KR930003073B1 - Process for preparation of sylibine without silibinin - Google Patents

Process for preparation of sylibine without silibinin Download PDF

Info

Publication number
KR930003073B1
KR930003073B1 KR1019860000123A KR860000123A KR930003073B1 KR 930003073 B1 KR930003073 B1 KR 930003073B1 KR 1019860000123 A KR1019860000123 A KR 1019860000123A KR 860000123 A KR860000123 A KR 860000123A KR 930003073 B1 KR930003073 B1 KR 930003073B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
weight
parts
ethyl acetate
water
hours
Prior art date
Application number
KR1019860000123A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR870004024A (en
Inventor
마다우스 롤프
괴르러 클라우스
소이케 하르트비크
Original Assignee
마다우스 아크티엔 게젤샤프트
마다우스 롤프
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19853537656 external-priority patent/DE3537656A1/en
Application filed by 마다우스 아크티엔 게젤샤프트, 마다우스 롤프 filed Critical 마다우스 아크티엔 게젤샤프트
Publication of KR870004024A publication Critical patent/KR870004024A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR930003073B1 publication Critical patent/KR930003073B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D407/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D405/00
    • C07D407/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D405/00 containing two hetero rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D407/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D405/00
    • C07D407/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D405/00 containing two hetero rings
    • C07D407/04Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D405/00 containing two hetero rings directly linked by a ring-member-to-ring-member bond

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

내용 없음.No content.

Description

이소실리빈이 없는 실리비닌의 제조방법Method for preparing silybinin free of isosilbin

본 발명은 이소실리빈이 없는 실리비닌의 제조방법과 그것을 함유하는 약학적 조성물에 관한 것이다.The present invention relates to a method for producing isolicillin-free silybinin and a pharmaceutical composition containing the same.

Lady 엉겅퀴(실리붐 마리아눔(엘.) 게이르튼=Silybum marianum (L.) Gaertn. (Carduus marianus L.)은 오래전 부터 약용 식물로서 알려져 왔다. 이 식물의 열매중에 발결되는 플라보리그난(flavolignans)으로부터 R.Munster는 실리빈이라는 성분을 분리한 바 있다(f. Dissertation R. Munster, Munchen, 1966 참조). 이 화합물의 화학 구조는 에이. 펠터와 알.한셀에 의해 규명되었다(Tetrahedron Letters, London 25, 2911-2916/1968).Lady Thistle (Silybum marianum (L.) Gaireton = Silybum marianum (L.) Gaertn. (Carduus marianus L.) has long been known as a medicinal plant. R.Munster has isolated a component called silybin (see f. Dissertation R. Munster, Munchen, 1966.) The chemical structure of this compound was elucidated by A. Pelter and Al. Hansel (Tetrahedron Letters, London 25, 2911-2916 / 1968).

또한 종래 실리마린으로 명명된 바있던 실리빈(Silibin)은 간장치료 물질로 유효하다는 것이 밝혀졌다(독일 연방공화국 특허 출원 제 1767666호 참조). 실리빈(실리마린 Ⅰ)의 제조방법을 예를들면, 독일연방공화국 특허 출원 제 1923082호에서 제시된 바 있다.It has also been found that Silibin, formerly named Silymarin, is effective as an intervening material (see German Federal Patent Application No. 1767666). A process for the preparation of silybin (Silymarin I) has been presented, for example, in patent application 1923082 of the Federal Republic of Germany.

1974년 경에는 H. Wagner, P. Diesel과 M. seitz(Arzneimittelforschung, 24 (4), 466-471)가 실리빈에 대한 두개의 위치 이성질체, 즉 실리빈과 이소실리빈이 존재한다는 것을 추론한 바 있다. 이러한 추론은 A. Arnone, L. Merlini와 A. Zanarotti(J. Chem. Soc. Chem. comm., 16, 696-697/1979)에 의해 연구되어 실험적으로 확인되었다. 이에 따라서, 공지된 실리빈은 두개의 다른 화화물, 즉 하기 구조식 (A)와 (B)로 표시되는 화합물들로 이루어져 있다.Around 1974, H. Wagner, P. Diesel, and M. seitz (Arzneimittelforschung, 24 (4), 466-471) deduced the existence of two positional isomers for silybin, namely, silybin and isosilbin. have. This reasoning was experimentally confirmed by A. Arnone, L. Merlini and A. Zanarotti (J. Chem. Soc. Chem. Comm., 16, 696-697 / 1979). Accordingly, the known silicides consist of two different compounds, ie compounds represented by the following structural formulas (A) and (B).

Figure kpo00001
Figure kpo00001

Figure kpo00002
Figure kpo00002

이 구조식들로부터, 이 화합물들은 위치 이성질체들임을 알 수 있다. 상기식 (A)의 화합물은 최근에 INN식 명명법으로 실리비닌이라 명명되었다. 본원 명세서에서는 화합물 (A)에 대해 이 명명법에 의한 명칭을 사용하기로 한다.From these structural formulas it can be seen that these compounds are positional isomers. The compound of formula (A) has recently been named silbinin in the INN nomenclature. In this specification, the name by this nomenclature is used for compound (A).

상기 두 화합물, (A)와 (B)는 지금까지 단지 분석적인 양으로만 분리되고, 제조되어 왔을 뿐이며, 상기 이성질체 각각의 약리적 작용에 대해서는 아무것도 밝혀져 있지 않았다.The two compounds, (A) and (B), have so far been separated and prepared only in analytical quantities, and nothing is known about the pharmacological action of each of the isomers.

본 발명의 목적은 이소실리빈이 없는 실리비닌을 제조하는 방법을 제공하는데에 있다.It is an object of the present invention to provide a method for preparing siliviinin free of isosilbin.

