LU84703A1 - PHENYLETHYLENE DERIVATIVES, THEIR PRODUCTION AND USE AS MEDICINAL PRODUCTS - Google Patents

PHENYLETHYLENE DERIVATIVES, THEIR PRODUCTION AND USE AS MEDICINAL PRODUCTS Download PDF

Info

Publication number
LU84703A1
LU84703A1 LU84703A LU84703A LU84703A1 LU 84703 A1 LU84703 A1 LU 84703A1 LU 84703 A LU84703 A LU 84703A LU 84703 A LU84703 A LU 84703A LU 84703 A1 LU84703 A1 LU 84703A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
methyl
group
vinyl
formula
benzoic acid
Prior art date
Application number
LU84703A
Other languages
German (de)
Inventor
Fritz-Frieder Frickel
Axel Nuerrenbach
Original Assignee
Basf Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Basf Ag filed Critical Basf Ag
Priority to LU84703A priority Critical patent/LU84703A1/en
Publication of LU84703A1 publication Critical patent/LU84703A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C255/00Carboxylic acid nitriles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C63/00Compounds having carboxyl groups bound to a carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C07C63/66Polycyclic acids with unsaturation outside the aromatic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D257/00Heterocyclic compounds containing rings having four nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D257/02Heterocyclic compounds containing rings having four nitrogen atoms as the only ring hetero atoms not condensed with other rings
    • C07D257/04Five-membered rings
    • C07D257/06Five-membered rings with nitrogen atoms directly attached to the ring carbon atom

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

! / / • - i « BASF Aktien Gesellschaft O.Z. 0050/35710/ 35711/35712 1 Phenylethylen-Derivate, ihre Herstellung und Verwendung n als Arzneimittel 4 Die Erfindung betrifft Phenylethylen-Derivate, Verfahren 5 zu deren Herstellung sowie diese enthaltende therapeu- i ; tische Mittel und deren Verwendung bei der Bekämpfung von ! Krankheiten.! / / • - i «BASF Aktien Gesellschaft O.Z. 0050/35710 / 35711/35712 1 phenylethylene derivatives, their preparation and use n as medicaments 4 The invention relates to phenylethylene derivatives, process 5 for their preparation and therapeu-containing them; means and their use in combating! Diseases.

: t ; Aus der DE-OS 28 54 354 ist bekannt, daß Stilben-Derivate I io pharmakologische Wirkungen bei der topischen und syste- j mischen Therapie von Neoplasien, Akne, Psoriasis und ; anderen dermatologischen Affektionen aufweisen. Nachteilig ist jedoch vor allen Dingen die ausgeprägte toxische I (Neben-)Wirkung dieser Verbindungen, die sie als Mittel in I 15 der topischen und systemischen Therapie von Neoplasien, i I Akne, Psoriasis und anderen dermatologischen Affektionen i.: t; From DE-OS 28 54 354 it is known that stilbene derivatives I ioo pharmacological effects in the topical and systemic therapy of neoplasia, acne, psoriasis and; have other dermatological affections. The main disadvantage, however, is the pronounced toxic I (side) effect of these compounds, which they use as agents in I 15 of topical and systemic therapy of neoplasia, i I acne, psoriasis and other dermatological affections i.

! wenig geeignet erscheinen lassen. Die Nachteiligkeit der J Stilben-Derivate der DE-OS 28 54 354 wird beispielsweise I ‘ - von A. Kistler in Calcified Tissue International _33, 20' 249-254 (1981) beschrieben und offenbart sich insbesondere ! bei mehrmaliger Applikation an Nagern nach der von ! R. C. Moon et al [Cancer Research 39, 1339-1346 (1979)3 ί I publizierten Methode.! make it seem unsuitable. The disadvantage of the J stilbene derivatives of DE-OS 28 54 354 is described, for example, by A. Kistler in Calcified Tissue International _33, 20 '249-254 (1981) and is particularly evident! repeated application on rodents according to the von! R.C. Moon et al [Cancer Research 39, 1339-1346 (1979) 3ίI published method.

j „ " 25 Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, , t ‘ Verbindungen mit vergleichbarer Wirkungsstärke, aber ge ringeren toxischen Nebenwirkungen zur Verfügung zu stellen.j "" 25 The present invention is based on the object of providing t 'compounds with comparable potency but less toxic side effects.

Die Erfindung betrifft Phenylethylen-Derivate der Formel 30 H-C CH. 4 ! 35 Bl/K2The invention relates to phenylethylene derivatives of the formula 30 H-C CH. 4! 35 Bl / K2

JJ

. u i 5A5F Aktiencesellschaft - 2 - 0.2. 0050/35710/ 35711/35712 « « * · worin n A einen gegebenenfalls durch eine ^-Alkylgruppe substituierten Alkylenrest, c R^ ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe, 5 R2 ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe, o RJ ein Wasserstoffatom oder eine C R-Alkylgruppe, ii -1“0 R eine ^-Alkylgruppe und R^ eine n-Bydroxyphenylenaminocarbonyl-, Tetrazol-5-yl-aminocarbonylgruppe oder - falls R eine C^_g-Alkyl-•JO gruppe bedeutet - auch eine Carboxyl- oder s ' alkoxygruppe darstellen, sowie gegebenenfalls deren Salze mit physiologisch verträglichen Basen.. u i 5A5F stock corporation - 2 - 0.2. 0050/35710 / 35711/35712 «« * · where n A is an alkylene radical which may be substituted by a ^ -alkyl group, c R ^ is a hydrogen atom or a methyl group, 5 R2 is a hydrogen atom or a methyl group, o RJ is a hydrogen atom or a C R- Alkyl group, ii -1 “0 R a ^ -alkyl group and R ^ an n-hydroxyphenyleneaminocarbonyl-, tetrazol-5-yl-aminocarbonyl group or - if R represents a C ^ _g-alkyl • JO group - also a carboxyl or s represent alkoxy group, and optionally their salts with physiologically compatible bases.

* -g A ist vorzugsweise eine gegebenenfalls durch eine Methyl- i: gruppe substituierte Methylen- oder Ethylengruppe.* -g A is preferably a methylene or ethylene group optionally substituted by a methyl i: group.

y Besonders wertvoll sind die Verbindungen, in denen die j| Phenylringe zueinander trans-ständig sind.y The connections in which the j | Phenyl rings are trans-constant to one another.

1 20' J---------------- - i; Die wèllenfôrmig dargestellte C-C-Bindung kann vor oder v.1 20 'J ---------------- - i; The W-shaped C-C bond can be placed before or v.

! hinter der Zeichenebene verlaufen und demzufolge zu einer jl cis-(Z-)-oder einer trans-(E-)-Verbindung gehören.! run behind the drawing level and therefore belong to a jl cis (Z -) or a trans (E -) connection.

I :- M - il * !! 2* Typische Beispiele für. erfindungsgemäße Verbindungen sind: h:I: - M - il * !! 2 * Typical examples of. Compounds according to the invention are: h:

II.

I 4-[ 2-Methyl-2-(1,1,4,4,β-pentàmethyl-l,2,3,4-tetrahydro- I n aphth-7-yl)-viny1]-b enzo esäur ee thylester l I 30 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4,6-pentamethyl-l,2,3,4-tetrahydro- i naphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäureI 4- [2-methyl-2- (1,1,4,4, β-pentàmethyl-l, 2,3,4-tetrahydro-I n aphth-7-yl) -viny1] -b enzoic acid, ethyl ester l I 30 4- [2-methyl-2- (1,1,4,4,6-pentamethyl-l, 2,3,4-tetrahydro-i naphth-7-yl) vinyl] benzoic acid

4-[2-Methyl-2-(1,1,6-trimethyl-l,2,3,4-tetrahydro-naphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäure 3S4- [2-Methyl-2- (1,1,6-trimethyl-l, 2,3,4-tetrahydro-naphth-7-yl) vinyl] benzoic acid 3S

/ u J/ u J

; » BASF AktienceseUschaft - 3 - c·2* 0050/35710/ 35711/35712 j ’ 4-E 2-Methyl-2-(1,1,6-trimethyl-1,2,3,4-tetrahydro- - naphth-7~yl)-vinyl]-benzoesâureethylester ! - 4-C2-Ethyl-2-(l,1,4,4,6-pentamethyl-l,2,3,4-tetrahydro- 5 naphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäureethylester i; 4-E2-Ethyl-2-(1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-tetrahydro-naphth-7-yl)-vinyl]-b enzoe säure 1 V * ' 10 4-C2-Methyl-2-(l,l,4,4-tetramethyl-6-ethyl-l,2,3,4-tetra- ss hydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesâureethylester 4-C2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-ethyl-l,2,3,4-tetra-hydronaphth-r7-yl)-vinyl]-benzoesâure 15 i 4-E2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-isopropyl-1,2,3,4- -t etrahyd r onaphth-7-yl)-vinyl]-b enzoe säure 4-E 2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-isopropyl-l,2,3,4-20 · -tetrahydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesâureethylester 4-C2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-propyl-l,2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl)-vinyl]-b enzoesäure 25 4-C2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-propyl-1,2,3,4-tetra- j ’ hydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesâureethylester 4-C 2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-butyl-l,2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesâuremethylester 30 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-butyl-l,2,3,4-tetra- hydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäureethylester i 4-E 2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetrame thyl-6-butyl-l,2,3,4-tetra- ! 35 hydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäure / ^ i BASF Aktiengesellschaft "4- 0,Z* 357^/357¾ r 4-[2-Methyl-2-(l,l,4,4-tetramethyl-6-(2-inethyl-6-(2-iiiethyl- " ! -propyl)-1,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäure- f ethylester ς 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-(2-methyl-propyl)- w ! -r,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäure i j j 4-[2-Me thyl-2-(1,1,3,4,4,6-hexamethyl-l,2,3,4-tetrahydro- naphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäureethylester '10 ‘ 4-[2-Methyl-2-(l,1,3,4,4,6-hexamethyl-l,2,3,4-tetrahydro- £ napbth-7-yl)-vinyl]-benzoesäure 4-[2-Methyl-2-(l,l,2,3,3,5-bexamethyl-indan-6-yl)-vinyl]-! ^ -benzoesäureethylester I 4-[2-Methyl-2-(1,1,2,3,3,5-hexamethyl-indan-6-yl)-vinyl]- -benzoesäurepropylester [ i I 20' 4-[2-Methyl-2-(l,l,2,3,3,5-hexamethyl-indan-6-yl)-vinyi]- J -benzoesäureisopropylester i t ϊ î 4-[2-Methyl-2-(1,1,2,3 3 3 3 5-hexamethyl-indan-6-yl)-vinyl]- } j - ' -benzoesäure i - j 25 \ * " 4-[2-Methyl-2-(l,1,3,3,5-pentamethyl-indan-6-yl)-vinyl]- i j -benzoesäure I- I 4-[2-Methyl-2-(l,l,3,3,5-pentamethyl-indan-6-yl)-vinyl]- ! 30 -benzoesäuremethylester ! } ! ! 4,-[ 2-Me thyl-2-( 1,1,3,3,5-pentamethyl-indan-6-yl ) -vinyl] - i -benzoesäureethylester 35; »BASF share community - 3 - c2 * 0050/35710 / 35711/35712 j '4-E 2-methyl-2- (1,1,6-trimethyl-1,2,3,4-tetrahydro- - naphth- 7 ~ yl) -vinyl] -benzoic acid ethyl ester! - 4-C2-Ethyl-2- (l, 1,4,4,6-pentamethyl-l, 2,3,4-tetrahydro-5 naphth-7-yl) -vinyl] -benzoic acid ethyl ester i; 4-E2-ethyl-2- (1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-tetrahydro-naphth-7-yl) -vinyl] -b enzoic acid 1 V * '10 4 -C2-methyl-2- (l, l, 4,4-tetramethyl-6-ethyl-l, 2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl) -vinyl] -benzoate ethyl 4-C2-methyl- 2- (1,1,4,4-tetramethyl-6-ethyl-l, 2,3,4-tetra-hydronaphth-r7-yl) -vinyl] -benzoic acid 15 i 4-E2-methyl-2- (1 , 1,4,4-tetramethyl-6-isopropyl-1,2,3,4- -t etrahydr onaphth-7-yl) -vinyl] -benzoic acid 4-E 2-methyl-2- (1, 1,4,4-tetramethyl-6-isopropyl-l, 2,3,4-20 · -tetrahydronaphth-7-yl) -vinyl] -benzoic acid ethyl ester 4-C2-methyl-2- (1,1,4,4 -tetramethyl-6-propyl-l, 2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl) vinyl] -benzoic acid 25 4-C2-methyl-2- (1,1,4,4-tetramethyl-6 -propyl-1,2,3,4-tetra-j'hydronaphth-7-yl) -vinyl] -benzoic acid ethyl ester 4-C 2-methyl-2- (1,1,4,4-tetramethyl-6-butyl- l, 2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl) vinyl] benzoic acid methyl ester 30 4- [2-methyl-2- (1,1,4,4-tetramethyl-6-butyl-l, 2, 3,4-tetra-hydronaphth-7-yl) vinyl] benzoic acid ethyl ester i 4-E 2-methyl-2- (1,1,4,4-tetrame thyl-6-butyl-l, 2, 3,4-tetra! 35 hydronaphth-7-yl) vinyl] benzoic acid / ^ i BASF Aktiengesellschaft "4- 0, Z * 357 ^ / 357¾ r 4- [2-methyl-2- (l, l, 4,4-tetramethyl-6 - (2-Inethyl-6- (2-ethyl-"! -Propyl) -1,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl) -vinyl] -benzoic acid - ethyl ester 4- [2-methyl-2 - (1,1,4,4-tetramethyl-6- (2-methyl-propyl) - w! -R, 2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl) -vinyl] -benzoic acid ijj 4- [2- Methyl ethyl 2- (1,1,3,4,4,6-hexamethyl-l, 2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl) vinyl] benzoate '10 '4- [2-methyl -2- (l, 1,3,4,4,6-hexamethyl-l, 2,3,4-tetrahydro- £ napbth-7-yl) -vinyl] -benzoic acid 4- [2-methyl-2- ( l, l, 2,3,3,5-bexamethyl-indan-6-yl) vinyl] -! ^ -benzoic acid ethyl ester I 4- [2-methyl-2- (1,1,2,3,3,5 -hexamethyl-indan-6-yl) vinyl] - -benzoic acid propyl ester [i I 20 '4- [2-methyl-2- (l, l, 2,3,3,5-hexamethyl-indan-6-yl) -vinyi] - J -benzoic acid isopropyl it ϊ î 4- [2-methyl-2- (1,1,2,3 3 3 3 5-hexamethyl-indan-6-yl) -vinyl] -} j - '-benzoic acid i - j 25 \ * "4- [2-methyl-2- (l, 1,3,3,5-pentamethyl-indan-6-yl) vinyl] - ij -benzoic acid I- I 4 - [2-methyl-2- (l, l, 3,3,5-pentamethyl-indan-6-yl) vinyl] -! 30 -benzoic acid methyl ester! }! ! 4, - [2-methyl-2- (1,1,3,3,5-pentamethyl-indan-6-yl) vinyl] - ethyl benzoate 35

/ L J/ L J

§ > i » , BASF Akiienceseüschaft -5- c-z- 0050/35710/ 35711/35712 r 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4,6-pentamethyl-l,2,3,4-tetrahydro- η naphth-7-yl)-vinyl]-b enzoe säuremethyle ster 3 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-tetrahydro- 5 naphth-7-yl)-vinyl]-benzoesâurepropylester 4“[2-Ethyl-2-(1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-te trahydr o-naphth-7-yl)-vinyl]-benzoesâureethylester 10 4-[2-Ethyl-2-(1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-tetrahydr o- 55 naphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäure 4-C2-Ethyl-2-(1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-tetrahydro-naphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäuremethylester 15 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-n-butyl-l,2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl)-vinyl]-b enzoesäure - 4-l2-Methyl-2-( 1,1,4,4-tetramethyl-6-n-octyl-l,2,3,4-tetra- .§> i », BASF shares society -5- cz- 0050/35710 / 35711/35712 r 4- [2-methyl-2- (1,1,4,4,6-pentamethyl-l, 2,3,4- tetrahydro- η naphth-7-yl) vinyl] -b enzoic acid methyl ester 3 4- [2-methyl-2- (1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-tetrahydro- 5 naphth-7-yl) vinyl] benzoic acid propyl ester 4 "[2-ethyl-2- (1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-th trahydr o-naphth-7- yl) -vinyl] -benzoic acid ethyl ester 10 4- [2-ethyl-2- (1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-tetrahydr o- 55 naphth-7-yl) -vinyl ] -benzoic acid 4-C2-ethyl-2- (1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-tetrahydro-naphth-7-yl) -vinyl] -benzoic acid methyl ester 15 4- [2 -Methyl-2- (1,1,4,4-tetramethyl-6-n-butyl-l, 2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl) vinyl] -b enzoic acid - 4-l2-methyl -2- (1,1,4,4-tetramethyl-6-n-octyl-l, 2,3,4-tetra-.

