LU84930A1 - ANTITUMOR ANTIBIOTIC - Google Patents

ANTITUMOR ANTIBIOTIC Download PDF

Info

Publication number
LU84930A1
LU84930A1 LU84930A LU84930A LU84930A1 LU 84930 A1 LU84930 A1 LU 84930A1 LU 84930 A LU84930 A LU 84930A LU 84930 A LU84930 A LU 84930A LU 84930 A1 LU84930 A1 LU 84930A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
bbm
mdc
culture
antibiotic
inhibiting
Prior art date
Application number
LU84930A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Bristol Myers Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bristol Myers Co filed Critical Bristol Myers Co
Publication of LU84930A1 publication Critical patent/LU84930A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P1/00Preparation of compounds or compositions, not provided for in groups C12P3/00 - C12P39/00, by using microorganisms or enzymes
    • C12P1/06Preparation of compounds or compositions, not provided for in groups C12P3/00 - C12P39/00, by using microorganisms or enzymes by using actinomycetales
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/20Bacteria; Culture media therefor
    • C12N1/205Bacterial isolates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12RINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
    • C12R2001/00Microorganisms ; Processes using microorganisms
    • C12R2001/01Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales
    • C12R2001/03Actinomadura
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S435/00Chemistry: molecular biology and microbiology
    • Y10S435/8215Microorganisms
    • Y10S435/822Microorganisms using bacteria or actinomycetales
    • Y10S435/825Actinomadura

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Compounds Of Unknown Constitution (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

» Λ »»Λ»

MÉMOIRE DESCRIPTIFDESCRIPTIVE MEMORY

DÉPOSÉ A L’APPUI D'UNE DEMANDEFILED IN SUPPORT OF A REQUEST

□ε□ ε

BREVET D’INVENTIONPATENT

FORMÉE PARFORMED BY

BRISTOL-MYERS COMPANY, pourBRISTOL-MYERS COMPANY, for

Antibiotique antitumoral.Antitumor antibiotic.

«"

La présente invention concerne un nouvel antibiotique antitumoral/ de même que sa production et son isolement.The present invention relates to a new anti-tumor antibiotic / as well as its production and isolation.

L’antibiotique antitumoral faisant l'objet de l'invention, dit aussi BBM-1644, est une nouvelle CD.YD.MdC.8 - 1 - SY-1711 » substance appartenant aux antibiotiques antitumoraux protéiques dont des exemples sont la néocarzinostatine, la macromomycine et 1'auromomycine.The anti-tumor antibiotic which is the subject of the invention, also known as BBM-1644, is a new CD.YD.MdC.8 - 1 - SY-1711 "substance belonging to anti-tumor protein antibiotics, examples of which are neocarzinostatin, macromomycin and auromomycin.

La néocarzinostatine (dite aussi zinostatine) est une macromolécule protéique acide d'un poids moléculaire de 10.700 consistant en une chaîne polypeptidique unique de 109 aminoacides unis par deux ponts disulfure. La production de la. néocarzinostatine par fermentation de différentes souches de Streptomyces carzinostaticus var. neocarzinostaticus est décrite dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 3.334.022 et dans Antibiotics 18: 68-76 (1965). La séquence des aminoacides dans la néocarzinostatine a été décrite dans Cancer Treatment Reviews _6, 239-249 (1979).Neocarzinostatin (also known as zinostatin) is an acidic protein macromolecule with a molecular weight of 10,700 consisting of a single polypeptide chain of 109 amino acids joined by two disulfide bridges. The production of the. neocarzinostatin by fermentation of different strains of Streptomyces carzinostaticus var. neocarzinostaticus is described in U.S. Patent No. 3,334,022 and in Antibiotics 18: 68-76 (1965). The amino acid sequence in neocarzinostatin has been described in Cancer Treatment Reviews _6, 239-249 (1979).

La macromomycine est un polypeptide neutre ou faiblement acide d'un poids moléculaire d'environ 15.000. La production de la macromomycine par fermentation de Streptomyces macromomyceticus est décrite dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 3.595.954 et dans Antibiotics 21: 44-49 (1968). La purification de la macromomycine et la caractérisation du composé purifié sont décrites dans Antibiotics 29 : 415-423 (1976).Macromomycin is a neutral or weakly acidic polypeptide with a molecular weight of about 15,000. The production of macromomycin by fermentation of Streptomyces macromomyceticus is described in United States Patent No. 3,595,954 and in Antibiotics 21: 44-49 (1968). The purification of macromomycin and the characterization of the purified compound are described in Antibiotics 29: 415-423 (1976).

L'auromomycine est un polypeptide faiblement acide ayant un poids moléculaire d'environ 12.500 et un point isoélectrique de pH 5,4. Elle consiste en 16 ami-noacides différents. L'isolement de 1'auromomycine du bouillon de culture de Streptomyces macromomyceticus et la caractérisation du produit purifié sont décrits dans Antibiotics 32: 330-339 (1979).Auromomycin is a weakly acidic polypeptide with a molecular weight of about 12,500 and an isoelectric point of pH 5.4. It consists of 16 different friend-noacids. The isolation of auromomycin from the culture broth of Streptomyces macromomyceticus and the characterization of the purified product are described in Antibiotics 32: 330-339 (1979).

Le BBM-1644 peut être différencié des antibiotiques antitumoraux polypeptidiques connus tels que la néocarzinostatine, la macromomycine et 1'auromomycine par ses propriétés physico-chimiques, comme le poids moléculaire, la composition en acides aminés et l'élec- CD.YD.MdC.8 - 2 - SY-1711 * trophorèse sur papier.BBM-1644 can be distinguished from known polypeptide anti-tumor antibiotics such as neocarzinostatin, macromomycin and auromomycin by its physicochemical properties, such as molecular weight, amino acid composition and elect. CD.YD.MdC .8 - 2 - SY-1711 * trophoresis on paper.

La présente invention concerne un nouvel antibiotique antitumoral protéique appelé BBM-1644 qui est préparé par culture d'une nouvelle souche d'Acti-nomadura dite Actinomadura sp. souche H717-49 (ATCC 39144) dans un milieu nutritif aqueux contenant des sources assimilables de carbone et d'azote, en aéro- * biose en submersion jusqu’à production d'une quantité sensible de BBM-1644 par ce micro-organisme dans ce milieu de culture et éventuellement par isolement du BBM-1644 à partir du milieu de culture. L'invention concerne aussi l'antibiotique BBM-1644 en solution diluée, à l'état de concentré brut, à l'état de solide brut et à l'état de solide purifié.The present invention relates to a new protein anti-tumor antibiotic called BBM-1644 which is prepared by culture of a new strain of Acti-nomadura called Actinomadura sp. strain H717-49 (ATCC 39144) in an aqueous nutritive medium containing assimilable sources of carbon and nitrogen, in aerobic * biosis in submersion until production of a significant quantity of BBM-1644 by this microorganism in this culture medium and optionally by isolating BBM-1644 from the culture medium. The invention also relates to the antibiotic BBM-1644 in dilute solution, in the state of crude concentrate, in the state of crude solid and in the state of purified solid.

• Dans les dessins :• In the drawings:

Fig. 1 montre le spectre infrarouge du BBM-1644 (pastille de KBr), etFig. 1 shows the infrared spectrum of BBM-1644 (KBr pellet), and

Fig. 2 montre les spectres d'absorption dans l'ultraviolet du BBM-1644 dans l'eau, le HCl 0,01 N et le NaOH 0,01 N.Fig. 2 shows the ultraviolet absorption spectra of BBM-1644 in water, 0.01 N HCl and 0.01 N NaOH

L'invention a pour objet un nouvel antibiotique antitumoral protéique dit BBM-1644 et sa préparation par fermentation d'une nouvelle souche ; d * Actinomadura dite Actinomadura sp. souche H710-49.The subject of the invention is a new protein anti-tumor antibiotic called BBM-1644 and its preparation by fermentation of a new strain; d * Actinomadura called Actinomadura sp. strain H710-49.

L'organisme ci-dessus a été isolé d'un échantillon de - * terre recueilli en République Fédérale d’Allemagne. Une culture biologiquement pure de cet organisme a été * déposée à 1'American Type Culture Collection, Washington, D.C., (Etats-Unis d'Amérique) sous le n° ATCC 39144 dans sa collection permanente de microorganismes .The above organism has been isolated from a sample of - * soil collected from the Federal Republic of Germany. A biologically pure culture of this organism has been deposited in the American Type Culture Collection, Washington, D.C., (United States of America) under No. ATCC 39144 in its permanent collection of microorganisms.

Le BBM-1644 inhibe la croissance de différentes bactéries gram-positives et résistantes aux acides. Cet antibiotique tend aussi à conférer certaines propriétés des phages aux bactéries lysogenes et CD.YD.MdC.8 - 3 - SY-1711 *· inhiber la croissance des tumeurs lymphatiques et solides telles que la leucémie P388 chez la souris. Le nouvel antibiotique peut donc être administré comme agent antibactérien ou comme agent antitumoral pour inhiber les tumeurs chez les mammifères.BBM-1644 inhibits the growth of various gram-positive and acid-resistant bacteria. This antibiotic also tends to confer certain phage properties on lysogenic bacteria and CD.YD.MdC.8 - 3 - SY-1711 * · inhibit the growth of lymphatic and solid tumors such as P388 leukemia in mice. The new antibiotic can therefore be administered as an antibacterial agent or as an anti-tumor agent to inhibit tumors in mammals.

La souche d’actinomycète H710-49 a été isolée d'un échantillon de terre et préparée suivant les techniques habituelles sous la forme d'une culture biologiquement pure en vue de sa caractérisation. La souche H710-49 forme du mycélium en substrat et du mycélium aérien. Le mycélium en substrat est long, ramifié et non fragmenté en filaments courts. De courtes chaînes de spores sont portées à l'extrémité ou ramification du mycélium aérien. Les chaînes de spores comptent 2 à 15 spores assemblées en une chaîne (le plus souvent 4 à 8 spores) et sont droites, anguleuses ou bouclées. lies spores présentent une surface verru-queuse et sont d'une forme ovale à elliptique (0, 5^ 0, 6x0, 7*V 1, 2 /um) avec une extrémité ronde ou pointue. Les spores à maturité sont souvent séparées par des hyphes vides. Des turgescences terminales des hyphes sont observées occasionnellement sur le mycélium en substrat dans la gélose de Czapek et la gélose de Bennett. Des spores mobiles, des sporanges ou des granules sclérotiques n'ont été observés sur aucun milieu.Actinomycete strain H710-49 was isolated from a soil sample and prepared according to standard techniques in the form of a biologically pure culture for characterization. The H710-49 strain forms substrate mycelium and aerial mycelium. The substrate mycelium is long, branched and not fragmented into short filaments. Short chains of spores are carried at the end or branching of the aerial mycelium. Spore chains have 2 to 15 spores assembled into a chain (most often 4 to 8 spores) and are straight, angular or curly. The spore lees have a warty surface and are oval to elliptical in shape (0.5 ^ 0.6 x 0.7 x 1/2 / µm) with a round or pointed tip. Ripe spores are often separated by empty hyphae. Terminal turgor of the hyphae is occasionally observed on the substrate mycelium in Czapek agar and Bennett agar. Mobile spores, sporangia or sclerotic granules were not observed on any medium.

Au contraire des espèces ordinaires appartenant au genre Streptomyces, la souche H710-49 croît lentement et forme un mycélium aérien peu abondant dans les milieux chimiquement définis et les milieux organiques naturels. La couleur du mycélium aérien est le blanc qui vire au rosé après sporulation dans la gélose à la farine d'avoine, la gélose à l'amidon avec sels inorganiques et la gélose à l'asparagine avec glycérol. Le mycélium en substrat est en masse incolore, jaune, CD.YD.MdC.8 - 4 - SY-1711 * brun rougeâtre ou brun grisâtre foncé. Il ne se forme pas de pigment mêlanoïde, mais un pigment diffusible jaune citrin est observable sur gélose à l'asparagine avec glycérol, sur gélose à la tyrosine et sur gélose de base de Pridham-Gottlieb additionnée de l'une ou * l'autre source de glycérol, de L-arabinose, de D-xylose, de L-rhamnose, de D-glucose, de D-fructose, de tréhalose et de D-mannitol. La souche H710-49 croît à 20°C, à 28°C et 37°C, mais non à 10°C ni à 41 °C. Elle est sensible au NaCl à 10%, mais non à 7% et résistante au lysozyme à 0,001%. Le D-galactose, le D-mannose, la saccharose, le raffinose et l’inositol ne sont pas utilisés par la souche. Les caractéristiques de culture et caractéristiques physiologiques de la souche H710-49 sont rassemblées aux tableaux I et II respectivement. La tableau III indique le profil d'utilisation des sources de carbone par la souche.Unlike ordinary species belonging to the genus Streptomyces, the strain H710-49 grows slowly and forms an aerial mycelium which is not abundant in chemically defined media and natural organic media. The color of the aerial mycelium is white, which turns pink after sporulation in oatmeal agar, starch agar with inorganic salts and asparagine agar with glycerol. The substrate mycelium is in colorless, yellow mass, CD.YD.MdC.8 - 4 - SY-1711 * reddish brown or dark greyish brown. A melanoid pigment does not form, but a citrus yellow diffusible pigment is observable on asparagine agar with glycerol, on tyrosine agar and on Pridham-Gottlieb base agar with one or the other. source of glycerol, L-arabinose, D-xylose, L-rhamnose, D-glucose, D-fructose, trehalose and D-mannitol. The H710-49 strain grows at 20 ° C, 28 ° C and 37 ° C, but not at 10 ° C or 41 ° C. It is sensitive to 10% NaCl, but not 7% and resistant to 0.001% lysozyme. D-galactose, D-mannose, sucrose, raffinose and inositol are not used by the strain. The culture characteristics and physiological characteristics of the strain H710-49 are collated in Tables I and II respectively. Table III shows the profile of use of carbon sources by the strain.

