL N 539 - 1 'ç / ~ cyano-y (3- 3Q hexyl p-methoxycinnamate - 2-ethylhexyl p-methoxycinnamate, sold under the brands

PARSOL MCX et NEO HELIOPAN AVPARSOL MCX and NEO HELIOPAN AV

- le p-méthoxycinnamate d’amyle et d’isoamyle, vendu sous la marque NEO HELIOPAN E 1000 - le p-méthoxycinnamate de propyle 35 - le p-méthoxycinnamate de cyclohexyle - le p-méthoxycinnamate de 2-éthoxyéthyle ou "CINOXATE” selon la dénomination commune internationale, vendu sous la marque GIV-TAN F.- amyl and isoamyl p-methoxycinnamate, sold under the brand NEO HELIOPAN E 1000 - propyl p-methoxycinnamate 35 - cyclohexyl p-methoxycinnamate - 2-ethoxyethyl p-methoxycinnamate or "CINOXATE" according to the international nonproprietary name, sold under the brand GIV-TAN F.

i 7i 7

Parmi les salicylates, on peut citer ; - le salicylate de 2-ëthylhexyle - le salicylate de 4-isoprqpylbenzyle - le salicylate de benzyle 5 - les salicylates de menthyle et d’homomenthyle, vendus respecti vement sous les marques CONTRASOL et FILTRASOL A.Among the salicylates, there may be mentioned; - 2-ethylhexyl salicylate - 4-isoprqpylbenzyle salicylate - benzyl salicylate 5 - menthyl and homomenthyl salicylates, sold respectively under the brands CONTRASOL and FILTRASOL A.

Certains dérivés du benzoxazole tels que le 2-(p—toluène)benzoxazole et le 5-méthyl-2-phénylbenzoxazole, vendu sous la marque WITISOL ou d’autres composés comme la 5-(3,3-diméthyl-2-norbomylidène)-3-penten-2-one, vendue ÎO sous la marque PROSOLAL S 9, l’urocanate d’éthyle ou le trioléate de l’acide 3,4-dihydroxy-5- £(3,4,5-trihydroxybenzoyl)'ôxy3 benzoïque, vendu sous la marque SOLPROTEX 1, peuvent également être utilisés comme filtres UV-B dans les compositions conformes à l’invention.Certain benzoxazole derivatives such as 2- (p-toluene) benzoxazole and 5-methyl-2-phenylbenzoxazole, sold under the brand name WITISOL or other compounds such as 5- (3,3-dimethyl-2-norbomylidene) -3-penten-2-one, sold ÎO under the brand PROSOLAL S 9, ethyl urocanate or acid trioleate 3,4-dihydroxy-5- £ (3,4,5-trihydroxybenzoyl) ' xyxy3 benzoic acid, sold under the brand name SOLPROTEX 1, can also be used as UV-B filters in the compositions in accordance with the invention.

Afin de contrôler l’activité photobiologique des composés de formule 15 (I), il est également possible d’adjoindre aux compositions selon l’invention des filtres UV-A présentant un maximum d’absorption dans la zone de longueurs d’onde qui s’étend de 320 à 400 nm, par exemple le 4-tert.-butyl 4’-méthoxy-dibenzoylméthane, vendus sous la marque "Parsol 1789", le 4-isopropyl-diben-zoylmëthane, vendu sous la marque "Eusolex 8020", les 2-hydroxydibenzoyl-20 méthanes décrits dans la demande de brevet français 2 513 992, les dérivés de la 2-hydroxy-benzophénone ou de la 2-hydroxy-5-sulfobenzophënone, ainsi que les filtres UV-A dérivant du benzylidène-camphre choisis parmi : - les 3-p-oxybenzylidène 2-bornanones du brevet français n° 2 430 938, de formule : “ 25 xx-d^-—.In order to control the photobiological activity of the compounds of formula 15 (I), it is also possible to add to the compositions according to the invention UV-A filters having a maximum absorption in the wavelength region which s extends from 320 to 400 nm, for example 4-tert.-butyl 4'-methoxy-dibenzoylmethane, sold under the brand "Parsol 1789", 4-isopropyl-diben-zoylmëthane, sold under the brand "Eusolex 8020" , the 2-hydroxydibenzoyl-20 methanes described in French patent application 2,513,992, the derivatives of 2-hydroxy-benzophenone or of 2-hydroxy-5-sulfobenzophenone, as well as the UV-A filters derived from benzylidene- camphor chosen from: - the 3-p-oxybenzylidene 2-bornanones of French patent n ° 2 430 938, of formula: “25 xx-d ^ -—.