20 hydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäure 4-[2-Methyl-2-(1,1,6-trimethyl-l,2,3,4-tetrahydro-naphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäure 25 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-l,2,3,4-tetrahydro- t naphth-7-yl)-vinyl]-N-(tetrazol-5-yl)-benzoesâureamid 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-tetrahydr0-naphth-7-yl)-vinyl]-N-tet razol-5-yl)b enzo e säur eamid 30 ‘4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-ethyl-l,2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl)-vinyl]-N-(tetrazol-5-yl)benzoesâureamid 35 i i BASF Akiieneeseüschsft - 6 - 0.2. 0050/35710/ | ' 35711/35712 ! : * |r 4-[2-Methyl-2-(l,l,4,4-tetramethyl-6-isopropyl-l,2,3,4- ^ -tetrahydronaphth-7-yl)-vinyl]-N-(tetrazol-5-yl)-benzoe-säureamid ' 5 4-[2-Methyl-2-(1,1,2,3,3-pentamethyl-indan-6-yl)-vinyl]- -N-(tetrazol-5-yl)~benzoesâureamid 4_[2-Me thyl-2- (1,1,3,3-t e t rame thyl-indan- 6-yl ) -vinyl ] --N-(tetrazol-5-yl)-benzoesâureamid 10 *T 4-[2-Methyl-2-(l,l,4,4-tetramethyl-6-propyl-l,2,3,4-tetra- hydronaphth-7-yl)-vinyl]-N-( tetrazol-5-yl)-benzoesâureamid 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-(2-methyl-propyl)-15 -1,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl)-vinyl]-N-(tetrazol-5-yl)- -benzoesäure amid 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-butyl-l,2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl)-vinyl]-N-(tetrazol-5-yl)-benzoesâureamid 20 4-[2-Ethyl-2-(l,1,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydro-naphth-7-yl)-vinyl]-N-(tetrazol-5-yl)-benzoe säureamid ; 4-[2-Ethyl-2-(1,1,4,4,6-penta/methyl-l,2,3,4-tetrahydro- 2 5 naphthyl-7-yl)-vinyl]-N-(tetrazol-5-yl)-benzoe säureamid 4-[2-Methyl-2-(1,1-dimethyl-l,2,3,4-tetrahydronpahth-7-yl)--vinyl]-N-(tetrazol-5-yl)-benzoe säureamid 30 4-[2-Methyl-l,1,6-trimethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl)- -vinyl]-N-(tetrazol-5-yl)-benzoesâureamid 4-[2-Methyl-2-(1,1,3,3,5-pentamethyl-indan-6-yl)-vinyl]--N-(tetrazol-5-yl)-benzoesäureamid 35 [< u / / 5ASF Akiiencessüschsfi - 7 - O.Z. 0050/35710/ 35711/35712 . jf ! !'. * ' ί ' ' r 4-[2-Methyl-2-(1,1,2,3,3,5-hexamethyl-indan-6-yl)-vinyl]- 1 -N-(tetrazol-5-yl)-benzoesâureamid ! 5 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-l,2,3,4-tetrahydro- 5 naphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäure-(4-hydroxyanilid) 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4,6-pentamethyl-l,2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl)-vlnyl]-benzoesâure-(4-hydroxyanilid) *0 4-[2-Methyl-2-(l,l,4,4-tetramethyl-6-ethyl-l,2,3,4-tetra- ! . * hydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesâure-(4-hydroxyanilid) 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-isopropyl-l,2,3,4--tetrahydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesâure-(4-hydroxy-5 anilid) 4-Γ2-Methyl-2-(1,1,2,3,3-pentame thyl-indan-β-yl)-vinyl]--benzoesâure-(4-hydroxyanilid) 20 · 4-12-Methyl-2-(1,1,3,3-tetramethyl-indan-6-yl)-vinyl]- -benzoesâure-(4-hydroxyanilid) 4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-propyl-l,2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäure-(4-hydroxyanilid) 25 ; ‘ 4-[2-Methyl-2-(l,l,4,4-tetramethyl-6-(2-methyl-propyl)- -1,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäure--(4-hydroxyanilid) 30 4-C2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-6-butyl-l,2,3,4-tetra- hydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesâure-(4-hydroxyanilid) 4-[2-Ethyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydro-naphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäure-(4-hydroxyanilid) ! 35 ^ i - 1 BASF AJciier.cesellschaft - 8 - 0. Z. 0050/35710/ 35711/35712 • / · i · p 4-[2-Ethyl-2-(l,l,4,4,6-pentamethyl-l,2,3,4-tetrahydro- 1 naphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäure-(4-hydroxyanilid) s 4-[2-Methyl-2-(1,1-dimethyl-l,2,3,4-tetrahydro- s, nai>hth-7-yl)-vinyl]-benzoesâure-( 4-hydroxyanilid) 4-[2-Methyl-2-(1,1,6-trimethyl-l,2,3* 4-tetrahydro-naphth-7-yl)-vinyl]-benzoesâure-(4-hydroxyanilid) *q 4-[2-Methyl-2-(1,1,3* 3,5-pentamethyl-indan-6-yl)-vinyl]- -benzoesâure-(4-hydroxyanilid) · i | 4-[2-Methyl-2-(1,1,2,3.3,5-hexamethyl-indan-6-yl)-vinyl]- -benzoesâure-(4-hydroxyanilid).20 hydronaphth-7-yl) vinyl] benzoic acid 4- [2-methyl-2- (1,1,6-trimethyl-l, 2,3,4-tetrahydro-naphth-7-yl) vinyl] - benzoic acid 25 4- [2-methyl-2- (1,1,4,4-tetramethyl-l, 2,3,4-tetrahydrotent naphth-7-yl) vinyl] -N- (tetrazol-5- yl) -benzoate amide 4- [2-methyl-2- (1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-tetrahydr0-naphth-7-yl) -vinyl] -N-tet razole -5-yl) benzoic acid amide 30 '4- [2-methyl-2- (1,1,4,4-tetramethyl-6-ethyl-l, 2,3,4-tetra-hydronaphth-7- yl) -vinyl] -N- (tetrazol-5-yl) benzoic acid amide 35 ii BASF Akiieneeseüschsft - 6 - 0.2. 0050/35710 / | '35711/35712! : * | r 4- [2-methyl-2- (l, l, 4,4-tetramethyl-6-isopropyl-l, 2,3,4- ^ -tetrahydronaphth-7-yl) -vinyl] -N- (tetrazol-5-yl) benzoic acid amide '5 4- [2-methyl-2- (1,1,2,3,3-pentamethyl-indan-6-yl) vinyl] - -N- (tetrazole -5-yl) ~ benzoic acid amide 4_ [2-methyl-2- (1,1,3,3-tetrahedral ethyl-indan-6-yl) vinyl] --N- (tetrazol-5-yl) - benzoic acid amide 10 * T 4- [2-methyl-2- (l, l, 4,4-tetramethyl-6-propyl-l, 2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl) vinyl] -N- (tetrazol-5-yl) benzoic acid amide 4- [2-methyl-2- (1,1,4,4-tetramethyl-6- (2-methyl-propyl) -15 -1,2,3,4-tetrahydronaphth -7-yl) vinyl] -N- (tetrazol-5-yl) -benzoic acid amide 4- [2-methyl-2- (1,1,4,4-tetramethyl-6-butyl-l, 2, 3,4-tetra-hydronaphth-7-yl) vinyl] -N- (tetrazol-5-yl) benzoic acid amide 20 4- [2-ethyl-2- (1,4,4,4-tetramethyl-1, 2,3,4-tetrahydro-naphth-7-yl) vinyl] -N- (tetrazol-5-yl) benzoic acid amide; 4- [2-Ethyl-2- (1,1,4,4,6-penta / methyl-l, 2,3,4-tetrahydro-2 5 naphthyl-7-yl) vinyl] -N- (tetrazole -5-yl) -benzoic acid amide 4- [2-methyl-2- (1,1-dimethyl-l, 2,3,4-tetrahydronpahth-7-yl) - vinyl] -N- (tetrazol-5- yl) -benzoic acid amide 30 4- [2-methyl-l, 1,6-trimethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl) - -vinyl] -N- (tetrazol-5-yl) - benzoic acid amide 4- [2-methyl-2- (1,1,3,3,5-pentamethyl-indan-6-yl) vinyl] - N- (tetrazol-5-yl) benzoic acid amide 35 [<u / / 5ASF Akiiencessüschsfi - 7 - OZ 0050/35710 / 35711/35712. jf! ! '. * 'ί' 'r 4- [2-methyl-2- (1,1,2,3,3,5-hexamethyl-indan-6-yl) vinyl] -1-N- (tetrazol-5-yl ) -benzoesâureamid! 5 4- [2-Methyl-2- (1,1,4,4-tetramethyl-l, 2,3,4-tetrahydro-5 naphth-7-yl) vinyl] benzoic acid- (4-hydroxyanilide) 4 - [2-Methyl-2- (1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl) vinyl] benzoic acid- (4-hydroxyanilide) * 0 4- [2-Methyl-2- (l, l, 4,4-tetramethyl-6-ethyl-l, 2,3,4-tetra-!. * Hydronaphth-7-yl) -vinyl] -benzoic acid- ( 4-hydroxyanilide) 4- [2-methyl-2- (1,1,4,4-tetramethyl-6-isopropyl-l, 2,3,4 - tetrahydronaphth-7-yl) -vinyl] -benzoic acid- ( 4-hydroxy-5 anilide) 4-Γ2-methyl-2- (1,1,2,3,3-pentame ethyl indan-β-yl) vinyl] - benzoic acid- (4-hydroxyanilide) 20 · 4 -12-methyl-2- (1,1,3,3-tetramethyl-indan-6-yl) vinyl] - -benzoic acid- (4-hydroxyanilide) 4- [2-methyl-2- (1,1, 4,4-tetramethyl-6-propyl-l, 2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl) vinyl] benzoic acid (4-hydroxyanilide) 25; '4- [2-methyl-2- (l, l, 4,4-tetramethyl-6- (2-methyl-propyl) -1,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl) vinyl] - benzoic acid - (4-hydroxyanilide) 30 4-C2-methyl-2- (1,1,4,4-tetramethyl-6-butyl-l, 2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl) vinyl ] -benzoic acid- (4-hydroxyanilide) 4- [2-ethyl-2- (1,1,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydro-naphth-7-yl) vinyl] benzoic acid - (4-hydroxyanilide)! 35 ^ i - 1 BASF AJciier.cesellschaft - 8 - 0. Z. 0050/35710 / 35711/35712 • / · i · p 4- [2-ethyl-2- (l, l, 4,4,6-pentamethyl -l, 2,3,4-tetrahydro-1-naphth-7-yl) -vinyl] -benzoic acid- (4-hydroxyanilide) s 4- [2-methyl-2- (1,1-dimethyl-l, 2, 3,4-tetrahydros, nai> hth-7-yl) vinyl] benzoic acid- (4-hydroxyanilide) 4- [2-methyl-2- (1,1,6-trimethyl-l, 2,3 * 4-tetrahydro-naphth-7-yl) vinyl] -benzoic acid- (4-hydroxyanilide) * q 4- [2-methyl-2- (1,1,3 * 3,5-pentamethyl-indan-6- yl) -vinyl] - -benzoic acid- (4-hydroxyanilide) · i | 4- [2-Methyl-2- (1,1,2,3,3,5-hexamethyl-indan-6-yl) vinyl] - -benzoic acid- (4-hydroxyanilide).

T5T5

Die erfindungsgemäßen Verbindungen weisen, soweit sie Derivate der freien Benzoesäure darstellen, ein acides Wasser-: Stoffatom auf und können daher mit Basen in üblicher Weise in ein physiologisch verträgliches, gut wasserlösliches 20 Salz übergeführt werden. Geeignete Salze sind beispielsweise Ammoniumsalze, Alkalimetallsalze'- insbesondere des Natriums, Kaliums und Lithiums - Erdalkalimetallsalze - insbesondere des Calciums oder Magnesiums - sowie Salze mit geeigneten organischen Basen, wie mit niederen Alkyl-•?5 aminen - z.B. Methylamin oder Ethylamin - mit substitu-“ * ierten niederen Alkylaminen, insbesondere hydroxysubstitu- ierten Alkylaminen - wie Diethanolamin, Triethanolamin oder Tris-(hydroxymethyl)-aminomethan -, Piperidin oder Morpholin.The compounds according to the invention, insofar as they are derivatives of free benzoic acid, have an acidic water: atom and can therefore be converted with bases in a customary manner into a physiologically compatible, readily water-soluble salt. Suitable salts are, for example, ammonium salts, alkali metal salts, in particular sodium, potassium and lithium, alkaline earth metal salts, in particular calcium or magnesium, and salts with suitable organic bases, such as with lower alkyl 5 amines, e.g. Methylamine or ethylamine - with substituted “* ized lower alkylamines, especially hydroxy-substituted alkylamines - such as diethanolamine, triethanolamine or tris (hydroxymethyl) aminomethane -, piperidine or morpholine.

3030th

Besitzen die neuen Verbindungen einen Tetrazolrest, so können deren Alkali- und Erdalkalisalze hergestellt werden.If the new compounds have a tetrazole residue, their alkali and alkaline earth salts can be prepared.

35 / ^ BASF Aktiençeseüschaft - 9 - 0. 2. 00.50/35710/ 35711/35712 F Die neuen Verbindungen werden hergestellt, indem man35 / ^ BASF Aktiençeseüschaft - 9 - 0. 2. 00.50 / 35710 / 35711/35712 F The new compounds are made by

a) eine Verbindung der Formel IIa) a compound of formula II

H-C CH-c J \ / 3 Λ-Η.·H-C CH-c J \ / 3 Λ-Η. ·

R RR R

1 4 10 worin A und R -R die in Anspruch 1 angegebene Bedeu- - ' tung besitzen, mit einer Phosphorverbindung der1 4 10 wherein A and R -R have the meaning given in claim 1, with a phosphorus compound

Formel IIIFormula III

R5-^^-CH2-P0(0R7)2 III, 6 5 worin R die für R angegebene Bedeutung hat oder eine 7R5 - ^^ - CH2-P0 (0R7) 2 III, 6 5 where R has the meaning given for R or a 7

Cyanogruppe bedeutet und R' eine ^-Alkylgruppe darstellt, nach Wittig-Horner umsetzt oder 20 'Cyano group and R 'represents a ^ -alkyl group, implemented according to Wittig-Horner or 20'

b) ein Phosphoniumsalz der Formel IVb) a phosphonium salt of the formula IV

f H3C\/CH3 Θ 0f H3C \ / CH3 Θ 0

C-v''‘5sI''CH-P(C6H5) 3 XC-v '' '5sI''CH-P (C6H5) 3X

·- 25 <oSS3 · ιοί ä worin A, R , R , RJ und R die in Anspruch 1 ange-30 gebene Bedeutung besitzen und X Chlor oder Brom be deutet, mit einem Benzaldehyd-Derivat der Formel H-CO^g)-*6 V, 35· - 25 <oSS3 · ιοί ä wherein A, R, R, RJ and R have the meaning given in claim 1 and X is chlorine or bromine, with a benzaldehyde derivative of the formula H-CO ^ g) - * 6 V, 35

/ I/ I

/ i - · SASr Àkiien Gesellschaft - 10 - 0.2. 0050/35710/ 35711/35712 ' -t # • -< i *" worin R^ die oben angegebene Bedeutung besitzt, nach Wittig umsetzt , sowie anschließend - falls R^ keine Carboxylgruppe dar- 5 stellt - die so erhaltene Verbindung gegebenenfalls verseift und die so oder direkt erhaltenen freien Säuren anschließend gewünschtenfalls mit einem C^^-Alkohol, ; p-Hydroxyanilin oder 5-Aminotetrazol umsetzt und die so * erhaltenen Verbindungen - falls gewünscht - in ihre Salze 10 mit physiologisch verträglichen Basen überführt./ i - · SASr Àkiien Gesellschaft - 10 - 0.2. 0050/35710 / 35711/35712 '-t # • - <i * "in which R ^ has the meaning given above, is converted according to Wittig, and then - if R ^ is not a carboxyl group - the compound thus obtained is optionally saponified and if desired, the free acids obtained in this way or directly obtained are then reacted with a C 1-4 alcohol, p-hydroxyaniline or 5-aminotetrazole and the compounds thus obtained are converted into their salts 10 with physiologically compatible bases, if desired.

Die Umsetzungen a) und b) verlaufen bei einer Temperatur von bis zu 100°C, zweckmäßig bei 20 bis 50°C. Die Umsetzungen können bei atmosphärischem Druck oder in einem > -|5 geschlossenen Gefäß unter erhöhtem Druck, gegebenenfalls unter Erwärmung auf den angegebenen Temperaturbereich durchgeführt werden.The reactions a) and b) take place at a temperature of up to 100 ° C., expediently at 20 to 50 ° C. The reactions can be carried out at atmospheric pressure or in a closed vessel under elevated pressure, if appropriate with heating to the specified temperature range.

