KR970022807A

KR970022807A - Interactive Speech Language Translation System Using Incomplete Interactive Speech Recognition and Multimedia Communication

Info

Publication number: KR970022807A
Application number: KR1019950035698A
Authority: KR
Inventors: 이영직; 양재우; 김영섬
Original assignee: 양승택; 한국전자통신연구소
Priority date: 1995-10-16
Filing date: 1995-10-16
Publication date: 1997-05-30

Abstract

본 발명은 대화체 음성 언어 번역 시스템에 관한 것으로, 불완전한 대화체 음성 인식 기술과 멀티미디어 통신 기능을 접합하여 구성한 대화체 음성 언어 번역 시스템을 제공하기 위하여, 키보드를 통하여 사용자로부터 자국어 문자열을 입력받아 상대국 문자열로 번역하여 출력하는 문자 번역 수단(12); 발화자의 음성과 화상을 입력받고, 상대국의 음성과 문자열 및 화상을 출력하는 음성/화상 입출력 수단(13); 발화자의 대화체 음성을 인식하여 상대국 문자로 번역하여 출력하는 불완전한 대화체 음성 인식/번역 수단(11); 및 상기 음성/화상 입출력 수단(13)으로부터 발화자의 음성과 화상을 입력받고 상기 문자 번역수단(12)으로부터 번역 결과 문자열을 입력받고 상기 불완전한 대화체 음성 인식/번역 수단(11)으로부터 번역된 문자열을 입력받아 통신 채널을 통하여 상대국에 전송하고, 상대국으로부터 화상과 음성 및 문자열을 입력받아 상기 음성/화상 입출력 수단(13)으로 출력하는 다중 매체 통신 수단(14)을 구비하여 대화체 음성 언어 번역 시스템을 조기에 실용화할 수 있는 효과가 있다.The present invention relates to a conversational speech language translation system, and to provide a conversational speech language translation system configured by combining incomplete conversational speech recognition technology and multimedia communication function, by receiving a native language string from a user through a keyboard and translating it into a destination station string. Character translation means 12 for outputting; Voice / image input / output means (13) for receiving a voice and a picture of a talker and outputting a voice, a character string, and a picture of a partner station; Incomplete conversational voice recognition / translation means 11 for recognizing the conversational voice of the talker, translating it into a character of the other station, and outputting it; And a voice and an image of a talker from the voice / image input / output means 13, a translation result string from the text translation means 12, and a string translated from the incomplete conversational voice recognition / translation means 11. It receives and transmits to the other station through a communication channel, and receives the image, voice and character string from the other station and outputs the voice / image input / output means 13 to the conversational voice language translation system. There is an effect that can be put to practical use.

Description

Interactive Speech Language Translation System Using Incomplete Interactive Speech Recognition and Multimedia Communication

본 내용은 요부공개 건이므로 전문내용을 수록하지 않았음As this is a public information case, the full text was not included.

제1도는 본 발명에 따른 대화체 음성 언어 번역 시스템의 구성도,1 is a block diagram of a conversational voice language translation system according to the present invention;

제2도는 본 발명에 따른 대화체 음성 언어 번역 시스템의 사용 예시도.2 is an exemplary use of the conversational speech language translation system according to the present invention.

Claims

Character translation means (12) for receiving a native language string from a user via a keyboard and translating the character string into a counterpart station string; Voice / image input / output means (13) for receiving a voice and a picture of a talker and outputting a voice, a character string, and a picture of a partner station; Incomplete conversational voice recognition / translation means 11 for recognizing a conversational voice of a talker and translating it into a character of the opposite station and outputting the voice and image of the talker from the voice / image input / output means 13 and receiving the text translation means 12. A translation result string is inputted from the incomplete conversational voice recognition / translation means 11 and receives the translated string from the communication channel through the communication channel. And a multimedia communication means (14) for outputting to (13).

※ Note: The disclosure is based on the initial application.