KR930000796B1

KR930000796B1 - Connecting device of sea-bottom cable

Info

Publication number: KR930000796B1
Application number: KR1019900009890A
Authority: KR
Inventors: 홍명의
Original assignee: 홍명의
Priority date: 1990-06-30
Filing date: 1990-06-30
Publication date: 1993-02-04
Also published as: KR920001795A

Abstract

The submarine cable connector has a simple and multi-stage water- tight structure, to ease connection and assembly process. The connector comprises three water-tight members (A,B,C) having seals (7,14,22) in both inner sides of housings (1,101); a tie rod (11) equipped in the first water-tight member (A); spacers (18,27) positioned among the water-tight members (A,B,C); cover housings (2,201) having a cable (4) on both ends of the housings (1,101); a circular plate (5) having a circular hooking groove and seals (10,17,26); a clamp (31) fixing the cable (4); fourth water-tight member (D) having a water-tight seal (32), a compressed ring (33) and a seal cover (34).

Description

Submarine cable connector

제1도는 본 발명의 요부발췌사시도.1 is a partial excerpt perspective view of the present invention.

제2도는 본 발명의 단면도.2 is a cross-sectional view of the present invention.

제3도는 제2도의 A-A선 단면도.3 is a cross-sectional view taken along the line A-A of FIG.

제4도는 본 발명의 측면도.4 is a side view of the present invention.

* 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명* Explanation of symbols for main parts of the drawings

A : 제1수밀수단 B : 제2수밀수단A: first watertight means B: second watertight means

C : 제3수밀수단 D : 제4수밀수단C: third watertight means D: fourth watertight means

1,101 : 외부하우징 2,201 : 커버하우징1,101: External housing 2,201: Cover housing

3 : 접속내함 4 : 케이블3: junction box 4: cable

5 :원판체 7,14,22,32 : 수밀씰5: disk 7,14,22,32: watertight seal

10,17,26,30,35 : 씰 11 : 타이롯트(TIE ROD)10,17,26,30,35: Seal 11: TIE ROD

12,20 : 판체 18,27 : 스페이서12,20: plate 18,27: spacer

24 : 와이어 홀더 25 : 홀더 플레이트24: wire holder 25: holder plate

33 : 압축링 34 : 씰커버33: compression ring 34: seal cover

36 : 수밀 콤파운드36: watertight compound

본 발명은 해저에 포설되는 케이블을 접속시키기 위한 해저 케이블의 접속장치에 관한 것으로 특히 수밀성이 우수하고 설치작업이 간편하며 케이블의 접속상태가 견고하게 되도록 한 접속장치에 관한 것이다. 현금에 이르러 통신기술이 급진적으로 발달하고 있으며 특히 광케이블에 의한 통신수단이 비약적으로 발전하고 있는 실정에 있다.The present invention relates to a subsea cable connecting device for connecting a cable installed on the seabed, and more particularly, to a connecting device that is excellent in watertightness, easy installation work, and the connection state of the cable is firm. The communication technology is radically developed with the arrival of cash, and in particular, the communication means by the optical cable is rapidly developing.

또한 내륙과 도서지방사이의 통신수단 설치를 위하여 통신케이블을 해저에 포설하고 있는 실정이며 바다를 사이에 두고 있는 2개 이상의 섬, 또는 대륙간의 통신수단 연결도 해조를 이용하고 있다.In addition, in order to establish communication means between inland and island regions, communication cables are laid at the bottom of the sea, and two or more islands, or intercontinental communication means, which connect the sea, use seabirds.

이와 같은 케이블의 해저 포설은 육상설치에 비하여 많은 노력을 기울여야 하지만, 육상 설치에 비하여 안전성이 우수하고 장거리 설치가 가능하며 낙뢰나 태풍등으로부터 통신시설을 보호할 수 있기 때문에 해저 포설작업은 통신분야에서 널리 이용되고 있다.Submarine laying of such cable should take much effort compared to the installation of land, but the installation of the submarine is more effective than the land installation because the safety of the cable can be installed over long distances and the communication facilities can be protected from lightning or typhoons. It is widely used.

그러나 단거리에 통신수단을 설치할 경우에는 단선의 케이블을 직접 해저에 포설하고 양단을 각각의 통신수단에 연결할 수 있지만, 장거리의 경우 특히 십수킬로미터 이상 이격된 지역간의 연결은 양지역으로 2개이상의 케이블을 설치하고 이들 케이블을 해저에서 연결설치하여야만 했다.However, in case of installing communication means at short distance, cable of single wire can be installed directly on the sea floor and both ends can be connected to each communication means.However, in case of long distance, the connection between two or more kilometers is more than two cables. They had to install and connect these cables from the sea floor.