Man kann diese Umsetzungen in Gegenwart eines Verdünnungs-20 oder Lösungsmittels, beispielsweise eines niederen gesättigten Dialkylethers, Dialkylglykolethers oder cyclischen Ethers, wie Diethylether, Ethyl-tert.-butylether, 1,2-Dimethoxyethan, Tetrahydrofuran oder Dioxan, eines * aromatischen Kohlenwasserstoffs, wie Benzol oder eines 25 Alkylbenzols, wie Toluol oder Xylol, oder eines gesättigten i aliphatischen Kohlenwasserstoffs, wie Hexan, Heptan oderThese reactions can be carried out in the presence of a diluent or solvent, for example a lower saturated dialkyl ether, dialkyl glycol ether or cyclic ether, such as diethyl ether, ethyl tert-butyl ether, 1,2-dimethoxyethane, tetrahydrofuran or dioxane, an * aromatic hydrocarbon, such as Benzene or an alkylbenzene, such as toluene or xylene, or a saturated i aliphatic hydrocarbon, such as hexane, heptane or

Isooctan, eines niederen aliphatischen Ketons, wie Aceton, Methylethylketon oder Methylisobutylketon, eines Dialkyl-formamids, wie Dimethyl- oder Diethylformamid, oder in 30 Mischungen der genannten Lösungsmittel durchführen. Bevorzugt verwendet man cyclische Ether, wie Dioxan oder Tetrahydrofuran sowie insbesondere Dimethylformamid oder deren Mischungen, wobei die Umsetzung im allgemeinen bei einer Temperatur bis zu 30°C abläuft.Carry out isooctane, a lower aliphatic ketone, such as acetone, methyl ethyl ketone or methyl isobutyl ketone, a dialkyl formamide, such as dimethyl or diethyl formamide, or in 30 mixtures of the solvents mentioned. Cyclic ethers such as dioxane or tetrahydrofuran and, in particular, dimethylformamide or mixtures thereof are preferably used, the reaction generally taking place at a temperature of up to 30 ° C.

3S3S

/ I/ I

// U// U

BASF AWienceseüschafi - 11 - O.Z. 0050/35710/ 35711/35712 i ! f \\ \ ' r Die Umsetzungen werden in Gegenwart eines Deprotonierungs- ^ mittels für die Phosphorverbindung (III) vorgenommen. Geeignet sind Alkalimetallhydride und Alkalimetallamide, insbesondere des Natriums und Kaliums, die Natrium- und « * 5 Kaliumsalze von Dimethylsulfoxid, Alkyllithiumverbindungen wie n-Butyllithium oder Alkalimetallalkoholate, vorzugsweise Natriummethanolat und Natriumethanolat.BASF AWienceseüschafi - 11 - O.Z. 0050/35710 / 35711/35712 i! f \\ \ 'r The reactions are carried out in the presence of a deprotonating agent for the phosphorus compound (III). Alkali metal hydrides and alkali metal amides, in particular sodium and potassium, the sodium and potassium salts of dimethyl sulfoxide, alkyl lithium compounds such as n-butyllithium or alkali metal alcoholates, preferably sodium methoxide and sodium ethanolate, are suitable.

Bei Verwendung einer aliphatischen Epoxiverbindung, vor-10 zugsweise Butylenoxid, gelingt die Reaktion ohne Zusatz weiterer Mittel. Aliphatische Epoxiverbindungen sind somit Lösungsmittel und Deprotonierungsmittel zugleich. 3ei Verwendung von Butylenoxid als aliphatische Epoxiverbindung kann man die Umsetzung bei der Siedetemperatur des Reak-5 tionsgemisches oder bei einer Temperatur um 100°C in einem geschlossenen Gefäß unter erhöhtem Druck durchführen.When using an aliphatic epoxy compound, preferably butylene oxide, the reaction is successful without the addition of other agents. Aliphatic epoxy compounds are thus both a solvent and a deprotonating agent. If butylene oxide is used as the aliphatic epoxy compound, the reaction can be carried out at the boiling point of the reaction mixture or at a temperature around 100 ° C. in a closed vessel under elevated pressure.

cc

Die Umsetzung der Säure I (R" = C00H) mit einem ^-Alko-hol, p-Hydroxyanilin oder 5-Aminotetrazol gelingt durch 20 Überführen der Säure in ein aktiviertes Derivat derThe reaction of the acid I (R "= C00H) with a ^ -alcohol, p-hydroxyaniline or 5-aminotetrazole is achieved by converting the acid into an activated derivative of the

Formel I, worin R den Rest COX mit X in der Bedeutung einer Abgangsgruppe darstellt.Formula I, wherein R represents the radical COX with X in the meaning of a leaving group.

X stellt einen Säurerest, z.B. ein Halogenatom - insbe-25 sondere Chlor oder auch-Brom - oder den N-Oxy-succinimid-^ -Rest dari~X represents an acid residue, e.g. a halogen atom - in particular 25 chlorine or bromine - or the N-oxysuccinimide ^ residue dari ~

Die Umsetzung verläuft bei einer Temperatur von bis zu 50°C bei Atmosphärendruck oder in einem geschlossenen 30 Gefäß unter erhöhtem Druck.The reaction takes place at a temperature of up to 50 ° C. at atmospheric pressure or in a closed vessel under increased pressure.

Man kann diese Umsetzung in Gegenwart eines Verdünnungsoder Lösungsmittels, beispielsweise eines niederen gesättigten Dialkylethers, Dialkylglykolethers oder cycli-35 sehen Ethers, wie Diethylether, Ethyl-tert.-butylether, / - ’j BASr AWienceseüsdisft - 12 - C. Z. 0050/35710/ t " 35711/35712 ·" 1,2-Dimethoxyethan, Tetrahydrofuran oder Dioxan, eines ** aromatischen Kohlenwasserstoffs, wie Benzol oder eines Alkylbenzols,- wie Toluol oder Xylol, oder eines gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffs, wie Hexan, Heptan s oder Isooctan, eines niederen aliohatischen Ketons, wie Acëton, Methylethylketon oder Methylisobutylketon, eines ! Dialkylformamids, wie Dimethyl- oder Diethylformamid, oder in Mischungen der genannten Lösungsmittel- durchführen. Be-i - vorzugt verwendet man lineare oder cyclische Ether, wie ^ Diethylether oder Tetrahydrofuran sowie insbesondere ; _ Dimethylformamid, wobei die Umsetzung im allgemeinen bei μ einer Temperatur bis zu 30°C abläuft.This reaction can be seen in the presence of a diluent or solvent, for example a lower saturated dialkyl ether, dialkyl glycol ether or cycli-35 ether, such as diethyl ether, ethyl tert-butyl ether, / - 'j BASr AWienceseüsdisft - 12 - CZ 0050/35710 / t " 35711/35712 · "1,2-dimethoxyethane, tetrahydrofuran or dioxane, a ** aromatic hydrocarbon such as benzene or an alkylbenzene - such as toluene or xylene, or a saturated aliphatic hydrocarbon such as hexane, heptane or isooctane, a lower aliohatic Ketones such as acetone, methyl ethyl ketone or methyl isobutyl ketone, one! Dialkylformamids, such as dimethyl or diethylformamide, or in mixtures of the solvents mentioned. Be-i - preference is given to using linear or cyclic ethers, such as diethyl ether or tetrahydrofuran, and in particular; _ Dimethylformamide, the reaction generally taking place at a temperature of up to 30 ° C.

üblicherweise wird die Umsetzung in Gegenwart einer Base als säurebindendem Mittel vorgenommen. Geeignete Basen sind Alkalimetallcarbonate, -hydrogencarbonate, insbesondere des Natriums und Kaliums, organische tertiäre Basen, wie Pyridin oder niedere Trialkylamine,.wie Trimethyl- oder Triethylamin. Dabei wird die verwendete Base im Verhältnis 20 zum eingesetzten Benzoesäurehalogenid in stöchiometrischer Menge oder in geringem Überschuß verwendet.The reaction is usually carried out in the presence of a base as an acid-binding agent. Suitable bases are alkali metal carbonates, bicarbonates, especially of sodium and potassium, organic tertiary bases such as pyridine or lower trialkylamines, such as trimethyl or triethylamine. The base used in a ratio of 20 to the benzoic acid halide used is used in a stoichiometric amount or in a slight excess.

Eine andere Möglichkeit zur Herstellung der erfindungsgemäßen Säurederivate geht von den entsprechenden freien 25 Säuren I (R^ = COOH) aus; man setzt diese in Gegenwart . eines die Carboxylgruppe aktivierenden, wasserabspaltendenAnother possibility for producing the acid derivatives according to the invention is based on the corresponding free 25 acids I (R ^ = COOH); you put them in the present. one which activates the carboxyl group and releases water

Mittels ln einem Lösungsmittel mit einem C --Alkohol, i p-Aminophénol oder Tetrazolamin um.Using a solvent with a C - alcohol, i p-aminophenol or tetrazolamine.

30 Als wasserabspaltende aktivierende Reagentien können die bei der Peptidsynthese üblichen Reagentien verwendet werden (vgl. "The Peptides", Band I, Academie Press, N.Y., 1965, Seiten 77 bis 128). Das allgemeine Prinzip der Umsetzung besteht in der Aktivierung der Carboxylgruppe, 35 beispielsweise durch Behandlung mit einem Carbodiimid, wie30 The reagents customary in peptide synthesis can be used as water-releasing activating reagents (cf. "The Peptides", Volume I, Academie Press, N.Y., 1965, pages 77 to 128). The general principle of the reaction is the activation of the carboxyl group, 35 for example by treatment with a carbodiimide, such as

/ J/ J

/ u . * · · S BASF AktienceseUschaft - 13 - O.Z. 0050/35710/ j ‘ 35711/35712 * NjN’-Dicyclohexylcarbodiimid, oder durch intermediäre n I Bildung des Säureazids, eines gemischten Anhydrids (bei spielsweise mit Kohlensäuremonoestern), eines aktivierrten î Esters (beispielsweise des p-Nitrophenylesters) oder eines 5 heterocyclischen Amids (beispielsweise eines inidazolids) der entsprechenden Benzoesäure./ u. * · · S BASF share company - 13 - O.Z. 0050/35710 / j '35711/35712 * NjN'-dicyclohexylcarbodiimide, or by intermediate formation of the acid azide, a mixed anhydride (for example with carbonic acid monoesters), an activated ester (for example the p-nitrophenyl ester) or a 5 heterocyclic amide (for example an inidazolide) of the corresponding benzoic acid.

Die Behandlung einer an der Carboxylgruppe aktivierten Verbindung mit einem p-Aminophenol oder -jQ Tetrazolamin führt dann zum erfindungsgemäßen Säurederivat. Die Aktivierungs- und Verknüpfungsreaktionen können in Lösungsmitteln, vorzugsweise In N,N-Dimethyl-formamid, Tetrahydrofuran, Dioxan, Methylenchlorid, Nitromethan, Acetonitril, Dimethylsulfoxid, N,N-Dimethylacet-*,5 amid und Hexamethylphosphorsäuretriamid vorgenommen werden. Eine geeignete Temperatur für beide Stufen, d.h. der Reaktion der Säure mit dem Kupplungsmittel und die Reaktion des aktivierten Zwischenproduktes mit p-Amino- -phënol liegt zwischen 20 und 100°C. Man kann dabei ent-------- 20 weder stufenweise Vorgehen, indem man das aktivierteThe treatment of a compound activated on the carboxyl group with a p-aminophenol or -jQ tetrazolamine then leads to the acid derivative according to the invention. The activation and linking reactions can be carried out in solvents, preferably in N, N-dimethylformamide, tetrahydrofuran, dioxane, methylene chloride, nitromethane, acetonitrile, dimethyl sulfoxide, N, N-dimethylacet - *, 5 amide and hexamethylphosphoric acid triamide. A suitable temperature for both stages, i.e. the reaction of the acid with the coupling agent and the reaction of the activated intermediate with p-amino-phenol is between 20 and 100 ° C. One cannot do this step by step by activating the

Zwischenprodukt vor der Zugabe des p-Aminophenols isoliert oder vorteilhaft, indem man die Reaktionspartner nacheinander ohne Isolierung von Zwischenstufen zur Reaktion - \ bringt.Intermediate isolated or advantageous before the addition of the p-aminophenol by bringing the reactants to the reaction one after the other without isolation of intermediates.

25 : ' Bei einer bevorzugten Verknüpfungsmethode verwendet man Ν,Ν-Carbonyldiimidazol und arbeitet in Dimethylformamid, wobei die Reaktionstemperatur für beide Stufen bei 20 bis 60°C liegt.25: 'In a preferred linking method, Ν, Ν-carbonyldiimidazole is used and the reaction is carried out in dimethylformamide, the reaction temperature being 20 to 60 ° C for both stages.

3030th

Die Verbindungen der Formel I können einheitlich die cis- ader trans-Strüktur haben oder Mischungen der cis-trans- -Isomeren darstellen. Ein Gemisch kann durch HPLC-Analyse 1λ oder durch ein -x-NMR-Spektrum quantitativ bestimmt und 35 / ^ IBA Sr Aktiengesellschaft - 14 - C. Z. 0050/35710/ 35711/35712 r das jeweils gewünschte Isomere gegebenenfalls durch frak- "* tionierende Kristallisation oder Chromatographie mit beispielsweise Kieselgelsäulen oder durch präparative HPL-Chromatographie isomerenrein isoliert werden.The compounds of the formula I can have the cis-trans structure or can be mixtures of the cis-trans isomers. A mixture can be determined by HPLC analysis 1λ or by an -x NMR spectrum and 35 / ^ IBA Sr Aktiengesellschaft - 14 - CZ 0050/35710 / 35711/35712 r the desired isomer, if appropriate by fractional "* ionizing crystallization or chromatography using, for example, silica gel columns or isomerically pure by preparative HPL chromatography.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen und ihre physiologisch verträglichen Salze können zur topischen und systemischen Therapie und Prophylaxe von benignen und malignen Neoplasien und prämalignen Läsionen - z.B. Praekanzerosen 10 und Karzinomen der Haut, der Schleimhäute und innererThe compounds according to the invention and their physiologically tolerated salts can be used for topical and systemic therapy and prophylaxis of benign and malignant neoplasms and pre-malignant lesions - e.g. Precancerous 10 and carcinoma of the skin, mucous membranes and internal

Organe - sowie bei der topischen und systemischen Therapie von Akne, Psoriasis und anderer mit pathologisch veränderter Verhornung einhergehenden dermatologischen Erkrankungen sowie zur Behandlung von rheumatischen Er-15 krankungen, insbesondere solcher entzündlicher oder degenerativer Art, die Gelenke, Muskeln, Sehnen und andere Teile des Bewegungsapparates befallen, verwendet werden.Organs - as well as in the topical and systemic therapy of acne, psoriasis and other dermatological diseases associated with pathologically altered cornification, as well as for the treatment of rheumatic diseases, especially those of an inflammatory or degenerative nature, the joints, muscles, tendons and other parts of the musculoskeletal system infested, used.

Ein bevorzugtes Indikationsgebiet ist neben der Therapie !!! von dermatologischen Erkrankungen die prophylaktische und 20 therapeutische Behandlung von Praekanzerosen und Tumoren.A preferred area of indication is next to therapy !!! of dermatological diseases the prophylactic and therapeutic treatment of precancerous and tumors.

Von Vorteil ist dabei ihre geringe Toxizität.Their low toxicity is an advantage.