30 N-!_/ R2 L -J q dans laquelle Z^ et Z’ désignent respectivement un atome d’hydrogène ou un radical SO^H, ou un sel de cet acide sulfonique avec une base minérale ou 35 organique, l’un au moins des deux radicaux Z^ ou Z’^ -représentant un atome * I 8.30 N -! _ / R2 L -J q in which Z ^ and Z 'denote respectively a hydrogen atom or a radical SO ^ H, or a salt of this sulfonic acid with an inorganic or organic base, one at least of the two radicals Z ^ or Z '^ -representing an atom * I 8.

d’hydrogène; R^ désigne un atome d'hydrogène, un radical alkyle éventuellement ramifié contenant 2 à 18 atomes de carbone, un radical alkényle contenant 3 a 18 atomes de carbone, un radical /R3 - (CH2CH20)nH, (CH2-CHO^--H, -CI^-CHOH-CH^ CÏ^-CI^N^ ch2oh ^r4 ^R3 -CH2-CH0H-CH2“N , -(CH2)mC02R dans lequel R désigne B, un radical Λ alkyle contenant 1 à 8 atomes de carbone, -(CH_)_- SO„H ou un sel de cet 10 3 2'3 3 . acide avec une base organique ou minérale, ou encore un radical divalent -(CH2)m ou -CH2-CH0H-CH2; m ayant les valeurs 1 à 10, n les valeurs 1 à 6; R^ et R^ représentant chacun un atome d’hydrqgène ou un radical alkyle éventuellement ramifié ou hydroxylé ou bien formant ensemble un hêtérocycle aminoali-hydrogen; R ^ denotes a hydrogen atom, an optionally branched alkyl radical containing 2 to 18 carbon atoms, an alkenyl radical containing 3 to 18 carbon atoms, a radical / R3 - (CH2CH20) nH, (CH2-CHO ^ - H, -CI ^ -CHOH-CH ^ CÏ ^ -CI ^ N ^ ch2oh ^ r4 ^ R3 -CH2-CH0H-CH2 “N, - (CH2) mC02R in which R denotes B, an Λ alkyl radical containing 1 to 8 carbon atoms, - (CH _) _- SO „H or a salt of this acid 10 3 2'3 3. with an organic or mineral base, or a divalent radical - (CH2) m or -CH2-CH0H-CH2 ; m having the values 1 to 10, n the values 1 to 6; R ^ and R ^ each representing a hydrogen atom or an optionally branched or hydroxylated alkyl radical or else forming together an aminoalky heterocycle

phatique avec l’atome d’azote, R0 désigne un atome d’hydrogène, un radical 15 Lphatic with the nitrogen atom, R0 denotes a hydrogen atom, a 15 L radical

alcoxy contenant 1 à 4 atomes de carbone, ou bien un radical divalent -0-relië au radical R^ lorsque celui-ci est également divalent, ^ désigne 1 ou 2, étant entendu que lorsque q a la valeur 2, R^ est un radical divalent et que lorsque R^ désigne hydrogène, R2 désigne également hydrogène; et en outre lorsque R2 désigne alcoxy, R^ peut également désigner méthyle; - les dérivés de benzylidène-camphre décrits dans le brevet belge n° 897 051, de formule : - “—<*2 /\- 0 25 __ z ch—czy dans laquelle R^ désigne un atome d’hydrogène ou un radical -SO^k^où M désigne un atome d’hydrogène, un métal alcalin ou un groupement ^(R^)^, Rg désignant un atome d’hydrogène ou un radical alkyle ou hydroxyalkyle en à C4’ Z représente un groupement « 9 i '*£** n-1/\ 5 dans lequel R^ a les mêmes significations que R^ et peut être égal à Rj ou différent de R^ ou bien un groupementalkoxy containing 1 to 4 carbon atoms, or a divalent radical -0-linked to the radical R ^ when the latter is also divalent, ^ denotes 1 or 2, it being understood that when q has the value 2, R ^ is a radical divalent and that when R ^ denotes hydrogen, R2 also denotes hydrogen; and further when R2 denotes alkoxy, R 1 can also denote methyl; - the benzylidene-camphor derivatives described in Belgian patent n ° 897,051, of formula: - “- <* 2 / \ - 0 25 __ z ch — czy in which R ^ denotes a hydrogen atom or a radical - SO ^ k ^ where M denotes a hydrogen atom, an alkali metal or a group ^ (R ^) ^, Rg denotes a hydrogen atom or a C1 to C4 alkyl or hydroxyalkyl radical Z represents a group "9 i '* £ ** n-1 / \ 5 in which R ^ has the same meanings as R ^ and can be equal to Rj or different from R ^ or a group

-CH=C-CH = C

10 0 R^ désignant un atome d’hydrogène, un radical alkyle en à C^, un radical aryle éventuellement substitué par des atomes d’halogène ou par des groupes alkyle ou alcoxy en à C^, ^R910 0 R ^ denoting a hydrogen atom, a C 1 -C 4 alkyl radical, an aryl radical optionally substituted by halogen atoms or by C 1 -C 4 alkyl or alkoxy groups, ^ R9

15 un groupement -CN, -COOR^ ou -CON15 a -CN, -COOR ^ or -CON group

R10 et R, désigne un groupement -C00Ro ou -CON,.R10 and R, denotes a group -C00Ro or -CON ,.

