LU83684A1 - TREATED PLATES FOR GRAPHIC ARTS - Google Patents

TREATED PLATES FOR GRAPHIC ARTS Download PDF

Info

Publication number
LU83684A1
LU83684A1 LU83684A LU83684A LU83684A1 LU 83684 A1 LU83684 A1 LU 83684A1 LU 83684 A LU83684 A LU 83684A LU 83684 A LU83684 A LU 83684A LU 83684 A1 LU83684 A1 LU 83684A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
lacquer
plate according
plate
steel
support
Prior art date
Application number
LU83684A
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Franckx
Original Assignee
Michel Franckx
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Michel Franckx filed Critical Michel Franckx
Priority to LU83684A priority Critical patent/LU83684A1/en
Priority to AU90513/82A priority patent/AU9051382A/en
Priority to PCT/BE1982/000021 priority patent/WO1983001229A1/en
Priority to EP19820903133 priority patent/EP0090836A1/en
Priority to BE0/209190A priority patent/BE894627A/en
Priority to DE19828228333 priority patent/DE8228333U1/en
Publication of LU83684A1 publication Critical patent/LU83684A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44DPAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/18Boards or sheets with surfaces prepared for painting or drawing pictures; Stretching frames for canvases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41CPROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C1/00Forme preparation
    • B41C1/02Engraving; Heads therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44DPAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D5/00Surface treatment to obtain special artistic surface effects or finishes
    • B44D5/10Mechanical treatment

Description

- 2 -- 2 -

La présente invention est relative à une plaque spécialement traitée qui est destinée aux arts graphiques.The present invention relates to a specially treated plate which is intended for the graphic arts.

Ladite plaque peut trouver des applications notamment pour des usages artistiques et se caractérise essentiellement par les effets décoratifs et artistiques que l'on peut obtenir par son usage.Said plate can find applications in particular for artistic uses and is essentially characterized by the decorative and artistic effects which can be obtained by its use.

On connaît différents supports destinés aux arts graphiques et qui ont été spécialement traités pour permettre de réaliser des décorations, des effets artistiques, etc..We know different supports for the graphic arts and which have been specially treated to allow decorations, artistic effects, etc.

On connaît en outre différentes techniques de ^ gravure; celles-ci nécessitent cependant un outil spécial de graveur ainsi qu'une parfaite maîtrise de la technique de la gravure.In addition, various etching techniques are known; however, these require a special engraver tool as well as a perfect mastery of the engraving technique.

La présente invention vise à fournir un support permettant de réaliser des effets similaires à ceux obtenus dans certaines circonstances par les techniques de gravure sans le recours à des outils de graveur et similaires.The present invention aims to provide a support making it possible to achieve effects similar to those obtained in certain circumstances by engraving techniques without the use of engraving tools and the like.

L'invention porte sur un support métallique recouvert d'une laque spécifique dont le ton, la densité et l'albédo contrastent avec le support métallique, ladite laque présentant une dureté suffisante pour ne pas pouvoir être grattée à l'ongle mais pour pouvoir cependant être grattée avec une pointe d'acier, e t recouvrant totalement le substrat métallique.The invention relates to a metallic support covered with a specific lacquer whose tone, density and albedo contrast with the metallic support, said lacquer having a hardness sufficient not to be able to be scratched with the nail but to be able however be scraped with a steel tip, and completely covering the metal substrate.

Le support métallique servant de support à la laque est une feuille d'un métal tendre tel que par exemple l'aluminium ou du cuivre recuit rouge suffisamment ductile pour que lors du grattage avec une pointe d'acier, non seulement la laque soit libérée sur la partie grattée mais que également la pointe d'acier marque le métal sous-jacent pour présenter après gravure un aspect brillant.The metallic support serving as support for the lacquer is a sheet of a soft metal such as for example aluminum or annealed red copper sufficiently ductile so that when scraping with a steel point, not only the lacquer is released on the scraped part but also the steel point marks the underlying metal to present after engraving a shiny appearance.

- 3 - feuille de métal servant de support et elle doit adhérer parfaitement à cette dernière. De préférence, l'adhérence doit être réalisée sans traitement préalable tel que l'application d’une couche de fond etc..- 3 - metal sheet used as support and it must adhere perfectly to the latter. Preferably, the adhesion must be carried out without prior treatment such as the application of a base coat, etc.