CD.YD.MdC.8 - 5 - SY-1711CD.YD.MdC.8 - 5 - SY-1711

CNJCNJ

Γ- fl)Γ- fl)

* '0) G* '0) G

* 0 4-1* 0 4-1

* 0) C<G* 0) C <G

^ en oc - on c «H g^ in oc - on c "H g

0) r- ρ G0) r- ρ G

" <0 —' ί-ι »QJ -I—i 3 o en <d · a) cm G 0) H Q) (0 œ"<0 - 'ί-ι» QJ -I — i 3 o in <d · a) cm G 0) H Q) (0 œ

^ G 'd) <G G G O^ G 'd) <G G G O

O 4J O. 3 O GO 4J O. 3 O G

OC GOC G

O d) *0) τη α>-·(0O d) * 0) τη α> - · (0

en r-t E en -- Gin r-t E in - G

tp en G -G « G —» I -H g vd un O ·. Cil }-t o-' CN -nvo ^tp in G -G "G -" I -H g vd an O ·. Cil} -t o- 'CN -nvo ^

H d) O CN *— d) CM COH d) O CN * - d) CM CO

t- Ό) c — en v<D *G —' co K Go 0) <o u G —' *•0) G G vo G Ό) * u Φ Ό G CN Q) G Ό <n G +>t- Ό) c - en v <D * G - 'co K Go 0) <o u G -' * • 0) G G vo G Ό) * u Φ Ό G CN Q) G Ό <n G +>

fi 0+) rt *— G i—i OCOröGfi 0+) rt * - G i — i OCOröG

U £0) 'n -P £! g rri GU £ 0) 'n -P £! g rri G

P O <(0 fi r-i 0 'PO 'PC C~ - 'PO ·~l C0 *Q) G 3 en d) H - ·ΗP O <(0 fi r-i 0 'PO' PC C ~ - 'PO · ~ l C0 * Q) G 3 in d) H - · Η

(Ü4-) 0) ι—I d) G 1Γ) G Q) «0 O) r-i G(Ü4-) 0) ι — I d) G 1Γ) G Q) “0 O) r-i G

μ« (Ö G G G fi G -π— ιϋ G a G «o fi M H OQ) O ü G U U ^ oë r-i «144 Οο'φ -P ο α> ο tuμ “(Ö G G G fi G -π— ιϋ G a G“ o fi M H OQ) O ü G U U ^ oë r-i “144 Οο'φ -P ο α> ο tu

Ο) ·Η -H (1) O fl) G -H C O to G ·Η C-rl J) CΟ) · Η -H (1) O fl) G -H C O to G · Η C-rl J) C

Ό Ό Ό G U G G Ό 10 GO ni 'O G Ό Ή GΌ Ό Ό G U G G Ό 10 GO ni 'O G Ό Ή G

^ »φ Ό) «i G Sf'O) >J) ri O h '5) »0) (d«e)<(C rc ^ 0) £œ G -G G C E ,0 4-> G E τη E ft-n^ "Φ Ό)" i G Sf'O)> J) ri O h '5) "0) (d" e) <(C rc ^ 0) £ œ G -GGCE, 0 4-> GE τη E ft -not

"* G"* G

M GM G

w 4) *w 4) *

^ G U U P C P U Pi < P U (¾ < P^ G U U P C P U Pi <P U (¾ <P

a Όa Ό

ai O Oai O O

^ Ό G^ Ό G

t, Ot, O

^ C0 4-5 d) 1¾ G >t^ C0 4-5 d) 1¾ G> t

01 P01 P

•H +1• H +1

4J I4J I

to 0) Hto 0) H

: -HP O) O: -HP O) O

G G <1> C0 GG G <1> C0 G

'0) > CO O '0)'0)> CO O' 0)

-P fl) O O O-P fl) O O O

ü H G G >1ü H G G> 1

’ (0 (0 i—I i—I’(0 (0 i — I i — I

G <D fi Cn enG <D fi Cn in

(ΟΌΟ I I(ΟΌΟ I I

U ü 0) OU ü 0) O

fi G G Gfi G G G

•H CD ·Η Ή (ö i -— en Cn• H CD · Η Ή (ö i -— in Cn

G 0) Λί G GG 0) Λί G G

•P 4-> fl) G G• P 4-> fl) G G

X iC Φ G GX iC Φ G G

d) G G ft Dî - -P N 10 tod) G G ft Dî - -P N 10 to

H -H L) G GH -H L) G G

CVS

rp — <l)r-| r-l H GO - GG 'P 'P in O o Q) orp - <l) r- | r-l H GO - GG 'P' P in O o Q) o

H G d) CD d) d) GH G d) CD d) d) G

H CO O CO 10H CO O CO 10

-G P o «H O OP-G P o «H O OP

3 C0 H 'fl) H H CO3 C0 H 'fl) H H CO

O H »0) O '0) 'd) HO H '0) O' 0) 'd) H

C0 >— θ'— Ü CD — CD.YD.MdC.6 -6- SY-1711 σ "--' ΟΊ φ οο φ a) u k U +> Φ +3 -Ρ «ΰ φ k — <Φ <φ φ η 4-ι σι ιο β σ <Φ <rö m Ο 0 0 Di β ^ k - Φ Ο 0 •η k φ φ 'Φ Ο β *π Ο ß *-> Φ C 0 C (0 in to 0 φ β Ο η • CO Ο k ·Γ-ι 0 Μ-ι fi — k fi k Ίϋ fi β 'Φ σ 'Φ *ιϋ *ΐο 0 ^ ο ^ *Φ —' β-—-— I β^ οο γο η ο οσ> 'φνο .-- νο σ νο ιΗ φΜ4^- m c\ — φ cn cn *φ — α Γ^νφ '— ^ ^.φ <Τι '—- —» ^ trj k Φ »φ CO k '-'tn k *φ β to φ ο — »φ u CO CD -k ü Φ Ό 00 k ß Ό Φ β COfNfO β fi Ο Φ k +> Φ φ O k Φ — i—i ΦC0> - θ'— Ü CD - CD.YD.MdC.6 -6- SY-1711 σ "- 'ΟΊ φ οο φ a) uk U +> Φ +3 -Ρ" ΰ φ k - <Φ < φ φ η 4-ι σι ιο β σ <Φ <rö m Ο 0 0 Di β ^ k - Φ Ο 0 • η k φ φ 'Φ Ο β * π Ο ß * -> Φ C 0 C (0 in to 0 φ β Ο η • CO Ο k · Γ-ι 0 Μ-ι fi - k fi k Ίϋ fi β 'Φ σ' Φ * ιϋ * ΐο 0 ^ ο ^ * Φ - 'β -—-— I β ^ οο γο η ο οσ> 'φνο .-- νο σ νο ιΗ φΜ4 ^ - mc \ - φ cn cn * φ - α Γ ^ νφ' - ^ ^ .φ <Τι '—- - »^ trj k Φ» φ CO k '-'tn k * φ β to φ ο - »φ u CO CD -k ü Φ Ό 00 k ß Ό Φ β COfNfO β fi Ο Φ k +> Φ φ O k Φ - i — i Φ

Ο £·σ <φ H to Ë 4-1 H U HΟ £ · σ <φ H to Ë 4-1 H U H

~ 0 Ο β —,Ο β <φ ,Ω «0)0 ,Ο Φ ο 'ίϋ 'tö ß p co Φ «·φ ß r- φβφ 4-> 10 Φ —' k ^ ·. 4-) 0 Γ"- » βφ> •Η φ φ Η Η rQ-'-'φβ φ Φ ·— φ Ο 1-4 ·Η - φ φ φ 0 π3 k krû^ Φ k-H k-r->k m M-l ,Q Η k k k to r4 0 0^" *Φ *Φ 'Φ O U MD U -Φ O U O ü — Oh - 4-> k σ k Ο Φ Ouk04-> k®- O H O 4-> Φ -r4 Ο Φ Φ ß -Φ β -Φ ·ι4 β -k β -φ -Η β -φ β φ β 4 0·4 β Ό Ό Ο k Η Φ Ό ιϋΌΌ 0 Ό ιίΌΌ Ιϋ Ό 0k0 Ό ΟΌ ιϋ Η »Φ β (0 <Φ -Φ Ο k Ο -Φ φ >Φ4 Ο'Φ'Φ Ο Φ Φ k -Φ β -Φ -φ φ H-Hkftß ΕΟΕΕ·π Ε ,Ω Ë £ ß Ë -η k ,Ω Ε -k Ë ß k 0~ 0 Ο β -, Ο β <φ, Ω "0) 0, Ο Φ ο 'ίϋ' tö ß p co Φ" · φ ß r- φβφ 4-> 10 Φ - 'k ^ ·. 4-) 0 Γ "-» βφ> • Η φ φ Η Η rQ -'- 'φβ φ Φ · - φ Ο 1-4 · Η - φ φ φ 0 π3 k krû ^ Φ kH kr-> km Ml, Q Η kkk to r4 0 0 ^ "* Φ * Φ 'Φ OU MD U -Φ OUO ü - Oh - 4-> k σ k Ο Φ Ouk04-> k®- OHO 4-> Φ -r4 Ο Φ Φ ß -Φ β -Φ · ι4 β -k β -φ -Η β -φ β φ β 4 0 · 4 β Ό Ό Ο k Η Φ Ό ιϋΌΌ 0 Ό ιίΌΌ Ιϋ Ό 0k0 Ό ΟΌ ιϋ Η »Φ β (0 < Φ -Φ Ο k Ο -Φ φ> Φ4 Ο'Φ'Φ Ο Φ Φ k -Φ β -Φ -φ φ H-Hkftß ΕΟΕΕ · π Ε, Ω Ë £ ß Ë -η k, Ω Ε -k Ë ß k 0

D 4JD 4J

rHrH

ri! 0 U Pi ri! O U Pi ri! O U Pi ri! O OPiri!Q UPiriJQlaughed! 0 U Pi laughed! O U Pi laughed! O U Pi laughed! O OPiri! Q UPiriJQ

üü

HH

Φ PI Ό — co ω toΦ PI Ό - co ω to

Φ 10 OΦ 10 O

ri! 0 Φ 4J βlaughed! 0 Φ 4J β

Cf 0 -kCf 0 -k

Eh -k Ü1 IÖ CkEh -k Ü1 IÖ Ck

4J -k —> k M4J -k -> k M

10 β r- 4-> H10 β r- 4-> H

•k Φ X ^ * j-ι σ ο φ -Φ k ß Φ 4-) O 4-> ß ü ß H -k• k Φ X ^ * j-ι σ ο φ -Φ k ß Φ 4-) O 4-> ß ü ß H -k

Φ -k tQ Φ OΦ -k tQ Φ O

k H Ë > Φ to ^ Φ UH Φ Φ Φ Ό Όk H Ë> Φ to ^ Φ UH Φ Φ Φ Ό Ό

to β CMto β CM

I -k 4-> Φ ß tO -k ο β Ο Ο Φ Φ β -k ^ k > k k -k >1 -k 4J Ο, φ Ë -P 4-) X CO H4I -k 4-> Φ ß tO -k ο β Ο Ο Φ Φ β -k ^ k> k k -k> 1 -k 4J Ο, φ Ë -P 4-) X CO H4

Φ -k Φ HΦ -k Φ H

Φ k - w ΦΦ k - w Φ

1 H «— H -P HH1 H «- H -P HH

0 Φ •Φ 'Φ β *Φ k *Φ ο 0 φ β φ φ φ > Φ 01 (0 01 ΟΙ φ 01 0¾ Ο Ο Ο Η Ο Η C0 Η Η Η Η -φ η 'Φ 'Φ 'Φ Φ 'Φ0 Φ • Φ 'Φ β * Φ k * Φ ο 0 φ β φ φ φ> Φ 01 (0 01 ΟΙ φ 01 0¾ Ο Ο Ο Η Ο Η C0 Η Η Η Η -φ η' Φ 'Φ' Φ Φ 'Φ

CD —- CD CD CD Ό CDCD —- CD CD CD Ό CD

CD.YD.MdC.8 -> 7 - SY-1711 Φ Ul - φ ε -p ·CD.YD.MdC.8 -> 7 - SY-1711 Φ Ul - φ ε -p ·

r-f P P Ur-f P P U

Æ o m ·Æ o m ·

•H C £ Q• H C £ Q

03 U03 U

3 «030

^ -P d) C^ -P d) C

0) IM g O0) IM g O

G P ·Ρ,_, fl +JG P · Ρ, _, fl + J

P -P — tfi"0 c CPP -P - tfi "0 c CP

P <(Ü Γ- I CP <(Ü Γ- I C

Λ CO f" +J » J_, -HΛ CO f "+ J» J_, -H

< T1 ^ g 1 o £ '(0 i-l dl P H ίο<T1 ^ g 1 o £ '(0 i-l dl P H ίο

Cn »Φ Ë " ο id ^ P tJiO o k O c '0) *h 00 3 'S & S ΓΛ - —' PO o ® π £ E H ü S in σ û) r-r-. y m ^ p n in wd ^ <d P +) Λ l +i vo P n p c H .Cn »Φ Ë" ο id ^ P tJiO ok O c '0) * h 00 3' S & S ΓΛ - - 'PO o ® π £ EH ü S in σ û) rr-. Ym ^ pn in wd ^ < d P +) Λ l + i vo P npc H.

O <nj ·— CM ~ VD -P ·>ο^ nO <nj · - CM ~ VD -P ·> ο ^ n

|H tOCN«— O CM <(C G W 33 P| H tOCN “- O CM <(C G W 33 P

r*· -p vd 4(u p ^ C φ .j ffl P~ 0 P ~ P *P ω ur * · -p vd 4 (u p ^ C φ .j ffl P ~ 0 P ~ P * P ω u

Cn G MD U rd P φ " Q) »Φ rd ’C φ d ·ι—i MD m S .Cn G MD U rd P φ "Q)" Φ rd ’C φ d · ι — i MD m S.

