KR930003907B1

KR930003907B1 - Show case

Info

Publication number: KR930003907B1
Application number: KR1019900007136A
Authority: KR
Inventors: 도시아끼 미야다끼; 히데야 이께다; 요시니사 이시다
Original assignee: 산요덴끼 가부시끼가이샤; 이우에 사또시
Priority date: 1989-05-26
Filing date: 1990-05-16
Publication date: 1993-05-15
Also published as: JPH0755178B2; KR900017530A; JPH0314A

Abstract

내용 없음.No content.

Description

Showcase

각 도면은 본 발명의 일실시예를 나타내며,Each figure represents one embodiment of the invention,

제 1 도는 제 2 도의 A - A선 단면도.1 is a cross-sectional view taken along the line A-A of FIG.

제 2 도는 쇼우케이스의 외관사시도.2 is a perspective view of the showcase.

제 3 도는 쇼우케이스의 측면도.3 is a side view of the showcase.

제 4 도는 제 2 도의 B부분확대도.4 is an enlarged view of a portion B of FIG.

* 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명* Explanation of symbols for main parts of the drawings

1 : 쇼우케이스 2 : 단열벽1: Showcase 2: Insulation Wall

3 : 트인구멍 9 : 저장실3: open hole 9: storage room

21 : 제 1 의 조명실 30 : 투명판21: first lighting room 30: transparent plate

40 : 앞틀 45 : 홈부40: front frame 45: groove

46 : 수납부 47 : 걸림편46: accommodating portion 47: locking piece

49 : 고정편 70 : 제 2 의 조명실49: fixed piece 70: second lighting chamber

P : 앞공간 S : 배선공간P: Front space S: Wiring space

T : 공동(Cavity)T: Cavity

본 발명은 실내조명용 조명장치를 설치한 쇼우케이스에 관한 것이다.The present invention relates to a showcase provided with a lighting device for indoor lighting.

종래 쇼우케이스에 있어서는, 저장실내부에 수납되는 물품을 외부에서 분명히 확인하기 쉽게 하기 위해 저장실내부를 조명장치로 비추는 것이 일반적이며 그 한예가 일본국 특공소 62-19669호 공보에 개시되어 있다.In the conventional showcase, it is common to illuminate the inside of the storage compartment with an illumination device in order to make it easy to clearly identify the goods stored in the storage compartment from the outside, and one example thereof is disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 62-19669.

이 공보에 있어서는 단열벽으로 구성되는 좌우양측벽의 쇼우케이스 내부면에 상하방향으로 형광등을 설리하는 구성을 취하고 있다.In this publication, the fluorescent lamps are arranged in the vertical direction on the inner surfaces of the showcases of the left and right side walls formed of the heat insulating walls.

또, 일본국 실공소 60-9671호 공보에 있어서는 단열벽의 앞끝에 공간부를 형성하여 이 공간부내에 조명등을 설치한 쇼우케이스가 개시되어 있다.Japanese Laid-Open Patent Publication No. 60-9671 discloses a showcase in which a space portion is formed at the front end of the heat insulation wall, and a lamp is installed in the space portion.

상술한 전자의 공보에 있어서는, 형광등자체가 좌우양측벽의 쇼우케이스내면에 부착되어 있기 때문에 좌우양측벽으로 부터 쇼우케이스 내측으로 튀어나와 있어 상품입출용트인구멍이 좁혀져버리는 문제점이 있었다.In the above-mentioned publication, since the fluorescent lamp itself is attached to the inner surfaces of the showcases of the left and right side walls, it protrudes from the left and right side walls into the showcase and there is a problem of narrowing the entry and exit hole of the product.