Die pharmakologischen Wirkungen können beispielsweise in den nachfolgenden Testmodellen aufgezeigt werden: 25 1. Aufhebung der Keratinisierung in Trachealkulturen zum Nachweis der Antitumorwirkung:The pharmacological effects can be demonstrated, for example, in the following test models: 25 1. Abolition of keratinization in tracheal cultures to demonstrate the anti-tumor effect:

Im Testmodell wird die intrinsische Eigenschaft der 30 erfindungsgemäßen Verbindungen, die Differenzierung von Epithelialzellen zu steigern, bestimmt. Die hohe Signifikanz dieser Screeningsmethode bei der Vorhersage der potentiellen Verwendung eines neuen Retinoids zur Prevention von Tumoren im Epithelgewebe wird allge-35 mein anerkannt. Dabei ist bekannt, daß jedes in-vitro .il · BASF Akiiencesellschsft - 15 - C.2. 0050/35710/ fl ' 35711/35712 a β ·* 1 Testsystem mit Nachteilen behaftet ist, wenn es um die "* fl Vorhersage der in-vivo Aktivität geht. Abgesehen von |fl diesen grundsätzlichen Einschränkungen ist das System |fl der Traehealzellkulturen eine der wertvollsten fl 5 Methoden, um die biologische Aktivität neuer Retinoide fl zu ermitteln.The intrinsic property of the 30 compounds according to the invention to increase the differentiation of epithelial cells is determined in the test model. The high significance of this screening method in predicting the potential use of a new retinoid for the prevention of tumors in epithelial tissue is generally recognized. It is known that each in vitro .il · BASF Akiiencesellschsft - 15 - C.2. 0050/35710 / fl '35711/35712 a β · * 1 test system has disadvantages when it comes to the "* fl prediction of in vivo activity. Apart from | fl these fundamental restrictions, the system | fl of traeheal cell cultures is one of the most valuable fl 5 methods to determine the biological activity of new retinoids fl.

fl Es wird die Fähigkeit der Testsubstanzen bestimmt, die IKeratinisierung in einem definierten in-vitro System 10 aufzuheben. Tracheen von Hamstern, die sich in.einem sehr frühen Zustand eines Vitamin A-Mangels befinden, « wurden in Kultur genommen. Zum Zeitpunkt der Traehea--Entnahme waren die Tiere 29 bis 30 Tage als (nachdem man sie nach 21 Tagen entwöhnt hatte) und sie zeigten 15 immer noch eine Gewichtszunahme. Ihr Durchschnitts gewicht betrug 47 bis 52 g. Das trachéale Epithel war im allgemeinen ein schwaches Säulen- oder Pflasterepithel mit nur vereinzelten Stellen sauamöser Metaplasien. Jede -Trachea wurde vom Kehlkopf bis zur 2Q. Carina entlang der membranartigen Dorsalwand geöffnet und in serum-freiem Medium (CMRL-1066 ergänzt durch kristallines Rinderinsulin, l,0^ug/ml, Hydrocortison--hemisuceinat, 0,lyug/ml; Glutamin'2 mM; Penicillin, . 100 Einheiten/ml, und Streptomycin, 100^ug/ml) in 25 Kultur genommen. Die Kulturen wurden mit einem Gemisch - aus 50 % Sauerstoff, 45 % Stickstoff und 5 % Kohlen dioxid begast. Die Kulturschalen wurden leicht geschwenkt, um die Tracheen mit Gas und Kulturenmedium in Kontakt zu bringen. Alle Tracheen wurden zunächst 30 3 Tage ohne Retinoid-Zusatz in dem Kulturmedium ge halten. Nach 3 Tagen wurden einige Tracheen entnommen.fl The ability of the test substances to cancel the ICeratinization in a defined in-vitro system 10 is determined. Tracheae from hamsters in a very early state of vitamin A deficiency were taken into culture. At the time of Traehea withdrawal, the animals were 29-30 days old (after weaning after 21 days) and 15 still showed weight gain. Their average weight was 47 to 52 g. The tracheal epithelium was generally a weak columnar or plaster epithelium with only a few spots of saucy metaplasia. Each trachea was from the larynx to the 2Q. Carina opened along the membrane-like dorsal wall and in serum-free medium (CMRL-1066 supplemented by crystalline bovine insulin, 1.0 µg / ml, hydrocortisone hemisuceinate, 0, lyug / ml; glutamine'2 mM; penicillin,. 100 units / ml, and streptomycin, 100 ^ ug / ml) taken in 25 culture. The cultures were gassed with a mixture of 50% oxygen, 45% nitrogen and 5% carbon dioxide. The culture dishes were swiveled slightly to bring the tracheae into contact with gas and culture medium. All tracheae were initially kept in the culture medium for 30 days without the addition of retinoids. After 3 days, some tracheae were removed.

Sie zeigten fast alle deutliche squamöse Metaplasien.Almost all of them showed clear squamous metaplasias.

Die verbleibenden Tracheen wurden in Gruppen einge-teilt, die dann mit folgenden Zusätzen behandelt 3^^ wurden: BASF Aktiengesellschaft - 16 - C.2- 0050/35710/ 35711/35712 P a) Testsubstanz in spektroskopisch reinem Dimethyl- 1 sulfoxid gelöst; die endgültige Konzentration an tThe remaining tracheae were divided into groups which were then treated with the following additives: BASF Aktiengesellschaft - 16 - C.2- 0050/35710 / 35711/35712 P a) test substance dissolved in spectroscopically pure dimethyl-1 sulfoxide; the final concentration of t

Dimethylsulfoxid im Kulturmedium war niemals größer als 0,1 %.Dimethyl sulfoxide in the culture medium was never greater than 0.1%.

ir s w b) Die äquivalente Menge Dimethylsulfoxid ohne weiteren Zusatz.ir s w b) The equivalent amount of dimethyl sulfoxide without further addition.

Das Nährmedium wurde dreimal wöchentlich gewechselt.The nutrient medium was changed three times a week.

10 Alle verbliebenen Tracheen wurden nach 10 Tagen in10 All remaining tracheae were removed after 10 days

Kultur aufgearbeitet. Die Tracheen wurden in 10?iger gepufferter Formaldehydlösung fixiert und in Paraffin eingebettet. Schnitte von 5yUm durch das Zentrum wurden mit Hexatoxylin und Eosin angefärbt und unter dem 15 Mikroskop auf die Anwesenheit von Keratin undCulture worked up. The tracheae were fixed in 10% buffered formaldehyde solution and embedded in paraffin. Sections of 5yUm through the center were stained with hexatoxylin and eosin and checked under the 15 microscope for the presence of keratin and

Keratohyalin untersucht; beides wurde in etwa $0 % aller ohne Testsubstanz gehaltenen Kontrollkulturen beobachtet. Dosis-Wikrungskurven der erfindungsgemäßen Verbindungen wurden aufgenommen. In der nachfolgenden 20 · Tabelle 1 werden die extrapolierten molaren Dosen ange geben, die in der Hälte der Kulturen die Keratini-sierung unterbinden (ED 50'?).Examined keratohyalin; both were observed in approximately $ 0% of all control cultures kept without test substance. Dose curve of the compounds of the invention were recorded. In the following 20 · Table 1 the extrapolated molar doses are given which prevent keratinization in the half of the cultures (ED 50 '?).

. 1 Tabelle 1: 25 • * Substanz des Beispiels ED_n [Mol/l] 2 1.10"11 7 ' 1.10"11 L 30 18 3.10“12 19 1.10“12 26 1.10“12. 1 Table 1: 25 • * Substance of the example ED_n [mol / l] 2 1.10 "11 7 '1.10" 11 L 30 18 3.10 “12 19 1.10“ 12 26 1.10 “12

Vitamin A-Säure l.lO“1^ 35 /( ' i I BASF Aktien eeseüschafi - 17 - 0.2- 0050/35710/ | ' 35711/35712Vitamin A acid l.lO “1 ^ 35 / ('i I BASF shares eeseüschafi - 17 - 0.2- 0050/35710 / |' 35711/35712

IIII

î ^ Darüber hinaus induzieren die erfindungsgemäßen Ver- n I bindungen (insbesondere die Verbindung des Bei- | " spiels· 2)· die Zelldifferenzierung zu ausgereiften ! Granulozyten in Leukämiezellen,von Patienten mit c promeolozytische Leukämie.In addition, the compounds according to the invention (in particular the compound of example 2) induce cell differentiation to mature! Granulocytes in leukemia cells from patients with promeolocytic leukemia.

2. Die antiarthritische Wirkung der erfindungsgemäßen Verbindungen kann in üblicher Weise im Tierexperiment im Adjuvans-Arthritis-Modell bestimmt werden.2. The antiarthritic activity of the compounds according to the invention can be determined in a conventional manner in animal experiments using the adjuvant arthritis model.

10 3· Die dermatologische Aktivität, beispielsweise für die -Behandlung von Akne, kann u.a. durch die komedolytische Aktivität nachgewiesen werden.10 3The dermatological activity, e.g. for the treatment of acne, can include can be demonstrated by the comedolytic activity.

Î5 Die Ausbildungen von Komedos wurde durch einmalige topische Applikation (0,5 ml pro Tag) an 5 % Teer in Polyan J (Ester von Lanolinalkohol und Linolensäure, Herst. Amerchol Corp., USA) auf beide Ohren von Albinokaninchen an 5 aufeinanderfolgenden Tagen pro Woche ,20 · über zwei Wochen induziert. Anschließend erfolgt die topische Behandlung -mit den Testsubstanzen in Ethanol: Propylenglykol (70 : 30; v/v; 0,5 ml), die auf die innere Hautoberfläche eines Ohres Jedes Kaninchens a * einmal täglich an 5 aufeinanderfolgenden Tagen pro 25 Woche über zwei Wochen lang aufgetragen wurden. Das * - zweite Ohr Jedes Tieres diente als unbehandelteÎ5 The formation of comedos was achieved by applying one topical application (0.5 ml per day) to 5% tar in polyan J (ester of lanolin alcohol and linolenic acid, manufacturer Amerchol Corp., USA) to both ears of albino rabbits on 5 consecutive days each Week, 20 times over two weeks. Then the topical treatment is carried out - with the test substances in ethanol: propylene glycol (70: 30; v / v; 0.5 ml), which is applied to the inner skin surface of one ear of each rabbit a * once a day for 5 consecutive days per 25 weeks over two Have been applied for weeks. The * - second ear of each animal served as untreated

Kontrolle.Control.

Nach der sich noch anschließenden Behandlung 30 (72 Stunden) mit der PrüfSubstanz wurden die Kaninchen i 2 . getötet. Eine Hautprobe von ungefähr 6 cm aus jeder - . Ohrmuschel gerade außerhalb des Gehörganges wurde ent- ? fernt und diese in ca. 1 cm große Scheiben zerteilt.After the subsequent treatment 30 (72 hours) with the test substance, the rabbits became i 2. killed. A skin sample of approximately 6 cm from each -. Ear cup just outside the ear canal was removed? removed and cut them into slices about 1 cm in size.

3S3S

a ‘ ! * 1 · ’ I3ASF Akiieneeseüschafi - 18 - 0. Z. 0050/35710/ 35711/35712 r Diese Hautpartien wurden 2 Minuten in 60°C warmes Λa ‘! * 1 · ’I3ASF Akiieneeseüschafi - 18 - 0. Z. 0050/35710 / 35711/35712 r These areas of the skin were Λ at 60 ° C for 2 minutes

Wasser getaucht. Nach dem vorsichtigen Abschälen der Epidermis· mit dem flachen Ende eines Spatels und einer kleinen Pinzette brachte man diese mit der dermalen s Seite nach oben auf den Objektträger. Nach der Luft trocknung über Nacht wurden die Prüfstreifen unter dem Stereomikroskop beurteilt. Follikuläre Partien mit hornigem Material bleiben intakt. Die Komedone sind erkennbar als diskrete, gleiehgestaltige, zylindrische JO bis runde Hornteile, deren Größe und Zahl proportional zur Aktivität der geprüften Substanz ist. Der komedolytische Effekt wurde bestimmt als die Abnahme der Komedozahl in % im Vergleich zum Kontrollohr, vgl.Water submerged. After carefully peeling off the epidermis with the flat end of a spatula and small tweezers, these were placed on the slide with the dermal side up. After air drying overnight, the test strips were assessed under the stereomicroscope. Follicular parts with horny material remain intact. The comedones are recognizable as discrete, cohesive, cylindrical JO to round horn parts, the size and number of which is proportional to the activity of the tested substance. The comedolytic effect was determined as the decrease in the comedo number in% compared to the control ear, cf.

Tabelle 2.Table 2.

1515

Tabelle 2 ^Substanz des Beispiels komedolytische Aktivität in % 1 75 20 2 78 5 54 6 68 ’ 7 59 8 52 25 Vitamin A-Säure . 67 14. Als weiteres Maß für die dermatologische Aktivität diente der Nachweis der Fähigkeit die Anzahl der Utriculi im Modell der Rhino-Maus zu reduzieren. Diese 30 Methode ist von L. H. KLigman et al in The Journal ofTable 2 ^ Substance of the example comedolytic activity in% 1 75 20 2 78 5 54 6 68 ’7 59 8 52 25 Vitamin A acid. 67 14. Another measure of dermatological activity was the ability to reduce the number of utriculi in the Rhino mouse model. This method is from L.H. KLigman et al in The Journal of

Investigative Dermatology, 73, 354-358 (1979) beschrieben. Dabei werden an Ehino-Mäusen vorhandene Zysten, die als genetisch bedingte Läsionen der Haut vorhanden sind, sog. Akne-Zysten, durch Wirksubstanzgabe zurück-35 gebildet und die Abnahme in % ausgedrückt.Investigative Dermatology, 73, 354-358 (1979). Cysts present in Ehino mice, which are present as genetic lesions of the skin, so-called acne cysts, are re-formed by the administration of active substance-35 and the decrease is expressed in%.

OAc? Aktien Gesellschaft - 19 - 0.2. 0050/35710/ BA~ 35711/35712OAc? Shares company - 19 - 0.2. 0050/35710 / BA ~ 35711/35712

VV

....

r Tabelle 3 "*r Table 3 "*

Substanz des Beispiels Abnahme in % ' 1 65 2 68 5 5 69 6 59 7 62 8 52Substance of the example decrease in% '1 65 2 68 5 5 69 6 59 7 62 8 52

Vitamin A-Säure 60 10 5. Die Verträglichkeit der Testsubstanzen nach topischerVitamin A acid 60 10 5. The tolerance of the test substances according to topical

Applikation wurde in Versuchen mit jeweils 6 weißen männlichen Neuseeland-Kaninchen* bestimmt. Bei .jedem οApplication was determined in experiments with 6 white male New Zealand rabbits *. With each ο

Testtier wurden jeweils ungefähr 6 cm große Rücken-15 Partien rasiert. Nach dem Lösen der PrüfSubstanzen inTest animals were each shaved about 6 cm large back-15 areas. After dissolving the test substances in

Ethanol : Propylenglykol (70 : 30, v/v) wurden 0,2 ml davon mit einer automatischen Mikropipette an 9 aufeinanderfolgenden Tagen durch vorsichtiges Einreiben -.an einer bestimmten Stelle zweimal täglich in 20 6-sbündigen Intervallen appliziert.Ethanol: propylene glycol (70: 30, v / v), 0.2 ml of it was applied with an automatic micropipette for 9 consecutive days by careful rubbing in. At a certain point twice a day at 20 6-second intervals.

! Alle Testflächen wurden vor jeder Applikation am! All test areas were checked before each application

Morgen subjektiv auf Erytheme und Abschuppung beurteilt. Man benutzte eine numerisch abgestufte Skala 25 von 0 bis 3 (0 - keine Reaktion, 1 = mild, 2 = mittel, I 3 = schwer). Der Mittelwert an Erythemen-Bildung undTomorrow subjectively assessed for erythema and desquamation. A numerically graded scale 25 from 0 to 3 was used (0 - no reaction, 1 = mild, 2 = medium, I 3 = severe). The mean of erythema formation and

Abschuppung gibt die relative Irrationsfähigkeit der PrüfSubstanzen im Vergleich zu Vitamin A-Säure wieder.Desquamation shows the relative irritability of the test substances compared to vitamin A acid.

30 .30th

3S3S

/ u J/ u J

|v.; SASr Aktienceseüschafi -20- O.Z. 0050/35710/ 35711/35712 *" Tabelle 4 Ί| v .; SASr Aktienceseüschafi -20- O.Z. 0050/35710 / 35711/35712 * "Table 4 Ί

Substanz des Beispiels Erythem Abschuppung ' · 2 2,8 2,7 5 2,0 1,7 ' 5 7 3,0 3,0 8 1,4 1,0Substance of the example erythema desquamation '· 2 2.8 2.7 5 2.0 1.7' 5 7 3.0 3.0 8 1.4 1.0

Vitamin A-Säure 3,0 3,0Vitamin A acid 3.0 3.0

Dementsprechend sind ein weiterer Gegenstand der Erfindung » IQ therapeutische Mittel zur topischen und systemischen Anwendung, die eine Verbindung der Formel (I) neben üblichen Trägerstoffen oder Verdünnungsmitteln als Wirkstoff enthalten, und die Verwendung einer Verbindung der Formel (I) zur Herstellung eines Arzneimittels.Accordingly, the invention further relates to IQ therapeutic agents for topical and systemic use which comprise a compound of the formula (I) in addition to conventional carriers or diluents as an active ingredient, and the use of a compound of the formula (I) for the preparation of a medicament.

1515

Die Herstellung der therapeutischen Mittel oder Zubereitungen -erfolgt mit den üblichen flüssigen -oder festen Trägerstoffen oder Verdünnungsmitteln und den in üblicher Weise verwendeten pharmazeutisch-technischen Hilfsstoffen, 20· entsprechend der gewünschten .Applikationsart und mit einer zur Anwendung geeigneten'Dosierung, in üblicher Weise beispielsweise durch Vermischen des Wirkstoffs mil: den an sich in solchen Präparaten üblichen festen oder flüssigen Träger- und Hilfsstoffen.The therapeutic agents or preparations are produced using the customary liquid or solid carriers or diluents and the pharmaceutical-technical auxiliaries used in the customary manner, in accordance with the desired type of application and with a dosage suitable for use, in the customary manner, for example by mixing the active ingredient mil: the solid or liquid carriers and auxiliaries which are conventional in such preparations.

25 .25th

• ' Die Mittel können, dementsprechend peroral, parenteral oder topsich verabreicht werden. Derartige Zubereitungen sind beispielsweise Tabletten, Filmtabletten, Dragees, Kapseln, Pillen, Pulver, Lösungen oder Suspensionen, Infusions- oder 30 Injektionslösungen sowie Pasten, Salben, Gele, Cremes, Lotionen, Puder, Lösungen oder Emulsionen und Sprays.Accordingly, the agents can be administered orally, parenterally or topically. Such preparations are, for example, tablets, film-coated tablets, coated tablets, capsules, pills, powders, solutions or suspensions, infusion or injection solutions, and pastes, ointments, gels, creams, lotions, powders, solutions or emulsions and sprays.