£ 1) U ri 0 pic id ,φ *2 p£ 1) U ri 0 pic id, φ * 2 p

U p G £ E -P >-ri C ri g IU p G £ E -P> -ri C ri g I

— P -PO <1ϋ fi P E +j ^ n φ ο <(β *P · Φ ü) ·— P Dr; o P ω G Φ > -h cm * £ *p φ · -H ΠΦΡ-ΗΦΡΌΟ) ’-IpCCn, 3 φ Φ id p rd rri p P '10 MD fl · n tn rri »φ-π+JpOU ü ü Q.O u- P -PO <1ϋ fi P E + j ^ n φ ο <(β * P · Φ ü) · - P Dr; o P ω G Φ> -h cm * £ * p φ · -H ΠΦΡ-ΗΦΡΌΟ) '-IpCCn, 3 φ Φ id p rd rri p P '10 MD fl · n tn rri »φ-π + JpOU ü ü QO u

P <fß ΟΦ'ΦΟ-Ρ ÎPP <fß ΟΦ'ΦΟ-Ρ ÎP

φ «φ c »œ c ·η c u ·η c u E jj Ό 13 D ·Ρ MD D Ό 3 ßr ß 0 2φο H OPPPP MD rd OMDMD COIIJI m Φ g£tn-P£ E -nin Ë C w £ gφ “φ c” œ c · η c u · η c u E jj Ό 13 D · Ρ MD D Ό 3 ßr ß 0 2φο H OPPPP MD rd OMDMD COIIJI m Φ g £ tn-P £ E -nin Ë C w £ g

3 Md ^ « J3 billion ^ "J

jj ·% . · · H ß !I1 Jj^ranot a word ·% . · · H ß! I1 Jj ^ ra

Mj P üK <fl ÜPÎ <!D O P 3 £ Ο ·Η Φ O1 K £ H -P >7* >i φ φ ro Φ P f-i · £·σ C £ P'®H “ o p g φ pMj P üK <fl ÜPÎ <! D O P 3 £ Ο · Η Φ O1 K £ H -P> 7 *> i φ φ ro Φ P f-i · £ · σ C £ P'®H “o p g φ p

fflra -P a 3 Offlra -P a 3 O

Φ & fit C: riΦ & fit C: ri

< P Φ -p O<P Φ -p O

a1 a - p p m ua1 a - p p m u

Eri -H I flfifiri -μ Φ Φ Φ fl Ό to P IQ rri rri T5 ·Η -H P Φ 3 « oEri -H I flfifiri -μ Φ Φ Φ fl Ό to P IQ rri rri T5 · Η -H P Φ 3 “o

P > C O > PP> C O> P

*φ Φ -h O x -P* φ Φ -h O x -P

P H « fl*® g o § il «p c m φ φ φ 5 u p -o m es j, o id a *P H “fl * ® g o § il“ p c m φ φ φ 5 u p -o m es j, o id a *

U £ ro ·' φ -PU £ ro · 'φ -P

-H φ φ -H-H φ φ -H

(Ü CD O g 3 £ P /φ 3 O Cri +J ri-> P <0 "P ·Η Ό = 4j i»! Ûitc-Ρρφιη Φ Φ (tw'ô+’+Jr' G I ·η P md rd σ C P 'ΦΟΒΕΡΉ(Ü CD O g 3 £ P / φ 3 O Cri + J ri-> P <0 "P · Η Ό = 4j i"! Ûitc-Ρρφιη Φ Φ (tw'ô + '+ Jr' GI · η P md rd σ CP 'ΦΟΒΕΡΉ

Φ φ > p r* -p -PΦ φ> p r * -p -P

CQ Mri P ü O tmi .CQ Mri P ü O tmi.

r-" Φ U ο P · φ DVO »II ri ri >r- "Φ U ο P · φ DVO» II ri ri>

Ό (I) £ « OH OΌ (I) £ “OH O

o O U H ü -P go O U H ü -P g

Φ Φ CΦ Φ C

w m o o eu rri rri CO * MD MD H * * Ü o ^ * * * ÇD.YD.MdC.8 - 8 - SY-1711 dw m o o eu rri rri CO * MD MD H * * Ü o ^ * * * ÇD.YD.MdC.8 - 8 - SY-1711 d

Ο CDΟ CD

Ο Ό 'Cd Μ « CD -ri 3 3 g > Ε CD CD (Ο >Ο Ό 'Cd Μ “CD -ri 3 3 g> Ε CD CD (Ο>

~ (Ο (Ο -C CO CD~ (Ο (Ο -C CO CD

"JJ - Ο CD rri"DD - Ο CD rri

’J CD tri +J Η CD’J CD tri + J Η CD

ρ d -ri MD O CDρ d -ri MD O CD

C -r-l (U ^(0 Λ D'H Ό +J -P CD O P '0)C -r-l (U ^ (0 Λ D'H Ό + J -P CD O P '0)

ir-p îcocuü -p * cji+Jir-p îcocuü -p * cji + J

Φ CD rri U CO «H X CD -ri C 'CD 3 O -H CD C -P (0Φ CD rri U CO “H X CD -ri C 'CD 3 O -H CD C -P (0

2 d Cnn h Q - 0 cd P2 d Cnn h Q - 0 cd P

ZL CD 'CD H +J +>ZL CD 'CD H + J +>

~ ffi (0 CJi 'CD Or CD X~ ffi (0 CJi 'CD Or CD X

"d H+j g »cd >i d cd <d"d H + j g» cd> i d cd <d

<3\ 5 CD CD CD MD P -ri C<3 \ 5 CD CD CD MD P -ri C

-φ· TJO '<d >C P d -P CO υ O-φ · TJO '<d> C P d -P CO υ O

I ^ (D Ο Ο I O <D -PI ^ (D Ο Ο I O <D -P

O £ Q> 3 d CD 'CD rl CD D > û rH ” CD CD O 3 H 14 >1 SS d) t" o -ri +> σ* -p -Hd-PftO £ Q> 3 d CD 'CD rl CD D> û rH ”CD CD O 3 H 14> 1 SS d) t" o -ri +> σ * -p -Hd-Pft

îü H ri ft IÜ -H 3 > Pîü H ri ft IÜ -H 3> P

'CD -h il) h rd o <U rd <L> 4J'CD -h il) h rd o <U rd <L> 4J

<D Ü 2&&4ril ffl ri ri Ή (D<D Ü 2 && 4ril ffl ri ri Ή (D

CVS

OO

3 o3 o

CO CJ CDCO CJ CD

o U Uo U U

cd oo » d rri NO licd oo »d rri NO li

H CN CD CDH CN CD CD

H CD 'CÖ CD 4-! -PH CD 'CÖ CD 4-! -P

Ό 'Cd -ri CD'CDΌ 'Cd -ri CD'CD

CD Ο Ή CD I—I CD P dCD Ο Ή CD I — I CD P d

D CD cd MD U O ED CD cd MD U O E

^ 3 E P -ri O^ 3 E P -ri O

C O* " -ri'CD CD · 4J 0 -ri h ÎCCOU (β H Cn n ^ 0 ° 1-10 O SEEiQHd 3 0 J H ^ cd ^ O Cn-riC O * "-ri'CD CD · 4J 0 -ri h ÎCCOU (β H Cn n ^ 0 ° 1-10 O SEEiQHd 3 0 J H ^ cd ^ O Cn-ri

0 Jii CD CD Oi -ri cd-P0 Jii CD CD Oi -ri cd-P

m -ri Kou-p+> <DOcdm -ri Kou-p +> <DOcd

CD d d · CD U CD U CDCD d d CD U CD U CD

ÔÎ >1 cd cd U Cti >1 -riÔÎ> 1 cd cd U Cti> 1 -ri

Jd CD CD ° U *H H CD dJd CD CD ° U * H H CD d

Eh Oj CDCDC^-o »(]) ΟΌΟ-Ρ -ri -ri CO O 3 P -P d CD 00--101 Ό cd ft cd a) p P -P -ri >i cd cd mdEh Oj CDCDC ^ -o ”(]) ΟΌΟ-Ρ -ri -ri CO O 3 P -P d CD 00--101 Ό cd ft cd a) p P -P -ri> i cd cd md

3 U U CD Ίΰ P! K Mil S3 U U CD Ίΰ P! K Mil S

01 •ri01 • ri

•P 'CD• P 'CD

* CD Ë* CD Ë

•ri CD CD 'CD• ri CD CD 'CD

P CD C PP CD C P

'CD P -ri U'' CD P -ri U

+J 3 -P 'CD+ J 3 -P 'CD

O -P (dO -P (d

cd cd h +J <Dcd cd h + J <D

P P '(D d -ri VP P '(D d -ri V

cd »cd Cn O cd cri U CP Ό rri o E cd -ri d CD «ri Ë CD ce P Cd i—I rricd ”cd Cn O cd cry U CP Ό rri o E cd -ri d CD“ ri Ë CD ce P Cd i — I rri

CD 'CDCD 'CD

P CD 'O rri CO EP CD 'O rri CO E

CD CD CD dCD CD CD d

CD OU d CD cd CDCD OR d CD cd CD

E-C d Ο Ό Ό Ό CD Cti -ri rri CD -P CD CD dE-C d Ο Ό Ό Ό CD Cti -ri rri CD -P CD CD d

rri CD ü CD d Orri CD ü CD d O

cd -ri Cti >1 O -ricd -ri Cti> 1 O -ri

>0 ‘P rH -H -P> 0 ‘P rH -H -P

P P 'CD 0 4-1 ctiP P 'CD 0 4-1 cti

cd ο d pü Ecd ο d pü E

+J 01 Ό cd P+ J 01 Ό cd P

d CD -ri >i 'CD 0 H Ό PI K pi p4 ÇD.YD.MdC.8 - 9 - SY-1711 ΰ) T5»d) 4J MD m m » 54d CD -ri> i 'CD 0 H Ό PI K pi p4 ÇD.YD.MdC.8 - 9 - SY-1711 ΰ) T5 ”d) 4J MD m m” 54

.2 O -P.2 O -P

U 1H d) (D d> (DU 1H d) (D d> (D

□ 3 C 54 Ό Ό Ό□ 3 C 54 Ό Ό Ό

H DH D

E Cn d > +) 4J 4->E Cn d> +) 4J 4->

.. O d) ·Η 1i-l 1H.. O d) · Η 1i-l 1H

t, 1(D H H H3 · 1Ü · (O·t, 1 (D H H H3 · 1Ü · (O ·

; ^ +JH 54 (D 54 d> 54 (D; ^ + JH 54 (D 54 d> 54 (D

m IÖ-H 0) 4-> C 4-> G 4-1 Gm IÖ-H 0) 4-> C 4-> G 4-1 G

ïï 54 3 Ό KO KO KOïï 54 3 Ό KO KO KO

i +10 d) 4-1 d) 4-1 d) 4-1 -h £4·ΐ -a - ft - & * f1 C 1H H S H J>1 H >]i +10 d) 4-1 d) 4-1 d) 4-1 -h £ 4 ΐ -a - ft - & * f1 C 1H H S H J> 1 H>]

Cl 53 4-1 <ti 54 54 54 »t 'S C d) 54 110 4-1 '10 4-1 rtÜ 4-1Cl 53 4-1 <ti 54 54 54 »t 'S C d) 54 110 4-1 '10 4-1 rtÜ 4-1

I S O -P Ό I I II S O -P Ό I I I

o d: Η^:κω <d d> d)di <D οι H ^ H d) d) O 03 54 0354 0354 t- -H ft- O O 3 03 03 ® 3 (Ö H 3 H > H > H > ON H 'd) d) MD O »(DO)od: Η ^: κω <dd> d) di <D οι H ^ H d) d) O 03 54 0354 0354 t- -H ft- OO 3 03 03 ® 3 (Ö H 3 H> H> H> ON H 'd) d) MD O' (DO)

(D fflü'lDtJi ÜH 0 H UH(D fflü'lDtJi ÜH 0 H UH

£ ü 3£ ü 3

Λ OΛ O

m 03 cm 03 c

2 CO2 CO

Z ίΰ O '10 CZ ίΰ O '10 C

"rt H C"rt H C

m d) (Dm d) (D

C. 0) (D 03 O -HC. 0) (D 03 O -H

Ό 4-) -H C nJΌ 4-) -H C nJ

cm m Ecm m E

,.03 m ε 03 LÎ d) 4J 03.03 m ε 03 LÎ d) 4J 03

M 3 -, 03 1 -H OM 3 -, 03 1 -H O

D1 m 1H de OD1 m 1H of O

•H 3 m p- 54 5D• H 3 m p- 54 5D

n en S '<D Un in S '<D U

p O ^ 54 MÖ Md ^ O '5 4-1 d) 0) 0)p O ^ 54 MÖ Md ^ O '5 4-1 d) 0) 0)

M 05 C C ü 4-1 OM 05 C C ü 4-1 O

w 03 O 0) c C Cw 03 O 0) c C C

j >i -h E m m m H £ +1 '0) 03 · 4-1 dP 03 ·j> i -h E m m m H £ +1 '0) 03 · 4-1 dP 03 ·

m ft ü 54 03 dP (0H 03 Om ft ü 54 03 dP (0H 03 O

w C MD -H O 1rl O 1H »w C MD -H O 1rl O 1H »

^ 03 Ό Ό O H 03 O O^ 03 Ό Ό O H 03 O O

^ (D '0) O 54 MD 1 54 m 3 p$ s u mû p$ ο o »m ^ O1^ (D '0) O 54 MD 1 54 m 3 p $ s u mû p $ ο o »m ^ O1

•H• H

4-> * 03 •rl 54 »0) 4J φ m cd >14-> * 03 • rl 54 »0) 4J φ m cd> 1

54 d) N54 d) N

m +> 0 um 03 54 >1m +> 0 um 03 54> 1

+1 HH+1 HH

•r4 U• r4 U

c mmc mm

4-1 S5 H4-1 S5 H

03 03 d> <D »m wü E4 Ό d) d) c ou O c c h mm 4J 4-1 4-1 O 03 (003 03 d> <D »m wü E4 Ό d) d) c or O c c h mm 4J 4-1 4-1 O 03 (0

3 1H -H3 1H -H

»Ö 03 03»Ö 03 03

»(D MD »d) W"(D MD" d) W

ci (¾ pî a ÇD.YD.MdC.8 -v 10 - SY-1711ci (¾ pî a ÇD.YD.MdC.8 -v 10 - SY-1711

TABLEAU IIITABLE III

Utilisation des sources de carbone par la souche H710-49Use of carbon sources by the H710-49 strain

Glycérol + D(-)Arabinose - L(+)Arabinose + « D-Xylose + D-Ribose + L-Khamnose + D-Glucose + D-Galactose D-Fructose + D-Mannose L(-)-SorboseGlycerol + D (-) Arabinose - L (+) Arabinose + "D-Xylose + D-Ribose + L-Khamnose + D-Glucose + D-Galactose D-Fructose + D-Mannose L (-) - Sorbose

Sucrose -Sucrose -

LactoseLactose

Cellobiose + MélibioseCellobiose + Melibiose

Tréhalose +Trehalose +

Raffinose - D(+)-MélézitoseRaffinose - D (+) - Melezitosis

Amidon soluble +Soluble starch +

CelluloseCellulose

Dulcitol -Dulcitol -

Inositol - D-Mannitol + D-Sorbitol Salicine 1 CD.YD.MdC.8 - 11 - SY-1711Inositol - D-Mannitol + D-Sorbitol Salicin 1 CD.YD.MdC.8 - 11 - SY-1711

Observation après 3 semaines d'incubation à 28°C. Milieu de base : milieu inorganique de Pridham-Gottlieb.Observation after 3 weeks of incubation at 28 ° C. Basic medium: Pridham-Gottlieb inorganic medium.