La laque est appliquée en couche mince et parfaitement régulière pour permettre un travail sans fatigue lors de la gravure. En effet, la netteté et la régularité de la gravure dépendront essentiellement de la régularité et de l'épaisseur de la couche de laque. On veillera donc à ce que la laque soit appliquée en couches minces tout en étant parfaitement couvrante et en étant exempte de défauts pour d'évidentes raisons esthétiques.The lacquer is applied in a thin and perfectly regular layer to allow fatigue-free work during engraving. Indeed, the sharpness and the regularity of the engraving will depend essentially on the regularity and the thickness of the layer of lacquer. We will therefore ensure that the lacquer is applied in thin layers while being perfectly covering and being free of defects for obvious aesthetic reasons.

La dureté de la laque est également essentielle. Il est apparu en effet que lorsque la laque ne présente pas une dureté suffisante, les traits ont tendance à être irréguliers et il devient difficile de graver le métal sous-jacent. Si en revanche la laque est trop dure, elle a tendance à s'écailler lors de la gravure à la pointe d'acier. Une dureté trop importante rendrait impossible le travail à la pointe d'acier et provoquerait une usure prématurée de l'outil et une fatigue excessive de l'utilisateur.The hardness of the lacquer is also essential. It has appeared in fact that when the lacquer does not have sufficient hardness, the lines tend to be irregular and it becomes difficult to etch the underlying metal. If on the other hand the lacquer is too hard, it tends to flake off when engraving with a steel point. Too much hardness would make it impossible to work at the point of steel and would cause premature wear of the tool and excessive fatigue of the user.

De préférence, on utilise une laque ëpoxydique de composition telle qu'après cuisson, elle présente les propriétés de dureté prémentionnées. Une laque de bonne dureté résiste au frottement des crayons, aux manipulations, ne s'écaille pas au cisaillement lors de la découpe, résiste au frottement de l'entretien en particulier, du nettoyage mais se laisse facilement rayer par une pointe d'acier, la rayure étant alors nette et régulière.Preferably, an epoxy lacquer of composition is used such that after baking, it has the aforementioned hardness properties. A good hardness lacquer resists the friction of pencils, handling, does not flake in shear during cutting, resists the friction of maintenance in particular, cleaning but is easily scratched by a point of steel, the stripe then being clean and regular.

Avantageusement, on utilise une laque résistant aux solvants contenus dans les agents de nettoyage ménager habituels - 4 - eau de javel, détergents, etc..Advantageously, a lacquer resistant to the solvents contained in the usual household cleaning agents - bleach, detergents, etc. is used.

Avantageusement, on utilise unelaque semi-mate à satinée de manière à pouvoir appliquer un dessin au crayon sur la plaque traitée ou à permettre le décalque sur celui-ci, en vue de servir d'esquisse au travail ultérieur. On peut également, selon une forme d'exécution particulière de l'invention, prévoir sur la laque une préimpression d'un dessin, d'une photo ou d'une autre décoration servant également d'esquisse au travail à j exécuter. Différents procédés d'application de la laque peuvent être utilisés dans le cadre de l'invention. Les procédés d'application de la laque doivent cependant répondre aux différents • critères prëmentionnês, en particulier en ce qui concerne l'accrochage, la dureté, l'épaisseur et la régularité, l'aspect de surface, le marquage au crayon, la résistance aux solvants et finalement l'esthétique du produit obtenu.Advantageously, a semi-matt satin-finish lacquer is used so as to be able to apply a pencil drawing on the treated plate or to allow the decal thereon, in order to serve as a sketch for the subsequent work. It is also possible, according to a particular embodiment of the invention, to provide on the lacquer a preprint of a drawing, a photo or another decoration also serving as a sketch for the work to be performed. Different methods of applying lacquer can be used in the context of the invention. The lacquer application processes must however meet the various criteria mentioned above, in particular with regard to bonding, hardness, thickness and regularity, surface appearance, pencil marking, resistance. with solvents and finally the aesthetics of the product obtained.

