LU82625A1

LU82625A1 - PACKAGING CONTAINER

Info

Publication number: LU82625A1
Application number: LU82625A
Authority: LU
Inventors: H Speer; Der Mauer B Auf
Original assignee: Dickmann Gmbh & Co
Priority date: 1980-02-05
Filing date: 1980-07-15
Publication date: 1980-10-24
Also published as: CH647473A5; DE8002910U1; BE884092A; FR2475004A3

Description

D. 51.153D. 51.153

A Λ A * J, GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Brevet N° (j C......Q.......£.....HA Λ A * J, GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Brevet N ° (j C ...... Q ....... £ ..... H

du ..15.....juillet.....I.9.80 Monsieur le Ministre ..... de l’Économie Nationale et des Classes Moyennesyou ..15 ..... juillet ..... I.9.80 Monsieur le Ministre ..... de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes

Titre délivré : ........................................ 1¾¾Titre délivré: ........................................ 1¾¾

Service de la Propriété Industrielle LUXEMBOURGService de la Propriété Industrielle LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention I. Requête ...La....so.ciéfcé.....âlle.i.....Bl.CKMÂNN.....GMBH....&....^ ......11....5.8..6..0.....Demande de Brevet d'invention I. Requête ... La .... so.ciéfcé ..... âlle.i ..... Bl.CKMÂNN ..... GMBH .... & ... . ^ ...... 11 .... 5.8..6..0 .....

„Alleiaagne.....Eédér.al©.,......représentée par Monsieur Jacgues^de.Muyser,.."Alleiaagne ..... Eédér.al ©., ...... représentée par Monsieur Jacgues ^ de.Muyser, ..

...agissant....en....qmlit.ë......âe...maBdataim______________________________________________________________________________________________________________<æ '1 ........................................................................................................................................... ........... ............ ........ .......................... ......***........ '* tl dépose ce ...quinze juillet....19.QO....quat^ --------------------------------------(3) ' à.......15............. .....heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : ."Verpackungsbehälter."....._______________________________________________________________________________________________________________________________________(4) déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont) : ....l..-...Bernd..AüP...bER..m^ .....MQn...Orsb.eck...S.tras.se#......à...5.354....M^ <5) ....................WIST........Allemagne.....Fédérale_______________________________________________.___________________________________________________________ ....2*.s!.....Herbert.SP.EER.,.....Stettiner...Strasse.....15*......à.....5.86q...l.SE^ _______________________ ......................Allemagne.....Fédérale._______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2. la délégation de pouvoir, datée de „ISERLOHN._________________________ le ....1.9—j.Uin ...l98o______________ 3. la description en langue ... ..„allemande________________________________ de l’invention en deux exemplaires ; 4............1................. planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le.....15.....juillet.....19.8o____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6) ....nio.dàle....d '..utilité....................déposée® en (7) ...Allemag.^_________________________________________ le......5.....février......19.8o...........(Ha.......G......8.o......q2.....9.1.q..«..3.)._____________________________________________________________________________(8) au nom de .. .la....déposante........................................................................................................................................................................................(9) élit domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg ........................................... agissant .... en .... qmlit.ë ...... âe ... maBdataim ______________________________________________________________________________________________________________ <æ '1 ................... .................................................. .................................................. .................... ........... ............ ....... . .......................... ...... *** ........ '* tl dépose ce. ..quinze juillet .... 19.QO .... quat ^ --------------------------------- ----- (3) 'à ....... 15 ............. ..... heures, au Ministère de l'Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg: 1. la présente requête pour l'obtention d'un brevet d'invention concernant:. "packaging container." ....._______________________________________________________________________________________________________________________________________ (4) déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l '(es ) inventeur (s) est (sont): .... l ..-... Bernd..AüP ... bER..m ^ ..... MQn ... Orsb.eck ... S. tras.se #. ..... à ... 5,354 .... M ^ <5) .................... WIST ........ Allemagne. .... Fédérale _______________________________________________.___________________________________________________________ .... 2 * .s! ..... Herbert.SP.EER., ..... Stettiner ... Strasse ..... 15 * ..... .à ..... 5.86q ... l.SE ^ _______________________ ...................... Allemagne ..... Fédérale ._______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2. la délégation de pouvoir, datée de "ISERLOHN ._________________________ le .... 1.9 — j.Uin ... l98o______________ 3. la description en langue ... .." allemande________________________________ de l'invention en deux exemplaires; 4 ............ 1 ................. planches de dessin, en deux exemplaires; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l'Enregistrement à Luxembourg, le ..... 15 ..... juillet ..... 19.8o ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d'une (des ) demande (s) de (6) .... nio.dàle .... d '..utilité .................... déposée® en (7 ) ... Allemag. ^ _________________________________________ le ...... 5 ..... février ...... 19.8o ........... (Ha ....... G ...... 8.o ...... q2 ..... 9.1.q .. «.. 3.) ._____________________________________________________________________________ (8) au nom de .. .la .... déposante .................................................. .................................................. .................................................. .................................. (9) élit domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg ........................................

