LU101724B1 - Active ingredients for medical use - Google Patents

Active ingredients for medical use Download PDF

Info

Publication number
LU101724B1
LU101724B1 LU101724A LU101724A LU101724B1 LU 101724 B1 LU101724 B1 LU 101724B1 LU 101724 A LU101724 A LU 101724A LU 101724 A LU101724 A LU 101724A LU 101724 B1 LU101724 B1 LU 101724B1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
alkyl
solution
halogen
amine
heteroaryl
Prior art date
Application number
LU101724A
Other languages
German (de)
Inventor
Susanne Vogelsang
Beatrice Engert
Original Assignee
Inflamed Pharma Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inflamed Pharma Gmbh filed Critical Inflamed Pharma Gmbh
Priority to LU101724A priority Critical patent/LU101724B1/en
Priority to CN202180039405.4A priority patent/CN115697318A/en
Priority to AU2021245379A priority patent/AU2021245379A1/en
Priority to JP2022560247A priority patent/JP2023520524A/en
Priority to PCT/EP2021/058787 priority patent/WO2021198504A1/en
Priority to CA3174547A priority patent/CA3174547A1/en
Priority to EP21720700.0A priority patent/EP4125859A1/en
Application granted granted Critical
Publication of LU101724B1 publication Critical patent/LU101724B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • A61K31/235Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids having an aromatic ring attached to a carboxyl group
    • A61K31/24Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids having an aromatic ring attached to a carboxyl group having an amino or nitro group
    • A61K31/245Amino benzoic acid types, e.g. procaine, novocaine

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft ein Amin (AM) gemäß der allgemeinen Formel (I); ein Kohlensäure-Addukt (KA) und eine pharmazeutische Zusammensetzung (PZ) zur Verwendung in der Behandlung von atypischer Pneunomie.The subject of the present invention relates to an amine (AM) according to the general formula (I); a carbonic acid adduct (KA) and a pharmaceutical composition (PZ) for use in the treatment of atypical pneumomy.

Description

Neue LU Patentanmeldung | Anmelder : inflamed pharma GmbH .New LU patent application | Applicant: inflamed pharma GmbH.

Unser Zeichen: JCL17054LU © LU101724 | Wirkstoffe zur medizinischen Verwendung É.Our reference: JCL17054LU © LU101724 | Active ingredients for medical use É.

TECHNISCHES GEBIET |TECHNICAL AREA |

[001] Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft ein Amin (AM) gemäß der | allgemeinen Formel (I); ein Kohlensäure-Addukt (KA) und eine pharmazeutische | Zusammensetzung (PZ) zur Verwendung in der Behandlung von atypischer Pneunomie. . TECHNISCHER HINTERGRUND |The subject of the present invention relates to an amine (AM) according to the | general formula (I); a carbonic acid adduct (KA) and a pharmaceutical | Composition (PZ) for use in the treatment of atypical pneumomy. . TECHNICAL BACKGROUND |

[002] Procain und strukturell verwandte Verbindungen gemäß der allgemeinen Formel (I) | werden als Lokalanästhetika eingesetzt. Eine orale Applikation zur systematischen | Schmerzreduktion ist nicht möglich, da Procainhydrochlorid aufgrund seiner ionischen Struktur É die Darmwand nicht passieren kann. Procainhydrochlorid wird nennenswert nur parenteral | eingesetzt. Das Procain wird bei einer oralen Gabe im Magen praktisch nicht verändert. Die È Adsorptionsrate von Procain im Darm umso hôher, je hôher der pH-Wert ist. ©Procaine and structurally related compounds according to the general formula (I) | are used as local anesthetics. An oral application for the systematic | Pain reduction is not possible because procaine hydrochloride cannot pass through the intestinal wall due to its ionic structure. Procaine hydrochloride is only appreciably parenteral | used. The procaine is practically unchanged in the stomach when administered orally. The higher the pH, the higher the rate of adsorption of procaine in the intestine. ©

[003] Kohlensäure-Addukte des Procains und strukturell verwandter Lokalanästhetika sind . nach außen hin neutral, daher membrangängig und können auch die Darmwand passieren. a Durch die bessere Penetration ins Gewebe entzieht sich Procain in Form der Kohlensäure- | Addukte dem raschen Abbau durch die Pseudocholinesterase im Plasma. Daher können | Kohlensäure-Addukte des Procains und strukturell verwandter Lokalanästhetika vielseitiger | eingesetzt werden als Procainhydrochlorid. |[003] Carbonic acid adducts of procaine and structurally related local anesthetics are. outwardly neutral, therefore permeable to the membrane and can also pass through the intestinal wall. a Due to the better penetration into the tissue, procaine is withdrawn in the form of carbonic acid | Adducts to the rapid breakdown by the pseudocholinesterase in the plasma. Therefore, | Carbonic acid adducts of procaine and structurally related local anesthetics more versatile | are used as procaine hydrochloride. |

[004] WO2006/007835 A2 offenbart Ammoniumsalze und stabile lagerungsfähige | Ammoniumsalz-Mineralsalzclathrate mit sauren zweibasischen Säureresten wie © Hydrogencarbonat, Verfahren zu deren Herstellung sowie pharmazeutisch-medizinische und |. chemisch synthetisch Anwendungen für diese Verbindungen. Nicht offenbart wird die Verwendung von Procain und strukturell verwandter Lokalanästhetika oder von Kohlensäure- © Addukten davon in der Behandlung von atypischer Pneunomie. .WO2006 / 007835 A2 discloses ammonium salts and stable storable | Ammonium salt-mineral salt clathrates with acidic dibasic acid residues such as © hydrogen carbonate, processes for their production as well as pharmaceutical-medical and |. chemical synthetic applications for these compounds. The use of procaine and structurally related local anesthetics or of carbonic acid adducts thereof in the treatment of atypical pneumonia is not disclosed. .

[005] Ziel der Anmeldung DE 10 2013 015 035 A1, die direkt Bezug auf WO2006/007835 A2 | nimmt, ist es, einige Nachteile der oben beschriebenen Procainium-Kohlensäure- . Mineralsalzcluster durch Entwicklung geeigneter Formulierungen so zu verbessern, dass diese | arzneimitteltauglich werden und damit höheren Ansprüchen bezüglich Stabilität, Wirkung und © Akzeptanz genügen. Zu diesem Zweck wird ein Verfahren zur Herstellung von Kohlensäure- . Mineralsalzclustern des Procains beschrieben, sowie dessen Verwendung in Formulierungen | für parenterale Applikation, Inhalationslésungen, Salben und Tabletten. Analog zu . WQ2006/007835 A2 offenbart das Dokument, dass bei der Herstellung der Procainium- | Kohlensäure-Mineralsalzcluster sowohl Salz als auch CO, in der Reaktionsiôsung anwesend . sind. Auch DE 10 2013 015 035 A1 offenbart nicht die Verwendung von Procain und strukturell . verwandter Lokalanästhetika oder von Kohlensäure-Addukten davon in der Behandlung von P atypischer Pneunomie. ÈThe aim of the application DE 10 2013 015 035 A1, which refers directly to WO2006 / 007835 A2 | is taking some disadvantages of the Procainium carbonic acid described above. To improve mineral salt clusters by developing suitable formulations so that these | become suitable for medicinal products and thus meet higher demands in terms of stability, effectiveness and © acceptance. To this end, a process for the production of carbonic acid is used. Described mineral salt clusters of procaine, and its use in formulations | for parenteral application, inhalation solutions, ointments and tablets. Analogous to . WQ2006 / 007835 A2 discloses the document that in the production of the Procainium- | Carbonic acid mineral salt clusters both salt and CO, present in the reaction solution. are. DE 10 2013 015 035 A1 also does not disclose the use of procaine and structurally. related local anesthetics or carbonic acid adducts thereof in the treatment of P atypical pneumomy. È

[006] W0O2019048590 offenbart ebenfalls Kohlensäure-Addukte basierend Aminen, 0 insbesondere auch auf Procain und strukturell verwandten Lokalanästhetika, sowie |. pharmazeutischen Zubereitungen davon und Verfahren zu deren Herstellung. Außerdem . werden medizinische Verwendungen der Kohlenstoff-Adukte offenbart, allerdings nicht die . Verwendung in der Behandlung von atypischer Pneumonie. |[006] WOO2019048590 likewise discloses carbonic acid adducts based on amines, 0 in particular also on procaine and structurally related local anesthetics, and |. pharmaceutical preparations therefrom and processes for their manufacture. Aside from that . medical uses of the carbon adducts are disclosed, but not. Use in the treatment of atypical pneumonia. |

2 .2.

[007] Atypische Pneumonie bezeichnet eine Entzündung des Alveolaraumes und/oder des/101724 | interstitiellen Lungengewebes, die u.a. durch Viren, Bakterien oder auch Pilze ausgelöst werden L kann. Bei einer Entzündung [1] erfolgt eine Ausschüttung von Adrenalin, die zu einer | Verengung der Arteriolen und Erweiterung von Venolen führt. Dann erfolgt die Exsudation. Die | Wände der Kapillaren werden für den Durchtritt von Protein und Neutrophilen durchlässiger. Es | entsteht eine entzündliche Schwellung. Die Permeabilität der Gefä&wände wird durch Gefäß- | mediatoren, wie Histamin, Prostaglandine, Kinine und Serotonin gesteigert, so dass ein Blutstau | entsteht. Die Nervenenden werden durch den erhöhten Gewebsdruck, Peptide und Milchsäure f gereizt, es schmerzt. Jetzt setzt die zellulare Reaktion ein, d.h. Neutrophile treten aus den l Gefäßen aus und gelangen überwiegend durch Chemotaxis (saures Milieu) zum Ort des Reizes | bzw. Schädigung. Es kommt zur Phagozytose. Die dabei entstehenden Zerfallsprodukte können |. Fieber auslösen und Eiter verursachen. Des Weiteren werden vermehrt Mastzellen im entzün- | deten Gewebe angeschwemmt. |Atypical pneumonia refers to inflammation of the alveolar space and / or the / 101724 | interstitial lung tissue, which can be triggered by viruses, bacteria or fungi, among others. When there is inflammation [1], adrenaline is released, which leads to | Narrowing of the arterioles and enlargement of venules results. Then the exudation takes place. The | The walls of the capillaries become more permeable for protein and neutrophils to pass through. It | an inflammatory swelling develops. The permeability of the vessel walls is determined by vessel | mediators such as histamine, prostaglandins, kinins and serotonin are increased so that blood congestion | arises. The nerve endings are irritated by the increased tissue pressure, peptides and lactic acid f, it hurts. Now the cellular reaction sets in, i.e. neutrophils emerge from the vessels and reach the location of the stimulus mainly through chemotaxis (acidic milieu) or damage. Phagocytosis occurs. The resulting decay products can |. Set off a fever and cause pus. Furthermore, mast cells are increased in the inflammatory | deten tissue washed ashore. |

[008] Eine mitunter mögliche tödliche Komplikation, insbesondere auch im Zusammenhang © mit einer atypischen Pneumonie geht von einer überschießenden Immunreaktion aus, die zur . Ausbildung des acute respiratory distress syndrome (ARDS) [2] führen kann. Durch die |. Erhöhung der Permeabilität der Gefäße und der Lungenschädigung im Zuge der Inflammation |. kommt es zur Ausbildung eines interstitiellen Lungenôdems. Entzündiungsfaktoren, wie TNF-a, | IL-6 und IL-8 lösen die Einwanderung von neutrophilen Granulozyten aus. Diese setzten freie © Radikale wie O, H,O,, OH und HOCI und Iytische Enzyme frei, die die Entzündungsreaktion | weiter verstärken. Unter dem Einfluss der Entzlindungsmedidatoren kommt es zu einem | ausgeprägten “capillary leak”, der zur Ausbildung eines alveolären Odems führt. Dadurch wird | der Surfactant auf den Alveolenoberflächen zerstört, es kommt zu Mikroatelektasen. Der | Gasaustausch zwischen Lungen und Blut wird dadurch gestört. |An occasionally possible fatal complication, especially in connection with atypical pneumonia, is based on an excessive immune reaction that leads to. Development of acute respiratory distress syndrome (ARDS) [2]. Through the |. Increase in the permeability of the vessels and damage to the lungs in the course of inflammation |. interstitial pulmonary edema develops. Inflammatory factors such as TNF-α, | IL-6 and IL-8 trigger the immigration of neutrophils. These release free radicals such as O, H, O ,, OH and HOCI and Iytic enzymes that reduce the inflammation reaction | further strengthen. Under the influence of the inflammatory medidators there is a | pronounced “capillary leak”, which leads to the formation of an alveolar odor. This becomes | the surfactant on the surface of the alveoli is destroyed and microelectasis occurs. The | This disrupts gas exchange between the lungs and blood. |

[009] S. Pecher et al. [3] offenbart das Lokalanästhetika wie Lidocain eine . antiinflammatorische Wirkung aufweisen. Pecher et al. zitieren u.a. Studien von Mikawa et al. | an mit E.coli inkubierten Kaninchen, denen Lidocain verabreicht wurden. Es stellte sich heraus, |. dass die Lidocaingabe zu einer Erhöhung des p,O, und einer verbesserten Lungenmechanik im |. Sinne einer verbesserten Compliance und einer reduzierten Resistance führt. Zudem kam es zu . einer reduzierten Ausprägung des Lungenôdems im Vergleich zu einer Vergleichsgruppe. In der Ë bronchoalveolären Lavage fanden sich weniger Leukozyten und ein geringerer Albumingehalt in © der Lidocaingruppe. Die Ausbildung von Hämorrhagien, Alveolarseptenverdickungen und die . Anzahl der Entzündungszellen im Alveolarraum konnten durch Lidocain sichtbar vermindert 1 werden. Allerdings offenbart S. Pecher nicht die Verwendung von Procain und strukturell |. verwandter Lokalanästhetika oder von Kohlensäure-Addukten davon in der Behandlung von | atypischer Pneunomie, insbesonderer von durch Viren oder Pilzen ausgelôster atypischer | Pneumonie. |S. Pecher et al. [3] discloses the local anesthetic such as lidocaine one. have anti-inflammatory effects. Pecher et al. cite studies by Mikawa et al. | on rabbits incubated with E. coli and given lidocaine. It turned out |. that the administration of lidocaine leads to an increase in p, O, and improved lung mechanics in the |. Leads to improved compliance and reduced resistance. In addition, it came to. a reduced degree of pulmonary edema compared to a comparison group. In the Ë bronchoalveolar lavage, fewer leukocytes and a lower albumin content in the lidocaine group were found. The formation of hemorrhages, alveolar septum thickening and the. Lidocaine visibly reduced the number of inflammatory cells in the alveolar space 1. However, S. Pecher does not disclose the use of procaine and structurally |. related local anesthetics or carbonic acid adducts thereof in the treatment of | atypical pneumomy, in particular virus or fungus-induced atypical | Pneumonia. |

[0010] Angesichts der jüngsten Pandemie ausgelöst durch das Virus Sars-CoV-2 und den 2 mitunter tétlichen Verlauf u.a. durch Ausbildung eines acute respiratory distress syndrome . (ARDS), wird deutlich, dass weiterer Bedarf an Therapeutika besteht, die helfen zumindest | einen milderen Verlauf der atypischen Pneumonie, insbesondere auch der durch Viren und . Pilze ausgelôsten atypischen Pneumonie, herbeizuführen. |In view of the recent pandemic triggered by the Sars-CoV-2 virus and the 2 sometimes fatal course, including the development of an acute respiratory distress syndrome. (ARDS), it becomes clear that there is still a need for therapeutics that help at least | a milder course of atypical pneumonia, especially that caused by viruses and. Fungus-triggered atypical pneumonia. |

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG ÈSUMMARY OF THE INVENTION È

[0011] Die Erfindung bezieht sich auf ein Amin (AM) gemäB der allgemeinen Formel (1) |The invention relates to an amine (AM) according to the general formula (1) |

Ry 0 LU101724 : Re Rs 0 oo” | wobei in Formel (I) © Ry ist H, (C4-40)Alkyl, (C240)Alkenyl, (Cs-C44)Aryl oder (Cs-C,o)Heteroaryl, vorzugsweise H oder ‘ (C1.10)Alkyl, mehr bevorzugt H: © Ra ist H, (Ci.10 Alkyl), (C210)Alkenyl, (Cs-C4+4)Aryl oder (Cs-C,o)Heteroaryl, vorzugsweise H oder | (C1.10)Alkyl, mehr bevorzugt H; . Rs ist (CH), NReRe: © n ist 1 bis 5, vorzugsweise 1 bis 3, mehr bevorzugt 1 bis 2, | Rg ist (C+-10)Alkyl, vorzugsweise (C4.2)Alkyl, ; Rg ist (C+-10)Alkyl, vorzugsweise (C4.2)Alkyl; | | Rs ist H, Halogen, (C4.40)Alkyl, (Coo)Alkenyl, (Cs-Cig)Aryl, (Cs-Cio)Heteroaryl oder -O(C4. — 10)Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C++0)Alkyl oder —O(C+-40) Alkyl, mehr bevorzugt H oder | Halogen; | Rs ist H, Halogen, (C4.40)Alkyl, (Czso)Alkenyl, (Cs-Ca)Aryl, (Co-Co)Heteroaryl oder —O-(C4.10) É Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C4.0)Alkyl oder -O(C++0)Alkyl, mehr bevorzugt H oder . Halogen; a Rs ist H, Halogen, (C4.40)Alkyl, (C2-10)Alkenyl, (Cs-Cya)Aryl, (Cs-C40)Heteroaryl oder -O(C+40) | Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+-10)Alkyl oder -O(C+10)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C | 10)Alkyl; . Rz ist H, Halogen, (C4.10)Alkyl, (C2-10)Alkenyl, (Cs-C44)Aryl, (Cs-C10)Heteroaryl oder —O(C+-40) É Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+-10)Alkyl oder -O(G410)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O-(C-. | 10)Alkyl; | wobei das Amin gemäß Formel (1) optional auch in Form eines Salzes eingesetzt werden kann, zur Verwendung in der Behandlung von atypischer Pneumonie. ;Ry 0 LU101724: Re Rs 0 oo ”| where in formula (I) © Ry is H, (C4-40) alkyl, (C240) alkenyl, (Cs-C44) aryl or (Cs-C, o) heteroaryl, preferably H or '(C1.10) alkyl, more preferably H: © Ra is H, (Ci.10 alkyl), (C210) alkenyl, (Cs-C4 + 4) aryl or (Cs-C, o) heteroaryl, preferably H or | (C1.10) alkyl, more preferably H; . Rs is (CH), NReRe: © n is 1 to 5, preferably 1 to 3, more preferably 1 to 2, | Rg is (C + -10) alkyl, preferably (C4.2) alkyl; Rg is (C + -10) alkyl, preferably (C4.2) alkyl; | | Rs is H, halogen, (C4.40) alkyl, (Coo) alkenyl, (Cs-Cig) aryl, (Cs-Cio) heteroaryl or -O (C4-10) alkyl, preferably H, halogen, (C + +0) alkyl or —O (C + -40) alkyl, more preferably H or | Halogen; | Rs is H, halogen, (C4.40) alkyl, (Czso) alkenyl, (Cs-Ca) aryl, (Co-Co) heteroaryl or —O- (C4.10) É alkyl, preferably H, halogen, (C4 .0) alkyl or -O (C ++ 0) alkyl, more preferably H or. Halogen; a Rs is H, halogen, (C4.40) alkyl, (C2-10) alkenyl, (Cs-Cya) aryl, (Cs-C40) heteroaryl or -O (C + 40) | Alkyl, preferably H, halogen, (C + -10) alkyl or -O (C + 10) alkyl, more preferably H or -O (C | 10) alkyl; . Rz is H, halogen, (C4.10) alkyl, (C2-10) alkenyl, (Cs-C44) aryl, (Cs-C10) heteroaryl or —O (C + -40) É alkyl, preferably H, halogen, ( C + -10) alkyl or -O (G410) alkyl, more preferably H or -O- (C-. | 10) alkyl; | where the amine according to formula (1) can optionally also be used in the form of a salt, for use in the treatment of atypical pneumonia. ;

[0012] In einem weiteren Aspekt bezieht sich die Erfindung auf ein Kohlensäure-Addukt (KA) É umfassend mindestens ein Strukturelement gemäß der allgemeinen Formel (Il), (III) und/oder È (IV) ÉIn a further aspect, the invention relates to a carbonic acid adduct (KA) É comprising at least one structural element according to the general formula (II), (III) and / or È (IV) É

Rs „Ro | Rg CH, | A ) n - | e xMol(S) |.Rs "Ro | Rg CH, | A) n - | e x mol (S) |.

R4 | Re~_ |, Ro .R4 | Re ~ _ |, Ro.

+ 3 2- e x Mol (S) | CO3 |! Rg Ry | Ra |, Ro .+ 3 2- e x moles (S) | CO3 |! Rg Ry | Ra |, Ro.