본 발명에 의해 이소실리빈이 없는 상기 식 (A)의 실리비닌의 제조방법이 제공되며, 이 방법은 Lady엉컹귀(Silybum marianum L. Geartn)의 건조 열매를 높은 기계적 압력으로 터트려서, 그 안에 존재하는 다량의 지방 오일을 제거하며, 그 압력에서도 아직 남아 있는 5내지 10%의 잔류 오일 내용물을 에틸아세테이트로 완전히 추출시키고, 이 에틸 아세테이트를 증발시켜 얻은 건조잔류물을, 95중량부의 메탄올, 5중량부의 물및 100중량부의 석유 에테르(b.p 40-60℃)의 삼성분 용매 혼합물중 메탄올과 물로 이루어진 하층에 2중량 %양이 되도록 용해시킨후, 응집된 고형 입자가 제거되어 맑아질 때까지 원심분리시키고, 이의 건조 잔류물을 상기 용매계에서 수회 균일하게 분배시키되, 상층/하층의 총 유동 부피비가 1 : 1이 되도록 유지시킨후, 하층을 유출시켜, 진공하에 건조 증발시키면 70내지 80%의 폴리 히드록시 페닐클로마논(polyhydroxy phenyl chromanone) 혼합물(실리마린 Ⅰ-Ⅳ=실리마린 Ⅰ-Ⅳ그룹)이 이 갈색 분말로 분리되며, 이때 이 분말을 3내지 5배 중량의 메탄올에 현탁시켜 얻은 현탁액을 교반하면서 비등될때가지 가열하고, 그후, 3분의 1내지 3분의 2의 메탄올을 감압하에 제거하고, 그 농축물을 주변 온도에서 정치시킨후, 얻어진 침전 생성물을 1내지 3회 소량을 냉메탄올로 세척, 건조시키고서 40내지 60배 중량의 에틸 아세테이트중에 가열하면서 용해시킨후, 환류 상태하에 활성 챠콜로 처리하고, 이 활성 챠콜을 여과 제거한후 그 여액을 감압하에, 원부피의 약 10분의 1이 되도록 증발시키고, 얻어진 농축물을, 격렬한 교반하에 상기 농축물 부피의 약 10분의 1부피에 해당하는 메탄올과 혼합하여, 주변온도에서 수시간 동안 정치시킨후에 강력 혼합기로 교반하고, 흡인하여 그 침전생성물을 여거하고, 흡인ㆍ여과된 생성물을 1내지 3회, 소량의 에틸아세테이트로 세척한후, 진공중에 건조시키는 방법이다.According to the present invention, there is provided a method for preparing the silybinin of the above formula (A) free of isosilinine, which is caused by bursting the dried fruit of Ladybug, Silybum marianum L. Geartn, with a high mechanical pressure. To remove a large amount of fatty oil, the remaining 5 to 10% of the remaining oil content at the pressure is completely extracted with ethyl acetate, and the dried residue obtained by evaporating the ethyl acetate, 95 parts by weight of methanol, 5 parts by weight After dissolving to 2% by weight in a lower layer of methanol and water in a third solvent mixture of 3 parts water and 100 parts by weight of petroleum ether (bp 40-60 ° C.), centrifugation until the aggregated solid particles are removed and clear. And uniformly distribute the dry residue thereof several times in the solvent system, maintaining the total flow volume ratio of the upper layer / lower layer to 1: 1, and then let the lower layer flow out under vacuum Crude evaporation separates 70 to 80% of a mixture of polyhydroxy phenyl chromanone (Silymarin I-IV = Silymarin I-IV group) into this brown powder, which is three to five times the weight. The suspension obtained by suspending in methanol is heated with boiling until stirring, thereafter, one third to two thirds of methanol is removed under reduced pressure, and the concentrate is left at ambient temperature, and then the obtained precipitated product is subjected to 1 3 to 3 small portions were washed with cold methanol, dried and dissolved in 40 to 60 times the weight of ethyl acetate by heating, then treated with activated charcoal under reflux, and the filtrate was filtered off and the filtrate was dried under reduced pressure. Evaporate to about one-tenth of the original volume and mix the resulting concentrate with methanol, about one tenth the volume of the concentrate volume, under vigorous stirring, and then at ambient temperature. While a method of stirring by a powerful mixer, after allowed to stand, and filtered off by suction and, after washing the suction and filtration of the product with 1 to 3 times, a small amount of ethyl acetate, dried in vacuo the product was precipitated.

이소실리빈이 없는 실리비닌은 또한 a) 1중량부의 상기 갈색분말을 0.7내지 1.5중량부의 물로 포화된 에틸 아세테이트중에 현탁시키고, 이 현탁액을 1내지 2일간 정치하여 얻은 침전물을 흡인 여과하고, b) 얻어진 침전물을 0.07내지 0.15중량부의 물로 포화된 차가운 에틸 아세테이트로 세척한후, 30내지 50℃, 진공하에서 건조시키며, c) 이 생성물을 30내지 50중량부의 무수에틸 아세테이트중에, 그 비등 온도에서 용해시킨후, 2시간 동안 환류하에 0.2내지 0.4 중량부의 활성 챠콜로 처리하고, 이를 여과시킨뒤, 그 여액을 30내지 50℃, 진공하에서, 이를 용해시키기 위해 투입된 용매의 1/12부피로 농축시키며, d) 이 농축물에 0.5내지 0.8 중량부의 물로 포화된 에틸 아세테이트를 가하고, 5내지 10시간후, 침전된 실리비닌을 여과하여 e) 실리비닌을 공업적 품도의 에틸 아세테이트 0.9내지 1.8중량부에 현탁시키고, 30내지 50℃에서 진공하에 예비건조시킨후, 예비건조된 생성물을 마쇄하고, 다시 30내지 50℃에서 진공건조시키는 방법으로 또한 제조될 수 있다.Silybinin free of isosilbin is also a) suspended in 1 part by weight of the brown powder in ethyl acetate saturated with 0.7 to 1.5 parts by weight of water, and the precipitate obtained by standing the suspension for 1 to 2 days by suction filtration and b) The precipitate is washed with cold ethyl acetate saturated with 0.07 to 0.15 parts by weight of water and then dried under vacuum at 30 to 50 ° C. c) the product is dissolved in 30 to 50 parts by weight of anhydrous ethyl acetate at its boiling temperature Treated with 0.2-0.4 parts by weight of active charcoal under reflux for 2 hours, filtered and the filtrate was concentrated to 1/12 volume of the solvent added to dissolve it under vacuum at 30-50 ° C., d) Ethyl acetate saturated with 0.5 to 0.8 parts by weight of water was added to the concentrate, and after 5 to 10 hours, the precipitated silybinin was filtered out. It may also be prepared by suspending 0.9 to 1.8 parts of acetate, predrying in vacuo at 30 to 50 ° C, then grinding the predried product and again vacuum drying at 30 to 50 ° C.