La paroi cellulaire purifiée de la souche H719-49 contient de l'acide mésodiaminopimélique mais pas de glycine. L'hydrolysat de cellule entière révèle la présence de madurose (3-0-méthyl-D-galactose), de glucose, de ribose et d'une petite quantité de mannose. La composition de la paroi cellulaire et les sucres , constitutifs de la cellule entière de la souche H710-49 montrent que cette dernière appartient au type de paroi cellulaire IIIB.The purified cell wall of strain H719-49 contains mesodiaminopimelic acid but no glycine. The whole cell hydrolyzate reveals the presence of madurose (3-0-methyl-D-galactose), glucose, ribose and a small amount of mannose. The composition of the cell wall and the sugars, which constitute the entire cell of the H710-49 strain show that the latter belongs to the type of cell wall IIIB.

Les caractéristiques énumérées ci-dessus de la souche H710-49 ressemblent à celles du genre Actinoma-dura. Conformément à la taxonomie numérique d1Actino-madura et d'actinomycètes apparentés établie par Goodfellow et al. dans Jj^ Gen. Microbiol. 112; 95-111 (1979), la plupart des espèces d1Actinomadura existant dans le sol entrent dans le groupe 7 (Cluster 7) parmi les 14 qui sont décrits. La souche H710-49 est fort apparentée à l'espèce du groupe 7. Nonomura et Ohara dans Ferment. Technol. 49: 904-912 (1971) décrivent cinq espèces saprophytes du genre Actinomadura et Nonomura £~J. Ferment. Technol. 52: 71-77 (1974)_^ etThe characteristics listed above of the H710-49 strain resemble those of the genus Actinoma-dura. In accordance with the digital taxonomy of Actino-madura and related actinomycetes established by Goodfellow et al. in Jj ^ Gen. Microbiol. 112; 95-111 (1979), most of the Actinomadura species existing in the soil fall into group 7 (Cluster 7) among the 14 which are described. The H710-49 strain is very related to the group 7 species. Nonomura and Ohara in Ferment. Technol. 49: 904-912 (1971) describe five saprophytic species of the genus Actinomadura and Nonomura £ ~ J. Ferment. Technol. 52: 71-77 (1974) _ ^ and

Preobrazhenskaya et al. ^ÇActinomycetes and related Organisms 12: 30-38 (1977)_^ décrivent l'identification ; et la classification des espèces Actinomadura. D'après la comparaison avec les espèces d1Actinomadura connues décrites dans la littérature, la souche H710-49 est considérée comme appartenant à une nouvelle espèce d'Actinomadura semblable à A^_ roseola, A. salmonea, A. vinacea ou A^_ corallina, dont la description est donnée par Preobrazhenskaya et al. ci-dessus et dans le document japonais Kokai 55/9491.Preobrazhenskaya et al. ^ ÇActinomycetes and related Organisms 12: 30-38 (1977) _ ^ describe the identification; and the classification of Actinomadura species. According to the comparison with the known species of Actinomadura described in the literature, the strain H710-49 is considered to belong to a new species of Actinomadura similar to A ^ _ roseola, A. salmonea, A. vinacea or A ^ _ corallina , the description of which is given by Preobrazhenskaya et al. above and in Japanese document Kokai 55/9491.

Il convient de noter que pour la production du BBM-1644, la présente invention, bien que décrite en détail avec référence à la souche particulière H710-49 d'Actinomadura sp. (ATCC 39144), n'est pas limitée à ce CD.YD.MdC.8 - 12 - SY-1711 micro-organisme ni aux micro-organismes décrits complètement par les caractéristiques de culture précisée dans le présent mémoire. Le cadre de 1'invention s'étend spécifiquement à la souche H710-49, de même qu'à ses variants et mutants naturels et artificiels produisant du BBM-1644.It should be noted that for the production of BBM-1644, the present invention, although described in detail with reference to the particular strain H710-49 of Actinomadura sp. (ATCC 39144), is not limited to this CD.YD.MdC.8 - 12 - SY-1711 microorganism or to microorganisms described completely by the culture characteristics specified in this memo. The scope of the invention extends specifically to the H710-49 strain, as well as to its natural and artificial variants and mutants producing BBM-1644.

L'antibiotique BBM-1644 conforme à l'invention « peut être préparé par culture d’une souche productrice de BBM-1644 appartenant au genre Actinomadura, de préférence une souche d1Actinomadura sp. ayant les caractéristiques d'identification de la souche ATCC 39144 ou d'un mutant de celle-ci, dans un milieu aqueux nutritif classique. L'organisme est mis en culture dans un milieu nutritif contenant des sources connues d'éléments nutritifs pour les actinomycètes, à savoir des sources assimilables de carbone et d'azote, outre des sels inorganiques éventuels et divers autres facteurs de croissance connus. La culture en aérobiose en submersion est préférée pour la production de grandes quantités de l'antibiotique, mais pour la production de quantités limitées, les cultures en surface et les cultures en flacon conviennent. Les techniques générales appliquées à la culture des autres actinomycètes sont applicables aux fins de la présente invention.The antibiotic BBM-1644 in accordance with the invention "can be prepared by culturing a strain producing BBM-1644 belonging to the genus Actinomadura, preferably a strain d1Actinomadura sp. having the characteristics of identification of the strain ATCC 39144 or of a mutant thereof, in a conventional nutritive aqueous medium. The organism is cultured in a nutritive medium containing known sources of nutrients for actinomycetes, namely assimilable sources of carbon and nitrogen, in addition to possible inorganic salts and various other known growth factors. Aerobic aerosol culture is preferred for the production of large quantities of the antibiotic, but for the production of limited quantities, surface cultures and bottle cultures are suitable. The general techniques applied to the culture of other actinomycetes are applicable for the purposes of the present invention.

- Le milieu nutritif doit contenir une source de carbone assimilable appropriée, par exemple du glycé-rol, du L(+)-arabinose, du D-xylose, du D-ribose, D-glucose, du D-fructose, de l'amidon soluble, du D-mannitol ou du cellobiose. Comme source d'azote, le chlorure d'ammonium, le sulfate d'ammonium, l'urée, le nitrate d'ammonium, le nitrate de sodium, etc., conviennent, tant isolément que conjointement avec des sources d'azote organique comme la peptone, l'extrait de viande, l'extrait de levure, la liqueur de macéra- CD.YD.MdC.8 - 13 - SY-1711 tion de maïs, la farine de soya, la farine de graines de coton, etc. Le milieu peut être additionné aussi, si nécessaire, de sels inorganiques nutritifs constituant des sources de sodium, de potassium, de calcium, d'ammonium, de phosphate, de sulfate, de chlorure, de bromure, de carbonate, de zinc, de magnésium, de j manganèse, de cobalt, de fer, etc.- The nutrient medium must contain an appropriate assimilable carbon source, for example glycerol, L (+) - arabinose, D-xylose, D-ribose, D-glucose, D-fructose, soluble starch, D-mannitol or cellobiose. As the nitrogen source, ammonium chloride, ammonium sulfate, urea, ammonium nitrate, sodium nitrate, etc. are suitable, both singly and in conjunction with organic nitrogen sources such as peptone, meat extract, yeast extract, maceration liquor- CD.YD.MdC.8 - 13 - SY-1711 corn, soy flour, cottonseed meal, etc. . The medium can also be supplemented, if necessary, with inorganic nutritive salts constituting sources of sodium, potassium, calcium, ammonium, phosphate, sulphate, chloride, bromide, carbonate, zinc, magnesium. , manganese, cobalt, iron, etc.

La production de l'antibiotique BBM-1644 peut être amenée à toute température assurant une croissance satisfaisante de l'organisme producteur, par exemple 20 à 37°C, et est avantageusement effectuée à une température d'environ 27 à 32 eC. D'ordinaire, la production est optimale après environ 6 à 7 jours d'incubation dans des flacons secoués. Pour une fermentation en cuve, il est intéressant de produire un inoculum végétatif dans du bouillon nutritif en inoculant le bouillon de culture avec une culture sur gélose ou sur terre ou avec une culture lyophilisée de l'organisme. Après avoir obtenu de la sorte un inoculum actif, on transfère celui-ci aseptiquement dans le milieu que contient la cuve de fermentation. La production de l'antibiotique peut être surveillée par dosage par diffusion sur gélose avec disque de papier en présence de Bacillus subtilis M45 £” mutant Rec~; Mutation Res. 16: 165-174 (1972)J comme organisme d'épreuve.The production of the antibiotic BBM-1644 can be brought to any temperature ensuring satisfactory growth of the producing organism, for example 20 to 37 ° C, and is advantageously carried out at a temperature of about 27 to 32 eC. Usually, production is optimal after about 6 to 7 days of incubation in shaken flasks. For fermentation in tanks, it is advantageous to produce a vegetative inoculum in nutritive broth by inoculating the culture broth with a culture on agar or on earth or with a lyophilized culture of the organism. After having obtained in this way an active inoculum, it is aseptically transferred into the medium contained in the fermentation tank. The production of the antibiotic can be monitored by assay by diffusion on agar with paper disc in the presence of Bacillus subtilis M45 £ ”mutant Rec ~; Mutation Res. 16: 165-174 (1972) J as the testing agency.

Au terme de la fermentation, le BBM-1644 se trouve principalement dans la fraction liquide du bouillon de fermentation, après que la fraction solide en a été séparée par filtration ou centrifugation. Le bouillon collecté peut donc être séparé par centrifugation en un gâteau de mycélium et en un bouillon surnageant. Le filtrat est ensuite concentré et dialysé contre de l’eau de distribution à l'aide d'une membrane semi-perméable, par exemple un tube de Cellophane, pour éliminer les impuretés perméables. La solution retenue CD.YD.MdC.8 - 14 - SY-1711 du côté intérieur (après élimination des insolubles) contenant le BBM-1644 peut être saturée ensuite d'un agent de relargage comme le sulfate d'ammonium qui fait précipiter le BBM-1644 sous la forme d'un solide brut.At the end of fermentation, BBM-1644 is mainly found in the liquid fraction of the fermentation broth, after the solid fraction has been separated by filtration or centrifugation. The broth collected can therefore be separated by centrifugation into a mycelium cake and a supernatant broth. The filtrate is then concentrated and dialyzed against tap water using a semi-permeable membrane, for example a cellophane tube, to remove the permeable impurities. The solution retained CD.YD.MdC.8 - 14 - SY-1711 on the internal side (after elimination of the insolubles) containing the BBM-1644 can then be saturated with a salting-out agent such as ammonium sulfate which causes the BBM-1644 in the form of a crude solid.

Cè dernier peut être dissous dans de l'eau, puis “ dessalé par dialyse contre de l'eau de distribution.The latter can be dissolved in water and then “desalted by dialysis against tap water.

La purification du BBM-1644 brut peut être poursuivie suivant les techniques habituelles pour les autres polypeptides acides. Par exemple, la solution aqueuse contenant le BBM-1644 peut être adsorbée sur un échangeur d'ions, comme le DEAE-Sephadex, la DEAE-The purification of the crude BBM-1644 can be continued according to the usual techniques for the other acid polypeptides. For example, the aqueous solution containing BBM-1644 can be adsorbed on an ion exchanger, such as DEAE-Sephadex, DEAE-

Cellulose, le CM-Sephadex ou la CM-Cellulose, puis en être éluée avec une solution saline neutre. Il est préférable d'effectuer des chromatographies successives avec un gradient de concentration de la solution saline servant d'êluant. Les fractions aqueuses contenant le BBM-1644 purifié sont ensuite concentrées à siccité, par exemple par lyophilisation.Cellulose, CM-Sephadex or CM-Cellulose, then be eluted with a neutral saline solution. It is preferable to carry out successive chromatographies with a concentration gradient of the saline solution serving as an eluent. The aqueous fractions containing the purified BBM-1644 are then concentrated to dryness, for example by lyophilization.