또, 이 형광등에 전원을 공급하기 위한 전기부품은 통상 저장실 아래쪽에 단열벽으로 구회되는 기계실내부에 배치되는 일이 많으며, 쇼우케이스를 조명하는(쇼우케이스내의 상부나 앞부분에 배치된다) 조명장치의 배선을 기계실로 인도하기 위하여, 배면벽측의 공간이나 지주를 통하게 하든지, 단열밑벽의 끝가장자리에 구멍이나 잘라낸 부분을 형성하든지 하지 않으면 않되어 그 배선작업이 대단히 번거러우며, 또 배선거리가 길어지는 문제가 있었다.In addition, electrical components for supplying power to the fluorescent lamps are often arranged inside the machine room, which is surrounded by a heat insulation wall below the storage chamber, and is used to illuminate the showcase (located at the top or the front of the showcase). In order to guide the wiring to the machine room, it is necessary to make a hole or cut out at the edge of the rear wall or to form a hole or a cutout at the edge of the insulating bottom wall, and the wiring work is very cumbersome and the wiring distance is long. There was a problem losing.

한편, 후자의 공보에 있어서는 측판이 단열벽으로 형성된기 때문에 조명등의 굵기보다도 두께를 두꺼운 것으로 하기 때문에 문제없으나, 저장고의 측면에 투명판이 배치된 저온쇼오케이스에 있어서는 투명판이 조명등의 굵기보다 얇기 때문에 그대로 적용할 수 없으며, 통상의 투명판을 설치현장에서 부착하도록 하고 있기 때문에 조명장치도 함께 부착하는 형태가 되므로 이 조명장치의 부착작업으로서는 가능한한 간략화할 수 있는 것이 요망되고 있었다.On the other hand, in the latter publication, since the side plate is formed by a heat insulation wall, the thickness is no problem because the thickness of the side plate is thicker than that of the lighting lamp. Since it is not applicable and a normal transparent plate is to be attached at the installation site, it becomes a form which also attaches a lighting apparatus, It was desired to be as simple as possible for the attachment work of this lighting apparatus.

그래서, 본 발명은 좌우양측면에 투명판이 배치된 것을 전제로하는 것에 있어서 조명장치의 착탈작업을 용이하게 행할 수 있도록 한 쇼우케이스를 제공하는 것이다.Therefore, the present invention is to provide a showcase that can easily attach and detach the lighting device in the premise that the transparent plates are arranged on both the left and right sides.

상기한 목적을 달성하기 위해서 본 발명은 저장실내부를 투시할 수 있는 투명판이 좌우양측면에 배치된 단열벽을 구비한 쇼우케이스에 있어서 투명판의 앞끝을 받아들이는 홈부와, 홈부에 연속되어 전방으로 뻗어 앞부분에 되접어 꺾은 부분을 가지며, 그 되접어 꺾은 부분과 상기 홈부와의 사이에 공간을 형성하는 수납부를 구비한 앞틀과, 상기 홈부 혹은 되접어 꺾은 부분의 어느한쪽에 형성한 걸림편에 일단을 걸리게하며, 다른쪽에 형성한 고정편에 고정구로 타단을 고정시켜 수납부와 동시에 조명장치수납용 공동(Cavity)을 형성하는 투광성 재료로된 커버를 구비한 것이다.In order to achieve the above object, the present invention is a showcase having a heat insulating wall disposed on the left and right sides of the transparent plate which can see the inside of the storage compartment, the groove portion for receiving the front end of the transparent plate, and extends forward in succession to the groove portion The front frame has a folded portion at the front portion, and has a front frame provided with a storage portion for forming a space between the folded portion and the groove portion, and one end of the engaging piece formed at either of the groove portion or the folded portion. And a cover made of a light-transmissive material which secures the other end to the fixing piece formed on the other side with a fastener to form a cavity for storing the lighting device at the same time as the receiving portion.

이와같이 구성된 본 발명의 작용을 설명하면 다음과 같다.Referring to the operation of the present invention configured as described above is as follows.

본 발명은 투명판의 앞끝을 삽입하는 홈부에 연속되는 수납부에 의하여 홈부의 전방에 공간이 형성되기 때문에, 이 공간을 조명장치의 배선용 공간으로서 활용하는 동시에, 앞틀에 커버를 고정하여 커버와 수납부와로 공동을 형성하며, 이 공동을 조명장치의 설치공간으로 하고 있다.In the present invention, since the space is formed in front of the groove portion by the storage portion continuous to the groove portion into which the front end of the transparent plate is inserted, this space is utilized as a space for wiring of the lighting device, and the cover is fixed to the front frame by the cover. A cavity is formed with the payment system, and this cavity is used as an installation space for the lighting device.