O n 2HCO; | © * Mol (S) | | ON Rs | Ra R7 .O n 2HCO; | © * Mol (S) | | ON Rs | Ra R7.

wobei in Formel (11), (III), und (IV) |wherein in formula (11), (III), and (IV) |

Rı ist H, (C+10)Alkyl, (C2.40)Alkenyl, (Cs-C44)Aryl oder (Cs-C4o)Heteroaryl, vorzugsweise H oder 101724 | (C+-10)Alkyl, mehr bevorzugt H; | Ra ist H, (C4.10 Alkyl), (Co.0)Alkenyl, (Cs-C,4)Aryl oder (Cs-C+0)Heteroaryl, vorzugsweise H oder fi (C+-10)Alkyl, mehr bevorzugt H; . Rs ist -(CHa)ANReRe: 3 n ist 1 bis 5, vorzugsweise 1 bis 3, mehr bevorzugt 1 bis 2, | Rs ist (C1.10)Alkyl, vorzugsweise (C-2)AIkyl, ; Rg ist (C1.10)Alkyl, vorzugsweise (C42)Alkyl; © Rs ist H, Halogen, (C4.40)Alkyl, (Coo)Alkenyl, (Cs-Cya)Aryl, (Cs-C,o)Heteroaryl oder -O(C4. | 10)Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (Ci.10)Alkyl oder —O(C+10) Alkyl, mehr bevorzugt H oder | Halogen; . Rs ist H, Halogen, (Crso)Alkyl, (Czso)Alkenyl, (Cs-C:a)Aryl, (Cs-C10)Heteroaryl oder —O-(C410) È Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (Ci.10)Alkyl oder -O(C4.10)Alkyl, mehr bevorzugt H oder . Halogen; | Re ist H, Halogen, (Ci.10)Alkyl, (Gz-40)Alkenyl, (Cs-Cis)Aryl, (Cs-C,o)Heteroaryl oder -O(C4.40) | Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+-40)Alkyl oder -O(C1.10)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C,. | Rz ist H, Halogen, (Ci.10)Alkyl, (Co40)Alkenyl, (Cs-Cig)Aryl, (Cs-Cig)Heteroaryl oder —O(C4-40) | Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+-40)Alkyl oder -O(Cy.10)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C4. É. Alkyl . x is 0,5 bis 30; L zur Verwendung in der Behandlung von atypischer Pneumonie. ;Rı is H, (C + 10) alkyl, (C2.40) alkenyl, (Cs-C44) aryl or (Cs-C4o) heteroaryl, preferably H or 101724 | (C + -10) alkyl, more preferably H; | Ra is H, (C4.10 alkyl), (Co.0) alkenyl, (Cs-C, 4) aryl or (Cs-C + 0) heteroaryl, preferably H or fi (C + -10) alkyl, more preferably H. ; . Rs is - (CHa) ANReRe: 3 n is 1 to 5, preferably 1 to 3, more preferably 1 to 2, | Rs is (C1.10) alkyl, preferably (C-2) alkyl; Rg is (C1.10) alkyl, preferably (C42) alkyl; © Rs is H, halogen, (C4.40) alkyl, (Coo) alkenyl, (Cs-Cya) aryl, (Cs-C, o) heteroaryl or -O (C4. | 10) alkyl, preferably H, halogen, (Ci.10) alkyl or —O (C + 10) alkyl, more preferably H or | Halogen; . Rs is H, halogen, (Crso) alkyl, (Czso) alkenyl, (Cs-C: a) aryl, (Cs-C10) heteroaryl or —O- (C410) È alkyl, preferably H, halogen, (Ci.10 ) Alkyl or -O (C4.10) alkyl, more preferably H or. Halogen; | Re is H, halogen, (Ci.10) alkyl, (Gz-40) alkenyl, (Cs-Cis) aryl, (Cs-C, o) heteroaryl or -O (C4.40) | Alkyl, preferably H, halogen, (C + -40) alkyl or -O (C1.10) alkyl, more preferably H or -O (C,. | Rz is H, halogen, (Ci.10) alkyl, (Co40) Alkenyl, (Cs-Cig) aryl, (Cs-Cig) heteroaryl or —O (C4-40) | alkyl, preferably H, halogen, (C + -40) alkyl or -O (Cy.10) alkyl, more preferably H. or -O (C4. É. Alkyl. x is 0.5 to 30; L for use in the treatment of atypical pneumonia.;

[0013] In einem weiteren Aspekt bezieht sich die Erfindung auf ein Kohlensäure-Addukt (KA) . umfassend Kohlensäure, mindestens ein Amin (AM) gemäß der allgemeinen Formel (I) und | mindestens ein Salz (S), | R4 O È Re Ra | O7 | > Re | wobei in Formel (I) LU101724 0 Ry ist H, (C;.10)Alkyl, (Coo)Alkenyl, (Cs-C,a)Aryl oder (Cs-C,o)Heteroaryl, vorzugsweise H oder . (C1.10)Alkyl, mehr bevorzugt H; = Ra ist H, (C+-10 Alkyl), (Cz10)Alkenyl, (Cs-C44)Aryl oder (Cs-C40)Heteroaryl, vorzugsweise H oder ; (C1.10)Alkyl, mehr bevorzugt H; | n ist 1 bis 5, vorzugsweise 1 bis 3, mehr bevorzugt 1 bis 2, É Rg ist (C410)Alkyl, vorzugsweise (C..2)Alkyl, x Rg ist (C1.10)Alkyl, vorzugsweise (C4.2)Alkyl; | R4 ist H, Halogen, (Cii0)Alkyl, (Caio)Alkenyl, (Cs-Cis)Aryl, (Cs-Cig)Heteroaryl oder -O(C,. A 10)Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+-10)Alkyl oder —O(C-.10) Alkyl, mehr bevorzugt H oder | Halogen; | Rs ist H, Halogen, (Ci.10)Alkyl, (Cz-10)Alkenyl, {Cs-Cig)Aryl, (Cs-Cio)Heteroaryl oder —O-(C4-40) | Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+4o)Alkyl oder -O(C+40)Alkyl, mehr bevorzugt H oder © Halogen; | Rs ist H, Halogen, (Ci10)Alkyl, (Co.o)Alkenyl, (Cs-C44)Aryl, (Cs-C40)Heteroaryl oder -O(C410) | Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+-+0)Alkyl oder -O(C+-10)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C,. © 0) Alkyl: | Rz ist H, Halogen, (Ci.10)Alkyl, (Co.40)Alkenyl, (Cs-Cya)Aryl, (Cs-C+0)Heteroaryl oder —O(C4.10) | Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+-10)Alkyl oder -O(C4-10)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C,. | Ay: a wobei das mindestens eine Amin gemäß Formel (I) optional auch in Form eines Salzes ; eingesetzt werden kann; ? herstellbar nach einem Verfahren umfassend die Schritte: | a) Bereitstellung einer Lösung (A), die mindestens ein Lösungsmittel und in dem mindestens | einem Lösungsmittel gelôstes CO, umfasst, | optional b) Auflôsen einer Base (BA), die nicht dem Amin (AM) entspricht, in der Lösung (A) | unter Erhalt der Lésung (A1), | c) Lösen des mindestens einen Amins (AM) in der Lösung (A) oder (A1), unter Erhalt der | Lösung (B), d) Einfrieren der nach Abschluss des Schrittes c) erhaltenen Lösung, | e) Lagerung der in Schritt d) eingefrorenen Lösung bei -100 bis 0 °C für nicht länger als 4 Tage; | zur Verwendung in der Behandlung von atypischer Pneumonie. |In a further aspect, the invention relates to a carbonic acid adduct (KA). comprising carbonic acid, at least one amine (AM) according to the general formula (I) and | at least one salt (S), | R4 O È Re Ra | O7 | > Re | where in formula (I) LU101724 0 Ry is H, (C; .10) alkyl, (Coo) alkenyl, (Cs-C, a) aryl or (Cs-C, o) heteroaryl, preferably H or. (C1.10) alkyl, more preferably H; = Ra is H, (C + -10 alkyl), (Cz10) alkenyl, (Cs-C44) aryl or (Cs-C40) heteroaryl, preferably H or; (C1.10) alkyl, more preferably H; | n is 1 to 5, preferably 1 to 3, more preferably 1 to 2, É Rg is (C410) alkyl, preferably (C..2) alkyl, x Rg is (C1.10) alkyl, preferably (C4.2) Alkyl; | R4 is H, halogen, (Cii0) alkyl, (Caio) alkenyl, (Cs-Cis) aryl, (Cs-Cig) heteroaryl or -O (C, A 10) alkyl, preferably H, halogen, (C + -10 ) Alkyl or —O (C-.10) alkyl, more preferably H or | Halogen; | Rs is H, halogen, (Ci.10) alkyl, (Cz-10) alkenyl, {Cs-Cig) aryl, (Cs-Cio) heteroaryl or —O- (C4-40) | Alkyl, preferably H, halogen, (C + 4o) alkyl or -O (C + 40) alkyl, more preferably H or halogen; | Rs is H, halogen, (Ci10) alkyl, (Co.o) alkenyl, (Cs-C44) aryl, (Cs-C40) heteroaryl or -O (C410) | Alkyl, preferably H, halogen, (C + - + 0) alkyl or -O (C + -10) alkyl, more preferably H or -O (C,. © 0) alkyl: | Rz is H, halogen, (Ci.10) alkyl, (Co.40) alkenyl, (Cs-Cya) aryl, (Cs-C + 0) heteroaryl or —O (C4.10) | Alkyl, preferably H, halogen, (C + -10) alkyl or -O (C4-10) alkyl, more preferably H or -O (C,. | Ay: a where the at least one amine according to formula (I) optionally also in Form of a salt; can be used; can be produced by a process comprising the steps: | a) providing a solution (A) which contains at least one solvent and in which at least | CO dissolved in a solvent comprises | optionally b) dissolving a base (BA) which does not correspond to the amine (AM) in the solution (A) | with receipt of the solution (A1), | c) Dissolving the at least one amine (AM) in the solution (A) or (A1), while obtaining the | Solution (B), d) freezing the solution obtained after completion of step c), | e) Storage of the solution frozen in step d) at -100 to 0 ° C for no longer than 4 days; | for use in the treatment of atypical pneumonia. |

[0014] Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf eine pharmazeutische Zusammensetzung-V101724 | umfassend das Amin, oder das Kohlensäure-Addukt zur Verwendung in der Behandlung von | atypischer Pneumonie. . Detaillierte Beschreibung der Erfindung |The invention further relates to a pharmaceutical composition-V101724 | comprising the amine, or carbonic acid adduct for use in the treatment of | atypical pneumonia. . Detailed description of the invention |

[0015] Die Erfindung ist auf ein Amin (AM) gemäß der allgemeinen Formel (I) gerichtet. | Ra 0 É 7 | N Rs .The invention is directed to an amine (AM) according to the general formula (I). | Ra 0 É 7 | N Rs.

wobei in Formel (I) | R4 ist H, (C++4o)Alkyl, (C2-10)Alkenyl, (Cs-C44)Aryl oder (Cs-C40)Heteroaryl, vorzugsweise H oder ; (C1-10)Alkyl, mehr bevorzugt H; | Ro ist H, (C+-10 Alkyl), (Cs.10)Alkenyl, (Cs-Ci4)Aryl oder (Cs-C40)Heteroaryl, vorzugsweise H oder . (C+-10)Alkyl, mehr bevorzugt H; . n ist 1 bis 5, vorzugsweise 1 bis 3, mehr bevorzugt 1 bis 2, | Rg ist (Cy.10)Alkyl, vorzugsweise (C42)Alkyl, . | Ro ist (C+-40)Alkyl, vorzugsweise (C+2)Alkyl; a R. ist H, Halogen, (Ci.i0)Alkyl, (Coo)Alkenyl, (Cs-C44)Aryl, (Cs-Cio)Heteroaryl oder -O(C4. | 10)Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C;.4o)Alkyl oder —O(C+40) Alkyl, mehr bevorzugt H oder . Halogen; | Rs ist H, Halogen, (C+-4o)Alkyl, (Cz-40)Alkenyl, (Cs-C1a)Aryl, (Cs-C10)Heteroaryl oder —O-(C++0) 0 Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (Ciig)Alkyl oder -O(C4.40)Alkyl, mehr bevorzugt H oder © Halogen; | Re ist H, Halogen, (C++o)Alkyl, (C2410)Alkenyl, (Cs-C44)Aryl, (Cs-Cy0)Heteroaryl oder -O(C4-40) . Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+-40)Alkyl oder -O(C+10)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C,. © 1)Alkyl; |where in formula (I) | R4 is H, (C ++ 4o) alkyl, (C2-10) alkenyl, (Cs-C44) aryl or (Cs-C40) heteroaryl, preferably H or; (C1-10) alkyl, more preferably H; | Ro is H, (C + -10 alkyl), (Cs.10) alkenyl, (Cs-Ci4) aryl or (Cs-C40) heteroaryl, preferably H or. (C + -10) alkyl, more preferably H; . n is 1 to 5, preferably 1 to 3, more preferably 1 to 2, | Rg is (Cy.10) alkyl, preferably (C42) alkyl,. | Ro is (C + -40) alkyl, preferably (C + 2) alkyl; a R. is H, halogen, (Ci.i0) alkyl, (Coo) alkenyl, (Cs-C44) aryl, (Cs-Cio) heteroaryl or -O (C4. | 10) alkyl, preferably H, halogen, ( C; .4o) alkyl or —O (C + 40) alkyl, more preferably H or. Halogen; | Rs is H, halogen, (C + -4o) alkyl, (Cz-40) alkenyl, (Cs-C1a) aryl, (Cs-C10) heteroaryl or -O- (C ++ 0) 0 alkyl, preferably H, halogen , (Ciig) alkyl or -O (C4.40) alkyl, more preferably H or © halogen; | Re is H, halogen, (C ++ o) alkyl, (C2410) alkenyl, (Cs-C44) aryl, (Cs-Cy0) heteroaryl or -O (C4-40). Alkyl, preferably H, halogen, (C + -40) alkyl or -O (C + 10) alkyl, more preferably H or -O (C,. © 1) alkyl; |

Rz ist H, Halogen, (C4.40)Alkyl, (Czso)Alkenyl, (Cs-Cia)Aryl, (Cs-Cro)Heteroaryl oder —O(C,.40} 4101724 | Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+-10)Alkyl oder -O(C410)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O-(C4. | wobei das Amin gemäß Formel (1) optional auch in Form eines Salzes eingesetzt werden kann, | zur Verwendung in der Behandlung von atypischer Pneumonie. 0Rz is H, halogen, (C4.40) alkyl, (Czso) alkenyl, (Cs-Cia) aryl, (Cs-Cro) heteroaryl or —O (C, .40} 4101724 | alkyl, preferably H, halogen, ( C + -10) alkyl or -O (C410) alkyl, more preferably H or -O- (C4. | Where the amine according to formula (1) can optionally also be used in the form of a salt, | for use in the treatment of atypical Pneumonia. 0

[0016] In einer Ausführungsform in Formel (I) Ry, Ra, Rs, Ra, Rs, Reis H; © Ra ist -(CH2)uNRgRe; © n ist 1 bis 5, vorzugsweise 1 bis 3, mehr bevorzugt 1 bis 2, | Re ist (C1.10)Alkyl, vorzugsweise (C4.2)Alkyl, . Rg ist (C4.10)Alkyl, vorzugsweise (C4.2)Alkyl; .In one embodiment in formula (I) Ry, Ra, Rs, Ra, Rs, rice H; © Ra is - (CH2) uNRgRe; © n is 1 to 5, preferably 1 to 3, more preferably 1 to 2, | Re is (C1.10) alkyl, preferably (C4.2) alkyl,. Rg is (C4.10) alkyl, preferably (C4.2) alkyl; .

[0017] In der vorliegenden Erfindung bedeuten Definitionen wie (C4.10) Alkyl, wie beispielsweise | für den Rest R; von Formel (I) definiert, das dieser Substituent (Rest) ein gesättigter Alkylrest > mit einer Kohlenstoffanzahl von 1 bis 10 ist. Der Alkylrest kann sowohl linear als auch verzweigt | sowie gegebenenfalls zyklisch sein. Alkylreste, die sowohl eine zyklische als auch eine lineare | Komponente aufweisen, fallen ebenfalls unter diese Definition. Gleiches gilt fiir andere | Alkylreste wie beispielsweise ein Ci, Alkylrest. Gegebenenfalls können Alkylreste auch mit | funktionellen Gruppen wie Amino, Hydroxy, Halogen, Aryl oder Heteroaryl einfach oder . mehrfach substituiert sein. Soweit nicht anders angegeben, weisen Alkylreste vorzugsweise . keine funktionellen Gruppen als Substituenten auf. Beispiele für Alkylreste sind Methyl, Ethyl, n- © Propyl, n-Butyl, n-Pentyl, n-Hexyl, n-Heptyl, n-Octyl, n-Nonyl, iso-Propyl ( auch 2-Propyl oder 1- | Methylethyl genannt), iso-Butyl, tert-Butyl, sec-Pentyl, neo-Pentyl, 1,2-Dimethylpropyl, iso-Amyl, | iso-Hexyl, iso-Heptyl. |In the present invention, definitions such as (C4.10) alkyl, such as | for the remainder R; defined by formula (I) that this substituent (radical) is a saturated alkyl radical> with a carbon number of 1 to 10. The alkyl radical can be either linear or branched and possibly be cyclical. Alkyl radicals that have both a cyclic and a linear | Have components also fall under this definition. The same applies to other | Alkyl radicals such as, for example, a Ci, alkyl radical. If appropriate, alkyl radicals can also start with | functional groups such as amino, hydroxy, halogen, aryl or heteroaryl simple or. be substituted several times. Unless otherwise indicated, alkyl radicals are preferred. does not have any functional groups as substituents. Examples of alkyl radicals are methyl, ethyl, n- © propyl, n-butyl, n-pentyl, n-hexyl, n-heptyl, n-octyl, n-nonyl, iso-propyl (also 2-propyl or 1- | methylethyl called), iso-butyl, tert-butyl, sec-pentyl, neo-pentyl, 1,2-dimethylpropyl, iso-amyl, | iso-hexyl, iso-heptyl. |

[0018] In der vorliegenden Erfindung bedeuten Definitionen wie Cz4 Alkenyl, wie | beispielsweise für den Rest R4 von Formel (I) definiert, das dieser Substituent (Rest) ein | Alkenylrest mit einer Kohlenstoffanzahl von 2 bis 10 ist, der mindestens eine ungesättigte | Kohlenstoff-Kohlenstoffbindung aufweist. Der Alkenylrest kann sowohl linear als auch verzweigt L sowie gegebenenfalls zyklisch sein. Alkenylreste, die sowohl eine zyklische als auch eine | lineare Komponente aufweisen, fallen ebenfalls unter diese Definition. Gleiches gilt für andere |. Alkenylreste wie beispielsweise ein C2, Alkenylrest. Gegebenenfalls können Alkenylreste auch | mit funktionellen Gruppen wie Amino, Hydroxy, Halogen, Aryl-oder Heteroaryl einfach oder © mehrfach substituiert sein. Vorzugsweise weisen Alkenylreste keine weiteren funktionellen | Gruppen als Substituenten auf. Beispiele für Alkenylreste sind Vinyl, 1-Propenyl, 2-Propenyl, 1- © Butenyl, 2-Butenyl, 3-Butenyl, 1-Pentenyl, 2-Pentenyl, 3-Pentenyl, 4-Pentenyl, 1-Hexenyl, 2- | Hexenyl, 3-Hexenyl, 4-Hexenyl, 5-Hexenyl, 1-Heptenyl, 3-Heptenyl, 4-Heptenyl, 1-Octenyl, 3- . Octenyl, 5-Octenyl, 1-Nonenyl, 2,-Nonenyl. |In the present invention, definitions such as Cz4 mean alkenyl such as | defined for example for the radical R4 of formula (I) that this substituent (radical) is a | Is an alkenyl radical with a carbon number of 2 to 10 which has at least one unsaturated | Has carbon-carbon bond. The alkenyl radical can be either linear or branched L and optionally cyclic. Alkenyl radicals that have both a cyclic and a | have linear components also fall under this definition. The same applies to other |. Alkenyl radicals such as, for example, a C2, alkenyl radical. If appropriate, alkenyl radicals can also be | be monosubstituted or multiply substituted by functional groups such as amino, hydroxy, halogen, aryl or heteroaryl. Alkenyl radicals preferably have no further functional | Groups as substituents. Examples of alkenyl radicals are vinyl, 1-propenyl, 2-propenyl, 1- © butenyl, 2-butenyl, 3-butenyl, 1-pentenyl, 2-pentenyl, 3-pentenyl, 4-pentenyl, 1-hexenyl, 2- | Hexenyl, 3-hexenyl, 4-hexenyl, 5-hexenyl, 1-heptenyl, 3-heptenyl, 4-heptenyl, 1-octenyl, 3-. Octenyl, 5-octenyl, 1-nonenyl, 2, -nonenyl. |

[0019] In der vorliegenden Erfindung bedeutet die Definition Aryl, dass es sich um einen | aromatischen oder heteroaromatischen Rest handelt. Ein aromatischer Rest ist ein . aromatischer cyclischer Kohlenwasserstoff, der aus einem Ring oder einem Ringsystem aus | mehreren kondensierten Ringen bestehen kann. Der aromatische Rest kann beispielsweise | monocyclisch, bicyclisch oder tricyclisch sein. Vorzugsweise bildet der monocyclische E aromatische Rest einen 5- oder 6-gliedrigen Ring. Vorzugsweise bildet der bicyclische | aromatische Ring einen 9- oder 10-gliedrigen Ring. Vorzugsweise bildet der tricyclische © aromatische Ring einen 13- oder 14-gliedrigen Ring. Eine Defintion wie (Cs-C44)Aryl bedeutebU101724 | dass die Arylgruppe 5 bis 14 Kohlenstoffatome umfasst. Die Arylgruppe enthält vorzugsweise 3 . bis 14, mehr bevorzugt 4 bis 6 Kohlenstoffatome. Gegebenenfalls können Arylreste auch mit . funktionellen Gruppen wie Alkyl, Alkenyl, Amino, Cyano, -CF;, Hydroxy, Halogen, Aryl oder | Heteroaryl einfach oder mehrfach substituiert sein, vorzugsweise weisen die Arylreste keine | weiteren Subtituenten auf. Beispiele für aromatische Reste sind Phenyl, und Naphtyl. .In the present invention, the definition of aryl means that it is a | aromatic or heteroaromatic radical is. An aromatic residue is a. aromatic cyclic hydrocarbon consisting of a ring or a ring system of | may consist of several condensed rings. The aromatic radical can, for example, | be monocyclic, bicyclic or tricyclic. The monocyclic E aromatic radical preferably forms a 5- or 6-membered ring. Preferably the bicyclic forms | aromatic ring a 9- or 10-membered ring. Preferably the tricyclic © aromatic ring forms a 13- or 14-membered ring. A definition like (Cs-C44) aryl means U101724 | that the aryl group comprises 5 to 14 carbon atoms. The aryl group preferably contains 3. up to 14, more preferably 4 to 6 carbon atoms. If appropriate, aryl radicals can also be used with. functional groups such as alkyl, alkenyl, amino, cyano, -CF ;, hydroxy, halogen, aryl or | Heteroaryl be monosubstituted or polysubstituted, preferably the aryl radicals do not have any | further substituents. Examples of aromatic radicals are phenyl and naphthyl. .

[0020] In der vorliegenden Erfindung bedeutet die Definition Heteroaryl, dass es sich um einen | heteroaromatischen Rest handelt. Heteroaromatischer Ring bedeutet, dass in einem . aromatischen Rest, wie vorstehend definiert, dessen Ringsystem durch Kohlenstoffatome © gebildet wird, ein oder mehrere dieser Kohlenstoffatome durch Heteroatome wie O, N oder S . ersetzt sind. Eine Defintion wie (Cs-C,0)Heteroaryl basiert auf der entsprechenden Defintion für | / die Aryigruppe, und bedeutet dass die Heteroarylgruppe 5 bis 10 Atome im Ring aufweist. . Allerdings sind wie oben definiert, 1 oder mehrere Kohlenstoffatome durch Heteroatome ersetzt. | Das heist, dass die (C;-C+0)Heteroarylgruppe, 5 bis 10 Atome im Ring aufweist, von denen aber | nicht alle Kohlenstoffatome sind. Daher wäre beispielsweise Furanyl eine Cs-Heteroarylgruppe. ; Gegebenenfalls können Heteroarylreste auch mit funktionellen Gruppen wie Alkyl, Alkenyl, Amino, Cyano, -CF,, Hydroxy, Halogen, Aryl oder Heteroaryl einfach oder mehrfach substituiert | sein, vorzugsweise weisen die Heteroarylreste keine weiteren Subtituenten auf. Beispiele für | heteroaromatische Reste, die in der vorliegenden Erfindung unter die Definition Aryl fallen, sind _ Furanyl, Thienyl, Oxazolyl, Pyrazolyl, Pyridyl und Indolyl. .In the present invention, the definition heteroaryl means that it is a | heteroaromatic residue is. Heteroaromatic ring means that in one. aromatic radical, as defined above, the ring system of which is formed by carbon atoms ©, one or more of these carbon atoms by heteroatoms such as O, N or S. are replaced. A definition like (Cs-C, 0) heteroaryl is based on the corresponding definition for | / the aryl group, and means that the heteroaryl group has 5 to 10 atoms in the ring. . However, as defined above, 1 or more carbon atoms are replaced by heteroatoms. | This means that the (C; -C + 0) heteroaryl group has 5 to 10 atoms in the ring, but of which | not all are carbon atoms. Hence, for example, furanyl would be a Cs-heteroaryl group. ; If appropriate, heteroaryl radicals can also be mono- or polysubstituted with functional groups such as alkyl, alkenyl, amino, cyano, -CF ,, hydroxy, halogen, aryl or heteroaryl be, the heteroaryl radicals preferably have no further substituents. Examples of | heteroaromatic radicals which fall under the definition of aryl in the present invention are furanyl, thienyl, oxazolyl, pyrazolyl, pyridyl and indolyl. .

[0021] In der vorliegenden Erfindung bedeutet die Definition Halogen, wie beispielsweise . vorstehend für den Rest R4 für Formel (I) definiert, dass es sich um einen Chlor-, Brom-, lod- © oder Fluorsubstituenten handelt. Vorzugsweise handelt es sich um einen Chlor- oder © Fluorsubstituenten. |In the present invention, the definition means halogen such as. defined above for the radical R4 for formula (I) that it is a chlorine, bromine, iodine © or fluorine substituent. It is preferably a chlorine or fluorine substituent. |

[0022] Vorzugsweise ist das Amin (AM) gemäß der allgemeinen Formel (I) ausgewählt aus der _ Gruppe bestehend aus 4-Aminobenzoesäure-2-(N,N-diethylamino-)ethylester (Procain), 4- (. Aminobenzoesäureethylester (Benzocain), 2-(Diethylamino)ethyl-4-amino-2-chlorbenzoat | (Chlorprocain), 4-Amino-3-butoxybenzoeséure-2-diethylaminoethylester (Oxybuprocain), (2- | (Dimethylamino)ethyl)-4-(butylamino)benzoat (Tetracain), mehr bevorzugt 4- . Aminobenzoesäure-2-(N,N-diethylamino-)ethylester (Procain). .The amine (AM) according to the general formula (I) is preferably selected from the group consisting of 2- (N, N-diethylamino) ethyl 4-aminobenzoate (procaine) and ethyl 4- (aminobenzoate (benzocaine) ), 2- (diethylamino) ethyl 4-amino-2-chlorobenzoate | (chloroprocaine), 4-amino-3-butoxybenzoic acid-2-diethylaminoethyl ester (oxybuprocaine), (2- | (dimethylamino) ethyl) -4- (butylamino ) benzoate (tetracaine), more preferably 4-aminobenzoic acid 2- (N, N-diethylamino) ethyl ester (procaine).