Le BBM-1644 est isolé par lyophilisation sous la forme d'une poudre blanche amorphe. Examiné parBBM-1644 is isolated by lyophilization in the form of an amorphous white powder. Reviewed by

électrophorèse sur papier sous haute tension (4500 Velectrophoresis on high voltage paper (4500 V

dans du tampon au barbital 0,05 M à pH 8,6), le BBM- 1644 migre comme un acide à la vitesse de 8,7 cm par heure vers l'anode. Le BBM-1644 n'a pas de point de fusion défini et se décompose graduellement au-delà de 240°C. Il est soluble dans l'eau, mais pratiquement insoluble dans les solvants organiques courants tels que le mêthanol, 1'éthanol, 1'acétone, 1'acétate d'éthyle et le n-hexane. L'antibiotique a une rotationin 0.05 M barbital buffer at pH 8.6), BBM-1644 migrates as an acid at a rate of 8.7 cm per hour to the anode. BBM-1644 has no defined melting point and gradually decomposes above 240 ° C. It is soluble in water, but practically insoluble in common organic solvents such as methanol, ethanol, acetone, ethyl acetate and n-hexane. The antibiotic has a rotation

optique /o( 72® de -75,6° en solution aqueuse à 0,25%. Doptical / o (72® from -75.6 ° in 0.25% aqueous solution. D

Comme le montre la Fxg. 2, le spectre UV du BBM-1644 1% présente des maxima d'absorption à 275 nm (Eicm 8,2) et 1% 310 nm (E^cm 4,6, épaulement) en solution aqueuse. Il présente un spectre UV pratiquement identique en solution dans l'eau et dans le HCl 0,01 N, mais un seul CD.YD.MdC.8 - 15 - SY-1711 1% maximum à 285 nm (Eicm 8,9) en solution dans le NaOH 0,01 N. Le spectre IR du BBM-1644, relevé sur KBr, constitue la Fig. 1. Le spectre révèle la présence de radicaux NH et OH (3300^ 2980 cm“l) et de radicaux amide (1650 et 1540 cm”l). L'antibiotique donne des * réactions positives de Folin-Lowry, à la xantho- protéine, au biuret et à la ninhydrine et décolore la J solution de permanganate de potassium. Il est négatif à la réaction à l'antbrone et à la réaction de Sahaguchi. Lors de la cochromatographie sur Sephadex G-75 avec de l'ovalbumine (PM 43.000), du chymotrypsinogène (PM 25.000) et de la ribonucléase A (13.700), le BBM-1644 est élué juste après le chymotrypsinogène et son poids moléculaire est dès lors estimé à une valeur voisine de 22.000. L'analyse élémentaire du BBM-1644 révèle 46,60% de carbone, 6,45% d'hydrogène, 13,34% d'azote et 0,20% de soufre. Le dosage des aminoacides dans la molécule de BBM-1644 révèle la présence de treize variétés d'aminoacides indiqués au tableau IV. Le BBM-1644 ne contient pas d*aminoacides basiques tels que la lysine, l'histidine et l'arginine.As shown in Fxg. 2, the UV spectrum of BBM-1644 1% has absorption maxima at 275 nm (Eicm 8.2) and 1% 310 nm (E ^ cm 4.6, shoulder) in aqueous solution. It has a practically identical UV spectrum in solution in water and in 0.01 N HCl, but only one CD.YD.MdC.8 - 15 - SY-1711 1% maximum at 285 nm (Eicm 8.9) in solution in 0.01 N NaOH. The IR spectrum of BBM-1644, recorded on KBr, constitutes FIG. 1. The spectrum reveals the presence of NH and OH radicals (3300 ^ 2980 cm “l) and amide radicals (1650 and 1540 cm” l). The antibiotic gives positive reactions of Folin-Lowry, to xantho-protein, to biuret and to ninhydrin and discolour the solution of potassium permanganate. It is negative to the reaction to the anthrone and to the Sahaguchi reaction. During cochromatography on Sephadex G-75 with ovalbumin (PM 43,000), chymotrypsinogen (PM 25,000) and ribonuclease A (13,700), BBM-1644 is eluted just after chymotrypsinogen and its molecular weight is as soon as then estimated at a value close to 22,000. Elemental analysis of BBM-1644 reveals 46.60% carbon, 6.45% hydrogen, 13.34% nitrogen and 0.20% sulfur. The determination of the amino acids in the BBM-1644 molecule reveals the presence of thirteen varieties of amino acids indicated in Table IV. BBM-1644 does not contain basic amino acids such as lysine, histidine and arginine.

TABLEAU IVTABLE IV

Composition en aminoacides du BBM-1644Amino acid composition of BBM-1644

Aminoacide Composition relative ; des aminoacides *Amino acid Relative composition; amino acids *

Alanine 8,8 - Acide aspartique 6,0 Hémicystine 1,0Alanine 8.8 - Aspartic acid 6.0 Hemicystin 1.0

Acide glutamique 5, 7Glutamic acid 5, 7

Glycine 8,7Glycine 8.7

Isoleucine 2,3Isoleucine 2.3

Leucine 1,0Leucine 1.0

Phénylalanine 1,4Phenylalanine 1,4

Proline 4,1 Sérine 1,6 CD.YD.MdC.8 - 16 - SY-1711Proline 4.1 Serine 1.6 CD.YD.MdC.8 - 16 - SY-1711

Thréonine 7,2Threonine 7.2

Tyrosine 0,6Tyrosine 0.6

Valine 11il * La teneur en leucine est arbitrairement choisie à 1,0.Valine 11il * The leucine content is arbitrarily chosen to be 1.0.

«"

Le BBM-1644 est relativement stable dans l'intervalle de pH d'environ 2 à 9, mais la stabilité diminue rapidement au-delà de cet intervalle. La solution aqueuse de BBM-1644 est stable pendant 2 heures à 50°C au pH de la neutralité. Par exposition à la lumière ultraviolette, l'activité antibiotique du BBM-1644 se perd dans les 20 minutes.BBM-1644 is relatively stable in the pH range of about 2 to 9, but stability declines rapidly beyond this range. The aqueous solution of BBM-1644 is stable for 2 hours at 50 ° C at the pH of neutrality. Upon exposure to ultraviolet light, the antibiotic activity of BBM-1644 is lost within 20 minutes.

Les propriétés physico-chimiques du BBM-1644 énumérées ci-dessus indiquent qu'il appartient aux antibiotiques antitumoraux protéiques parmi lesquels on trouve la néocarzinostatine, la macromomycine et l'auromomycine. Toutefois, le BBM-1644 peut être différencié des antibiotiques antitumoraux protéiques connus par son poids moléculaire, sa teneur en amino-acides et son électrophorèse sur papier. Les mobilités électrophorétiques sur papier du BBM-1644, de la néocarzinostatine et de la macromomycine sont données » au tableau V.The physicochemical properties of BBM-1644 listed above indicate that it belongs to the anti-tumor protein antibiotics among which are neocarzinostatin, macromomycin and auromomycin. However, BBM-1644 can be differentiated from known protein anti-tumor antibiotics by its molecular weight, its amino acid content and its electrophoresis on paper. The electrophoretic mobility on paper of BBM-1644, neocarzinostatin and macromomycin are given "in Table V.

TABLEAU VTABLE V

Electrophorèse sur papier 1Electrophoresis on paper 1

Mobilité 2 BBM-1644 +87 Néocarzinostatine +31Mobility 2 BBM-1644 +87 Neocarzinostatin +31

Macromomycine -20 CD.YD.MdC.8 - 17 - SY-1711 4. 500 V, 1 heure, tampon au barbital de pH 8,6.Macromomycin -20 CD.YD.MdC.8 - 17 - SY-1711 4. 500 V, 1 hour, barbital buffer of pH 8.6.

22

En mm depuis la tache initiale.In mm from the initial spot.

Les antibiotiques du groupe de la néocarzino-statine présentent habituellement deux maxima d'absorption dans l'UV à peu près à 275 et 350 nm, tandis que le BBM-1644 présente des maxima dans l'UV à environ 275 et 310 nm. Il a été récemment avancé dans Biochem. Res. Commun. 95: 1351-1356 (1980) que le maximum à 350 nm des néocarzinostatines antibiotiques pourrait être dû aux chromophores non protéiques qui sont essentiels pour leur activité biologique. Il convient de rappeler que le BBM-1644 comprend un chromophore qui est différent de celui des néocarzinostatines antibiotiques connues.Antibiotics from the neocarzino-statin group usually exhibit two UV absorption maxima at approximately 275 and 350 nm, while BBM-1644 exhibit UV maxima at approximately 275 and 310 nm. It was recently advanced in Biochem. Res. Common. 95: 1351-1356 (1980) that the maximum at 350 nm of the antibiotic neocarzinostatin could be due to the non-protein chromophores which are essential for their biological activity. It should be recalled that BBM-1644 includes a chromophore which is different from that of the known antibiotic neocarzinostatin.

L'activité antibactérienne du BBM-1644 est mesurable par dilution en série de raison deux dans de la gélose. La gélose nutritive est utilisée pour les bactéries gram-positives et gram-négatives, la gélose nutritive additionnée de 4% de glycérol pour les bactéries résistantes aux acides et la gélose de Sabouraud pour les champignons. L'activité est exprimée par la concentration inhibitrice minimale (CIM) dans la gélose et les résultats sont présentés au tableau VI en comparaison de ceux de la néocarzinostatine. Le BBM-1644 manifeste une activité inhibitrice puissanteThe antibacterial activity of BBM-1644 is measurable by serial dilution of reason two in agar. Nutrient agar is used for gram-positive and gram-negative bacteria, nutrient agar with 4% glycerol for acid-resistant bacteria and Sabouraud agar for fungi. The activity is expressed by the minimum inhibitory concentration (MIC) in the agar and the results are presented in Table VI in comparison with those of neocarzinostatin. BBM-1644 exhibits potent inhibitory activity

SS

contre les bactéries gram-positives et résistantes aux acides, mais il inhibe pas la croissance des bactéries gram-négatives ou des champignons. Le spectre antibactérien du BBM-1644 est semblable à celui de la néocarzinostatine, mais l'activité intrinsèque du BBM-1644 l'emporte sur celle de la néocarzinostatine pour certains des micro-organismes d'épreuve.against gram-positive and acid-resistant bacteria, but it does not inhibit the growth of gram-negative bacteria or fungi. The antibacterial spectrum of BBM-1644 is similar to that of neocarzinostatin, but the intrinsic activity of BBM-1644 outweighs that of neocarzinostatin for some of the test microorganisms.

CD.YD.MdC.8 - 18 - SY-1711CD.YD.MdC.8 - 18 - SY-1711

<D<D

c •H 'c • H '

+J+ J

td ^ Φ CO H VD rH intd ^ Φ CO H VD rH in

O’-fOfOO-HnOOOOOiNOO’-fOfOO-HnOOOOOiNO

d R oooomrHOd R oooomrHO

^ * r-1 rH iH rH iH^ * r-1 rH iH rH iH

g1 h Λ Λ A Λ Λg1 h Λ Λ A Λ Λ

ß (0 ^. U Oß (0 ^. U O

α 'Φ Φ s sα 'Φ Φ s s

HH

üü

OO

R ^R ^

d ^ ^ N (O IC li ffl LO rHd ^ ^ N (O IC li ffl LO rH

T VO ~ ^ * >-T VO ~ ^ *> -

? i-HOOVOrHrHOOOOOCHCOO? i-HOOVOrHrHOOOOOCHCOO

_, I O O O O H O_, I O O O O H O

.5 S rH rH rH rH rH.5 S rH rH rH rH rH

> φ m Λ A A A Λ c d n 0)> φ m Λ A A A Λ c d n 0)

ΰ -Hΰ -H

C Λ ** 0C Λ ** 0

w Uw U

h 1 « £h 1 "£

<; S<; S

Eh 00 'R eu ij w . h aEh 00 'R eu ij w. h a

d O O Od O O O

2 CH A OH rH CO2 CH A OH rH CO

dm +J ο ο σ rH σο 7, 2: < -H CM O rH rH σ VO 00 Î ^dQEriJrHCH | rij 00 a 0) 00 00 r ω h cm h vo id -h co "sj*dm + J ο ο σ rH σο 7, 2: <-H CM O rH rH σ VO 00 Î ^ dQEriJrHCH | rij 00 a 0) 00 00 r ω h cm h vo id -h co "sj *

d mffiQ)UrHUbQ)com+)Qd mffiQ) UrHUbQ) com +) Q

βββΛΟ&,ΕΦ-ΦΟΦ 2 • φ φ φ φ h -Η σ β g ·η <βββΛΟ &, ΕΦ-ΦΟΦ 2 • φ φ φ φ h -Η σ β g · η <

MJH^raram!aß<!-Hcr5a)HMJH ^ raram! Aß <! - Hcr5a) H

Ό ß ß ο ß ß ·η Ο 5ΐ ni Η m (T)(d>((i)>H-HHtD3Eira g CU+)(d-HHß-HSHWftß 5 CÜW ß rH +) Ο Φ Sh Φ (Ö “ ßßißHiwcßUßidröEeoΌ ß ß ο ß ß · η Ο 5ΐ ni Η m (T) (d> ((i)> H-HHtD3Eira g CU +) (d-HHß-HSHWWftß 5 CÜW ß rH +) Ο Φ Sh Φ (Ö “ßßißHiwcßUßidröEeo

’d U Ü ß £ ft tu 3 ß -H’D U Ü ß £ ft tu 3 ß -H

5 ÜÜÜWCQßlÖ rHW-rl-H.Q5 ÜÜÜWCQßlÖ rHW-rl-H.Q

2, OOüßßin-HidßröMSHH2, OOüßßin-HidßröMSHH

R1 dooüu ,β η > β φ φ (d O OOUOUlOürH 0+1+) ^ HrHOOO0-H0CQÉÜOfdR1 dooüu, β η> β φ φ (d O OOUOUlOürH 0 + 1 +) ^ HrHOOO0-H0CQÉÜOfd

><>H+,c;üHeH-rfßO(d(d'ß ,β,β Cu O O rH φ ω φ Ό £ £ -H> <> H +, c; üHeH-rfßO (d (d'ß, β, β Cu O O rH φ ω φ Ό £ £ -H

&ΰ4Φ!π&Η·.Η£ΑΑβΟΟ,ΰ ftiid}HÜUÜÜ0O0Uüß hj+j+i-HtH rötoH ^ co >i>ifd C0WC0SSeQlxli*;CUCU22U& ΰ4Φ! π & Η · .Η £ ΑΑβΟΟ, ΰ ftiid} HÜUÜÜ0O0Uüß hj + j + i-HtH rötoH ^ co> i> ifd C0WC0SSeQlxli *; CUCU22U

CD.YD.MdC.8 r 19 - SY-1711 L'aptitude du BBM-1644 à induire le caractère prophage chez une bactérie lysogene (ILB) est déterminable par la technique de Lein et al. (Nature 196; 783-784, 1962) au moyen de néocarzinostatine comme composé témoin. Le comptage des plaques est effectué sur de la *· gélose contenant le composé expérimental (E) et le ; composé témoin (T). Un rapport E/T des comptes de plaques supérieur à 3 est considéré comme significatif et 11 activité ILB est exprimée par la concentration inductrice minimale du composé expérimental. Comme il ressort du tableau VII, l'activité ILB du BBM-1644 est semblable à celle observée sur la néocarzinostatine dont la concentration inductrice minimale est de 1 microgramme par ml.CD.YD.MdC.8 r 19 - SY-1711 The ability of BBM-1644 to induce prophage in a lysogenic bacterium (ILB) is determinable by the technique of Lein et al. (Nature 196; 783-784, 1962) using neocarzinostatin as a control compound. The counting of the plates is carried out on agar containing the experimental compound (E) and the; control compound (T). An E / T ratio of plate counts greater than 3 is considered significant and the ILB activity is expressed by the minimum inducing concentration of the test compound. As shown in Table VII, the ILB activity of BBM-1644 is similar to that observed on neocarzinostatin, the minimum inducing concentration of which is 1 microgram per ml.