따라서, 앞틀로 투명판의 앞끝의 피복 및 고정하는 것에 의하여 조명장치 및 커버의 고정을 행하도록 하고 있다.Therefore, the lighting device and the cover are fixed by covering and fixing the front end of the transparent plate with the front frame.

그리고, 앞틀 및 커버로 투명판의 전방에 공동을 형성하고 있기 때문에 쇼우케이스에 대하여 전방으로부터 충격이 가해진 때에 이 공동이 그 충격을 완화하도록 작용하여 조명장치 및 투명판의 보호가 도모된다.And since the cavity is formed in front of the transparent plate by the front frame and the cover, when an impact is applied from the front to the showcase, the cavity acts to mitigate the impact, thereby protecting the lighting device and the transparent plate.

본 발명의 실시예를 첨부도면에 의하여 상세히 설명한다.Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

(1)은 전면에 상품수납 및 꺼냄용 트인구멍(개구) (3)이 형성된 단열벽(2)으로 그 본체를 구성하는 개방형 저온쇼우케이스이며, 상기 단열벽(2)의 내부벽에서 적당한 간격을 두고 구획판(4) 및 밑판(12)을 배치하는 것에 의해 플레이트핀형 냉각기(5) 및 송풍팬(6)을 수납배치한 냉기통로(7)와, 복수매의 선반(8)을 배치한 저장실(9)과, 상기 트인구멍(3)의 상하양측 가장자리를 따라 서로 대향하는 취출구(10), 흡입구(11)이 형성되며, 냉각기(5)로 열교환된 냉기를 송풍팬(6)으로서 제 3 도 화살표와 같이 강제 순환시키는 것에 의해 상기 트인구멍(3)에 차가운 공기흐름에 의한 막, 소위 에어커튼(A)를 형성하여 상기 저장실(9)을 냉각시키는 것이다.(1) is an open-type low temperature showcase constituting the main body with a heat insulating wall (2) having a front opening (opening) (3) for storing and taking out goods on the front surface thereof, and having an appropriate distance from the inner wall of the heat insulating wall (2). By arranging the partition plate 4 and the bottom plate 12, a cold air passage 7 in which the plate fin cooler 5 and the blower fan 6 are placed and the storage compartment in which a plurality of shelves 8 are arranged. (9) and blowout ports 10 and suction ports 11 facing each other along upper and lower edges of the opening hole 3 are formed, and the cold air heat-exchanged by the cooler 5 is blown as a third blowing fan 6; By forcibly circulating as shown in Fig. 2, a film formed by cold air flow in the open hole 3, a so-called air curtain A, is formed to cool the storage chamber 9.

(15)는 상기 단열벽(2)의 아래쪽에 형성된 기계실이며 전면측에 위치하는 공기도입구로부터 외기를 받아 들여서 배면측에 형성된 배기부로 배기되도록 구성하며, 상기 냉각기(5)와 함께 냉각사이클을 구성하는 압축기(16), 응축기(17), 송풍팬(18) 및 이슬받이용 접시등이 수납배치되어 있다.15 is a machine room formed below the heat insulation wall 2, and is configured to receive outside air from an air inlet located at the front side and to exhaust it to an exhaust part formed at the rear side, and together with the cooler 5 to provide a cooling cycle. The compressor 16, the condenser 17, the blowing fan 18, the dew tray, etc. which comprise are comprised are arrange | positioned.

상기 취출구(10)에 배치된 벌집모양재의 정류장치에 의하여 트인구멍(3)에 에어커튼(A)로서 불어내지는 냉기류를 정류하여 층흐름이 되도록 하는 것이다.The air flow blown out as the air curtain A is rectified in the open hole 3 by the stop value of the honeycomb material disposed at the outlet 10 so as to form a layer flow.

(21)은 상기 취출구(10)의 전면에 형성된 제 1 의 조명실이며, 상기 저장실(9)을 조명하기 위한 가늘고 긴 형광등(22)이 수평방향으로 수납배치되어 있다.Reference numeral 21 is a first illumination chamber formed on the front surface of the outlet 10, and an elongated fluorescent lamp 22 for illuminating the storage chamber 9 is arranged in a horizontal direction.