*10 20 R^ et Rg identiques ou différents, étant des radicaux alkyle, alcényle, cycloalkyle ou aralkyle contenant au maximum 20 atomes de carbone éventuellement substitués par des groupes hydroxy, alcoxy, amine ou ammonium quaternaire,* 10 20 R ^ and Rg, which are identical or different, being alkyl, alkenyl, cycloalkyl or aralkyl radicals containing at most 20 carbon atoms optionally substituted by hydroxy, alkoxy, amine or quaternary ammonium groups,

Rg et R10 identiques ou différents, désignant un atome d’hydrogène ou 25 des radicaux alkyle, alcényle, cycloalkyle ou aralkyle contenant au maximum * 20 atomes de carbone, éventuellement substitués par des groupes hydroxy, alcoxy, amine ou ammonium quaternaire.Rg and R10, identical or different, denoting a hydrogen atom or alkyl, alkenyl, cycloalkyl or aralkyl radicals containing at most * 20 carbon atoms, optionally substituted by hydroxy, alkoxy, amine or quaternary ammonium groups.

ou bien lorsque R^ désigne un atome d’hydrogène, un radical alkyle ou aryle éventuellement substitué, R^ peut aussi représenter un radical -C0(BF, 30 M étant défini comme ci-dessus, les deux radicaux méthylidène camphre d’une part et Z d’autre part étant fixés sur le noyau aromatique A en position para l’un par rapport à l’autre; - les sulfonamides dérivés du 3-benzylidène-camphre décrits dans le brevet 4 10 belge ηβ 897 241, de formule : ch2 - x1or when R ^ denotes a hydrogen atom, an optionally substituted alkyl or aryl radical, R ^ can also represent a radical -C0 (BF, 30 M being defined as above, the two methylidene camphor radicals on the one hand and Z, on the other hand, being fixed on the aromatic ring A in the para position relative to one another; - the sulfonamides derived from 3-benzylidene-camphor described in Belgian patent 4 10 ηβ 897 241, of formula: ch2 - x1

KK

” ' X”'X

dans laquelle X^ désigne le radical Y; X^ désigne un radical Z; Χ^ désigne un atome d’hydrcgène; 15 - ^ Y désigne le groupement -SO^NT^ dans lequel ^R2 R^ désigne un atome d’hydrcgène ou un radical alkyle ou hydroxyalkyle en C1"C4; 20 R2 désigne un atome d’hydrcgène ou un radical alkyle ou alcényle liné aire ou ramifié, cycloalkyle, aryle ou aralkyle, ces différents radicaux en Cj-C2q pouvant être substitués par un ou plusieurs groupes hydroxy, alcoxy ou dialkylamino: R^ et R2 ne pouvant désigner simultanément un atome d’hydrcgène; 25 Z désigne l’un des groupements suivants : ch2y Z, = 30 -CH=====s^ y * 11 t» ou Y a la signification mentionnée ci-dessus ou Z2 = CH3 5 ~CE==x/in which X ^ denotes the radical Y; X ^ denotes a radical Z; Χ ^ denotes a hydrogen atom; 15 - ^ Y denotes the group -SO ^ NT ^ in which ^ R2 R ^ denotes a hydrogen atom or a C 1 -C 4 alkyl or hydroxyalkyl radical; R 2 denotes a hydrcgene atom or a linear alkyl or alkenyl radical area or branched, cycloalkyl, aryl or aralkyl, these different radicals in Cj-C2q can be substituted by one or more hydroxy, alkoxy or dialkylamino groups: R ^ and R2 cannot simultaneously denote a hydrogen atom; Z denotes the one of the following groupings: ch2y Z, = 30 -CH ===== s ^ y * 11 t "or Y has the meaning mentioned above or Z2 = CH3 5 ~ CE == x /

La concentration totale des filtres solaires UV-B et UV-A dépend du type de peau sur laquelle la composition doit être appliquée. En général, elle est comprise entre 0,5 et 20%, et de préférence entre 2 et 10% par rapport au poids total de la composition.The total concentration of UV-B and UV-A sunscreens depends on the type of skin on which the composition is to be applied. In general, it is between 0.5 and 20%, and preferably between 2 and 10% relative to the total weight of the composition.

La composition cosmétique selon l’invention peut également contenir d’autres ingrédients comme des caroténoïdes (^-carotène ou canthaxantine) dont l’effet bénéfique pour les peaux sensibles au rayonnement solaire est bien connu.The cosmetic composition according to the invention may also contain other ingredients such as carotenoids (^ -carotene or canthaxantine) whose beneficial effect for skin sensitive to solar radiation is well known.

1515

La composition cosmétique selon l’invention peut se présenter en émulsion sous forme de lait ou de crème ou en solution sous forme de lotion oléoalcoolique ou d’huile ou encore sous forme de gel olioalcoo-lique ou être conditionnée en aérosol.The cosmetic composition according to the invention may be in emulsion in the form of milk or cream or in solution in the form of an oleoalcoholic lotion or oil or also in the form of an olioalcoholic gel or be packaged as an aerosol.

Parmi les principaux adjuvants pouvant être présents dans une telle 20 composition, on peut citer les agents de solubilisation tels que les monoalcools inférieurs contenant 1 â 6 atomes de carbone, les glycols, -les triglycérides d’acides gras en Cg-C^g. Les monoalcools ou glycols particulièrement préférés sont l’éthanol, 1’Isopropanol et le propylène glycol.Among the main adjuvants which may be present in such a composition, mention may be made of solubilizing agents such as lower monoalcohols containing 1 to 6 carbon atoms, glycols, triglycerides of fatty acids Cg-C ^ g. Particularly preferred monoalcohols or glycols are ethanol, isopropanol and propylene glycol.

25 . La composition cosmétique selon l’invention peut également renfermer des émulsifiants.25. The cosmetic composition according to the invention may also contain emulsifiers.