.....3.5..,......bld......Royal................................................................................................................................................................................................................dO) » sollicite la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes..... 3.5 .., ...... bld ...... Royal ........................... .................................................. .................................................. .................................................. ............................... dO) »sollicite la délivrance d'un brevet d'invention pour l'objet décrit et représenté dans les annexes

Eentonnées, -p avec ajournement de cette délivrance à ......LL......................... ........mois.Eentonnées, -p avec ajournement de cette délivrance à ...... LL ......................... ........ mois.

mtodataLre..^ rÿ Π. Procès-verbal de DépôtmtodataLre .. ^ rÿ Π. Procès-verbal de Dépôt

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : elet_138oLa susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du: elet_138o

Pr. le Ministre ie l’Économie Nationale Aet des Classes Moyennes, D. 51.153Pr. Le Ministre ie l’Économie Nationale Aet des Classes Moyennes, D. 51.153

BEANSPRUCHUNG DER PRIORITÄTDEMANDING PRIORITY

der FVtj^t/Gbm. - Anmeldung i ..... ' .................. .. -,the FVtj ^ t / Gbm. - Registration i ..... '.................. .. -,

IN: DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDIN: THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Vom: 5. FEBRUAR 1980Dated: FEBRUARY 5, 1980

TXXüaTTXXüaT

PATENTANMELDUNGPATENT APPLICATION

inin

Luxemburg i ] I Anmelder: DICKMANN GMBH & CO.Luxembourg i] I Applicant: DICKMANN GMBH & CO.

i i ! i Betr.: "Verpackungsbehälter".i i! i Re: "packaging container".

Ί.'~\ > \ i ; iΊ. '~ \> \ I; i

Dickmann GnbH & CoDickmann GnbH & Co

VerpackungsbehälterPackaging container

Die Erfindung hat den Zweck, einen Verpackungsbehälter aus Papier, Pappe, Kunststoffolie oder Metallfolie herzustellen, welcher geeignet ist, kleinere gestapelte Einzelbehälter aufzunehmen, die in zwei Reihen hintereinander gestapelt sind, und nach dem öffnen des Behälters ermöglicht, jede verpackte Einzelpackung mit herkömmlichen Mitteln zu beschriften und zu “ bestempeln.The purpose of the invention is to produce a packaging container made of paper, cardboard, plastic film or metal foil, which is suitable for accommodating smaller, stacked individual containers which are stacked in two rows one after the other and which, after opening the container, enables each packaged individual package to be closed using conventional means label and stamp.

Diese Aufgabe ist im besonderen bei Lebensmittel Verpackungen zu erfüllen, um im Einzelhandel bei der Abgabe der einzelnen Verpackungen den Bestimmungen über die Preisauszeichnung zu genügen.This task has to be fulfilled in particular in the case of food packaging, in order to comply with the provisions on price labeling when retailing the individual packaging.

Es sind Verpackungsbehälter zur Aufnahme von Einzelpackungen bekannt, welche an einer Seite geöffnet werden können und ermöglichen, die anstehenden Seitenflächen der EinzelPackungen zu kennzeichnen. Diese Möglichkeit wird ! dadurch geschaffen, daß ein Teil der Verpackung über Perforationen entfernt wird, sodaß die gestapelten Einzelpackungen mit ihren Seitenflächen zugänglich werden.Packaging containers for receiving individual packs are known, which can be opened on one side and make it possible to identify the upcoming side faces of the individual packs. This opportunity will! created in that a part of the packaging is removed via perforations, so that the stacked individual packs are accessible with their side surfaces.