또한, 단열벽(2)의 밑벽뒤부분아래면에서 뒤로 올라가는 경사를 가진 뒤경사부(2B)가 형성되며, 밑벽앞부분 아래면에서 앞으로 올라가는 경사를 가진 앞경사부(2C)가 형성되어 있으며, 밑벽의 중앙부분이 최하부가 되도록 되어있다.In addition, the rear inclined portion 2B having a slope rising from the bottom of the bottom behind the bottom wall of the heat insulating wall 2 is formed, the front slope portion 2C having a slope rising forward from the bottom surface of the bottom wall is formed, The central part of the bottom wall is the bottom.

이 때문에 밑벽하면 최하부의 수평연장면과 앞경사부(2C)와로 앞공간(P)이 상술한 수평연장면과 뒤경사부(2B)와로 뒤공간(Q)이 각각 형성되어 있다.For this reason, when the bottom wall is formed, the horizontally extending surface and the front inclined portion 2C and the front space P are formed in the horizontally extending surface and the rear inclined portion 2B and the rear space Q, respectively.

(30)은 단열벽(2)의 좌우양측면을 덮도록 부착되어 저장실(9)을 투시할 수 있도록 형성한 좌우한쌍의 투명판이며, 단열벽(2), 저장실(9), 제 1 의 조명실(21), 냉기통로(7) 및 밑판(12)에서 아래공간의 각 좌우 양측면에 서로 대향하여 배치된다.30 is a pair of left and right transparent plates attached to cover the left and right sides of the heat insulating wall 2 so as to see through the storage compartment 9, the heat insulating wall 2, the storage compartment 9, the first illumination In the chamber 21, the cold air passage 7, and the bottom plate 12, they are disposed opposite to each other on each of the left and right sides of the lower space.

이 투명판(30)은 각각 4각형을 이루는 투명유리로된 쇼우케이스내부측, 쇼우케이스외부측양판(31), (32)와, 양판사이의 간격을 소정간격으로 유지함과 동시에 이 양판사이에 단열공간을 형성하는 건조제(도시하지 않음)가 들어가는 4각형 고리모양스페이서(33)과로된 복층구조의 것이다.The transparent plate 30 is made of transparent glass, each of which consists of a transparent glass, each of which is formed between the two sides of the showcase inner side, the showcase outer side plates 31 and 32, and the two plates at predetermined intervals. It is a multilayer structure consisting of a quadrangular annular spacer 33 into which a desiccant (not shown) forming an insulation space is contained.

그리고, 이 투명판(30)에는 단열벽(2), 제 1 의 조명실(21), 냉기통로(7) 및 밑판(12)에서 아래방향의 공간의 각 측면을 투시할 수 없도록 각 측면으로 서로 대하는 부분에 세라믹등의 무기질도료를 대략

형상으로 도표한 차폐용 도장막(34)이 형성되어 있다.In addition, the transparent plate 30 includes a heat insulating wall 2, a first lighting chamber 21, a cold air passage 7, and a bottom plate 12 so as not to see each side of the space in the downward direction. Inorganic paints such as ceramics are roughly covered

A shielding coating film 34 is formed in a shape.

투명판(30)은 그 전후상하 4변을 각각 앞틀(40), 튀틀(41), 위틀(42), 아래틀(43)로 되는 틀체에 의하여 피복되는 동시에, 이 틀체에 의하여 단열벽(2)에 고정된다.The transparent plate 30 is covered by a frame consisting of the front frame 40, the foot 41, the weft 42, and the lower frame 43, respectively, and the four sides of the transparent plate 30 at the same time. It is fixed to).

(43)은 투명판(30)의 하단 및 앞뒤틀(40), (41)하단을 삽입하는 홈을 가진 아래틀로서의 받이구이며, 이 받이구(43)은 단열벽(2)의 밑벽과 같은 높이위치 또는 밑벽에서 아래방향의 높이위치에 배치되는 것이다.Reference numeral 43 is a receiving port as a lower frame having a groove into which the lower end and the front frame 40, 41 of the transparent plate 30 are inserted, and the receiving hole 43 is formed with a bottom wall of the heat insulation wall 2. It is arranged at the same height position or the height position downward from the bottom wall.