Il peut être utile d’utiliser des épaississants ainsi que d’autres adjuvants habituellement utilisés en cosmétique et notamment des adoucissants, des humectants, des émollients, des mouillants, des conservateurs, des antimousses, des parfums, des colorants.It may be useful to use thickeners as well as other adjuvants commonly used in cosmetics and in particular softeners, humectants, emollients, wetting agents, preservatives, defoamers, perfumes, dyes.

Une forme de réalisation de l’invention est une émulsion sous forme de crème ou de lait comprenant en plus du composé de formule (I), des alcools gras, des alcools gras éthoxylés, des esters d’acides gras ou des » 12 triglycérides d’acides gras, de la lanoline, des huiles synthétiques, animales et végétales, en présence d’eau.One embodiment of the invention is an emulsion in the form of a cream or milk comprising, in addition to the compound of formula (I), fatty alcohols, ethoxylated fatty alcohols, fatty acid esters or triglycerides. fatty acids, lanolin, synthetic oils, animal and vegetable, in the presence of water.

One autre forme de réalisation est constituée de lotions telles que les lotions olëoalcooliques à base d’alcools inférieurs tels que l’éthanol 5 ou de glycols tels que le propylèneglycol, et d’esters d’acides gras ou de triglycérides d’acides gras.Another embodiment consists of lotions such as oleoalcoholic lotions based on lower alcohols such as ethanol or glycols such as propylene glycol, and fatty acid esters or fatty acid triglycerides.

La composition cosmétique de l’invention peut également être un gel oléoalcoolique, comprenant un ou plusieurs alcools inférieurs tels que l’éthanol et le propylèneglycol et un épaississant, en présence d’huile.The cosmetic composition of the invention can also be an oleoalcoholic gel, comprising one or more lower alcohols such as ethanol and propylene glycol and a thickener, in the presence of oil.

10 La présente invention a également pour objet un procédé destiné à accé lérer le bronzage de l’épiderme humain, consistant à appliquer sur la peau une composition cosmétique contenant un composé de formule (1) dans un support cosmétique approprié pour être appliqué facilement sur la peau et permettre une bonne pénétration du composant actif dans les couches superficielle les de l’épiderme, puis â exposer la peau à un rayonnement UV-A.The present invention also relates to a process intended to accelerate the tanning of the human epidermis, consisting in applying to the skin a cosmetic composition containing a compound of formula (1) in a cosmetic support suitable for being easily applied to the skin. skin and allow good penetration of the active component into the surface layers of the epidermis, then exposing the skin to UV-A radiation.

La présente invention sera mieux illustrée à l’aide des exemples non limitatifs suivants.The present invention will be better illustrated with the aid of the following nonlimiting examples.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

Lotion préparatrice au bronzage.Preparing lotion for tanning.

20 Khelline 1 g20 Khelline 1 g

Miglyol 812 (triglycérides d’acides gras en C_-C._) 10 gMiglyol 812 (C_-C_ fatty acid triglycerides) 10 g

Ethanol à 96° qsp 100 gEthanol at 96 ° qs 100 g

Cette lotion est appliquée quotidiennement sur le corps pendant les 1 à 2 semaines qui précèdent l’exposition au soleil.This lotion is applied daily to the body for 1 to 2 weeks before sun exposure.

25 EXEMPLE 2 »25 EXAMPLE 2 »

Crème antisolaire favorisant le bronzage , Khelline 0,5 g Méthyl sulfate de 4 £Î2-oxo-3-bornylidène)mëthy]~] 20 phényl trimëthylammonium 3 g Mélange d’alcool cétylstéarylique et d’alcool cëtylstéarylique oxyéthyléné à 33 moles d’oxyde d’éthylène 7 gSunscreen cream promoting tanning, Khelline 0.5 g Methyl sulfate 4 £ Î2-oxo-3-bornylidene) methyl] ~] 20 phenyl trimethylammonium 3 g Mixture of cetylstearyl alcohol and oxyethylenated cetylstearyl alcohol with 33 moles of oxide ethylene 7 g

Monostéarate de glycérol 2 g 13.Glycerol monostearate 2 g 13.

Miglyol 812 30 gMiglyol 812 30 g

Huile de silicone (dimëthyl polysiloxane) 1,5 gSilicone oil (dimethyl polysiloxane) 1.5 g

Alcool cëtylique 1,5 gCetyl alcohol 1.5 g

Eau distillée qsp 100 g 5 Cette crème, qui est une émulsion H/E, est appliquée sur la peau juste avant l’exposition de la personne au soleil.Distilled water qs 100 g 5 This cream, which is an O / W emulsion, is applied to the skin just before the person is exposed to the sun.

EXEMPLE 3EXAMPLE 3

Lait antisolaire favorisant le bronzage Khelline O»3 g 10 Benzyl idène camphre 2 g 4’-butoxy 3’-méthoxy 3-benzylidène bornanone 1 g Mélange d’alcool cétylstëarylique et d'alcool cëtyl-stéarylique oxyëthylénë à 33 moles d’oxyde d’éthylène 5 gSunscreen milk promoting tanning Khelline O »3 g 10 Benzyl camene camene 2 g 4'-butoxy 3'-methoxy 3-benzylidene bornanone 1 g Mixture of cetylstearyl alcohol and cetylstearyl alcohol oxyethylenes with 33 moles of oxides ethylene 5 g

Monostëarate de glycërol 1,5 g 15 Myristate d’isoprqpyle 3 gGlycerol monostearate 1.5 g 15 Isoprqpyle myristate 3 g

Miglyol 812 21 gMiglyol 812 21 g

Huile de silicone 1 gSilicone oil 1 g

Alcool cëtylique 1 gCetyl alcohol 1 g

Eau distillée qsp 100 g 20 Ce lait, qui est une émulsion H/E, est appliqué sur le corps juste avant l’exposition au soleil.Distilled water qs 100 g 20 This milk, which is an O / W emulsion, is applied to the body just before exposure to the sun.