[0023] Die Amine (AM) gemäß der allgemeinen Formel (I) und die oben konkret bezeichneten | sind als Lokalanästhetika in medizinischer Verwendung und entsprechend kommerziell . erhältlich. .The amines (AM) according to the general formula (I) and those specifically designated above | are in medical use as local anesthetics and are correspondingly commercial. available. .

[0024] Wie im oben bereits ausgeführt, bezeichnet atypische Pneumonie, insbesondere . innerhalb dieser Erfindung eine Lungenentzündung ausgelôst durch Viren, Bakterien oder Pilze, | vorzugsweise durch Viren. Wie oben bereits ebenfalls ausgeführt, kann eine atypische © Pneumonie mit der Entwicklung eines acute respiratory distress syndrome (ARDS) als Folge | einer Hyperinflammation in der Lunge im Rahmen der atypischen Pneumonie einhergehen. |As already stated above, atypical pneumonia, in particular. within this invention pneumonia caused by viruses, bacteria or fungi, | preferably by viruses. As already mentioned above, atypical pneumonia with the development of acute respiratory distress syndrome (ARDS) can result in | hyperinflammation in the lungs associated with atypical pneumonia. |

[0025] In einer Ausführungsform wird die atypische Pneumonie durch Bakterien ausgelôst. | Vorzugsweise sind die Bakterien ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Mykoplasmen, | Legionellen, und Clamydien. |In one embodiment, the atypical pneumonia is caused by bacteria. | The bacteria are preferably selected from the group consisting of mycoplasmas, | Legionella, and Clamydia. |

AA.

[0026] In einer weiteren Ausführunsform wird die atypische Pneumonie durch Pilze ausgelôst/101724 . Vorzugsweise sind die Pilze ausgewählt aus einer Gruppe bestehend aus | Aspergillus, Pneumocystis und Candida. |In a further embodiment, the atypical pneumonia is caused by fungi / 101724. The mushrooms are preferably selected from a group consisting of | Aspergillus, Pneumocystis, and Candida. |

[0027] In einer weiteren Ausführungsform wird die atypische Pneumonie durch Viren ausgelôst. 4 Die Pneumonie ist, vorzugsweise ausgelöst durch ein Virus ausgewählt aus Coronoaviren, | Influenzaviren, Adenoviren und Respiratorisches Syncytial-Virus. Mehr bevorzugt ist das Virus | SARS CoV-2. .In a further embodiment, the atypical pneumonia is caused by viruses. 4 The pneumonia is, preferably caused by a virus selected from coronaviruses, | Influenza Viruses, Adenoviruses, and Respiratory Syncytial Virus. The virus | is more preferred SARS-CoV-2. .

[0028] Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf ein Kohlensäure-Addukt (KA) umfassend | mindestens ein Strukturelement gemäß der allgemeinen Formel | (I), (111) und/oder (IV) | Ry 0 LS 2 O N - | e xMol(S) | R4 = N Rs | Rg Re ; Re fer, ) | 0 n 2- e x Mol(S) | Ro R; |The invention further relates to a carbonic acid adduct (KA) comprising | at least one structural element according to the general formula | (I), (111) and / or (IV) | Ry 0 LS 2 O N - | e x mol (S) | R4 = N Rs | Rg Re; Re fer,) | 0 n 2- e x moles (S) | Ro R; |

Ra Rg |Ra Rg |

Ra 0 hd | oO n 2HCO; | © * Mol (S) |Ra 0 hd | oO n 2HCO; | © * Mol (S) |

Ro R7 0 wobei in Formel (11), (111), und (IV) , R, ist H, (C4.40)Alkyl, (C2-40)Alkenyl, (Cs-C44)Aryl oder (Cs-C+0)Heteroaryl, vorzugsweise H oder | (C4.10)Alkyl, mehr bevorzugt H; | Ra ist H, (C4.40 Alkyl), (C2-10)Alkenyl, (Cs-Cy4)Aryl oder (Cs-C,0)Heteroaryl, vorzugsweise H oder |] (C+-10)Alkyl, mehr bevorzugt H; | Ra ist -(CH)-NReRs; | n ist 1 bis 5, vorzugsweise 1 bis 3, mehr bevorzugt 1 bis 2, ' Rs ist (C4.10)Alkyl, vorzugsweise (C:2)Alkyl, | Rg ist (C4.40)Alkyl, vorzugsweise (C4.2)Alkyl; . Rs ist H, Halogen, (Ci.0)Alkyl, (Coo)Alkenyl, (Cs-Cig)Aryl, (Cs-C;0)Heteroaryl oder -O(C4. | 10)Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+10)Alkyl oder —O(C1-40) Alkyl, mehr bevorzugt H oder |. Halogen; É Rs ist H, Halogen, (Cr.10)Alkyl, (Ca1o)Alkenyl, (Cs-Cya)Aryl, (Co-Cro)Heteroaryl oder —O-(©+.10) | Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+40)Alkyl oder -O(C;-40)Alkyl, mehr bevorzugt H oder . Halogen; © Re ist H, Halogen, (C1-ao)Alkyl, (Cz-40)Alkenyl, (Cs-Cya)Aryl, (Cs-Cig)Heteroaryl oder -O(C+-40) | Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+-10)Alkyl oder -O(C4.0)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C;. | 10)Alkyl; ; R; ist H, Halogen, (Ci.10)Alkyl, (Cz-4o)Alkenyl, (Cs-Cis)Aryl, (Cs-Cio)Heteroaryl oder —O(C1-10) | Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (Ci.10)Alkyl oder -O(C440)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C4. | Alkyl: | x is 0,5 bis 30; "| (S) ist ein Salz; . zur Verwendung in der Behandlung von atypischer Pneumonie, wie oben definiert. |Ro R7 0 where in formula (11), (111), and (IV), R, is H, (C4.40) alkyl, (C2-40) alkenyl, (Cs-C44) aryl or (Cs-C + 0) heteroaryl, preferably H or | (C4.10) alkyl, more preferably H; | Ra is H, (C4.40 alkyl), (C2-10) alkenyl, (Cs-Cy4) aryl or (Cs-C, 0) heteroaryl, preferably H or |] (C + -10) alkyl, more preferably H; | Ra is - (CH) -NReRs; | n is 1 to 5, preferably 1 to 3, more preferably 1 to 2, Rs is (C4.10) alkyl, preferably (C: 2) alkyl, | Rg is (C4.40) alkyl, preferably (C4.2) alkyl; . Rs is H, halogen, (Ci.0) alkyl, (Coo) alkenyl, (Cs-Cig) aryl, (Cs-C; 0) heteroaryl or -O (C4. | 10) alkyl, preferably H, halogen, ( C + 10) alkyl or —O (C1-40) alkyl, more preferably H or |. Halogen; É Rs is H, halogen, (Cr.10) alkyl, (Ca1o) alkenyl, (Cs-Cya) aryl, (Co-Cro) heteroaryl or —O- (© + .10) | Alkyl, preferably H, halogen, (C + 40) alkyl or -O (C; -40) alkyl, more preferably H or. Halogen; © Re is H, halogen, (C1-ao) alkyl, (Cz-40) alkenyl, (Cs-Cya) aryl, (Cs-Cig) heteroaryl or -O (C + -40) | Alkyl, preferably H, halogen, (C + -10) alkyl or -O (C4.0) alkyl, more preferably H or -O (C ;. | 10) alkyl; ; R; is H, halogen, (Ci.10) alkyl, (Cz-4o) alkenyl, (Cs-Cis) aryl, (Cs-Cio) heteroaryl or —O (C1-10) | Alkyl, preferably H, halogen, (Ci.10) alkyl or -O (C440) alkyl, more preferably H or -O (C4. | Alkyl: | x is 0.5 to 30; "| (S) is a salt ;. for use in the treatment of atypical pneumonia as defined above. |

[0029] In einer Ausführungsform in Formel (1) Ry, Ra, Ra, Ra, Rs, Re is H; LU101724 É Rs ist -(CH2)ANRaRs; | n ist 1 bis 5, vorzugsweise 1 bis 3, mehr bevorzugt 1 bis 2, A Rs ist (C4-10)Alkyl, vorzugsweise (C4.2)Alkyl, |. Rg ist (C4.40)Alkyl, vorzugsweise (C4.2)Alkyl; ©In one embodiment in formula (1) Ry, Ra, Ra, Ra, Rs, Re is H; LU101724 É Rs is - (CH2) ANRaRs; | n is 1 to 5, preferably 1 to 3, more preferably 1 to 2, A Rs is (C4-10) alkyl, preferably (C4.2) alkyl, |. Rg is (C4.40) alkyl, preferably (C4.2) alkyl; ©

[0030] Das Salz (S) umfasst mindestens einem Kation ausgewählt aus Na*, K*, Li”, Mg”*, Zn", . Fe?*, Fe** und Mn** , vorzugsweise Na*. Weiterhin umfasst das Salz (S) mindestens ein Anion | ausgewählt aus CI, Br, J, F, 80,%, SOz", HSO, HSO5, "HCOz, COs”, PO", HPO, H,POy, | SIO,*, AIO, SiO5 und /oder [AIO»)12(SiO2)a]", vorzugsweise CI und Br, besonders bevorzugt |The salt (S) comprises at least one cation selected from Na *, K *, Li ”, Mg” *, Zn ”,. Fe? *, Fe ** and Mn **, preferably Na *. Furthermore, this includes Salt (S) at least one anion | selected from CI, Br, J, F, 80,%, SOz ", HSO, HSO5," HCOz, COs ", PO", HPO, H, POy, | SIO, *, AIO, SiO5 and / or [AIO ») 12 (SiO2) a] ″, preferably CI and Br, particularly preferably |

[0031] Die Herstellung des Kohlensäure-Addukts (KA) ist auch offenbart in WO2006/007835, | DE 10 2013 015 035 A1 und WO2019/048590 auf die hier Bezug genommen werden soll. ©The production of the carbonic acid adduct (KA) is also disclosed in WO2006 / 007835, | DE 10 2013 015 035 A1 and WO2019 / 048590 to which reference should be made here. ©

[0032] Weiterhin betrifft die Erfindung ein Kohlensäure-Addukt (KA) umfassend Kohlensäure, . mindestens ein Amin (AM) gemäß der allgemeinen Formel (I) und mindestens ein Salz (S), Ry 0 * Rs ] wobei in Formel (1) . R4 ist H, (C440)Alkyl, (Cz40)Alkenyl, (Cs-C44)Aryl oder (Cs-C40)Heteroaryl, vorzugsweise H oder ; (C+-10)Alkyl, mehr bevorzugt H; | Ro ist H, (C+-10 Alkyl), (Cz40}Alkenyl, (Cs-C44)Aryl oder (Cs-C10)Heteroaryl, vorzugsweise H oder © (C1-10)Alkyl, mehr bevorzugt H; | Ra ist (CHa) NRgRg; | n ist 1 bis 5, vorzugsweise 1 bis 3, mehr bevorzugt 1 bis 2, | Rg ist (C+-10)Alkyl, vorzugsweise (C4.2)Alkyl, | Rg ist (Cq.10)Alkyl, vorzugsweise (Cy2)Alkyl; | Rs ist H, Halogen, (C4.40)Alkyl, (Co.0)Alkenyl, (Cs-Cya)Aryl, (Cs-C,o)Heteroaryl oder -O(C-. | 10)Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+-0)Alkyl oder —O(Cy.10) Alkyl, mehr bevorzugt H oder | Halogen; |The invention further relates to a carbonic acid adduct (KA) comprising carbonic acid. at least one amine (AM) according to the general formula (I) and at least one salt (S), Ry 0 * Rs] where in formula (1). R4 is H, (C440) alkyl, (Cz40) alkenyl, (Cs-C44) aryl or (Cs-C40) heteroaryl, preferably H or; (C + -10) alkyl, more preferably H; | Ro is H, (C + -10 alkyl), (Cz40} alkenyl, (Cs-C44) aryl or (Cs-C10) heteroaryl, preferably H or (C1-10) alkyl, more preferably H; | Ra is (CHa ) NRgRg; | n is 1 to 5, preferably 1 to 3, more preferably 1 to 2, | Rg is (C + -10) alkyl, preferably (C4.2) alkyl, | Rg is (Cq.10) alkyl, preferably (Cy2) alkyl; | Rs is H, halogen, (C4.40) alkyl, (Co.0) alkenyl, (Cs-Cya) aryl, (Cs-C, o) heteroaryl or -O (C-. | 10 ) Alkyl, preferably H, halogen, (C + -0) alkyl or —O (Cy.10) alkyl, more preferably H or | halogen; |

Rs ist H, Halogen, (Ci.10)Alkyl, (C2.10)Alkenyl, (Cs-C44)Aryl, (Cs-C,o)Heteroaryl oder —O-(C,-16)U101724 1) Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (Ci.1)Alkyl oder -O(Ci.)Alkyl, mehr bevorzugt H oder | Halogen; | Rs ist H, Halogen, (Ci.10)Alkyl, (Cai0)Alkenyl, (Cs-Cya)Aryl, (Cs-Cyo)Heteroaryl oder -O(C4.40) | Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+-10)Alkyl oder -O(G410)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C+ | Ry ist H, Halogen, (C4.40)Alkyl, (Cz2-10)Alkenyl, (Cs-Cis)Aryl, (Cs-C10)Heteroaryl oder —O(Cy.10) | Alkyl, vorzugsweise H, Halogen, (C+-10)Alkyl oder -O(Ci.10)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C+ | wobei das mindestens eine Amin gemäß Formel (I) optional auch in Form eines Salzes / eingesetzt werden kann; É. zur Verwendung in der Behandlung von atypischer Pneumonie, wie oben definiert. EFRs is H, halogen, (Ci.10) alkyl, (C2.10) alkenyl, (Cs-C44) aryl, (Cs-C, o) heteroaryl or —O- (C, -16) U101724 1) alkyl, preferably H, halogen, (Ci.1) alkyl or -O (Ci.) alkyl, more preferably H or | Halogen; | Rs is H, halogen, (Ci.10) alkyl, (Cai0) alkenyl, (Cs-Cya) aryl, (Cs-Cyo) heteroaryl or -O (C4.40) | Alkyl, preferably H, halogen, (C + -10) alkyl or -O (G410) alkyl, more preferably H or -O (C + | Ry is H, halogen, (C4.40) alkyl, (Cz2-10) alkenyl, (Cs-Cis) aryl, (Cs-C10) heteroaryl or —O (Cy.10) | alkyl, preferably H, halogen, (C + -10) alkyl or -O (Ci.10) alkyl, more preferably H or - O (C + | where the at least one amine according to formula (I) can optionally also be used in the form of a salt /; E.g. for use in the treatment of atypical pneumonia, as defined above. EF

[0033] In einer Ausführungsform in Formel (1) Ra, Ra, Rs, Ra, Rs, Rp is H; | Rs ist -(CH2)NReRe; | n ist 1 bis 5, vorzugsweise 1 bis 3, mehr bevorzugt 1 bis 2, . Rg ist (C1-10)Alkyl, vorzugsweise (Cq.2)Alkyl, © Rg ist (C4-10)Alkyl, vorzugsweise (C-4_2)Alkyl; .In one embodiment in formula (1) Ra, Ra, Rs, Ra, Rs, Rp is H; | Rs is - (CH2) NReRe; | n is 1 to 5, preferably 1 to 3, more preferably 1 to 2,. Rg is (C1-10) alkyl, preferably (Cq.2) alkyl, © Rg is (C4-10) alkyl, preferably (C-4-2) alkyl; .

[0034] Das Salz (S) kann beispielsweise, durch eine Säure-Base-Reaktion der Base (BA), bei É Durchführung von Schritt b) mit der an das Amin (AM) addierten Säure gebildet werden, falls ein | Säureaddtionssalz des Amins (AM) eingesetzt wird. Das Salz (S) kann auch direkt in einem der . Schritte a), b) und/oder c) zugesetzt werden. Der direkte Zusatz des Salzes (S) ist bevorzugt, | falls das Amin (AM) nicht in der Salzform eingesetzt und/oder der Schritt b) nicht durchgeführt | wird. |The salt (S) can be formed, for example, by an acid-base reaction of the base (BA) when carrying out step b) with the acid added to the amine (AM), if a | Acid addition salt of amine (AM) is used. The salt (S) can also be added directly to one of the. Steps a), b) and / or c) are added. The direct addition of the salt (S) is preferred, | if the amine (AM) is not used in salt form and / or step b) is not carried out | will. |

[0035] Vorzugsweise bleibt das Kohlensäure-Addukt (KA) bei Lagerung bei einer Temperatur | von 2 bis 10 °C für mindestens 12 Monate, mehr bevorzugt für mindestens 13 Monate, noch | mehr bevorzugt für mindestens 20 Monate, besonders bevorzugt für mindestens 23 Monate, | und ganz besonders bevorzugt für mindestens 27 Monate stabil. |The carbonic acid adduct (KA) preferably remains at one temperature when stored from 2 to 10 ° C for at least 12 months, more preferably for at least 13 months, still | more preferably for at least 20 months, particularly preferably for at least 23 months, | and very particularly preferably stable for at least 27 months. |

[0036] Das Kohlensäure-Addukt (KA) gilt nicht mehr als stabil, wenn mit IR-Spektroskopie, | insbesondere im Feststoff des Kohlensäure-Adduktes (KA), die spezifischen Banden des | mindestens einen Amins (AM) detektiert werden kônnen. Die spezifischen IR-Banden des | Amins sind diejenigen Banden, die auch bei der IR-spektroskopischen Untersuchung des reinen | Amins (AM) detektiert werden. Solange das Amin (AM) gebunden im stabilen Kohlensäure- | Addukt (KA) vorliegt, werden die spezifischen IR-Banden des Amins (AM) nicht detektiert. |The carbonic acid adduct (KA) is no longer considered stable when using IR spectroscopy, | especially in the solid of the carbonic acid adduct (KA), the specific bands of the | at least one amine (AM) can be detected. The specific IR bands of the | Amines are those bands which are also found in the infrared spectroscopic examination of the pure | Amine (AM) can be detected. As long as the amine (AM) is bound in the stable carbonic acid | Adduct (KA) is present, the specific IR bands of the amine (AM) are not detected. |

[0037] Der Verlust der Stabilität kann in einzelnen Ausführungsformen auch mit einer Erhöhung | des pH-Wertes, oder mit der Messung von zwei Schmelz-/Zersetzungsbereichen, d.h. einem | Bereich der dem Amin (KA) entspricht und einem Bereich der dem Kohlensäure-Addukt (KA) | entspricht einhergehen. Bei dem Kohlensäure-Addukt, das durch zumindest teilweise | Zersetzung in das Amin (AM) und CO, und/oder Wasser, instabil geworden ist, kann es auch zu | einer Änderung des Läsungsverhaltens kommen. Das instabil gewordene Kohlensäure-Addukt |The loss of stability can in individual embodiments also with an increase | the pH value, or with the measurement of two melting / decomposition areas, i.e. one | Area that corresponds to the amine (KA) and a region that corresponds to the carbonic acid adduct (KA) | corresponds to go hand in hand. In the case of the carbonic acid adduct, which is at least partially | Decomposition into the amine (AM) and CO, and / or water, has become unstable, it can also lead to | a change in the solution behavior. The carbonic acid adduct that has become unstable |

14 | (KA) kann sich als schwerlôslicher erweisen oder zumindest teilweise unvollständig gelöst | LU101724 | werden. .14 | (KA) can prove to be more difficult to solve or at least partially incompletely solved | LU101724 | will. .

[0038] Das Kohlensäure-Addukt (KA) ist herstellbar nach einem Verfahren umfassend die © Schritte a), optional b), c), d) und 6). 2The carbonic acid adduct (KA) can be produced by a process comprising steps a), optionally b), c), d) and 6). 2

[0039] In Schritt a) wird eine Lösung (A) bereitgestellt, die mindestens ein Lösungsmittel und in | dem mindestens einen Lôsungsmittel gelôstes CO, umfasst. |In step a) a solution (A) is provided which contains at least one solvent and in | the at least one solvent comprises dissolved CO. |

[0040] Die Lösung (A) umfasst mindestens ein Lösungsmittel und CO, in gelôster Form. Unter 0 CO, wird im Rahmen dieser Erfindung Kohlendioxid verstanden. Unter CO, in gelöster Form | werden im Rahmen dieser Erfindung alle Formen des CO, verstanden, die dieses beim Lösen | eingeht. So ist beispielweise für wässrige Lösungen bekannt, dass das gelöste CO, in der | Lösung unter anderem im Gleichgewicht als CO,, als Kohlensäure, als einfach oder zweifach |. deprotonierte Kohlensäure, das heißt als Hydrogencarbonat oder Carbonat vorliegen kann. aThe solution (A) comprises at least one solvent and CO, in dissolved form. In the context of this invention, 0 CO is understood to mean carbon dioxide. Under CO, in dissolved form | are understood in the context of this invention, all forms of CO, which this when dissolving | comes in. For example, it is known for aqueous solutions that the dissolved CO in the | Solution among other things in equilibrium as CO ,, as carbonic acid, as single or double |. deprotonated carbonic acid, i.e. as hydrogen carbonate or carbonate. a

[0041] Die Lösung (A) wird erhalten, in dem CO, in das mindestens eine Lösungsmittel | eingebracht wird. Das CO, kann in allen dem Fachmann bekannten und geeigneten Formen | und in das Lösungsmittel eingebracht werden. Vorzugsweise wird gasférmiges oder gefrorenes © CO, in Form von Trockeneis, mehr bevorzugt gasförmiges CO, in das Lösungsmittel | eingebracht. Vorzugsweise hat das gasfôrmige CO, oder gefrorene CO, mindestens | Lebensmittelqualität, mehr bevorzugt eine Qualität, die für pharmazeutische Zwecke geeignet | ist. Das verwendete gasfôrmige und/oder gefrorene CO, hat vorzugsweise einen Reinheitsgrad . von mindestens 99,5% noch mehr bevorzugt 99,9%. ©The solution (A) is obtained in the CO, in the at least one solvent | is introduced. The CO, can be in all suitable forms known to the person skilled in the art and introduced into the solvent. Preferably gaseous or frozen CO, in the form of dry ice, more preferably gaseous CO, is added to the solvent | brought in. Preferably the gaseous CO, or frozen CO, has at least | Food grade, more preferably a grade suitable for pharmaceutical use | is. The gaseous and / or frozen CO 2 used preferably has a degree of purity. of at least 99.5%, more preferably 99.9%. ©

[0042] Vorzugsweise bedeutet Lebensmittelqualität im Rahmen dieser Erfindung, dass die | einschlägigen Vorschriften des deutschen und europäischen Lebensmittelrechts erfüllt werden. © Diese umfassen vorzugsweise die vo (EG) | Nr. 852/2004 und VO (EG) Nr. 178/2002 sowie die VO (EG) Nr. 1333/2008 und die VO (EU) | 231/2012. |In the context of this invention, food quality preferably means that the | relevant provisions of German and European food law are met. © These preferably include the vo (EG) | No. 852/2004 and Regulation (EC) No. 178/2002 as well as Regulation (EC) No. 1333/2008 and Regulation (EU) | 231/2012. |

[0043] Vorzugsweise bedeutet pharmazeutische Qualität, dass die einschlägigen Vorschriften . des Europäischen Arzneimittelbuchs (Ph. Eur.) erfüllt werden. |Preferably, pharmaceutical quality means that the relevant regulations. of the European Pharmacopoeia (Ph. Eur.). |