투명판(30)의 앞단을 고정시키는 상하로 뻗은 좌우한쌍의 앞틀(40)은 투명판(30)의 앞끝을 삽입하는 앞벽(45A), 외부벽(45B), 내부벽(45C)로 되는 단면이 대략

형상의 홈부(45)와, 이 홈부(45)의 외부벽(45B)에 연속되어 앞방향으로 뻗으며, 단열벽(2)의 측면에서 측방향이며, 또한 홈부(45)보다도 앞방향에 배선용 공간(S)이 형성되도록 앞끝에 되접어 꺾은 부분(46A)를 형성한 단면이 대략

형의 수납부(46)가 구비되어 있다.The left and right pair of front frames 40 extending up and down to fix the front ends of the transparent plate 30 have a cross section including a front wall 45A, an outer wall 45B, and an inner wall 45C for inserting the front ends of the transparent plate 30. about

Continuously extending in the shape of the groove portion 45 and the outer wall 45B of the groove portion 45, and extending laterally from the side surface of the heat insulation wall 2, and for wiring in the direction ahead of the groove portion 45. The cross section in which the curved portion 46A is formed at the front end to form the space S is approximately

The mold | type accommodating part 46 is provided.

되접어꺾은 부분(46A)의 선단측에는 뒤에 설명하는 커버(50)의 일단에 형성한 고리부분을 걸어 고정시키는 걸림편(47)을 형성하는 동시에, 단열벽의 전면에 고정시키기 위한 고정판(48)이 부착되어 있다.On the tip side of the folded portion 46A, a catching plate 47 for hooking and fixing the hook portion formed at one end of the cover 50 to be described later is formed, and a fixing plate 48 for fixing the front surface of the heat insulation wall. Is attached.

또, 홈부(45)의 내부벽(45C)에는 뒤에 설명하는 커버(50)의 타단을 고정시키기 위한 고정용구멍을 형성한 고정편(49)이 튀어나오게 형성되어 있다.Moreover, the fixing piece 49 which provided the fixing hole for fixing the other end of the cover 50 demonstrated later is formed in 45C of inner walls of the groove part 45 so that it may protrude.

본 예에서는 되접어꺾은 부분(46A)에 걸림편(47)을, 홈부(45)에 고정편(49)을 형성하는 예를 나타내고 있으나, 걸림편 및 고정편을 설치하는 위치를 각각 거꾸로 하여도 좋으며, 후자의 경우의 쪽이 전자에 비교하여 커버의 착탈작업이 용이하게 된다.In this example, an example is shown in which the engaging piece 47 is formed in the folded portion 46A and the securing piece 49 is formed in the groove portion 45. In the latter case, the cover can be easily attached and detached as compared with the former.

또, 앞틀(40)의 수납부(46)가 트인구멍(3)에 형성되는 에어커튼(A)보다도 앞쪽에 위치하도록 배치되어 있다.Moreover, the accommodating part 46 of the front frame 40 is arrange | positioned so that it may be located ahead of the air curtain A formed in the open hole 3.

(50)은 타단을 상기 홈부(45)에 고정편(49)에 원터치걸쉬 (

atch) (53)에 의하여 고정되며, 일단을 상기 수납부(46)의 걸림편(47)에 걸어 고정되어 수납부에 동시에 상하방향으로 뻗는 공동(Cavity) (T)를 형성하는 커버이며, 힌색아크릴리이나 ABS등의 투광성재료로 형성되며, 그 일단측에는 고정용구멍을 형성하는 동시에, 타단측에는 걸림편(47)에 걸리게 하기 위한 고리부(51)가 형성되어 있다.50 is the one end of the other end to the fixing piece 49 to the groove 45

It is fixed by a atch (53), one end is fixed to the hook piece 47 of the accommodating portion 46 to form a cavity (T) extending in the up and down direction at the same time in the accommodating portion, a white color It is formed of a light-transmitting material such as acrylic or ABS, and at one end thereof, a fixing hole is formed, and at the other end, a ring portion 51 is formed to be caught by the locking piece 47.