A titre d'exemple spécifique d'une laque convenant dans le cadre de l'invention, on peut citer une laque époxidique à deux composants du type "Polyscreen" de Sericol ou "Marapoxy" de MARABU chargée de préférence à raison de 10% environ d'un talc. L'application de cette laque s'effectue de préférence par un procédé sérigraphique en utilisant un cliché direct sur soie 120 T sur un support d'aluminium ou de cuivre de 0,5 mm d'épaisseur subissant un recuit a~ four selon le ton souhaité de la masse colorée à environ 20C*C.As a specific example of a lacquer suitable in the context of the invention, there may be mentioned an epoxy lacquer with two components of the "Polyscreen" type from Sericol or "Marapoxy" from MARABU preferably loaded at about 10% talc. The application of this lacquer is preferably carried out by a screen printing process using a direct plate on 120 T silk on a 0.5 mm thick aluminum or copper support undergoing annealing in the oven desired color mass at about 20C * C.

IL'application de cette laque peut éventuellement se réaliser par d'autres techniques relies que le pistolage ou l'application électrostatique , rais il convient dans ce cas de veiller à obtenir en particulier ne couche homogène, d'éviter les amas de peinture et de réaliser une bonne couvrance.The application of this lacquer can possibly be carried out by other related techniques than spraying or electrostatic application, but in this case it is advisable to take care to obtain in particular a homogeneous layer, to avoid clumps of paint and achieve good coverage.

La plaque faisant l'orrer ce l'invention peut être - 5 - plaques prétraitées, éventuellement préimprimées ainsi qu'une pointe â'acier qui est constituée par une plume vaccinostyle.The plate making up the invention can be pre-treated plates, possibly pre-printed as well as a steel point which is constituted by a vaccinostyle feather.

L'usage de ce genre d'outil est enseigné dans le milieu scolaire dès l'école primaire ou secondaire au cours de dessin et de travaux manuels.The use of this kind of tool is taught in the school environment from primary or secondary school during drawing and manual work.

Ce type d'outil est d'un prix de revient modique et est monté sur un porte plume ordinaire type "écolier".This type of tool is inexpensive and is mounted on an ordinary "schoolboy" type pen holder.

. Il existe deux qualités de plumes de ce type dont une en acier trempé et la dureté de la plaque de l'invention est avantageusement choisie pour cette qualité d'acier, ces plumes biseautées présentant un meilleur fini et assurant donc des traits particulièrement nets.. There are two qualities of feathers of this type, one of which is made of hardened steel and the hardness of the plate of the invention is advantageously chosen for this quality of steel, these bevelled feathers having a better finish and therefore ensuring particularly sharp lines.

Il convient cependant de noter que pour la réalisation de grands aplats, il est possible d'utiliser des crayons en fibre de verre prévus pour la retouche des plaques offset. Cet outil permet d'obtenir un brossage du support après usure de la laque.It should however be noted that for the production of large flat areas, it is possible to use fiberglass pencils intended for the retouching of offset plates. This tool provides a brushing of the support after wear of the lacquer.

Bien entendu, tous les outils du dessinateur · sont utilisables en complément de la pointe d'acier tels que la règle , le pistolet, l'équerre, le compas, etc..Of course, all the tools of the designer · can be used in addition to the steel point such as the ruler, the gun, the square, the compass, etc.

Il est à conseiller d'utiliser des outils métalliques en cas de travail prolongé.It is advisable to use metal tools in case of prolonged work.

Les pointes coupantes existant pour les compas conviennent particulièrement pour tracer des cercles.The existing cutting points for compasses are particularly suitable for drawing circles.

„ La plaque permet de réaliser au crayon ou au marqueur •jfc„The plate allows you to make with a pencil or marker • jfc

un dessin préliminaire par suite de la nature mate de sa surface f puis de graver ce dessin à la pointe d'acier, en particulier au * vaccinostyle, les effets étant obtenus essentiellement en Ba preliminary drawing as a result of the matt nature of its surface f and then to engrave this drawing with a steel point, in particular with * vaccinostyle, the effects being obtained essentially in B

éliminant sélectivement des zones de recouvrement de la laque afin de réaliser les effets décoratifs et artistiques, d'une par^JBselectively eliminating areas of lacquer overlap in order to achieve decorative and artistic effects, by a ^ JB

