LU85552A1 - MEDICINAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF PERIARTHRITES AND SIMILAR CONDITIONS - Google Patents
MEDICINAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF PERIARTHRITES AND SIMILAR CONDITIONS Download PDFInfo
- Publication number
- LU85552A1 LU85552A1 LU85552A LU85552A LU85552A1 LU 85552 A1 LU85552 A1 LU 85552A1 LU 85552 A LU85552 A LU 85552A LU 85552 A LU85552 A LU 85552A LU 85552 A1 LU85552 A1 LU 85552A1
- Authority
- LU
- Luxembourg
- Prior art keywords
- medicinal composition
- treatment
- composition according
- icm
- periarthrites
- Prior art date
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims description 18
- 238000011282 treatment Methods 0.000 title description 31
- QXNVGIXVLWOKEQ-UHFFFAOYSA-N Disodium Chemical class [Na][Na] QXNVGIXVLWOKEQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 229960001484 edetic acid Drugs 0.000 claims description 8
- KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N EDTA Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 108010032809 mucopolysaccharidase Proteins 0.000 claims description 7
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 6
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 claims description 5
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 claims description 5
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 4
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 claims description 3
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 claims description 3
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 claims description 3
- 230000002381 testicular Effects 0.000 claims description 3
- 108090000604 Hydrolases Proteins 0.000 claims description 2
- 102000004157 Hydrolases Human genes 0.000 claims description 2
- 108010027597 alpha-chymotrypsin Proteins 0.000 claims description 2
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 2
- 229940088598 enzyme Drugs 0.000 claims 2
- 208000004434 Calcinosis Diseases 0.000 description 7
- 230000002308 calcification Effects 0.000 description 7
- 206010034464 Periarthritis Diseases 0.000 description 6
- 230000009885 systemic effect Effects 0.000 description 6
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 6
- 230000003110 anti-inflammatory effect Effects 0.000 description 5
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 4
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 4
- 230000001184 hypocalcaemic effect Effects 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 4
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 3
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 3
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 2
- 239000003708 ampul Substances 0.000 description 2
- 229940124599 anti-inflammatory drug Drugs 0.000 description 2
- 230000035563 calcemia Effects 0.000 description 2
- -1 edetic acid anion Chemical class 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000011160 research Methods 0.000 description 2
- 230000000699 topical effect Effects 0.000 description 2
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108090000317 Chymotrypsin Proteins 0.000 description 1
- ZGTMUACCHSMWAC-UHFFFAOYSA-L EDTA disodium salt (anhydrous) Chemical compound [Na+].[Na+].OC(=O)CN(CC([O-])=O)CCN(CC(O)=O)CC([O-])=O ZGTMUACCHSMWAC-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 208000013038 Hypocalcemia Diseases 0.000 description 1
- RXDLGFMMQFNVLI-UHFFFAOYSA-N [Na].[Na].[Ca] Chemical compound [Na].[Na].[Ca] RXDLGFMMQFNVLI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 239000007900 aqueous suspension Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 1
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 1
- 159000000007 calcium salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 1
- 230000005674 electromagnetic induction Effects 0.000 description 1
- 230000005670 electromagnetic radiation Effects 0.000 description 1
- 238000001962 electrophoresis Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000000705 hypocalcaemia Effects 0.000 description 1
- 230000002757 inflammatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000010253 intravenous injection Methods 0.000 description 1
- 230000002154 ionophoretic effect Effects 0.000 description 1
- 210000003041 ligament Anatomy 0.000 description 1
- 230000004807 localization Effects 0.000 description 1
- 238000000694 mesotherapy Methods 0.000 description 1
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 1
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 1
- 230000000144 pharmacologic effect Effects 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 230000001172 regenerating effect Effects 0.000 description 1
- 206010039073 rheumatoid arthritis Diseases 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K33/00—Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
- A61K33/06—Aluminium, calcium or magnesium; Compounds thereof, e.g. clay
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/16—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- A61K38/43—Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
- A61K38/46—Hydrolases (3)
- A61K38/47—Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2), e.g. cellulases, lactases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/16—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- A61K38/43—Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
- A61K38/46—Hydrolases (3)
- A61K38/48—Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
- A61K38/482—Serine endopeptidases (3.4.21)
- A61K38/4826—Trypsin (3.4.21.4) Chymotrypsin (3.4.21.1)
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Y—ENZYMES
- C12Y302/00—Hydrolases acting on glycosyl compounds, i.e. glycosylases (3.2)
- C12Y302/01—Glycosidases, i.e. enzymes hydrolysing O- and S-glycosyl compounds (3.2.1)
- C12Y302/01035—Hyaluronoglucosaminidase (3.2.1.35), i.e. hyaluronidase
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Y—ENZYMES
- C12Y304/00—Hydrolases acting on peptide bonds, i.e. peptidases (3.4)
- C12Y304/21—Serine endopeptidases (3.4.21)
- C12Y304/21001—Chymotrypsin (3.4.21.1)
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Immunology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Description
- 1 - X-RAY HOLDING S.A.- 1 - X-RAY HOLDING S.A.