Die therapeutischen Mittel können die erfindungsgemäß zu verwendenden Verbindungen bei lokaler Anwendung in 0,001 35 bis liiger Konzentration, bevorzugt in 0,001 bis 0,l?iger / u JWhen used locally, the therapeutic agents can use the compounds to be used according to the invention in 0.001 to 35% concentration, preferably in 0.001 to 0.1% / μJ

SA Sr Aktiengesellschaft - 21 - C. 2. 0050/35710/ 35711/35712 ί I β ''Konzentration und bei systemischer Anwendung vorzugsweise n in einer Einzeldosis von 0,1 bis 50 mg enthalten und täglich in einer- oder mehreren Dosierungen je nach Art und Schwere der Erkrankung verabreicht werden, c üblicherweise verwendete pharmazeutische technische Hilfs-i Stoffe sind beispielsweise für die lokale Anwendung Alko hole, wie Isopropanol, oxethyliertes Ricinusöl oder ox-ethyliertes hydriertes Ricinusöl, Polyacrylsäure, Glycerin-10 monostearat, Paraffinöl, Vaseline, Wollfett, Polyethylen-„ = glykol 400, Polyethylenglykol 400-Stearat sowie ethoxy- lierter Fettalkohol, für die systemische Anwendung Milchzucker, Propylenglykol und Ethanol, Stärke, Talk, Poly-vinylpyrrolidon. Den Präparaten kann gegebenenfalls ein g Antioxidationsmittel, beispielsweise Tocopherol sowie butyliertes Hydroxyanisol oder butyliertes Hydroxyltoluol oder geschmacksverbessernde Zusätze, Stabilisierungsmittel, Bnulgiermittel, Gleitmittel usw. zugesetzt werden. Voraus-·- Setzung ist, daß alle bei der Herstellung pharmazeutische 20 Zubereitung verwendeten Stoffe toxikologisch unbedenklich sind und niit den verwendeten Wirkstoffen verträglich sind.SA Sr Aktiengesellschaft - 21 - C. 2. 0050/35710 / 35711/35712 ί I β '' concentration and in systemic use preferably n in a single dose of 0.1 to 50 mg and daily in one or more doses depending on The type and severity of the disease are administered, c commonly used pharmaceutical technical auxiliary substances are, for example, alcohol for local use, such as isopropanol, oxyethylated castor oil or oxyethylated hydrogenated castor oil, polyacrylic acid, glycerol 10 monostearate, paraffin oil, petroleum jelly, wool fat , Polyethylene "= glycol 400, polyethylene glycol 400 stearate and ethoxylated fatty alcohol, for systemic use milk sugar, propylene glycol and ethanol, starch, talc, poly-vinyl pyrrolidone. If necessary, a g of antioxidant, for example tocopherol and butylated hydroxyanisole or butylated hydroxyltoluene or flavor-improving additives, stabilizers, bulking agents, lubricants etc. can be added to the preparations. The prerequisite is that all substances used in the manufacture of pharmaceutical preparations are toxicologically harmless and are not compatible with the active substances used.

Die folgenden Beispiele erläutern die Herstellung der erfindungsgemäßen Verbindungen 25The following examples illustrate the preparation of the compounds 25 according to the invention

Beispiel 1 ( E) -4-[2-Methyl-2-( 1,1,4,4,6-pentamethyl-l ,2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoe säuree thylesterExample 1 (E) -4- [2-Methyl-2- (1,1,4,4,6-pentamethyl-l, 2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl) vinyl] benzoic acid thylester

33 Zu einer Suspension von 250 ml Dimethylsulfoxid und 9 S33 To a suspension of 250 ml of dimethyl sulfoxide and 9 S.

80îiges Natriumhydrid, das zuvor mit Petrolether vom 20^igen Paraffin-Anteil befreit worden war, wurde im Verlauf von 0,5 h eine Lösung von 90 g p-Carboxyethyl-benzyl-phosphonsäurediethylester in 150 ml DMS0 bei 35°C zuge-35 , i AL·- BASF Aktiengesellschaft - 22 - 0.Z. 0050/35710/ 35711/35712 i . ·' » tropft. Anschließend wurde noch 2 h bei 40° C gerührt und n innerhalb von 10 min eine Lösung von 36,6 g 7-Acetyl--1,1,4,4,6-pentamethyltetralin in 70 ml Dimethylsulfoxid zugetropft.A solution of 90 g of diethyl p-carboxyethyl-benzylphosphonate in 150 ml of DMSO at 35 ° C. was added over a period of 0.5 h to 80% sodium hydride, which had previously been freed from the 20% paraffin portion with petroleum ether. i AL · - BASF Aktiengesellschaft - 22 - 0.Z. 0050/35710 / 35711/35712 i. · '»Drips. The mixture was then stirred for a further 2 h at 40 ° C. and a solution of 36.6 g of 7-acetyl-1,1,4,4,6-pentamethyltetralin in 70 ml of dimethyl sulfoxide was added dropwise within 10 min.

55

Nach Stehen über Nacht wurde der Ansatz mit 100 ml Ethanol versetzt, auf 2 1 Eis-Wasser gegossen und mit 2 N Salzsäure angesäuert. Der entstandene Niederschlag wurde ab-- . filtriert und auf dem Filter mit 150 ml Ethanol gespült *,q und mit 75 ml Methanol gewaschen. Es verblieben 35 g (E)-4-[2-Methyl-2-(1,2,4,4,6-pentamethyl-l,2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäureethylester, Scbmp. 108 bis 109°C.After standing overnight, 100 ml of ethanol were added, the mixture was poured onto 2 l of ice-water and acidified with 2N hydrochloric acid. The resulting precipitate was ab--. filtered and rinsed on the filter with 150 ml of ethanol *, q and washed with 75 ml of methanol. There remained 35 g of (E) -4- [2-methyl-2- (1,2,4,4,6-pentamethyl-l, 2,3,4-tetra-hydronaphth-7-yl) vinyl] - ethyl benzoate, Scbmp. 108 to 109 ° C.

15 Die HPLC-Analyse (Si 60 5yUm, 150 bar, n-Heptan/Essig-säureethylester (98 : 2), tR * 3,1 min) zeigte, daß die Verbindung zu über 98 % aus einem Isomeren bestand.15 HPLC analysis (Si 60 5yUm, 150 bar, n-heptane / ethyl acetate (98: 2), tR * 3.1 min) showed that the compound consisted of more than 98% of an isomer.

^C-NMR-Spektrum (CDCl^, Angaben in ppm): 20 - , (Die Zählweise der C-Atome wurde zur Zuordnung der NMR--Signale willkürlich vorgenommen) « 15 20 22 23 6^ C-NMR spectrum (CDCl ^, data in ppm): 20 -, (The C atoms were counted arbitrarily to assign the NMR signals) «15 20 22 23 6

VsA7À lyj10 ,6 24 25VsA7À lyj10, 6 24 25

AA

»»

3S3S

/ U/ U

î; BASF Aktiengesellschaft - 23 - 0.2. 0050/35710/ 35711/35712 « 3 "14,40 (C21); 19,74 (C27); 20,35 (C26); 31,96 (C^, C2i}, C23» c22); 34,02 (C1, C4)5 35,32 (Cg, Cj ; 60,94 (C^)· 126,11 (Cg); -128,41 (Clß, C^) ; 128,55 (C^); 129,00 (Cl4,î; BASF Aktiengesellschaft - 23 - 0.2. 0050/35710 / 35711/35712 «3" 14.40 (C21); 19.74 (C27); 20.35 (C26); 31.96 (C ^, C2i}, C23 »c22); 34.02 ( C1, C4) 5 35.32 (Cg, Cj; 60.94 (C ^) x 126.11 (Cg); -128.41 (Clß, C ^); 128.55 (C ^); 129.00 (Cl4,

Cl8); 129,68 (C15, C17); 131,72 (Cg); 141,98 (C^); 5 142,93 (Cu); 143,11 (C^); 143,83 (Cg); 166,80 (C^);Cl8); 129.68 (C15, C17); 131.72 (Cg); 141.98 (C ^); 5 142.93 (Cu); 143.11 (C ^); 143.83 (Cg); 166.80 (C ^);

Das Signal bei 19,74 (C^) belegt die E-(Trans-)-Geometrie der Verbindung.The signal at 19.74 (C ^) confirms the E (Trans) geometry of the connection.

10 Beispiel 2 4,7 g (E)-4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4,6-pentarnethyl-1,2,3,4-...-.....10 Example 2 4.7 g (E) -4- [2-methyl-2- (1,1,4,4,6-pentarnethyl-1,2,3,4 -...-.....

-tetrahydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoesäureethylester wurden mit 1,7 g 86iigem Kaliumhydroxid in einem Gemisch aus 15 100 ml Ethanol und 5 ml Wasser 6 h bei 80°C gerührt. Nach dem überführen der gesamten Reaktionsmasse -in 1 1 Wasser wurde mit 2 N Salzsäure angesäuert, der erhaltene farblose Niederschlag abfiltriert und nach dem Trocknen'auf der Nutsche mitT.00 ml Heptan gewaschen. Nach dem Trocknen " 20- verblieben 4,0 g (E)-4-[2-Methyl-2-(l,l,4,4,6-pentamethyl--1,2,3,4-t et rahyd ronaphth-7-yl)-vinyl]-b enz0e säur e, Schmp. 206°C.-tetrahydronaphth-7-yl) -vinyl] -benzoic acid ethyl ester was stirred with 1.7 g of 86% potassium hydroxide in a mixture of 15 100 ml of ethanol and 5 ml of water at 80 ° C. for 6 h. After the entire reaction mass had been transferred into 1 liter of water, it was acidified with 2N hydrochloric acid, the colorless precipitate obtained was filtered off and, after drying, washed on a suction filter with T.00 ml of heptane. After drying "20- there remained 4.0 g of (E) -4- [2-methyl-2- (1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-t et rahyd ronaphth -7-yl) -vinyl] -b enz0e acid, mp. 206 ° C.

13 C-NMR-Spektrum (dß-DMS0, Angaben in ppm) 25 (Die Zählweise der C-Atome wurde zur Zuordnung der NMR--Signale willkürlich vorgenommen).13 C-NMR spectrum (dß-DMS0, data in ppm) 25 (the C atoms were counted arbitrarily to assign the NMR signals).

25 1« 30 20 21 I I Oi R6 r T O if11 1215 18 ~ 22 2225 1 «30 20 21 I I Oi R6 r T O if11 1215 18 ~ 22 22

fl u Jfl u J

ISASF AkiiençeseUschsit - 24 - 0.2. 0050/35710/ 35711/35712 "19,36 (C25); 20,17 (C24)j 31,60 (C2Q, C21, C^, C^) ; 33,51 (C2, C3); 34,71 (C^, Cj; 125,40 (Cg); 128,00 (0$, Cl2)· 128,6l (Cl6); 128,95; 129,42 (C^, C^)· 129,42 CCi5, C17); 131,12 (C6); 141,20 (C^); 141,70 (C?) ; 5 142,16 (C10); 142,52 (Cu); 143,08 (C^; 167,26 (¾).ISASF AkiiençeseUschsit - 24 - 0.2. 0050/35710 / 35711/35712 "19.36 (C25); 20.17 (C24) j 31.60 (C2Q, C21, C ^, C ^); 33.51 (C2, C3); 34.71 ( C ^, Cj; 125.40 (Cg); 128.00 (0 $, Cl2) * 128.6l (Cl6); 128.95; 129.42 (C ^, C ^) * 129.42 CCi5, C17 ); 131.12 (C6); 141.20 (C ^); 141.70 (C?); 5 142.16 (C10); 142.52 (Cu); 143.08 (C ^; 167.26 (¾).

Das Signal bei 19,36 (C^) belegt die E-(trans-)-Geometrie der Verbindung.The signal at 19.36 (C ^) confirms the E- (trans -) geometry of the connection.

10 Beispiel 3 A. Herstellung des Ausgangsmaterials10 Example 3 A. Preparation of the starting material

Aus 9 g 80?igem Natriumhydrid, das zunächst mit Petrol-15 ether vom 20£igen Paraffin-Anteil befreit worden war, wurde eine Suspension in 100 ml Dimethylsulfoxid hergestellt und innerhalb 0,5 h eine Lösung von 75,9 g p-Cyano--benzylphosphonsäurediethylester in 150 ml Dimethylsulfoxid bei ca. 35° C zugetropft. Es wurde noch 2 h bei 20 40°C gerührt und innerhalb von 10 min eine Lösung von 53,5 g 7-Aeetyl-l,l,4,4,6-pentamethyltetralin in 50 ml Dimethylsulfoxid zugetropft.A suspension in 100 ml of dimethyl sulfoxide was prepared from 9 g of 80% sodium hydride, which had initially been freed from the 20% paraffin portion with petroleum ether 15 and a solution of 75.9 g of p-cyano was obtained within 0.5 h - Diethyl benzylphosphonate in 150 ml of dimethyl sulfoxide was added dropwise at about 35 ° C. The mixture was stirred for a further 2 hours at 20 ° C. and a solution of 53.5 g of 7-acetyl-1,1,4,4,6-pentamethyltetralin in 50 ml of dimethyl sulfoxide was added dropwise within 10 minutes.

; · Am folgenden Tag wurde das Reaktionsgemisch auf .3 1 Eis- 25 wasser gegossen und mit 2 N Salzsäure angesäuert. Der ent-; ' standene Feststoff wurde abfiltriert und auf dem Filter mit 75 ml Methanol gewaschen. Nach dem Trocknen verblieben 30,2 g (E)-4-[2-Methyl-2-(l,1,4,4,6-pentaethyl-l,2,3,4--tetrahydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzonitril, Schmp. 140 bis 30 141°C.; The following day, the reaction mixture was poured onto .3 1 ice-water and acidified with 2 N hydrochloric acid. The ent-; The solid was filtered off and washed on the filter with 75 ml of methanol. After drying, 30.2 g of (E) -4- [2-methyl-2- (l, 1,4,4,6-pentaethyl-l, 2,3,4 - tetrahydronaphth-7-yl) remained vinyl] -benzonitrile, mp. 140 to 30 141 ° C.

Die HPLC-Analyse (Si 60 5^um, 150 bar, 25 cm-Säule, n-Heptan/Essigsäureethylester (97 : 3), tR = 3,2 min) weist eine Isomerenreinheifc von mehr als 95 % aus.The HPLC analysis (Si 60 5 ^ um, 150 bar, 25 cm column, n-heptane / ethyl acetate (97: 3), tR = 3.2 min) shows an isomer purity of more than 95%.

iBASr Akiiencçseüschsit - 25 - C. 2- 0050/35710/ 35711/35712 rB. Herstellung des Endprodukts ** * 13,5 g (E)-4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4,6-pentamethy1-1,2,3,4- -tetrahydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzonitril wurden in einem 5 Gemisch aus 200 ml Ethanol und 200 ml 10 N Natronlauge 3 h auf Siedetemperatur erhitzt. Nach dem Abkühlen goß man auf 1 1 Wasser, saugte den farblosen Niederschlag ab und erhielt nach dem Trocknen 14,9 ε (E)-4-[2-Methyl-2--(1,1,4,4,6-pentamethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl)-, * 10 -vinyl]-benzoesäure, Schmp. 204 bis 206°C, vgl. Beispiel 2.iBASr Akiiencçseüschsit - 25 - C. 2- 0050/35710 / 35711/35712 rB. Preparation of the final product ** * 13.5 g of (E) -4- [2-methyl-2- (1,1,4,4,6-pentamethy1-1,2,3,4- -tetrahydronaphth-7-yl ) -Vinyl] -benzonitrile were heated in a mixture of 200 ml of ethanol and 200 ml of 10N sodium hydroxide solution at boiling temperature for 3 hours. After cooling, the mixture was poured into 1 liter of water, the colorless precipitate was filtered off with suction and, after drying, 14.9 ε (E) -4- [2-methyl-2 - (1,1,4,4,6-pentamethyl) was obtained -1,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl) -, * 10-vinyl] -benzoic acid, mp. 204 to 206 ° C, cf. Example 2.

Die in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Verbindungen wurden entweder durch Wittig-Horner-Reaktion oder durch Verseifung der entsprechenden Ester oder Nitrile herge-15 stellt.The compounds listed in the table below were prepared either by Wittig-Horner reaction or by saponification of the corresponding esters or nitriles.

20 * ‘ ' > 25 30 35 / - BASF Aktiengesellschaft - 26 - 0.2, 0050/35710/ , * '· 35711/3571220 * ''> 25 30 35 / - BASF Aktiengesellschaft - 26 - 0.2, 0050/35710 /, * '· 35711/35712

f I Tf I T

™ I™ I

1*01 I ! H 11 I1 * 01 I! H 11 I

-r jj -r j j=-t— >> —-r jj -r j j = -t— >> -

• - CQ « £ (D * t £ - t »I• - CQ «£ (D * t £ - t» I

cm | ο CT JA U JT ! j=- I £ CT c-cm | ο CT YES U YD! j = - I £ CT c-

- * * £ 3 Ai ü Ü * I ·. I- * * £ 3 Ai ü Ü * I ·. I.