단계 a)에서 출발물질로 사용된 갈색분말은 조악한 실리마린이며, 이것은 실리마린 (Ⅰ)-(Ⅳ)로 구성된 혼합물이다. 상기 조악한 실리마린을 물로 포화시킨 에틸 아세테이트로 처리하면 사실상 상당량의 실리마린(Ⅱ)내지 (Ⅳ) (실리비닌은 실리마린(Ⅰ)이다), 그리고 20내지 30% 정도의 상기 조악한 실리마린내에 존재하는 부수물질 및 이소실리빈 일부가 분리된다. 이 방법의 단계 (b)에서는, 사용된 조악한 실리마린의 질에 따라, 조약한 실리마린 중의 실리바닌 함량에 대해서 80내지 85%의 수율로, 그리고 80내지 84% 함량의 조악한 실리비닌이 얻어진다. 전술한 바와같이, 조악한 실리비닌은 이소실리빈과 실리비닌이 약 1 : 4비율로 혼합된 혼합물이다.The brown powder used as starting material in step a) is crude silymarin, which is a mixture consisting of silymarin (I)-(IV). Treatment of the crude silymarin with water-saturated ethyl acetate results in substantial amounts of silymarin (II) to (IV) (silibinin is silymarin (I)), and ancillary substances present in the crude silymarin by about 20 to 30%. Some isosilbin is isolated. In step (b) of this method, depending on the quality of the crude silymarin used, a crude silybinin is obtained in a yield of 80 to 85% and an 80 to 84% content with respect to the content of the silyvanin in the crude silymarin. As mentioned above, the coarse silbinin is a mixture of isosilbin and silivinin at a ratio of about 1: 4.

단계 c)내지 e)에서, 상술한 다른 성분들의 잔류물이 분리되며, 또한 실리비닌과 다량의 이소실리빈이 서로 분리된다.In steps c) to e), the residues of the other components described above are separated, and also the silybinin and the large amount of isosilbin are separated from each other.

본원 발명의 분리 방법의 특별한 장점은 물함량이 다르기는 하나 단 하나의 용매, 즉 에틸 아세테이트를 사용한다는 것이다. 그럼으로써, 단계 c)에서는 무수 에틸 아세테이트를 그리고 단계 d)에서는 물로 포화된 에틸 아세테이트를 사용한다는 것이 중요하다. 본 발명에 의한 방법에 의해서, 실리비닌은 조악한 실리비닌중의 실리비닌 함량에 대해 79내지 85%의 수율로, 그리고 96내지 98% 실리비닌 함량으로 얻어진다.A particular advantage of the separation process of the invention is the use of only one solvent, ie ethyl acetate, although the water content is different. It is therefore important to use anhydrous ethyl acetate in step c) and ethyl acetate saturated with water in step d). By the process according to the invention, the silivinin is obtained in a yield of 79 to 85% and in a 96 to 98% silibinine content with respect to the siliviin content in the coarse silbinin.

본 발명에 의한 방법의 바람직한 구체예에 의하면, a) 1중량부의 상기 갈색분말을 물로 포환된 에틸 아세테이트 0.9중량부에 현탁시키고, 48시간 동안 주변 온도에서 정치시킨후, 얻어진 침전물을 흡인 여과시키고, b) 이 침전물을 물로 포화된 차가운 에틸 아세테이트 0.09 중량부로 세척하고 48시간 동안 40℃에서 진공 건조시키고, c) 얻어진 생성물을 36중량부의 무수 에틸 아세테이트중에 그의 비등 온도에서 용해시키고, 환류하에 2시간동안 0.36중량부의 활성 챠콜과 함께 가열한 후 여과하고, 진공하의 30내지 50℃에서 이를 용해시키기 위해 투입한 용매의 1/12 부피로 농축시키고, d) 이 농축물에, 물로 포화된 에틸 아세테이트 0.6중량부를 주변 온도에서 가하고 12시간동안 정치시켜서 수득한 침전 생성물을 여과하며, e) 이 생성물을 2회, 각각 공업적 품도의 0.9내지 1.8중량부의 에틸 아세테이트에 현탁시킨 후 여과시키고, 40℃에서 24시간 동안 진공하에서 예비 건조시킨후, 마쇄하여 다시 40℃에서 48시간동안 진공 건조시킨다.According to a preferred embodiment of the process according to the invention, a) 1 part by weight of the brown powder is suspended in 0.9 parts by weight of ethyl acetate immersed in water, and allowed to stand at ambient temperature for 48 hours, after which the precipitate obtained is suction filtered and b) this precipitate was washed with 0.09 parts by weight of cold ethyl acetate saturated with water and dried in vacuo at 40 ° C. for 48 hours, and c) the resulting product was dissolved in 36 parts by weight of anhydrous ethyl acetate at its boiling temperature and refluxed for 2 hours. After heating with 0.36 parts by weight of active charcoal, it is filtered and concentrated to 1/12 volume of solvent added to dissolve it at 30 to 50 ° C. under vacuum, d) 0.6% of ethyl acetate saturated with water in this concentrate. Part was added at ambient temperature and left to stand for 12 hours to filter the precipitate product obtained, e) the product twice, respectively Was suspended in 0.9 to 1.8 parts by weight of ethyl acetate, then filtered and dried in vacuo then pre-dried under vacuum at 40 ℃ for 24 hours, triturated again in 40 ℃ for 48 hours.