2, Boulevard Royal - Luxembourg2, Boulevard Royal - Luxembourg
COMPOSITION MEDICINALE POUR LE TRAITEMENT DES PERIARTHRITES ET DES AFFECTIONS SIMILAIRESMEDICINAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF PERIARTHRITES AND SIMILAR CONDITIONS
I La présente invention a pour objet une composition médicinale des tinée à permettre le traitement des péri arthrites et des affections similaires par des traitements ionophorétiques ou par des traitements équivalents au point de vue thérapeutique.I The subject of the present invention is a medicinal composition for the treatment of periarthritis and similar ailments by iontophoretic treatments or by therapeutically equivalent treatments.
5 II est bien connu que les périarthrites et les affections similai res, telles que les rhumatismes abarticulaires en général, les rhumatismes dismêtaboliques et les arthrites rhumatoïdiques, sont souvent accompagnées par la formation de dépôts de sels de calcium en correspondance ’ des ligaments des articulations frappées, et que la présence de ces dé- 10 pots, constituant un agent inflammatoire, neutralise souvent, ou tout au moins réduit, l'effet des traitements systémiques ou topiques effectués par des médicaments antiinflammatoires, et ensuite elle peut occasionner des rechutes dans les cas où lesdits traitements ont eu un effet temporairement positif. On estime d'autre côté que, si l'on pût éliminer ces 15 dépôts calcaires, maintes périarthrites et affections similaires pourraient être vaincues avec facilité par les médicaments antiinflammatoires, et certaines d'entr'elles rétrograderaient même spontanément.It is well known that periarthritis and similar conditions, such as abarticular rheumatism in general, dismetabolic rheumatism and rheumatoid arthritis, are often accompanied by the formation of calcium salt deposits in correspondence with the ligaments of the affected joints. , and that the presence of these deposits, constituting an inflammatory agent, often neutralizes, or at least reduces, the effect of systemic or topical treatments carried out by anti-inflammatory drugs, and then it can cause relapses in cases where these treatments had a temporarily positive effect. On the other hand, it is estimated that, if these 15 calcareous deposits could be eliminated, many periarthritis and similar ailments could be easily overcome by anti-inflammatory drugs, and some of them would even downgrade spontaneously.
» ο » 4.»Ο» 4.
I Le traitement des périarthrites et des affections similaires se ba se à présent, à côté des traitements pharmacologiques antiinflammatoires, surtout sur des traitements phisiques (gymnastique, manipulations, massages, tractions, irradiations électromagnétiques infrarouges, lumi-5 neuses, ultra-violettes ou röntgen, inductions électromagnétiques, application d' ultra-sons et ainsi de suite), qui ont essentiellement Γ effet d'activer localement la circulation du sang dans le but, du reste insuffisamment atteint, de dissoudre les dépôts calcaires.I The treatment of periarthritis and similar ailments is starting now, alongside pharmacological anti-inflammatory treatments, especially on physical treatments (gymnastics, manipulations, massages, pull-ups, infrared electromagnetic radiation, lumi-5 nous, ultra-violet or röntgen , electromagnetic inductions, application of ultrasound and so on), which essentially have the effect of locally activating the circulation of the blood in order, moreover, insufficiently achieved, to dissolve the calcareous deposits.
Toutefois, il n'était pas à disposition jusqu'ici aucun médicament 10 qui permettît d'agir directement avec efficacité dans le sens de détruire ou de réduire ces dépôts calcaires. Certes, l'on connaît des médicaments pour emploi systémique qui sont capables de réduire la calcémie et donc, en théorie, de donner lieu à une tendance à la dissolution des dépôts calcaires, mais, particulièrement en vue de la solubilité limitée 15 de ces dépôts, leur effet dans ce contexte serait extrêmement lent, et il se vérifierait seulement par des doses telles à produire une hypocal cémie systémique élevée, laquelle ne saurait être tolérée longtemps dans l'organisme tout entier. D'autre côté, ces médicaments ne se prêtent pas pour un emploi topique, parce qu'ils ne sont pas absorbés en quanti-20 té suffisante et, surtout, ils ne peuvent pas atteindre en des concentrations efficaces les localisations, non superficielles et parfois assez profondes, des dépôts calcaires que l'on devrait attaquer.However, there has hitherto been no drug available 10 which makes it possible to act directly with efficiency in the sense of destroying or reducing these calcareous deposits. Certainly, there are known drugs for systemic use which are capable of reducing calcemia and therefore, in theory, of giving rise to a tendency to dissolve calcareous deposits, but, particularly with a view to the limited solubility of these deposits , their effect in this context would be extremely slow, and it would only be verified by doses such as to produce a high systemic hypocal cemia, which cannot be tolerated for a long time in the whole organism. On the other hand, these drugs are not suitable for topical use, because they are not absorbed in sufficient quantity and, above all, they cannot reach localizations, which are not superficial and sometimes in effective concentrations. fairly deep, calcareous deposits that should be attacked.