HriH > t-ι £,¾ r-· >> £ φ ▼-< >> £ φ tA ^ j—j * i >».c · i a o · α α m * a £. « * >, « - H H | j τΗ -H Z © fi O Z Z rlOt32 ^J(\j >,HriH> t-ι £, ¾ r- · >> £ φ ▼ - <>> £ φ tA ^ j — j * i> ». C · i a o · α α m * a £. "*>," - H H | j τΗ -H Z © fi O Z Z rlOt32 ^ J (\ j>,

v-' >>t— O w>»00 wl< CS ww CS W3-Iv- '>> t— O w> »00 wl <CS ww CS W3-I

I S 1 03 I £ ÎU N ! c.3 ü! 1 ion 1 .a ·- g*, m O CM AJ £ S* CM Ai Ό E CMOE-O !M 9 ί O CM ο I I E.I S 1 03 I £ ÎU N! c.3 ü! 1 ion 1 .a · - g *, m O CM AJ £ S * CM Ai Ό E CMOE-O! M 9 ί O CM ο I I E.

5 S 1 33 A 9 l O >5 O 150*00 I 3S Ο I ρ}«Γ 35 S 1 33 A 9 l O> 5 O 150 * 00 I 3S Ο I ρ} «Γ 3

β H I iS I £ £ —11-{ >» bî —( -H >3 Nβ H I iS I £ £ -11- {> »bî - (-H> 3 N

z >>o a ci >,vo «j >3 i -= c >»ij=c >3 i >»£ « £ I S Q) £ I S-’—» -O 9 0J £\0 S © £O ü,mz >> oa ci>, vo «j> 3 i - = c>» ij = c> 3 i> »£« £ ISQ) £ I S -'— »-O 9 0J £ \ 0 S © £ O ü , m

Ai «H O O JH J H J I Î9 J I Î-i AifcCOAi «H O O JH J H J I Î9 J I Î-i AifcCO

O >3 O N © >> © >i Φ H J I i'H J J 2) H i. rO> 3 O N © >> ©> i Φ H J I i'H J J 2) H i. r

S £ fc, C ££« c ε >3 o —« s >» © —» S >a a C CS £ fc, C ££ «c ε> 3 o -« s> »© -» S> a a C C

I J Ό 1) | J I H | £ Ai «H ! 2 J H I £ ^ £. gj N ei >,5 m üc > cm jj i >ï m j i >) wo >»-c £I J Ό 1) | J I H | £ Ai «H! 2 J H I £ ^ £. gj N ei>, 5 m üc> cm jj i> ï m j i>) where> »- c £

1—’ £ £ I w-> £ - I u»’ ï ·— 33C Z — ü J: >, I1— ’£ £ I w-> £ - I u» ’ï · - 33C Z - ü J:>, I

| 5J ci—, \ 3J r<-N^ | S —H I = ·*—( I = SZ i—j " - s* L. “ a > c S j) j h I Ο ο >» I ACM îh f EH t C? I S- * 1 I ί- Ξ S- >> ^ O © £ "—· © »I ^ JJ i\l ^ Ai ^ jJ CM ^ "“·· JJ |«J-| 5J ci—, \ 3J r <-N ^ | S —HI = · * - (I = SZ i — j "- s * L.“ a> c S j) jh I Ο ο> »I ACM îh f EH t C? I S- * 1 I ί- Ξ S- >> ^ O © £ "- · ©» I ^ JJ i \ l ^ Ai ^ jJ CM ^ "“ ·· JJ | «J-

K O OH Ιί Jî H s £2 © *»a-< CQ Ü © Ar-{ — ü CNJ Q3 AK O OH Ιί Jî H s £ 2 © * »a- <CQ Ü © Ar- {- ü CNJ Q3 A

Wl|> w|Il WOH >,Q) WJJTA>, io . i ! tl iû —* S* © Z 2S —1 V£ t— f*"V CM ^Wl |> w | Il WOH>, Q) WJJTA>, io. i! tl iû - * S * © Z 2S - 1 V £ t - f * "V CM ^

Φ. > O -S £ on t— -=r cm OΦ. > O -S £ on t— - = r cm O

•o £ s a ~ * **• o £ s a ~ * **

• V I & O O TH tH fH• V I & O O TH thH fH

Ο ΞΗ O L—; CM CM CM CM CMΟ ΞΗ O L—; CM CM CM CM CM

t. O £ PO © £ Ο ·*Η «art. O £ PO © £ Ο · * Η «ar

4 S Ü 05 v» K4 S Ü 05 v »K

O © -««· tu -w iS ** - w © © a ta ω a ta HJ £ w o CM O t*— « OnO © - «« · tu -w iS ** - w © © a ta ω a ta HJ £ w o CM O t * - «On

O f— iTi *MO f - iTi * M

- —i tH tA th CM CM- —i tH tA th CM CM

jr s, U i i i i i \ 6¾ o Ô r- O ï— » \ l_i ö P- ΙΛ “"V ru / \ r-( *-* T* CVi ru _ _ _____ . V—/ _ιη _ιλ HCl ) ro 1m 1m iw . ar / JS ΛΠ o =: u — . —jr s, U iiiii \ 6¾ o Ô r- O ï— »\ l_i ö P- ΙΛ“ "V ru / \ r- (* - * T * CVi ru _ _ _____. V— / _ιη _ιλ HCl) ro 1m 1m iw. Ar / JS ΛΠ o =: u -. -

£S-f 7 S O O Q . O O£ S-f 7 S O O Q. O O

\ / O O O - © O\ / O O O - © O

V—y o u o o oV — y o u o o o

/ _ \ III I I/ _ \ III I I

(o) w \ / ' gj ΡΛ ΓΛ ΡΛ ?Λ γ V "e δ δ ο δ δ Λ /\η 1 1 fi ι _Γ%(o) w \ / 'gj ΡΛ ΓΛ ΡΛ? Λ γ V "e δ δ ο δ δ Λ / \ η 1 1 fi ι _Γ%

^ c CM CM Ο W^ c CM CM Ο W

25 ~ ^ \ / * -Τ' JT" = ^ ^tn δ 5 ι *CM “ttj £ £ £ ο ο ο ο ο25 ~ ^ \ / * -Τ 'JT "= ^ ^ tn δ 5 ι * CM“ ttj £ £ £ ο ο ο ο ο

I Μ 1,1 II Μ 1.1 I

ΡΛ ρΛ rf\ χ\ κ\ ss 3 δ δ δ sΡΛ ρΛ rf \ χ \ κ \ ss 3 δ δ δ s

III I IIII I I

30 Ι *<ι ΤΟ Ι κ\ I ^κ\ cs δ δ δ 3 δ30 Ι * <ι ΤΟ Ι κ \ I ^ κ \ cs δ δ δ 3 δ

A I I I I IA I I I I I

I I I 1 I ^ru ^CM ^_CM _ΓΜ = * * δ δ δ δ < ϋ I I I 1I I I 1 I ^ ru ^ CM ^ _CM _ΓΜ = * * δ δ δ δ <ϋ I I I 1

_CM JM JM JM JM_CM JM JM JM JM

δ δ δ δ δδ δ δ δ δ

III I IIII I I

ζ* Ό’ ίη \ο t*— co 2ζ * Ό ’ίη \ ο t * - co 2

/ *“ J/ * “J

BASF Aktiengesellschaft -27- Ο.Ζ. 0050/35710/ I ί 35711/35712 r Ί 1 _L 1 1BASF Aktiengesellschaft -27- Ο.Ζ. 0050/35710 / I ί 35711/35712 r Ί 1 _L 1 1

I Ί ~ '! \ - 5 II Ί ~ '! \ - 5 I

I -c — ~ — ι — ** —ι Η I 1 1) ·> ί) —J ^ ^ Η >»jÜ 3) r-JC ς; >» .Ο C,4 .ζ a t- >> a μ * ι α t - c, ^ <«-( ja π ο j-> C 3 JC C 3 *-< —ί C 3 AA 3 3 » I —» ® s sö u :¾ %-* >> Z =5 © Z r3 ^ > ! 5 O W I © O C 1C.CC I Ξ O C w ·» | û> f\J (S Μ O Pu = ~ © IM O - C PüCt-Φ ï E 1*^0 ! £5 C Ο I Ο I X ·3 O ^ 5Ö η Φ >»{{ rJ J ^ C >) K —{ C >ï tî I CM >» *2 >3-C .z z >> z .z z >j i - : >* .z .z z *-t ~ i j: i ß 0 - a; a 03 jr o o © .z t ä © >>^n» AA C. Σ- JC ^ I LC O \0 Ci J2 «Il © I ©1^1 "JH J I © *jA | ^ 1-i JZ © ε -c © —ε © —ί ε >> © —» ε ^ © —i ls >,aa u | û) | · JA -U | .Z AA I —< I « « 3 *v«r i fvc i >> »mj i >» î\jâ-i>» cm-a> Ä.S5I -c - ~ - ι - ** —ι Η I 1 1) ·> ί) —J ^ ^ Η> »JÜ 3) r-JC ς; > ».Ο C, 4 .ζ a t- >> a μ * ι α t - c, ^ <« - (yes π ο j-> C 3 JC C 3 * - <—ί C 3 AA 3 3 » I - »® s sö u: ¾% - * >> Z = 5 © Z r3 ^>! 5 OWI © OC 1C.CC I Ξ OC w ·» | û> f \ J (S Μ O Pu = ~ © IM O - C PüCt-Φ ï E 1 * ^ 0! £ 5 C Ο I Ο IX3 O ^ 5Ö η Φ> »{{rJ J ^ C>) K - {C> ï tî I CM>» * 2> 3-C .zz >> z .zz> ji -:> * .z .zz * -t ~ ij: i ß 0 - a; a 03 jr oo © .zt ä © >> ^ n »AA C . Σ- JC ^ I LC O \ 0 Ci J2 «Il © I © 1 ^ 1" JH JI © * jA | ^ 1-i JZ © ε -c © —ε © —ί ε >> © - »ε ^ © —i ls>, aa u | û) | · JA -U | .Z AA I - <I «« 3 * v «ri fvc i >>» mj i> »î \ jâ-i>» cm-a > Ä.S5

u-' * * Z © *_' Z «j O «sr Z »—» *-^· Z uj ©COu- '* * Z © * _' Z «j O« sr Z »-» * - ^ · Z uj © CO

1 **\ **·Η © I «=T ***h | ä «s.w J r*\ ^ I Ξ C ©1 ** \ ** · Η © I «= T *** h | ä «s.w J r * \ ^ I Ξ C ©

-=r * < s· mrr\ > — δ y\ > jr λ*“'· > r i ο O- = r * <s · mrr \> - δ y \> jr λ * “'·> r i ο O

I ti ·. I >» I ^ - | !£-,·! | ^ · | | L t· NI ti. I> »I ^ - | ! £ -, ·! | ^ · | | L t · N

<"* ·*C\î "** « •'CM'"*' ^ ja γμ ^ —* •CM'"" ^ J î c Σ=2 τη *—K aA S ri «if* £3 © »»-< îi -ri ·»—I fcî © >> © ! 4Λ o ^ \Q > i I cm « to ^ rs i . - L © Z — —i ΙΛ O .ST ü i © > 3 S Ξ © «=r © ^1 •3 .z z a * * - - w • © i a © o cm © AA 5 *rt ü u_? f\J *“< (M CM C\ £- © Æ *P P- © Z O ^ “ ... «<"* · * C \ î" ** «• 'CM'" * '^ yes γμ ^ - * • CM' "" ^ J î c Σ = 2 τη * —K aA S ri «if * £ 3 © »» - <îi -ri · »—I fcî © >> ©! 4Λ o ^ \ Q> i I cm« to ^ rs i. - L © Z - —i ΙΛ O .ST ü i ©> 3 S Ξ © «= r © ^ 1 • 3 .zza * * - - w • © ia © o cm © AA 5 * rt ü u_? F \ J *“ <(M CM C \ £ - © Æ * P P- © ZO ^ “...«

X O » ^ -SS POX O »^ -SS PO

K\ I » ί ο © © -uK \ I »ί ο © © -u

i 1¾ *· Ei 1¾ * · E

W © © Id N ffi U2 KW © © Id N ffi U2 K

AA JZAA JZ

rtvrtv

P· CPP · CP

P— ONP - ON

—. 'S\ CM rH AT CM-. 'S \ CM rH AT CM

a © © ! I LA lf%a © ©! I LA running%

Ê, O r* \D CC CM CMÊ, O r * \ D CC CM CM

i_> N ©> CM Ψ* jn "20 · sr> tT* = = -S 3i_> N ©> CM Ψ * jn "20 · sr> tT * = = -S 3

; = 0.00 O O; = 0.00 O O

O C 5 O O OO C 5 O O O

! ο ο ο o i ! iiii! ο ο ο o i! iiii

IAIA

_ IA IA IA IA 5 κ 5 5 5 5 ru iiii = ! o i k ia i > 5 25 jm o ^ i — IA IA CU rA ia 3 5 o 5 5 i l i il_ IA IA IA IA 5 κ 5 5 5 5 ru iiii =! o i k ia i> 5 25 jm o ^ i - IA IA CU rA ia 3 5 o 5 5 i l i il

rA lA IA IA IArA lA IA IA IA

= 5 3 5 3 3 I l I 11= 5 3 5 3 3 I l I 11

30 «-( IA IA IA IA IA30 «- (IA IA IA IA IA

= 5 5 5 5 5= 5 5 5 5 5

I I I I II I I I I

il 1 ! , _IA J_ _fy _(V _IA j_ - _rj 5-5 5 5 5-5 5il 1! , _IA J_ _fy _ (V _IA j_ - _rj 5-5 5 5 5-5 5

l < III IIl <III II

I JM JM JM JM _A1 i 5 5 5 5 5 · i i i i i A*;I JM JM JM JM _A1 i 5 5 5 5 5 · i i i i i A *;

Jj ti σ\ C Al CM IAJj ti σ \ C Al CM IA

2 tH tS r-l2 tH tS r-l

u _.'... Ju _.'... J

BASF Aktien Gesellschaft - 2δ - 0. Z- 0050/35710/ 35711/35712 ^ r t ! II I I f«BASF Aktien Gesellschaft - 2δ - 0.Z- 0050/35710 / 35711/35712 ^ r t! II I I f «

·, Ä-—1 >J·, Ä -— 1> J

] *h £ i i m >> m >* ja o ft? i «* c i - c o> i- o] * h £ i m >> m> * yes o ft? i «* c i - c o> i- o

“* *> p* ** * > «<“t >* C“* *> P * ** *>« <“t> * C

CH I rH I τ; Z OCH I rH I τ; Z O

* l ~ I cß ä «Ή I—< f—I p- pH H L | e ·>»>»*>>>. *X>r-i* l ~ I cß ä «Ή I— <f — I p- pH H L | e ·> »>» * >>>. * X> r-i

^ «n i) J Η JA | H ¢) H^ «N i) J Η YES | H ¢) H

w3t— wt)S w ^ >s i z i ici lie cu i x cu i z cu«=r φ ! e ja i c<u i * >w3t - wt) S w ^> s i z i ici lie cu i x cu i z cu «= r φ! e yes i c <u i *>

E π: Ιί .-IX fl m IE π: Ιί.-IX fl m I

β >»0 e. >>\£ e. >> z -ei© zi © z ru r-î Π O JA H I Q3 JA * ü >3 C t- ς?>»ΟΪ- O 1—t l ε z r Ezt-e ε i c-β> »0 e. >> \ £ e. >> z -ei © zi © z ru r-î Π O JA H I Q3 JA * ü> 3 C t- ς?> »ΟΪ- O 1 — t l ε z r Ezt-e ε i c-

l JA »c Ö I JA «C SS I r—i Il YES "c Ö I YES" C SS I r — i I

N C >ïC Μβ>»Β CU >»-KN C> ïC Μβ> »Β CU>» - K

j—t s z C? iw Ξ Z Φ »—<X >> I « C'0 I <5 «Ö O 1 AA z r l b k jt u s» ts .= o ja φ «m i a j : i a a c i Ξ z iU ^ajcc^oe>c^ic.e {s2*P4AX} Ιώ ja ja ä bO \x ö rö will will wie» c o > L. tC ^ - - u c c- »“» .....-------------------= ---- Φ > 3 ε e Ό z z c. m • a> i c. co JA = © wy — t s z C? iw Ξ Z Φ »- <X >> I« C'0 I <5 «Ö O 1 AA zrlbk jt us» ts. = o ja φ «miaj: iaaci Ξ z iU ^ ajcc ^ oe> c ^ ic.e {s2 * P4AX} Ιώ yes yes ä bO \ x ö rö wants like »co> L. tC ^ - - uc c-» “» .....------------- ------ = ---- Φ> 3 ε e Ό zz c. m • a> i c. co YES = © w

l. o z m Ol. o z m O

Φ Z Ü f-K s- CVΦ Z Ü f-K s- CV

i5 ^ c © w e i O ft>i5 ^ c © w e i O ft>

φ -Hφ -H

U EU E

0)0) US &·* b40) 0) US & · * b4

JA ZYES Z

w o “ C 1-1 - s* m m ~m cu *-i cu —w o “C 1-1 - s * m m ~ m cu * -i cu -

-, a © I i I-, a © I i I

- -------fc-o ~ — P- © Ç2 70 .Lj m m m ------ - - tu ^-{ cu -- ------- fc-o ~ - P- © Ç2 70 .Lj m m m ------ - - tu ^ - {cu -

in © Ο Oin © Ο O

es 5 © © 5 © © © .es 5 © © 5 © © ©.