[0044] Das CO, kann auch unter Druck eingebracht werden, insbesondere wenn gasfôrmiges | CO, in die Lösung eingebracht wird. Einbringen unter Druck bedeutet in diesem | Zusammenhang, dass ein Druck größer dem Atmosphärendruck, vorzugsweise größer 1,01325 | bar, verwendet wird. Zu diesem Zweck kann das Einbringen des CO; in das Lösungsmittel in | einem Behälter erfolgen, der das Lösungsmittel derartig von der Umgebung isoliert, dass in | dem Behälter ein Druck erzeugt werden kann, insbesondere Uber das Zuleiten des CO», der | über dem atmosphärischen Druck, vorzugsweise über 1,01325 bar liegt. Das Einbringen des | CO, in die Lösung, insbesondere in gasférmiger Form, kann in einem Schritt oder in Intervallen | erfolgen. |The CO, can also be introduced under pressure, especially if it is gaseous CO, is introduced into the solution. Bringing in under pressure means in this | Relation that a pressure greater than atmospheric pressure, preferably greater than 1.01325 | bar, is used. For this purpose, the introduction of the CO; into the solvent in | take place in a container that isolates the solvent from the environment in such a way that in | a pressure can be generated in the container, in particular by supplying the CO 2, the | above atmospheric pressure, preferably above 1.01325 bar. The introduction of the | CO, in the solution, especially in gaseous form, can be carried out in one step or at intervals | take place. |

[0045] Der Fachmann kann in Schritt a) jedes geeignete Lösungsmittel einsetzen. | Vorzugsweise wird als Lösungsmittel ein polar-protisches Lösungsmittel eingesetzt, mehr | bevorzugt ist das Lösungsmittel Wasser. Das Lösungsmittel kann je nach beabsichtigtem | Verwendungszweck des Kohlensäure-Addukts (KA) in verschiedenen Reinheitsgraden | eingesetzt werden. Beispielsweise kann Wasser mit dem Reinheitsgrad „Aqua ad iniectabilig‘/ 101724 | verwendet werden, falls das Kohlensäure-Addukt (KA) für pharmazeutisch-medizinische | Zwecke eingesetzt werden soll. |The person skilled in the art can use any suitable solvent in step a). | A polar protic solvent is preferably used as the solvent, more | the solvent is preferably water. The solvent can be used depending on the intended use Purpose of the carbonic acid adduct (KA) in various degrees of purity | can be used. For example, water with the degree of purity “Aqua ad iniectabilig‘ / 101724 | be used if the carbonic acid adduct (KA) for pharmaceutical-medical | Purposes to be used. |

[0046] Schritt a) kann den Teilschritt a1) umfassen, wobei das Lösungsmittel, vorzugsweise vor | dem Einbringen des CO», auf 3 bis 8 °C, vorzugsweise auf 5 °C gekühlt wird. Das Kühlen kann l mittels allen dem Fachmann bekannten und als geeignet identifizierten Methoden erfolgen. | Beispielsweise kann das Kühlen durch Verwahren des Lésungsmittels für eine ausreichend . lange Zeit in einem Kühlschrank erfolgen, bis das Lösungsmittel die Zieltemperatur aufweist. a Ebenso kann beispielsweise eine externe Kühlung verwendet werden. ©Step a) can comprise the substep a1), wherein the solvent, preferably before | the introduction of the CO », is cooled to 3 to 8 ° C, preferably to 5 ° C. The cooling can take place by means of all methods known to the person skilled in the art and identified as suitable. | For example, the cooling by storing the solvent for one can be sufficient. in a refrigerator for a long time until the solvent reaches the target temperature. External cooling can also be used, for example. ©

[0047] Schritt a) kann den Teilschritt a2) umfassen, wobei das CO, in das Lösungsmittel | eingebracht wird, vorzugsweise bis zum Erreichen einer Sättigungskonzentration von 3 bis 10 © g/l, mehr bevorzugt bis zu einer Sättigungskonzentration von 4,5 bis 7,5 g/l bezogen auf das | Gesamtvolumen der Lösung. Vorzugsweise beträgt der pH-Wert der Lösung nach der Sättigung © mit CO, < 3,0 bis < 6,0, noch mehr bevorzugt < 4,3 bis = 4,8. Vorzugsweise wird das CO, in | Teilschritt a2) unter Druck gelôst, wobei der Druck 1,5 bis 10 bar, mehr bevorzugt 1,9 bis 7 bar, E noch mehr bevorzugt 2 bis 5 bar beträgt. |Step a) can comprise the substep a2), wherein the CO, in the solvent | is introduced, preferably up to a saturation concentration of 3 to 10 © g / l, more preferably up to a saturation concentration of 4.5 to 7.5 g / l based on the | Total volume of the solution. The pH of the solution after saturation with CO is preferably <3.0 to <6.0, even more preferably <4.3 to = 4.8. Preferably the CO, in | Substep a2) solved under pressure, the pressure being 1.5 to 10 bar, more preferably 1.9 to 7 bar, E even more preferably 2 to 5 bar. |

[0048] Schritt a) kann den Teilschritt a3) umfassen, wobei die vorzugsweise in Teilschritt a2) | erhaltene Lösung (A) bei 1 bis 10 °C vorzugsweise für mindestens 30 min, mehr bevorzugt für | mindestens 50 min, noch mehr bevorzugt für mindestens 60 min; bis höchstens 5d (120h) | gelagert wird. Vorzugsweise wird die vorzugsweise in Teilschritt a2) erhaltene Lösung (A) bei 3 . bis 8 °C für mindestens 30 min, mehr bevorzugt fiir mindestens 50 min, noch mehr bevorzugt | für mindestens 60 min; bis hôchstens 5d (120h) gelagert. |Step a) can comprise substep a3), the preferably in substep a2) | obtained solution (A) at 1 to 10 ° C, preferably for at least 30 min, more preferably for | at least 50 minutes, more preferably for at least 60 minutes; up to a maximum of 5d (120h) | is stored. The solution (A) preferably obtained in sub-step a2) is preferably used at 3. to 8 ° C for at least 30 minutes, more preferably for at least 50 minutes, even more preferably | for at least 60 min; stored up to a maximum of 5d (120h). |

[0049] Vorzugsweise umfasst Schritt a) alle Teilschritte a1), a2) und a3). |Preferably, step a) comprises all substeps a1), a2) and a3). |

[0050] Vorzugsweise werden die Teilschritte a1), a2) und a3) in der Reihenfolge a2) folgt auf . a1) und a3) folgt auf a2) durchgeführt. |The substeps a1), a2) and a3) are preferably followed in the order a2). a1) and a3) follows a2). |

[0051] Optional kann der Schritt b) durchgeführt werden, wobei die Base (BA), die nicht dem . Amin (AM) entspricht, in der Lösung (A), unter Erhalt der Lösung (A1) aufgelöst wird. | Vorzugsweise ist die Base (BA) ein Hydrogencarbonat oder ein Carbonat, mehr bevorzugt ein © Hydrogencarbonat, noch mehr bevorzugt Natriumhydrogencarbonat. |Optionally, step b) can be carried out, wherein the base (BA), which is not the. Amine (AM) corresponds to, in the solution (A), is dissolved to obtain the solution (A1). | The base (BA) is preferably a hydrogen carbonate or a carbonate, more preferably a hydrogen carbonate, even more preferably sodium hydrogen carbonate. |

[0052] In Schritt c) wird das mindestens eine Amin (AM) in der Lösung (A) oder (A1) unter © Erhalt der Lösung (B) gelöst. |In step c) the at least one amine (AM) is dissolved in solution (A) or (A1) to obtain solution (B). |

[0053] Das mindestens eine Amin (AM), wie vorstehend definiert, kann in Schritt c) sowohl in | neutraler Form als auch in Form eines Salzes eingesetzt werden. Optional kann das | mindestens eine Amin (AM) auch als Mischung der neutralen Form des Amins (AM) mit der | Salzform des Amins (AM) eingesetzt werden. Daher kann das mindestens eine Amin (AM), das | neutrale Amin (AM) und/oder die Salzform des mindestens einen Amins (AM) umfassen. | Vorzugsweise handelt es sich bei der Salzform des mindestens einen Amins (AM) um ein | Säureadditionssalz, vorzugsweise ist das Säureadditionsalz ein Hydrochlorid, Hydrobromid, | Hydroiodid, Hydrogensulfat, Hydrogensulfit, Hydrogenphosphat, Hydromesylat, Hydrotosylat, | Hydroacetat, Hydroformiat, Hydropropanoat, Hydromalonat, Hydrosuccinat, Hydrofumarat, |The at least one amine (AM), as defined above, can in step c) both in | neutral form as well as in the form of a salt can be used. Optionally, the | at least one amine (AM) also as a mixture of the neutral form of the amine (AM) with the | Salt form of the amine (AM) can be used. Therefore, the at least one amine (AM), the | neutral amine (AM) and / or the salt form of the at least one amine (AM). | The salt form of the at least one amine (AM) is preferably a | Acid addition salt, preferably the acid addition salt is a hydrochloride, hydrobromide, | Hydroiodide, hydrogen sulfate, hydrogen sulfite, hydrogen phosphate, hydromesylate, hydrotosylate, | Hydroacetate, hydroformate, hydropropanoate, hydromalonate, hydrosuccinate, hydrofumarate, |

16 \ Hydroxalat, Hydrotartrat, Hydrocitrat, Hydromaleat, mehr bevorzugt ein Hydrochlorid odet/101724 a Hydrobromid, noch mehr bevorzugt ein Hydrochlorid des mindestens einen Amins (AM). Ë16 \ Hydroxalate, hydrotartrate, hydrocitrate, hydromaleate, more preferably a hydrochloride or 101724 a hydrobromide, even more preferably a hydrochloride of the at least one amine (AM). Ë

[0054] Vorzugsweise beträgt die Konzentration des Amins (AM) in Lösung (B) 0,01 bis 0,25 . g/ml, vorzugsweise 0,03 bis 0,20 g/ml, mehr bevorzugt 0,08 bis 0,15 g/ml. |.The concentration of the amine (AM) in solution (B) is preferably 0.01 to 0.25. g / ml, preferably 0.03 to 0.20 g / ml, more preferably 0.08 to 0.15 g / ml. |.

[0055] Schritt c) kann den Teilschritt c2) umfassen, wobei das mindestens eine Amin (AM) in | Lösung (A), oder bei Durchführung von Schritt b), in Lösung (A1) unter Erhalt der Lösung (B) | aufgelöst wird. |Step c) can comprise the substep c2), wherein the at least one amine (AM) in | Solution (A), or if step b) is carried out, in solution (A1) to obtain solution (B) | is resolved. |

[0056] In einer möglichen Ausführungsform beträgt das Verhältnis des Amins (AM) zur Base . (BA), bei Durchführung von Schritt b), in Lösung (B) 2:1 bis 5:1, mehr bevorzugt 3:1 bis 4:1, | noch mehr bevorzugt 3,23:1 bis 3,26:1 [g/g]]. ©In one possible embodiment, the ratio of the amine is (AM) to the base. (BA), when performing step b), in solution (B) 2: 1 to 5: 1, more preferably 3: 1 to 4: 1, | even more preferably 3.23: 1 to 3.26: 1 [g / g]]. ©

[0057] In einer weiteren möglichen Ausführungsform beträgt das molare Verhältnis des Amins © (AM) zu den Basenequivalenten der Base (BA), bei Durchführung von Schritt b), in Lösung (B) 2 0,8:1 bis 1,5:1, vorzugsweise 1,2:1, mehr bevorzugt 1:1. Basenequivalente bedeutet in diesem . Zusammenhang, dass bei Verwendung einer einwertigen Base, wie zum Beispiel NaHCO; das © molare Verhältnis der Base (BA) zum Amin (AM dem vorstehend angegebenen Verhältnis . entspricht. Bei Verwendung einer zweiwertigen Base (BA), wie zum Beispiel Na:CO4, ist | bezogen auf die Stoffmenge in Mol der Base (BA) relativ zur Verwendung einer einwertigen | Base nur die Hälfte der Basenmenge erforderlich um die gleiche Menge an Basenequivalenten | einzubringen. So werden zum Beispiel bei einem Verhältnis von 1:1, bei Verwendung von 10 | mmol Amin (AM), 10 mmol NaHCO; benötigt, aber nur 5 mmol Na;COs. |In a further possible embodiment, the molar ratio of the amine © (AM) to the base equivalents of the base (BA) when performing step b) in solution (B) 2 is 0.8: 1 to 1.5: 1, preferably 1.2: 1, more preferably 1: 1. Base equivalents means in this. Context that when using a monovalent base, such as NaHCO; the molar ratio of the base (BA) to the amine (AM corresponds to the ratio given above. When using a divalent base (BA), such as Na: CO4, | based on the amount of substance in moles of the base (BA) is relative To use a monovalent | base, only half the amount of base is required to introduce the same amount of base equivalents. For example, with a ratio of 1: 1, when using 10 | mmol amine (AM), 10 mmol NaHCO; but only 5 mmol Na; COs. |

[0058] In einer weiteren Ausführungsform wird Schritt b) ausgeführt und in Teilschritt c1) das | Amin (AM) in Form des Säureadditionssalzes zugesetzt, wobei das Amin (AM) mit der an ihm . gebundenen Säure, in einer derartigen Menge zugesetzt wird, dass die an das Amin (AM) | gebundene Säure, die Base (BA) soweit zu neutralisieren vermag, dass die Lösung (B) einen | pH-Wert von 6 bis 8 annimmt. |In a further embodiment, step b) is carried out and in substep c1) the | Amine (AM) added in the form of the acid addition salt, the amine (AM) with the on it. bound acid, is added in such an amount that the amine (AM) | Bound acid that is able to neutralize the base (BA) to such an extent that the solution (B) has a | Adopts a pH value of 6 to 8. |

[0059] Schritt ¢) kann den Teilschritt c2) umfassen, wobei Lösung (A) zur Lösung (B) unter Ê Erhalt der Lôsung (B1) gegeben wird. |Step ¢) can comprise the substep c2), solution (A) being added to solution (B) while obtaining solution (B1). |

[0060] Vorzugsweise beträgt die Konzentration des Amins (AM) in Lösung (B1) 0,01 bis 0,25 | g/ml, vorzugsweise 0,03 bis 0,20 g/ml, mehr bevorzugt 0,08 bis 0,15 g/ml. |The concentration of the amine (AM) in solution (B1) is preferably 0.01 to 0.25 | g / ml, preferably 0.03 to 0.20 g / ml, more preferably 0.08 to 0.15 g / ml. |

[0061] Schritt c) kann den Teilschritt ¢3) umfassen, wobei die Lösung (B) oder bei Durchführung | von Teilschritt c2), die Lösung (B1) mit CO, angereichert wird. Vorzugsweise wird die Lösung |. (B) mit 2,5 g/l bis 9 g/l, mehr bevorzugt mit 5 bis 7,5 g/l CO; angereichert. .Step c) can comprise the substep [3), where the solution (B) or when carried out | of substep c2), the solution (B1) is enriched with CO. Preferably the solution |. (B) with 2.5 g / l to 9 g / l, more preferably with 5 to 7.5 g / l CO; enriched. .

[0062] Schritt c) kann den Teilschritt c4) umfassen, wobei die Lôsung (B) oder, bei n Durchführung von Teilschritt c2), die Lösung (B1) bei 1 bis 10°C, vorzugsweise 3 bis 8 °C, für | mindestens 1 h vorzugsweise 24 h bis 120 h, noch mehr bevorzugt 24 bis 72 h gelagert wird. |Step c) can comprise substep c4), where solution (B) or, if substep c2) is carried out, solution (B1) at 1 to 10 ° C, preferably 3 to 8 ° C, for | is stored for at least 1 hour, preferably 24 to 120 hours, more preferably 24 to 72 hours. |

[0063] Schritt c) kann den Teilschritt c5) umfassen, wobei die Lösung (B) oder bei Durchführung |] von Teilschritt b2) die Lésung (B1) mit CO, vorzugsweise auf eine Gesamtkonzentration von | mindestens 6 g/l, mehr bevorzugt mindestens 10 g/l, noch mehr bevorzugt mindestens 12 g/l, | ganz besonders bevorzugt mindestens 14 g/l und am meisten bevorzugt mindestens 15 d/V101724 . angereichert wird. Vorzugsweise werden in Teilschritt c5) weitere 0,4 bis 4,7 g/l, mehr bevorzugt É 1 bis 3,5 g/l CO, bis zum Erreichen der benötigten Gesamtkonzentration in die Lösung (B) oder © (B1) eingebracht bzw. gelöst. .Step c) can comprise substep c5), the solution (B) or, when performing substep b2), the solution (B1) with CO, preferably to a total concentration of | at least 6 g / l, more preferably at least 10 g / l, even more preferably at least 12 g / l, | very particularly preferably at least 14 g / l and most preferably at least 15 d / V101724. is enriched. In sub-step c5), a further 0.4 to 4.7 g / l, more preferably 1 to 3.5 g / l CO, are preferably introduced or added to the solution (B) or © (B1) until the required total concentration is reached . solved. .

[0064] Der Begriff ,Gesamtkonzentration® bezieht sich hier auf die Gesamtkonzentration an | gelôstem CO, in der Lösung (B) oder (B1), einschließlich dem CO,, das im Kohlensäure-Addukt . (KA) gebunden ist. Die Gesamtkonzentration ergibt sich additiv aus der Gewichtszunahme der . Lösung durch das zugeflhrte CO, in allen vorangegangenen Anreicherungsschritten a2) | und/oder c3), soweit ausgeführt, und c5), ohne Berücksichtigung von CO», das optional in Form | von Hydrogencarbonat oder Carbonat als Base (BA) der Lösung zugesetzt wird. |The term “Total Concentration®” here refers to the total concentration of | dissolved CO, in solution (B) or (B1), including the CO ,, that in the carbonic acid adduct. (KA) is bound. The total concentration results additively from the increase in weight of the. Solution by the added CO, in all previous enrichment steps a2) | and / or c3), if stated, and c5), without taking CO »into account, which is optionally in the form | of hydrogen carbonate or carbonate as base (BA) is added to the solution. |

[0065] Das Anreichern der Lösung (B) oder der Lösung (B1) in Teilschritt ¢5) mit CO, auf die | benötigte Gesamtkonzentration kann bei einem Druck von 2,5 bis 10 bar, vorzugsweise von 4 | bis 10 bar, mehr bevorzugt von 5 bis 10 bar, noch mehr bevorzugt bei 6 bis 10 bar, ganz © besonders bevorzugt bei 6,5 bis 10 bar durchgeführt werden. Vorzugsweise weist die Lösung | (B) oder (B1), beim Anreichern mit CO; in Teilschritt c5) eine Temperatur von 3 bis 8 °C, mehr | bevorzugt von 5°C auf. |The enrichment of the solution (B) or the solution (B1) in sub-step [5) with CO, to the | The total concentration required can be at a pressure of 2.5 to 10 bar, preferably 4 | up to 10 bar, more preferably from 5 to 10 bar, even more preferably at 6 to 10 bar, very particularly preferably at 6.5 to 10 bar. Preferably the solution has | (B) or (B1), when enriching with CO; in sub-step c5) a temperature of 3 to 8 ° C, more | preferably from 5 ° C. |

[0066] Die Anreichung der Lösung (B) oder (B1) in den Teilschritten c3) und c5) kann auf É dieselbe Weise erfolgen, wie für Schritt a) beschrieben. .The enrichment of solution (B) or (B1) in sub-steps c3) and c5) can take place in the same way as described for step a). .

[0067] Vorzugsweise beträgt der pH-Wert der Lösung (B) oder, bei Durchführung des | Teilschritts c2), der Lösung (B1) nach der Durchführung von Schritt c5) < 7,0. ©Preferably, the pH of the solution (B) or, when carrying out the | Sub-step c2), the solution (B1) after performing step c5) <7.0. ©

[0068] Vorzugsweise umfasst Schritt c) alle Teilschritte c1), c2), ¢3), c4) und c5). EStep c) preferably comprises all substeps c1), c2), [3), c4) and c5). E.

[0069] Vorzugsweise werden die Teilschritte c1), c2), c3), c4) und c5) in der Reihenfolge c2) a folgt auf c1), c3) folgt auf c2), c4) folgt auf c3), c5) folgt auf c4) durchgeführt. |The substeps c1), c2), c3), c4) and c5) are preferably in the order c2) a follows c1), c3) follows c2), c4) follows c3), c5) follows c4) carried out. |

[0070] In Schritt d) wird die nach Abschluss des Schrittes c) erhaltene Lösung eingefroren. | Vorzugsweise wird in Schritt d) die Lôsung B) oder nach Durchführung des Teilschrittes c2), die . Lösung (B1) eingefroren. ||In step d) the solution obtained after completion of step c) is frozen. | Preferably in step d) the solution B) or after carrying out the substep c2), the. Solution (B1) frozen. ||

[0071] Die Lösung, vorzugsweise Lösung (B) oder (B1), die dem Schritt d) unterzogen wird, | weist einen CO,-Gehalt von mindestens 6 g/l, vorzugsweise mindestens 10 g/l, mehr bevorzugt | mindestens 12 g/l, noch mehr bevorzugt mindestens 14 g/l und ganz besonders bevorzugt . mindestens 15 g/l auf. |The solution, preferably solution (B) or (B1), which is subjected to step d), | has a CO, content of at least 6 g / l, preferably at least 10 g / l, more preferably | at least 12 g / l, even more preferably at least 14 g / l and very particularly preferred. at least 15 g / l. |

[0072] Vorzugsweise wird die nach Abschluss des Schrittes c) erhaltene Lösung, vorzugsweise 0 Lösung (B) oder (B1), bei -100 °C bis -20 °C, mehr bevorzugt bei -90 °C bis -30 °C, noch mehr | bevorzugt bei -80 bis -40 °C und ganz besonders bevorzugt bei -70 bis -50 °C eingefroren.Preferably, the solution obtained after completion of step c), preferably solution (B) or (B1), at -100 ° C to -20 ° C, more preferably at -90 ° C to -30 ° C, even more | preferably frozen at -80 to -40 ° C and very particularly preferably at -70 to -50 ° C.

[0073] Das Einfrieren der nach Abschluss des Schrittes c) erhaltenen Lôsung, vorzugsweise | Lösung (B) oder (B1), kann grundsätzlich nach allen dem Fachmann bekannten und als | geeignet identifizierten Methoden erfolgen. Beispielsweise kann das Einfrieren durch das . Überführen der in Schritt c) erhaltenen Lösung in ein geeignetes Gefäß, erfolgen, dass in ein |The freezing of the solution obtained after the completion of step c), preferably | Solution (B) or (B1) can in principle after all known to the person skilled in the art and as | appropriately identified methods. For example, the freezing caused by the. Transferring the solution obtained in step c) into a suitable vessel that takes place in a |

18 | Kühlmedium eintaucht. Vorzugsweise hat das Gefäß eine Kolbenform. Vorzugsweise taucht datU101724 . Gefäß, in dem sich die in Schritt c) erhaltene Lösung befindet in einem Winkel von 40 ° in das . Kühimedium ein. Das Kühlmedium kann beispielsweise aus einem Lösungsmittel wie Methanol, . Ethanol oder Aceton bestehen, das durch Zugabe von Trockeneis, oder geeignete | Kühlapparaturen, wie Kryostaten auf die gewünschte Temperatur gebracht wird. .18 | Coolant is immersed. The vessel is preferably in the shape of a piston. Preferably datU101724 appears. Vessel in which the solution obtained in step c) is at an angle of 40 ° into the. Cooling medium. The cooling medium can, for example, from a solvent such as methanol. Ethanol or acetone are made up by adding dry ice, or suitable | Cooling equipment, such as cryostats, is brought to the desired temperature. .

[0074] Vorzugsweise erfolgt das Einfrieren bei Atmosphärendruck, mehr bevorzugt bei 1,01325 © bar. .The freezing is preferably carried out at atmospheric pressure, more preferably at 1.01325 bar. .