따라서 해저에서 연결되는 2개 이상의 케이블을 안전성있고 견고하게 연결해야 하는 수단이 요구되고 있다. 한편, 상기와 같은 점을 고려하여 해저용 케이블 접속장치가 일부 인출된바 있으나, 대부분이 대륙붕용(200M 이하)이며 심해에서는 이용할 수 없는 단점이 있다. 또, 상기의 대륙붕용에 있어서도, 수밀성이 우수하지 못하여 장기간 사용할 수 없게 되는 문제점이 있었으며 포설되는 접속장치는 용접등으로 조립되어있어서 고장수리가 불가능하였을 뿐만 아니라 부품의 재활용이 이루어지지 못하는 등의 폐단이 있었다.Therefore, there is a need for a means to safely and securely connect two or more cables connected from the sea floor. On the other hand, in consideration of the above point, but some of the cable connection device for the seabed has been drawn out, most of the continental shelf (200M or less) has a disadvantage that can not be used in the deep sea. In addition, even in the above-mentioned continental shelf, there was a problem in that the watertightness was not excellent, so that it could not be used for a long time. There was this.

본 발명은 상기와 같은 점들을 고려하여 4단계의 수밀수단과 결합부분의 수밀수단을 완벽하게 하고 또 각 부분의 조립을 용이하게 할 수 있도록 되어 있으며 케이블의 연결을 견고하게 할 수 있다.The present invention is to make the watertight means of the four stages and the watertight means of the coupling portion in consideration of the above points and to facilitate the assembly of each part and to secure the connection of the cable.

본 발명은 한쌍의 외부하우징(1)(101)과 커버하우징으로 구성되어 있고 상기 각 하우징의 양단부에는 제1수밀수단(A), 제2수밀수단(B), 제3수밀수단(C)과 제4수밀수단(D)이 순차적으로 대향 설치되고 있으며 상기 제1수밀수단(A)의 내측에는 케이블을 궁극적으로 접속시키는 접속내함(3)이 구비되고 상기 각 하우징과 각 수밀수단 및 케이블 사이의 공간에는 수밀 콤파운드가 충전되어 있다.The present invention comprises a pair of outer housings (1) and (101) and a cover housing, and both ends of each housing include first watertight means (A), second watertight means (B), and third watertight means (C). The fourth watertight means (D) are sequentially provided oppositely, and the inner side of the first watertight means (A) is provided with a junction box (3) for ultimately connecting the cable and between each housing and each watertight means and cable. The space is filled with watertight compounds.

또 접속을 위한 2개의 케이블(4)은 상기 각 수밀수단의 중심부를 관통하여 접속내함(3)에서 연결되며 각 케이블의 와이어(401)는 제3수밀수단(C)에 견고하게 고정되도록 구성되고 있다.In addition, the two cables 4 for connection are connected in the junction box 3 through the center of each watertight means and the wire 401 of each cable is configured to be firmly fixed to the third watertight means C. have.

상기와 같은 본 발명의 실시예를 이하에서 상세히 설명하면 다음과 같다.When the embodiment of the present invention as described above in detail below.

제1수밀수단(A)은 걸림환턱(6)이 일면에 형성된 원판체(5)로 구성되어 있으며 상기 원판체(5)의 중앙에는 수밀씰(7)이 내설되고 이의 일방에 지지구(8)와 받침구 (9)가 설치되며 상기 원판체(%)의 외주면에는 한쌍의 씰(10)이 환설되어 있다.The first watertight means (A) is composed of a disk body 5 having a locking ring jaw (6) formed on one surface, and a watertight seal (7) is built in the center of the disk body (5) and a support (8) on one side thereof. ) And the support 9 are provided, and a pair of seals 10 are provided on the outer circumferential surface of the disc (%).

상기 제1수밀수단(A)의 원판체(5)는 외부하우징(1)(101)들의 양측 내면에 압입 설치되며 이들 원판체(5)들은 타이롯드(!1)로 대향연결설치되어 이들 사이의 간격을 일정하게 유지시키게 되고 상기 원판체(5)들의 사이에 접속내함(3)이 설치된다.The disk body 5 of the first watertight means A is press-fitted on both inner surfaces of the outer housings 1 and 101, and these disk bodies 5 are connected to each other by tie rods (! 1). The interval between the two is kept constant and the junction box 3 is provided between the disk bodies (5).