Le but de la présente invention est de réaliser une composition médicinale ayant effet hypocalcémique et antiinflammatoire, laquelle puis-25 se être introduite dans l'organisme de sorte à atteindre en des concentrations efficaces les endroits où se trouvent les dépôts calcaires à attaquer, sans modifier d'une façon importante la calcémie systémique de l'organisme, de sorte qu'il devienne possible de réduire et, le cas échéant, de détruire entièrement les dépôts calcaires surgis en corréla-30 tion avec une périarthrite ou avec une affection similaire, en réalisant en même temps un effet antiinflammatoire local adéquat. Pour atteindre ce but, l'invention se propose de faire recours, pour l'introduction du ** ν' * I médicament, à des traitements ionophorétiques qui, effectués d'une façon opportune, permettent de transporter jusqu'à des endroits préétablis à l'intérieur de l'organisme des quantités efficaces de substances actives, sans que celles-ci se répandent systêmiquement dans l'organisme en 5 des concentrations élevées; ou bien à des traitements équivalents aux traitements ionophorétiques au point de vue thérapeutique.The object of the present invention is to produce a medicinal composition having a hypocalcemic and anti-inflammatory effect, which can be introduced into the organism so as to reach in effective concentrations the places where the calcareous deposits to be attacked are present, without modifying in an important way the systemic calcemia of the organism, so that it becomes possible to reduce and, if necessary, entirely destroy the calcareous deposits which have arisen in correlation with periarthritis or with a similar affection, in at the same time achieving an adequate local anti-inflammatory effect. To achieve this object, the invention proposes to use, for the introduction of the drug, iontophoretic treatments which, carried out in a timely manner, make it possible to transport to pre-established places at inside the body effective amounts of active substances, without these systemically spreading in the body in high concentrations; or to treatments equivalent to iontophoretic treatments from a therapeutic point of view.
La réalisation de la composition médicinale cherchée demandait donc, d'un côté, de reconnaître parmi les substances ayant un effet hy-pocalcêmique un agent spécifique adapté pour être employé en une techni-10 que ionophorétique ou équivalente au point de vue thérapeutique, et d' autre côté de combiner cet agent avec un véhicule capable de promouvoir le transport dudit agent, ainsi que, de préférence, d'exercer en même temps une action antiinflammatoire.The achievement of the sought-after medicinal composition therefore required, on the one hand, to recognize, among the substances having a hypocalcemic effect, a specific agent adapted to be used in an ionophoretic technique or equivalent from the therapeutic point of view, and d on the other hand, to combine this agent with a vehicle capable of promoting the transport of said agent, as well as, preferably, of exerting an anti-inflammatory action at the same time.
Par les recherches conduites par l'auteur de la présente invention 15 il est ressorti que des agents hypocalcémiques adaptés pur le but préfixé sont les sels de l'acide édêtique. Parmi ces sels on doit nommer en premier lieu le sel disodique de l'acide édêtique, aussi connu comme té-tracémate disodique, dont la formule chimique développée est la suivante 20 Na 0 0 C H2 C C H2 C 0 0 Na s /By research conducted by the author of the present invention, it has emerged that suitable hypocalcemic agents for the prefixed purpose are the salts of edetic acid. Among these salts we must first name the disodium salt of edetic acid, also known as disodium te-tracemate, the chemical formula of which is developed as follows 20 Na 0 0 C H2 C C H2 C 0 0 Na s /
N H2 C - C H2 NN H2 C - C H2 N
H00CH2C/ CH2C00HH00CH2C / CH2C00H
Cette substance a un fort effet hypocalcëmique, et elle est utili-25 sée à présent par injection intraveineuse pour réduire le niveau systémique du calciun dans le sang en cas d'ipercalcémie, spécialement dans les enfants et dans les nourrissons, ainsi que pour prévenir des inconvénients lors de transfusions massives de sang. Cette substance peut être ionisée en donnant lieu à un anion acide édêtique et à deux cations 30 sodium, de sorte que, soumise à un champ électrique, elle réalise une migration de l'acide édétique (qui en est le composant efficace au point de vue.thérapeutique) vers l'anode.This substance has a strong hypocalcemic effect and is now used by intravenous injection to reduce the systemic level of calcium in the blood in the event of ipercalcemia, especially in children and infants, as well as to prevent disadvantages during massive blood transfusions. This substance can be ionized giving rise to an edetic acid anion and two sodium cations, so that, subjected to an electric field, it achieves a migration of edetic acid (which is the effective component from the point of view .therapeutic) to the anode.
- 4 - I Dans les expériences faites pour le développement de la présente invention on a employé spécifiquement le sel disodique de l'acide ëdéti-" que mis en commerce sous le nom de "Tëtracëmate disodique". Un autre produit similaire, qui peut être employé suivant l'invention, est le 5 calcium ëdëtate de sodium, mis en commerce sous le nom de "Calcitétracé-mate disodique".In the experiments carried out for the development of the present invention, the disodium salt of edetic acid was used specifically, which is marketed under the name of "disodium tetracemate". Another similar product, which may be used according to the invention is calcium sodium sodium, commercially available under the name "disodium calcitetracaceous mate".