[0075] Vorzugsweise wird die nach Abschluss des Schrittes c) erhaltene Lösung, vorzugsweise | Lösung (B) oder (B1), innerhalb von 0,3 bis 60 Minuten, mehr bevorzugt innerhalb von 1 bis 30 | Minuten, noch mehr bevorzugt innerhalb von 1,1 bis 10 Minuten, besonders bevorzugt | innerhalb von 1,5 bis 5 Minuten eingefroren. |Preferably, the solution obtained after the completion of step c), preferably | Solution (B) or (B1), within 0.3 to 60 minutes, more preferably within 1 to 30 minutes Minutes, even more preferably within 1.1 to 10 minutes, particularly preferably | Frozen within 1.5 to 5 minutes. |

[0076] Die nach Abschluss des Schrittes c) erhaltene Lösung, vorzugsweise Lösung (B) oder (B1), wird vorzugsweise mit einer Kühlrate von 10 bis 100 K/min, mehr bevorzugt mit 20 bis 80 . K/min, noch mehr bevorzugt mit 30 bis 70 K/min und besonders bevorzugt mit 40 bis 60 K/min | eingefroren. |The solution obtained after completion of step c), preferably solution (B) or (B1), is preferably cooled at a cooling rate of 10 to 100 K / min, more preferably 20 to 80. K / min, even more preferably at 30 to 70 K / min and particularly preferably at 40 to 60 K / min | frozen. |

[0077] Vorzugsweise wird das Gefäß in dem sich die nach Abschluss des Schrittes c) erhaltene | Lösung, vorzugsweise Lösung (B) oder (B1), während des Einfriervorgangs befindet, im . Kiihimedium, mit 10 bis 1000 rpm, mehr bevorzugt mit 50 bis 600 rpm, noch mehr bevorzugt mit . 100 bis 400 rpm und besonders bevorzugt mit 200 bis 300 rpm rotiert. |Preferably, the vessel in which the | Solution, preferably solution (B) or (B1), is located in the freezing process. Cool medium, with 10 to 1000 rpm, more preferably with 50 to 600 rpm, even more preferably with. Rotates 100 to 400 rpm and particularly preferably at 200 to 300 rpm. |

[0078] Das Einfrieren kann nach dem Shell-Freeze-Verfahren erfolgen. |The freezing can be carried out according to the shell freeze process. |

[0079] In Schritt e) wird die in Schritt d) eingefrorene Lösung, vorzugsweise Lösung (B) oder | (B1), bei -100 bis 0 °C für nicht länger als 4 Tage gelagert. |In step e) the solution frozen in step d), preferably solution (B) or | (B1), stored at -100 to 0 ° C for no longer than 4 days. |

[0080] Vorzugsweise wird die in Schritt d) eingefrorene Lösung in Schritt e), vorzugsweise . Lösung (B) oder (B1), fir 1,5 bis 4 Tage, mehr bevorzugt für 2,5 bis 4 Tage gelagert. |The solution frozen in step d) is preferably used in step e), preferably. Solution (B) or (B1), stored for 1.5 to 4 days, more preferably for 2.5 to 4 days. |

[0081] Vorzugsweise wird die in Schritt d) eingefrorene Lösung in Schritt e), vorzugsweise | Lösung (B) oder (B1) bei -50 bis 0°C, mehr bevorzugt bei -30 bis -5 °C, noch mehr bevorzugt | bei -25 bis -10 °C, besonders bevorzugt bei -20 bis -15 °C gelagert. |The solution frozen in step d) is preferably used in step e), preferably | Solution (B) or (B1) at -50 to 0 ° C, more preferably at -30 to -5 ° C, even more preferably | stored at -25 to -10 ° C, particularly preferably at -20 to -15 ° C. |

[0082] Die Lagerung kann bei der definierten Temperatur grundsétzlich in jeder dem Fachmann ; bekannten Kühleinrichtung erfolgen. Beispielsweise kann die Lagerung in einem P Tiefkühlschrank oder einem Tiefkühlraum durchgeführt werden. |.Storage at the defined temperature can in principle be carried out in any of the person skilled in the art; known cooling device take place. For example, storage can be carried out in a P freezer or a freezer room. |.

[0083] Das Verfahren nach dem das Kohlensäure-Addukt (KA) herstellbar ist, kann einen | weiteren Schritt f) umfassen, der nach Schritt e) durchgeführt wird. Dabei wird in Schritt f) die in | Schritt e) gelagerte Lösung, vorzugsweise Lösung (B) oder (B1), getrocknet, unter Erhalt von © getrocknetem Kohlensäure-Addukt (KA). .The process by which the carbonic acid adduct (KA) can be produced can be a | comprise further step f), which is carried out after step e). In step f) the in | Step e) stored solution, preferably solution (B) or (B1), dried to obtain © dried carbonic acid adduct (KA). .

[0084] Vorzugsweise wird in Schritt f) das Wasser aus der in Schritt e) gelagerten Lôsung, 3 vorzugsweise Lösung (B) oder (B1) bis zu einem Restgehalt von < 0,8 Gew.-%, mehr bevorzugt | bis zu einem Restgehalt von < 0,1 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht des getrockneten 101724 ] Kohlensäure-Adduktes (KA) entfernt. APreferably, in step f) the water from the solution stored in step e), 3 preferably solution (B) or (B1) up to a residual content of <0.8% by weight, is more preferred removed up to a residual content of <0.1% by weight based on the total weight of the dried 101724] carbonic acid adduct (KA). A.

[0085] Vorzugsweise wird in Schritt f) nicht im Kohlensäure-Addukt (KA) gebundenes CO, aus . der in Schritt e) gelagerten Lösung, vorzugsweise (B) oder (B1), bis zu einem Restgehalt von < © 0,8 Gew.-%, mehr bevorzugt bis zu einem Restgehalt von < 0,1 Gew.-% bezogen auf das . Gesamtgewicht des getrockneten Kohlensäure-Adduktes (KA) entfernt. |Preferably, in step f), CO which is not bound in the carbonic acid adduct (KA) is removed. of the solution stored in step e), preferably (B) or (B1), up to a residual content of <© 0.8% by weight, more preferably up to a residual content of <0.1% by weight, based on the . Total weight of the dried carbonic acid adduct (KA) removed. |

[0086] Die Trocknung kann mit allem dem Fachmann bekannten und als geeignet identifizierten A Methoden durchgeführt werden. Vorzugsweise erfolgt die Trocknung mittels Gefriertrocknung, | auch Lyophilisation genannt. Der Schritt d) stellt im Falle der Anwendung des © Gefriertrocknungsverfahrens, den Einfrierschritt und Schritt e) den Reifungsschritt dar. |The drying can be carried out using all methods known to the person skilled in the art and identified as being suitable. Drying is preferably carried out by means of freeze drying, | also called lyophilization. If the © freeze-drying process is used, step d) represents the freezing step and step e) represents the ripening step. |

[0087] Vorzugsweise beträgt der Druck während des Trocknens 0,01 bis 30 mbar, vorzugsweise 0,02 bis 20 mbar, mehr bevorzugt 0,03 bis 10 mbar, noch mehr bevorzugt 0,03 | bis 0,5 mbar und ganz besonders bevorzugt 0,05 bis 0,1 mbar. Vorzugsweise wird der Druck . während des gesamten Trocknungsvorgangs beibehalten. Vorzugsweise wird der vorstehend | definierte Druck während des Trocknens innerhalb von 7h, mehr bevorzugt innerhalb von 5h . und besonders bevorzugt innerhalb von 4 h ab Evakuierungsbeginn erreicht. |The pressure during drying is preferably from 0.01 to 30 mbar, preferably from 0.02 to 20 mbar, more preferably from 0.03 to 10 mbar, even more preferably from 0.03 mbar up to 0.5 mbar and very particularly preferably 0.05 to 0.1 mbar. Preferably the pressure. Maintained throughout the drying process. Preferably, the above | defined pressure during drying within 7 hours, more preferably within 5 hours. and particularly preferably achieved within 4 hours from the start of evacuation. |

[0088] Den Endpunkt der Trocknung kann der Fachmann aus den ) Temperaturverlaufsaufzeichnungen ermitteln. Vorzugsweise beträgt die Gesamttrocknungszeit É. in Schritt f) 10 bis 60 h, mehr bevorzugt 30 bis 55 h, besonders bevorzugt 41 bis 52 h. Die | Gesamttrocknungszeit ist definiert als die Zeitspanne zwischen dem Abschluss der Lagerung in . Schritt e) und der Beendigung der Trocknung in Schritt f). |The person skilled in the art can determine the end point of drying from the temperature profile records. The total drying time is preferably É. in step f) 10 to 60 hours, more preferably 30 to 55 hours, particularly preferably 41 to 52 hours. The | Total drying time is defined as the time between the completion of storage in. Step e) and the termination of the drying in step f). |

[0089] Vorzugsweise beträgt die Temperatur während der gesamten Trocknung in Schritt f) 0 | bis 20 °C, vorzugsweise 4 bis 18 °C, mehr bevorzugt 8 bis 16 °C. .The temperature is preferably 0 | during the entire drying in step f) to 20 ° C, preferably 4 to 18 ° C, more preferably 8 to 16 ° C. .

[0090] Weiterhin umfasst die Erfindung eine pharmazeutische Zusammensetzung (PZ) | umfassend das Amin (AM), oder das Kohlensäure-Addukt (KA) wie oben beschrieben zur | Verwendung in der Behandlung von atypischer Pneumonie. .The invention further comprises a pharmaceutical composition (PZ) | comprising the amine (AM), or the carbonic acid adduct (KA) as described above for | Use in the treatment of atypical pneumonia. .

[0091] Pharmazeutische Zusammensetzungen, die auch das Kohlensdure-Addukt (KA) | enthalten, sind in WO2019/048590 beschrieben. .Pharmaceutical compositions that also contain the carbonic acid adduct (KA) | are described in WO2019 / 048590. .

[0092] Unter der pharmazeutischen Zubereitung (PZ) im Rahmen dieser Erfindung wird a grundsätzlich eine Zusammensetzung verstanden, die das Amin (AM) oder Kohlensäure-Addukt . (KA) umfasst und darüber hinaus, weitere Hilfsstoffe oder Zusätze umfassen kann, die für eine | pharmazeutisch-medizinische Verwendung geeignet sind. |The pharmaceutical preparation (PZ) in the context of this invention is basically understood to mean a composition which contains the amine (AM) or carbonic acid adduct. (KA) and, in addition, may include other auxiliaries or additives that are necessary for a | pharmaceutical-medical use are suitable. |

[0093] Außerdem kann die pharmazeutische Zubereitung (PZ) weitere Basen umfassen, die | nicht dem Amin (AM) entsprechen und verschieden von der Base (BA) sein können. Der . Fachmann kann die Additive grundsätzlich je nach gewünschtem Verwendungszweck | auswählen. Er wird dabei die gewünschte Applikationsform berücksichtigen. |In addition, the pharmaceutical preparation (PZ) can comprise further bases which | do not correspond to the amine (AM) and can be different from the base (BA). Of the . In principle, the person skilled in the art can use the additives depending on the intended use choose. He will take into account the desired form of application. |

[0094] Die pharmazeutische Zubereitung (PZ) kann grundsätzlich in jeder geeigneten | Darreichungsform vorliegen. So kann die pharmazeutische Zubereitung (PZ) beispielsweise in LThe pharmaceutical preparation (PZ) can in principle be in any suitable | In the form of administration. For example, the pharmaceutical preparation (PZ) can be written in L

| Kapselform, als Tablette, als Lösung, als Salbe, Creme, als Gel, als Paste, Umschlagpaste ode+U101724 | wirkstoffhaltiges Pflaster vorliegen. 8| Capsule form, as a tablet, as a solution, as an ointment, cream, gel, paste, envelope paste or + U101724 | active substance-containing plaster are present. 8th

[0095] Die pharmazeutische Zubereitung (PZ) kann grundsätzlich in jeder geeigneten | Applikationsform appliziert werden. Der Fachmann wird eine geeignete Darreichungsform © entsprechend der beabsichtigten Applikationsform auswählen. Beispielsweise kann die pharmazeutische Zubereitung (PZ) oral, inhalativ, per Injektion, als Pflaster, kutan umfassend | mindestens die dermale Anwendung, die Anwendung am Auge, die nasale Anwendung, die | rektale Anwendung und die vaginale Anwendung; verabreicht werden. |The pharmaceutical preparation (PZ) can in principle be in any suitable | Application form are applied. The person skilled in the art will select a suitable form of administration © according to the intended form of administration. For example, the pharmaceutical preparation (PZ) can be administered orally, inhalatively, by injection, as a plaster, cutaneously comprising | at least dermal application, application to the eye, nasal application, the | rectal use and vaginal use; administered. |

[0096] Bei der Zubereitung der pharmazeutischen Zubereitung (PZ) kann sich der Fachmann . grundsätzlich der im Stand der Technik bekannten Methoden bedienen. |When preparing the pharmaceutical preparation (PZ), the person skilled in the art can. basically use the methods known in the prior art. |

[0097] Vorzugsweise beträgt die Temperatur der Mischung aus dem Kohlensäure-Addukt (KA) © und den verwendeten Hilfsstoffen und gegebenenfalls weiteren Basen während der Zubereitung | der pharmazeutischen Zubereitung (PZ) weniger als 60 °C, vorzugsweise weniger als 50 °C, | mehr bevorzugt 0 bis 50 °C. .The temperature of the mixture of the carbonic acid adduct (KA) © and the auxiliaries used and optionally further bases during the preparation is preferably | of the pharmaceutical preparation (PZ) less than 60 ° C, preferably less than 50 ° C, | more preferably 0 to 50 ° C. .

[0098] Bei der Zubereitung der pharmazeutischen Zubereitung (PZ), vorzugsweise in | Salbenform, kann auch Dispergieren, vorzugsweise mittels eines Salbenbereiters, zum Einsatz © kommen. Hierbei wird vorzugsweise eine Drehzahl von < 2000 rpm verwendet. |When preparing the pharmaceutical preparation (PZ), preferably in | Ointment form, dispersion can also be used, preferably by means of an ointment maker ©. A speed of <2000 rpm is preferably used here. |

[0099] Das Kohlensäure-Addukt (KA) kann vor der Verarbeitung zu den nachfolgend | beschriebenen oralen Darreichungsformen wie Tabletten oder Kapseln oder halbfesten © Darreichungsformen, alleine oder in der Anwesenheit weiterer Hilfsstoffe oder Basen zu Pulver . verrieben werden. Der Fachmann kann sich grundsätzlich der für den jeweiligen Zweck © geeigneten und bekannten technischen Mittel bedienen. So können für Zerreibungsschritte . beispielsweise Môrser oder ähnlich geeignete Geräte eingesetzt werden. Vorzugsweise wird bei . den Verreibungsschritten ein technisches Hilfsmittel eingesetzt, dass die mechanische | Belastung des Kohlensäure-Adduktes möglichst gering halt. Vorzugsweise erfolgt das Zerreiben | mit einem Mörser. |.The carbonic acid adduct (KA) can before processing to the following | described oral dosage forms such as tablets or capsules or semi-solid © dosage forms, alone or in the presence of other auxiliaries or bases to form a powder. be rubbed. The person skilled in the art can in principle make use of the technical means that are suitable and known for the respective purpose. So can for attrition steps. for example mortars or similar suitable devices can be used. Preferably at. the trituration steps a technical aid is used that the mechanical | Keep pollution of the carbonic acid adduct as low as possible. Preferably the rubbing takes place | with a mortar. |.

[00100] Das so erhaltene Pulver kann dann zum Beispiel zu Tabletten gepresst oder in | handelsübliche Kapseln abgefüllt oder mit geeigneten Hilfsstoffen vermischt und zu halbfesten | Darreichungsformen verarbeitet werden. |The powder obtained in this way can then, for example, be pressed into tablets or in | Commercially available capsules filled or mixed with suitable auxiliaries and turned into semi-solid | Dosage forms are processed. |

[00101] Eine Ausführungsform der pharmazeutischen Zubereitung (PZ) betrifft eine | pharmazeutische Zubereitung (PZ), die das Kohlensäure-Addukt (KA) umfasst, und oral | appliziert wird. In dieser Ausführungsform wird die pharmazeutische Zubereitung (PZ) . vorzugsweise in Kapseln, mehr bevorzugt in Hartgelatine oder Cellulose-Kapseln, besonders | bevorzugt in Hartgelatine Kapseln verabreicht. Ebenso kann die pharmazeutische Zubereitung . (PZ) in dieser Ausführungsform in Tablettenform appliziert werden. |One embodiment of the pharmaceutical preparation (PZ) relates to a | pharmaceutical preparation (PZ) comprising the carbonic acid adduct (KA) and oral | is applied. In this embodiment, the pharmaceutical preparation (PZ). preferably in capsules, more preferably in hard gelatine or cellulose capsules, especially | preferably administered in hard gelatine capsules. The pharmaceutical preparation can likewise. (PZ) are administered in tablet form in this embodiment. |

[00102] Vorzugsweise umfasst die pharmazeutische Zubereitung (PZ) in dieser . Ausführungsform mindestens ein Hilfsstoff (H), vorzugsweise ausgewählt aus Stärke, | insbesondere Maisstärke und/oder Reisstärke, Dextran, Celluloseester und SiO». |The pharmaceutical preparation (PZ) preferably comprises in this. Embodiment at least one auxiliary (H), preferably selected from starch, | in particular corn starch and / or rice starch, dextran, cellulose ester and SiO ». |

[00103] Zudem kann die pharmazeutische Zubereitung (PZ) in dieser AusfilhrungsforrhU101724 | mindestens eine Base (BA1) umfassen, die nicht dem Amin (AM) entspricht und identisch oder . verschieden von der Base (BA) ist. Vorzugsweise ist die Base (BA1) ausgewählt aus NaHCO; | oder KHCO;, mehr bevorzugt NaHCO. LIn addition, the pharmaceutical preparation (PZ) in this AusfilhrungsforrhU101724 | comprise at least one base (BA1) which does not correspond to the amine (AM) and is identical or. is different from the base (BA). The base (BA1) is preferably selected from NaHCO; | or KHCO ;, more preferably NaHCO. L.

[00104] Vorzugsweise gelten auch für diese Ausführungsform die vorstehend gemachten | allgemeinen Angaben zur pharmazeutischen Zubereitung (PZ), insbesondere auch für die | Zubereitung der pharmazeutischen Zubereitung (PZ) soweit fiir diese Ausführungsform | technisch anwendbar. ;[00104] The above statements preferably also apply to this embodiment General information on the pharmaceutical preparation (PZ), especially for the | Preparation of the pharmaceutical preparation (PZ) as far as for this embodiment | technically applicable. ;

[00105] Vorzugsweise umfasst die pharmazeutische Zubereitung (PZ) in dieser © Ausführungsform | a) 1 bis 99 Gew.-%, mehr bevorzugt 15 bis 95 Gew.-% des Kohlensäure-Addukts (KA), | b) 0 bis 60 Gew.-%, mehr bevorzugt 3 bis 50 Gew.-% der Base (BA1) und 1 bis 90 Gew.-%, | mehr bevorzugt 2 bis 75 Gew.-% des Hilfsstoffs (H) bezogen auf das Gesamtgewicht der | pharmazeutischen Zubereitung. |In this embodiment, the pharmaceutical preparation (PZ) preferably comprises | a) 1 to 99% by weight, more preferably 15 to 95% by weight of the carbonic acid adduct (KA), | b) 0 to 60% by weight, more preferably 3 to 50% by weight of the base (BA1) and 1 to 90% by weight, | more preferably 2 to 75% by weight of the auxiliary (H) based on the total weight of the | pharmaceutical preparation. |

[00106] Eine weitere Ausführungsform der pharmazeutischen Zubereitung (PZ) betrifft | eine halbfeste pharmazeutische Zubereitung (PZ), die das Kohlensäure-Addukt (KA) umfasst, | und kutan appliziert wird. Die pharmazeutische Zubereitung (PZ) in dieser Ausführungsform | kann beispielsweise in Salbenform, als Creme, als Gel, als Paste, Umschlagspaste oder . wirkstoffhaltiges Pflaster appliziert werden. |Another embodiment of the pharmaceutical preparation (PZ) relates to | a semi-solid pharmaceutical preparation (PZ) comprising the carbonic acid adduct (KA), | and is applied cutaneously. The pharmaceutical preparation (PZ) in this embodiment | can for example in ointment form, as a cream, as a gel, as a paste, envelope paste or. active ingredient-containing plaster are applied. |

[00107] Vorzugsweise gelten auch für diese Ausführungsform die vorstehend gemachten | allgemeinen Angaben zur pharmazeutischen Zubereitung (PZ), insbesondere auch fir die E. Herstellung der pharmazeutischen Zubereitung (PZ) soweit für diese Ausführungsform . technisch anwendbar. |.[00107] The above statements preferably also apply to this embodiment General information on the pharmaceutical preparation (PZ), in particular also for the E. Manufacture of the pharmaceutical preparation (PZ) as far as for this embodiment. technically applicable. |.

[00108] Die pharmazeutische Zubereitung (PZ) umfasst in dieser Ausführungsform | vorzugsweise mindestens ein Hilfsstoff (H1) ausgewählt aus Paraffinen, insbesondere dick- und | dünnflüssigen Paraffinen, Wollwachs, Wollwachsalkoholen, hydrophobes Basisgel, pflanzliche | Ole, tierische Fette, synthetische Glyceride, flüssige Polyalkylsiloxane, Wachse, Vaseline und | Stärke, insbesondere Maisstärke, vorzugsweise Vaseline. |In this embodiment, the pharmaceutical preparation (PZ) comprises | preferably at least one auxiliary (H1) selected from paraffins, in particular thick and | low-viscosity paraffins, wool wax, wool wax alcohols, hydrophobic base gel, vegetable | Oils, animal fats, synthetic glycerides, liquid polyalkylsiloxanes, waxes, petrolatum and | Starch, especially corn starch, preferably petroleum jelly. |

[00109] Unter dickflüssigen Paraffinen (Paraffinum subliquidum) werden Paraffine © verstanden, die eine Viskosität von 110 bis 230 mPas aufweisen, während dünnflüssige |. Paraffine (Paraffinum perliquidum) eine Viskosität von 25 bis 80 mPas aufweisen. |Under viscous paraffins (Paraffinum subliquidum) are understood paraffins © which have a viscosity of 110 to 230 mPas, while thin paraffins |. Paraffins (Paraffinum perliquidum) have a viscosity of 25 to 80 mPas. |

[00110] Vorzugsweise umfasst die pharmazeutische Zubereitung (PZ) in dieser | Ausführungsform: | a) 0,1 bis 40 Gew.-%, vorzugsweise 0,4 bis 10 Gew.-% des Kohlensäure-Addukts (KA) und . b) 60 bis 99,9 Gew. -%, vorzugsweise 80 bis 96 Gew.-% des Hilfsstoffs (H1) bezogen auf . die Gesamtmenge der pharmazeutischen Zubereitung (PZ) umfasst. |The pharmaceutical preparation (PZ) in this preferably comprises | Embodiment: | a) 0.1 to 40 wt .-%, preferably 0.4 to 10 wt .-% of the carbonic acid adduct (KA) and. b) 60 to 99.9% by weight, preferably 80 to 96% by weight, of the auxiliary (H1) based on. comprises the total amount of the pharmaceutical preparation (PZ). |

[00111] Eine weitere Ausführungsform der pharmazeutischen Zubereitung (PZ), die dad/101724 | Kohlensäure-Addukt (KA) umfasst, betrifft eine pharmazeutische Zubereitung, die parenteral, | nasal und/oder inhalativ appliziert wird. )Another embodiment of the pharmaceutical preparation (PZ), the dad / 101724 | Carbonic acid adduct (KA), relates to a pharmaceutical preparation that is parenteral, | is administered nasally and / or inhalatively. )

[00112] Vorzugsweise gelten auch für diese Ausführungsform die vorstehend gemachten ) allgemeinen Angaben zur pharmazeutischen Zubereitung (PZ), insbesondere auch für die © Zubereitung der pharmazeutischen Zubereitung (PZ) soweit für diese Ausführungsform ; technisch anwendbar. |The general information on the pharmaceutical preparation (PZ) given above preferably also apply to this embodiment, in particular also to the © preparation of the pharmaceutical preparation (PZ) as far as for this embodiment; technically applicable. |

[00113] Vorzugsweise liegt die pharmazeutische Zubereitung (PZ) in dieser | Ausführungsform als Lösung (A2) vor, umfassend das Kohlensäure-Addukt (KA), gelôstes CO, . und mindestens ein Hilfsstoff (H2). ©The pharmaceutical preparation (PZ) is preferably located in this | Embodiment as a solution (A2), comprising the carbonic acid adduct (KA), dissolved CO,. and at least one auxiliary substance (H2). ©