— · 1 A J » A 3 MA ΛΜ H «A MA J-. MJ» «A JA L A. «A J« I «A » «A JW«A A «*· 4* *“» ·Τ\4· jA rt A 1 O- · 1 A J ”A 3 MA ΛΜ H“ A MA J-. MJ ”“ A JA L A. “A J“ I “A” “A JW“ A A “* · 4 * *“ ”· Τ \ 4 · jA rt A 1 O

- 6 - surface métallique et d'autre part par les marques apparaissant dans la couche de métal par suite du grattage. L'oeuvre obtenue sera de technique fort libre telle que notamment: traits, aplats, reflets orientés, effets de lumière, de relief ou de volume, travail précis aux instruments de dessin, brossage, etc. En fonction des résultats souhaités et de la nature de la laque choisie, l'épaisseur de la laque tout en devant être au moins * suffisante pour assurer une couvrance parfaite peut varier dans des plages assez larges, par exemple de quelques microns à plusieurs centaines de microns.- 6 - metal surface and secondly by the marks appearing in the metal layer as a result of scratching. The work obtained will be of very free technique such as in particular: lines, solids, oriented reflections, light, relief or volume effects, precise work with drawing instruments, brushing, etc. Depending on the desired results and the nature of the lacquer chosen, the thickness of the lacquer while having to be at least * sufficient to ensure perfect coverage may vary within fairly wide ranges, for example from a few microns to several hundred microns.

Le produit de 11 invention se caractérise par le fait qu'il permet d'obtenir des effets décoratifs et artistiques exceptionnels, similaires â une technique de gravure, sans nécessiter le recours à des outils de gravure ni nécessiter la maîtrise complète de la technique.The product of the invention is characterized in that it makes it possible to obtain exceptional decorative and artistic effects, similar to an engraving technique, without requiring the use of engraving tools or requiring complete mastery of the technique.

On constate qu'une oeuvre réalisée à l'aide de la plaque de l'invention présente un effet esthétique typique très attractif et que la finesse du travail réalisé est nettement supérieure à ce qu'il est possible d'obtenir au moyen d'un carton barythé noirci ou des procédés de linogravure divers. Le produit de l'invention trouve notamment son application dans les travaux de temps libre, l'initiation artistique dans les écoles et la préparation à la formation artistique de graveur. Bien entendu,les caractéristiques propres du matériau utilisé, en . particulier la combinaison d'un support métallique relativement tendre pouvant être marqué à la pointe d'acier lors du grattage de la couche de laque,ouvrent de nombreuses possibilités dans tous les domaines artistiques, sans être limitées aux écoles et aux amateurs.It can be seen that a work produced using the plate of the invention has a very attractive typical aesthetic effect and that the fineness of the work carried out is clearly greater than what it is possible to obtain by means of a blackened barythé cardboard or various linocut processes. The product of the invention finds its application in particular in free time work, artistic initiation in schools and preparation for artistic training as an engraver. Of course, the specific characteristics of the material used, in. in particular the combination of a relatively soft metal support which can be marked with a steel point when scraping the lacquer layer, opens up many possibilities in all artistic fields, without being limited to schools and amateurs.

Les artistes confirmés préféreront exécuter eux-mêmes leurs dessins sous forme d'une escruisse au cravon sur la laaue - 7 - de recouvrement tandis que d'autres utilisateurs tels que les écoliers, les amateurs, etc... pourront préférer utiliser des cartes portant une préimpression servant.d'esquisse au travail à exécuter.Confirmed artists will prefer to execute their drawings themselves in the form of a sweater on a lapel on the lap, while other users such as schoolchildren, amateurs, etc. may prefer to use cards bearing a preprint used as a sketch for the work to be performed.