제2수밀수단(B)은 상기 제1수밀수단(A)의 외측방에 압입 설치되며 이의 판체(12) 양측면에는 각각의 걸림환턱(13)(131)이 형성되어 있고 중앙부에는 수밀씰 (14)이, 이의일방에는 지지구(15)와 받침구(16)가 각각 설치되며 상기 판체(12)의 외주면에 씰(17)이 설치되고 상기 걸림환턱(13)과 제1수밀수단(A)의 걸림환턱 (16) 사이에는 2개로 분할되고 걸림턱(19)(191)을 가진 스페이서(18)가 고정 설치된다.The second watertight means (B) is press-installed on the outer side of the first watertight means (A), and the respective engaging ring projections (13, 131) are formed on both sides of the plate body (12) thereof, and the watertight seal (14) in the center portion. ), One side of the support 15 and the support 16 is installed respectively, the seal 17 is installed on the outer circumferential surface of the plate 12 and the locking projection 13 and the first watertight means (A) The spacer 18 of which is divided into two and has a latching jaw (19) 191 is fixedly installed between.

제3수밀수단(C)은 내측방에 걸림환턱(21)을 가진 판체(20)로 구성되어 있으며 이의 중심부에는 수밀씰(22)이 설치되어 있고 이의 일방에 지지구(23)가 체결설치되어 있으며 상기 판체(20)의 일방에 케이블(4)의 다수 와이어(401)가 고정되는 와이어 홀더(24)가 설치되어 있다.The third watertight means (C) is composed of a plate body 20 having a locking ring jaw 21 in the inner side and the watertight seal 22 is installed at the center thereof, and the support 23 is fastened to one side thereof. In addition, a wire holder 24 to which a plurality of wires 401 of the cable 4 are fixed is installed at one of the plate bodies 20.

상기 와이어 홀더(24)는 홀더 플레이트(25)로 고정되어 있으며 상기 판체 (20)의 외주면에는 씰(26)이 설치되어 있고 상기 판체(20)의 걸림환턱(21)과 제2수밀수단(B)의 걸림환턱(131) 사이에는 걸림턱(28)(281)을 가진 스페이서(27)가 설치되어 있다.The wire holder 24 is fixed by a holder plate 25 and a seal 26 is installed on the outer circumferential surface of the plate 20, and the locking ring jaw 21 and the second watertight means B of the plate 20 are provided. The spacer 27 having the locking jaw 28 and 281 is installed between the locking projection jaw 131 of the ().

상기와 같이 제1 내지 제3수밀수단이 각 하우징(1)(101)내에 압입설치되면 상기 각 하우징(1)(101)은 볼트(29)로 체결설치시키며 이들 하우징(1)(101) 사이의 결합 부분에는 수밀을 위한 링상의 씰(30)이 교호로 설치된다.As described above, when the first to third watertight means are press-installed in each of the housings 1 and 101, the housings 1 and 101 are fastened and installed by bolts 29, and between these housings 1 and 101. In the engaging portion of the ring-shaped seal 30 for watertightness is alternately installed.

한편, 상기의 하우징(1)(101) 양단에 설치되는 커버하우징(2)(201)에는 각각의 케이블(4)이 클램프(31)로 고정설치되며 각 커버하우징(2)(201)의 양단에는 제4수밀수단(D)이 구비되고 상기의 케이블(4)의 와이어(401)는 상기 제3수밀수단(C)의 와이어 홀더(24)에 고정 환설되며 케이블(4)의 내심부만이 제1,제2,제3수밀수단 (A)(B)(C)의 중앙 수밀씰(7)(14)(22)을 관통하여 상기 접속내함(3)에서 연결된다.On the other hand, each cable 4 is fixed to the cover housing (2) (201) which is installed at both ends of the housing (1) 101, the clamp 31 is installed on both ends of each cover housing (2) (201) Is provided with a fourth watertight means (D) and the wire 401 of the cable (4) is fixed to the wire holder 24 of the third watertight means (C) and only the inner core of the cable (4) First, second and third watertight means (A) (B) (C) through the central watertight seals (7) (14) and 22 through the connection box 3 is connected.

또 상기 제 4 수밀수단(D)은 수밀씰(32)과 압축링(33), 씰커버(34)로 구성되어 있으며 이 수단은 커버하우징(2)(201)의 끝단과 케이블(4) 사이에 설치되어 1차적인 수밀기능을 갖게 된다.The fourth watertight means (D) is composed of a watertight seal (32), a compression ring (33), a seal cover (34), which means is provided between the end of the cover housing (2) 201 and the cable (4). Installed, it has a primary watertight function.