[00114] Der Hilfsstoff (H2) ist vorzugsweise ausgewählt aus einem Alkalihalogenid oder | Erdalkalihalogenid, mehr bevorzugt NaCl und MgCl, noch mehr bevorzugt NaCl. Der Hilfsstoff . (H2) kann identisch mit dem Salz (S) sein. Mengenangaben bezogen auf den Hilfsstoff (H2), 0 soweit dieser in einzelnen Ausführungsformen identisch mit dem Salz (S) ist, beziehen sich im È Rahmen dieser Erfindung auf zusätzliche Mengen des Hilfsstoffes (H2), die nicht in Form des © Salzes (S) als Teil des Kohlensäure-Adduktes (KA) in die pharmazeutische Zubereitung (PZ) È eingebracht wurden. |The auxiliary (H2) is preferably selected from an alkali halide or | Alkaline earth halide, more preferably NaCl and MgCl, even more preferably NaCl. The auxiliary. (H2) can be identical to the salt (S). Quantities related to the auxiliary substance (H2), if this is identical to the salt (S) in individual embodiments, relate in the context of this invention to additional amounts of the auxiliary substance (H2) that are not in the form of the © salt (S) as part of the carbonic acid adduct (KA) in the pharmaceutical preparation (PZ) È. |

[00115] Vorzugsweise wird die Lösung (A2) durch Einbringen von CO, in ein | Lösungsmittel erhalten. Vorzugsweise ist das Lösungsmittel Wasser. Vorzugsweise wird das | CO, zur Herstellung der Lösung (A2) bei einer Temperatur von 0 bis 8 °C, mehr bevorzugt bei 0 . bis 5 °C in das Lôsungsmittel eingebracht. Das CO» kann in Form des Gases als auch in fester | Form, etwa als Trockeneis in das Lösungsmittel eingebracht werden. Vorzugsweise wird das | CO, in Form des Gases in das Lösungsmittel eingebracht. Das CO, kann auch unter Druck, bis | zum Erreichen der gewünschten Konzentration in die Lösung eingebracht werden, wie Ë vorstehend etwa für Teilschritt a2) beschrieben. |The solution (A2) is preferably made by introducing CO, into a | Solvent obtained. Preferably the solvent is water. Preferably the | CO, for the preparation of the solution (A2) at a temperature of 0 to 8 ° C, more preferably at 0. Brought into the solvent up to 5 ° C. The CO »can be in the form of the gas as well as in solid form Form, for example as dry ice, can be introduced into the solvent. Preferably the | CO, introduced into the solvent in the form of the gas. The CO, even under pressure, can be up to | be introduced into the solution to achieve the desired concentration, as described above for sub-step a2). |

[00116] Vorzugsweise wird das CO, zur Herstellung der Lösung (A2), bis zu einer ; Konzentration von mindestens 3 g/l, mehr bevorzugt bis 4 g/l, noch mehr bevorzugt 4 g/l bis 8 . g/l in das Lösungsmittel eingebracht. |Preferably, the CO, to prepare the solution (A2), up to one; Concentration of at least 3 g / l, more preferably up to 4 g / l, even more preferably from 4 g / l to 8. g / l introduced into the solvent. |

[00117] Vorzugsweise weist das CO», dass zur Herstellung der Lösung (A2) verwendet | wird mindestens eine Reinheit von 99,9%, mehr bevorzugt auch eine Qualität auf die für | pharmazeutische Anwendungen geeignet ist, wie vorstehend definiert. |Preferably, the CO »that is used to prepare the solution (A2) | a purity of at least 99.9%, more preferably a quality suitable for | pharmaceutical applications as defined above. |

[00118] Vorzugsweise umfasst die pharmazeutische Zubereitung (PZ) in dieser , Ausführungsform, insofern sie durch Auflôsen des Kohlensäure-Adduktes (KA) in der Lösung | (A2) erhalten wird, | a) 0,05 bis 100 mg/ml, mehr bevorzugt 0,08 bis 50 mg/ml des Kohlensäure-Adduktes (KA) | b) 0 bis 20 mg/ml, mehr bevorzugt 3 bis 10 mg/ml des Hilfsstoffs (H2) | bezogen jeweils auf das Gesamtvolumen der pharmazeutischen Zubereitung (PZ). MIn this embodiment, the pharmaceutical preparation (PZ) preferably comprises, insofar as it is produced by dissolving the carbonic acid adduct (KA) in the solution | (A2) is obtained, | a) 0.05 to 100 mg / ml, more preferably 0.08 to 50 mg / ml of the carbonic acid adduct (KA) | b) 0 to 20 mg / ml, more preferably 3 to 10 mg / ml of the excipient (H2) | based in each case on the total volume of the pharmaceutical preparation (PZ). M.

23 | BEISPIELE DER ERFINDUNG LU101724 :23 | EXAMPLES OF THE INVENTION LU101724:

[00119] 1. Ausführungsbeispiel 1, Herstellung des Kohlensäure-Adduktes (KA) |1. Embodiment 1, production of the carbonic acid adduct (KA) |

1.1 Materialien: | ® Amin (AM) : 68,8 bis 110,1 g Procainhydrochlorid (z.B. reinst, zur Verwendung als | pharmazeutischer Wirkstoff; Ph. Eur. oder in einer Qualität, die für diesen Zweck geeignet ist) ® Base (BA): 22,2 bis 33,9 g Natriumhydrogencarbonat (z.B. reinst oder in einer Qualität, | die für diesen Zweck geeignet ist), | © Lösungsmittel: 630 bis 900 ml Wasser (Aqua ad iniectiabilia) © CO,: mind. 12,0 g/l Kohlendioxid aus Druckgasstahiflaschen (CO, in geeigneter Qualität) . © Trockeneis zur Bereitung von Kältemischungen und zur Kühlung : ® Methanol, techn. zur Bereitung von Kältemischungen ;1.1 Materials: | ® Amine (AM): 68.8 to 110.1 g procaine hydrochloride (e.g. pure, for use as a pharmaceutical active ingredient; Ph. Eur. Or in a quality that is suitable for this purpose) ® Base (BA): 22, 2 to 33.9 g sodium hydrogen carbonate (eg pure or in a quality | which is suitable for this purpose), | © Solvent: 630 to 900 ml water (Aqua ad iniectiabilia) © CO ,: at least 12.0 g / l carbon dioxide from pressurized gas cylinders (CO, of suitable quality). © Dry ice for the preparation of cold mixtures and for cooling: ® Methanol, techn. for the preparation of cold mixtures;

[00120] 1.2 Schritt a) / In eine gereinigte Kunststoffdruckflasche wird Wasser (z.B. Aqua ad iniectiabilia) bis zur / Markierung eingefüllt (ca. 800 bis 900 ml) und für mindestens 1h im Kühlschrank (3 bis 8 °C) | oder mittels externer Kühlung auf 5 °C vorgekühit. | Es wird eine mit Kohlendioxid gesättigte Kohlensäurelôsung bereitet. Dafür wird CO, ; intervallweise unter Druck (1,6 bis 8 bar) in das vorgekühlte Wasser eingebracht. Das Zischen (entweichendes Gas über das Uberdruckventil) zeigt Sättigung der Lösung mit CO, an. Die ; Sättigung wird über das Gewicht kontrolliert, bis 4,0 bis 6,0 g CO, (entsprechend 4,5 bis 7,5 g/l) ; gelöst sind. Die gesättigte Lösung weist einen pH-Wert von = 4,3 bis 4,8 auf. Dieses / Kohlensäure-haltige Wasser wird unmittelbar verschlossen sowie mindestens für 1h im | Kühlschrank aufbewahrt. |1.2 Step a) / A cleaned plastic pressure bottle is filled with water (e.g. Aqua ad iniectiabilia) up to the / mark (approx. 800 to 900 ml) and for at least 1 hour in the refrigerator (3 to 8 ° C) | or precooled to 5 ° C using external cooling. | A carbonic acid solution saturated with carbon dioxide is prepared. For this, CO,; Intermittently introduced into the pre-cooled water under pressure (1.6 to 8 bar). The hissing (gas escaping through the pressure relief valve) indicates that the solution is saturated with CO. The ; Saturation is controlled by weight, up to 4.0 to 6.0 g CO, (corresponding to 4.5 to 7.5 g / l); are resolved. The saturated solution has a pH of = 4.3 to 4.8. This / carbonated water is immediately closed and for at least 1 hour in the | Stored in the refrigerator. |

[00121] 1.3 Schritt b) | In einer zweiten Kunststoffdruckflasche wird 21,2 g Natriumhydrogencarbonat vorgelegt, mit | 320 ml gekiihltem CO,.haltigen Wasser versetzt und unter Schwenken aufgelöst. |1.3 Step b) | 21.2 g of sodium hydrogen carbonate are placed in a second plastic pressure bottle, with | 320 ml of chilled water containing CO are added and dissolved while swirling. |

[00122] 1.4 Schritt c) | Zu dieser Lösung wird die äquivalente Menge an festem Procainhydrochlorid bei | gleichbleibender Temperatur gegeben, wobei sich eine nahezu neutrale Lösung bildet, die nach | Zugabe von weiteren 320 ml kalten kohlensäure-haltigen Wasser eine klare schwach saure | Lösung ergibt. Die Lösung wird mit CO, angereichert. Die so bereitete Lösung wird für | mindestens eine 1h im Kühlschrank gelagert. Anschließend wird die Lösung nochmals mit CO, konditioniert, bis eine CO,-Konzentration von 12g/l in der Lösung erreicht ist Mittels pH-Indikatorstäbchen wird der pH-Wert kontrolliert. Der pH-Wert beträgt < 6,6.1.4 Step c) | The equivalent amount of solid procaine hydrochloride is added to this solution at | given a constant temperature, whereby an almost neutral solution is formed, which after | Add another 320 ml of cold carbonated water a clear, weakly acidic | Solution results. The solution is enriched with CO. The solution prepared in this way is used for | stored in the refrigerator for at least 1 hour. The solution is then conditioned again with CO, until a CO, concentration of 12g / l is reached in the solution. The pH value is checked using the pH indicator sticks. The pH value is <6.6.

[00123] 1.5 Schritt d) Rundkolben werden vorgekühlt. Zum Einfrieren wird die Reaktionsidsung in einem vorgekühlten Messzylinder abgemessen, portionsweise in Rundkolben überführt und durch Eintauchen in eine Trockeneis/Methanol-Kaltemischung (<-60°C) nach dem Shell-freezing-Verfahren innerhalb - Trg RE von 1,5-3,5 min pro Kolben eingefroren (~200 rpm). Der Eintauchwinkel des Kolbens ak}101724 | Rotationsverdampfer wird auf ca. 40° eingestellt. ;1.5 Step d) Round-bottom flasks are pre-cooled. For freezing, the reaction solution is measured in a precooled measuring cylinder, transferred in portions into round-bottom flasks and immersed in a dry ice / methanol cold mixture (<-60 ° C) according to the shell freezing process within - Trg RE of 1.5-3, Frozen for 5 min per flask (~ 200 rpm). The angle of immersion of the piston ak} 101724 | Rotary evaporator is set to approx. 40 °. ;

[00124] 1.6 Schritt e) | Die Kolben mit dem so eingefrorenen Gut werden mit einem Schliffstopfen verschlossen und | einem Tiefkühlschrank bei -15 bis -20 °C 2 bis 4 Tage zwischengelagert. |1.6 Step e) | The flasks with the goods frozen in this way are closed with a ground-joint stopper and | Intermediate storage in a freezer at -15 to -20 ° C for 2 to 4 days. |

[00125] 1.7 Schritt f) | Die so temperierten Kolben werden mit Styroporbehältern ummantelt, die vorgekühlt sind und | unverzüglich einzeln an eine evakuierte (0,060 + 0,01 mbar, ca. -46 °C, Dichtheitsprobe) | Gefriertrocknungsanlage, Uber einen flexiblen Gummikegel angeschlossen. Die Ventilhähne É werden vorsichtig geöffnet und die einzelnen Kolben unter Vakuum gesetzt. Abschließend ' müssen alle Kolben evakuiert sein. | Zur Überwachung des Prozesses werden unten im Styropormantel Temperaturfühler platziert, | die während der gesamten Trocknung den gesamten Temperaturverlauf aufzeichnen. Vor dem | Start der Lyophilisation zeigen die Temperaturfühler Temperaturen von < -5 °C an. | Während der Lyophilisation beträgt der Druck 0,07 + 0,02 mbar. Dieser Sublimationsdruck wird , innerhalb von 4 h erreicht und während der gesamten Lyophilisationszeit beibehalten. Die | Kühlkammer wird während der gesamten Trocknung auf 9 bis 15 °C temperiert. Der Endpunkt | der Lyophilisation wird graphisch aus den Temperaturverlaufsaufzeichnungen ermittelt. Die | Gesamttrocknungszeit betrug maximal 52 h. Das trockene Lyophilisat wird in ein ; Braunglasgefal mit Twist-off-Deckel überführt, mit einem Trockenmittelbeutel versehen und im } Kühlschrank bei 0 bis 15 °C gelagert. |1.7 Step f) | The flasks, which are heated in this way, are encased in styrofoam containers that are pre-cooled and | immediately individually to an evacuated (0.060 + 0.01 mbar, approx. -46 ° C, leak test) | Freeze-drying system, connected via a flexible rubber cone. The valve taps É are carefully opened and the individual flasks are placed under vacuum. Finally, all pistons must be evacuated. | To monitor the process, temperature sensors are placed at the bottom of the styrofoam jacket, | which record the entire temperature profile during the entire drying process. Before the | At the start of the lyophilization, the temperature sensors show temperatures of <-5 ° C. | During the lyophilization the pressure is 0.07 + 0.02 mbar. This sublimation pressure is reached within 4 hours and maintained during the entire lyophilization time. The | The cooling chamber is kept at 9 to 15 ° C during the entire drying process. The endpoint | the lyophilization is determined graphically from the temperature history records. The | Total drying time was a maximum of 52 hours. The dry lyophilizate is in a; Brown glass jar with twist-off lid transferred, provided with a desiccant bag and stored in the refrigerator at 0 to 15 ° C. |

[00126] 2. Beispiele fiir Pharmazeutische Zubereitungen (PZ) )2. Examples for pharmaceutical preparations (PZ))

[00127] 2.1 Kapseln und Tabletten | Nachfolgend wird beispielhaft die Zusammensetzung der erfindungsgemäßen | pharmazeutischen Zubereitung (PZ) in der Ausführungsform als Kapsel oder Tablette fir | Procain als Amin (AM) beschrieben. Für die Herstellung der Kapseln können handelsübliche | Steckkapseln in den handelsüblichen Größen (5 bis 000) verwendet werden, die mit dem | Kohlensäure-Addukt (KA) haltigen Pulver, umfassend Procain als Amin (AM) (Verreibung-des ' Wirkstoffs Kohlensäure-Addukt (KA), umfassend Procain als Amin (AM) ggf. mit Zusätzen, ' Füllstoffen, und FlieRregulierungsmittel) befüllt werden. Das Kohlensäure-Addukt (KA) wurde | gemäß Beispiel 1 hergestellt. Es hat sich gezeigt, dass Hartgelatine-Kapseln gegenüber | Cellulose-Kapseln im Hinblick auf die Stabilität besser geeignet sind. So wiesen die befüllten ) Hartgelatinekapseln, beispielhaft für Hartgelatinekapseln mit 60 und 100 mg Wirkstoff gemäß | Tabelle 1, auch nach 12 Monaten Lagerung im Kühlschrank keine Veränderungen auf und sind | somit stabil (Figur 2). Die Stabilität wurde mittels IR-Spektroskopie untersucht. So wurde im Fall | der Hartgelatine-Kapseln innerhalb des 12 Monatszeitraumes IR-spektroskopisch kein Procain ; detektiert, während für Cellulose- Kapseln bereits nach wenigen Tagen eine Procain-Bande im | IR-Spektrum gemessen wurde. Die Gehaltsbestimmung erfolgte bei Raumtemperatur mit UV/VIS-Spektroskopie. Für Rezepturarzneimittel wird gemäß Pharmacopoea Europaea Punkt |2.1 Capsules and tablets | The following is an example of the composition of the inventive | pharmaceutical preparation (PZ) in the embodiment as a capsule or tablet fir | Procaine described as an amine (AM). Commercially available | Push-fit capsules in the commercially available sizes (5 to 000), which are marked with the | Powder containing carbonic acid adduct (KA), comprising procaine as amine (AM) (trituration of the 'active ingredient carbonic acid adduct (KA), comprising procaine as amine (AM) if necessary with additives,' fillers, and flow regulators). The carbonic acid adduct (KA) became | produced according to example 1. It has been shown that hard gelatin capsules compared to | Cellulose capsules are more suitable in terms of stability. The filled hard gelatine capsules, for example for hard gelatine capsules with 60 and 100 mg of active ingredient according to | Table 1, even after 12 months of storage in the refrigerator, there are no changes and are | thus stable (Figure 2). The stability was examined by means of IR spectroscopy. So in the case of | of the hard gelatine capsules within the 12 month period no procaine by IR spectroscopy; detected, while for cellulose capsules a procaine band in the | IR spectrum was measured. The content was determined at room temperature using UV / VIS spectroscopy. According to Pharmacopoeia Europaea point |

2.9.6 bezogen auf den Gesamtgehalt inklusive Nebenprodukte ein Toleranzbereich von +15 % | vorgeschrieben. |2.9.6 based on the total content including by-products, a tolerance range of +15% | required. |

Es werden die geltenden und als allgemein üblichen pharmazeutischen Regeln zur Herstellurkg/ 191724 | von (Rezeptur)-Arzneimitteln angewendet (zum Beispiel Pharmacopoea Europaea, Deutscher ' Arzneimittel-Codex). | Tabelle 1: Beispielzusammensetzung Kapseln mit NaHCO3z-Zusatz und Kohlensäure-Addukt (KA) als Wirkstoff ’ hergestellt gemäß Ausführungsbeispiel 1. | Fülistoff, z.B. Maisstärke 120 120 ' Tabelle 2: Beispielzusammensetzung Tablette mit NaHCO4-Zusatz und Kohlensäure-Addukt (KA) als Wirkstoff | hergestellt gemäß Ausführungsbeispiel 1. | Fülistoff, z.B. Maisstärke 2,5 5 85 10 , inkl. SiO; |The applicable and generally accepted pharmaceutical rules for the manufacturer / 191724 | of (prescription) drugs used (for example Pharmacopoea Europaea, Deutscher 'Arzneimittel-Codex). | Table 1: Example composition of capsules with NaHCO3z addition and carbonic acid adduct (KA) as active ingredient ’produced according to embodiment 1. | Filler, e.g. corn starch 120 120 'Table 2: Example composition of tablets with NaHCO4 addition and carbonic acid adduct (KA) as active ingredient | produced according to embodiment 1. | Filler, e.g. corn starch 2.5 5 85 10, including SiO; |

[00128] 2.2 Salben | Nachfolgend wird die Zusammensetzung der erfindungsgeméRen pharmazeutischen . Zubereitung (PZ) in der Ausführungsform als Salbe beispielhaft für Procain als Amin (AM) im | Kohlensäure-Addukt (KA) erläutert. Bei der Bereitung der Salbe werden die geltenden und 2 allgemein üblichen pharmazeutischen Regeln zur Herstellung von (Rezeptur)-Arzneimitteln © angewendet (zum Beispiel Pharmacopoea Europaea, Deutscher Azneimittel-Codex). Bei der . Herstellung der Salbe werden größere Scherkräfte vermieden. Außerdem wird die Temperatur | bei der Zubereitung auch lokal unter 60 °C gehalten. So wird das gemérserte Kohlensäure- | Addukt (KA) umfassend Procain als Amin (AM) in einem Môrser oder einer Fantaschale, die ° mittels eines auf 40 bis 45 °C temperierten Wasserbades, temperiert werden, in die | Salbengrundlage, beispielsweise Vaseline, eingebracht. Alternativ ist auch die Verwendung von | elektrischen Mischsystemen möglich, wie sie im Rahmen des üblichen Apothekenbetriebes zum | Einsatz kommen. | Tabelle 3: Beispielzusammensetzung Salbe und Kohlensäure-Addukt (KA) als Wirkstoff hergestellt gemäß . Ausführungsbeispiel 1. | Salbengrundiage ig] {z.B. 5 5 5 5 5 | Vaseline) |2.2 Ointments | The following is the composition of the pharmaceuticals according to the invention. Preparation (PZ) in the embodiment as an ointment, for example procaine as an amine (AM) in the | Carbonic acid adduct (KA) explained. When preparing the ointment, the applicable and 2 generally accepted pharmaceutical rules for the production of (prescription) drugs © are applied (for example Pharmacopoea Europaea, German Pharmaceutical Codex). In the . In the manufacture of the ointment, greater shear forces are avoided. In addition, the temperature | Also kept locally below 60 ° C during preparation. This is how the ground carbonic acid | Adduct (KA) comprising procaine as amine (AM) in a mortar or a fancy bowl, which are temperature-controlled by means of a water bath at 40 to 45 ° C, into the | Ointment base, for example Vaseline, introduced. Alternatively, you can also use | electrical mixed systems possible, as they are in the context of normal pharmacy operations for the | Use. | Table 3: Example composition of ointment and carbonic acid adduct (KA) as active ingredient prepared according to. Embodiment 1. | Ointment base ig] {e.g. 5 5 5 5 5 | Vaseline) |

26 |26 |

[00129] 2.3 Parenterale Lösungen | Für die Bereitung einer parenteralen Lôsung die das Kohlensäure-Addukt (KA) umfassend | Procain als Amin (AM) enthält, wird in einem geeigneten Gefäß mit einem Rührfisch oder | Ahnlichem die erforderliche Menge Wasser (Aqua ad iniectabilia) auf ca. 5 +3 °C gekühlt und | bei dieser Temperatur belassen. Das Wasser wird mit gasfôrmigen Kohlendioxid in der . benötigten Qualität auf ca. 3,2 g/l angereichert. In diesem CO,-haltigen Wasser wird die | entsprechende Menge Kohlensäure-Addukt (KA) umfassend Procain als Amin (AM) und l Natriumchlorid für einen isotonischen Gehalt gelöst. |2.3 Parenteral solutions | For the preparation of a parenteral solution comprising the carbonic acid adduct (KA) | Procaine containing amine (AM) is poured into a suitable vessel with a stir bar or | Similarly, the required amount of water (Aqua ad iniectabilia) is cooled to approx. 5 +3 ° C and | leave at this temperature. The water is filled with gaseous carbon dioxide. required quality enriched to approx. 3.2 g / l. In this CO, -containing water the | Corresponding amount of carbonic acid adduct (KA) comprising procaine as amine (AM) and 1 sodium chloride dissolved for an isotonic content. |

[00130] Alternativ wird auf ca. 5 + 3 °C temperiertes Wasser unter Druck in einem | geschlossenen System mit CO, so angereichert, dass ein deutlicher Überschuss vorhanden ist | (4,5 bis 7,5 g/l). Zu diesem kohlensäurehaltigen Wasser werden ebenfalls die entsprechenden ’ Mengen Kohlensäure-Addukt (KA) umfassend Procain als Amin (AM) und Natriumchiorid . gegeben. /Alternatively, water heated to approx. 5 + 3 ° C is used under pressure in a | closed system with CO, enriched in such a way that there is a significant excess | (4.5 to 7.5 g / l). The corresponding amounts of carbonic acid adduct (KA) including procaine as amine (AM) and sodium chloride are also added to this carbonated water. given. /

[00131] Diese kalte mit dem Kohlensäure-Addukt (KA) umfassend Procain als Amin (AM) | und Natriumchlorid versehene Lôsung wird unter geeigneten räumlichen Bedingungen . sterilfiltriert und in entsprechende Vials abgefüllt. Es werden die geltenden und allgemein , üblichen pharmazeutischen Regeln zur Herstellung von (Rezeptur)-Arzneimitteln angewendet à (zum Beispiel Pharmacopoea Europaea). Ë Tabelle 4: Beispielzusammensetzungen für parenterale Zubereitungen mit NaCl-Zusatz und Kohlensäure-Addukt | (KA) als Wirkstoff hergestellt gemäß Ausführungsbeispiel 1. | | I — ee T i pom eee 7 }This cold with the carbonic acid adduct (KA) comprising procaine as amine (AM) | and sodium chloride provided solution is provided under suitable spatial conditions. sterile-filtered and filled into appropriate vials. The applicable and generally customary pharmaceutical rules for the production of (prescription) drugs are applied à (for example Pharmacopoea Europaea). Ë Table 4: Example compositions for parenteral preparations with added NaCl and carbonic acid adduct | (KA) produced as an active ingredient according to embodiment 1. | | I - ee T i pom eee 7}

[00132] 3. Löslichkeit in Oktanol |3. Solubility in octanol |

[00133] Es wurden Löslichkeitsversuche in Oktanol durchgeführt und der Gehalt in der ; organischen Phase UV/VIS-spektroskopisch sowie die pH-Werte untersucht. | Tabelle 5: Löslichkeit verschiedener Darreichungsformen | Kohlensäure-Addukt des 74% 7,5 | Procains |There solubility tests were carried out in octanol and the content in the; organic phase UV / VIS spectroscopy and the pH values examined. | Table 5: Solubility of different dosage forms | Carbonic acid adduct of 74% 7.5 | Procains |

LU101724 |LU101724 |

[00134] Die ermittelten pH-Werte belegen, dass das Kohlensäure-Addukt des Procains û als solches und nicht in Procain überführt und in dieser Form in der organischen Phase löslich | und somit membrangängig ist. Ebenso ist anhand der UV/VIS-spektroskopischen © Gehaltsmessung erkennbar, dass das Kohlensäure-Addukt des Procains in puncto Lipophilie ; dem Procain ähnlicher ist als dem ProcHCI. Es verhält sich also wie die basische Komponente | — die lipidlösliche Base, die in Abhängigkeit vom pH-Wert gebildet wird. Das Kohlensäure- | Addukt des Procains weist diese Eigenschaft unabhängig vom pH-Wert auf, d.h. es muss nicht ' wie beim ProcHCI durch eine pH-Wert-Anderung in die lipophile Form überführt werden. | ProcHCI weist einen deutlich niedrigeren Wert auf, der mit 8% in der Größenordnung fiir die . Eiweifsbindung von 6% liegt. ;The pH values determined show that the carbonic acid adduct of procaine û as such and not converted into procaine and is soluble in this form in the organic phase | and is therefore permeable to the membrane. The UV / VIS spectroscopic © content measurement also shows that the carbonic acid adduct of procaine is lipophilic; is more similar to procaine than ProcHCI. So it behaves like the basic component | - the lipid-soluble base, which is formed depending on the pH value. The carbonic acid | Procaine adduct exhibits this property regardless of the pH value, i.e. it does not have to be converted into the lipophilic form by changing the pH value, as is the case with ProcHCI. | ProcHCI has a significantly lower value, which, at 8%, is of the order of magnitude for the. Protein binding of 6%. ;

LU101724 |.LU101724 |.