Die bekannten Ausführungsformen solcher Verpackungsbehälter haben jedoch I· j dan Nachteil, daß die in der zweiten Reihe gestapelten Einzelpackungen 1 ' nicht zugänglich sind und erst dann ausgezeichnet werden können, sobald die erste Reihe der gestapelten Einzelpackungen entfernt ist.However, the known embodiments of such packaging containers have the disadvantage that the individual packs 1 'stacked in the second row are not accessible and can only be marked once the first row of the stacked individual packs has been removed.

Gemäß der Erfindung werden die hinter der ersten Reihe der Einzelpackungen gestapelten Einzelpackungen dadurch zugänglich, daß auf der Rückseite des Behälters dieser von oben nach unten mit mindestens zwei Perforationen ver- i / ' - 2 - « » sehen ist, über die ein Teil der Rückseite des Verpackungsbehälters abgetrennt werden kann. Dadurch werden die rückwärtigen Seitenflächen der in der zweiten Reihe gestapelten EinzelPackungen zugänglich, sodaß diese wie die Seitenflächen der in der ersten Reihe gestapelten Einzel Packungen mit herkömmlichen Mitein ausgezeichnet werden können.According to the invention, the individual packs stacked behind the first row of the individual packs are accessible by virtue of the fact that at least two perforations are provided on the rear of the container from top to bottom, over which part of the rear side of the packaging container can be separated. As a result, the rear side faces of the individual packs stacked in the second row are accessible, so that, like the side faces of the individual packs stacked in the first row, they can be labeled with conventional coexistence.

, Gemäß der Erfindung kann die Rückseite des Verpackungsbehälters, der die * Einzelpackungen in zwei Reihen aufnimmt, mit vier, sechs und ohne Begren zung mit einem vielfachen von zwei Perforationen von oben nach unten versehen sein, um die Seitenflächen der in der zweiten Reihe gelagerten Einzelpackungen zugänglich zu machen.According to the invention, the back of the packaging container, which holds the single packs in two rows, can be provided with four, six and without limitation with a multiple of two perforations from top to bottom, around the side faces of the single packs stored in the second row to make it accessible.

Eine solche Verpackung gemäß der Erfindung kann aus verschiedensten Materialien, insbesondere Papier, Pappe, Kunststoffolien und Metallfolien hergestellt sein.Such packaging according to the invention can be made from a wide variety of materials, in particular paper, cardboard, plastic films and metal foils.

i i i ! : Die nach der Erfindung perforierten Behälter können zusätzlich so ausgestal- ! . tet sein, daß sie die Form längsseitig mit Einführorganen von Hubhilfen ein- j fahrbarer Paletten haben, die mit Flurförderzeugen, wie Gabelstaplern und dergleichen angehoben, transportiert und übereinander gestapelt werden können.i i i! : The containers perforated according to the invention can additionally be designed in this way! . Tet be that they have the shape longitudinally with insertion elements of lifting aids retractable pallets that can be lifted, transported and stacked on top of one another with industrial trucks, such as forklifts and the like.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer Zeichnung erläutert.An embodiment of the invention is explained with reference to a drawing.

Die Zeichnung zeigt die Verpackung mit Blick auf die Rückseite. Längs vier perforierten Linien können zwei Streifen der Rückseite der Verpackung aus dieser herausgetrennt werden. Dadurch werden vier Reihen übereinander gestapelter Einzelpackungen mit ihren Seitenf1ächen zugänglich, um eine Beschriftung zu ermöglichen.The drawing shows the packaging with a view of the back. Two strips of the back of the packaging can be separated from it along four perforated lines. As a result, four rows of individual packs stacked on top of one another are accessible with their side surfaces in order to enable labeling.

ï j « ! -3 -*ï j «! -3 - *

Die Verpackung ist in ihrem unteren Bereich so ausgebildet, daß die Gabeln eines Gabelstaplers unter die Verpackung geführt werden können, um diese anzuheben und zu transportieren.The packaging is designed in its lower area so that the forks of a forklift can be guided under the packaging in order to lift and transport it.

AA

__

Claims

1. Packaging container for receiving single packs of paper, cardboard, plastic or metal foil stacked in two rows, which can be opened on the front, characterized in that the back is provided with two vertical perforations / ', which remove the packaging surface between them Perforations allowed.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the number of perforations corresponds to a multiple of two.

3. Packaging according to claims 1 and 2, characterized in that it has the shape of a pallet which can be retracted along the length with insertion elements of lifting aids. VA.XJüOj