f _jm _m ^cn C= 5 © © 25 45 c * o cs o cn ^ m | i = c c e © cu m rn _ cs = z z © © m m M . s s z 30 * o cf _jm _m ^ cn C = 5 © © 25 45 c * o cs o cn ^ m | i = c c e © cu m rn _ cs = z z © © m m M. s s z 30 * o c

IIIIII

_CM _CM _CM_CM _CM _CM

• 5 5 5• 5 5 5

I I II I I

CM CM __CMCM CM __CM

fff 35 ^ ^ » 1-4 «—< I ^ / ‘ ' BASF Aktiengesellschaft -29- 0,Z. 0050/35710/ 35711/35712 ψ r Beispiel 17 1fff 35 ^ ^ "1-4" - <I ^ / '' BASF Aktiengesellschaft -29- 0, Z. 0050/35710 / 35711/35712 Beispiel r Example 17 1

In eine Lösung von 4,0 g (E)-4-[2-Methyl-2-(l,l,4,4,6-I ' -pentamethyl-l,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoes J 5 äure in 300 ml Ethanol wurde bei der Siedetemperatur des I Reaktionsgemisches gasförmiger Chlorwasserstoff bis zur 1 Sättigung eingeleitet. Anschließend wurde noch 4 h aufIn a solution of 4.0 g of (E) -4- [2-methyl-2- (l, l, 4,4,6-l '-pentamethyl-l, 2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl ) -vinyl] -benzoic acid J 5 in 300 ml of ethanol was introduced at the boiling point of the reaction mixture gaseous hydrogen chloride to 1 saturation. Then was 4 hours

Siedetemperatur gehalten und nach dem Abkühlen mit Stickstoff gespült. Nach dem Eindampfen der Reaktionsmasse 10 wurde mit 30 ml Methanol digeriert, abfiltriert und der , = Rückstand getrocknet. Man erhielt 3,6 g (E)-4-[2-Methyl-2- -(1,1,4,4,6-pentamethyl-l,2,3 *4-tetrahydronaphth-7-yl )--vinyll-benzoesäureethylester, Schmp. 109 bis 110°C, vgl. Beispiel 1. .Boiling temperature maintained and flushed with nitrogen after cooling. After evaporation of the reaction mass 10, the mixture was digested with 30 ml of methanol, filtered off and the residue was dried. 3.6 g of (E) -4- [2-methyl-2- - (1,1,4,4,6-pentamethyl-l, 2,3 * 4-tetrahydronaphth-7-yl) vinyll were obtained -benzoic acid ethyl ester, mp. 109 to 110 ° C, see. Example 1. .

1515

Beispiel 18Example 18

Zu einer Suspension von 20,9 g .(E)-4-[2-Methyl-2-(l,1,4,4--tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl)-vinyl]-benzoe-20 · säure (vgl. Beispiel 2) und 5*8 ml Pyridin in 200 ml wasserfreiem Tetrahydrofuran wurde rasch eine Lösung von 5,3 ml Thionylchlorid in 10 ml Tetrahydrofuran zugesetzt.To a suspension of 20.9 g of (E) -4- [2-methyl-2- (1,4,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl) vinyl ] -benzoic-20 · acid (see Example 2) and 5 * 8 ml of pyridine in 200 ml of anhydrous tetrahydrofuran, a solution of 5.3 ml of thionyl chloride in 10 ml of tetrahydrofuran was quickly added.

Nach zweistündigem Rühren bei Raumtemperatur wurde der gebildete Niederschlag abfiltriert und das Filtrat mit = 25 Tetrahydrofuran auf ein. Gesamtvolumen von 240 ml aufge füllt.After stirring for two hours at room temperature, the precipitate formed was filtered off and the filtrate with = 25 tetrahydrofuran. Total volume of 240 ml filled up.

100 ml dieser Lösung wurden innerhalb von 10 min nach und nach zu einer Suspension von 8,2 g p-Aminophenol in 100 ml 30 Tetrahydrofuran zugesetzt. Anschließend wurde noch 20 h bei Raumtemperatur gerührt. Das Reaktiongemisch wurde in 1* 1 Wasser eingerührt, mit 2N Salzsäure angesäuert, der entstandene Niederschlag abfiltriert und aus Ethanol unter100 ml of this solution were gradually added to a suspension of 8.2 g of p-aminophenol in 100 ml of 30 tetrahydrofuran within 10 minutes. The mixture was then stirred at room temperature for a further 20 h. The reaction mixture was stirred into 1 * 1 water, acidified with 2N hydrochloric acid, the resulting precipitate was filtered off and extracted from ethanol

Zusatz von Wasser umkristallisiert.Addition of water recrystallized.

3535

/ u J/ u J

5ASF Aktiengesellschaft - 30 - O.Z. 0050/35710/ 35711/35712 r *15ASF Aktiengesellschaft - 30 - O.Z. 0050/35710 / 35711/35712 r * 1

Nach dem Abfiltrieren und Trocknen verblieben 11,1 g ( E) -4-[2-Methyl-2-(1,1,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydro-- naphth-7-yl)vinyl]-benzoesäure-(4-hydroxyanilid),After filtering off and drying, 11.1 g of (E) -4- [2-methyl-2- (1,1,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydro naphth-7-yl remained ) vinyl] -benzoic acid- (4-hydroxyanilide),

Schmp. 252 bis 253°C.Mp 252 to 253 ° C.

5 ^C-NMR Spektrum (dg - DMSO)5 ^ C NMR spectrum (dg - DMSO)

Das bei 17,30 ppm erscheinende Resonanzsignal für die , Methylgruppe am Köhlenstoffatom 2 der olefinischen Ethylen- 10 gruppe weist die erhaltene Verbindung als das E-(trans-)-. & -Isomere aus.The resonance signal appearing at 17.30 ppm for the methyl group on the carbon atom 2 of the olefinic ethylene group 10 shows the compound obtained as the E- (trans -) -. & Isomers from.

Beispiele 19 bis 21 15 Die in der nachfolgenden Tabelle aufgebührten Verbindungen wurden analog Beispiel 18 erhalten:Examples 19 to 21 15 The compounds listed in the table below were obtained analogously to Example 18:

AA

*20 -’ ’ 25 30 35* 20 - ’’ 25 30 35

u Ju J

I » ! I ' BASF Aktiengesellschaft - 31 - 0.2. 0050/35710/ j 35711/35712 f 1 *rI »! I 'BASF Aktiengesellschaft - 31 - 0.2. 0050/35710 / j 35711/35712 f 1 * r

I 1 II 1 I

d e 1 >> i i Ί» i K o i i « i s~ cb cio s-iseco bd e 1 >> i i Ί »i K o i i« i s ~ cb cio s-iseco b

B O BCt- l’eu) C U N lOB O BCt- l’eu) C U N lO

, C. N C.-U *C d >> C -U JJ C d N, C.N C.-U * C d >> C -U JJ C d N

IC I-C&Ï L· S S B B B S- CIC I-C & Ï L · S S B B B S- C

- rO B OC C..C JS d =C JS JS B JS B- rO B OC C..C JS d = C JS JS B JS B

2 -o - a i bcb iijs v si ΓΟΙ — c— JSJSB—— Œ JJ|2 -o - a i bcb iijs v si ΓΟΙ - c— JSJSB—— Œ JJ |

—· « O - IBO --I |M- · «O - IBO --I | M

CM t-: — C I ru H rrr-w— m χ.CM t-: - C I ru H rrr-w— m χ.

·> >>«—s »*C B •'IC · ·Η ^ · —- t-lC'C <-( >ï - rr — B π ^ d ΠΠΤ·> >> «- s» * C B • 'IC · · Η ^ · —- t-lC'C <- (> ï - rr - B π ^ d ΠΠΤ

Î*—i ^ t-J CÇ S5 m l **h *"? «H «-* OÎ * —i ^ t-J CÇ S5 m l ** h * "?« H «- * O

w I ---I -w lm CB ·> -I—! W I > «Ή - Iw I --- I -w lm CB ·> -I—! W I> «Ή - I

I >"" C I «A C w CV Μ z“·* 1 r-r | il ^ ^ EI> "" C I «A C w CV Μ z“ · * 1 r-r | il ^ ^ E

(mco w*>sO rg>>^e w <-< e | >> >ï | S ! ^ C ή ! C.H >; | >> >5(mco w *> sO rg >> ^ e w <- <e | >>> ï | S! ^ C ή! C.H>; | >>> 5

T-îlX i—i l C H I HH r-i C >; X ι-ί | KT-îlX i-i l C H I HH r-i C>; X ι-ί | K

>*\D O >>Â- 0) >5^ > *h >5 î- | O >ï\C O> * \ D O >> Â- 0)> 5 ^> * h> 5 î- | O> ï \ C O

o j; i l je ».o .e >» i e z ms l e: i s.o j; i l je ».o .e>» i e z ms l e: i s.

" E ^ Ci: Art I ^.S^cSJACîO ^ c ~ 41» C3 Οι β >a 0 *»'—1 G) n 1-i >} G) Ό Æ >i O C5 >; 10 Z S CM m 21 <D >> X E «h ~ .C ΣΤ Ό £"E ^ Ci: Type I ^ .S ^ cSJACîO ^ c ~ 41» C3 Οι β> a 0 * »'- 1 G) n 1-i>} G) Ό Æ> i O C5>; 10 ZS CM m 21 <D >> XE «h ~ .C ΣΤ Ό £

ICI I - >> 1110 l ! JC I ICIICI I - >> 1110 l! JC I ICI

C\J -r-> = WH c C\J VC t— S- fvc Û." CM «Η·β* C. ’ ί^Γ l w lj I «H LJ î I Ό i—- | CD ν' l—i J wC \ J -r-> = WH c C \ J VC t— S- fvc Û. "CM« Η · β * C. 'ί ^ Γ lw lj I «H LJ î I Ό i—- | CD ν' l — i J w

I H | I H >t i 1—: /Z >> ti-tCl I H II H | I H> t i 1—: / Z >> ti-tCl I H I

S >» C ί >i I h “ >>AA ^ -=Γ >> C Ο «=T î*> OS> "C ί> i I h" >> AA ^ - = Γ >> C Ο «= T î *> O

| ZT t. ! ZZ ^-s r-t IJZJZI | j; L L | Ü t» .HÜ 5 —< Hsii Û.—· y-s jA J3 Λ J 5 l» a o xs a a> î-, c ac;n;wKc>>xc a o » O w £ O ^ £ I Ö w £ C | wE.CC W E c E *=> I\ AA Q> r-n >-v — “ E t- m o eo vc J \ BC.E.U0 5 IT> «e \ O / ^ π i3> s- o ^ t- «5 \_/ Ό - W £ cm| ZT t. ! ZZ ^ -s r-t IJZJZI | j; L L | Ü t ».HÜ 5 - <Hsii Û.— · ys jA J3 Λ J 5 l» ao xs aa> î-, c ac; n; wKc >> xc ao »O w £ O ^ £ I Ö w £ C | wE.CC WE c E * => I \ AA Q> rn> -v - “E t- mo eo vc J \ BC.E.U0 5 IT>« e \ O / ^ π i3> s- o ^ t - «5 \ _ / Ό - W £ cm

* * O B* * IF

S h a a a a aS h a a a a a

°·Λ. 0) B° · Λ. 0) B

(O) % H H 'S(O)% H H 'S

\ / CM CM tM tM O\ / CM CM tM tM O

' ..... ~V T—1 | I I C'..... ~ V T — 1 | I I C

|<tn - \ a. O m »i ko co ro ZU C fc o co t- KO CM a| <tn - \ a. O m »i ko co ro ZU C fc o co t- KO CM a

// ^ w CM CM CM PM// ^ w CM CM CM PM

-«_ί “ \ / en n*> m m fj / r\\ "c ο ο ο o 5 \ U / i i i i i \ / Pw \ /'""" V / 'y \/ r: ^rn " ' /\ /\ 'ί Q . 5- «_ ί“ \ / en n *> mm fj / r \\ "c ο ο ο o 5 \ U / iiiii \ / Pw \ / '" "" V /' y \ / r: ^ rn "'/ \ / \ 'ί Q.5

^ ~ /x^/\p-r»h m cm \ / SS^ ~ / x ^ / \ p-r »h m cm \ / SS

25 “==555 * I l 1 en m m25 "== 555 * I l 1 en m m

C 5 O 5 5 OC 5 O 5 5 O

Il i IIIl i II

en m en m m s c: • —< rz e: rs ο o c c a a il 30 'en m en m m s c: • - <rz e: rs ο o c c a a il 30 '

I I II I I

_(M _CM _ÇM_ (M _CM _ÇM

5 o S 5 < Il I 115 o S 5 <Il I 11

O _CM _CU _ÇM _CMO _CM _CU _ÇM _CM

= 5 5 5 5 I I I ' • o\ ο T- cm m= 5 5 5 5 I I I '• o \ ο T- cm m

£ T- OJ C\l CM CM£ T- OJ C \ l CM CM

L JL J

35 ij . ' il * BASF AktienceseUschsft - 32 - °-z* 0050/35710/ 35711/35712 r Beispiel 24 JT.35 ij. 'il * BASF AktienceseUschsft - 32 - ° -z * 0050/35710 / 35711/35712 r Example 24 JT.

WW

Zu einer Suspension von 1,8 g (E)-4-[2-Methyl-2-(l,1,4,4-5 -tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl ) -vinyl ]-benzoe- säure (vgl. Beispiel 2) und 0,5 ml Pyridin in 15 ml Tetrahydrofuran wurde rasch eine Lösung von 0,5 ml Thionyl-chlorid in 5 ml Tetrahydrofuran zugesetzt. Nach 2 h Rühren ^ bei Raumtemperatur wurde der gebildete Niederschlag ab- 10 filtriert, das Piltrat zu einer Suspension aus 0,5 g wasserfreiem 5-Aminotetrazol und 0,5 g Pyridin in 20 ml Tetrahydrofuran zugefügt -und anschließend noch 20 h bei Raumtemperatur gerührt. Die Reaktionsmasse wurde in 400 ml Wasser eingerührt, mit 2N Salzsäure angesäuert, der ent-15 standene Niederschlag abfiltriert und mit Methanol undTo a suspension of 1.8 g of (E) -4- [2-methyl-2- (1,4,4,4-5-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl) vinyl ] -benzoic acid (see Example 2) and 0.5 ml of pyridine in 15 ml of tetrahydrofuran, a solution of 0.5 ml of thionyl chloride in 5 ml of tetrahydrofuran was quickly added. After 2 h of stirring at room temperature, the precipitate formed was filtered off, the piltrate was added to a suspension of 0.5 g of anhydrous 5-aminotetrazole and 0.5 g of pyridine in 20 ml of tetrahydrofuran, and the mixture was then stirred for a further 20 h at room temperature . The reaction mass was stirred into 400 ml of water, acidified with 2N hydrochloric acid, the precipitate formed was filtered off and washed with methanol and

Petrolether gewaschen. Es verblieben 1,7 g (E)-4-[2-Methyl--2-(1,1,4,4-tetramethyl-l,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl)-vinyl]-N-(tetrazol-5-yl)—benzoesäureamid, Schmp. 289-290°C.Washed petroleum ether. There remained 1.7 g of (E) -4- [2-methyl - 2- (1,1,4,4-tetramethyl-l, 2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl) vinyl] -N - (tetrazol-5-yl) benzoamide, mp 289-290 ° C.

20 · C-NMR-Spektrum (dg-DMS0) ! Das bei 17,41 ppm erscheinende Resonanzsignal für die20C NMR spectrum (dg-DMS0)! The resonance signal appearing at 17.41 ppm for the

Methylgruppe am Kohlenstoffatom 2 der olefinischen Ethylen-j ” gruppe weist die erhaltene Verbindung als das E-(trans-)- ' 25 -Isomere aus.Methyl group on carbon atom 2 of the olefinic ethylene group indicates the compound obtained as the E- (trans -) - '25 isomer.