Pour un emploi efficace dans un traitement ionophorétique ou équivalent au point de vue thérapeutique, le sel de l'acide ëdétique doit être introduit en un véhicule adéquat, ayant de préférence une activité 10 antiinflammatoire. Par les recherches de l'auteur de l'invention il est ressorti que, dans ce but, sont particulièrement adaptées comme véhicules actifs les solutions ou suspensions aqueuses de protéines enzymatiques, de préférence des enzymes de la classe 3 (hydrolases) et encore plus préférablement de ceux de la sous-classe 3.2. D'une façon particu-15 lière, se sont démontrées adaptées à cet effet la mucopolysaccharidase et l'alphachymotrypsine.For effective use in iontophoretic or therapeutically equivalent treatment, the salt of edetic acid should be introduced into a suitable vehicle, preferably having anti-inflammatory activity. Through the research of the author of the invention, it has emerged that, for this purpose, aqueous solutions or suspensions of enzymatic proteins, preferably class 3 enzymes (hydrolases) and even more preferably, are suitable as active vehicles. those of subclass 3.2. In a particular way, mucopolysaccharidase and alphachymotrypsin have been shown to be suitable for this purpose.
Les expériences ont été faites plus en particulier en employant le produit mis en commerce sous le nom de "Alphachymotrypsine Choay lyophilisée" et la mucopolysaccharidase testiculaire constituant la fraction 20 lyophilisée du produit mis en commerce sous le nom de "Thiomucase", en obtenant des résultats favorables et en constatant que ce dernier produit est le plus préférable.The experiments were carried out in particular by using the product sold under the name of "lyophilized Alphachymotrypsin Choay" and the testicular mucopolysaccharidase constituting the lyophilized fraction of the product sold under the name of "Thiomucase" favorable and finding that the latter is the most preferable.
Une composition qu'on préfère à présent, et qui s'est démontrée particulièrement adaptée pour le traitement ionophorétique des përiar-25 thrites et des affections similaires, comprend une solution dans l'eau de 2,5 ml du sel disodique de l'acide ëdétique au 5¾ (è ampoule de "Té-tracëmate disodique") et de 100 TRU de mucopolysaccharidase testiculaire (l ampoule du composant lyophilisé du "Thiomucase").A composition which is now preferred, and which has been shown to be particularly suitable for the iontophoretic treatment of perriar-thrites and similar ailments, comprises a solution in water of 2.5 ml of the disodium salt of the acid. edetic with 5¾ (è ampoule of "T-tracëmate disodium") and 100 TRU of testicular mucopolysaccharidase (the ampoule of the lyophilized component of "Thiomucase").
Pour la réalisation du traitement on a employé un appareil pour io-30 nophorèse pourvu d'un moyen de réglage potentiomêtrique, par lequel on a maintenu un faible courant, d'intensité comprise entre I et 3 mA (avec préférence pour la va’eur de 2 mA) pour une durée de 15 à 30 min (avec » a - 5 - I préférence pour des valeurs comprises entre 20 et 25 min), en appliquant la polarité négative au tampon contenant la substance active. Ces traitements ionophorétiques doivent être répétés un nombre de fois variable d'un cas à l'autre, en général de 15 à 30 fois, à une distance de 2 à 10 5 jours, de préférence avec une fréquence de 2 à 3 fois la semaine.For carrying out the treatment, an apparatus for io-30 nophoresis was used, provided with a potentiometric adjustment means, by which a low current was maintained, with an intensity between I and 3 mA (preferably for the value 2 mA) for a period of 15 to 30 min (with »a - 5 - I preferably for values between 20 and 25 min), applying the negative polarity to the buffer containing the active substance. These iontophoretic treatments must be repeated a number of times varying from one case to another, in general from 15 to 30 times, at a distance of 2 to 10 5 days, preferably with a frequency of 2 to 3 times a week. .
Pour ce traitement, l'électrode négative doit être bien placée en regard de la calcification, constatée et localisée d'habitude par un contrôle radiographique, tandis que l'électrode positive doit être pla- t cëe en une position opportune face à face de la négative.For this treatment, the negative electrode must be well placed opposite the calcification, observed and usually located by radiographic control, while the positive electrode must be placed in a suitable position facing the negative.
10 Au bout d'un nombre de séances, variable selon la sensibilité du patient (parfois déjà dès la première séance), font apparition sur la peau, I l'endroit du traitement, des petites brûlures en tête d'épingle, qu'il faut traiter par des crèmes régénératrices normales appliquées après chaque séance.10 After a number of sessions, which varies according to the patient's sensitivity (sometimes already from the first session), small pinhead burns appear on the skin, at the place of treatment. should be treated with normal regenerative creams applied after each session.