TABLEAU VIITABLE VII

Induction d'une bactérie lysogene par BBM-1644Induction of a lysogenic bacterium by BBM-1644

Activité ILB E/T * 100 10 JL 0,1 /ug/ml BBM-1644 10,4 10,3 6,0 1,2 Néocarzinostatine 28,6 20,4 10,8 0,7 * Activité significative E/T >3,0.ILB E / T activity * 100 10 JL 0.1 / ug / ml BBM-1644 10.4 10.3 6.0 1.2 Neocarzinostatin 28.6 20.4 10.8 0.7 * Significant E / T activity > 3.0.

L'activité antitumorale du BBM-1644 est déterminée chez la souris (souche BDFj) contre la leucémie lymphocytaire P388. On inocule par voie intrapéritonéale à chaque souris 3x105 cellules de la tumeur. On administre des doses échelonnées de l'antibiotique aux souris par voie intrapéritonéale 24 heures après l'implantation de la tumeur. On effectue les traitements une fois par jour aux jours 1, 4 et 7 (programme q3dx3) ou bien 9 jours consécutifs (programme qd 1-^·9). On administre la néocarzinostatine comme agent antitumoral témoin, les résultats étant CD.YD.MdC.8 - 20 - SY-1711The anti-tumor activity of BBM-1644 is determined in mice (strain BDFj) against P388 lymphocytic leukemia. Each mouse is inoculated intraperitoneally with 3 × 105 tumor cells. Phased doses of the antibiotic are administered to mice intraperitoneally 24 hours after implantation of the tumor. Treatments are carried out once a day on days 1, 4 and 7 (program q3dx3) or else 9 consecutive days (program qd 1- ^ · 9). Neocarzinostatin is administered as a control antitumor agent, the results being CD.YD.MdC.8 - 20 - SY-1711

VV

rassemblés au tableau VIII. Le BBM-1644 est hautement efficace contre la leucémie de la souris à des doses s'échelonnant d'environ 0,03 à environ 1,0 mg par kg et par jour suivant les deux programmes thérapeutiques. L'activité antitumorale du BBM-1644 est à peu près la ' même (programme qd 1—>9) ou 3 fois plus importante (programme q3dx3) que celle de la néocarzinostatine, à exprimer en dose efficace minimale.collated in Table VIII. BBM-1644 is highly effective against mouse leukemia at doses ranging from approximately 0.03 to approximately 1.0 mg per kg per day depending on the two treatment programs. The anti-tumor activity of BBM-1644 is roughly the same (program qd 1—> 9) or 3 times greater (program q3dx3) than that of neocarzinostatin, to be expressed in minimum effective dose.

TABLEAU VIIITABLE VIII

Activité antitumorale contre la leucémie P388 E/T (%) en TSM *Anti-tumor activity against leukemia P388 E / T (%) in TSM *

Dose en mg/kg/jour, ip, q3dx3 1_ CL_3 CL_1 0,03 0,01 BBM-1644 188 188 138 125 113 Néocarzinostatine 163 150 125 113 E/T (%) en TSM *Dose in mg / kg / day, ip, q3dx3 1_ CL_3 CL_1 0.03 0.01 BBM-1644 188 188 138 125 113 Neocarzinostatin 163 150 125 113 E / T (%) in TSM *

Dose en mg/kg/jour, ip, qd 1-» 9 0,3 0,1 0,03 0,01 BBM-1644 125 175 138 113 Néocarzinostatine 163 138 125 113 * Temps de survie moyen; activité significative E/T ^125.Dose in mg / kg / day, ip, qd 1- »9 0.3 0.1 0.03 0.01 BBM-1644 125 175 138 113 Neocarzinostatin 163 138 125 113 * Average survival time; significant activity E / T ^ 125.

L’activité antitumorale du BBM-1644 est mise en évidence aussi par un second test contre la leucémie P388 chez la souris, dont les résultats sont rassemblés au tableau IX. Les détails relatifs aux techniques appliquées pour cette épreuve ont été décrits dans Cancer Chemother. Rep. 3i 1-87 (Part 3), 1972.The anti-tumor activity of BBM-1644 is also demonstrated by a second test against leukemia P388 in mice, the results of which are collated in Table IX. The details relating to the techniques applied for this test have been described in Cancer Chemother. Rep. 3i 1-87 (Part 3), 1972.

CD.YD.MdC.8 - 21 - SY-1711 fi wCD.YD.MdC.8 - 21 - SY-1711 fi w

I? VDVDVDV0\0\0 VDVDlDVDVDVDlOVOI? VDVDVDV0 \ 0 \ 0 VDVDlDVDVDVDlOVO

rin N N N N \ V NNN\\NNNrin N N N N \ V NNN \\ NNN

T yjVDV£>V£)V£)VO ^^DVOVDVOVDVDVOT yjVDV £> V £) V £) VO ^^ DVOVDVOVDVDVO

i Si s

“n 03 ci n m n n ri ci co ri co l· m S _ < k h k ^ kl ^ k h h Ik « kl“N 03 ci n m n n ri ci co ri co l · m S _ <k h k ^ kl ^ k h h Ik“ kl

^ -ί ci Μ H H | <J (N (N N^ -ί ci Μ H H | <J (N (N N

g I I I I I I I I I I I I Ig I I I I I I I I I I I I I

+! „ ^ σ\ cnj r·- o co ovo^fovDnr^M+! „^ Σ \ cnj r · - o co ovo ^ fovDnr ^ M

ujSivT co γ-ι r-· vo in m omvocomoorHCNujSivT co γ-ι r- · vo in m omvocomoorHCN

00 η, n " ΗϊΗΉιΗγΗ rH»Hr—!f-HiHr~!f—II—I00 η, n "ΗϊΗΉιΗγΗ rH» Hr—! F-HiHr ~! F — II — I

no ^ “ m m * eu Φ H rn E oinmoino ootnmoomo U ïP? œommrorgno ^ “m m * eu Φ H rn E oinmoino ootnmoomo U ïP? oommrorg

^ P k"1 e”l i—l iH r-l iH ιΗ ι—I «H fH r—I rH iH iH^ P k "1 e” l i — l iH r-l iH ιΗ ι — I “H fH r — I rH iH iH

H <DH <D

i—Ii — I

_ «3_ "3

fi5 Hfi5 H

< h -rîs m IfltD'ÎN'CCO^'M<h -rîs m IfltD'ÎN'CCO ^ 'M

D CT Φ CO N H O IDOJVOCOHOOOD CT Φ CO N H O IDOJVOCOHOOO

[3 V) - ^ ............[3 V) - ^ ............

OJ g1 H O O O O O CMrHOOOOOOOJ g1 H O O O O O CMrHOOOOOO

J <? en « J s) H eJ <? in “J s) H e

C ITHIS

ss

B CQB CQ

CQ <o r-l fi fl .CQ <o r-l fi fl.

u g -H Γ"· t; ni P ^ ή ,2 ^ φ ·u g -H Γ "· t; ni P ^ ή, 2 ^ φ ·

S 0>ft H QS 0> ft H Q

S o rdS o rd

W U M QW U M Q

« Ai k(D"Ai k (D

0) fi0) fi

HH

4-> iti c s4-> iti c s

î Iî I

"•N ^"• N ^

U VDU VD

(Ö Ή(Ö Ή

0 I0 I

O 2O 2

Ό) CQΌ) CQ

5 m CD.YD.MdC.8 -22- SY-1711 « i *5 m CD.YD.MdC.8 -22- SY-1711 "i *

"I"I

C wC w

VDVDVOVDVDVDVDVDVDVOVDVDVOVDVOVDVDVDVOVDVDVDVDVDVDVOVDVDVOVDVOVD

VDVDVDVDVDVDVD\OV0VDVDVDVOVDV£)V9VDVDVDVDVDVDVD \ OV0VDVDVDVOVDV £) V9

Sa 1» S vd cninnoom<Tiinaic\jc\inc^infOcMr-iSa 1 »S vd cninnoom <Tiinaic \ jc \ inc ^ infOcMr-i

' fn noi^'nrocvjoj^-iin^^t'^ronrMrH'fn noi ^' nrocvjoj ^ -iin ^^ t '^ ronrMrH

ü ^ I I I I I I I I I I I I I I I Iü ^ I I I I I I I I I I I I I I I I

P EhP Eh

0) S \ HrHVOrHCnmrHHCTlrHHOCN'^nrN0) S \ HrHVOrHCnmrHHCTlrHHOCN '^ nrN

MHCflW VOrHOvÛrOnrHHOOHHOr^'irOfNJMHCflW VOrHOvÛrOnrHHOOHHOr ^ 'irOfNJ

IM Eh NMNHHHHH ΗΓΊΓΊΗΗγΗΗIM Eh NMNHHHHH ΗΓΊΓΊΗΗγΗΗ

H <#PH <#P

® s“ inoininoooo0oootnooo 2 n ooo^oo^cMCMOO^oc^oDirinoj^i® s “inoininoooo0oootnooo 2 n ooo ^ oo ^ cMCMOO ^ oc ^ oDirinoj ^ i

φ ."dj OïiHfHiHiHiHiHiH fHr-WrHrHiHi—!rHφ. "dj OïiHfHiHiHiHiHiH fHr-WrHrHiHi—! rH

XX

H &v •H ^ T* OD^tN^CO^MHyfMVDCO'ÎCMHÎ! [3 *. £; CNVOCOiHOOOOVOCOHOOOOq ^ ra^ hoooooooooooooOq S ^ w ° eH & v • H ^ T * OD ^ tN ^ CO ^ MHyfMVDCO'ÎCMHÎ! [3 *. £; CNVOCOiHOOOOVOCOHOOOOq ^ ra ^ hoooooooooooooOq S ^ w ° e

PIPI

CQCQ

(1) <! 3 a)(1) <! 3 a)

Eh g ·Η Γ" σ>Eh g · Η Γ "σ>

E -P AE -P A

(0 Γ3 T(0 Γ3 T

i M fl) ·· I-Hi M fl) ·· I-H

en & hin & h

0 <ö D0 <ö D

MM O a (¾ »0) ϋMM O a (¾ »0) ϋ

Vf ü ? ! *Vf ü? ! *

«< CQ"<CQ

CQCQ

CD.YD.MdC.8 — 23 — SY—1711 _ φ “ο ΗCD.YD.MdC.8 - 23 - SY — 1711 _ φ “ο Η

cm Scm S

ο ο ο ο g !Ρ Η iS rH rH ö Λ m \ \ \ \ § s Ο Ο Ο O 7jο ο ο ο g! Ρ Η iS rH rH ö Λ m \ \ \ \ § s Ο Ο Ο O 7d

H CN Η H .tJH CN Η H .tJ

3 5 +J3 5 + J

w.° g fÖw. ° g fÖ

VV

'CD'CD

00 -p S vo 1 O 1 1 > * d CP · V Zi Ο Ό . 1 £ ü m -P E-i 2 im to W 1 1 1 1 5 H # ^ u00 -p S vo 1 O 1 1> * d CP · V Zi Ο Ό. 1 £ ü m -P E-i 2 im to W 1 1 1 1 5 H # ^ u

Φ PΦ P

Cn d — (Ö Ο ΦCn d - (Ö Ο Φ

Φ m Μ O 4JΦ m Μ O 4J

•P £ OOOO -P Hit d ?; co en h -Μ χ*Φ CD ^ ° Η H > — π CO —. *Φ• P £ OOOO -P Hit d?; co en h -Μ χ * Φ CD ^ ° Η H> - π CO -. * Φ

d Ln d Pd Ln d P

Η “HΗ “H

dl P Ο φ φ X w 3 d E E 'Φ H d ? ΟΦ'ΦΕΗ •M 5 d ·π >i -P O ftdl P Ο φ φ X w 3 d E E 'Φ H d? ΟΦ'ΦΕΗ • M 5 d · π> i -P O ft

* d d d d -H Ο O CO* d d d d -H Ο O CO

-Ys co w co co des d> φ H *. it co »φ φ CQC Φ dl B ln d-Ys co w co co des d> φ H *. it co ”φ φ CQC Φ dl B ln d

Co^; ΡΦ-Μ^Μΰο·' D p Η Η -Μ > »φ Ό ·Η d H B t>d>p-P-HtP<l> CO Ω d H CD Ο ΪΜCo ^; ΡΦ-Μ ^ Μΰο · 'D p Η Η -Μ> »φ Ό · Η d H B t> d> p-P-HtP <l> CO Ω d H CD Ο ΪΜ

p itOdWfödHOp itOdWfödHO

Φ PO OEΦ PO OE

CQ -, Ό Φ Φ -P Ο -HCQ -, Ό Φ Φ -P Ο -H

H CD T5 Φ CD COH CD T5 Φ CD CO

cdhh s ^ > >h ό £2^ φ Φ P CO CO CN Ή ,d ·Ηcdhh s ^>> h ό £ 2 ^ φ Φ P CO CO CN Ή, d · Η

Eh I Ti HEddEHH+)dOEh I Ti HEddEHH +) dO

löd C^voin^ 5 ^ ra § ^ üd^ feg, ° ° ° ° Η ® II ΛΙΙ-η ο Φ rHMrHr-l φ t0 LO IM -Η Όlöd C ^ voin ^ 5 ^ ra § ^ üd ^ feg, ° ° ° ° Η ® II ΛΙΙ-η ο Φ rHMrHr-l φ t0 LO IM -Η Ό

R £ ü -H \ Il E E -ri 4JR £ ü -H \ Il E E -ri 4J

£,¾ p^-^^ddd£, ¾ p ^ - ^^ ddd

» w Ϊ LOd S W W tn Η H»W Ϊ LOd S W W tn Η H

5 OOv/CQ ΗΟΠ3 +* HCO * E rt1 ä1 CO CO &i5 OOv / CQ ΗΟΠ3 + * HCO * E rt1 ä1 CO CO & i

|| I» || «« ·· ·· ·« II|| I "|| "" ·· ·· · "II

PP

d φd φ

EE

dd

-P-P

c φ Φ Ό d S, o 5* E *φ -η ^ d +> +i φ d Η ·Η (0 p •m d o d -p *φc φ Φ Ό d S, o 5 * E * φ -η ^ d +> + i φ d Η · Η (0 p • m d o d -p * φ

ο U φ ·Η Η Φ -Pο U φ · Η Η Φ -P

E O+JXföMH-H SE O + JXföMH-H S

»Φ d <0 0 > »p P d d»Φ d <0 0>» p P d d

Eh H£CEhWHU 10 Ü CD.YD.MdC.8 24 - SY-1711Eh H £ CEhWHU 10 Ü CD.YD.MdC.8 24 - SY-1711

La toxicité aiguë du BBM-1644 est déterminée chez la souris (souche dd Y) par administration intrapéritonéale unique, la DL50 calculée étant de 5,8 mg par kg.The acute toxicity of BBM-1644 is determined in mice (strain dd Y) by single intraperitoneal administration, the LD50 calculated being 5.8 mg per kg.