본 발명자들은 이소실리빈이 없는 실리비닌이 약학적 목적을 의해 대단히 적합한 것임을 발견하였다. 놀랍게도, 이것은 Silybum marianm 추출물의 어떤 다른 공지 성분과 비교해볼때 상당히 유익한 것으로 밝혀졌다. 이것은 간경화증과 독성 대사성 간 손상의 치료에 특히 적합하다. 이것은 또한 전술한 손상이 발생되지 않도록 예방학적으로 사용할 수 있다.The inventors have found that silybinin free of isosilbin is very suitable for pharmaceutical purposes. Surprisingly, this has been found to be quite beneficial compared to any other known ingredients of Silybum marianm extract. It is particularly suitable for the treatment of cirrhosis of the liver and toxic metabolic liver damage. It can also be used prophylactically so that the above damage does not occur.

결과적으로, 본 발명은 또한 고형 또는 액상의 약학적 회석제 또는 담체와의 혼합물로 실리비닌을 함유하는 약학적 조성물을 제공한다. 이 조성물들은 일반적으로, 전신적으로, 예컨대 통상의 담체와 함께 환약, 캡슐 및 용제의 형태로 사용된다.As a result, the present invention also provides a pharmaceutical composition containing silybinin in a mixture with a solid or liquid pharmaceutical diluent or carrier. These compositions are generally used systemically, for example in the form of pills, capsules and solvents together with conventional carriers.

성인의 일일투여량은 일반적으로 그 환자의 상태와 그 질병 증후의 심각성등에 따라서 약 50내지 500㎎이다.Adult daily doses are generally about 50 to 500 mg, depending on the patient's condition and the severity of the disease symptoms.

하기 실시예들은 본 발명에 의해 이소실리비닌이 없는 실리비닌을 제조하는 방법을 예시하기 위한 목적으로 제시한 것이다.The following examples are presented for the purpose of illustrating a method for preparing isolicillin free of isosilbinin by the present invention.

[실시예 1]Example 1

독일연방공화국의 특허 출원 제 1923082호(컬럼 8, 14-19라인 참조)에 의해 얻어진 500g의 폴리하이드록시-페닐 클로마논 혼합물(실리마린 Ⅰ-Ⅳ=실리마린 Ⅰ-Ⅳ 그룹; 함량은 약 70%)을 2㎏(약 2.53리터)의 메탄올에 현탁시키고, 교반하면서 15분간 비등될때까지 가열시킨다. 그후, 이 용액으로 부터 약간의 실리비닌이 침전된다. 연속적으로, 0.75내지 1.25㎏(약 0.96내지 1.58리터)의 메탄올을 진공하에 제거하고, 얻어진 잔류물을 10내지 28일간 주변 온도에서 정치시킨다. 침전된 실리비닌을 여과하여 2회 50㎖의 냉 메탄올로 세척한다. 40℃진공하에서 건조시킨후, 분리된 조악한 실리비닌을 다시 하기와 같이 정제한다.500 g of a polyhydroxy-phenyl clomanone mixture obtained from patent application 1923082 of the Federal Republic of Germany (see lines 8, lines 14-19) (silimarin I-IV = silymarin I-IV group; content about 70%) Is suspended in 2 kg (about 2.53 liters) of methanol and heated until boiling for 15 minutes with stirring. Thereafter, some silybinin precipitates from this solution. Subsequently, 0.75 to 1.25 kg (about 0.96 to 1.58 liters) of methanol are removed under vacuum and the resulting residue is left at ambient temperature for 10 to 28 days. The precipitated silybinin is filtered off and washed twice with 50 ml of cold methanol. After drying under vacuum at 40 ° C., the crude crude silybinin was purified again as follows.

60g의 조악한 실리비닌을, 가열하면서 3리터의 공업적 품도의 에틸 아세테이트에 용해시키고, 그후, 20g의 활성챠콜과 혼합하여 다시 2시간 동안 환류 상태하에 교반한다. 그후, 이 용액을 여과하여 청징시키고, 이 용액을 50℃, 감압하에 증발시켜 약 250㎖가 되도록 한다. 이 농축물을 15분간 Ultra-Turrax 장치에서 교반하면서 25㎖의 메탄올과 혼합한다. 그후, 이 혼합물을 주변 온도에서 하룻밤 정치시킨다. 침전된 실리비닌을 흡인 여과하기 전에, 상기 용액을 다시 5분간 Ultra-Turrax 장치에서 교반한다. 흡인 여과된 침전물을 50㎖의 에틸 아세테이트로 2회 세척하고, 40℃의 진공 건조 캐비넷에서 하룻밤동안 건조시킨다. 그 생성물을 마쇄하여 다시 48시간 동안 같은 조건하에서 건조시킨다.60 g of crude silybinin is dissolved in 3 liters of industrial quality ethyl acetate while heating, then mixed with 20 g of active charcoal and stirred under reflux for 2 hours. Thereafter, the solution is filtered and clarified, and the solution is evaporated to 50 ° C. under reduced pressure to about 250 ml. This concentrate is mixed with 25 ml of methanol with stirring on an Ultra-Turrax apparatus for 15 minutes. The mixture is then allowed to stand overnight at ambient temperature. The solution is stirred again in an Ultra-Turrax apparatus for 5 minutes prior to suction filtration of the precipitated silybinin. The suction filtered precipitate is washed twice with 50 ml of ethyl acetate and dried overnight in a vacuum drying cabinet at 40 ° C. The product is triturated and dried again under the same conditions for 48 hours.