15 Nombre de cas ont été traités avec ce schéma thérapeutique et par la composition préférée indiquée ci-dessus, en obtenant les résultats sommarisës dans le tableau annexé. Dans celui-ci on a reporté, pour 9 patients qui représentent des cas normaux: le sexe du sujet; la période approximative pendant laquelle on a eu souffrance avant le commencement 20 du traitement par la présente composition; la date à laquelle on a constaté pour la première fois par voie radiographique la présence de calcifications; les dates des contrôles radiographiques effectués au commencement et respectivement à la conclusion du traitement par la présente composition, pour constater l'importance des calcifications avant et 25 après le traitement; une classification approximative de l'importance des calcifications constatées au commencement du traitement; les résultats du traitement, sous la forme d'une estimation du pourcentage de réduction porté à la douleur ressentie par le patient et, respectivement, aux calcifications constatées par voie radiographique; et le nombre de 30 séances auxquelles le patient a été soumis pour obtenir les résultats indiqués. On remarque que, dans les cas No. 6 et No. 9, en vue de l'importance extrême des calcifications au commencement du traitement, « - 6 - I celui-ci a été prolongé par des séances additionnelles en plus du nombre de 20 pris comme base normale, en arrivant enfin aux résultats voulus.A number of cases have been treated with this therapeutic scheme and with the preferred composition indicated above, obtaining the summary results in the appended table. In this report, for 9 patients who represent normal cases, the sex of the subject was reported; the approximate period of time that you have been suffering before starting treatment with this composition; the date on which the presence of calcifications was first observed by radiographic means; the dates of the radiographic checks carried out at the beginning and respectively at the conclusion of the treatment with the present composition, to ascertain the extent of the calcifications before and after the treatment; an approximate classification of the extent of the calcifications observed at the start of the treatment; the results of the treatment, in the form of an estimate of the percentage reduction brought to the pain felt by the patient and, respectively, to the calcifications observed by radiographic route; and the number of 30 sessions to which the patient was subjected to obtain the indicated results. It is noted that, in cases No. 6 and No. 9, in view of the extreme importance of calcifications at the beginning of the treatment, "- 6 - I this was extended by additional sessions in addition to the number of 20 taken as a normal base, finally arriving at the desired results.
Comme il ressort par l'examen de ces résultats, le traitement iono-phorëtique des péri arthrites et des affections similaires par la compo-5 sition suivant l'invention permet d'obtenir en un temps raisonnablement court une forte réduction soit de la douleur que des calcifications associées à l'affection, par un traitement qui, grâce à son caractère local, ne modifie pas les conditions systémiques de l'organisme, et donc peut être adopté sans danger même dans les cas de patients particuliêre-10 ment sensibles ou souffrant d'intolérances.As emerges by examining these results, the ionophoreptic treatment of peri arthritis and similar ailments by the composition according to the invention makes it possible to obtain, in a reasonably short time, a significant reduction in either the pain that calcifications associated with the affection, by a treatment which, thanks to its local character, does not modify the systemic conditions of the organism, and therefore can be adopted without danger even in the cases of particularly sensitive or suffering patients of intolerance.