EXEMPLE 4EXAMPLE 4

Crème favorisant le bronzageCream promoting tanning

Khelline . 0,2 g 25 Miglyol 812 15 g , Huile de palme hydrogénée polyoxyéthylénée 5 gKhelline. 0.2 g 25 Miglyol 812 15 g, Polyoxyethylene hydrogenated palm oil 5 g

Alcool cétylstëarylique oxyëthylénë à 15 moles d’oxyde d'éthylène 5 gOxyethylenated cetylstearyl alcohol containing 15 moles of ethylene oxide 5 g

Lanoline 3 g 30 Prqpylèneglycol 5 gLanolin 3 g 30 Prqpylèneglycol 5 g

Eau qsp 100 gWater qs 100 g

Cette crème, qui est une émulsion H/E, est appliquée sur le corps juste avant l’exposition de la personne à une lampe UV-A.This cream, which is an O / W emulsion, is applied to the body just before the person is exposed to a UV-A lamp.

Claims (13)

1414 1. Composition cosmétique ayant une activité pigmentogène, destinée à être appliquée sur l’épiderme humain, caractérisée par le fait qu’elle contient un composé de formule : 5 j? 9Œ3 ^ dans laquelle R désigne un atome d’hydrogène ou le radical méthoxy, dans un support cosmétique approprié pour être appliqué facilement sur la peau et permettre une bonne pénétration du composé de formule (I) dans les .couches superficielles de l’épiderme.1. Cosmetic composition having a pigmentogenic activity, intended to be applied to the human epidermis, characterized in that it contains a compound of formula: 5 d? 9Œ3 ^ in which R denotes a hydrogen atom or the methoxy radical, in a cosmetic support suitable for being easily applied to the skin and allowing good penetration of the compound of formula (I) into the surface layers of the epidermis. 2. Composition selon la revendication 1, caractérisée par le fait g qu’elle contient de la Khelline.2. Composition according to claim 1, characterized in that it contains Khellin. 3. Composition selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait qu’elle contient 0,001 à 5%, de préférence 0,01 â 2% en poids de composé de formule (I).3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that it contains 0.001 to 5%, preferably 0.01 to 2% by weight of compound of formula (I). 4. Composition selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait qu’elle constitue une composition préparatrice au bronzage, destinée a être appliquée sur la peau pendant les jours précédant l’exposition au soleil.4. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it constitutes a tanning preparation composition, intended to be applied to the skin during the days before exposure to the sun. 5. Composition selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait qu’elle constitue une composition de bronzage, destinée à être appliquée sur la peau immédiatement avant exposition aux 25 * rayons IJV-A pour obtenir un bronzage artificiel.5. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it constitutes a tanning composition, intended to be applied to the skin immediately before exposure to 25 * IJV-A rays to obtain an artificial tan. 6. Composition selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait qu’elle constitue une composition solaire filtrante destinée a être appliquée sur la peau immédiatement avant exposi- ^ tion au soleil pour obtenir un bronzage naturel, contenant en outre au moins un filtre UV-B choisi parmi : - le benzylidène camphre; - le p-mëthylbenzylidëne camphre; 15 - les dérivés du benzylidène camphre de formule (II) ci-après : 5 -- k J=Cà (II) _f_r V 10. dans laquelle : (!) Y désigne un atome d’hydrogène Z représente un groupement -^(CHg^R où R désigne un atome d’hydrogène ou un radical alkyle en Cj-C^2 15 Y’ désigne un atome d’hydrogène ou d’halogène ou un radical méthyle; (ii) Y et Y’ représentent un atome d’hydrogène ou un radical SO^H éventuellement salifié, sous réserve qu’au moins l’un des deux groupements soit différent d’un atome d’hydrogène 20. représente un atome d’hydrogène ou d’halogène, un radical alkyle en C^-C^; (iii) Y désigne un atome d’hydrcgène ou un radical SO^H éventuellement salifié Z désigne SO^B éventuellement salifié 25 Y’ désigne un atome d’hydrogène; , (iV) Y et Y’ représentent un atome d’hydrogène ou un radical S03H, éventuellement salifié, sous réserve que l’un au moins ait la valeur H •Z représente î -CH2I, -CH2R, -CHR’R’, -CHO, -COOR" avec 30 R = -OR^, -OCOR5, -SRg, -CN ou -COOR"; R^ désigne un atome d’hydrcgène, un radical alkyle, polyoxy-éthylène, aryle substitué ou non, menthyle, dialkylaminoalkyle R^ désigne un radical alkyle, alkényle, aryle, un hëtérocycle aromatique ou non à 5 ou 6 chaînons « 16 Rg désigne un atome d’hydrogène, un radical alkyle, carboxy- alkyle, aminoalkyle, hydroxyalkyle, axyle, alanyl-3 R’ = OR’^ ou SR’g, R’^ et R*g ayant respectivement les memes valeurs que R^ et Rg, excepté les significations hydrogène, 5 polyoxyéthylène, hydroxyalkyle, alanyl-3 et aryle R" désigne un atome d’hydrogène ou un radical alkyle; (V) Y désigne un atome d’hydrogène Y’ et Z désignent un atome d’hydrcgène ou d’halogène, un radical alkyle'ou alcoxy en C,-C. ou le radical A ·= . 