[실시예 2]Example 2

실시예 1에서 출발 물질로 사용된 1㎏의 폴리하이드록시 페닐 클로마논 혼합물을 Turrax 교반기를 사용하여 물로 포화된 에틸 아세테이트 1리터중에 현탁시킨다. 48시간동안 주변 온도에서 정치시킨후, 얻어진 침전물을 흡인여과하고, 물로 포화된 차가운 에틸 아세테이트 100㎖로 세척하고, 40℃에서 48시간 동안 진공 건조시킨다. 이 중간 생성물, 즉 조악한 실리비닌의 수율은, 사용된 조악한 실리마린의 질에 따라서, 상기 조악한 실리마린중의 실리비닌에 대하여 80내지 85%, 그리고 80내지 84%의 함량이다.The 1 kg polyhydroxy phenyl clomanone mixture used as starting material in Example 1 is suspended in 1 liter of ethyl acetate saturated with a Turrax stirrer. After standing at ambient temperature for 48 hours, the precipitate obtained is suction filtered, washed with 100 ml of cold ethyl acetate saturated with water and vacuum dried at 40 ° C. for 48 hours. The yield of this intermediate product, ie, coarse silybinin, is 80 to 85% and 80 to 84% of the content of the coarse silymarin, depending on the quality of the coarse silymarin used.

산출된 조악한 실리비닌은 무수 에틸 아세테이트 40ℓ중에 그의 비등 온도에서 용해시키고 2시간동안 환류하에 360g의 활성 챠콜과 함께 비등시킨후 여과하여 30내지 50℃의 진공에서 이를 용해시키기 위해 투입된 용매의 1/12부피로 농축시킨다. 이 용액에, 물로 포화된 에틸 아세테이트 667㎖를 주변 온도에서 격력하게 교반하면서 첨가한다. 1내지 3시간후, 실리비닌의 결정화가 시작된다. 하룻밤 정치한후, 침전된 실리비닌을 여과분리하고, 5내지 10분간 2회, 각각 1200㎖의 공업적 순도의 에틸 아세테이트에 현탁시키고, 다시 여과하여 40℃ 진공에서 24시간동안 예비 건조시킨다. 마쇄한 후, 이것을 다시 48시간 동안 40℃에서 진공 건조시킨다. 조악한 실리비닌의 실리비닌 함량에 대한 실리비닌의 수율은 조악한 실리비닌의 질에 따라서 79내지 85%이며, 96내지 98.5%의 실리비닌 함량을 가진다.The resulting crude silybinin was dissolved in 40 liters of anhydrous ethyl acetate at its boiling temperature, boiled with 360 g of active charcoal under reflux for 2 hours, filtered and 1/12 of the solvent added to dissolve it in a vacuum of 30 to 50 ° C. Concentrate to volume. To this solution, 667 ml of ethyl acetate saturated with water are added with vigorous stirring at ambient temperature. After 1 to 3 hours, crystallization of silybinin begins. After standing overnight, the precipitated silybinin is filtered off, suspended twice in 5-10 minutes each in 1200 ml of industrial purity ethyl acetate, filtered again and pre-dried for 24 hours at 40 ° C. vacuum. After grinding, it is again vacuum dried at 40 ° C. for 48 hours. The yield of the silinbinin relative to the content of the coarse silinin was about 79 to 85% depending on the quality of the coarse silinin, and the content of the silininin was 96 to 98.5%.

[실리비닌을 사용한 임상 실험][Clinical Experiment with Silybinin]

최근 10년간, 중독성의간 손상이 급격하게 증가되어 왔다. 전과 다름없이, 간 손상의 가장 일반적인 원인은 알콜이다.In the last decade, addictive liver damage has increased dramatically. As before, the most common cause of liver damage is alcohol.

대조용의 연구에 의하여, 위약 또는 다른 비교용 치료제와 실리비닌을 비교함으로써 실리비닌의 우수성을 증명할 수 있었다. 이중의 맹시험 연구에 있어서, 알콜-중독성 간 손상을 지닌 66명 환자를 각기 위약(n=35)과 실리비닌(n=31)을 사용하여 무작위 연구를 실시하였다.Controlled studies have demonstrated the superiority of silybinin by comparing it with placebo or other comparative therapeutic agents. In a double blind study, 66 patients with alcohol-addicted liver injury were randomized using placebo (n = 35) and silybinin (n = 31), respectively.

통계적으로 평가된 결과에 의하면, 실리비닌의 위약보다 휠씬 우수하며 대체적으로 그 위약에 비해 더 짧은 치료 기간을 나타낸다는 점이 주목할만한 것임을 입증되었다.Statistically evaluated results show that it is remarkable that it is much better than the placebo of silybinin and generally has a shorter treatment period than that placebo.

투번째 맹시험 연구에서, 76명 환자중 39명은 실리비닌을 투여받고 그리고 37명은 대조용 치료를 받았는데, 그 차이는 실리비닌쪽이 휠씬 현격하였다.In the second blind study, 39 of 76 patients received silybinin and 37 received control treatments, with the difference being much more pronounced on the silybinin side.

복부 기관의 수술과 관련한 마취 상태가 간-중독성 상태의 경우, 수술전에 실리비닌을 투여함으로써 수술후에 간효소의 혈중농도가 증가되는 것을 상당히 감소시킨다는 것이 입증되었다. 근래 특정한 약제로 인해 빈번히 발생하고 간손상도, 실리비닌을 사용해 효과적으로 예방된다. 이것은 예컨대, 특발성 경련-예방 약재의 추가 처방에도 불구하고, 페닐히단토인으로 인한 간증(hepatosis)의 경우에, 실리비닌을 동시에 투여함으로써 모든 실험수치들이 대단히 짧은 기간내에 정상으로 회복된다는 사실이 입증되었다.In the case of anesthesia associated with surgery of the abdominal organs, it has been demonstrated that in the case of liver-addictive conditions, administration of silibinin prior to surgery significantly reduces the increase in blood enzyme levels after surgery. It is frequently caused by certain medicines and is effectively prevented with liver damage and silybinin. This proved, for example, that in the case of hepatosis caused by phenylhydantoin, despite the additional regimen of idiopathic spasms-preventive medicine, all experimental values returned to normal in a very short period of time by simultaneous administration of silybinin. .