또, 공동(T)내부에 수납되는 형광등(60)의 점등시에 커버(50)의 전방에는 광을 투과시키기 어렵게 되도록 커버앞부분외측에 차광용 테이프(52)를 펴붙여둔다.In addition, the light shielding tape 52 is spread on the outside of the front of the cover 50 so that light is hardly transmitted to the front of the cover 50 when the fluorescent lamp 60 stored inside the cavity T is turned on.

또한, 이 테이프 대신에 커버앞부분내부측면에 오목볼록한 면을 형성하여 커버전방에의 투광성을 저하시키도록 하여도 좋다.Instead of this tape, a concave-convex surface may be formed on the inner side surface of the front portion of the cover to reduce light transmittance to the front of the cover.

원터치걸쇠(53)는, 커버(50) 및 고정편(49)에 각각 형성한 고정용구멍(도시하지 않음)에 관통하는 통형상의 관체(54)와, 이 관체(54)내부에 삽입고정되는 핀체(55)로되며, 핀체(55)를 관체(54)내부에 삽입한 때에 관체(54)는 고정용구멍둘레를 넓혀서 빠져나가지 않도록 되어 있다.The one-touch clasp 53 is a cylindrical tube 54 which penetrates the fixing hole (not shown) formed in the cover 50 and the fixing piece 49, respectively, and is inserted and fixed inside the tube 54. When the pin body 55 is inserted into the tube body 54, the tube body 54 extends the fixing hole and prevents the tube body from being pulled out.

(60)은 상기 공동(T)내부에 수납고정되는 조명장치로서의 형광등으로, 그 양단에는 꼭지쇠(도시하지 않음) 및 핀(61)이 구비되어 있다.Reference numeral 60 denotes a fluorescent lamp serving as an illumination device that is stored and fixed inside the cavity T, and both ends are provided with a clasp (not shown) and a pin 61.

(63)은 합성수지제의 소켓으로 형광등(60)의 꼭지쇠가 끼워지는 오목한 부분 및 핀(61)이 끼워지는 전극부분을 갖는 오목한 부분이 형성되어 있으며, 전극으로부터는 글로우램프(65) 및 안정기(66)을 접속시키는 배선으로서의 리이드선(64)이 연결되어 있다.(63) is a socket made of synthetic resin, and a concave portion having a recessed portion into which the clasp of the fluorescent lamp 60 is fitted and an electrode portion into which the pin 61 is inserted are formed, and from the electrode, a glow lamp 65 and a ballast are formed. The lead wire 64 as a wiring for connecting the 66 is connected.

또, (67)은 소켓(63)을 지지하는 받이금속으로 수납부(46)의 타단측 적당한 곳에 부착되어 있다.In addition, 67 is a receiving metal which supports the socket 63, and is attached to the other end suitable place of the accommodating part 46. As shown in FIG.

또, 이 받이금속(67)을 배치하는 것에 의하여 공간(S)에 리이드선(64)이 통과했을때에 이 리이드선(64)의 형광등(60)측에의 치우치는 것을 방지할 수 있다.Further, by arranging the receiving metal 67, when the lead wire 64 passes through the space S, it is possible to prevent the lead wire 64 from being biased toward the fluorescent lamp 60 side.

이상의 구성에 의거하여 형광등(60) 및 커버(50)의 부착에 대해 설명한다.Based on the above structure, attachment of the fluorescent lamp 60 and the cover 50 is demonstrated.

먼저, 투명판(30)의 전단 및 후단에 각각 앞틀(40) 및 뒤틀(41)을 피복배치하며, 이 앞뒤틀부의 투명판(30)하단을 아래틀로서의 받이구(43)의 홈에 삽입하며, 앞뒤틀(40), (41)을 고정부재로 고정시킨다. (이때, 아래틀은 쇼우케이스본체측에 부착되어 있다.)First, the front frame 40 and the rear frame 41 are disposed on the front and rear ends of the transparent plate 30, respectively, and the lower end of the transparent plate 30 of the front and rear frame portions is inserted into the grooves of the receiving holes 43 as the lower frames. And, the front frame 40, 41 is fixed with a fixing member. (At this time, the lower frame is attached to the showcase body side.)