REFERENCES |.REFERENCES |.

[1] E. Mutschier. G. Geisslinger, H.K. Kroemer, S. Menzel, P. Ruth; ,Mutschler Arzneimittel- L wirkungen, Pharmakologie, Pharmakologische Wirkungen Toxikologie“, Wissenschaftlicher | Verlagsgesellschaft, 10. Auflage, 2013 |[1] E. Mutschier. G. Geisslinger, H.K. Kroemer, S. Menzel, P. Ruth; , Mutschler Medicinal Effects, Pharmacology, Pharmacological Effects, Toxicology “, Scientific | Publishing company, 10th edition, 2013 |

[2] https:// flexikon.doccheck.com/de/Acute respiratory _distress_syndrome, aufgerufen am 23. . März 2020 .[2] https: // flexikon.doccheck.com/de/Acute respiratory _distress_syndrome, accessed on 23. March 2020.

[3] Pecher S., Bôttiger B.W., Graf B., Hollmann M.W.; Anaesthesist 2004; 53; 316-325 ©[3] Pecher S., Bôttiger B.W., Graf B., Hollmann M.W .; Anesthesiologist 2004; 53; 316-325 ©

Claims (14)

ANSPRÜCHE ACLAIMS A 1. Ein Amin (AM) gemäß der allgemeinen Formel (I) : R4 0 | 07 ; N Rs | Ro Rs ; wobei in Formel (I) ; Ry ist H, (C4-10)Alkyl, (G2-10)Alkenyl, (Cs-C14)Aryl oder (Cs-Cy0)Heteroaryl, vorzugsweise H oder (Ci. | 10)Alkyl, mehr bevorzugt H; | Ra ist H, (C+-10 Alkyl), (C240)Alkenyl, (C5-C44)Aryl oder (Cs-C,o)Heteroaryl, vorzugsweise H oder (C-. l 10)Alkyl, mehr bevorzugt H; . Rs ist -(CHa)NReRe: | n ist 1 bis 5, vorzugsweise 1 bis 3, mehr bevorzugt 1 bis 2, | Re ist (Cr10)Alkyl, vorzugsweise (C1.2)Alkyl, | Re ist (C+-10)Alkyl, vorzugsweise (C4.2)Alkyl; 8 R, ist H, Halogen, (C-10)Alkyl, (Ca10)Alkenyl, (Cs-Cia)Aryl, (Cs-Cro)Heteroaryl oder -O(C+10)Alkyi, | vorzugsweise H, Halogen, (C4.0)Alkyl oder —O(C410) Alkyl, mehr bevorzugt H oder Halogen; © Rs ist H, Halogen, (C+10)AIKkyl, (C240)Alkenyl, (Cs-C4a4)Aryl, (Cs-C40)Heteroaryl oder —O-(C4.10) Alkyl, [ vorzugsweise H, Halogen, (©C1-10)Alkyl oder -O(C1.10)Alkyl, mehr bevorzugt H oder Halogen; , Re ist H, Halogen, (C+10)Alkyl, (C240)Alkenyl, (Cs-Cys)Aryl, (Cs-C+0)Heteroaryl oder -O(C4.10) Alkyl, 2 vorzugsweise H, Halogen, (C;-40)Alkyl oder -O(C4.0)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C-40)Alkyl; | Ry ist H, Halogen, (C+40)Alkyl, (C240)Alkenyl, (Cs-C4a)Aryl, (Cs-C+0)Heteroaryl oder —O(C+40) Alkyl, | vorzugsweise H, Halogen, (C+-10)Alkyl oder -O(G440)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O-(C.10)Alkyl; | wobei das Amin gemäß Formel (I) optional auch in Form eines Salzes eingesetzt werden kann, ; zur Verwendung in der Behandlung von atypischer Pneumonie. ;1. An amine (AM) according to the general formula (I): R4 0 | 07; N Rs | Ro Rs; wherein in formula (I); Ry is H, (C4-10) alkyl, (G2-10) alkenyl, (Cs-C14) aryl or (Cs-Cy0) heteroaryl, preferably H or (Ci. | 10) alkyl, more preferably H; | Ra is H, (C + -10 alkyl), (C240) alkenyl, (C5-C44) aryl or (Cs-C, o) heteroaryl, preferably H or (C-. 10) alkyl, more preferably H; . Rs is - (CHa) NReRe: | n is 1 to 5, preferably 1 to 3, more preferably 1 to 2, | Re is (Cr10) alkyl, preferably (C1.2) alkyl, | Re is (C + -10) alkyl, preferably (C4.2) alkyl; 8 R, is H, halogen, (C-10) alkyl, (Ca10) alkenyl, (Cs-Cia) aryl, (Cs-Cro) heteroaryl or -O (C + 10) alkyl, | preferably H, halogen, (C4.0) alkyl or —O (C410) alkyl, more preferably H or halogen; © Rs is H, halogen, (C + 10) AIKkyl, (C240) alkenyl, (Cs-C4a4) aryl, (Cs-C40) heteroaryl or —O- (C4.10) alkyl, [preferably H, halogen, ( © C1-10) alkyl or -O (C1.10) alkyl, more preferably H or halogen; , Re is H, halogen, (C + 10) alkyl, (C240) alkenyl, (Cs-Cys) aryl, (Cs-C + 0) heteroaryl or -O (C4.10) alkyl, 2 preferably H, halogen, (C; -40) alkyl or -O (C4.0) alkyl, more preferably H or -O (C-40) alkyl; | Ry is H, halogen, (C + 40) alkyl, (C240) alkenyl, (Cs-C4a) aryl, (Cs-C + 0) heteroaryl or -O (C + 40) alkyl, | preferably H, halogen, (C + -10) alkyl or -O (G440) alkyl, more preferably H or -O- (C.10) alkyl; | where the amine according to formula (I) can optionally also be used in the form of a salt; for use in the treatment of atypical pneumonia. ; 2. Ein Kohlensäure-Addukt (KA) umfassend mindestens ein Strukturelement gemäß der | allgemeinen Formel (II), (III) und/oder (IV) |2. A carbonic acid adduct (KA) comprising at least one structural element according to the | general formula (II), (III) and / or (IV) | Ra |, Ro .Ra |, Ro. R4 0 ~~ | A ) n - | e xMol(S) | HCO; | a Rs ; Res |, Ro | 0 n 2- e x Mol (S) È COs | Ra Ry | Rs „Ro .R4 0 ~~ | A) n - | e x mol (S) | HCO; | a Rs; Res |, Ro | 0 n 2- e x mol (S) È COs | Ra Ry | Rs "Ro. Ra 0 ~~ 2 Re or, ) .Ra 0 ~~ 2 Re or,). 0 n 2HC07 e x Mol(S) | >» Rs | wobei in Formel (11), (111), und (IV) |0 n 2HC07 e x mole (S) | > »Rs | where in formula (11), (111), and (IV) | Ry ist H, (Cr.10)Alkyl, (Ca0)Alkenyl, (Cs-C1a)Aryl oder (Cs-Cro)Heteroaryl, vorzugsweise H oder k&1.01724 | 10)Alkyl, mehr bevorzugt H; . Ra ist H, (C4+-10 Alkyl), (C2-10)Alkenyl, (Cs-C14)Aryl oder (Cs-C10)Heteroaryl, vorzugsweise H oder (C-. ' 10)Alkyl, mehr bevorzugt H; | Ry ist (CH) NReRe A n ist 1 bis 5, vorzugsweise 1 bis 3, mehr bevorzugt 1 bis 2, 0 Ra ist (C4.40)Alkyl, vorzugsweise (C1.2)Alkyl, | Ro ist (C1.10)Alkyl, vorzugsweise (C4.2)Alkyl; | R, ist H, Halogen, (Ci.10)Alkyl, (C240)Alkenyl, (Cs-C4a)Aryl, (Cs-C+0)Heteroaryl oder -O(C+40)Alkyl, | vorzugsweise H, Halogen, (C+10)Alkyl oder —O(G440) Alkyl, mehr bevorzugt H oder Halogen; | Rs ist H, Halogen, (Cq.10)Alkyl, (C210)Alkenyl, (Cs-C,4)Aryl, (Cs-Cyg)Heteroaryl oder —O-(C10) Alkyl, 2 vorzugsweise H, Halogen, (C4.0)Alkyl oder -O(C4.o)Alkyl, mehr bevorzugt H oder Halogen; Re ist H, Halogen, (Ci.10)Alkyl, (Co.40)Alkenyl, (Cs-C4a4)Aryl, (Cs-C,o)Heteroaryl oder -O(C4.40) Alkyl, ° vorzugsweise H, Halogen, (C+.10)Alkyl oder -O(C4-40)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C+10)Alkyl; | Ry ist H, Halogen, (C4.40)Alkyl, (C240)Alkenyl, (Cs-Cya)Aryl, (Cs-C40)Heteroaryl oder —O(C+-10) Alkyl, | vorzugsweise H, Halogen, (C+.10)Alkyl oder -O(C+10)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C4.10)Alkyl; | x is 0,5 bis 30; . zur Verwendung in der Behandlung von atypischer Pneumonie. uiRy is H, (Cr.10) alkyl, (Ca0) alkenyl, (Cs-C1a) aryl or (Cs-Cro) heteroaryl, preferably H or k & 1.01724 | 10) alkyl, more preferably H; . Ra is H, (C4 + -10 alkyl), (C2-10) alkenyl, (Cs-C14) aryl or (Cs-C10) heteroaryl, preferably H or (C-. 10) alkyl, more preferably H; | Ry is (CH) NReRe A n is 1 to 5, preferably 1 to 3, more preferably 1 to 2.0 Ra is (C4.40) alkyl, preferably (C1.2) alkyl, | Ro is (C1.10) alkyl, preferably (C4.2) alkyl; | R, is H, halogen, (Ci.10) alkyl, (C240) alkenyl, (Cs-C4a) aryl, (Cs-C + 0) heteroaryl or -O (C + 40) alkyl, | preferably H, halogen, (C + 10) alkyl or —O (G440) alkyl, more preferably H or halogen; | Rs is H, halogen, (Cq.10) alkyl, (C210) alkenyl, (Cs-C, 4) aryl, (Cs-Cyg) heteroaryl or -O- (C10) alkyl, 2 preferably H, halogen, (C4 .0) alkyl or -O (C4.o) alkyl, more preferably H or halogen; Re is H, halogen, (Ci.10) alkyl, (Co.40) alkenyl, (Cs-C4a4) aryl, (Cs-C, o) heteroaryl or -O (C4.40) alkyl, preferably H, halogen , (C + .10) alkyl or -O (C4-40) alkyl, more preferably H or -O (C + 10) alkyl; | Ry is H, halogen, (C4.40) alkyl, (C240) alkenyl, (Cs-Cya) aryl, (Cs-C40) heteroaryl or -O (C + -10) alkyl, | preferably H, halogen, (C + .10) alkyl or -O (C + 10) alkyl, more preferably H or -O (C4.10) alkyl; | x is 0.5 to 30; . for use in the treatment of atypical pneumonia. ui 3. Ein Kohlensäure-Addukt (KA) umfassend Kohlensäure, mindestens ein Amin (AM) gemäß A der allgemeinen Formel (I) und mindestens ein Salz (S), || Re Ra | oo” | wobei in Formel (I) | R, ist H, (C+-40)Alkyl, (C240)Alkenyl, (Cs-C+4)Aryl oder (Cs-Cy0)Heteroaryl, vorzugsweise H oder (C-. | 10)Alkyl, mehr bevorzugt H; |3. A carbonic acid adduct (KA) comprising carbonic acid, at least one amine (AM) according to A of the general formula (I) and at least one salt (S), || Re Ra | oo ”| where in formula (I) | R 1 is H, (C + -40) alkyl, (C240) alkenyl, (Cs-C + 4) aryl or (Cs-Cy0) heteroaryl, preferably H or (C-. | 10) alkyl, more preferably H; | Ra ist H, (Cr.10 Alkyl), (C2.10)Alkenyl, (Cs-Cra)Aryl oder (Cs-Cio)Heteroaryl, vorzugsweise H oder 8101724 | 10)Alkyl, mehr bevorzugt H; . Ra ist -(CH2)\NRaRe: = n ist 1 bis 5, vorzugsweise 1 bis 3, mehr bevorzugt 1 bis 2, ) Rg ist (C+4-10)Alkyl, vorzugsweise (C4.2)Alkyl, 2 Rg ist (C4.40)Alkyl, vorzugsweise (C42)Alkyl; | | R4 ist H, Halogen, (C+-40)Alkyl, (Cz40)Alkenyl, (Cs-C+s)Aryl, (Cs-C10)Heteroaryl oder -O(C410)Alkyl, L vorzugsweise H, Halogen, (C+10)Alkyl oder —O(C+.10) Alkyl, mehr bevorzugt H oder Halogen; |. Rs ist H, Halogen, (Cq.10)Alkyl, (C210)Alkenyl, (C5-C4a)Aryl, (Cs-C40)Heteroaryl oder —O-(C+.10) Alkyl, à vorzugsweise H, Halogen, (C+-10)Alkyl oder -O(C4.40)Alkyl, mehr bevorzugt H oder Halogen; |. Re ist H, Halogen, (C4.40)Alkyl, (Ca-10)Alkenyl, (Cs-Cia)Aryl, (Cs-C,o)Heteroaryl oder -O(C+-40) Alkyl, . vorzugsweise H, Halogen, (C+-10)Alkyl oder -O(C410)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C410)AIkyl; . Ry ist H, Halogen, (C+40)Alkyl, (C240)Alkenyl, (Cs-C44)Aryl, (Cs-C+0)Heteroaryl oder —O(C-.10) Alkyl, | vorzugsweise H, Halogen, (Cq.10)Alky! oder -O(C410)Alkyl, mehr bevorzugt H oder -O(C+10)Alkyl; | wobei das mindestens eine Amin gemäß Formel (1) optional auch in Form eines Salzes eingesetzt |! werden kann; 0 herstellbar nach einem Verfahren umfassend die Schritte: © a) Bereitstellung einer Lösung (A), die mindestens ein Lösungsmittel und in dem mindestens | einem Lösungsmittel gelôstes CO, umfasst, . optional b) Auflôsen einer Base (BA), die nicht dem Amin (AM) entspricht, in der Lôsung (A) unter © Erhalt der Lösung (A1), | c) Lösen des mindestens einen Amins (AM) in der Lösung (A) oder (A1), unter Erhalt der Lösung | d) Einfrieren der nach Abschluss des Schrittes c) erhaltenen Lösung, ; e) Lagerung der in Schritt d) eingefrorenen Lösung bei -100 bis 0 °C für nicht länger als 4 Tage; © zur Verwendung in der Behandlung von atypischer Pneumonie. |Ra is H, (Cr.10 alkyl), (C2.10) alkenyl, (Cs-Cra) aryl or (Cs-Cio) heteroaryl, preferably H or 8101724 | 10) alkyl, more preferably H; . Ra is - (CH2) \ NRaRe: = n is 1 to 5, preferably 1 to 3, more preferably 1 to 2,) Rg is (C + 4-10) alkyl, preferably (C4.2) alkyl, 2 is Rg (C4.40) alkyl, preferably (C42) alkyl; | | R4 is H, halogen, (C + -40) alkyl, (Cz40) alkenyl, (Cs-C + s) aryl, (Cs-C10) heteroaryl or -O (C410) alkyl, L is preferably H, halogen, (C + 10) alkyl or —O (C + .10) alkyl, more preferably H or halogen; |. Rs is H, halogen, (Cq.10) alkyl, (C210) alkenyl, (C5-C4a) aryl, (Cs-C40) heteroaryl or —O- (C + .10) alkyl, à preferably H, halogen, (C + -10) alkyl or -O (C4.40) alkyl, more preferably H or halogen; |. Re is H, halogen, (C4.40) alkyl, (Ca-10) alkenyl, (Cs-Cia) aryl, (Cs-C, o) heteroaryl or -O (C + -40) alkyl,. preferably H, halogen, (C + -10) alkyl or -O (C410) alkyl, more preferably H or -O (C410) alkyl; . Ry is H, halogen, (C + 40) alkyl, (C240) alkenyl, (Cs-C44) aryl, (Cs-C + 0) heteroaryl or -O (C-.10) alkyl, | preferably H, halogen, (Cq.10) alky! or -O (C410) alkyl, more preferably H or -O (C + 10) alkyl; | where the at least one amine according to formula (1) is optionally also used in the form of a salt |! can be; 0 can be produced by a method comprising the steps: © a) Providing a solution (A) which contains at least one solvent and in which at least | CO dissolved in a solvent,. optionally b) dissolving a base (BA) which does not correspond to the amine (AM) in the solution (A) to obtain the solution (A1), | c) Dissolving the at least one amine (AM) in the solution (A) or (A1), while obtaining the solution | d) freezing the solution obtained after completion of step c); e) Storage of the solution frozen in step d) at -100 to 0 ° C for no longer than 4 days; © for use in the treatment of atypical pneumonia. | 4. Eine pharmazeutische Zusammensetzung (PZ) umfassend das Amin gemäß Anspruch 1, N oder das Kohlensäure-Addukt gemäß einem der Ansprüche 2 oder 3 zur Verwendung in der © Behandlung von atypischer Pneumonie. .4. A pharmaceutical composition (PZ) comprising the amine according to claim 1, N or the carbonic acid adduct according to one of claims 2 or 3 for use in the treatment of atypical pneumonia. . 5. Das Amin zur Verwendung gemäß Anspruch 1, das Kohlensäure-Addukt (KA) zur | Verwendung gemäß einem der Ansprüche 2, oder 3, und die pharmazeutische Zusammensetzung | (PZ) zur Verwendung gemäß Anspruch 4, wobei | i) das Amin gemäß der allgemeinen Formel (I) sowie in den allgemeinen Formeln (11), 491724 ; und (IV) ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus, | 4-Aminobenzoesäure-2-(N,N-diethylamino-)ethylester (Procain), 4-Aminobenzoesäureethylester | (Benzocain), 2-(Diethylamino)ethyl-4-amino-2-chlorbenzoat (Chlorprocain), 4-Amino-3- A butoxybenzoesäure-2-diethylaminoethylester (Oxybuprocain), (2-(Dimethylamino)ethyl)-4- | (butylamino)benzoat (Tetracain), vorzugsweise 4-Aminobenzoesaure-2-(N,N-diethylamino- . Jethylester Procain und/oder | ii) das Salz (S) ein Salz ist, das zusammengesetzt ist, aus mindestens einem Kation ; ausgewählt aus Na*, K*, Li*, Mg**, Zn°*, Fe**, Fe** und Mn” , vorzugsweise Na” und mindestens | einem Anion ausgewählt aus CI, Br, J, F, SO4”, SOs*, HSO, HSOs, HCOs, COs”, PO, . HPO,7, Hz2PO4, SiO4”, AIO, SiO; und /oder [AIO2)>(SiO2)a]", vorzugsweise CI und Br, | besonders bevorzugt CI. L5. The amine for use according to claim 1, the carbonic acid adduct (KA) for | Use according to one of claims 2 or 3, and the pharmaceutical composition | (PZ) for use according to claim 4, wherein | i) the amine according to the general formula (I) and in the general formulas (11), 491724; and (IV) is selected from the group consisting of, | 2- (N, N-diethylamino) ethyl 4-aminobenzoate (procaine), ethyl 4-aminobenzoate | (Benzocaine), 2- (diethylamino) ethyl-4-amino-2-chlorobenzoate (chloroprocaine), 4-amino-3-butoxybenzoic acid-2-diethylaminoethyl ester (oxybuprocaine), (2- (dimethylamino) ethyl) -4- | (butylamino) benzoate (tetracaine), preferably 4-aminobenzoic acid 2- (N, N-diethylamino-. ethyl ester procaine and / or | ii) the salt (S) is a salt which is composed of at least one cation; selected from Na *, K *, Li *, Mg **, Zn ° *, Fe **, Fe ** and Mn ", preferably Na" and at least | an anion selected from CI, Br, J, F, SO4 ”, SOs *, HSO, HSOs, HCOs, COs”, PO,. HPO, 7, Hz2PO4, SiO4 ”, AlO, SiO; and / or [AlO2)> (SiO2) a] ″, preferably CI and Br, | particularly preferably CI. L 6. Das Kohlensäure-Addukt (KA) zur Verwendung gemäß Anspruch 3 und 5, wobei Schritt a) mindestens einen der folgenden Teilschritte umfasst: | a1) Kühlen des Lôsungsmitiels, vorzugsweise Wasser, auf 3 bis 8 °C, vorzugsweise 5 °C und/oder | a2) Einbringen von CO, in das Lösungsmittel, vorzugsweise bis Zu einer Sättigungskonzentration | von 3 bis 10 g/l, mehr bevorzugt bis zu einer Sättigungskonzentration 4,5 bis 7,5 g/l, vorzugsweise É beträgt der pH-Wert der Lösung nach der Sättigung mit CO, = 3,0 bis 6,0, noch mehr bevorzugt = | 4,3 bis 4,8 und/oder | a3) Lagerung der Lösung (A) bei 1 bis 10°C, vorzugsweise für mindestens 30 min, mehr bevorzugt . für mindestens 50 min, noch mehr bevorzugt für mindestens 60 min; bis höchstens 5d (120h); | vorzugsweise erfolgt die Lagerung bei 3 bis 8 °C vorzugsweise für mindestens 30 min, mehr | bevorzugt für mindestens 50 min, noch mehr bevorzugt für mindestens 60 min; bis höchstens 5d | vorzugsweise umfasst Schritt a) alle Teilschritte a1), a2) und a3), | vorzugsweise werden die Teilschritte a1), a2) und a3) in der Reihenfolge a2) folgt auf a1) und a3) | folgt auf a2) durchgeführt. |6. The carbonic acid adduct (KA) for use according to claim 3 and 5, wherein step a) comprises at least one of the following substeps: | a1) cooling the solvent, preferably water, to 3 to 8 ° C, preferably 5 ° C and / or | a2) Introduction of CO into the solvent, preferably up to a saturation concentration | from 3 to 10 g / l, more preferably up to a saturation concentration of 4.5 to 7.5 g / l, preferably E, the pH of the solution after saturation with CO, = 3.0 to 6.0, is still more preferred = | 4.3 to 4.8 and / or | a3) Storage of the solution (A) at 1 to 10 ° C., preferably for at least 30 minutes, more preferably. for at least 50 min, more preferably for at least 60 min; up to a maximum of 5d (120h); | storage is preferably at 3 to 8 ° C, preferably for at least 30 minutes, more | preferably for at least 50 min, even more preferably for at least 60 min; up to a maximum of 5d | step a) preferably comprises all sub-steps a1), a2) and a3), | preferably the substeps a1), a2) and a3) in the order a2) follows a1) and a3) | follows a2). | 7. Das Kohlensäure-Addukt (KA) zur Verwendung gemäß einem der Ansprüche 3, 5 und 6, | wobei | i) die Base (BA) in Schritt b) ein Hydrogencarbonat oder ein Carbonat, mehr bevorzugt ein | Hydrogencarbonat, noch mehr bevorzugt Natriumhydrogencarbonat ist und/oder | ii) der Gehalt an CO, in der Lösung, die dem Schritt d) unterzogen wird, mindestens 6 g/l, | vorzugsweise mindestens 10 g/l, mehr bevorzugt mindestens 12 g/l, noch mehr bevorzugt | mindestens 14g/l und ganz besonders bevorzugt mindestens 15 g/l beträgt und das Amin (AM) | auch in Form eines Salzes eingesetzt werden kann. |7. The carbonic acid adduct (KA) for use according to one of claims 3, 5 and 6, | where | i) the base (BA) in step b) is a hydrogen carbonate or a carbonate, more preferably a | Is hydrogen carbonate, even more preferably sodium hydrogen carbonate and / or | ii) the CO content in the solution subjected to step d) is at least 6 g / l, | preferably at least 10 g / l, more preferably at least 12 g / l, even more preferably | is at least 14 g / l and very particularly preferably at least 15 g / l and the amine (AM) | can also be used in the form of a salt. | 8. Das Kohlensäure-Addukt (KA) zur Verwendung gemäß einem der Ansprüche 3 und 5 bis 7, | wobei Schritt c) mindestens einen der folgenden Teilschritte umfasst: ;8. The carbonic acid adduct (KA) for use according to one of claims 3 and 5 to 7, | wherein step c) comprises at least one of the following substeps:; 34 ı c1) Auflösen des mindestens einen Amins (AM) in Lösung (A) oder (A1) unter Erhalt der LdsdHg! 724 ; (B) und/oder ' c2) Zugabe von Lösung (A) zur Lösung (B) unter Erhalt der Lösung (B1) und/oder ‘ c3) Anreicherung der Lösung (B) oder (B1) mit CO, und/oder : c4) Lagerung der Lösung (B) oder (B1) bei 1 bis 10°C, vorzugsweise 3 bis 8 °C, für mindestens 1 h / vorzugsweise 24 h bis 120 h, noch mehr bevorzugt 24 bis 72 h, und/oder ‘ c5) Anreicherung der Lösung (B) oder (B1) mit CO, auf eine Konzentration von mindestens 6 g/l, . vorzugsweise mindestens 10 g/l, mehr bevorzugt mindestens 12 g/l, noch mehr bevorzugt | mindestens 14 g/l und ganz besonders bevorzugt mindestens 15 g/l: É wobei optional 1 i) die Konzentration des Amins (AM) in Lösung (B) oder bei Ausführung von Teilschritt c2) in ; Lösung (B1) 0,01 bis 0,25 g/ml, vorzugsweise 0,03 bis 0,20 g/ml, mehr bevorzugt 0,08 bis 0,15 c g/ml beträgt und/oder ) ii) der pH-Wert der Lösung (B) oder (B1) nach der Durchführung von Schritt c5) < 7,0 beträgt | und/oder | iii) das Verhältnis des Amins (AM) zur Base (BA), bei Durchführung des Schrittes b), in Lösung (B) : 2 bis 5, mehr bevorzugt 3 bis 4, noch mehr bevorzugt 3,23 bis 3,26 [g/g] beträgt und/oder iv) in Schritt c1) das mindestens eine Amin (AM), das mindestens eine Amin (AM) als : Säureadditionssalz, vorzugsweise als Hydrohalogenid, Hydrogensulfat, Hydrogensulfit, Û Hydrogenphosphat, Hydromesylat, Hydrotosylat, Hydroacetat, Hydroformiat, Hydropropanoat, | Hydromalonat, Hydrosuccinat, Hydrofumarat, Hydroxalat, Hydrotartrat, Hydrocitrat, Hydromaleat, | mehr bevorzugt als Hydrochlorid oder Hydrobromid umfasst. ] vorzugsweise umfasst Schritt c) alle Teilschritte c1), c2), c3), c4)und c5); | vorzugsweise werden die Teilschritte c1), c2), c3), c4) und c5) in der Reihenfolge c2) folgt auf c1), | c3) folgt auf c2), C4) folgt auf c3), c5) folgt auf c4) durchgeführt. |34 ı c1) Dissolve the at least one amine (AM) in solution (A) or (A1) while maintaining the LdsdHg! 724; (B) and / or 'c2) addition of solution (A) to solution (B) while maintaining solution (B1) and / or' c3) enrichment of solution (B) or (B1) with CO, and / or: c4) Storage of the solution (B) or (B1) at 1 to 10 ° C, preferably 3 to 8 ° C, for at least 1 h / preferably 24 h to 120 h, even more preferably 24 to 72 h, and / or ' c5) Enrichment of solution (B) or (B1) with CO to a concentration of at least 6 g / l,. preferably at least 10 g / l, more preferably at least 12 g / l, even more preferably | at least 14 g / l and very particularly preferably at least 15 g / l: É where optionally 1 i) the concentration of the amine (AM) in solution (B) or when performing substep c2) in; Solution (B1) is 0.01 to 0.25 g / ml, preferably 0.03 to 0.20 g / ml, more preferably 0.08 to 0.15 cg / ml and / or) ii) the pH of solution (B) or (B1) after performing step c5) is <7.0 | and / or | iii) the ratio of the amine (AM) to the base (BA), when carrying out step b), in solution (B): 2 to 5, more preferably 3 to 4, even more preferably 3.23 to 3.26 [g / g] and / or iv) in step c1) the at least one amine (AM), the at least one amine (AM) as: acid addition salt, preferably as the hydrohalide, hydrogen sulfate, hydrogen sulfite, hydrogen phosphate, hydromesylate, hydrotosylate, hydroacetate, hydroformate , Hydropropanoate, | Hydromalonate, hydrosuccinate, hydrofumarate, hydroxalate, hydrotartrate, hydrocitrate, hydromaleate, | more preferably comprises than hydrochloride or hydrobromide. ] step c) preferably comprises all sub-steps c1), c2), c3), c4) and c5); | Preferably, the substeps c1), c2), c3), c4) and c5) in the order c2) follows c1), | c3) follows c2), C4) follows c3), c5) follows c4). | 9. Das Kohlensäure-Addukt (KA) zur Verwendung gemäß einem der Ansprüche 3 und 5 bis 8, | wobei in Schritt d): | i) die Lösung (B) oder (B1) bei -100 °C bis -20 °C, vorzugsweise bei -90 °C bis -30 °C, noch mehr | bevorzugt bei -80 bis -40 °C und ganz besonders bevorzugt bei -70 bis -50 °C eingefroren wird | und/oder | il) die Lösung (B) oder (B1) innerhalb von 0,3 bis 60 Minuten, vorzugsweise innerhalb von 1 | bis 30 Minuten, mehr bevorzugt innerhalb von 1,1 bis 10 Minuten, noch mehr bevorzugt innerhalb | von 1,5 bis 5 Minuten eingefroren wird und/oder | iii) das Gefäß in dem sich die Lösung (B) oder (B1) während des Einfriervorgangs befindet, | vorzugsweise im Kühlmedium, mit 10 bis 1000 rpm, vorzugsweise mit 50 bis 600 rpm, mehr | bevorzugt mit 100 bis 400 rpm und noch mehr bevorzugt mit 200 bis 300 rpm rotiert wird und/oder iv) die Lösung (B) oder (B1) mit einer Kühlrate von 10 bis 100 K/min, vorzugsweise mit 201401724 0 80 K/min, mehr bevorzugt mit 30 bis 70 K/min und besonders bevorzugt mit 40 bis 60 K/min . eingefroren wird. .9. The carbonic acid adduct (KA) for use according to one of claims 3 and 5 to 8, | where in step d): | i) the solution (B) or (B1) at -100 ° C to -20 ° C, preferably at -90 ° C to -30 ° C, even more | is preferably frozen at -80 to -40 ° C and very particularly preferably at -70 to -50 ° C | and / or | il) the solution (B) or (B1) within 0.3 to 60 minutes, preferably within 1 | to 30 minutes, more preferably within 1.1 to 10 minutes, even more preferably within | is frozen for 1.5 to 5 minutes and / or | iii) the vessel in which the solution (B) or (B1) is located during the freezing process, | preferably in the cooling medium, with 10 to 1000 rpm, preferably with 50 to 600 rpm, more | is rotated preferably at 100 to 400 rpm and even more preferably at 200 to 300 rpm and / or iv) the solution (B) or (B1) with a cooling rate of 10 to 100 K / min, preferably at 201401724 0 80 K / min , more preferably at 30 to 70 K / min and particularly preferably at 40 to 60 K / min. is frozen. . 10. Das Kohlensäure-Addukt (KA) zur Verwendung gemäß einem der Ansprüche 3 und 5 bis 8, | | wobei in Schritt e): |. i) die eingefrorene Lösung (B) oder (B1) für 1,5 bis 4 Tage, vorzugsweise für 2,5 bis 4 Tage . gelagert wird und/oder . ii) die eingefrorene Lösung (B) oder (B1) vorzugsweise bei -50 bis 0 °C, mehr bevorzugt bei -30 bis | -5 °C, noch mehr bevorzugt bei -25 bis -10 °C, besonders bevorzugt bei -20 bis -15 °C gelagert | wird. |10. The carbonic acid adduct (KA) for use according to one of claims 3 and 5 to 8, | | where in step e): |. i) the frozen solution (B) or (B1) for 1.5 to 4 days, preferably for 2.5 to 4 days. is stored and / or. ii) the frozen solution (B) or (B1) preferably at -50 to 0 ° C, more preferably at -30 to | -5 ° C, even more preferably stored at -25 to -10 ° C, particularly preferably at -20 to -15 ° C | will. | 11. Das Kohlensäure-Addukt (KA) zur Verwendung gemäß einem der Ansprüche 3 und 5 bis © 10, wobei das Verfahren einen weiteren Schritt f) umfasst, der nach Schritt e) durchgeführt wird, , f) Trocknung der in Schritt e) gelagerten Lösung unter Erhalt von getrocknetem Kohlensäure- | Addukt (KA), | wobei in Schritt f) optional | i) das Wasser aus der Lösung (B) oder (B1) bis zu einem Restgehalt von < 0,8 Gew.-%, © vorzugsweise < 0,1 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht des Trocknungsproduktes (C) | entfernt wird und/oder . ii) nicht im Kohlensäure-Addukt (KA) gebundenes CO, aus der Lösung (B) oder (B1) bis zu einem | Restgehalt von < 0,8 Gew.-%, vorzugsweise < 0,1 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht des | Trocknungsproduktes (C) entfernt wird und/oder L iii) die Trocknung mittels Lyophilisation durchgeführt wird und/oder ; iv) während des Trocknens der Druck 0,01 bis 30 mbar, vorzugsweise 0,02 bis 20 mbar, mehr | bevorzugt 0,03 bis 10 mbar, noch mehr bevorzugt 0,03 bis 0,5 mbar und ganz besonders . bevorzugt 0,05 bis 0,1 mbar beträgt und vorzugsweise während des gesamten |. Trocknungsvorganges beibehalten wird und/oder | v) der Druck während des Trocknens gemäß iv) innerhalb von 10 h, vorzugsweise innerhalb von 7 | h, mehr bevorzugt innerhalb von 5 h und besonders bevorzugt innerhalb von 4 h ab f Evakuierungsbeginn erreicht wird und/oder . vi) die Temperatur während der gesamten Trocknung in Schritt f) 0 bis 20 °C, vorzugsweise 4 bis | ; 18 °C, mehr bevorzugt 8 bis 16 °C beträgt und/oder | vii) die Gesamttrocknungszeit 10 bis 60, vorzugsweise 30 bis 55 h, mehr bevorzugt 41 bis 52 h | beträgt.11. The carbonic acid adduct (KA) for use according to one of claims 3 and 5 to © 10, wherein the method comprises a further step f), which is carried out after step e), f) drying the stored in step e) Solution to obtain dried carbonic acid | Adduct (KA), | where in step f) optionally | i) the water from solution (B) or (B1) up to a residual content of <0.8% by weight, © preferably <0.1% by weight based on the total weight of the drying product (C) | is removed and / or. ii) CO not bound in the carbonic acid adduct (KA), from solution (B) or (B1) up to one | Residual content of <0.8% by weight, preferably <0.1% by weight based on the total weight of the | Drying product (C) is removed and / or L iii) drying is carried out by means of lyophilization and / or; iv) the pressure during drying 0.01 to 30 mbar, preferably 0.02 to 20 mbar, more | preferably 0.03 to 10 mbar, even more preferably 0.03 to 0.5 mbar and very particularly. is preferably 0.05 to 0.1 mbar and preferably during the entire |. Drying process is maintained and / or | v) the pressure during drying according to iv) within 10 hours, preferably within 7 hours h, more preferably within 5 hours and particularly preferably within 4 hours from the start of evacuation, and / or. vi) the temperature during the entire drying in step f) 0 to 20 ° C, preferably 4 to | ; 18 ° C, more preferably 8 to 16 ° C and / or | vii) the total drying time 10 to 60, preferably 30 to 55 hours, more preferably 41 to 52 hours amounts to. 12. Das Amin (AM) gemäß Anspruch 1, sowie das Kohlensäure-Addukt (KA) zur Verwendung f. gemäß einem der Ansprüche 2, 3 und 5 bis 11 und die pharmazeutische Zusammensetzung (PZ) | zur Verwendung gemäß Anspruch 4, wobei die atypische Pneumonie eine bakterielle oder eine © virale atypische Pneumonie, oder eine durch Pilze ausgelöste atypische Pneumonie, vorzugsweise . eine virale atypische Pneumonie ist. |12. The amine (AM) according to claim 1 and the carbonic acid adduct (KA) for use according to one of claims 2, 3 and 5 to 11 and the pharmaceutical composition (PZ) | For use according to claim 4, wherein the atypical pneumonia is bacterial or viral atypical pneumonia, or atypical pneumonia caused by fungi, preferably. is a viral atypical pneumonia. | 36 |36 | 13. Das Amin gemäß Anspruch 12, sowie das Kohlensäure-Addukt zur Verwendung gemsäf01724 | Anspruch 12 und die pharmazeutische Zusammensetzung zur Verwendung gemäß Anspruch 12, | wobei die atypische Pneumonie | i) eine bakterielle atypische Pneumonie ist vorzugsweise ausgelöst durch ein Bakterium ; ausgewählt aus Mykoplasmen, Legionellen, und Clamydien oder | ii) eine virale atypische Pneumonie ist, vorzugsweise ausgelöst durch ein Virus ausgewählt — aus Coronoaviren, Influenzaviren, Adenoviren und Respiratorisches Syncytial-Virus, noch mehr . bevorzugt Coronaviren, insbesondere SARS CoV-2 oder | iii) eine durch Pilze ausgelöste atypische Pneumonie ist, vorzugsweise ausgelöst durch ein | Pilz ausgewählt aus Aspergillus, Pneumocystis und Candida. : |13. The amine according to claim 12, and the carbonic acid adduct for use gemsäf01724 | Claim 12 and the pharmaceutical composition for use according to Claim 12, | with atypical pneumonia | i) bacterial atypical pneumonia is preferably caused by a bacterium; selected from mycoplasma, legionella, and clamydia or | ii) a viral atypical pneumonia is, preferably triggered by a virus selected - from coronoaviruses, influenza viruses, adenoviruses and respiratory syncytial virus, even more. preferably coronaviruses, especially SARS CoV-2 or | iii) is atypical pneumonia caused by fungi, preferably caused by a | Fungus selected from Aspergillus, Pneumocystis and Candida. : | 14. Das Amin (AM) gemäß Anspruch 1, sowie das Kohlensäure-Addukt (KA) zur Verwendung É gemäß einem der Ansprüche 2, 3 und 5 bis 13 und die pharmazeutische Zusammensetzung zur | Verwendung gemäß Anspruch 4 und 12 bis 13, wobei die Applikation oral, parenteral, nasal, . inhalativ, oder kutan erfolgt. |14. The amine (AM) according to claim 1, and the carbonic acid adduct (KA) for use É according to one of claims 2, 3 and 5 to 13 and the pharmaceutical composition for | Use according to claim 4 and 12 to 13, wherein the application is oral, parenteral, nasal,. by inhalation or cutaneous. |
LU101724A 2020-04-02 2020-04-02 Active ingredients for medical use LU101724B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU101724A LU101724B1 (en) 2020-04-02 2020-04-02 Active ingredients for medical use
CN202180039405.4A CN115697318A (en) 2020-04-02 2021-04-02 Medical active substance
AU2021245379A AU2021245379A1 (en) 2020-04-02 2021-04-02 Active substances for medical use
JP2022560247A JP2023520524A (en) 2020-04-02 2021-04-02 medical active substance
PCT/EP2021/058787 WO2021198504A1 (en) 2020-04-02 2021-04-02 Active substances for medical use
CA3174547A CA3174547A1 (en) 2020-04-02 2021-04-02 Active substances for medical use
EP21720700.0A EP4125859A1 (en) 2020-04-02 2021-04-02 Active substances for medical use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU101724A LU101724B1 (en) 2020-04-02 2020-04-02 Active ingredients for medical use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU101724B1 true LU101724B1 (en) 2021-10-04

