LU83476A1 - IMPROVEMENTS IN CONTINUOUS CASTING PROCESSES FOR METALS, AND LINGOTIERE FOR THE IMPLEMENTATION OF THESE PROCESSES - Google Patents

IMPROVEMENTS IN CONTINUOUS CASTING PROCESSES FOR METALS, AND LINGOTIERE FOR THE IMPLEMENTATION OF THESE PROCESSES Download PDF

Info

Publication number
LU83476A1
LU83476A1 LU83476A LU83476A LU83476A1 LU 83476 A1 LU83476 A1 LU 83476A1 LU 83476 A LU83476 A LU 83476A LU 83476 A LU83476 A LU 83476A LU 83476 A1 LU83476 A1 LU 83476A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
ingot mold
cooling
mold
insert
metal
Prior art date
Application number
LU83476A
Other languages
French (fr)
Inventor
Bernard Mairy
Original Assignee
Centre Rech Metallurgique
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre Rech Metallurgique filed Critical Centre Rech Metallurgique
Priority to LU83476A priority Critical patent/LU83476A1/en
Priority to BE6/47683A priority patent/BE893777A/en
Publication of LU83476A1 publication Critical patent/LU83476A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/16Controlling or regulating processes or operations
    • B22D11/22Controlling or regulating processes or operations for cooling cast stock or mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/059Mould materials or platings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Description

i i -ΙΟ 2150/8107- CENTRE DE RECHERCHES METALLÜGIQUES -CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE,i i -ΙΟ 2150 / 8107- METALLÜGIC RESEARCH CENTER -CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE,

Association sans but lucratif -Vereniging zonder winstoogmerk à BRUXELLES, (Belgique).Non-profit association -Vereniging zonder winstoogmerk in BRUXELLES, (Belgium).

Perfectionnements aux procédés de coulée continue des métaux, et lingotière pour la mise en oeuvre de ces procédés.Improvements to continuous metal casting processes, and ingot mold for the implementation of these processes.

La présente invention se rapporte à des perfectionnements concernant des procédés de coulée continue des métaux, et spécialement de coulée continue des aciers, principalement ceux qui présentent une teneur en carbone comprise entre 0,1 % et 0,2 %.The present invention relates to improvements concerning processes for the continuous casting of metals, and especially for the continuous casting of steels, mainly those having a carbon content of between 0.1% and 0.2%.

Au cours du processus d'extraction du lingot hors d'une lingo-tière de coulée continue, alimentée en métal (par exemple en acier) de façon continue à son orifice supérieur, les forces de frottement entre lingotière et lingot subissent des variations importantes dues notamment au mouvement oscillatoire ^^^imposé à la lingotière.During the process of extracting the ingot from a continuous casting ingot mold, supplied with metal (for example steel) continuously at its upper orifice, the friction forces between the ingot mold and the ingot undergo significant variations due notably to the oscillatory movement ^^^ imposed on the mold.

t - 2 -t - 2 -

On sait que pendant une phase du cycle d'oscillation de la lingotière, la vitesse de descente de celle-ci est supérieure à celle du lingot, et l'on a constaté que pendant cette phase, la partie supérieure du lingot, particulièrement mince à l'endroit où commence sa solidification, était sujette à une sollicitation de flexion vers l'intérieur de la lingotière, ce qui provoque son incurvation vers cet intérieur.It is known that during a phase of the ingot mold oscillation cycle, the speed of descent of the latter is greater than that of the ingot, and it has been found that during this phase, the upper part of the ingot, particularly thin at the place where its solidification begins, was subject to a bending stress towards the inside of the ingot mold, which causes its curving towards this inside.

Ce phénomène provoque, par contraction de l'acier, la formation d'une ride d'oscillation qui peut servir d'amorce à la fissuration de la peau du lingot à un niveau inférieur à celui où commence la solidification, car en cet endroit, la peau du brin d'acier est plus mince et est donc plus affectable par * les contraintes thermiques et mécaniques qui sollicitent le brin d'acier durant sa solidification,comme d'ailleurs pendant son refroidissement dans la machine de coulée continue.Le phénomène étant répétitif, la surface extérieure du lingot présente une suite de rides successives affectant la qualité de son. aspect.This phenomenon causes, by contraction of the steel, the formation of an oscillation wrinkle which can serve as a primer for the cracking of the skin of the ingot at a level lower than that where solidification begins, because in this place, the skin of the steel strand is thinner and is therefore more affected by * the thermal and mechanical stresses which stress the steel strand during its solidification, as moreover during its cooling in the continuous casting machine. repetitive, the outer surface of the ingot presents a series of successive wrinkles affecting the quality of sound. aspect.