Beispiele 25 bis 29Examples 25 to 29

Die in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten'Verbindungen 30 wurden analog Beispiel 1 erhalten: 35 » / » /; « SA5F Aktiengesellschaft - 33 - 0.2. 0050/35710/ ' 35711/35712 I· 1 ! r-! r·> ο . ι ! Ο tî _ 11 cï es i te te “ e r— JJ s. Ο l 1 e £- j 1 ra 1· eœî. jj i c 2 ce I 'S I tua je a jj 1 » jj e >>1-1 jj jj ai e jj _ c.jS'— ι «n t-jso e e jj ~ H I 2nl ΓΟΙ JJ Æ S JJ JJr- JJ| — « e >, «2 C2The compounds 30 listed in the table below were obtained analogously to Example 1: 35 »/» /; «SA5F Aktiengesellschaft - 33 - 0.2. 0050/35710 / '35711/35712 I1! r-! r ·> ο. ι! Ο tî _ 11 cï es i te te “e r— JJ s. Ο l 1 e £ - j 1 ra 1 · eœî. jj ic 2 ce I 'SI tua je a jj 1 »jj e >> 1-1 jj jj ai e jj _ c.jS'— ι« n t-jso ee jj ~ HI 2nl ΓΟΙ JJ Æ S JJ JJr- JJ | - «e>,« 2 C2

tf C I PO I JJ Jj JJ JT JS· 2 JJ Itf C I PO I JJ Jj JJ JT JS2 JJ I

I - O lf\ -r— -D I e Jj - - I I 1—i J JT - I vCU i-J ni JT Jj « cnn mr-1 Ι -T ni - E ·> I Jj « «ni - >j I h >iC «JCeJï-.srl'CJnitMî'i'^mzI - O lf \ -r— -DI e Jj - - II 1 — i J JT - I vCU iJ ni JT Jj «cnn mr-1 Ι -T ni - E ·> I Jj« «ni -> j I h > iC «JCeJï-.srl'CJnitMî'i '^ mz

•1^ M » «—ί Q) « ·> 2 C ·» «H *C• 1 ^ M »« —ί Q) «·> 2 C ·» «H * C

Ψ-* G C5 ^ L· 1—* ΙΌ I E ι-ή —ι E «** > «”4 W t- L· W 1 3 * -r-^ C w 1 > £ * 1 £Ψ- * G C5 ^ L · 1— * ΙΌ I E ι-ή —ι E «**>« ”4 W t- L · W 1 3 * -r- ^ C w 1> £ * 1 £

JJ^«ü î —». =5 nCNIH. ® I «-< | O CJJ ^ «ü î -». = 5 nCNIH. ® I «- <| O C

OJ ü (D W ι-i » -w »>1 L CM » 2. w i-< C5 f ^ 4J 1 >i V I π Z 2 ! C-r-i 25 I >> -OJ ü (D W ι-i »-w»> 1 L CM »2. w i- <C5 f ^ 4J 1> i V I π Z 2! C-r-i 25 I >> -

r—< I v—j· *3 r·? I C ^ I ·“! SCQ r-4 O ï£ 1—«' 1 Sr— <I v — j · * 3 r ·? I C ^ I · “! SCQ r-4 O ï £ 1— «'1 p

>>-=r I »«-: >,VJ2 K >*t-i > C >>L | C >)C =3 e 0? — E ,£ l C r û,t— Ö Æ 1 © . H iim 1 c «p 2 ü o *u o 1 c -5 : c 1Π « O •f-' $ 0)0.0 ü^H N 0>O^fr5 ©30 W 2 ΣΝΗ U ε*ΟΙ EÜÄCS-PI-AC Σ^Ν ι ·>,: ι c n* iiie 112e ι c c s Wrt Ce CU ni ni CU \C ï— 2 ru VD 2 Ä CU ni e i_j|mC3 i—1 I >s i : I ! I i—ISI ι_ι I 2 I H > S I ni I I ni 2 n. | ni C η I ni ' ' JC >> I O — >>in ~ >>JJ H — >5 O ni CT >jni I 2 n·* K I 2 I I £ ή >1 I£S>| I i >1 n»JJ H C n%JJ I-I nj β. | njjn | n. JJ | î. ta o> >> a> 63 α> o taeemaejiin 63 a> ir\ e — ç | 2 wgii -n H C I w£2| >— E 1 s JJ e m>> - = r I »« -:>, VJ2 K> * t-i> C >> L | C>) C = 3 e 0? - E, £ l C r û, t— Ö Æ 1 © . H iim 1 c «p 2 ü o * uo 1 c -5: c 1Π« O • f- '$ 0) 0.0 ü ^ HN 0> O ^ fr5 © 30 W 2 ΣΝΗ U ε * ΟΙ EÜÄCS-PI-AC Σ ^ Ν ι ·> ,: ι cn * iiie 112e ι ccs Wrt Ce CU ni ni CU \ C ï— 2 ru VD 2 Ä CU ni e i_j | mC3 i — 1 I> si: I! I i — ISI ι_ι I 2 I H> S I ni I I ni 2 n. | ni C η I ni '' JC >> I O - >> in ~ >> JJ H -> 5 O ni CT> jni I 2 n * K I 2 I I £ ή> 1 I £ S> | I i> 1 n »JJ H C n% JJ I-I nj β. | njjn | n. YY | î. ta o> >> a> 63 α> o taeemaejiin 63 a> ir \ e - ç | 2 wgii -n H C I w £ 2 | > - E 1 s YY e m

S. ft E l- UO ni VD JCS. ft E l- UO ni VD JC

e> fi. & m t— cs ru vo B3: 3 Q. « « « « * I £> i_j O r- C -* t- u σ ru m eu ru m m cr m es ό ee> fi. & m t— cs ru vo B3: 3 Q. «« «« * I £> i_j O r- C - * t- u σ ru m eu ru m m cr m es ό e

1 22 O -H1 22 O -H

2^/ s- E 63 63 63 ω 632 ^ / s- E 63 63 63 ω 63

Λ -SISI -SI

I CO C 0I CO C 0

CO -------Vfi — ni (- OCO ------- Vfi - ni (- O

co co eo c\ ru eu eu eu ru ιco co eo c \ ru eu eu eu ru ι

i-n I II 1 PSi-n I II 1 HP

c« cp t*- m c vo t—c «cp t * - m c vo t—

.¾ o CO CO . 0 OS CM.¾ o CO CO. 0 OS CM

I_I ru CM CM CMI_I ru CM CM CM

" m m ""as Ξ ο o ο o I . . ."m m" "as Ξ ο o ο o I...

- m en S _τη 5 2 “ o ô jîS * "2s . 1 2°1 ^ = ^ = o o- m en S _τη 5 2 “o ô jîS *" 2s. 1 2 ° 1 ^ = ^ = o o

I II I

m m os ss o rn mm eu o 1 ss ss s: es 1 o 00 I I 1 _m m _m _m •j^ 5 o SS Ö 3 a 1 10 11 30 1 I * cu 1 1m m os ss o rn mm eu o 1 ss ss s: es 1 o 00 I I 1 _m m _m _m • j ^ 5 o SS Ö 3 a 1 10 11 30 1 I * cu 1 1

= K. _w _<M= K. _w _ <M

ü x/ = = I ss o oü x / = = I ss o o

< CU O I II<CU O I II

s: 1 eu eu eu O O “ 2 2 1 m ü o - o 21 11 il in vo t— co o\s: 1 eu eu eu O O “2 2 1 m ü o - o 21 11 il in vo— co o \

•J Z CM CM OJ CM I CM• J Z CM CM OJ CM I CM

/ -/ -

Claims (4)

5 H3C ' CH 4 J \ / 3 ΪΓ j *COi' 1/X2 R R 10 worin A einen gegebenenfalls durch eine ^-Alkylgruppe substituierten Alkylenrest, R^ ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe, p ^5 R ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe, R^ ein Wasserstoffatom oder eine C. «-Alkylgruppe, li i_0 R eine C^-Alkylgruppe und R^ eine p-Hydroxyphenylenaminocarbonyl- oder 3 Tetrazol-5-ylaminocarbonylgruppe oder - falls R 20 - eine C^_g-Alkylgruppe bedeutet - auch eine Carboxyl- oder C2_^-Carbalkoxygruppe darstellen, sowie gegebenenfalls deren Salze mit physiologisch verträglichen Basen. - Sr : 25 2. Phenylethylen-Derivate der Formel I gemäß Anspruch 1, worin A einen Ethylenrest 1 2 R und R Methylgruppen 3 R eine C. «--Alkylgruppe li 1-° 30. eine Methylgruppe und 5 R eine Carboxyl- oder C^^-Carbalkoxygruppe bedeuten, sowie deren Salze mit physiologisch verträglichen Säuren. i ^ |jl 3ASF Akiienceseüscrisft - 35 - O.Z. 0050/35710/ §3 " 35711/35712 «Μ 9· fl· 9 *" 3· Phenylethylen-Derivate der Formel I gemäß Anspruch 1 ** 9 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Phenylringe 9 zueinander in trans-Stellung stehen. H 5 4. (E)-4-[2-Methyl-2-(l,l,4,4-tetramethyl-6-isobutyl- II ' -(2-methylpropyl)-l,2,3,4-tetrahydronaphth-7-yl)- | -vinyl]-benzoesäure. I- 5· Verfahren zur Herstellung der Verbindungen der I 10 Formel I gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Η* man I a) eine Verbindung der Formel II I 15 I H-C CH- ‘ I \ / 3 4 I ^cwco's i w-* 9 20. R R fl fl fl i M [ worin A und R -R die in Anspruch 1 angegebene fl “ Bedeutung besitzen, mit einer Phosphorverbindung fl r 25 der Formel III. *^9 I K6-/^>-CH2-P0(0R7)2 III, fl 30 worin R^ die für R** angegebene Bedeutung hat oder fl 7 eine Cyanogruppe bedeutet und R eine ^-Alkyl- fl * gruppe darstellt, nach Wittig-Horner umsetzt oder ^9 I 35 I Λ - m r * . *» ! . * i ! BASF AkiienceseUschafi - 36 - 0.Z. 0050/35710/ j “ 35711/35712 b) ein Phosphoniumsalz der Formel IV 1 • · H-C CH- 3 \ / 3 Θ .'C'Tl'VCH‘PtC6H5,3 ' X®5 H3C 'CH 4 J \ / 3 ΪΓ j * COi' 1 / X2 RR 10 where A is an alkylene radical which may be substituted by a ^ -alkyl group, R ^ is a hydrogen atom or a methyl group, p ^ 5 R is a hydrogen atom or a methyl group, R ^ a hydrogen atom or a C. "alkyl group, li i_0 R a C ^ alkyl group and R ^ a p-hydroxyphenylenaminocarbonyl or 3 tetrazol-5-ylaminocarbonyl group or - if R 20 - means a C ^ _g alkyl group - also one Represent carboxyl or C2 _ ^ - carbalkoxy group, and optionally their salts with physiologically compatible bases. - Sr: 25 2. Phenylethylene derivatives of the formula I according to claim 1, in which A is an ethylene radical 1 2 R and R is methyl groups 3 R is a C 1-4 alkyl group 1-30 ° a methyl group and 5 R is a carboxyl or C ^ ^ - carbalkoxy group, and their salts with physiologically acceptable acids. i ^ | jl 3ASF Akiienceseüscrisft - 35 - O.Z. 0050/35710 / §3 "35711/35712« Μ 9 · fl · 9 * "3 · phenylethylene derivatives of the formula I according to Claim 1 ** 9 or 2, characterized in that the phenyl rings 9 are in the trans position with respect to one another. H 5 4. (E) -4- [2-Methyl-2- (l, l, 4,4-tetramethyl-6-isobutyl-II '- (2-methylpropyl) -l, 2,3,4-tetrahydronaphth -7-yl) - | -vinyl] -benzoic acid. I- 5 · Process for the preparation of the compounds of I 10 formula I according to claim 1, characterized in that Η * man I a) a compound of the formula II I 15 I HC CH- 'I \ / 3 4 I ^ cwco's i w - * 9 20. RR fl fl fl i M [wherein A and R -R have the meaning given in claim 1, with a phosphorus compound fl r 25 of the formula III. * ^ 9 I K6 - / ^> - CH2-P0 (0R7) 2 III, fl 30 in which R ^ has the meaning given for R ** or fl 7 represents a cyano group and R represents a ^ -alkyl- fl * group, according to Wittig-Horner or ^ 9 I 35 I Λ - mr *. * »! . * i! BASF AkiienceseUschafi - 36 - 0.Z. 0050/35710 / j “35711/35712 b) a phosphonium salt of the formula IV 1 • · H-C CH-3 \ / 3 Θ .'C'Tl'VCH'PtC6H5,3 'X® 5 V^-Î^rS IV, . ,/v ; 12 3 4 “ ' worin A, R , R 3 RJ und H die in Anspruch 1 ange- 10 gebene Bedeutung besitzen und X Chlor oder Brom bedeutet, unit einem Benzaldehyd-Derivat der Formel V B . H-C0"Q-K6 V’ worin R^ die oben angegebene Bedeutung besitzt, nach Wittig umsetzt · 20 sowie anschließend - falls R^ keine Carboxylgruppe darstellt - die so erhaltene Verbindung gegebenenfalls verseift und die so oder direkt erhaltenen freien 1 Säuren anschließend gewünschtenfalls mit einem5 V ^ -Î ^ rS IV,. , / v; 12 3 4 “'in which A, R, R 3 RJ and H have the meaning given in claim 1 and X is chlorine or bromine, unit a benzaldehyde derivative of the formula V B. H-C0 "Q-K6 V 'in which R ^ has the meaning given above, converted according to Wittig · 20 and then - if R ^ does not represent a carboxyl group - the compound obtained in this way is optionally saponified and the free or 1 acids thus obtained are then, if desired with a 25 C1_2"Aikoholi p-Hyd-roxyanilin oder 5-Aminotetrazol umsetzt und die so erhaltenen Verbindungen — falls gewünscht - in ihre Salze mit physiologisch verträglichen Basen überführt. 30 6.’ Arzneimittel, enthaltend eine Verbindung der Formel I A gemäß Anspruch 1.25 C1_2 "Aikoholi p-hyd-roxyaniline or 5-aminotetrazole and the compounds thus obtained - if desired - converted into their salts with physiologically compatible bases. 30 6.’ Medicament containing a compound of formula I A according to claim 1. 7. Verbindung der Formel I gemäß Anspruch l zur Verwendung bei.der Bekämpfung von Krankheiten. 35 l « A \ 1 ΰ ft « /7 Λ X7. A compound of formula I according to claim 1 for use in combating diseases. 35 l "A \ 1 ΰ ft" / 7 Λ X
LU84703A 1983-03-22 1983-03-22 PHENYLETHYLENE DERIVATIVES, THEIR PRODUCTION AND USE AS MEDICINAL PRODUCTS LU84703A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU84703A LU84703A1 (en) 1983-03-22 1983-03-22 PHENYLETHYLENE DERIVATIVES, THEIR PRODUCTION AND USE AS MEDICINAL PRODUCTS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU84703 1983-03-22
LU84703A LU84703A1 (en) 1983-03-22 1983-03-22 PHENYLETHYLENE DERIVATIVES, THEIR PRODUCTION AND USE AS MEDICINAL PRODUCTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU84703A1 true LU84703A1 (en) 1983-11-17

Family

ID=19730059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU84703A LU84703A1 (en) 1983-03-22 1983-03-22 PHENYLETHYLENE DERIVATIVES, THEIR PRODUCTION AND USE AS MEDICINAL PRODUCTS

Country Status (1)

Country Link
LU (1) LU84703A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0176034B1 (en) Diaryl acetylenes, their preparation and use
EP0303186B1 (en) Aryl phosphorus derivatives, their preparation and their use
EP0176032B1 (en) Tetralin derivatives, their preparation and use
EP0232779B1 (en) Vinyl phenol derivatives, their preparation and their use
EP0084667B1 (en) Phenylethylene derivatives, their preparation and use as medicines
US4578498A (en) Phenylethylene derivatives and their use as drugs
DE4338770A1 (en) Indole-2-alkanoic acids and their derivatives as inhibitors of phospholipase A¶2¶
EP0412387A2 (en) Diarylacetylenes, their process and use
DE69629387T2 (en) DIMERE INDAN COMPOUNDS AND THEIR PHARMACEUTICAL USE
DE3531722A1 (en) BENZONORBORN DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND PHARMACEUTICAL AND COSMETIC PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
EP0176035B1 (en) 1-substituted tetralin derivatives, their preparation and use
EP0641759B1 (en) Use of aromatic carboxylic derivatives for the preparation of drugs
DD209446A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW AROMATIC COMPOUNDS
DE60121809T2 (en) MATERIALS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF STYLENES
EP0090369A1 (en) Salicylic-acid derivatives, process for their preparation, pharmaceutical preparations based on these compounds and their use
EP0033095B1 (en) 5-aminotetrazole derivatives of retinoic acids, their preparation and pharmaceutical compositions containing them
DE68902946T2 (en) HETEROAROTINOID DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM.
LU84703A1 (en) PHENYLETHYLENE DERIVATIVES, THEIR PRODUCTION AND USE AS MEDICINAL PRODUCTS
DE3202065A1 (en) Substituted N-(5-tetrazolyl)benzamides, the preparation thereof and pharmaceutical compositions containing these
EP0176875A2 (en) Vinyltetrazolylphenyl derivatives, their preparation and use
DE69301639T2 (en) Tetrahydronaphthalene derivatives, their preparation and their therapeutic use
DD251339A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW PHENOL DERIVATIVES
DE3034005C2 (en) Indole acetic acid derivatives, process for their preparation and pharmaceutical preparations containing them
DE2618936A1 (en) N-ACYLGLUTAMINE AND THE METHOD FOR THEIR MANUFACTURE
DE3903992A1 (en) AROMATIC KETO COMPOUNDS, THEIR PRODUCTION AND MEDICINAL PRODUCTS AND COSMETICS THEREOF