그것으로부터 위틀(42)로 투명판(30) 및 앞뒤틀(40), (41)의 상단을 피복하여 단열벽의 천정면에 고정한다.The upper ends of the transparent plate 30 and the front and rear frames 40 and 41 are covered with a weft 42 thereon and fixed to the ceiling surface of the heat insulation wall.

다음에, 양단에 소켓(63)을 부착한 형광등(60)의 리이드선(64)을 앞틀(40)의 수납부(46)의 공간(S)으로 통하게 하여 단열벽(2)의 밑벽아래의 앞공간(P)까지 인도한 상태를 이룬후, 형광등(60)의 하단을 받이금속(67)으로 지지하도록 형광등(60)을 상하방향에 배치한다.Next, the lead wire 64 of the fluorescent lamp 60 having the sockets 63 attached to both ends thereof is led through the space S of the housing portion 46 of the front frame 40 to be below the bottom wall of the heat insulation wall 2. After achieving the state led to the front space (P), the fluorescent lamp 60 is arranged in the vertical direction so as to support the lower end of the fluorescent lamp 60 with the receiving metal 67.

그 다음에, 커버(50)의 고리부(51)를 수납부(46)의 걸림부(47)에 걸리게하며, 커버(50)의 일단측의 고정용구멍 및 홈부(45)의 내부벽(45C)에 튀어나오게 형성한 고정편(49)의 고정용구멍에 원터치걸쇠(53)등의 고정부재로 커버(50)를 고정한다.Then, the hook portion 51 of the cover 50 is caught by the catching portion 47 of the accommodating portion 46 and the inner wall 45C of the fixing hole and the groove portion 45 on one end side of the cover 50 is provided. The cover 50 is fixed with a fixing member such as a one-touch clasp 53 to the fixing hole of the fixing piece 49 protruding from the pin.

이 커버(50)의 고정에 의하여 형광등(60)은 수납부(46)의 공간(S)내부에 향하도록 바깥측으로 눌린 상태로 공동(T)내부에 배치된다.By fixing the cover 50, the fluorescent lamp 60 is disposed inside the cavity T in a state in which the fluorescent lamp 60 is pressed outward to face the interior of the space S of the housing 46.

이 상태로 트인구멍(3)의 좌우가장자리부에 제 2 의 조명실(70)이 설치된다.In this state, the second illumination chamber 70 is provided at the left and right edges of the open hole 3.

또한, 이 제 2 의 조명실(70)은 앞틀(40)의 수납부(46)에 의하여 제 1 의 조명실(21)과 연통되는 동시에, 단열벽하부의 앞공간(P)과 연통되는 것이다.In addition, the second lighting chamber 70 communicates with the first lighting chamber 21 by the accommodating portion 46 of the front frame 40 and also communicates with the front space P under the heat insulation wall. .

또한, 형광등(60) 및 커버(50)를 분리하는데에 있어서는 상술한 부착행정과 반대로 작업을 행하면 좋다.In addition, when separating the fluorescent lamp 60 and the cover 50, work may be performed in contrast to the above-described attachment stroke.

따라서, 이 앞틀(40) 및 커버(50)에 의하여 제 1 의 조명실(21)과 연통하는 공동(T)를 형성하고 있으며, 이 공동(T)내부에 형광등(60)을 설치하여 트인구멍(3)의 좌우가장자리부에 제 2 의 조명실(70)을 배치할 수 있다.Therefore, the front frame 40 and the cover 50 form a cavity T communicating with the first lighting chamber 21. A fluorescent lamp 60 is provided inside the cavity T to open the opening. The 2nd illumination chamber 70 can be arrange | positioned at the left and right edge part of (3).

또, 이 제 2 의 조명실(70)은 단열벽(2)의 하부의 앞공간(P)에도 연통되는 것이기 때문에 이 앞공간(P)에 글로우램프(65)나 안정기(66)를 배치할 경우에도 그 배선작업이 용이하며, 리이드선의 길이를 가능한한 짧게 하는 것이 가능하다.In addition, since the second lighting chamber 70 communicates with the front space P at the lower portion of the heat insulating wall 2, the glow lamp 65 and the ballast 66 can be arranged in the front space P. Even if the wiring is easy, the length of the lead wire can be as short as possible.