Dans ce qui précède on a fait référence spécifique à l'emploi de la composition médicinale suivant l'invention dans une méthode de traitement thérapeutique basée sur des traitements ionophorétiques, mais on doit entendre que cette composition peut être employée en des traite-15 ments de tout autre genre, substantiellement équivalents aux traitements ionophorétiques au point de vue thérapeutique, comme par exemple la mésothérapie.In the foregoing, specific reference has been made to the use of the medicinal composition according to the invention in a method of therapeutic treatment based on iontophoretic treatments, but it should be understood that this composition can be used in treatment of any other kind, substantially equivalent to iontophoretic treatments from a therapeutic point of view, such as, for example, mesotherapy.
- 7 -- 7 -
TABLEAUBOARD
I — —-— ——— — — — — — —--— — — II - —-— ——— - - - - - —--— - - I
I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I
I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I
I (AI I I I I ICM I I IOII (AI I I I I ICM I I IOI
I C) 0) I I I I I I— I I I — II C) 0) I I I I I I— I I I - I
I S. O · I I I I I I I I II S. O · I I I I I I I I I
i _o <L> c: i o i Ο ίο ίο ίο i + 10 i in i + ii _o <L> c: i o i Ο ίο ίο ίο i + 10 i in i + i
I E Ό (0 I CM ICM ICM ICM ICM I ICM I— I II E Ό (0 I CM ICM ICM ICM ICM I ICM I— I I
I O »CD I I I t I I O I I O II O »CD I I I t I I O I I O I
_ I Z CA I I I I I ICM I I I CM I_ I Z CA I I I I I ICM I I I CM I
I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I
, -—— —----------—------------------I, -—— —----------—------------------ I
i >111111 iiiii> 111 111 iiii
I <4— I I I I I I I I I II <4— I I I I I I I I I I
i ·- i δ$ iïî i X 1¾¾ 1¾¾ ι δ* ι δ« ΐδ< ι Μ ι i ·· υ ι m ιο ι ω ιο ι ο ιο ι ο ι ο ι ο ι ι (Λ c ι— ι ο ι σι ι en ιο ιο ιο ιο ιο ιο ιi · - i δ $ iïî i X 1¾¾ 1¾¾ ι δ * ι δ “ΐδ <ι Μ ι i ·· υ ι m ιο ι ω ιο ι ο ιο ι ο ι ο ι ο ι ι (Λ c ι— ι ο ι σι ι en ιο ιο ιο ιο ιο ιο ι
I -Ρ Ο »0 I I I I— I— I I I I— II -Ρ Ο »0 I I I I— I— I I I I— I
I (0 ·γ- Ο I I I · I I I I I II (0 · γ- Ο I I I · I I I I I I
I P -P I I I I I I I I I II P -P I I I I I I I I I I
I Γ— ο-------------------------------II Γ— ο ------------------------------- I
13 3 1 I I I I I I I I I13 3 1 I I I I I I I I I
I ΙΛ Ό 1. I I I I I I I I I II ΙΛ Ό 1. I I I I I I I I I I I
ι «υ ι<υ 3 ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι α: 3 0) ι δ« ι δ* ΐδ< ι δί ι δ« ι δ« ΐδ« ι δ« ι δ« ιι "υ ι <υ 3 ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι α: 3 0) ι δ" ι δ * ΐδ <ι δί ι δ "ι δ" ΐδ "ι δ" ι δ "ι
I >— ΙΟ I ΙΟ I ΙΛ im IO I ίΑ ΙΟ ΙΟ ΙΟ II> - ΙΟ I ΙΟ I ΙΛ im IO I ίΑ ΙΟ ΙΟ ΙΟ I
I 310 ΙΟ ΙΟ ΙΟ ΙΟ ΙΟ ΙΟ ΙΟ ΙΟ II 310 ΙΟ ΙΟ ΙΟ ΙΟ ΙΟ ΙΟ ΙΟ ΙΟ I
I Ο I I I I I I I II II Ο I I I I I I I II I
I --------— —--------------------II --------— —-------------------- I
I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I
ι 0) ι 3 ι 0) ι α) ι ι ι ι ι ι 3 ι ι ι I I) — Ο I ·Ρ I 4-> 10) 10) 10) I Ir— Ο Ι β) Ι Ιι 0) ι 3 ι 0) ι α) ι ι ι ι ι ι 3 ι ι ι I I) - Ο I · Ρ I 4-> 10) 10) 10) I Ir— Ο Ι β) Ι Ι
I 3 (0 ·γ- I 3 13 13 13 13 10) I (0 ·<- I 3 10) II 3 (0 · γ- I 3 13 13 13 13 10) I (0 · <- I 3 10) I
I β U +> I Λ 1(0 IC 13 13 I Ε I Ο ·Ρ I 3 lg II β U +> I Λ 1 (0 IC 13 13 I Ε I Ο · Ρ I 3 lg I
I Ρ (Ο I Ρ Ι4-> 10) 10) 10) I 3 11(010) 13 II Ρ (Ο I Ρ Ι4-> 10) 10) 10) I 3 11 (010) 13 I
I 3 β O I 3 13 >> I >> I >> ΙΟ I Ο Ο I >> ΙΟ II 3 β O I 3 13 >> I >> I >> ΙΟ I Ο Ο I >> ΙΟ I
“ ΙΟ·— ·ι- I Ο ΙΟ ΙΟ ΙΟ ΙΟ 13 I 3 ·ι- I Ο 13 I“ΙΟ · - · ι- I Ο ΙΟ ΙΟ ΙΟ ΙΟ 13 I 3 · ι- I Ο 13 I
ιο. Μ— ι ο» ιο. ι s: ιε ι ε ι ω ι υ μ- ι Ε ι lu ιιο. Μ— ι ο »ιο. ι s: ιε ι ε ι ω ι υ μ- ι Ε ι lu ι
I Ε Û) ·Γ- I ε I Ε I I I I « ·ι— ·ι— I I II Ε Û) · Γ- I ε I Ε I I I I «· ι— · ι— I I I
I HH Τ3 U I I—· ι I—Il I ι I ι Ε (J I I ιI HH Τ3 U I I— · ι I — Il I ι I ι Ε (J I I ι
I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I
I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I
1(/).1 I I I I I I I I I1 (/). 1 I I I I I I I I I
I 0)3 I Ο0 Ο I 00 Ο I ΟΟ I ΟΟ I ΟΟ I ΟΟΟ I ΟΟ I ΟΟ I 0000 II 0) 3 I Ο0 Ο I 00 Ο I ΟΟ I ΟΟ I ΟΟ I ΟΟΟ I ΟΟ I ΟΟ I 0000 I
ι ca ι— οι ρ*. ρ*. ι rv.i>» ι r-v ρ*. ι ι ρ^ co ι rococo ι οο ι coco ι coco ιι ca ι— οι ρ *. ρ *. ι rv.i> »ι r-v ρ *. ι ι ρ ^ co ι rococo ι οο ι coco ι coco ι
10)10 01 · · I » · I · » I · · I · · I · · · I · · I · · I · « I10) 10 01 · · I »· I ·» I · · I · · I · · · I · · I · · I · “I
I Ρ 3 -r- I CM CM I CM LO I COCO I <T> CM I CM CM I — CM «θ' I CM CM I Ό" (Λ I lOO II Ρ 3 -r- I CM CM I CM LO I COCO I <T> CM I CM CM I - CM "θ 'I CM CM I Ό" (Λ I lOO I