Pour rendre au lingot un aspect satisfaisant, on est,lors du conditionnement, actuellement contraint de perdre par chalu-meautage ou meulage, une certaine quantité de métal, ce qui constitue un inconvénient important.To make the ingot look satisfactory, one is, during packaging, currently forced to lose by chalu-meautage or grinding, a certain amount of metal, which constitutes a significant drawback.

. La présente invention a pour objet un procédé grâce auquel on peut remédier à cet inconvénient.. The subject of the present invention is a method by which this drawback can be remedied.

Le procédé, objet de la présente invention, au cours duquel on coule du métal liquide dans une lingotière de coulée continue, est essentiellement caractérisé en ce que la paroi de la partie supérieure de la lingotière faisant face à la zone de métal où commence la solidification et où se forme la ride d'oscillation, est moins refroidie que la partie inférieure de ,1a dite lingotière.The process, object of the present invention, during which liquid metal is poured into a continuous casting mold, is essentially characterized in that the wall of the upper part of the mold faces the metal zone where solidification begins. and where the oscillation wrinkle is formed, is less cooled than the lower part of the so-called ingot mold.

AAT

- 3 - ' t !- 3 - 't!

De cette façon, on réduit la tendance à la flexion vers l'intérieur de la partie de lingot où commence la solidification, et par voie de conséquence, la formation de la ride.In this way, the tendency to flex towards the inside of the ingot part where solidification begins, and consequently the formation of the wrinkle, is reduced.

Suivant une première modalité opérationnelle de ce procédé, on réalise ce refroidissement différentiel en constituant la dite face supérieure d'un insert de dimensions appropriées et dont la conductibilité thermique est inférieure à celle du cuivre.According to a first operational modality of this method, this differential cooling is carried out by constituting the said upper face of an insert of appropriate dimensions and whose thermal conductivity is lower than that of copper.

Cet insert réduit le transfert de chaleur dans la partie supérieure du lingot, au niveau de la formation des rides d'oscillation.This insert reduces heat transfer in the upper part of the ingot, at the level of the formation of oscillation wrinkles.

Suivant une variante de cette modalité, on peut faire usage d'un insert dont les dimensions ont été calculées pour obtenir le refroidissement différentiel cherché, en lui conférant à sa partie supérieure une épaisseur plus grande que celle de sa partie inférieure, ce qui atténue l'effet de refroidissement à la dite partie supérieure.According to a variant of this modality, one can make use of an insert whose dimensions have been calculated to obtain the desired differential cooling, by giving it at its upper part a thickness greater than that of its lower part, which attenuates the 'cooling effect at the said upper part.

Il est également possible de pourvoir la lingotière de coulée continue de deux circuits de refroidissements par eau distincts, ou véhiculant des fluides refroidissants de conductibilités thermiques différentes ou de modifier (renforcer) l'épaisseur de celle-ci en sa partie supérieure, de telle façon que le re-v froidissement de la dite partie supérieure soit moindre que celui de la partie inférieure, la température de la paroi interne de la partie supérieure de la lingotière ne pouvant toutefois pas, dans le cas du cuivre ou du cuivre faiblement allié, dépasser des températures comprises entre 200°C et 350°C suivant la nature et la teneur des éléments alliés au cuivre (par exemple Ag, P, Te, Zr, Cr, Be, Ni, Si,...).It is also possible to provide the ingot mold for continuous casting with two distinct water cooling circuits, or conveying cooling fluids with different thermal conductivities or to modify (reinforce) the thickness thereof at its upper part, in such a way that the re-cooling of said upper part is less than that of the lower part, the temperature of the internal wall of the upper part of the mold cannot, however, in the case of copper or low alloy copper, exceed temperatures between 200 ° C and 350 ° C depending on the nature and content of the elements alloyed with copper (for example Ag, P, Te, Zr, Cr, Be, Ni, Si, ...).

Suivant l'invention, on peut utiliser comme insert un acier inoxydable ou tout autre matériau métallique réfractaire, de »mouillabilité de préférence la plus faible possible vis-à-vis À ‘ » [ - 4 - ί de l'acier et du laitier de poudre, un matériau électrofondu, un cermet, du nitrure de bore. Ces matériaux peuvent même présenter une certaine porosité, grâce à laquelle on peut souffler au travers, vers le métal, un gaz par exemple de l'argon ou de l'azote, éventuellement préchauffé.According to the invention, a stainless steel or any other refractory metallic material can be used as insert, preferably with the lowest possible wettability with respect to steel and slag of powder, electrofused material, cermet, boron nitride. These materials can even have a certain porosity, thanks to which one can blow through, towards the metal, a gas for example of argon or nitrogen, possibly preheated.