La présentation de la plaque en vue de sa commercial lisation peut revêtir différentes formes: on peut par exemple prévoir des formats standardisées suivant les formats de photos et d'encadrements les plus grands, des cartes de petits formatsThe presentation of the plate with a view to its commercialization can take different forms: one can for example provide standardized formats according to the largest photo and framing formats, cards of small formats

VV

en pochettes de plusieurs unités, des plaques prédécoupées en forme ronde, en forme ovale, en forme d'écusson, de badge , etc. ou des ensembles regroupant dans un même emballage un certain nombre de plaques prédécoupées, accompagnées éventuellement de leur encadrement, d'un mode d'emploi et de conseils ainsi qu'un porte-plume avec un certain nombre de plumes vaccinostyle. La présentation à. grand format peut être également envisagée, pour autant que le détaillant ou l'utilisateur dispose d'une cisaille adéquate.in pockets of several units, pre-cut plates in round shape, in oval shape, in the shape of a badge, badge, etc. or sets bringing together in a single package a number of pre-cut plates, possibly accompanied by their framing, instructions and advice as well as a pen holder with a number of vaccinostyle feathers. The presentation at. large format can also be considered, provided that the retailer or the user has adequate shears.

Dans le cas où les plaques sont préimprimées , en vue de satisfaire certains amateurs moins doués pour le dessin, il peut être utile de prévoir une impression d'un motif avec une » encre (impression sérigraphique par exemple) qui sera enlevée après gravure au moyen d'un solvant adéquat. Dans ce cas en particulier, il est très recommandable de disposer d'une laque présentant une bonne résistance aux solvants.In the case where the plates are pre-printed, in order to satisfy certain amateurs less gifted for drawing, it may be useful to provide for a printing of a pattern with an "ink (screen printing for example) which will be removed after engraving by means an adequate solvent. In this case in particular, it is highly recommended to have a lacquer with good resistance to solvents.

Il convient de noter que toute couleur ou combinaison de couleurs peut être utilisée pour la laque. On veillera cependant à ce que la coloration soit en contraste par rapport à celle du métal sous-jacent.It should be noted that any color or combination of colors can be used for the lacquer. However, care should be taken to ensure that the coloring is in contrast to that of the underlying metal.

Il convient de noter qu'il existe sur le marché industriel des tôles prêpeihtes qui ne sont cependant pas destinées et qui ne sont pas proposées au secteur des arts - 8 - graphiques et dont l'utilisation n'est nullement comparable à celle qui est envisagée selon la présente invention. En effet, les traitements de surface prévus pour les tôles prépeintes poursuivent essentiellement le but de protéger le métal et la tôle prêpeinte est prévue pour résister le mieux possible aux agents chimiques et mécaniques. Le fabricant recherche la dureté et le plus souvent appliquera la peinture en plusieurs couches, dont nôtamment un primer et un surfacer.It should be noted that there are pre-painted sheets on the industrial market which, however, are not intended and which are not offered to the graphic arts sector, the use of which is in no way comparable to that which is envisaged. according to the present invention. In fact, the surface treatments provided for prepainted sheets essentially pursue the aim of protecting the metal and the prepainted sheet is intended to resist chemical and mechanical agents as best as possible. The manufacturer seeks hardness and most often will apply the paint in several layers, including a primer and a surface.

La peinture sera généralement épaisse afin d'assurer une bonne protection.The paint will generally be thick to provide good protection.

De plus, les tôles de ce type sont en général vendues en de grands formats et de toute manière si les tôles sont de qualité normale, la dureté de la peinture ne correspond pas aux prescriptions de la présente invention.In addition, sheets of this type are generally sold in large formats and in any case if the sheets are of normal quality, the hardness of the paint does not correspond to the requirements of the present invention.

Bien qu'on ait décrit des modes d'exécution particulièrement préférés de l'invention, il doit être bien entendu que de nombreuses variantes et modifications peuvent y être apportées tout en restant dans le cadre de l'invention tel qu'il „ est défini dans les revendications qui suivent.Although particularly preferred embodiments of the invention have been described, it should be understood that numerous variants and modifications can be made thereto while remaining within the scope of the invention as defined. in the claims which follow.

'1 r j ¥'1 r j ¥

Claims (10)