14. v. 1 10 ^r2 où R^ = H, alkyle ou hydroxyalkyle en C^-C^ R2 *= H, alkyle, alkënyle, cycloalkyle, aryle ou aralkyle, ces différents radicaux en Cj-C2Q pouvant être substitués par un ou plusieurs groupes hydroxy, alcoxy ou dialkylamino 15 Rj et R2 ne pouvant désigner simultanément un atome d’hydrogène Y’ et Z sont différents entre eux et l’un des deux a obliga-toirement la valeur A = ------- ; (Vi) Y désigne le groupement A = -SC^-N"·* ^ , R et R2 ayant6. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it constitutes a filtering solar composition intended to be applied to the skin immediately before exposure to the sun to obtain a natural tan, further containing at least one UV-B filter chosen from: - benzylidene camphor; - p-methylbenzylidene camphor; 15 - the benzylidene camphor derivatives of formula (II) below: 5 - k J = Cà (II) _f_r V 10. in which: (!) Y denotes a hydrogen atom Z represents a group - ^ ( CHg ^ R where R denotes a hydrogen atom or a C 1 -C 19 alkyl radical Y 'denotes a hydrogen or halogen atom or a methyl radical; (ii) Y and Y' denote a d atom hydrogen or an optionally salified SO 2 H radical, provided that at least one of the two groups is different from a hydrogen atom 20. represents a hydrogen or halogen atom, a C 1 alkyl radical ^ -C ^; (iii) Y denotes a hydrogen atom or an SO ^ H radical optionally salified Z denotes SO ^ B optionally salified Y 'denotes a hydrogen atom;, (iV) Y and Y' represent a hydrogen atom or an S03H radical, optionally salified, provided that at least one has the value H • Z represents î -CH2I, -CH2R, -CHR'R ', -CHO, -COOR "with 30 R = -OR ^, -OCOR5, -SRg, -CN or -COOR "; R ^ denotes a hydrcgene atom, an alkyl, polyoxyethylene, substituted or unsubstituted aryl, menthyl, dialkylaminoalkyl radical R ^ denotes an alkyl, alkenyl, aryl radical, an aromatic heterocycle or not with 5 or 6 members "16 Rg denotes an atom of" hydrogen, an alkyl, carboxyalkyl, aminoalkyl, hydroxyalkyl, axyl, alanyl-3 radical R '= OR' ^ or SR'g, R '^ and R * g having the same values as R ^ and Rg respectively, except for the hydrogen, polyoxyethylene, hydroxyalkyl, alanyl-3 and aryl meanings R "denotes a hydrogen atom or an alkyl radical; (V) Y denotes a hydrogen atom Y ’and Z denotes a hydrogen or halogen atom, a C 1 -C 6 alkyl or alkoxy radical. or the radical A · =. 14. v. 1 10 ^ r2 where R ^ = H, C ^ -C ^ alkyl or hydroxyalkyl R2 * = H, alkyl, alkenyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl, these different radicals in Cj-C2Q can be substituted by one or more hydroxy groups , alkoxy or dialkylamino 15 R 1 and R 2 which cannot simultaneously designate a hydrogen atom Y ′ and Z are different from each other and one of the two necessarily has the value A = -------; (Vi) Y denotes the group A = -SC ^ -N "· * ^, R and R2 having 20 XvR2 les significations données sous (V) Y’ et Z désignent un atome d’hydrogène ou d’halogène, un radical alkyle ou alcoxy en C^-C^; les esters et -dérivés de l’acide p-aminobenzoïque, les cinna-25 mates, les salicylates, l’acide 2-phënyl-5-benzimidazole sulfo- ‘ nique et ses sels, certains dérivés du benzoxazole tels que le 2-(p-toluène)benzoxazole et le 5-méthyl-2-phénylbenzoxazole, la 5-(3,3-diméthyl-2-norbornylidène)-3-penten-2-one, l’urocanate d’éthyle ou le trioléate de l’acide 3,4-dihydroxy-5- £(3,4,5-30 trihydroxybenzoyiyôxy^J benzoïque.XvR2 the meanings given under (V) Y ’and Z denote a hydrogen or halogen atom, a C 1 -C 4 alkyl or alkoxy radical; esters and derivatives of p-aminobenzoic acid, cinnamates, salicylates, 2-phenyl-5-benzimidazole sulfonic acid and its salts, certain benzoxazole derivatives such as 2- ( p-toluene) benzoxazole and 5-methyl-2-phenylbenzoxazole, 5- (3,3-dimethyl-2-norbornylidene) -3-penten-2-one, ethyl urocanate or trioleate 3,4-dihydroxy-5- £ acid (3,4,5-30 trihydroxybenzoyiyôxy ^ J benzoic. 