I Suivant une seconde variante avantageuse du procédé de l'inven- ! tion, la partie supérieure de la lingotière comporte côté face au métal en cours de solidification, une plaque vibrante ou un matériau, par exemple du genre de ceux cités, mis en vibration, ce qui a notamment pour effet de détruire toute tendance au collement de la peau du lingot sur la lingotière.I According to a second advantageous variant of the process of the invention! tion, the upper part of the mold has on its side facing the metal being solidified, a vibrating plate or a material, for example of the kind mentioned, vibrated, which in particular has the effect of destroying any tendency for sticking of the ingot skin on the ingot mold.

„ Il ne sort pas du domaine de l'invention de constituer la lingotière ea, deux parties superposées, chaque partie disposant de son système de refroidissement propre, et la partie inférieure étant de surcroît soumise à un mouvement vibratoire.„It is not outside the scope of the invention to constitute the ingot mold ea, two superimposed parts, each part having its own cooling system, and the lower part being moreover subjected to a vibratory movement.

Il est également avantageux, suivant l'invention, de réaliser ce refroidissement différentiel, en augmentant dans la région des bords de la lingotière, l'épaisseur de la couche de poudre de couverture habituellement déposée sur le métal liquide et destinée à servir de lubrifiant. Les résultats les plus intéressants ont été obtenus avec des lubrifiants sous forme non pulvérulente, par exemple agglomérés, en plaquettes ou rubans.It is also advantageous, according to the invention, to carry out this differential cooling, by increasing in the region of the edges of the mold, the thickness of the layer of covering powder usually deposited on the liquid metal and intended to serve as a lubricant. The most interesting results have been obtained with lubricants in non-pulverulent form, for example agglomerates, in platelets or ribbons.

%%

On peut également faire usage de l’un ou l'autre moyen de chauffage (non oxydant de préférence), focalisé contre le bord supérieur interne de la lingotière faisant face à la zone de métal en cours de début de solidification.One can also make use of one or the other heating means (preferably non-oxidizing), focused against the internal upper edge of the ingot mold facing the metal zone during the beginning of solidification.

A titre d'exemple non limitatif, une focalisation par voie optique, comme un émetteur laser, électrique ou inductive, I peut être utilisée..By way of nonlimiting example, focusing by optical means, such as a laser, electric or inductive transmitter, I can be used.

PP

5.- L'expérience a montré qu'une telle méthode permettait d'obtenir un lingot dont la face externe ne portait plus ou presque plus les rides susmentionnées.5.- Experience has shown that such a method makes it possible to obtain an ingot whose external face no longer or almost no longer bears the aforementioned wrinkles.

>>

Claims (11)