정신 분열증 환자와 클로로프로마진의 처방으로 인한 심한 간 손상 환자의 경우, 추가 연구를 실시한 결과 실리비닌의 양성적 작용이 증명되었다. 예컨대 클로로퀴닌과 아스파라기나제의 간 손상 작용의 예방에 관련한 다른 실험들이 실시되었다. 직업적 요인으로 인한 모든 간 손상의 경우에, 모든 치료 환자의 경우에서 처음에 병리학적으로 증가되었던 실험적인 연구치들이 질병의 특정 원인과는 관계없이 크게 향상되었다.In patients with severe schizophrenia and severe liver damage from chloropromazine, further studies have demonstrated the positive effect of silybinin. Other experiments have been carried out, for example, on the prevention of liver damage of chloroquinine and asparaginase. In all cases of liver damage due to occupational factors, the experimental studies that were initially pathologically increased in all treated patients, regardless of the specific cause of the disease, were greatly improved.

또한, 실리비닌은 만성 염증성 간 질환의 경우에 상당한 개선효과를 제공할 수 있다는 것이 충분히 증명되었다. 예를들면 간경화증 환자를 연구 대상으로 해서, 이중의 무작위 맹시험 방법으로, 위약에 대해 실리비닌을 장기간 시험 조사하였다. 그 치료의 성공여부에 대한 평가 기준은 특히 생존 기간이었다. 위약 치료와 비교할때, 실리비닌이 명백히 우수하다는 것이 이 시험을 통해 입증되었다.It has also been fully demonstrated that silybinin can provide significant improvement in the case of chronic inflammatory liver disease. For example, patients with liver cirrhosis were studied and long-term trials of silibinin were administered to placebo in a double randomized blind test. The criterion for the success of the treatment was especially survival. This test demonstrated that silibinin was clearly superior compared to placebo treatment.

실리비닌, 이소실리빈과 실리빈(실리비닌/이소실리빈 혼합물) 사이의 작용 활성 비교 시험은, 쥐에서의 팔로이딘(phalloidin)과 프로세오디뮴(praseodymium) 중독모델을 사용하여, 정맥 투여함으로써 실시하였다.A comparative study of the action activity between silybinin, isosilinine and silybin (silbinin / isosilinine mixture) was administered intravenously, using a model of phalloidin and proseodymium in rats. It carried out by doing.

실리비닌, 이소실리빈과 실리빈은 N-메틸클루카민염 형태로 항-간독성 작용을 시험하였으며, 이때 쥐의 팔로이딘과 프라세오디뭄 중독 모델을 사용하여, 실리비닌으로 환산해 50과 100㎎/㎏-1의 투여용량을 정맥투여하여 실험했다. 상기 시험 물질들은, 팔로이딘을 투여하기 1시간전에, 그리고 프라세오디뮴 투여 1시간전과 투여 6, 24와 48시간후에 투여했다. 팔로이딘 중독의 경우에, 이 생존률을 측정하고, 프라세오디뮴의 중독의 경우에는 여러가지 혈청 변수와 간 매개 변수를 중독 72시간후에 측정하였다.Silybinin, Isosilin and Silybin were tested for anti-hepatotoxic activity in the form of N-methylglucamine salts. The experiment was conducted by intravenous administration of a dose of mg / kg −1 . The test substances were administered 1 hour prior to paloidine and 1 hour before and 6, 24 and 48 hours after praseodymium. In the case of paloidine poisoning, this survival rate was measured, and in the case of praseodymium poisoning, various serum and liver parameters were measured after 72 hours of poisoning.

팔로이딘 중독의 경우에, 실리비닌 투여후의 생존율은 상기 두 투여 용량모두에서 100%였으나, 반면에 다른 피검 물질들을 사용한 비처리된, 손상 대조군의 경우에 생존률이 40%를 넘지 못했다.In the case of paloidine poisoning, the survival rate after silybinin administration was 100% in both doses, whereas the survival rate was not more than 40% for the untreated, impaired control with other test substances.

이소실리빈은 프라세오디뮴 중독과 관련하여 비상용성인 것으로 판명되었으므로 100㎎/㎏-1의 투여용량은 2회 분할 투여로 나누어 투여해야 했다.Since isocillin was found to be incompatible with praseodymium poisoning, the dose of 100 mg / kg −1 had to be divided into two divided doses.

Claims (3)