7. Composition selon la revendication 6, caractérisée par le fait qu’elle contient en outre au moins un filtre UV-A choisi parmi : le 4-tert.-butyl 4’-méthoxy dibenzoylméthane, le 4-isopropyl dibenzqyl méthane, les dérivés de la 2-hydroxybenzophénone ou de la 2-hydroxy sulfobenzophënone, 35 les filtres UV-A dérivés du benzylidène camphre ou les 2-hydroxydibenzoyl-mëthanes. 177. Composition according to Claim 6, characterized in that it also contains at least one UV-A filter chosen from: 4-tert.-butyl 4'-methoxy dibenzoylmethane, 4-isopropyl dibenzqyl methane, derivatives 2-hydroxybenzophenone or 2-hydroxy sulfobenzophenone, UV-A filters derived from benzylidene camphor or 2-hydroxydibenzoyl-methanes. 17 8. Composition selon la revendication 6 ou 7, caractérisée par le fait que la concentration totale en filtres solaires UV-A et UV-B est comprise entre 0,5 et 20% en poids, et de préférence entre 2 et 10% en poids, par rapport au poids total de la composition.8. Composition according to claim 6 or 7, characterized in that the total concentration of UV-A and UV-B sun filters is between 0.5 and 20% by weight, and preferably between 2 and 10% by weight , relative to the total weight of the composition. 9. Composition selon lTune quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée par le fait qu’elle contient en outre des caroténo’ides tels que le f£y-carotène ou la canthaxantine.9. Composition according to any one of claims 6 to 8, characterized in that it also contains carotenoids such as f £ y-carotene or canthaxantine. 10. Composition selon l’une quelconque des revendications 1 ä 9, caractérisée par le fait qu’elle contient en outre au moins un agent de 4 10 solubilisation choisi parmi les monoalcools inférieurs contenant 1 à 6 atomes de carbone, les glycols et les triglycérides d’acides gras en C8“C18*10. Composition according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it additionally contains at least one solubilizing agent 4 chosen from lower monoalcohols containing 1 to 6 carbon atoms, glycols and triglycerides of fatty acids in C8 “C18 * 11. Composition selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée par le fait qu’elle contient en outre des adjuvants cosmé- 15 tiques choisis parmi les émulsifiants, les épaississants, les adoucissants, les humectants, les émollients, les mouillants, les conservateurs, les antimousses, les parfums et les colorants.11. Composition according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it also contains cosmetic adjuvants chosen from emulsifiers, thickeners, softeners, humectants, emollients, wetting agents, preservatives, defoamers, perfumes and dyes. 12. Composition selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée par le fait qu’elle se présente en émulsion sous forme de 20 lait ou de crème, en solution sous forme de lotion oléoalcoolique ou d'huile, ou sous forme de gel oléoalcoolique ou est conditionnée en aérosol.12. Composition according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it is in emulsion in the form of milk or cream, in solution in the form of oleoalcoholic lotion or oil, or in the form of oleoalcoholic gel or is packaged as an aerosol. 13. Procédé destiné à accélérer le bronzage de l’épiderme humain, caractérisé par le fait que l’on applique sur la peau une composition 25 telle que définie dans revendication 1, et qu’on expose la peau à un k rayonnement UV-A. * ‘ essiriE :........XL planches /fß. cscoc ccr-t A ... rare d= Ah ;?·: : · .. ï - ”6 .·=': : r λ · -r- . •JxerribcLTfc, \î HL £1* ffiSP.ii* ~ Λ U - r*i13. A method for accelerating the tanning of the human epidermis, characterized in that a composition as defined in claim 1 is applied to the skin, and the skin is exposed to UV-A radiation . * ‘EssiriE: ........ XL boards / fß. cscoc ccr-t A ... rare d = Ah;? ·:: · .. ï - ”6. · = ':: r λ · -r-. • JxerribcLTfc, \ î HL £ 1 * ffiSP.ii * ~ Λ U - r * i
LU85688A 1984-12-18 1984-12-18 COSMETIC ACCELERATING TANNING BASED ON FUROCHROMONES LU85688A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU85688A LU85688A1 (en) 1984-12-18 1984-12-18 COSMETIC ACCELERATING TANNING BASED ON FUROCHROMONES
FR8518717A FR2574660B1 (en) 1984-12-18 1985-12-17 COSMETIC ACCELERATING TANNING BASED ON FUROCHROMONES