1. Procédé de coulée continue des métaux, et en particulier de l'acier, caractérisé en ce qu'au cours de la coulée du mé- * tal dans la lingotière de coulée continue, la paroi de la par tie supérieure de la lingotière, qui fait face à la zone de métal où commence la solidification, est moins refroidie que la partie inférieure de la lingotière (refroidissement différentiel) .1. Process for the continuous casting of metals, and in particular of steel, characterized in that during the casting of the metal in the continuous casting ingot mold, the wall of the upper part of the ingot mold, which faces the metal area where solidification begins, is less cooled than the lower part of the mold (differential cooling). 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on réalise ce moindre refroidissement en faisant usage, dans la lingotière, de deux circuits de refroidissement à l'eau distincts, ou véhiculant des fluides refroidissants de conductibilités thermiques différentes, de telle façon que le refroidissement de la dite partie supérieure soit moindre que celui de la partie inférieure, la température de la paroi interne ne pouvant toutefois pas, dans le cas d'une lingotière en cuivre ou en cuivre faiblement allié, dépasser des températures comprises entre 200°C et 350°C (suivant la nature et la teneur des éléments d'alliage) .2. Method according to claim 1, characterized in that this lower cooling is achieved by making use, in the mold, of two separate water cooling circuits, or conveying cooling fluids of different thermal conductivities, in such a way that the cooling of said upper part is less than that of the lower part, the temperature of the internal wall cannot however, in the case of a copper or low alloy copper ingot mold, exceed temperatures between 200 ° C and 350 ° C (depending on the nature and content of the alloying elements). 3. Procédé suivant larevendication 1, caractérisé en ce que ce refroidissement différentiel est réalisé en augmentant dans la région des bords de la lingotière,l'épaisseur de poudre ou matériau de couverture habituellement déposé sur le métal liquide et destiné à servir de lubrifiant. 1 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, . pour obtenir un refroidissement différentiel, on fait usage d'un moyen de chauffage (non oxydant de préférence) dirigé 4 contre le bord supérieur interne de la lingotière faisant face à la zone de métal en cours de début de solidification, par exemple un moyen électrique (inductif ou autre), une f focalisation par voie optique, par exemple un émetteur laser...3. Method according to claim 1, characterized in that this differential cooling is achieved by increasing in the region of the edges of the mold, the thickness of powder or covering material usually deposited on the liquid metal and intended to serve as a lubricant. 1 Method according to claim 1, characterized in that,. to obtain differential cooling, use is made of a heating means (preferably non-oxidizing) directed 4 against the internal upper edge of the ingot mold facing the metal zone in the process of solidification beginning, for example electrical means (inductive or other), focusing by optical means, for example a laser transmitter ... 4 V I 7·- j4 V I 7 · - j 5. Lingotière pour la mise en oeuvre des procédés repris à l'une ou l'autre des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que sa face supérieure interne comporte un insert de dimensions appropriées et dont la conductibilité thermique est inférieure à celle du cuivre.5. Ingot mold for implementing the processes listed in one or other of Claims 1 to 4, characterized in that its internal upper face comprises an insert of appropriate dimensions and whose thermal conductivity is lower than that of copper . 6. Lingotière suivant la revendication 5, caractérisée en ce que l'épaisseur de 1'insert à sa partie supérieure est supérieure à son épaisseur à sa partie inférieure.6. Ingot mold according to claim 5, characterized in that the thickness of the insert at its upper part is greater than its thickness at its lower part. 7. Lingotière suivant l'une ou l'autre des revendications 5 et 6, caractérisée en ce que 1'insert comporte un ou plusieurs des composants suivants : acier inoxydable, matériau électro-- fondu, cermet, nitrure de bore..., ou tout autre matériau mé tallique ou réfractaire ne présentant qu'une très faible mouil-labilité vis-à-vis du métal coulé et du laitier provenant de la poudre de couverture, lesquels composants peuvent présenter une certaine porosité.7. Ingot mold according to either of Claims 5 and 6, characterized in that the insert comprises one or more of the following components: stainless steel, electro-molten material, cermet, boron nitride, etc., or any other metallic or refractory material having only a very low wettability with respect to the cast metal and the slag coming from the covering powder, which components may have a certain porosity. 8. Lingotière suivant l'une ou l'autre des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que 1'insert peut être accompagné ou constitué par une plaque vibrante, le tout muni des moyens pour mettre la plaque et/ou 1'insert en état de vibration.8. Ingot mold according to either of claims 5 to 7, characterized in that the insert can be accompanied or constituted by a vibrating plate, the whole provided with means for placing the plate and / or the insert in state of vibration. , 9. Lingotière pour la mise en oeuvre des procédés repris aux revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle est constituée de deux parties superposées, chacune des deux parties étant munie de son dispositif propre de refroidissement, la partie supérieure étant de surcroît pourvue d'un moyen pour la faire , vibrer. JL * ♦ 8.-, 9. Ingot mold for implementing the processes set out in claims 1 to 4, characterized in that it consists of two superposed parts, each of the two parts being provided with its own cooling device, the upper part being in addition provided with means to make it vibrate. JL * ♦ 8.- 10. Procédé pour la mise en oeuvre de la lingotière reprise sous les revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que l'on souffle au travers de l'insert vers le métal à l'intérieur de la lingotière, un gaz tel que par exemple de l'argon ou de , l'azote, éventuellement préchauffé.10. A method for implementing the ingot mold listed in claims 7 or 8, characterized in that one blows through the insert towards the metal inside the ingot mold, a gas such as for example argon or nitrogen, possibly preheated. 11. Procédés et lingotières tels que décrits et revendiqués plus haut. ^ ^ *11. Processes and molds as described and claimed above. ^ ^ *
LU83476A 1981-07-08 1981-07-08 IMPROVEMENTS IN CONTINUOUS CASTING PROCESSES FOR METALS, AND LINGOTIERE FOR THE IMPLEMENTATION OF THESE PROCESSES LU83476A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU83476A LU83476A1 (en) 1981-07-08 1981-07-08 IMPROVEMENTS IN CONTINUOUS CASTING PROCESSES FOR METALS, AND LINGOTIERE FOR THE IMPLEMENTATION OF THESE PROCESSES
BE6/47683A BE893777A (en) 1981-07-08 1982-07-06 IMPROVEMENTS IN CONTINUOUS CASTING PROCESSES FOR METALS, AND LINGOTIERE FOR THE IMPLEMENTATION OF THESE PROCESSES