상기와 같이 제4수밀수단(D)과 케이블(4)이 설치된 각각의 커버하우징 (2) (201)은 상기 하우징(1)(101)에 각각 체결되며 이들 체결 부위에는 한쌍의 씰(35)이 교호로 설치된다.As described above, each cover housing (2) 201 in which the fourth watertight means (D) and the cable (4) are installed is fastened to the housing (1) (101), respectively, and a pair of seals (35) are attached to these fastening sites. It is installed alternately.

상기와 같이 각 수밀수단과 케이블의 조립 및 연결작업이 완료되면, 각각의 하우징(1)(102)(2)(201)에 설치된 투입구(102)(103)(104)(202)를 통하여 각 하우징의 공간부분 수밀 콤파운드(36)를 충전시키고 상기 수밀 콤파운드(36)의 충전완료후 상기 각 투입구를 밀봉하며, 상기와 같이 하여 케이블의 연결 작업이 완료하면 이상태로 해저에 수장포설시킨다.When the assembly and connection work of each watertight means and the cable is completed as described above, each through the inlet (102) (103) (104) (202) installed in each of the housing (1) 102 (2) 201 After filling the watertight compound 36 of the space part of the housing and filling the watertight compound 36, the respective inlets are sealed, and when the connection work of the cable is completed as described above, the water is placed on the sea floor in this state.

상기와 같이 본 발명의 실시예에 의하면, 4단계의 수밀수단이 각 스페이서와 타이롯드에 의해 일정간격이 유지되면서 설치되고 이에 따라 케이블이 안정적이고 견고하게 접속연결되며 각 수밀수단의 조립수단에서 2단계의 수밀기능을 발휘하고 또 수밀 콤파운드에 의해 수밀 기능이 보강되며 각 하우징의 결합부분에 설치된 씰에 의해서 1차적인 수밀이 되는등 적어도 4단계 이상의 수밀이 이루어지므로 수밀효과가 우수하게 되고 이러한 수밀효과로 심해의 수천 KG/CM2 의 수압에서도 견뎌낼 수 있고 케이블의 접속 상태가 이완되거나 단락되는 일이 없게되어 수명이 장구하게 된다.According to the embodiment of the present invention as described above, the watertight means of step 4 is installed while maintaining a predetermined interval by each spacer and tie rod, accordingly, the cable is connected stably and firmly, and the assembly means of each watertight means 2 Watertightness of the stage is achieved, watertightness is reinforced by the watertight compound, and the watertight effect is excellent because at least four levels of watertightness are achieved, such as the first watertightness by the seals installed at the joints of each housing. The effect is to withstand the water pressure of thousands of KG / CM2 in the deep sea, and the cable connection is not loosened or shorted, resulting in long life.

또 케이블의 교체작업시나 고장수리시에도 용이하게 분해하여 교체작업 등을 용이하게 할 수 있으나, 대저, 해저에 포설되는 접속장치(특히 수천 KM 이상의 심해일 경우)는 수십, 수백년간 포설된 상태로 있게되므로 고장수리의 경우는 그리 흔하지 않다.In addition, the cable can be easily dismantled and replaced when the cable is being replaced or repaired.However, the connection device installed on the bottom and the sea floor (especially in the deep sea of more than several thousand KM) has been installed for tens or hundreds of years. Troubleshooting is not so common.

이상과 같은 본 발명은 종래의 해저 케이블 접속장치에 비하여 구조와 구성이 간단하면서도 다단계의 수밀기능에 의한 수밀효과가 우수하며 또 연결 및 조립작업등이 간편하며 조립등의 작업공수를 절감할 수 있게 되는 점등의 특징을 지닌 것이다.As described above, the present invention is simpler in structure and configuration than the conventional submarine cable connection device, and has excellent watertightness effect due to the multi-stage watertight function, and is easy to connect and assemble. It is characterized by lighting.

Claims

First, second and third watertight means (A) (B) with respective watertight seals (7) (14) and (22) on both inner sides of the housing (1) (101) having a junction box (3) at the center. (C) is press-fitted, the first watertight means (A) is provided with a tie rod 11, between each of the watertight means is provided with a spacer (18) (27) and the housing (1) (101) Both ends of the subsea cable connection device characterized in that the fourth housing means (D) and the cable (4) is installed by combining the cover housing (2) is installed.

The first, second and third watertight means are provided with watertight seals (7), (14) and (22) and their respective supporters in the center, and the engagement ring and the seals (10) (17) (26). And a disc body (5) and a plate body (12) and (20), each of which is connected to each of the spacers (18) and (27), and the cover housing (2) (201) has a cable (4). Connection of the subsea cable, characterized in that it comprises a fourth watertight means (D) formed by installing a clamp (31) fixing the watertight, a watertight watertight seal (32), a compression ring (33), and a seal cover (34). Device.