실리붐 마리아눔(엘.) 게이르튼.(Silybum marianum (L.) Gaertn.)의 건조 열매를 높은 기계학적 압력으로 터트려서, 그 내부에 존재하는 다량의 지방 오일을 제거하고, 그 압력에도 아직 남아 있는 5내지 10% 함량의 잔류오일을 에틸 아세테이트로 완전히 추출시키고, 그 에틸 아세테이트를 증발시켜 얻은 건조 잔류물을 95중량부의 메탄올, 5중량부의 물, 그리고 100중량부의 석유 에테르(b.p 40-60℃)의 삼성분 용매 혼합물중의 메탄올과 물로 이루어진 하층에 2중량 %양으로 용해시키고, 응집된 고형 입자가 제거되어 맑아질 때까지 이것을 원심분리 시키고, 이 건조 잔류물을 상기 용매계에서 수회 분배시키되, 상층/하층의 총 유동 부피 비가 1 : 1이 되도록 균일하게 분배시킨 후, 하층을 유출하고, 진공하에 건조 증발시켜, 70내지 80%의 폴리하이드록시페닐클로마논 혼합물(실리마린 Ⅰ-Ⅳ=실리마린 Ⅰ-Ⅳ그룹)을 갈색 분말로 분리하고, 이 분말을 그의 3내지 5배량의 메탄올에 현탁시키고, 이 현탁액을 교반하면서 비등될때까지 가열하고, 교반하면서, 감압하에 3분의 1내지 3분의 2의 메탄올을 제거하고, 그 농축물을 주변온도에서 정치시킨후, 이 침전 생성물을 1내지 3회 소량의 냉 메탄올로 세척, 건조시키고 40내지 60배 중량의 에틸 아세테이트중에 가열하면서 용해시키고, 환류 상태하에서 활성 챠콜로 처리하고, 이 챠콜을 여과제거한 후, 그 여액을 그 최초 부피의 약 1/10로 감압하에 증발시키고, 이 농축물을 그의 약 10분의 1 부피에 해당하는 메탄올과 혼합하여 주변 온도에서 수시간 동안 정치시킨후에, 강력 혼합기로 교반하고, 그 침전생성물을 흡인 여과하고, 흡인-여과된 생성물을 1내지 3회 소량의 에틸 아세테이트로 세척한후, 진공중에서 건조시키는 것을 특징으로 하는, 이소실리빈이 없는 하기 구조식의 실리비닌을 제조하는 방법.The dry fruit of Silybum marianum (L.) Gaertn. Was popped with high mechanical pressure to remove the large amount of fatty oils present in it, The remaining 5-10% residual oil is extracted completely with ethyl acetate and the dry residue obtained by evaporating the ethyl acetate is extracted with 95 parts by weight of methanol, 5 parts by weight of water and 100 parts by weight of petroleum ether (bp 40- 60%) in a lower layer of methanol and water in a ternary solvent mixture in an amount of 2% by weight, centrifuged until the aggregated solid particles are removed and cleared, and the dried residue is washed several times in the solvent system. Distribute, but evenly distribute so that the total flow volume ratio of the upper and lower layers is 1: 1, then drain off the lower layer and evaporate to dryness in vacuo to give 70 to 80% of the polyhydroxyphenylclomanone horn. Water (Silymarin I-IV = Silymarin I-IV Group) is separated into a brown powder, suspended in three to five times its methanol, and the suspension is heated until boiling with stirring, stirring, and under reduced pressure. One-third to two-thirds of methanol is removed and the concentrate is left at ambient temperature, then the precipitate is washed with 1 to 3 small portions of cold methanol, dried and 40 to 60 times the weight of ethyl. Dissolve with heating in acetate, treat with active charcoal under reflux, filter this charcoal, then evaporate the filtrate under reduced pressure to about 1/10 of its initial volume, and concentrate this concentrate about 1/10 of that. After mixing with methanol corresponding to the volume and allowing to stand for several hours at ambient temperature, the mixture was stirred with a strong mixer, the precipitate was filtered off with suction, and the suction-filtered product was subjected to 1 to 3 small amounts of ethyl acetate. And washing with a trope, followed by drying in vacuo.
Figure kpo00003
Figure kpo00003
제 1 항에 있어서, 실리붐 마리아눔(엘.) 게이르튼(Silybum marianum(L.) Gaertn.)의 건조 열매를 높은 기계적 압력으로 터트려서, 그에 존재하는 다량의 지방 오일을 제거하고, 그 압력에서도 아직 남아 있는 5내지 10% 함량의 오일을 에틸 아세테이트로 완전히 추출시키고, 그 에틸 아세테이트를 증발시켜 얻은 건조 잔류물을 95중량부의 메탄올, 5중량부의 물및 100중량부의 석유 에테르(b.p. 40-60℃)의 삼성분 용매 혼합물중의 메탄올과 물로 이루어진 하층에 2중량 %양이 되게 용해시킨후, 응집된 고형 입자가 제거되어 맑아질때까지 원심분리시킨후에 그 건조 잔류물을 상기 용매계에서 상층/하층의 총 유동 부피가 1 : 1로 균일하게 분배되도록 수회분배 시킨후, 하층을 유출시키고, 진공하에 건조 증발시켜 70내지 80%의 폴리하이드록시페닐클로마논 혼합물(실리마린 Ⅰ-Ⅳ=실리마린 Ⅰ-Ⅳ그룹)을 갈색 분말로 분리하고, a) 1중량부의 이 갈색 분말을 0.7내지 1.5 중량부의 물로 포화된 에틸 아세테이트중에 현탁시키고, 이 현탁액을 1내지 2일간 정치하여 얻어진 침전물을 흡인 여과하고, b) 얻어진 침전물을 0.07내지 0.15중량부의 물로 포화된 차가운 에틸 아세테이트로 세척한후, 30내지 50℃진공하에서 건조시키며, c) 이 생성물을 30내지 50중량부의 무수 에틸 아세테이트중에 그의 비등 온도에서 용해시킨후, 2시간동안 환류하에 0.2내지 0.4중량부의 활성 챠콜로 처리한후, 챠콜을 여과시켜 얻어진 여액을 30내지 50℃진공에서 이를 용해시키기 위해 투입된 용매의 1/12부피로 농축시키며, d) 이 농축물에 0.5내지 0.8중량부의 물로 포화된 에틸 아세테이트를 가하고, 5내지 10시간후, 침전된 실리비닌을 여과하여, e)이 실리비닌을 공업적 품도의 에틸 아세테이트 0.9내지 1.8 중량부에 현탁시키고, 30내지 50℃, 진공하에서 예비 건조시킨후, 이 예비 건조된 생성물을 마쇄하고서, 다시 30내지 50℃ 진공에서 제건조시키는 것을 특징으로 하는 이소실리빈이 없는 실리비닌의 제조방법.The method of claim 1, wherein the dried fruit of Silybum marianum (L.) Gaertn. Is popped with high mechanical pressure to remove a large amount of fatty oil present therein. The remaining 5-10% oil still under pressure was extracted completely with ethyl acetate and the dry residue obtained by evaporating the ethyl acetate was extracted with 95 parts by weight of methanol, 5 parts by weight of water and 100 parts by weight of petroleum ether (bp 40- 60 ° C.), dissolved in a lower layer of methanol and water in a mixture of ternary solvents in an amount of 2% by weight, followed by centrifugation until the aggregated solid particles are removed and cleared. Several times so that the total flow volume of the lower layer is evenly distributed in a 1: 1 ratio, and then the lower layer is run off and dried and evaporated to dryness in vacuo to 70 to 80% of the polyhydroxyphenylclomanone mixture (silimarin Group I-IV = silymarin group I-IV) is separated into a brown powder, a) 1 part by weight of this brown powder is suspended in ethyl acetate saturated with 0.7 to 1.5 parts by weight of water, and the suspension is allowed to stand for 1 to 2 days. The precipitate was suction filtered and b) the precipitate obtained was washed with cold ethyl acetate saturated with 0.07 to 0.15 parts by weight of water and then dried under vacuum at 30 to 50 ° C., and c) the product was dried in 30 to 50 parts by weight of anhydrous ethyl acetate. After dissolving at its boiling temperature, the mixture was treated with 0.2 to 0.4 parts by weight of active charcoal under reflux for 2 hours, and then the filtrate obtained by filtering the charcoal was dissolved in 1/12 parts of the solvent added to dissolve it in a vacuum at 30 to 50 ° C. D) to the concentrate was added ethyl acetate saturated with 0.5 to 0.8 parts by weight of water, and after 5 to 10 hours, the precipitated silybinin was filtered off, e) Suspended in 0.9 to 1.8 parts by weight of ethyl acetate in a commercial product, pre-dried under vacuum at 30 to 50 ° C., and then crushed the pre-dried product, followed by drying again in a vacuum at 30 to 50 ° C. Method for preparing silybinin free of isosilbin. 제 2 항에 있어서, a) 1중량부의 갈색분말을 물로 포화된 에틸 아세테이트 0.9 중량부에 현탁시키고 48시간 동안 주변 온도에서 정치시킨후 얻어진 침전물을 흡인여과시키고, b) 이 침전물을 물로 포화된 차가운 에틸 아세테이트 0.09중량부의 세척하고 48시간 동안 40℃에서 진공 건조시키며, c) 얻어진 생성물을 36중량부의 무수 에틸 아세테이트중에 그의 비등온도에서 용해시키고, 환류하에 2시간동안 0.36중량부의 활성챠콜과 함께 가열한후, 챠콜을 여과하고, 진공하에 50℃에서 이를 용해시키기 위해 투입한 용매의 1/12부피로 농축시키고, d) 이 농축물에, 물로 포화된 에틸 아세테이트 0.6중량부를 주변 온도에서 가하고, 12시간 동안 이 온도에서 정치시켜 얻어지는 침전 생성물을 여과하며, e) 이 생성물을 2회, 각각 공업적 품도의 에틸 아세테이트 0.9내지 1.8중량부의 현탁시킨후 여과하고, 40℃ 진공하에서 24시간 동안 예비 건조시킨후, 마쇄하여 다시 40℃ 진공하에서 48시간 동안 추가건조시키는 것을 특징으로 하는 방법.A precipitate according to claim 2, wherein a) 1 part by weight of brown powder is suspended in 0.9 parts by weight of ethyl acetate saturated with water and allowed to stand at ambient temperature for 48 hours, then the precipitate obtained is suction filtered and b) the precipitate is cold saturated with water. 0.09 parts by weight of ethyl acetate was washed and dried in vacuo at 40 ° C. for 48 hours, c) the resulting product was dissolved in 36 parts by weight of anhydrous ethyl acetate at its boiling temperature and heated with 0.36 parts by weight of activated charcoal under reflux for 2 hours. The charcoal was then filtered and concentrated in vacuo to 1/12 volume of the solvent added to dissolve it at 50 ° C., d) To this concentrate, 0.6 parts by weight of ethyl acetate saturated with water were added at ambient temperature for 12 hours. The precipitated product obtained by standing at this temperature for a period of time was filtered off, and e) the product was subjected to twice, each from 0.9 to 1. ethyl acetate of industrial quality. 8 parts by weight of suspension, followed by filtration, predrying for 24 hours at 40 ° C. vacuum, followed by grinding and further drying for 48 hours at 40 ° C. vacuum.
KR1019860000123A 1985-10-23 1986-01-11 Process for preparation of sylibine without silibinin KR930003073B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3537656 1985-10-23
DE19853537656 DE3537656A1 (en) 1984-11-22 1985-10-23 METHOD FOR PRODUCING ISOSILYBIN-FREE SILIBININE AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING SILIBININE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR870004024A KR870004024A (en) 1987-05-07
KR930003073B1 true KR930003073B1 (en) 1993-04-17