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU83476A LU83476A1 (en) 1981-07-08 1981-07-08 IMPROVEMENTS IN CONTINUOUS CASTING PROCESSES FOR METALS, AND LINGOTIERE FOR THE IMPLEMENTATION OF THESE PROCESSES
LU83476 1981-07-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU83476A1 true LU83476A1 (en) 1983-04-06

Family

ID=19729686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU83476A LU83476A1 (en) 1981-07-08 1981-07-08 IMPROVEMENTS IN CONTINUOUS CASTING PROCESSES FOR METALS, AND LINGOTIERE FOR THE IMPLEMENTATION OF THESE PROCESSES

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE893777A (en)
LU (1) LU83476A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0544114A1 (en) * 1991-11-28 1993-06-02 Thyssen Stahl AG Process and device for casting metallic ingots

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1464422A1 (en) * 2003-03-11 2004-10-06 SMS Demag Aktiengesellschaft Process for optimising the border ares of the surfaces of continuous cast slabs

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0544114A1 (en) * 1991-11-28 1993-06-02 Thyssen Stahl AG Process and device for casting metallic ingots

Also Published As

Publication number Publication date
BE893777A (en) 1983-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2555612A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING METAL OBJECTS BY COATING AND CASTING
CA2052899C (en) Process for fabricating abrasion-resistant component surfaces
EP0620062A1 (en) Process for continuous casting of metals using a hot top, and method used therefor
LU83476A1 (en) IMPROVEMENTS IN CONTINUOUS CASTING PROCESSES FOR METALS, AND LINGOTIERE FOR THE IMPLEMENTATION OF THESE PROCESSES
FR2515081A1 (en) CONTINUOUS CASTING MOLD HAVING DISSOLVABLE METAL COATING LAYERS AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
EP0743114B1 (en) Process for the lubrication of the walls of a continuous casting mould for metals and mould for carrying out the process
WO2019002797A1 (en) Foundry process with hot mold casting
CA2258109C (en) Continuous casting ingot mould for the vertical casting of metals
EP0228335B1 (en) Continuous-casting mould with a hot top
EP0160635B1 (en) Method and apparatus for the lubrication of a continuous-casting mould
FR2704786A3 (en) Method for continuous batch casting of metals, particularly steel, and ingot mould for implementing it
EP0270418A1 (en) Float for retaining slags, and method for its use and manufacture
EP0242347A2 (en) Apparatus for metal slurry casting
EP0993890B1 (en) Tubular continuous casting mould for metals
FR2498961A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING FLAT INGOTS
WO2005097376A2 (en) Mould for casting a liquid metal and associated method
EP0418182B1 (en) Installation for continuous casting thin metallic products between rolls
FR2553317A1 (en) JOINT FOR HORIZONTALLY CONTINUOUS CASTING INSTALLATION OF METALS IN PARTICULAR STEEL AND CASTING INSTALLATION EQUIPPED WITH THE SAME
LU83492A1 (en) NEW METHOD FOR PROTECTING METAL IN METALLURGICAL CONTAINERS
FR2747059A1 (en) CONTINUOUS CASTING PROCESS FOR METALS AND LINGOTIERE FOR ITS IMPLEMENTATION
LU82093A1 (en) PROCESS FOR IMPROVING THE HOLDING OF CONTINUOUS CASTING METAL NOZZLES AND NOZZLE OBTAINED BY MEANS OF THIS PROCESS
LU82092A1 (en) IMPROVED METHOD FOR PROTECTING METAL IN METALLURGICAL CONTAINERS
FR2788533A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A MOLD, MOLD OBTAINED AND METHOD FOR MANUFACTURING GLASS PRODUCTS USING THIS MOLD
BE891949A (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING PLATE INGOTS
BE906039A (en) Device and method for casting metals in plastic phase - improving grain structure and reducing segregation