Comme il ressort des indications données ci-dessus, le BBM-1644 manifeste une activité antibactérienne puissante contre les bactéries gram-positives et * résistantes aux acides et est donc utile pour le traitement des mammifères et autres animaux chez lesquels de telles bactéries ont provoqué des infections. De plus, il peut être administré utilement dans d'autres applications traditionnelles des agents antibactériens, comme la désinfection du matériel médical ou dentaire.As can be seen from the above indications, BBM-1644 exhibits potent antibacterial activity against gram-positive and acid-resistant * bacteria and is therefore useful for the treatment of mammals and other animals in which such bacteria have caused infections. In addition, it can be usefully administered in other traditional applications of antibacterial agents, such as the disinfection of medical or dental equipment.

L'induction du caractère prophage dans les bactéries lysogènes et l'activité antitumorale marquée contre la leucémie P388 de la souris révèlent que le BBM-1644 est aussi thérapeutiquement utile pour inhiber la croissance des tumeurs chez les mammifères.The induction of prophage in lysogenic bacteria and the marked anti-tumor activity against mouse P388 leukemia reveal that BBM-1644 is also therapeutically useful for inhibiting the growth of tumors in mammals.

L'invention a donc pour objet un procédé de traitement thérapeutique d'un animal hôte atteint d'une infection bactérienne ou d'une tumeur maligne, suivant lequel on administre à cet animal hôte, en quantité efficace antibactérienne ou inhibitrice de tumeur, du « BBM-1644 ou une composition pharmaceutique en contenant.The subject of the invention is therefore a method of therapeutic treatment of a host animal suffering from a bacterial infection or a malignant tumor, according to which this host animal is administered, in an effective antibacterial or tumor inhibitory amount, " BBM-1644 or a pharmaceutical composition containing it.

Suivant un autre aspect, l'invention a pour objet une composition pharmaceutique qui comprend, en quantité efficace antibactérienne ou inhibitrice de tumeur, du BBM-1644 conjointement avec un excipient ou diluant inerte pharmaceutiquement acceptable. Ces compositions peuvent être présentées sous toute forme pharmaceutique se prêtant à l'administration par voie parentérale.According to another aspect, the subject of the invention is a pharmaceutical composition which comprises, in an effective antibacterial or tumor inhibitor amount, BBM-1644 together with an inert pharmaceutically acceptable excipient or diluent. These compositions can be presented in any pharmaceutical form suitable for parenteral administration.

Les préparations conformes à 1'invention qui CD.YD.MdC.8 - 25 - SY-1711 sont destinées à l'administration par voie parentérale comprennent notamment des solutions, suspensions ou émulsions aqueuses ou non aqueuses stériles. Elles peuvent être présentées également sous la forme de compositions solides stériles à dissoudre dans de l'eau ou de la solution physiologique salée stérile ou un . autre milieu injectable stérile immédiatement avant 1'administration.The preparations according to the invention which CD.YD.MdC.8 - SY-1711 are intended for parenteral administration include in particular sterile aqueous or non-aqueous solutions, suspensions or emulsions. They can also be presented in the form of sterile solid compositions to be dissolved in water or sterile physiological saline solution or a. other sterile injectable medium immediately before administration.

Il convient de noter que les quantités préférées en fait de l'antibiotique BBM-1644 varient avec la nature de la composition, le mode et le site d'administration, l'affection traitée et la nature de l'hôte. De nombreux facteurs qui modifient 1'effet du médicament doivent être pris en compte par le spécialiste, comme l'âge, le poids du corps, le sexe, l'alimentation, le moment de l'administration, la voie d'administration, la voie d'excrétion, l'état du patient, les combinaisons médicamenteuses, les réactions de sensibilité et la gravité de l'affection. L'administration peut être effectuée de manière continue ou périodique dans les limites de la dose maximale tolérée. Le programme thérapeutique optimal dans un ensemble déterminé de conditions peut être évalué par le spécia-i liste à l'aide des épreuves classiques de détermination des doses, compte tenu des indications données ci-1 dessus.It should be noted that the preferred amounts in fact of the antibiotic BBM-1644 vary with the nature of the composition, the mode and site of administration, the condition treated and the nature of the host. Many factors that modify the effect of the drug should be taken into account by the specialist, such as age, body weight, gender, diet, time of administration, route of administration, route of excretion, patient status, drug combinations, sensitivity reactions and severity of the condition. The administration can be carried out continuously or periodically within the limits of the maximum tolerated dose. The optimal therapeutic program in a given set of conditions can be evaluated by the specialist using standard dose-determination tests, taking into account the indications given above.

L'invention est illustrée sans être limitée par les exemples suivants. La DEAE-Cellulose est une diéthylaminoéthylcellulose échangeuse d'ions. Le SEPHADEX G-50 est un gel filtrant produit par la Société Pharmacia Fine Chemicals, Inc. Le DEAE SEPHADEX A-50 est un gel diéthylaminoéthylé échangeur d'anions fabriqué par la Société Pharmacia Fine Chemicals, Inc. SEPHADEX® est une marque déposée de la Société Pharmacia Fine Chemicals, Inc.The invention is illustrated without being limited by the following examples. DEAE-Cellulose is an ion exchange diethylaminoethylcellulose. SEPHADEX G-50 is a filter gel produced by the company Pharmacia Fine Chemicals, Inc. DEAE SEPHADEX A-50 is a diethylaminoethylated anion exchange gel manufactured by the company Pharmacia Fine Chemicals, Inc. SEPHADEX® is a registered trademark of Pharmacia Fine Chemicals, Inc.

CD.YD.MdC.8 - 26 - SY-1711 EXEMPLE l.-CD.YD.MdC.8 - 26 - SY-1711 EXAMPLE l.-

Préparation du BBM-1644 par fermentation.Preparation of BBM-1644 by fermentation.

On utilise une culture sur gélose inclinée portant une colonie bien établie d1Actinomadura sp. H710-49 pour inoculer un milieu d'ensemencement (100 ml * dans un erlenmeyer) contenant 1% de mannitol, 2% de peptone et 1% d'extrait de levure, le pH ayant été ajusté à 7,2 avant stérilisation. On met la culture d'ensemencement à incuber à 32°C pendant 72 heures sur une secoueuse rotative (250 tours par minute) et on transfère 5 ml de la culture dans le second milieu d'ensemencement (100 ml) ayant la même composition que le premier. On effectue la culture d'ensemencement dans les mêmes conditions que la première. On utilise 5 ml de 1'inoculum résultant pour amorcer la fermentation dans des erlenmeyers de 500 ml contenant 100 ml de milieu de fermentation contenant 2,5% de mannitol, 0,5% de glucose, 1% de farine de soya, 0,5% de peptone, 1% d'extrait de viande, 0,3% de CaCÛ3 et 0,2% de NaCl. On exécute la fermentation à 28°C sur une secoueuse rotative à 250 tours par minute. On surveille la production de l'antibiotique par dosage par diffusion sur gélose avec disque de papier en présence de Bacil-. lus subtilis M45 (mutant Rec”) comme organisme d'épreuve. L'activité antibiotique dans le bouillon de culture augmente graduellement avec 1'avancement de la fermentation et atteint environ 300 /ug par ml après 6 ou 7 jours.A culture on an inclined agar bearing a well-established colony of Actinomadura sp. H710-49 to inoculate a seeding medium (100 ml * in an Erlenmeyer flask) containing 1% mannitol, 2% peptone and 1% yeast extract, the pH having been adjusted to 7.2 before sterilization. The seed culture is incubated at 32 ° C for 72 hours on a rotary shaker (250 rpm) and 5 ml of the culture are transferred to the second seed medium (100 ml) having the same composition as the first. The seeding culture is carried out under the same conditions as the first. 5 ml of the resulting inoculum is used to initiate fermentation in 500 ml Erlenmeyer flasks containing 100 ml of fermentation medium containing 2.5% mannitol, 0.5% glucose, 1% soy flour, 0, 5% peptone, 1% meat extract, 0.3% CaCO3 and 0.2% NaCl. Fermentation is carried out at 28 ° C on a rotary shaker at 250 rpm. The production of the antibiotic is monitored by assay by diffusion on agar with paper disc in the presence of Bacillus. lus subtilis M45 (mutant Rec ”) as a test organism. The antibiotic activity in the culture broth gradually increases with the advancement of the fermentation and reaches approximately 300 μg per ml after 6 or 7 days.

EXEMPLE 2.-EXAMPLE 2.-

On sépare le bouillon recueilli (18 litres) obtenu par fermentation dans 1'exemple 1 en un gâteau de mycélium et en un bouillon surnageant en utilisant une centrifugeuse du type Sharpless (Kokusan n° 4A). On concentre le filtrat au-dessous de 40°C au dixième du volume initial et on dialyse le concentré dans un tube CD.YD.MdC.8 - 27 - SY-1711 λ de Cellophane (Union Carbide) contre de l'eau de distribution en chambre froide. On concentre la solu-tion retenue du côté intérieur jusqu'à environ 1,5 litre et on la centrifuge (à 8000 G) pour séparer les insolubles. On sature le liquide surnageant limpide * avec du sulfate d'ammonium et on le laisse reposer pendant 5 heures à 5eC. On recueille par centrifugation « le précipité résultant qu'on dissout dans de l'eau (300 ml) et qu'on dessale par dialyse contre de l'eau de distribution. La solution dialysée (700 ml) contenant 22 g de BBM-1644 solide brut, comme l'indique la lyophilisation d'une aliquote de la solution. On utilise le reste de la solution pour la purification sans la concentrer afin d'éviter la décomposition. On fait passer la solution de l'antibiotique sur une colonne de DEAE-Cellulose (Cl-, 400 ml) et on lave la solution à l'eau (1 litre), puis on la développe avec du tampon au phosphate 1/15 M (pH 7,0) contenant du chlorure de sodium 0,3 M. On combine les fractions actives (300 ml) et on les dialyse pendant 18 heures contre de l'eau de distribution, puis on les chromatographie sur une colonne de DEAE-Cellulose (400 ml) qu'on a mise à l'équilibre avec du tampon au phosphate 1/15 M (pH 7,5). On développe la colonne avec le même tampon contenant des quantités croissantes de chlorure de sodium (0 jusqu'à 0,2 M). On dessale l'éluat par dialyse et on le dépose sur une colonne de DEAE-Sephadex A-50 (17 ml). On développe la colonne avec du tampon au phosphate 1/15 M (pH 7,5) en établissant un gradient de concentration en chlorure de sodium (0 jusqu'à 0,3 M). On rassemble les fractions apparaissant actives contre B^ subtilis M45 et on les dialyse contre de 1'eau de distribution pendant 18 heures. On chromatographie la solution dessalée sur une colonne de DEAE-Sephadex A-50 (18 ml) en utilisant un système tampon au CD.YD.MdC.8 - 28 - SY-1711 phosphate 1/15 M (pH 7, 0)-NaCl (0 jusqu'à 0,3 M) comme éluant. On recueille les fractions appropriées, on les concentre à 10 ml et on dépose le produit sur une colonne de Sephadex G-50 pour le dessaler. On élue la colonne à l'eau dêsionisêe et on lyophilise l'êluat actif pour recueillir 120 mg d'une poudre blanche.The collected broth (18 liters) obtained by fermentation in Example 1 is separated into a mycelium cake and a supernatant broth using a Sharpless type centrifuge (Kokusan No. 4A). The filtrate is concentrated below 40 ° C to one tenth of the initial volume and the concentrate is dialyzed in a tube CD.YD.MdC.8 - 27 - SY-1711 λ of Cellophane (Union Carbide) against water of distribution in cold room. The solution retained on the inner side is concentrated to approximately 1.5 liters and centrifuged (at 8000 G) to separate the insolubles. The clear supernatant * is saturated with ammonium sulfate and allowed to stand for 5 hours at 5 ° C. The resulting precipitate is collected by centrifugation which is dissolved in water (300 ml) and desalted by dialysis against tap water. The dialyzed solution (700 ml) containing 22 g of crude solid BBM-1644, as indicated by the lyophilization of an aliquot of the solution. The rest of the solution is used for purification without concentrating it to avoid decomposition. The solution of the antibiotic is passed through a column of DEAE-Cellulose (Cl-, 400 ml) and the solution is washed with water (1 liter), then it is developed with phosphate buffer 1/15 M (pH 7.0) containing 0.3 M sodium chloride. The active fractions (300 ml) are combined and dialyzed for 18 hours against tap water, then they are chromatographed on a DEAE- column. Cellulose (400 ml) which has been balanced with 1/15 M phosphate buffer (pH 7.5). The column is developed with the same buffer containing increasing amounts of sodium chloride (0 to 0.2 M). The eluate is desalted by dialysis and deposited on a column of DEAE-Sephadex A-50 (17 ml). The column is developed with 1/15 M phosphate buffer (pH 7.5) by establishing a sodium chloride concentration gradient (0 to 0.3 M). The fractions appearing active against B ^ subtilis M45 are pooled and dialyzed against tap water for 18 hours. The desalinated solution is chromatographed on a column of DEAE-Sephadex A-50 (18 ml) using a buffer system with CD.YD.MdC.8 - 28 - SY-1711 1/15 M phosphate (pH 7.0) - NaCl (0 to 0.3 M) as eluent. The appropriate fractions are collected, concentrated to 10 ml and the product is placed on a column of Sephadex G-50 to desalt it. The column is eluted with deionized water and the active eluate is lyophilized to collect 120 mg of a white powder.

* L'échantillon de BBM-1644 ainsi obtenu est homogène, comme l'indique l'électrophorèse sur gel de polyacryl-amide.* The BBM-1644 sample thus obtained is homogeneous, as indicated by the polyacryl-amide gel electrophoresis.