1. Plaque traitée destinée aux arts graphiques caractérisée en ce qu'elle est constituée par un support métallique recouvert d'une laque spécifique dont le ton, la densité et l'albëdo contrastent avec le support métallique, ladite laque présentant une dureté suffisante pour ne pas » pouvoir être grattée à l'ongle mais pour pouvoir cependant être grattée avec une pointe d'acier et recouvrant totalement m le substrat métallique.1. Treated plate intended for the graphic arts characterized in that it is constituted by a metallic support covered with a specific lacquer whose tone, density and albedo contrast with the metallic support, said lacquer having a hardness sufficient to not not »to be able to be scraped with the nail but to be able however to be scraped with a point of steel and completely covering m the metallic substrate. 2. Plaque selon la revendication 1 caractéfisée en ce que le support métallique sous-jacent à la laque est une feuille d'un métal tendre, notamment l'aluminium ou du cuivre recuit rouge suffisamment ductile, pour que lors du grattage avec une pointe d'acier, la pointe d'acier marque le métal sous-jacent pour présenter après gravure un aspect brillant.2. Plate according to claim 1 characterized in that the metal support underlying the lacquer is a sheet of a soft metal, in particular aluminum or red annealed copper sufficiently ductile, so that during scraping with a point of steel, the steel point marks the underlying metal to present a shiny appearance after engraving. 3. Plaque selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que la laque utilisée a été appliquée directement sur la feuille de métal servant de support, en adhérant parfaite- · . ment à cette dernière.3. Plate according to claim 1 or 2 characterized in that the lacquer used was applied directly to the metal sheet serving as a support, adhering perfectly- ·. lie to the latter. * 4. Plaque selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisée en ce que la laque est une laque ëpoxydique de composition telle qu'après cuisson, elle présente les propriétés de dureté prémentionnées.* 4. Plate according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the lacquer is an epoxy lacquer of composition such that after baking, it has the properties of hardness mentioned above. 5. Plaque selon l’une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisée en ce que la laque est une laque résistant aux solvants contenus dans les agents de nettoyage ménager.5. Plate according to any one of claims 1 to 4 characterized in that the lacquer is a lacquer resistant to the solvents contained in household cleaning agents. 6. Plaque selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisée en ce que la laque est une laque semi-mate à satinée permettant d'appliquer un dessin au crayon sur la nlaoue traitée nu nermettant le dêcalcue sur celui-ci. en vue - xu - de servir d'esquisse au travail ultérieur.6. Plate according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the lacquer is a semi-matt satin lacquer allowing to apply a pencil drawing on the nlaoue treated naked nermettant decalcalcue thereon. with a view - xu - to serve as a sketch for further work. 7. Plaque selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisée en ce que la laqæ comporte une préimpression d'un dessin, d'une photo ou d'une autre décoration servant d'esquisse au travail à exécuter.7. Plate according to any one of claims 1 to 6 characterized in that the laqæ comprises a preprint of a drawing, a photo or another decoration serving as a sketch for the work to be performed. 8. Plaque selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisée en ce que la laque est une laque époxydique à deux * composants du type "Polyscreen" de Sericol ou "Marapoxy" î de MARABU chargée, de préférence à raison de 10% environ ^ » d'un talc.8. Plate according to any one of claims 1 to 7 characterized in that the lacquer is an epoxy lacquer with two * components of the "Polyscreen" type from Sericol or "Marapoxy" î from MARABU loaded, preferably at a rate of 10% about ^ ”of a talc. 9. Plaque selon la revendication 8 caractérisée en ce que ladite plaque est appliquée par un procédé sërigraphique en utilisant un cliché direct sur soie 120 T sur un support d'aluminium ou >de cuivre de 0,5 mm d'épaisseur subissant un recuit au four à environ 200°C.9. Plate according to claim 8 characterized in that said plate is applied by a screen printing process using a direct plate on 120 T silk on an aluminum or> copper support 0.5 mm thick undergoing annealing at oven at around 200 ° C. 10. Ensemble comportant un certain nombre de plaques prétraitées selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, éventuellement préimprimées, ainsi qu'une pointe d'acier constituée nar une plume vaccinostyle. j- ΤΎ / LS10. An assembly comprising a number of pre-treated plates according to any one of claims 1 to 9, optionally pre-printed, as well as a steel point formed by a vaccinostyle feather. j- ΤΎ / LS
LU83684A 1981-10-08 1981-10-08 TREATED PLATES FOR GRAPHIC ARTS LU83684A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU83684A LU83684A1 (en) 1981-10-08 1981-10-08 TREATED PLATES FOR GRAPHIC ARTS
AU90513/82A AU9051382A (en) 1981-10-08 1982-10-07 Plaque traitee destinee aux arts graphiques
PCT/BE1982/000021 WO1983001229A1 (en) 1981-10-08 1982-10-07 Treated plate intended to graphic arts
EP19820903133 EP0090836A1 (en) 1981-10-08 1982-10-07 Treated plate intended for graphic arts
BE0/209190A BE894627A (en) 1981-10-08 1982-10-07 TREATED PLATE FOR GRAPHIC ARTS
DE19828228333 DE8228333U1 (en) 1981-10-08 1982-10-08 TREATED PLATE FOR GRAPHIC ARTS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU83684A LU83684A1 (en) 1981-10-08 1981-10-08 TREATED PLATES FOR GRAPHIC ARTS
LU83684 1981-10-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU83684A1 true LU83684A1 (en) 1983-06-08