I (0 P T3 I — Ol — OIOOIO— I— Ol— Ο Ο I — OIOOIO— I 103(01 · · I ..I ·>( ..I ..I · · · I.....I · · II (0 P T3 I - Ol - OIOOIO— I— Ol— Ο Ο I - OIOOIO— I 103 (01 · · I ..I ·> (..I ..I · · · I ..... I · · I
ι 03 ι-— (fi'COCMiind'ionitfCMiMn - ίσιοι — cm ι «ο- οο iι 03 ι-— (fi'COCMiind'ionitfCMiMn - ίσιοι - cm ι “ο- οο i
I (J I— —-ICMCMICMCMICMOIO— I — CM Ο I — CM I O CM I CM — II (J I— —-ICMCMICMCMICMOIO— I - CM Ο I - CM I O CM I CM - I
I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I
ι ··· ι c0 100 ι en ι en ι σι ir>. ι en ιο ι cm iι ··· ι c0 100 ι en ι en ι σι ir>. ι en ιο ι cm i
I ~ O 3 I P* IP* irv. I ('S. I P*. IP. I P*. ICO ICO II ~ O 3 I P * IP * irv. I ('S. I P *. IP. I P *. ICO ICO I
I *r“ Ο) I · I · I* I* I· I · ι· I» I · II * r “Ο) I · I · I * I * I · I · ι · I» I · I
I 4- O I CM I LO ICO I CT) ICO ICO ICM I Ό" I— II 4- O I CM I LO ICO I CT) ICO ICO ICM I Ό "I— I
I a» *r— *1— t — ΙΟ ΙΟ I Ο I Ο ΙΟ I— I Ο I — II a »* r— * 1— t - ΙΟ ΙΟ I Ο I Ο ΙΟ I— I Ο I - I
I P 3 Ό t · l> I · I. I · I. I. I* |. II P 3 Ό t · l> I · I. I · I. I. I * |. I
» (0 0) (0 i — ισι ico ίο ι— ιό· i cd i— ico i»(0 0) (0 i - ισι ico ίο ι— ιό · i cd i— ico i
“ I O > 3 I — IO ICM ICM ICM ICM I— ΙΟ ΙΟ I“I O> 3 I - IO ICM ICM ICM ICM I— ΙΟ ΙΟ I
ι-----—- — -------— ------— — — — -— ---— Iι -----—- - -------— ------— - - - -— ---— I
I 0) I I I I I I (A I I I II 0) I I I I I I (A I I I I
I O I I I I I 13 1 I I II O I I I I I 13 1 I I I
I 3Ι(Λ I I (/> ICA I (Λ I 3 (Λ I (Λ I (Λ I II 3Ι (Λ I I (/> ICA I (Λ I 3 (Λ I (Λ I (Λ I I
I 0) (0 <u I *r* ι I ·ι— I ·Γ- I ·ι— I 0) 0) I ·Ρ· I ·Γ- I (A II 0) (0 <u I * r * ι I · ι— I · Γ- I · ι— I 0) 0) I · Ρ · I · Γ- I (A I
I »0) i— 3 10 13 ΙΟ ΙΟ IO l-r-ιθ) ΙΟ IO 13 II »0) i— 3 10 13 ΙΟ ΙΟ IO l-r-ιθ) ΙΟ IO 13 I
13 (4— 1 E 1(0 i E iE iE 1 ca 3 iE >E i<0 ι13 (4— 1 E 1 (0 i E iE iE 1 ca 3 iE> E i <0 ι
I 3 0) Cf- I I I I I 1331 I I II 3 0) Cf- I I I I I 1331 I I I
IOO3ICO I — ICO I Ό· ICO I 1— (0 I LO I— I Ό IIOO3ICO I - ICO I Ό · ICO I 1— (0 I LO I— I Ό I
I O I I t I I I Q. I I I II O I I t I I I Q. I I I I
I CA I I I I I I I I I II CA I I I I I I I I I I
I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I
1------— —----— —-----—---—--—------— I1 ------— —----— —-----—---—--—------— I
I Q) I I I I I I I II II Q) I I I I I I I II I
I X I E lü. ΙΕ I U. 1 U. IU. I 11 i E iu. iI X I E lü. ΙΕ I U. 1 U. IU. I 11 i E iu. i
„ I 0) I I I I I I I I I I„I 0) I I I I I I I I I I
1(/)111111 I I I I1 (/) 111 111 I I I I
I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I
I I I I t I I I I I II I I I t I I I I I I
I -P I I I I I I I I I II -P I I I I I I I I I I
I 3 I I I I I I I I I II 3 I I I I I I I I I I
I O) · I I I I I I I I I II O) I I I I I I I I I I
I !- Ο I — ICM. ICO ΙΌ- lin ICO ICv. 100 I <T> II! - Ο I - ICM. ICO ΙΌ- lin ICO ICv. 100 I <T> I
1 -p s; 1 1 1 1 1 1 1 ι ι i1 -p s; 1 1 1 1 1 1 1 ι ι i
I (0 I I I I I I I I I II (0 I I I I I I I I I I
I Q. I I « I I I t I I II Q. I I "I I I t I I I
I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I
Claims (4)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
LU85552A LU85552A1 (en) | 1984-09-24 | 1984-09-24 | MEDICINAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF PERIARTHRITES AND SIMILAR CONDITIONS |
IT20736/85A IT1187666B (en) | 1984-09-24 | 1985-05-16 | MEDICINAL COMPOSITION AND METHOD FOR THE TREATMENT OF PERIARTHRITIS AND SIMILAR AFFECTIONS |
PCT/EP1985/000467 WO1986001719A1 (en) | 1984-09-24 | 1985-09-13 | Medicinal composition and method for the treatment of periarthritis and similar diseases |
AU48648/85A AU4864885A (en) | 1984-09-24 | 1985-09-13 | Medicinal composition and method of treatment of periarthritis and similar diseases |
EP85904625A EP0225878A1 (en) | 1984-09-24 | 1985-09-13 | Medicinal composition and method for the treatment of periarthritis and similar diseases |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
LU85552 | 1984-09-24 | ||
LU85552A LU85552A1 (en) | 1984-09-24 | 1984-09-24 | MEDICINAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF PERIARTHRITES AND SIMILAR CONDITIONS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
LU85552A1 true LU85552A1 (en) | 1986-04-03 |
Family
ID=19730326
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