* » CD.YD.MdC.8 - 29 - SY-1711* »CD.YD.MdC.8 - 29 - SY-1711

Claims (9)

1,- L'antibiotique BBM-1644 qui (a) est efficace pour inhiber la croissance de bactéries grain-positives et résistantes aux acides, (b) est efficace pour inhiber la croissance de i la leucémie P388 chez la souris, (c) induit le caractère prophage ches des bactéries lysogènes, (d) est soluble dans l'eau mais pratiquement insoluble dans le méthanol, l'éthanol, l'acétone, l'acétate d'éthyle et le n-hexane, * (e) présente un spectre d'absorption infra rouge (KBr) sensiblement tel qu'illustré à la Fig. 1, (f) présente un spectre d'absorption ultraviolet dans l'eau, le HCl 0,01 N et le NaOH 0,01 N sensiblement tel qu'illustré à la Fig. 2, (g) a une rotation optique de -75,6° en solution aqueuse à 0,25%, (h) n'a pas de point de fusion défini, mais se décompose graduellement au-delà de 240°C, (i) se déplace d'environ 8,7 cm vers l'anode pendant l'électrophorèse sur papier sous 4500 V pendant 1 heure dans du tampon au barbital 0,05 M de pH 8,6, » (j) présente l'analyse élémentaire suivante : a C, 46,60%, H, 6,45%, N, 13,34%, S, 0,20% et O (par différence) 33,41%, (k) est un peptide de haut poids moléculaire dont le poids moléculaire est estimé à environ 22.000, (l) décolore la solution de permanganate de potassium et donne des réactions positives de Folin-Lowry, à la xanthoprotéine, au biuret et à la ninhy-drine et des réactions négatives à 1 ' anthrone et de Sakaguchi, et (m) révèle par hydrolyse la composition CD.YD.MdC.8 - 30 - SY-1711 relative suivante en aminoacides, sur base d'une teneur en leucine arbitrairement fixée à 1,0: alanine (8,8), acide aspartique (6,0), hémicystine (1,0), acide glutamique (5,7), glycine (8,7), isoleucine (2,3), leucine (1,0), phénylalanine (1,4), proline (4,1), sérine (1,6), thréonine {7,2), tyrosine (0,6) et valine (11,1). %1, - The antibiotic BBM-1644 which (a) is effective in inhibiting the growth of grain-positive and acid-resistant bacteria, (b) is effective in inhibiting the growth of P388 leukemia in mice, (c) induces the prophage character of lysogenic bacteria, (d) is soluble in water but practically insoluble in methanol, ethanol, acetone, ethyl acetate and n-hexane, * (e) present an infrared absorption spectrum (KBr) substantially as illustrated in FIG. 1, (f) has an ultraviolet absorption spectrum in water, 0.01 N HCl and 0.01 N NaOH substantially as illustrated in FIG. 2, (g) has an optical rotation of -75.6 ° in 0.25% aqueous solution, (h) has no defined melting point, but decomposes gradually beyond 240 ° C, ( i) moves approximately 8.7 cm towards the anode during electrophoresis on paper at 4500 V for 1 hour in 0.05 M barbital buffer of pH 8.6, ”(j) presents the analysis following elementary: a C, 46.60%, H, 6.45%, N, 13.34%, S, 0.20% and O (by difference) 33.41%, (k) is a high peptide molecular weight, the molecular weight of which is estimated at approximately 22,000, (l) discolour the potassium permanganate solution and give positive reactions from Folin-Lowry, to xanthoprotéine, to biuret and to ninhy-drine and negative reactions to 1 anthrone and Sakaguchi, and (m) reveals by hydrolysis the following composition CD.YD.MdC.8 - 30 - SY-1711 in amino acids, based on a leucine content arbitrarily fixed at 1.0: alanine ( 8.8), aspartic acid (6.0), hemicystine (1.0), glutamic acid (5.7), glycine (8.7), isoleucine (2.3), leucine (1.0), phenylalanine (1.4), proline (4.1), serine (1.6), threonine { 7.2), tyrosine (0.6) and valine (11.1). % 2. Procédé de production de l'antibiotique BBM-1644, caractérisé en ce qu'on cultive une souche d'Actinomadura sp. productrice de BBM-1644 dans un milieu nutritif aqueux contenant des sources assimilables de carbone et d'azote en submersion en aérobiose jusqu'à production d'une quantité sensible de BBM-1644 par cet organisme dans ce milieu de culture.2. Method for producing the antibiotic BBM-1644, characterized in that a strain of Actinomadura sp. producer of BBM-1644 in an aqueous nutritive medium containing assimilable sources of carbon and nitrogen in aerobic submersion until production of a significant quantity of BBM-1644 by this organism in this culture medium. 3. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'on isole le BBM-1644 hors du milieu de culture.3. Method according to claim 2, characterized in that the BBM-1644 is isolated from the culture medium. 4. Procédé suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l’organisme produisant le BBM-1644 a les caractéristiques d'identification d'Actino-madura sp. H710-49 (ATCC 39144).4. Method according to claim 2 or 3, characterized in that the organism producing BBM-1644 has the identifying characteristics of Actino-madura sp. H710-49 (ATCC 39144). 5. Culture biologiquement pur du microorganisme d1 Actinomadura sp. ATCC 39144, cette culture étant capable de produire l'antibiotique BBM-1644 en quantité isolable par mise en culture dans un milieu » * nutritif aqueux contenant des sources assimilables d'azote et de carbone.5. Biologically pure culture of the microorganism of Actinomadura sp. ATCC 39144, this culture being capable of producing the antibiotic BBM-1644 in an amount which can be isolated by culture in an aqueous nutritive medium containing assimilable sources of nitrogen and carbon. 6. Procédé de traitement thérapeutique d'un animal hôte atteint d'une infection bactérienne, caractérisé en ce qu'on administre à cet animal hôte du BBM-1644 en dose efficace antibactérienne.6. A method of therapeutic treatment of a host animal suffering from a bacterial infection, characterized in that BBM-1644 is administered to this host animal in an effective antibacterial dose. 7. Procédé de traitement thérapeutique d'un animal hôte atteint d'une tumeur maligne sensible au BBM-1644, caractérisé en ce qu'on administre à cet animal hôte du BBM-1644 en dose inhibant la tumeur. CD.YD.MdC.8 - 31 - SY-1711 * 47. A method of therapeutic treatment of a host animal suffering from a malignant tumor sensitive to BBM-1644, characterized in that this host animal is administered BBM-1644 in a dose inhibiting the tumor. CD.YD.MdC.8 - 31 - SY-1711 * 4 8. Composition pharmaceutique, caractérisée en ce qu'elle comprend du BBM-1644 en quantité efficace antibactérienne, conjointement avec un excipient ou diluant pharmaceutique.8. Pharmaceutical composition, characterized in that it comprises BBM-1644 in an effective antibacterial amount, together with a pharmaceutical excipient or diluent. 9. Composition pharmaceutique, caractérisé en * ce qu'elle comprend du BBM-1644 en quantité efficace * inhibant les tumeurs, conjointement avec un excipient % ou diluant pharmaceutique. kr « H c CD.YD.MdC.8 - 32 - SY-17119. Pharmaceutical composition, characterized in * that it comprises BBM-1644 in an effective amount * inhibiting tumors, together with an excipient% or pharmaceutical diluent. kr «H c CD.YD.MdC.8 - 32 - SY-1711
LU84930A 1982-07-26 1983-07-26 ANTITUMOR ANTIBIOTIC LU84930A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US40146882A 1982-07-26 1982-07-26
US40146882 1982-07-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU84930A1 true LU84930A1 (en) 1984-03-22

Family

ID=23587892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU84930A LU84930A1 (en) 1982-07-26 1983-07-26 ANTITUMOR ANTIBIOTIC

Country Status (29)

Country Link
JP (1) JPS5948084A (en)
KR (1) KR840005484A (en)
AU (1) AU567105B2 (en)
BE (1) BE897381A (en)
CA (1) CA1215337A (en)
CH (1) CH657778A5 (en)
CS (1) CS251077B2 (en)
DD (1) DD210075A5 (en)
DE (1) DE3326917A1 (en)
DK (1) DK339683A (en)
ES (1) ES524405A0 (en)
FI (1) FI832676A (en)
FR (1) FR2530663A1 (en)
GB (1) GB2124234B (en)
GR (1) GR78648B (en)
HU (1) HU192165B (en)
IE (1) IE55800B1 (en)
IL (1) IL69313A0 (en)
IT (1) IT1163847B (en)
LU (1) LU84930A1 (en)
MY (1) MY8800125A (en)
NL (1) NL8302610A (en)
NO (1) NO832689L (en)
NZ (1) NZ204965A (en)
OA (1) OA07503A (en)
PT (1) PT77091B (en)
SE (1) SE8304132L (en)
YU (1) YU158583A (en)
ZA (1) ZA835337B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ208013A (en) * 1983-05-16 1987-07-31 Bristol Myers Co Antitumour antibiotic bbm-1675 and production by cultivating actinomadura verrucosospora
JPS606194A (en) * 1983-06-23 1985-01-12 Meiji Seika Kaisha Ltd Novel antibiotic substance sf-2288 and its preparation
GB8425685D0 (en) * 1984-10-11 1984-11-14 Lepetit Spa Antibiotic a 40926 complex
US5304373A (en) * 1991-10-22 1994-04-19 Bristol-Myers Squibb Co. Antitumor antibiotic

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4148882A (en) * 1977-06-24 1979-04-10 Pfizer Inc. Polycyclic ether antibiotics produced by new species of actinomycete
JPS56113791A (en) * 1980-02-15 1981-09-07 Kaken Pharmaceut Co Ltd Novel antibiotic and its preparation
CA1198386A (en) * 1981-10-22 1985-12-24 Donald B. Borders ANTIBACTERIAL AGENTS LL-C23024.beta. AND IOTA AND MICROORGANISM ACTINOMADURA YUMAENSE NRRL 12515
US4578271A (en) * 1982-05-24 1986-03-25 Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd. Biologically active WS 6049 substances, a process for the production thereof and their pharmaceutical compositions
NZ208013A (en) * 1983-05-16 1987-07-31 Bristol Myers Co Antitumour antibiotic bbm-1675 and production by cultivating actinomadura verrucosospora

Also Published As

Publication number Publication date
ZA835337B (en) 1984-03-28
GR78648B (en) 1984-09-27
FI832676A (en) 1984-01-27
FR2530663A1 (en) 1984-01-27
CS251077B2 (en) 1987-06-11
HU192165B (en) 1987-05-28
IE55800B1 (en) 1991-01-16
DK339683A (en) 1984-01-27
IT8322219A0 (en) 1983-07-25
HUT37167A (en) 1985-11-28
PT77091A (en) 1983-08-01
JPS5948084A (en) 1984-03-19
ES8502161A1 (en) 1984-12-16
DE3326917A1 (en) 1984-02-02
CH657778A5 (en) 1986-09-30
ES524405A0 (en) 1984-12-16
CA1215337A (en) 1986-12-16
YU158583A (en) 1985-12-31
GB8320026D0 (en) 1983-08-24
SE8304132D0 (en) 1983-07-25
KR840005484A (en) 1984-11-14
MY8800125A (en) 1988-12-31
JPH0526799B2 (en) 1993-04-19
NO832689L (en) 1984-01-27
AU567105B2 (en) 1987-11-12
PT77091B (en) 1986-06-26
OA07503A (en) 1985-03-31
SE8304132L (en) 1984-01-27
NZ204965A (en) 1986-09-10
AU1720083A (en) 1984-02-02
GB2124234A (en) 1984-02-15
NL8302610A (en) 1984-02-16
IL69313A0 (en) 1983-11-30
FI832676A0 (en) 1983-07-22
IE831740L (en) 1984-01-26
GB2124234B (en) 1986-04-03
IT1163847B (en) 1987-04-08
DD210075A5 (en) 1984-05-30
DK339683D0 (en) 1983-07-25
BE897381A (en) 1984-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CAVALLERI et al. A-16686, a new antibiotic from Actinoplanes I. Fermentation, isolation and preliminary physico-chemical characteristics
HANADA et al. Maduropeptin, a complex of new macromolecular antitumor antibiotics
Nadkarni et al. BALHIMYCIN, A NEW GLYCOPEPTIDE ANTIBIOTIC PRODUCED BY Amycolatopsis sp. Y-86, 21022 TAXONOMY, PRODUCTION, ISOLATION AND BIOLOGICAL ACTIVITY
FI79141C (en) Process for the preparation of antibiotics BBM-2478A and BBM-2478B
US5449750A (en) Prolyl endopeptidase inhibitors SNA-115 and SNA-115T, and process for the production and productive strain thereof
KR900004066B1 (en) Process for the preparation of biologically active ws 6049
KONISHI et al. Empedopeptin (BMY-28117), A new depsipeptide antibiotic I. Production, isolation and properties
CA1198695A (en) Antibiotic compound
LU84930A1 (en) ANTITUMOR ANTIBIOTIC
JPH0576350A (en) Microorganism capable of producing antitumor antibiotic substance
HU202591B (en) Process for producing antibiotic bu-3420t and pharmaceutical composition comprising such antibiotic
US4623733A (en) Antimicrobial peptide
EP0668358B1 (en) Antibiotic WAP-8294A, method for preparing the same and antibacterial composition
US4546084A (en) Biologically pure culture of Actinomadura Sp.
EP0536455A1 (en) Novel microorganisms (Bacillus subtilis), antifungal peptides and processes for producing them
US4522812A (en) Novel physiologically active substance K-4, a process for preparation thereof and a pharmaceutical composition containing the same
FR2547594A1 (en) NOVEL ANTITUMOR ANTIBIOTIC COMPLEXES AND PROCESS FOR THE CULTURAL PRODUCTION OF ACTINOMADURA VERRUCOSOSPORA STRAIN
US4677071A (en) Antibiotic agents from S. coeruleorubidus, rubidus
FI93969C (en) Process for producing kedarcidin antibiotics
US4427655A (en) Antibiotics-875A and production thereof
US4499075A (en) Antibiotic agents from S. coeruleorubidus, rubidus
US5165931A (en) Peptifluorin and neopeptifluorin
JP3092877B2 (en) Novel peptides SNA-115 and SNA-115T, method for producing the same, and novel peptide-producing strains
HU194310B (en) Process for preparing alkali metal, alkali earth metal, ammonium salt and n-deacetylated derivative of novel tan-588 antibiotic
JPH0430400B2 (en)