Family

ID=19729737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU83684A LU83684A1 (en) 1981-10-08 1981-10-08 TREATED PLATES FOR GRAPHIC ARTS

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0090836A1 (en)
BE (1) BE894627A (en)
DE (1) DE8228333U1 (en)
LU (1) LU83684A1 (en)
WO (1) WO1983001229A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9978C (en) * A. F. eckhardt in Nürnberg, Fürtherstrafse 52 Eidography
FR494174A (en) * 1918-12-26 1919-09-02 Rene Theophile Eugene Bordeau Portrait engraving
US1850929A (en) * 1927-08-03 1932-03-22 Guerard Jules Robert Process of engraving
CH212255A (en) * 1939-07-25 1940-11-15 Grieder Paul Process for the production of graphic products with shiny metallic symbols and characters.
DE1964290A1 (en) * 1969-12-22 1971-06-24 Willi Schlie Engraving plate
GB1311002A (en) * 1970-02-17 1973-03-21 Westwood E B Maskant composition for chemical milling maskant and method of making same
GB1476095A (en) * 1975-05-22 1977-06-10 Harrison J Picture-making materials
DE2600875B2 (en) * 1976-01-12 1978-08-10 Rheinisch-Westfaelische Isolatorenwerke Gmbh, 5200 Siegburg Electronic AC circuit breaker
GB1501895A (en) * 1976-06-10 1978-02-22 Oasis Graphic & Drawing Office Scraper board art

Also Published As

Publication number Publication date
WO1983001229A1 (en) 1983-04-14
DE8228333U1 (en) 1983-05-26
EP0090836A1 (en) 1983-10-12
BE894627A (en) 1983-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Thompson The practice of tempera painting
WO2003056966A1 (en) Decorative article having white coating and method for manufacture thereof
Nastova et al. Micro‐Raman spectroscopic analysis of inks and pigments in illuminated medieval old‐Slavonic manuscripts
DE68907173D1 (en) SURFACE COVER, PRODUCTION AND APPLICATION METHOD AND SURFACES COATED WITH IT.
EP0759367B1 (en) Artist's painting aid
LU83684A1 (en) TREATED PLATES FOR GRAPHIC ARTS
JPS58203039A (en) Iris foil and iris powder
Fishpool et al. The printmakers' bible
US20070154635A1 (en) Method of producing pigment injected oil paintings and article produced thereby
KR960041402A (en) Manufacturing method for decorative coloring of metal products
CN104260595A (en) New method for making print
JP2003127597A (en) Lacquer-with-gold-inlay technique by means of laser beam
KR0113257Y1 (en) A charm
US20050239021A1 (en) Color primed canvas
JP4069406B2 (en) Decorative plate with plating-like metal appearance by painting
Robertson The Art of Etching
US20050095051A1 (en) Coated writing apparatus
Wrapson Radiance or Reflection: Techniques for Chrysography in thirteenth-century panel painting
KR20050038319A (en) An ornament or painting with solid pattern, and the method for manufacturing the same
EP1564027A1 (en) Procedure for decorating pieces of pottery and similar
Beard Resist and masking techniques
ATE418396T1 (en) METHOD FOR HIGH SPEED COATING USING LIQUID COATING AGENTS CONTAINING PIGMENT
KR200273536Y1 (en) Picture product for taking the same theme by handwork
Katz THE ARTIST’S INTENTION AND THE VARNISHING OF GERMAN EXPRESSIONIST PAINTINGS: TWO CASE STUDIES
JPS61130082A (en) Metal vapor-deposited transfer foil having special effect and its preparation