Family

ID=70334012

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU101724A LU101724B1 (en) 2020-04-02 2020-04-02 Active ingredients for medical use

Country Status (1)

Country Link
LU (1) LU101724B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6140371A (en) * 1993-08-18 2000-10-31 Medipharma S.A. Therapeutic uses of known ester and amide compounds
WO2006007835A2 (en) 2004-07-21 2006-01-26 Helmut Kasch Ammonium salts and ammonium salt/mineral salt clathrate compounds for use as vehicle and effective form for pharmaco-medical applications and for use as phase transfer agents for chemical applications
WO2006065722A2 (en) * 2004-12-16 2006-06-22 Advanced Inhalation Research, Inc. Compositions and methods for pulmonary conditions
WO2007100525A2 (en) * 2006-02-27 2007-09-07 Fil-Am Tech., Inc. Methods for the treatment of viral diseases
WO2016053121A1 (en) * 2014-09-30 2016-04-07 Fabunan Ruben Garcia Antiviral pharmaceutical formulation for the treatment of dengue, influenza and hiv/aids
WO2017046312A1 (en) * 2015-09-17 2017-03-23 MEDICE Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG Composition having antiviral effect
WO2019048590A1 (en) 2017-09-07 2019-03-14 jencluster GmbH Carbonic acid adducts

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6140371A (en) * 1993-08-18 2000-10-31 Medipharma S.A. Therapeutic uses of known ester and amide compounds
WO2006007835A2 (en) 2004-07-21 2006-01-26 Helmut Kasch Ammonium salts and ammonium salt/mineral salt clathrate compounds for use as vehicle and effective form for pharmaco-medical applications and for use as phase transfer agents for chemical applications
WO2006065722A2 (en) * 2004-12-16 2006-06-22 Advanced Inhalation Research, Inc. Compositions and methods for pulmonary conditions
WO2007100525A2 (en) * 2006-02-27 2007-09-07 Fil-Am Tech., Inc. Methods for the treatment of viral diseases
WO2016053121A1 (en) * 2014-09-30 2016-04-07 Fabunan Ruben Garcia Antiviral pharmaceutical formulation for the treatment of dengue, influenza and hiv/aids
WO2017046312A1 (en) * 2015-09-17 2017-03-23 MEDICE Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG Composition having antiviral effect
WO2019048590A1 (en) 2017-09-07 2019-03-14 jencluster GmbH Carbonic acid adducts

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
E. MUTSCHIERG. GEISSLINGERH.K. KROEMERS. MENZELP. RUTH: "Mutschier Arzneimittelwirkungen, Pharmakologie, Pharmakologische Wirkungen Toxikologie", WISSENSCHAFTLICHER VERLAGSGESELLSCHAFT, 2013
MELHAM T J: "Atypical pneumonia in active patients: clues, causes, and return to play.", THE PHYSICIAN AND SPORTSMEDICINE OCT 1997, vol. 25, no. 10, October 1997 (1997-10-01), pages 43 - 59, XP002801421, ISSN: 0091-3847 *
PECHER S.BÖTTIGER B.W.GRAF B.HOLLMANN M.W., ANAESTHESIST, vol. 53, 2004, pages 316 - 325
SHI JI-YUE ET AL: "[Clinical study of the effect of verapamil-procaine compound in prevention and treatment of acute respiratory distress syndrome after high risk operation].", ZHONGGUO WEI ZHONG BING JI JIU YI XUE = CHINESE CRITICAL CARE MEDICINE = ZHONGGUO WEIZHONGBING JIJIUYIXUE JUN 2005, vol. 17, no. 6, June 2005 (2005-06-01), pages 357 - 360, XP009524497, ISSN: 1003-0603 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3679010B1 (en) Carbonic acid adducts
DE69630878T2 (en) GELATINE CAPSULE WITH SET WATER ACTIVITY
EP0857064B1 (en) Stabilised pharmaceutical preparations containing thyroid hormone
DE69821147T2 (en) Salt of a naphthyridine carboxylic acid derivative
AT10424U1 (en) CERTIFIED MEDICAMENT, CONTAINING AN INERTGAS-BASED, AMORPHOUS ATORVASTATIN-CA
DD285720A5 (en) PROCESS FOR PREPARING A SAEURE-BINDING, SPREADING PREPARATION
EP4125859A1 (en) Active substances for medical use
EP3324937B1 (en) Ready-to-use solution of bortezomib
DE2752443C2 (en) Process for the production of cefazolin sodium
EP3324936B1 (en) Process for the preparation of a bortezomib ester solution
LU101724B1 (en) Active ingredients for medical use
LU84657A1 (en) NEW CRYSTAL MODIFICATIONS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
WO2024115732A1 (en) Stabilized carbonic acid adducts
CN103142513A (en) Racemized 2-(alpha-hydroxypentyl) benzoate freeze-dried powder needle for injection, and preparation method thereof
WO2008138459A2 (en) Aqueous pharmaceutical preparation
AT515356B1 (en) Stable alcoholic solution of alprostadil
EP4275681A1 (en) Active compounds for medical use
DE2342214C3 (en) Remedies
DE60011620T2 (en) TIXOCORTOLPIVALATE-SUSPENSION, MOUTHWATER MADE FROM THEREOF, AND PACKAGING CONTAINING SUCH SUSPENSION
DE102004031538A1 (en) Presentation form (obtainable by dissolving indibulin in or with a highly concentrated organic acid), useful to orally administer poorly soluble active compound indibulin, comprises a poorly soluble active compound indibulin
DE3208505A1 (en) MEDIUM CONTAINING A LYOPHILIZED PENICILLINE DERIVATIVE
DE1901915C3 (en) Medicinal product based on α-aminobenzylpenicillin trihydrate
DE2220361A1 (en) New benzofuran derivatives, processes for their production and pharmaceutical preparations containing them
AT518009A1 (en) Concentrate containing alprostadil
DE2256538A1 (en) PENICILLIN DERIVATIVE AND ITS MANUFACTURING AND APPLICATION

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20211004