LU85552A LU85552A1 (en) | 1984-09-24 | 1984-09-24 | MEDICINAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF PERIARTHRITES AND SIMILAR CONDITIONS |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0225878A1 (en) |
AU (1) | AU4864885A (en) |
IT (1) | IT1187666B (en) |
LU (1) | LU85552A1 (en) |
WO (1) | WO1986001719A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6015834A (en) * | 1992-10-20 | 2000-01-18 | Toronto Neuroprotection Group | In vivo treatment of mammalian cells with a cell membrane permeant calcium buffer |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB730929A (en) * | 1952-12-20 | 1955-06-01 | American Home Prod | Stabilised aqueous hyaluronidase solutions and method of preparing them |
US2795529A (en) * | 1954-06-17 | 1957-06-11 | American Home Prod | Stabilized hyaluronidase solution containing calcium chloride |
US3584124A (en) * | 1968-12-24 | 1971-06-08 | Procter & Gamble | Compositions for inhibiting anomalous deposition and mobilization of calcium phosphate in animal tissue |
-
1984
- 1984-09-24 LU LU85552A patent/LU85552A1/en unknown
-
1985
- 1985-05-16 IT IT20736/85A patent/IT1187666B/en active
- 1985-09-13 WO PCT/EP1985/000467 patent/WO1986001719A1/en not_active Application Discontinuation
- 1985-09-13 AU AU48648/85A patent/AU4864885A/en not_active Abandoned
- 1985-09-13 EP EP85904625A patent/EP0225878A1/en not_active Ceased
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1187666B (en) | 1987-12-23 |
AU4864885A (en) | 1986-04-08 |
WO1986001719A1 (en) | 1986-03-27 |
EP0225878A1 (en) | 1987-06-24 |
IT8520736A0 (en) | 1985-05-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Calzavara-Pinton et al. | A retrospective analysis of real-life practice of off-label photodynamic therapy using methyl aminolevulinate (MAL-PDT) in 20 Italian dermatology departments. Part 1: inflammatory and aesthetic indications | |
Jacobi et al. | Keratolytics and emollients and their role in the therapy of psoriasis: a systematic review | |
Skauen et al. | Phonophoresis | |
Yokoyama et al. | Comparison of percutaneous electrical nerve stimulation with transcutaneous electrical nerve stimulation for long-term pain relief in patients with chronic low back pain | |
US6018679A (en) | Iontophoretic transdermal delivery and control of adverse side-effects | |
JP2695986B2 (en) | Delivery of substances through ultrasound-enhanced skin | |
US20110033545A1 (en) | Topical pharmaceutical preparations having both a nanoparticle solution and a nanoparticle suspension and methods for the treatment of acute and chronic pain therewith | |
ATE265213T1 (en) | NORIBOGAIN USED TO TREAT PAIN AND DRUG DEPENDENCE | |
DE60138547D1 (en) | TOPIC APPLICABLE DRUGS AND METHOD FOR TREATMENT | |
JP2017503785A (en) | Pulsed photodynamic treatment of acne | |
NZ526806A (en) | Therapeutic film forming composition and treatment system | |
EP3273941A1 (en) | Adhesive polymer matrix for iontophoresis and device for iontophoresis including said matrix | |
LU85552A1 (en) | MEDICINAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF PERIARTHRITES AND SIMILAR CONDITIONS | |
Aziz-Jalali et al. | Efficacy of intralesional bleomycin in the treatment of resistant warts | |
BR9808114A (en) | Horse feed formulation usable to treat epm, processes to treat pm in a horse that needs this treatment, to prevent infection with s. neutrone in horses, and, to exterminate s. neurone in horses | |
RU2297233C1 (en) | Method for treating glossalgia cases | |
JP2007015973A (en) | Film preparation for bathing | |
JP2011503222A (en) | Use of amorolfine for the treatment of nail disease by iontophoresis | |
WO2016011104A1 (en) | Homeopathic topical gel for transdermal delivery of colchicine formulations and method of use | |
US8404745B2 (en) | Transdermal delivery of medicinal cetylated fatty esters using phonophoresis or iontophoresis | |
Stone et al. | Dapsone-induced jaundice | |
CN100342913C (en) | Aspirin-containing transdermal pharmaceutical composition for the treatment of calcification | |
WO2017143119A1 (en) | Topical anorgasmia therapy | |
BE886486A (en) | PHARMACEUTICAL FORM "GEL" CONTAINING 2- (3-BENZOYL-PHENYL) -PROPIONIC ACID AND ITS USE IN THERAPEUTICS FOR LOCAL USE | |
RU2269347C1 (en) | Method for treating the cases of neurodermatitis |