다시, 제 1 의 조명실(21)로부터의 배선을 제 2 의 조명실(70)을 경유하여 앞공간(P)에 인도하는 것도 가능하기 때문에 종래에 비교하여 배선거리를 짧게할 수 있는 동시에 단열벽의 밑벽에 구멍이나 절개등 배선용의 연락구를 형성할 필요가 없다.Again, since the wiring from the first lighting chamber 21 can be led to the front space P via the second lighting chamber 70, the wiring distance can be shortened as compared with the conventional one, and at the same time, the insulation is performed. It is not necessary to form a wiring hole such as a hole or a cut in the bottom wall of the wall.

그리고, 형광등(60)에 공동(T)내부에 수납될 뿐이며, 커버(50)은 일단은 걸림편(47)에 걸리게하여 타단을 고정편(49)에 고정시키는 것만으로 좋기 때문에 형광등(60) 및 커버(50)의 착탈작업이 매우 용이하게 이루어져 이들의 교환을 간단하게 행할 수 있다.The fluorescent lamp 60 is only accommodated inside the cavity T, and the cover 50 is only required to be caught by the locking piece 47 so that the other end is fixed to the fixing piece 49. And the attaching and detaching operation of the cover 50 becomes very easy, and these replacement can be performed simply.

다시, 제 2 의 조명실(70)은 트인구멍(3)을 흐르는 에어커튼보다도 바깥측에 위치시키고 있기 때무에 에어커튼(A)의 좌우측단부가 커버(50)의 쇼우케이스내부측에 위치하게 되며, 에어커튼(A)와 외기와의 접촉량을 감하도록 작용하며 외기에 대해서는 냉동부하를 적게하여 저장실(9)내부의 냉각효율의 저하를 억제할 수 있다.Again, since the second illumination chamber 70 is positioned outside the air curtain flowing through the open hole 3, the left and right ends of the air curtain A are positioned inside the showcase of the cover 50. It is possible to reduce the amount of contact between the air curtain (A) and the outside air and to reduce the refrigeration efficiency in the storage compartment (9) by reducing the freezing load for the outside air.

이상, 상세히 설명한 바와같이, 본 발명에 의하면, 투명판의 앞끝을 받아들이는 동시에 단열벽의 측면에 고정시키는 앞틀에 커버를 고정시키는 것으로, 커버와 앞틀과의 사이에 조명장치배치용 공동 및 배선용공간을 형성할 수 있으며, 더구나 커버는 일단이 걸림편에 걸리며, 타단이 고정편에 고정되기 때문에 커버 및 조명장치의 착탈작업이 대단히 용이하게 이루어진다.As described above, according to the present invention, the cover is fixed to the front frame which receives the front end of the transparent plate and is fixed to the side surface of the heat insulation wall, and the space for the arrangement of the lighting device and the wiring space between the cover and the front frame. It can be formed, moreover, the cover is caught on one end and the other end is fixed to the fixing piece is made very easy to attach and detach the cover and lighting device.

또, 상기 공동의 형성에 의하며, 쇼우케이스에 전방으로부터의 충격을 완화할 수 있기 때문에 조명장치 및 투명판의 보호를 할 수 있는 것이다.In addition, by forming the cavity, the shock from the front side of the showcase can be alleviated, so that the illumination device and the transparent plate can be protected.

Claims

In the showcase (1) having a heat insulating wall (2) in which the transparent plate (30) which can see the inside of the storage chamber (9) is disposed on the left and right sides thereof, the groove portion which receives the front end of the transparent plate ( 45 and an accommodating portion which extends forward and extends forwardly to the front portion 45 and has a folded portion 46A, and forms a space between the folded portion 46A and the groove portion 45. To the fixing piece 49 formed at the other end, the front frame 40 having the 46 and the locking piece 47 formed at either side of the groove portion 45 and the folded portion 46A. And a cover (50) made of a translucent material for fixing the other end with a fixture to form a cavity (T) for storing a lighting device at the same time as the housing portion (46).