Family

ID=6284236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019860000123A KR930003073B1 (en) 1985-10-23 1986-01-11 Process for preparation of sylibine without silibinin

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR930003073B1 (en)
PL (1) PL148758B1 (en)
SU (1) SU1456013A3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
KR870004024A (en) 1987-05-07
PL148758B1 (en) 1989-11-30
SU1456013A3 (en) 1989-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4871763A (en) Method of treating liver diseases using pure silibinin
AU563697B2 (en) Pharmaceutical compositions of anti-pancreatic inflammatory effect
KR930003073B1 (en) Process for preparation of sylibine without silibinin
JPH10218769A (en) Antiulcer agent
US3864484A (en) Therapeutic compositions and methods using silymarin comprising poly-hydroxyphenyl chromanones
US6475520B1 (en) Pharmaceutical composition with low toxicity for anti-inflammation and anti-exudation
KR880000018B1 (en) Process for obtaining laxative compounds from senna drug
FI85855B (en) Process for the preparation of isosilybin free silibinin and a silibinin-containing medicinal product
US3928585A (en) Treatment of hypoazotemic and atheromatous conditions using lespecapitoside and process for obtaining same
JPH0339506B2 (en)
JPH0212932B2 (en)
JPH0285211A (en) Novel phenetyl alcohol glycoside and immune inhibitor
NO160207B (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF ISOSILYBINE-FREE SILIBININE.
US3873699A (en) Pharmacologically active substances isolated from {8 cadia ellisiana {b
CN113908122A (en) Preparation method of double-targeting ginkgolide B nano prodrug injection
JPH02145574A (en) Medicine for reduction of blood viscosity containing diterpene alkaloids as active component
JPH04208222A (en) Anti-inflammatory and antiallergic agent
KR100242283B1 (en) Compositions for treating diabetes mellitus, and a process for their preparation
JPS634804B2 (en)
JPH0643301B2 (en) Treatment and prevention agent for thrombosis
SI8511812A8 (en) Process for preparation of sylibinine free of izosylibinine
JPH0366685A (en) Imidazole derivative and remedy for hepatic disease containing the derivative as active component

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
G160 Decision to publish patent application
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 19960412

Year of fee payment: 4

LAPS Lapse due to unpaid annual fee