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU85688 1984-12-18
LU85688A LU85688A1 (en) 1984-12-18 1984-12-18 COSMETIC ACCELERATING TANNING BASED ON FUROCHROMONES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU85688A1 true LU85688A1 (en) 1986-07-17

Family

ID=19730372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU85688A LU85688A1 (en) 1984-12-18 1984-12-18 COSMETIC ACCELERATING TANNING BASED ON FUROCHROMONES

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2574660B1 (en)
LU (1) LU85688A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU86703A1 (en) * 1986-12-08 1988-07-14 Oreal PHOTOSTABLE COSMETIC COMPOSITION CONTAINING A UV-A FILTER AND A UV-B FILTER, ITS USE FOR PROTECTING THE SKIN AGAINST UV RAYS AND A METHOD OF STABILIZING THE UV-A FILTER WITH THE UV-B FILTER
CH672432A5 (en) * 1987-03-27 1989-11-30 Hansruedi Naepflin
EP2005942A1 (en) * 2007-06-11 2008-12-24 GIULIANI S.p.A. Cosmetic composition for treatment of canities
CN115025082A (en) * 2022-06-17 2022-09-09 澳门科技大学 Application of odontamicin in preparation of melanin generation inducer

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU84608A1 (en) * 1983-01-26 1984-10-24 Oreal COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING NATURAL ESSENCES AND BENZYLIDENE CAMPHOR DERIVATIVES

Also Published As

Publication number Publication date
FR2574660A1 (en) 1986-06-20
FR2574660B1 (en) 1988-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2065117C (en) Benzalmalonate substituted s-triazine derivatives; process for preparing the same; filtering cosmetic compositions containing them and their use for protecting skin and hair against ultraviolet radiation
CA1305671C (en) Photostable cosmetic preparation containing a uv-a filter and a uv-b filter, its use to protect the skin against uv rays and technique of stabilization of the uv-a filter by the uv-b filter
CA2076003C (en) Photostable cosmetic filtering composition containing a uv-a filter and an alkyl beta,beta-diphenylacrylate or o-cyano-beta,beta- diphenylacrylate
EP0815834A1 (en) Photostable cosmetic sunscreen compositions containing a dibenzoylmethan derivative and an amide compound and their use
FR2528420A1 (en) NOVEL 3-BENZYLIDENE CAMPHERS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND USE THEREOF FOR PROTECTION AGAINST UV RAYS
CH641952A5 (en) METHOD FOR DYEING KERATINIC FIBERS IN TWO TIMES.
CA1307468C (en) Photostable filtering cosmetic composition containing bixin associated with a liposoluble uv filter and its use for the protection of the human skin against ultra-violet radiation
EP0507691A1 (en) S-triazine derivatives substituted with benzalmalonates, process for their preparation, filtering cosmetic compositions containing them and their use as UV-protectors for skin and hair
CH653254A5 (en) COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING HYDROXYLATED DIBENZOYLMETHANE DERIVATIVES, HYDROXYLATED DIBENZOYLMETHANE DERIVATIVES AND THEIR PREPARATION METHOD.
FR2784294A1 (en) Cosmetic or dermatological depigmentation or bleaching composition having synergistic melanin synthesis inhibiting activity, containing mulberry and skullcap extracts and salicylic acid derivative
CA2046035A1 (en) Keratin fibre dyeing method using acid tetrahydroxy-indole and compositions for use therein
FR2591103A1 (en) COSMETIC COMPOSITION FOR COLORING THE SKIN CONTAINING MESOTARTARY ALDEHYDE AND ONE OR MORE HYDROXYQUINONES AND METHOD FOR COLORING THE SKIN WITH THE COMPOSITION
EP0390682B1 (en) Cosmetic and pharmaceutical compositions containing hydrophilic derivatives of benzylidene camphor and sulfonated hydrophilic derivatives of benzylidene camphor
FR2840806A1 (en) A red or orange colored cosmetic composition used for artificial suntanning of the skin comprising a mono- or polycarbonylated autobronzing agent such as dihydroxyacetone and a fluorane or fluorane alkali metal salt colorant
FR2540380A1 (en) COSMETIC COMPOSITION FOR PROTECTION AGAINST ULTRAVIOLET RADIATION AND USE THEREOF
CA1166162A (en) Use of coffee oil as a sunray filtering medium, and compound and protective action of said oil
FR2636530A1 (en) EMULSION PHOTOSTABLE FILTERING COSMETIC COMPOSITION CONTAINING A WATER SOLUBLE WIDE-BAND WATER FILTER AND AT LEAST ONE UV-A LIPOSOLUBLE FILTER AND USE THEREOF FOR PROTECTING SKIN FROM ULTRAVIOLET RADIATION
LU87336A1 (en) PROCESS FOR DYEING KERATINIC FIBERS WITH A MONOHYDROXYINDOLE ASSOCIATED WITH IODIDE AND COMPOSITIONS IMPLEMENTED
FR2813188A1 (en) USE OF TYRAMINE IN COSMETIC COMPOSITIONS FOR CLEARING THE SKIN
EP0865271B1 (en) Stabilised sunscreen compositions
EP0390681B1 (en) Cosmetic and pharmaceutical compositions containing lipophile derivatives of benzylidene-camphor and lipophile benzylidene-camphor derivatives
EP0389337A1 (en) Cosmetic use of diorganopolysiloxanes carrying a 2-hydroxybenzophenone substituent and cosmetic compositions containing same for protecting skin and hair
LU85688A1 (en) COSMETIC ACCELERATING TANNING BASED ON FUROCHROMONES
LU87089A1 (en) NOVEL BENZYLIDENE CAMPHOR SULFONAMIDES DERIVED FROM AMINO ACIDS AND THEIR APPLICATION IN COSMETICS, ESPECIALLY AS SOLAR FILTERS
LU87008A1 (en) NOVEL TERTIOBUTYL DERIVATIVES OF BENZYLIDENE CAMPHOR, PREPARATION METHOD THEREOF, USE THEREOF AS ANTIOXIDANT AGENTS AND COSMETIC AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM