KR870001642B1

KR870001642B1 - Method and apparatus for sewing a slide fastener to fabric pieces

Info

Publication number: KR870001642B1
Application number: KR1019860001559A
Authority: KR
Inventors: 제이 보우저 로널드; 시게루 다나카; 히로시 요시오카
Original assignee: 요시다 고오교오 가부시키가이샤; 요시다 다다오
Priority date: 1985-03-06
Filing date: 1986-03-05
Publication date: 1987-09-18
Also published as: AR245512A1; EP0193941A3; KR860006961A; FI88626C; FI860933A; EP0193941A2; ES552665A0; FI88626B; ES8700562A1; ES8700563A1; BR8601207A; EP0193941B1; FI860933A0; DE3683659D1; CA1253398A; ES552664A0; AU5402986A; AU559353B2

Abstract

A fastener is sewn to a pair of fabric pieces by sewing the separated fastener stringer tapes to respective pieces, pulling downstream as sewing proceeds, and partially combining the tapes by pulling the slider downstream through part of the length of the fastener elements while retarding movement of the tapes at their upstream ends. The appts. includes a double-needle sewing machine mounted on a table, an upstream guide to pass the spaced fabric pieces to the sewing station, a second guide above the first for supporting the fastener with stringers uncoupled and turning them upside down to assume twisted positions in mirror symmetry, a gripper downstream of the station, and a reciprocable slider mover.

Description

Sewing method and device for slide fasteners for fabric pieces

제1도는 은폐된 슬라이드 파스너의 부분 사시도.1 is a partial perspective view of a concealed slide fastener.

제2도는 제1도의 2-2선을 따라 절단한 횡단면도.2 is a cross-sectional view taken along the line 2-2 of FIG.

제3도는 2개의 스트링거가 재봉 기계위에서 한쌍의 직물편에 각각 재봉되는 방법을 도시하는 도면으로서, 분리되고 비 절첩된 한쌍의 파스너 스트링거의 횡단면도.3 is a diagram showing how two stringers are each sewn onto a pair of fabric pieces on a sewing machine, a cross sectional view of a pair of separate and unfolded fastener stringers.

제4도는 각 직물편에 재봉되고 슬라이더에 의해서 함께 결합되는 양쪽 스트링거의 횡단면도.4 is a cross sectional view of both stringers sewn on each fabric piece and joined together by a slider.

제5도는 양쪽 스트링거가 분리된 채 직물편에 재봉된 은폐슬라이드 파스너의 부분 사시도.5 is a partial perspective view of the concealed slide fastener sewn on the fabric piece with both stringers separated.

제6도는 슬라이더에 의해서 폐쇄된 재봉된 슬라이드 파스너의 부분 사시도.6 is a partial perspective view of a stitched slide fastener closed by a slider.

제7도 및 제8도는 종래의 문제를 도시하는, 제5도 및 제6도 각각과 유사한 부분 사시도.7 and 8 show partial perspective views similar to FIGS. 5 and 6, respectively, illustrating a conventional problem.

제9도는 본 발명의 재봉장치 실시예의 부분 사시도.9 is a partial perspective view of an embodiment of a sewing apparatus of the present invention.

제10도는 부분품들이 제거된 재봉장치의 사시도.10 is a perspective view of a sewing apparatus with parts removed.

제11도는 슬라이더 가동 유니트를 상세하게 설명한 도면으로서 부분품들이 제거된 재봉장치의 측면도.11 is a detailed view of the slider movable unit, in which a side view of the sewing apparatus from which parts are removed.

제12도는 제11도의 축소 부분 측면도.12 is a reduced side view of FIG.

제13도는 파지기구 및 스태커(stacker)의 작동을 도시하는, 제12도와 유사한 측면도.FIG. 13 is a side view similar to FIG. 12 showing the operation of the gripping mechanism and the stacker. FIG.

제14도는 슬라이더 가동 유니트의 도면으로서 부분품들이 제거된 확대 사시도.14 is an enlarged perspective view of the slider movable unit, with parts removed therefrom.

제15도 내지 제17도는 슬라이더 가동 유니트의 작동을 도시하는, 제14도의 측면도.15 to 17 are side views of FIG. 14 showing operation of the slider movable unit.

제18a도 및 제18b도는 브레이크의 작동을 도시하는 단면도.18A and 18B are sectional views showing the operation of the brake.

제19a도 내지 제19f도는 각각 본 재봉 방법의 연속 단계들의 각 단계의 도면으로서 은폐된 슬라이드 파스너의 평면도.19A to 19F are plan views of concealed slide fasteners, respectively, as a view of each step of successive steps of the present sewing method.

제20a도 내지 제20g도는 본 장치의 연속 단계들의 도면으로서 제19a도 내지 제19f도에 상응하는 측면도.20A-20G are side views corresponding to FIGS. 19A-19F as diagrams of the successive stages of the device.

제21도는 양측 스트링거가 분리된 채 직물편에 재봉된 은폐슬라이드 파스너의 부분 평면도.FIG. 21 is a partial plan view of the concealed slide fastener sewn on the fabric piece with both stringers separated; FIG.

제22도는 제21도의 확대 사시도.22 is an enlarged perspective view of FIG.

제23도는 슬라이드 파스너가 완전히 폐쇄된 것을 도시하는 도면으로서 제21도의 은폐된 슬라이드 파스너의 부분 평면도.FIG. 23 is a partial plan view of the concealed slide fastener of FIG. 21 showing the slide fastener is fully closed; FIG.

제24a도 내지 제24d도는 본 재봉 방법의 연속 단계를 도시하는 노출된 슬라이드 파스너의 평면도.24A-24D are plan views of exposed slide fasteners illustrating the successive steps of the present sewing method.

제25도는 제24도의 XXV-XXV선을 따라 절단한 단면도.FIG. 25 is a cross-sectional view taken along the line XXV-XXV of FIG. 24. FIG.

제26도는 슬라이더 가동 유니트의 변형으로서 제11도와 유사한 측면도.FIG. 26 is a side view similar to FIG. 11 as a variant of the slider movable unit.

제27도는 변형된 슬라이더 가동 유니트의 확대 평면도.27 is an enlarged plan view of a modified slider movable unit.

제28도는 부분품들이 제거된 변형 슬라이더 가동 유니트의 확대 사시도.28 is an enlarged perspective view of the deformable slider movable unit with parts removed.

제29a도 내지 제29c도는 변형된 슬라이더 가동 유니트의 작동 도면으로서 부분품들이 제거된 측면도.29A-29C are side views with the parts removed as an operational view of the modified slider movable unit.

제30a도 내지 제30c도는 변형된 브레이크의 작동 도면으로서 제18a도 및 제18b도와 유사한 단면도.30a to 30c are cross-sectional views similar to FIGS. 18a and 18b as operating views of the modified brake;

제31a도 내지 제31e도는 변형된 슬라이더 가동 유니트 장치의 연속 작동 단계의 도면으로서 제20a도 내지 제20g도와 유사한 측면도.31A to 31E are side views similar to FIGS. 20A to 20G as a view of the continuous operation stage of the modified slider movable unit device.

*도면의 주요부분에 대한 부호의 설명* Explanation of symbols for main parts of the drawings

1, 1' : 슬라이드파스너 2, 2' : 스트링거 테이프1, 1 ': Slide fastener 2, 2': Stringer tape

3, 3' : 엘레멘트 4, 4' : 파스너 스트링거3, 3 ': Element 4, 4': Fastener Stringer

5 : 슬라이더 7, 7' : 직물편5: slider 7, 7 ': fabric

13 : 테이블 15 : 재봉기13: table 15: sewing machine

14 : 재봉스테이션 16 : 가이드14: sewing station 16: guide

18 : 잡는기구 19 : 스태커18: catching mechanism 19: stacker

20 : 재봉 제품 가이 드 21, 21' : 슬라이더 가동 유니트20: Sewing Product Guide 21, 21 ': Slider moving unit

23 : 가이드로드 24 : 가이드판23: guide rod 24: guide plate

25 : 트랙몸체 26 : 탐지기25: track body 26: detector

27 : 마이크로스위치 29 : 그립퍼(gripper)27: microswitch 29: gripper

30 : 하부잡는부재 33 : 상부잡는부재30: lower holding member 33: upper holding member

38 : 가이드레일 41 : 슬라이드38: guide rail 41: slide

56, 56' : 슬라이더캣치 57 : 보유기56, 56 ': slider catch 57: holder

62, 62' : 슬라이드 75 : 브레이크62, 62 ': Slide 75: Brake

본 발명은 커텐, 텐트 혹은 숙녀용 의복과 같은 한쌍의 직물편에 슬라이드 파스너를 재봉하는 방법 및 장치에 관한 것이다. 또한 본 발명은 1983년 9월 26일자 미국특허 제535,729호로 출원된 특허에 관한 것이다.The present invention relates to a method and apparatus for sewing a slide fastener to a pair of fabric pieces, such as curtains, tents or ladies garments. The present invention also relates to a patent as filed on Sep. 26, 1983, U.S. Patent No. 535,729.

첨부도면중 제1도 내지 제2도에 도시된 바와같이, 은폐된 슬라이드 파스너(1)는 한쌍의 파스너 스트링거(4)(4)를 포함하며, 각 스트링거는 스트링거 테이프(2)를 포함하고, 스트링거 테이프는 테이프 연부에 부착된 결합 엘레멘트(3)의 열을 지지하도록 스트링거 테이프에 절첩된 내측 종방향 연부를 포함한다. 결합엘레멘트(3)(3)의 양측열은 그 열에 접동할 수 있게 장착된 슬라이더(5)에 의해서 상호 맞물리거나 혹은 분리된다. 슬라이더(5)는 은폐된 슬라이드 파스너(1)의 결합 엘레멘트 측면에 배치된 슬라이더 몸체, 및 슬라이더 몸체에 피봇 연결되며 양측 스트링거 테이프(2)(2)의 절첩된 연부 사이의 재봉형 연결부를 지나 연장된 견인 탭(6)을 포함한다.As shown in FIGS. 1 to 2 of the accompanying drawings, the concealed slide fastener 1 comprises a pair of fastener stringers 4 and 4, each stringer comprising a stringer tape 2, The stringer tape includes an inner longitudinal edge folded into the stringer tape to support a row of coupling elements 3 attached to the tape edge. Both rows of coupling elements 3 and 3 are engaged with or separated from each other by a slider 5 mounted slidably therein. The slider 5 extends past the sewable connection between the slider body disposed on the side of the engaging element of the concealed slide fastener 1, and the folded edge of the two stringer tapes 2, 2 pivotally connected to the slider body. Pull tab 6.

통상으로 은폐된 슬라이드 파스너(1)를 재봉기를 사용하여 커텐, 텐트 혹은 숙녀용 의복과 같은 한쌍의 직물편(7)(7)(제3도)에 부착시키기 위해서는 슬라이더(5)는하부 단부부분을 제외한 분리된 양측 스트링거(4)(4)의 하부 단부 정지구(도시안됨)로 결합 엘레멘트(3)(3)의 열위에서 가동된다.분리된 스트링거(4)(4)는 제3도에 도시된 바와같이 각 스트링거 테이프(2)(2)의 한쌍의 절첩선을 따라 재봉사(12)(12)가 재봉됨으로써 각 직물편(7)(7)에 동시에 재봉된다.In order to attach the concealed slide fastener 1 to a pair of fabric pieces 7 (7) (FIG. 3) such as curtains, tents, or ladies garments using a sewing machine, the slider 5 has a lower end portion. The lower end stops (not shown) of the two separate stringers (4) and (4) are operated on the rows of the coupling elements (3) and (3). As shown, sewing threads 12 and 12 are sewn along a pair of fold lines of each stringer tape 2 and 2 to be sewn on each fabric piece 7 and 7 simultaneously.

그때에, 각 스트링거(4)의 절첩된 테이프 연부는, 결합 엘레멘트(3)의 헤드부분(10)이 하측방향으로 향해서 결합 엘레멘트(3)가 세워진 후에 절첩되며, 각 스트링거(4)의 엘레멘트 지지테이프 연부 및 결합 엘레멘트(3)는 재봉기의 압압기(9)내의 한쌍의 평행하며 하측방향인 구멍 홈(8)(8)각각에 접동적으로 수용된다. 압압기(9)에 있는 1쌍의 수직구멍들을 통해 1쌍의 평행 재봉침들(11),(11)이 왕복운동한다. 또한, 이러한 재봉 과정동안, 2개의 스트링거(4)(4)는, 양측 스트링거 테이프(2)(2)의 초기-외측(제1도 및 제2도에 도시된 바와같이)종방향 연부가 내측, 즉 서로를 향해서 위치되는 방법으로 각 직물편(7)(7)에 중첩된다.At that time, the folded tape edge of each stringer 4 is folded after the coupling element 3 is erected with the head portion 10 of the coupling element 3 facing downward, and the element support of each stringer 4 is supported. The tape edge and engagement element 3 is slidably received in each of the pair of parallel and downward hole grooves 8, 8 in the press 9 of the sewing machine. A pair of parallel sewing needles 11 and 11 reciprocate through a pair of vertical holes in the press 9. In addition, during this sewing process, the two stringers 4 and 4 have a longitudinal edge on the inside-outer side (as shown in FIGS. 1 and 2) of both stringer tapes 2 and 2. , Ie, superimposed on each fabric piece 7, 7 in such a way that they are located towards each other.

재봉사(12)(12)가 슬라이드 파스너(1)의 하부 단부 정지구(도시안됨)에 이웃하게 배치된 슬라이더(5)의 바로 근처에 도달할 때까지 이러한 재봉 작동은 계속된다. 결과적으로, 2개의 스트링거는 각 직물편(7)(7)에 재봉되며, 스트링거(4)(4)의 하부 단부부분을 재봉안된 채로 두어서 직물편(7)(7)으로부터 떠있게한다.This sewing operation continues until the sewing thread 12, 12 reaches the immediate vicinity of the slider 5 disposed adjacent to the lower end stop (not shown) of the slide fastener 1. As a result, the two stringers are sewn to each fabric piece 7, 7, leaving the lower end portions of the stringer 4, 4 unsewn to float from the fabric pieces 7, 7.

제4도, 제5도, 및 제6도에 도시된 바와같이, 은폐된 슬라이드 파스너(1)를 폐쇄시키기 위해서 슬라이더(5)를 하부단부정지구(도시안됨)로 부터 한쌍의 정상 단부 정지구(도시안됨)까지 이동시킴으로써 2개의 스트링거(4)(4)가 점진적으로 결합되기 때문에, 재봉된 직물편(7)(7)은 재봉사(12)(12)를 중심으로 역절첩된다. 그때에, 정확한 결합이 되기 위해서는, 2개의 스트링거(4)(4)는 면대칭(제5도)인 적당히 꼬여진 부분으로 가정될 필요가 있다.As shown in FIGS. 4, 5, and 6, a pair of top end stops are moved from the lower end stop (not shown) to the slider 5 to close the concealed slide fastener 1. Since the two stringers 4 and 4 are gradually joined by moving up to (not shown), the sewn fabric pieces 7 and 7 are folded back about the sewing thread 12 and 12. At that time, in order to be a correct coupling, the two stringers 4 and 4 need to be assumed to be moderately twisted parts which are face symmetric (figure 5).

그러나 실제로, 재봉된 슬라이드 파스너(1)의 하부 단부부분은 재봉되지 않고 직물편(7)(7)으로부터 분리되어 있기 때문에, 양족 스트링거(4)(4)는 면대칭(제7도)이 아닌 부적당히 꼬여지며, 따라서 직물편(7)(7)의 부분들이 2개의 스트링거(4)(4)(제8도)사이에서 내측으로 부풀어진다. 직물편(7)(7)의 부풀어진 부분들은 2개의 스트링거(4)(4)가 결합되는 동안 슬라이더(5)로 부터 제거된 후에야 다시 시작되는데, 이러한 것은 수고스러울 뿐만 아니라 시간이 소비되고 귀찮은 일이다.In practice, however, since the lower end portion of the sewn slide fastener 1 is separated from the fabric pieces 7 and 7 without being sewn, the biped stringers 4 and 4 are not face symmetrical (FIG. 7). Moderately twisted, so that the portions of the fabric pieces 7, 7 bulge inwards between the two stringers 4, 4 (FIG. 8). The bulging parts of the fabric pieces 7, 7 only start again after being removed from the slider 5 during the joining of the two stringers 4, 4, which is not only cumbersome but time consuming and cumbersome. It's work.

따라서, 이러한 통상의 방법은, 다수의 은폐된 슬라이드 파스너(1)가 직물편(7)(7)의 연속 쌍에 연속적으로 재봉되는 경우와 재봉된 은폐 슬라이드 파스너(1)가 잠시 적재되며 그후에 차례로 각 은폐된 슬라이드 파스너(1)의 양측 스트링거(4)(4)가 슬라이더(5)를 이동시킴으로써 결합되는 마지막 단계로 공급되는 경우에 문제점을 야기시킨다.Thus, this conventional method involves the case where the plurality of concealed slide fasteners 1 are successively sewn to successive pairs of fabric pieces 7 and 7 and the sewn concealed slide fasteners 1 are temporarily loaded and then in turn This creates a problem when both stringers 4 and 4 of each concealed slide fastener 1 are fed to the last stage of engagement by moving the slider 5.

본 발명의 목적은, 직물편이 재봉된 한쌍의 양측 파스너 스트링거가 직물편의 어떠한 불필요한 부풀음도 양측 스트링거 사이에 발생하지 않고 부드럽고 신속하게 결합될 수 있는 슬라이드 파스너 재봉 방법 및 장치를 제공하는 것이다.It is an object of the present invention to provide a slide fastener sewing method and apparatus in which a pair of both fastener stringers on which a fabric piece is sewn can be combined smoothly and quickly without any unnecessary swelling of the fabric pieces occurring between the two stringers.

본 발명의 또 다른 목적은, 직물편이 재봉된 각 슬라이드 파스너의 한쌍의 양측 파스너 스트링거가 직물편의 어떠한 불필요한 안쪽 부풀음도 양측 스트링거 사이에 발생하지 않고 부드럽고 신속하게 결합될 수 있으며, 다수의 슬라이드 파스너를 직물편의 연속쌍에 차례로 재봉시키는 방법 및 장치를 제공하는 것이다.Another object of the invention is that a pair of both fastener stringers of each slide fastener in which the fabric pieces are sewn can be combined smoothly and quickly without any unnecessary inside swelling of the fabric pieces occurring between the two stringers and weaving multiple slide fasteners It is to provide a method and apparatus for sewing in sequence in a convenient continuous pair.

본 발명의 다른 목적, 특징 및 추가 잇점은, 본 발명의 원리를 이용한 2개의 바람직한 실시예가 도시된 첨부 도면 및 상세한 설명을 참조로 명백해질 것이다.Other objects, features and further advantages of the invention will become apparent with reference to the accompanying drawings and detailed description, in which two preferred embodiments using the principles of the invention are shown.

제9도 내지 제13도는 은폐된 슬라이드 파스너(1)를 한쌍의 직물편(7)(7)에 재봉하는 장치를 도시한다.9 to 13 show an apparatus for sewing the concealed slide fastener 1 to a pair of fabric pieces 7 and 7.

제9도에 도시된 바와같이, 본 장치는 대략 테이블(13),테이블(13)중앙에 장착되고 재봉 스테이션(14)를 한정하는 재봉기(15),재봉 스테이션(14)의 상류로 테이블(13)에 지지된 직물가이드(16), 테이블(13)에 지지되며 직물 가이드(16)위에 위치된 슬라이드-파스너 가이드(17), 수평 직선 운동을 하도록 재봉 스테이션(14)의 하류로 테이블에 장착된 파지기구(18), 파지기구(18)아래에 배치된 스태커(19), 수직운동을 하도록 재봉 스테이션(14)의 하부에 위치된 재봉-제품 가이드(20), 및 수평 직선운동을 하도록 재봉-제품 가이드(20)아래에 위치한 슬라이더-가동유니트(21)(제10도 및 제11도)를 포함한다.As shown in FIG. 9, the apparatus is approximately upstream of the table 13, the sewing machine 15 mounted at the center of the table 13 and defining the sewing station 14, upstream of the sewing station 14; Fabric guide 16 supported on the table 13, slide-fastener guide 17 positioned on the fabric guide 16, mounted on the table downstream of the sewing station 14 for horizontal linear motion. The holding mechanism 18, the stacker 19 disposed below the holding mechanism 18, the sewing-product guide 20 located below the sewing station 14 for vertical movement, and the sewing for horizontal linear movement. And a slider-moving unit 21 (FIGS. 10 and 11) located below the product guide 20.

재봉기(15)는 통상 시판되는 형태일 수도 있다. 재봉기(15)는 압압기(9), 한쌍의 공급 꺽쇠(도시안됨) 및 한쌍의 재봉침(11)(11)을 포함한다. 제3도에 도시된 바와같이, 압압기(9)는 그 바닥면에 한쌍의 평행홈(8)(8)을 포함하며, 각 홈은 각 스트링거 테이프의 내측 종연부와 테이프에 부착된 결합 엘레멘트(3)의 열을 수용한다. 작동 버튼(도시 안됨)을 누르면, 압압기(9)는 낮아지며 은폐된 슬라이드 파스너(1)와 직물편(7)(7)은 "잠금 재봉사(lock stitch)'에 재봉된다. 이러한 잠금 재봉사 재봉은 차례로 주름잡기, 재봉사 절단, 및 압압기(9)상승으로 수행된다. 재봉기(15)의 상세한 설명은 본 발명이 아니기 때문에 명료하게 하기 위해서 생략한다.The sewing machine 15 may be in the form of a commercially available. The sewing machine 15 includes a presser 9, a pair of supply cramps (not shown) and a pair of sewing needles 11 and 11. As shown in FIG. 3, the presser 9 comprises a pair of parallel grooves 8 and 8 at its bottom surface, each groove having an inner edge of each stringer tape and a coupling element attached to the tape. To accommodate the heat of (3). When the operation button (not shown) is pressed, the presser 9 is lowered and the concealed slide fastener 1 and the fabric pieces 7 and 7 are sewn to the "lock stitch". It is carried out in order to crimp, cut the sewing thread, and raise the press 9. The detailed description of the sewing machine 15 is omitted for clarity because it is not the present invention.

제9도 및 제10도에 가장 잘 도시된 바와같이, 직물 가이드(16)는 각 직물편(7)의 두께와 대략 같은 간격만큼 테이블(13)의 상부면을 부터 간격을 둔 한쌍의 투명한 수평 가이드 판(22)(22)과, 테이블(13)의 정면 혹은 상부 측면에 장착된 한쌍의 가이드 로드(23)(23)를 포함한다. 한쌍의 수렴 가이드로드(23)(23)는 테이블(13)의 상부면과 대략 동일한 수평면에 놓인다, 한쌍의 직물편(7)(7)이 재봉 스테이션(14)에 공급될 때, 각 작물편(7)은 각 가이드 로드(23)에 지지되며 상응하는 가이드 판(22)과 테이블(13)사이의 간격에 삽입된다.As best shown in FIGS. 9 and 10, the fabric guide 16 is a pair of transparent horizontally spaced from the top surface of the table 13 by an interval approximately equal to the thickness of each fabric piece 7. Guide plates 22 and 22 and a pair of guide rods 23 and 23 mounted on the front or upper side of the table 13 are included. The pair of converging guide rods 23, 23 lie on the same horizontal plane as the upper surface of the table 13, when each pair of fabric pieces 7, 7 is fed to the sewing station 14, each crop piece 7 is supported on each guide rod 23 and is inserted in the gap between the corresponding guide plate 22 and the table 13.

제9도, 제10도, 제12도 및 제13도에 도시된 바와같이, 슬라이드-파스너 가이드(17)은, 재봉 스테이션(14)을 향해 하측방향으로 경사진 가늘고 긴 플랜지 가이드 판(24)과 가이드판(24)을 향해 상부 방향으로 경사지고 그 판(24)상류로 배치된 가늘고 긴 플랜즈 보조가이드(28)을 포함하며, 그 판들은 분리된 스트링거(4)(4)를 2개의 가이드 판(24)(28)위로 안내한다.As shown in FIGS. 9, 10, 12, and 13, the slide-fastener guide 17 is an elongated flange guide plate 24 inclined downward toward the sewing station 14. And an elongated planar auxiliary guide 28 inclined upwardly towards the guide plate 24 and disposed upstream of the plate 24, the plates comprising two separate stringers 4, 4. Guide guides 24, 28 above.

제10도에 도시된 바와같이, 슬라이드-파스너 가이드(17)은 또한, 각 결합 엘레멘트열(3)이 기립위치로 되는 방법으로 각 결합 엘레멘트열(3)(3)을 안내하도록 재봉스테이션(14)에 이웃한 슬라이드-파스너 가이드(17)의 한단부에서의 가이드판(24)에 장착된 한쌍의 간격을 둔 트랙몸체(25)(25)를 포함한다. 슬라이더 탐지기(26)는 가이드판(24)에 장착되며, 은폐된 슬라이드 파스너(1)위의 슬라이더(5)가 2개의 트랙몸체(25)(25)사이의 간격을 통과할 때 탐지기(26)는 2개의 트랙몸체(25)(25)사이에 수작으로 피봇할 수 있다. 탐지기(26)의 피봇 운동에 따라 작동하여 슬라이드 파스너(1)의 진행을 중단하는 마이크로 스위치(27)와 탐지기(26)는 연과되어 있다.As shown in FIG. 10, the slide-fastener guide 17 also includes a sewing station 14 to guide each engaging element row 3, 3 in such a way that each engaging element row 3 is in an upright position. And a pair of spaced track bodies 25, 25 mounted on the guide plate 24 at one end of the slide-fastener guide 17 adjacent to the < RTI ID = 0.0 > The slider detector 26 is mounted to the guide plate 24 and the detector 26 when the slider 5 on the concealed slide fastener 1 passes through the gap between the two track bodies 25 and 25. Can be manually pivoted between two track bodies 25 and 25. The microswitch 27 and the detector 26 which are operated according to the pivoting motion of the detector 26 and stop the progress of the slide fastener 1 are connected.

잡는 기구(18)의 목적은 재봉하는 동안 일정한 각도로 슬라이드 파스너(1)와 직물편(7)(7)의 인장을 유지하는 것이며, 따라헛 재봉 속도를 일정하게 할 뿐 아니라 재봉사(12)(12)를 양측 스트링거(4)(4)의 각 절첩선과 일직선으로 한다. 잡는 기구(18)는 또한 재봉된 제품, 즉 직물편이 재봉된 슬라이드 파스너(1)를 신속하게 방출하도록 작용한다.The purpose of the catching mechanism 18 is to maintain the tension of the slide fastener 1 and the fabric pieces 7 and 7 at a constant angle during sewing, and accordingly not only to make the hut sewing speed constant but also to the sewing thread 12 ( 12) is made in line with each folding line of both stringers (4) and (4). The catching mechanism 18 also acts to quickly release the stitched product, ie the fabric piece, the fastened slide fastener 1.

제9도, 제11도, 제12도, 및 제13도에 도시된 바와같이 잡는 기구(18)는 측방으로 이격된 한쌍의 그립퍼(29)(29)를 포함하며, 각 그립퍼(29)는 상부 잡는 부재(33) 및 하부 잡는 부재(30)로 구성된다. 하부 잡는 부재(3)는 로드의 형태인 수평연결기(31)에 고정되며 테이블(13)의 상부 면 약간 위에 놓이게 된다. 상부 잡는부재(33)는 핀(32)에 의해서 하부 잡는 부재(30)의 하부단부 가까이에 있는 연결기(31)에 피봇연결된다. 상부 잡는 부재(33)는 또한, 공기 실린더(36)의 피스톤 로드(35)에 연결된 링크(34)를 통해 공기 실린더(36)에 연결된다. 그와같은 2개의 공기 실린더(36)(36)은 그립퍼(29)(29)로부터 멀리 떨어진 연결기(31)에 피봇 장착된다. 2개의 공기 실린더(36)(36)에 동력이 공급되거나 차단될 때, 각 피스톤 로드(35)는 돌출 혹은 후퇴되어서 각 그립퍼(29)를 폐쇄 혹은 개방시킨다.The holding mechanism 18 as shown in FIGS. 9, 11, 12, and 13 includes a pair of laterally spaced grippers 29, 29, each gripper 29 The upper catching member 33 and the lower catching member 30 are configured. The lower catching member 3 is fixed to the horizontal connector 31 in the form of a rod and slightly above the upper surface of the table 13. The upper catching member 33 is pivotally connected by the pin 32 to the connector 31 near the lower end of the lower catching member 30. The upper catching member 33 is also connected to the air cylinder 36 via a link 34 connected to the piston rod 35 of the air cylinder 36. Two such air cylinders 36, 36 are pivotally mounted to the connector 31 remote from the grippers 29, 29. When two air cylinders 36 and 36 are powered or shut off, each piston rod 35 protrudes or retracts to close or open each gripper 29.

가이드 레일(38)이 재봉 제품의 방출 방향으로 수평으로 연장된 호울더(37)는 재봉기(15)의 하부측면에 고정된다. 가이드레일(38)의 자유단부는 행거로드(39)에 의해서 지지되는 브래킷(40)에 고정된다. 슬라이드(41)는 가이드 레일(38)에 접동할 수 있게 장착된다, 제12도 및 제13도에 가장 잘 도시되는 바와같이, 이음매 없는 벨트(44)는호울더(37) 및 브래킷(40)각각에 회전할 수 있게 장착된 한쌍의 풀리(42)(43)에 잠겨 있으며 슬라이드(41)에 고정된다. 풀리(42)는 슬라이드(41)를 전방(하부) 및 후방(상부)으로 선택적으로 구동하며 부하에 따라 슬라이드(41)의 운동속도를 변화시키는 서보(serve)모터(도시안됨)에 연결된다. 잡는 기구(18)의 연결기(31)의 하부 단부는 슬라이드(41)에 의해서 회전할 수 있게 지지된 횡축(45)에 일체로 연결된다.The holder 37 in which the guide rail 38 extends horizontally in the discharge direction of the sewing product is fixed to the lower side of the sewing machine 15. The free end of the guide rail 38 is fixed to the bracket 40 supported by the hanger rod 39. The slide 41 is slidably mounted to the guide rail 38. As best shown in FIGS. 12 and 13, the seamless belt 44 has a holder 37 and a bracket 40, respectively. It is locked to a pair of pulleys 42 and 43 rotatably mounted on the slide 41. The pulley 42 is connected to a servo motor (not shown) which selectively drives the slide 41 forward (bottom) and rear (top) and changes the movement speed of the slide 41 according to the load. The lower end of the connector 31 of the catching mechanism 18 is integrally connected to the transverse shaft 45 which is rotatably supported by the slide 41.

슬라이드(41)의 후방 혹은 상부 운동은, 호울더(37)와 연결될 수 있으며 호울더로부터 돌출된 정지구(도시안됨)에 의해서 제한된다. 따라서 2개의 그립퍼(29)(29)의 후방운동은 재봉스테이션(14)에 근접한 후퇴위치에서 끝난다. 슬라이드(41)의 전방 혹은 하부 운동은, 마이크로 스위치(47)의 작동기와 연결될 수 있으며 작동기로 부터 연장된 접촉부재(48)에 의해서 제한되며, 마이크로스위치(47)는 호울더(37)와 브래킷(40)사이에 가이드레일(38)과 평행하게 연장된 지지로드(46)에 조정가능하도록 장착된다.The rear or upper motion of the slide 41 can be connected with the holder 37 and is limited by stops (not shown) protruding from the holder. The back motion of the two grippers 29, 29 thus ends in the retracted position close to the sewing station 14. The forward or downward motion of the slide 41 can be connected to the actuator of the micro switch 47 and is limited by the contact member 48 extending from the actuator, the micro switch 47 being the holder 37 and the bracket. It is mounted so as to be adjustable to the support rod 46 extending in parallel with the guide rail 38 between the (40).

마이크로 스위치(47)로 작동하면, 마이크로 스위치(47)는 도시되지 않은 서보 모터의 회전을 정지시켜서 슬라이드(41)의 전방운동을 끝나게하는 신호를 발생한다. 결과적으로, 2개의 그립퍼(29)(29)의 전방운동은 전진위치에서 종식되며, 그 전진위치는 지지로드(46)에 있는 마이크로 스위치(47)의 위치를 변화시킴으로써 조정될 수 있다.When operated with the micro switch 47, the micro switch 47 stops the rotation of the servo motor (not shown) to generate a signal for ending the forward movement of the slide 41. As a result, the forward movement of the two grippers 29 and 29 ends in the forward position, which can be adjusted by changing the position of the micro switch 47 in the support rod 46.

횡축(45)은 예정된 각도로 횡축(45)을 회전시키는, 모터 혹은 공기 실린더와 같은, 구동기에 작동적으로 연결된다. 횡축(45)의 시계방향 회전(제12도 및 제13도)에 따라, 잡는기구(18)의 연결기(31)는 제12도의 (수평)위치로부터 제12도의 (이 실시예에서는 수직)위치까지 화살표 b의 방향으로 횡축(45)주위에 각 운동할 수 있다. 가이드레일(38)을 연장할 필요없이 비교적 긴 재봉제품을 방출하려 할때, 이러한 정렬은 특히 유용하다.The transverse axis 45 is operatively connected to a driver, such as a motor or air cylinder, which rotates the transverse axis 45 at a predetermined angle. According to the clockwise rotation of the horizontal axis 45 (FIGS. 12 and 13), the connector 31 of the catching mechanism 18 is positioned from the (horizontal) position of FIG. 12 to the (vertical in this embodiment) position of FIG. 12. Each movement can be performed around the horizontal axis 45 in the direction of the arrow b. This alignment is particularly useful when trying to eject a relatively long sewing article without the need to extend the guide rail 38.

제9도, 제10도, 제12도, 및 제13도에 도시된 바와같이, 스태커(19)는 잡는기구(18)아래에 위치하여 (다음에 설명되는 바와같이 잡는 기구(18)로부터 방출되는) 연속 재봉 제품을 차곡차곡 수용하고, 적재가 예정된 양에 도달하면 재봉 제품(49)의 적재더미를 본 장치 밖으로 방출한다.As shown in FIGS. 9, 10, 12, and 13, the stacker 19 is located below the catching mechanism 18 and is discharged from the catching mechanism 18 (as described below). The continuous sewing products are accommodated one by one, and when the loading reaches a predetermined amount, the stack of the sewing products 49 is discharged out of the apparatus.

스태커(19)는 수평관(50)을 포함하는 대략 T-형의 행거를 포함하며, 수평관(50)은 테이블(13)아래의 기저부에 피봇 장착된 아암(51)의 상부단부에 연결된다. 공기 실린더(52)는 기저부에 의해서 피봇 지지되며, 공기 실린더(52)의 피스톤 로드(53)는 아암(51)의 중간부에 피봇 연결된다. 2개의 그립퍼(29)(29)의 전방 운동이 적절히 연관되어 공기 실린더(52)의 피스톤 로드(53)가 돌출되면, 스태커(19)는 후퇴위치(실선)로 부터, 그립퍼(29)(29)에서 방출된 재봉제품(49)이 수평관(50)에 수용되는 진행위치(2점쇄선)까지 제13도의 화살표 d방향으로 피봇운동하게 된다. 공기실린더(52)의 피스톤 로드(53)가 후퇴되면, 스태커(19)는 초기 혹은 후퇴위치로 제13도의 화살표 e의 방향으로 회복되며, 재봉 제품(49)은 수평관(50)에 매달리게 된다.The stacker 19 comprises a roughly T-shaped hanger comprising a horizontal tube 50, which is connected to the upper end of the arm 51 pivotally mounted at the base under the table 13. . The air cylinder 52 is pivotally supported by the base, and the piston rod 53 of the air cylinder 52 is pivotally connected to the middle of the arm 51. When the forward movement of the two grippers 29 and 29 is properly associated so that the piston rod 53 of the air cylinder 52 protrudes, the stacker 19 moves from the retracted position (solid line) to the grippers 29 and 29. ), The sewing product 49 is pivoted in the direction of the arrow d of FIG. 13 until the progress position (two dashed lines) accommodated in the horizontal tube (50). When the piston rod 53 of the air cylinder 52 is retracted, the stacker 19 is restored to the initial or retracted position in the direction of the arrow e of FIG. 13, and the sewing product 49 is suspended on the horizontal pipe 50. .

제10도 및 제11도에 도시된 바와같이, 재봉 제품 가이드(20)는 재봉스테이션(14)의 하부에 배치되며, 호울더(37)에 의해서 지지되는 공기 실린더(54)에 의해서 화살표 f와 g의 방향으로 수직으로 이동할수 있다. 재봉 제품 가이드(20)는, 제18a도 및 제18b도에 도시된 바와같이, 하측으로 개방된 가이드 통로(55)를 포함한다. 재봉 제품(49)이 잡는 기구(18)에 의해서 잔방으로 당겨질때, 재봉 제품 가이드(20)는 제18a도의 2점쇄선으로 부터 실선 위치까지 낮아지며(재봉제품(49)의 하부단부 부분에 위치한) 슬라이더(5)는 재봉 제품 가이드(20)의 가이드 통로(55)를 따라 슬라이더-가동 유니트(21)로 안내된다. 슬라이드 파스너(1)가 직물편(7)(7)에 재봉될때, 가이드(20)는 제10도에 도시된 바와같이, 잡는기구(18)의 운동을 억제하지 못하도록 위치 상승된다.As shown in FIGS. 10 and 11, the sewing product guide 20 is disposed under the sewing station 14 and has an arrow f and an air cylinder 54 supported by the holder 37. can move vertically in the direction of g. The sewing product guide 20 includes a guide passage 55 which opens downward, as shown in FIGS. 18A and 18B. When the sewing product 49 is pulled to the residue by the catching mechanism 18, the sewing product guide 20 is lowered from the two-dot chain line in Fig. 18a to the solid line position (located at the lower end portion of the sewing product 49). The slider 5 is guided to the slider-moving unit 21 along the guide passage 55 of the sewing product guide 20. When the slide fastener 1 is sewn to the fabric pieces 7 and 7, the guide 20 is raised to prevent the movement of the catching mechanism 18, as shown in FIG.

제10도 및 제11도에 도시된 바와같이 슬라이더-가동 유니트(21)는, 슬라이더(5)를 재봉된 슬라이드 파스너(1)의 바닥단부 정지구(도시안됨)로 부터 상부단부 정지구(도시안됨)방향으로 직선 운동시켜 예정된 길이를 통과하는 양측 스트링거(4)(4)를 결합시키도록 재봉 제품 가이드(20)의 하부에 배치된다. 결과적으로, 슬라이더(5)는 슬라이드 파스너(1)가 직물편(7)(7)에 재봉되는 지역으로 이동된다.As shown in Figs. 10 and 11, the slider-operating unit 21 moves the slider 5 from the bottom end stop (not shown) of the sewed slide fastener 1 (not shown). No.) is arranged in the lower portion of the sewing product guide 20 to engage both stringers (4) (4) passing through a predetermined length by linear movement. As a result, the slider 5 is moved to the area where the slide fastener 1 is sewn to the fabric pieces 7, 7.

그렇게 부분적으로 폐쇄된 제품(49)은 본장치 밖으로 방출되며, 슬라이더(5)는 슬라이드 파스너(1)의 정상 단부 정지구 모든 방향으로 부드럽게 이동되어서 한쌍의 직물편(7)(7)에 재봉된 완전 폐쇄된 은폐 슬라이드 파스너(1)를 제공한다.The partially closed product 49 is discharged out of the apparatus, and the slider 5 is smoothly moved in all directions of the top end stop of the slide fastener 1 to be sewn to the pair of fabric pieces 7, 7. A fully closed concealed slide fastener 1 is provided.

제14도 내지 제17도에 가장 잘 도시된 바와같이, 슬라이더-가동 유니트(21)는 슬라이더(5)를 수용하기 위한 후방으로 대략 C형 개방된 슬라이더 캣치(56)와, 슬라이더(5)를 캣치(56)에 수용하기 위해서 캣치(56)의 하부분에 피봇장착된 보유기(57)를 포함한다. 캣치(56)는 지지로드(58)를 포함하며, 지지로드(58)는 어떤 각도로 캣치(56)의 하부단부로부터 공기 실린더(59)가 피봇 장착된 블록까지 대략 하측으로(제14도, 제16도, 및 제17도)연장되고 그 블록에서 끝난다. 공기 실린더(59)의 피스톤로드(60)는 보유기(57)에 피봇 연결된다. 공기 실린더(59)의 피스톤 로드(60)가 돌출하면 (제17도), 보유기(57)는 제16도의 위치로부터 제17도의 위치까지 반시계방향으로 피봇 이동하여 슬라이더 몸체(5)를 캣치(56)에 부딪히게 밀게됨으로써 슬라이더 몸체(5)가 캣치(56)로 부터 빠지지 못하게 한다. 반대로, 공기 실린더(59)의 피스톤 로드(60)가 후퇴되면(제16도), 보유기(57)는 제17도의 위치로부터 제16도의 위치까지 시계방향으로 피봇이동하여 슬라이더(5)가 캣치(56)로 부터 이탈되게 한다.As best shown in FIGS. 14 to 17, the slider-operating unit 21 has a slider catch 56, which is approximately C-shaped open to the rear for accommodating the slider 5, and the slider 5; And a retainer 57 pivotally mounted to the lower portion of the catch 56 for receiving in the catch 56. The catch 56 includes a support rod 58, which is roughly downward from the lower end of the catch 56 at an angle to the block on which the air cylinder 59 is pivoted (FIG. 14, 16 and 17) and ends at that block. The piston rod 60 of the air cylinder 59 is pivotally connected to the retainer 57. When the piston rod 60 of the air cylinder 59 protrudes (FIG. 17), the retainer 57 pivotally moves counterclockwise from the position of FIG. 16 to the position of FIG. 17 to catch the slider body 5. Pushing against (56) prevents the slider body (5) from falling out of the catch (56). On the contrary, when the piston rod 60 of the air cylinder 59 is retracted (FIG. 16), the retainer 57 pivots clockwise from the position of FIG. 17 to the position of FIG. 16 so that the slider 5 catches. To deviate from (56).

제11도에 도시되는 바와같이, 슬라이드(62)는 한쌍의 평행 수평한 가이드레일(61)(61)에 접동적으로 장착되며, 가이드레일(61)(61)은 테이블(13)아래의 (본 장치의)기저부에 의해서 지지된다. 이음매없는 벨트(66)는 한쌍의 소형 상부풀리(63)(64)와 대형 하부풀리(65)주위에 감겨 있으며 슬라이드(62)에 고정된다. 3개의 풀리는 기저부에 회전가능하다. 2개의 소형 풀리(93)(64)는 2개의 가이드레일(61)(61)사이에 배치되며 가이드레일(61)을 따라 각각 이격되어 있는 한편, 대형 풀리(65)는 가이드레일(61)아래에 배치된다.As shown in FIG. 11, the slide 62 is slidably mounted to a pair of parallel and horizontal guide rails 61 and 61, and the guide rails 61 and 61 are mounted under the table 13 ( Supported by the base of the device. The seamless belt 66 is wound around a pair of small upper pulleys 63 and 64 and a large lower pulley 65 and fixed to the slide 62. Three pulleys are rotatable at the base. Two small pulleys 93 and 64 are arranged between two guide rails 61 and 61 and spaced apart along the guide rail 61, while the large pulley 65 is below the guide rail 61. Is placed on.

대형풀리(65)는 랙(68)과 맞물려 있는 동축 피니언(70)을 포함하며, 랙(68)은 기저부에 의해서 피봇 지지되는 공기 실린더(67)의 피스톤 로드(69)에 형성된다. 피니언(70)과 그에 따른 대형 풀리(65)는 공기 실린더(67)의 랙 피스톤 로드(69)가 연장됨에 따라서 반시계방향으로 회전하기 때문에, 슬라이더(62)는 가이드레일(61)(61)을 따라 재봉스테이션(14)로 부터 좌측으로 멀어지는 전방방향으로 이동된다. 역으로, 대형풀리(65)는 공기 실린더(67)의 랙 스피톤 로드(69)가 수축됨에 따라서 시계방향으로 회전하기 때문에, 슬라이더(62)는 가이드레일(61)(61)을 따라 재봉스테이션을 향해 우측, 즉 후방으로 이동된다.The large pulley 65 includes a coaxial pinion 70 engaged with the rack 68, which is formed on the piston rod 69 of the air cylinder 67 pivotally supported by the base. Since the pinion 70 and thus the large pulley 65 rotate counterclockwise as the rack piston rod 69 of the air cylinder 67 extends, the slider 62 is guide rails 61 and 61. It moves along the front direction away from the sewing station 14 to the left. Conversely, since the large pulley 65 rotates clockwise as the rack spyton rod 69 of the air cylinder 67 is retracted, the slider 62 is located along the guide rails 61 and 61 at the sewing station. To the right, ie backwards.

슬라이더 캣치(56)는 슬라이드(62)에 피봇 장착되며, 슬라이드 파스너(1)의 양측 단부부분이 다음에 기술된 방법으로 정위로 유지될때 슬라이더(5)를 양측 스트링거(4)(4)를 따라 전방으로 끌어당겨 재봉된 슬라이드 파스너(1)를 폐쇄시키기 위해서 슬라이드(62)의 왕복 운동에 다라 캣치(56)는 왕복 운동한다.The slider catch 56 is pivotally mounted to the slide 62 and moves the slider 5 along both side stringers 4 and 4 when both end portions of the slide fastener 1 are held in position in the manner described below. The catch 56 reciprocates in accordance with the reciprocating motion of the slide 62 to close the sewn slide fastener 1 by pulling forward.

슬라이드(62)는 한쌍의 평행 지지로드(71)(71)를 포함하며, 지지로드(71)(71)는 슬라이드(62)의 하부단부 부분으로 부터 하측으로 연장되고 수평 연결기(72)에 의해서 그 하부단부에 상호 연결된다. 공기 실린더(73)는 수평 연결기(72)의 중심에 피봇 지지되며, 공기 실린더(73)의 피스톤 로드(74)는 슬라이더 캣치(56)에 피봇 연결된다. 공기 실린더(73)의 피스톤 로드(74)가 후퇴되면(제15도), 캣치(56)는 제16도의 테이블 아래의 위치로부터 제15도의 위치까지 반시계방향으로 피봇 이동하여 잡는기구(18)의 운동뿐만 아니라 재봉 제품(49)의 방출을 저해하지 않는다. 반대로, 공기 실린더(73)의 피스톤 로드(74)가 연장되면, 캣치(56)는 제15도의 위치로부터 제16도 및 제17도의 위치까지 시계방향으로 피봇이동하여 테이블(13)의 상부면 위에 돌출된다. 슬라이더(5)는 캣치(56)수용되며(제16도), 보유기(제17도)에 의해서 보유되는데, 그때에 캣치(56)의 전방 혹은 하측 운동이 시작된다.The slide 62 includes a pair of parallel support rods 71 and 71, the support rods 71 and 71 extending downward from the lower end portion of the slide 62 and by means of a horizontal connector 72. It is interconnected at its lower end. The air cylinder 73 is pivotally supported at the center of the horizontal connector 72, and the piston rod 74 of the air cylinder 73 is pivotally connected to the slider catch 56. When the piston rod 74 of the air cylinder 73 is retracted (FIG. 15), the catch 56 pivotally moves counterclockwise from the position under the table in FIG. 16 to the position in FIG. In addition to the movement of the sewing product 49 does not inhibit the release. Conversely, when the piston rod 74 of the air cylinder 73 is extended, the catch 56 pivots clockwise from the position of FIG. 15 to the position of FIG. 16 and FIG. 17 on the upper surface of the table 13. It protrudes. The slider 5 is received by the catch 56 (FIG. 16) and is retained by the retainer (FIG. 17), at which time the forward or downward movement of the catch 56 begins.

제11도에 도시된 바와같이, 브레이크(75)는, 재봉 제품(49)의 전방 운동을 잠정적으로 정지시켜 슬라이더-가동 유니트(21)에 의해서 재봉된 슬라이드 파스너(1)에 슬라이더(5)가 용이하게 전방으로 이동되도록 가이드 레일(61)(61)의 상부단부에 이웃한 고정위치에서 한쌍의 가이드레일(61)(61)에 지지된다.As shown in FIG. 11, the brake 75 temporarily stops the forward movement of the sewing product 49 so that the slider 5 is attached to the slide fastener 1 sewn by the slider-moving unit 21. FIG. The guide rails 61 and 61 are supported by a pair of guide rails 61 and 61 at fixed positions adjacent to the upper ends of the guide rails 61 and 61 so as to be easily moved forward.

제18a도 및 제18b도에 가장 잘 도시된 바와같이, 브레이크(75)는 가이드레일(61)(61)에 고정된 브래킷(76), 브래킷(76)에 의해서 지지되는 공기 실린더(77), 및 박판(제 20a도 내지 제20c도)의 형태인 압력부재(79)를 포함하며, 공기 실린더(77)의 피스톤 로드(78)가 압력부재(79)에 연결된다. 공기 실린더(77)의 피스톤 로드(78)가 연장되면,압력부재(79)는 화살표 h의 방향으로 제18a도의 위치로부터 제18b도의 위치까지 상승되어 제품 가이드(20)의 하부표면에 대해 재봉 제품(49)의 슬라이드 파스너(1)의 바닥단부부분에 압력을 가한다. 반대로, 공기 실린더(77)의 피스톤로드(78)가 후퇴되면, 압력부재(79)는 재봉제품(49)을 방출하도록 초기 위치 혹은 하측위치로 회복한다.As best shown in FIGS. 18a and 18b, the brake 75 includes a bracket 76 fixed to the guide rails 61 and 61, an air cylinder 77 supported by the bracket 76, And a pressure member 79 in the form of a thin plate (FIGS. 20A to 20C), wherein a piston rod 78 of the air cylinder 77 is connected to the pressure member 79. When the piston rod 78 of the air cylinder 77 is extended, the pressure member 79 is raised from the position of FIG. 18a to the position of FIG. 18b in the direction of the arrow h to sew a product on the lower surface of the product guide 20. Pressure is applied to the bottom end of the slide fastener 1 of (49). On the contrary, when the piston rod 78 of the air cylinder 77 is retracted, the pressure member 79 recovers to the initial position or the lower position to release the sewing product 49.

은폐된 슬라이드 파스너(1)를 제9도 내지 제17도 및 제18a도 내지 제18b도의 장치로 한쌍의 직물편(7)(7)에 재봉시키는 방법은 제19a도 내지 제19f도 및 제20a도 내지 제20g도와 연관해서 설명된다.The method of sewing the concealed slide fastener 1 to the pair of fabric pieces 7 and 7 with the apparatus of FIGS. 9 to 17 and 18a to 18b is illustrated in FIGS. 19a to 19f and 20a. This is explained in connection with Figs. 20G.

제19a도에 도시된 바와같이, 재봉 작업이 시작되기전에, 한쌍의 직물편(7)(7)은 재봉 스테이션(14)으로 삽입되며(오직 2개의 재봉 바늘(11)(11)이 제19a도 내지 제19f도에 도시됨), 한편 은폐된 슬라이드 파스너(1)는 슬라이더(1)는 슬라이더(5)를 이동시킴으로써 완전히 개방되고 그때에 분리된 스트링거(4)(4)는 슬라이드 파스너(1)의 바닥 잔부부분을 제외한 전 길이에 걸쳐서 뒤집어진다. 따라서 뒤집어진 2개의 스트링거(4)(4)는 면대칭으로 꼬인 상태에 놓인다. 은폐된 슬라이드 파스너(1)는 재봉스테이션(14)속으로 삽입되며, 양측 스트링거(4)(4)는 각 직물편(7)(7)위에 중첩된다.As shown in Fig. 19A, before the sewing operation starts, a pair of fabric pieces 7 and 7 are inserted into the sewing station 14 (only two sewing needles 11 and 11 are removed from the 19A). To 19f), while the concealed slide fastener 1 is fully opened by moving the slider 5 and the separated stringers 4 and 4 are then slide fastener 1 Flip over the entire length except for the bottom of the bottom. The two inverted stringers 4, 4 are thus twisted in face symmetry. The concealed slide fastener 1 is inserted into the sewing station 14, with both stringers 4 and 4 superimposed on the respective fabric pieces 7 and 7.

더욱 자세하게 설명하면, 직물편(77)을 제봉스테이션(14)에 삽입시킬때, 각 직물편(7)은 제9도에 도시된 바와같이 각 가이드 로드(23)를 지나 테이블(13)의 상부면과 상응하는 가이드판(22)사이의 간격을 통과한다. 한편,은폐된 슬라이드 파스너(1)는 수동으로 개방되며, 분리된 스트링거(4)(4)를 뒤집을 동안 제9도에 도시된 바와같이 기아드판(24)위에 놓이게 된다. 그때에 각 스트링거(4)의 선단부 부분은 각 트랙 몸체(25)를 통해 재봉스테이션(14)으로 삽입된다. 재봉스테이션(14)에서, 각 스트링거(4)의 선단부 부분은, 결합 엘레멘트(3)가 기립되어 헤드부분(10)이 하측방향으로 향하는 방법으로 각 직물편(7)위에 중첩된다. 그때에, 제11도에 도시된 바와같이, 잡는 기구(18)는 재봉스테이션(14)의 압압기(9)에 가까운 위치에 놓이게 되며, 각 잡는기구(18)는 개방된다. 제11도에 도시된 바와같이, 재봉 제품 가이드(20)는 잡는 기구(18)를 간섭하지 않도록 위치 상승된다. 슬라이더 가동 유니트(21)는 재봉스테이션(14)근처의 후퇴 위치에 놓으며, 슬라이더 캣치(56)는 테이블(13)아래로 후퇴된다. 또한 브레이크(75)도 테이블(13)밑으로 하향 혹은 후퇴된다.In more detail, when the fabric piece 77 is inserted into the sewing station 14, each fabric piece 7 passes through each guide rod 23 as shown in FIG. It passes through the gap between the face and the corresponding guide plate 22. On the other hand, the concealed slide fastener 1 is manually opened and placed on the geared plate 24 as shown in FIG. 9 while the separate stringers 4 and 4 are inverted. At that time, the tip portion of each stringer 4 is inserted into the sewing station 14 through each track body 25. In the sewing station 14, the tip portion of each stringer 4 is superimposed on each fabric piece 7 in such a way that the coupling element 3 stands up and the head portion 10 faces downward. At that time, as shown in FIG. 11, the catching mechanism 18 is placed at a position close to the presser 9 of the sewing station 14, and each catching mechanism 18 is opened. As shown in FIG. 11, the sewing product guide 20 is raised so as not to interfere with the holding mechanism 18. FIG. The slider movable unit 21 is placed in the retracted position near the sewing station 14, and the slider catch 56 is retracted under the table 13. The brake 75 is also lowered or retracted under the table 13.

작동버튼(도시안됨)을 누르면, 압압기(9)와 재봉바늘(11)(11)은 낮아져서 재봉 작업을 시작한다. 재봉작업이 진행함에 따라, 각 진물편(7)의 선단부 및 상응하는 스트링거(4)의 선단부는, 제19b도에 도시되는 바와같이, 각 그립퍼(29)의 상부와 하부 잡는 부재(33)(30)사이에 진행된다. 직물편(7)(7)과 스트링거 (4)(4)의 선단부들이 도달되는 것은 재봉스테이션(14)내의 적당한 위치에 배치된 광센서(도시안됨)에 의해서 감지된다. 광센서는 이러한 도달에 반응하여 공기실린더(36)에 지휘신호를 보내며, 그때에 제20a도에 도시되는 바와같이, 피스톤 로드(35)는 연장되어 각 그립퍼(29)가 각 직물편(7) 및 상응하는 스트링거(4)의 중첩된 선단부들을 파지하도록 한다. 그립퍼(29)는 재봉 제품(49)을 전방으로 끌어당겨서, 재봉기(15)의 공급쇠(도시안됨)에 의해서 재봉 제품(49)이 진행되는 인장력보다 적은 일정한 인장력하에 재봉스테이션(14)로부터 재봉 제품(49)을 방출시킨다. 이러한 방출 인장력은 도시안된 서보 모터에 의해서 실제 자동적으로 제어되며, 그 서보 모터는 잡는 기구(18)의 슬라이더(41)를 가동시키는 구동력 공급원이다.When the operation button (not shown) is pressed, the presser 9 and the sewing needles 11 and 11 are lowered to start sewing work. As the sewing operation proceeds, the leading end of each genuine piece 7 and the leading end of the corresponding stringer 4, as shown in FIG. 19B, hold the upper and lower holding members 33 of each gripper 29 ( 30). The arrival of the tips of the fabric pieces 7, 7 and stringer 4, 4 is detected by an optical sensor (not shown) disposed at a suitable position in the sewing station 14. The optical sensor responds to this arrival and sends a command signal to the air cylinder 36, at which time the piston rod 35 is extended, as shown in FIG. 20A, so that each gripper 29 has its respective fabric piece 7 And overlapping leading ends of the corresponding stringer 4. The gripper 29 pulls the sewing product 49 forward, so that the sewing product 49 is sewn from the sewing station 14 under a constant tensile force less than the tensile force at which the sewing product 49 is advanced by the feeder (not shown) of the sewing machine 15. Release the product 49. This release tension force is actually automatically controlled by an unshown servo motor, which is a driving force source for operating the slider 41 of the holding mechanism 18.

재봉작업이 더욱 진행되어 그립퍼(27)(27)가 재봉 제품가이드(20)와 슬라이더 가동 유니트(21)가 배치된 지역으로부터 제거될때, 제20b도와 제20c도에 도시된 바와같이, 재봉 제품가이드(20)는 낮아지고 슬라이더 가동 유니트(21)의 슬라이더캣치(56)는 테이블(13)의 상부면 위로 돌출된다.When the sewing operation is further progressed and the gripper 27 and 27 are removed from the area where the sewing product guide 20 and the slider movable unit 21 are disposed, as shown in FIGS. 20b and 20c, the sewing product guide 20 is lowered and the slider catch 56 of the slider movable unit 21 protrudes above the upper surface of the table 13.

이어서, 슬라이드 파스너(1)의 하부 단부부분에 배치된 슬라이더(5)가 슬라이더 탐지기(26)에 도달하면, 탐지기(26)는 상방으로 피봇 이동하여 그것과 연관된 마이크로 스위치(27)를 작동시키며, 그때에 마이크로 스위치(27)는 지휘 신호를 재봉기(15)에 발생시켜 역교환이 시작된다. 재봉사는 절단되고 압압기(9)는 상승되어 재봉기(15)의 작동을 종식시킨다. 제19c도에 도시된 바와같이, 재봉사(12)는 슬라이더 파스너(1)의 선단부로 부터 연장되어 슬라이드 파스너(1)의 하부 단부에 배치된 슬라이더(5)의 바로 앞에서 끝나며, 따라서 양측 스트링거(4)(4)의 하부단부 부분은 재봉되지 않은 채 직물편(7)(7)에 부유상태로 있게 된다.Subsequently, when the slider 5 disposed at the lower end portion of the slide fastener 1 reaches the slider detector 26, the detector 26 pivots upward to operate the micro switch 27 associated with it, At that time, the micro switch 27 generates a command signal to the sewing machine 15 to start reverse exchange. The sewing thread is cut and the presser 9 is raised to end the operation of the sewing machine 15. As shown in FIG. 19C, the sewing thread 12 extends from the leading end of the slider fastener 1 and ends just in front of the slider 5 disposed at the lower end of the slide fastener 1, and thus both stringers 4. The lower end portion of the (4) is suspended in the fabric pieces (7) (7) without sewing.

재봉기(1)의 재봉 작동이 정지된 후에, 잡는기구(18)는 재봉스테이션(14)로 부터 제거된 재봉 제품(49)을 계속해서 방출시킨다.After the sewing operation of the sewing machine 1 is stopped, the catching mechanism 18 continues to discharge the sewing product 49 removed from the sewing station 14.

재봉제품(49)이 잡는기구(18)에 의해서 연속 방출되어서, 재봉된 슬라이드 파스너(1)의 하부 단부 부분은, 슬라이더(5)와 함께, 재봉 제품 가이드(20)속으로 삽입된다. 그후에 재봉된 슬라이드 파스너(1)의 슬라이더(5)는, 제20d도에 도시된 바와같이, 슬라이더 가동 유니트(21)의 슬라이더 캣치(56)에 의해서 저지 혹은 포획한다. 이러한 저지는 광센서(도시안됨)에 의해서 감지되며, 광 센서는 지휘 신호를 발생시켜 공기 실린더(59)에 동력을 공급함으로써(제16도 및 제17도), 보유기(57)는 피봇 연결되어 슬라이더 몸체(5)를 캣치(56)내에 유지한다.The sewing product 49 is continuously discharged by the catching mechanism 18 so that the lower end portion of the sewing slide fastener 1 is inserted into the sewing product guide 20 together with the slider 5. The slider 5 of the slide fastener 1 sewn thereafter is blocked or captured by the slider catch 56 of the slider movable unit 21, as shown in FIG. 20D. This stop is detected by an optical sensor (not shown), which generates a command signal to power the air cylinder 59 (FIGS. 16 and 17), so that the retainer 57 is pivoted. To hold the slider body 5 in the catch 56.

슬라이더(5)가 캣치(56)안에 수용될때, 잡는기구(18)의 전방운동은 정지되고 브레이크(75)의 작동이 개시된다. 따라서 재봉 제품(49)의 선 단부는 각 그럽퍼(29)(29)에 의해서 정위치로 유지되며, (재봉 제품(49)의)슬라이드 파스너(1)의 후미단부는 브레이크(75)에 의해서 정위치로 유지되며, 은폐된 슬라이드 파스너(1)에게 일정한 인장력을 제공한다.When the slider 5 is received in the catch 56, the forward movement of the catching mechanism 18 is stopped and the operation of the brake 75 is started. Thus, the leading end of the sewing product 49 is held in place by each of the grippers 29 and 29, and the trailing end of the slide fastener 1 (of the sewing product 49) is driven by the brake 75. It remains in place and provides a constant tension to the concealed slide fastener 1.

제19e도 및 제20e도에 도시된 바와같이, 재봉 제품(49)의 이동이 그렇게 정지되는 동안, 슬라이드 가동 유니트(21)는 공기 실린더(67)(제11도)의 작동에 의해서 전방으로 이동되어 슬라이더(5)를 분리된 스트링거(4)(4)를 따라 잡아 당기고 재봉된 슬라이더 파스너(1)를 부분 폐쇄시킨다. 각 스트링거(4) 및 상응하는 직물편(7)이 재봉되는 지역으로 슬라이더(5)가 이동할때까지 이러한 견인은 계속된다. 그후에, 제20f도에 도시된 바와같이, 보유기(57)는 슬라이더(5)를 풀어넣도록 초기위치 혹은 후퇴 위치로 회복되며, 슬라이더 캣치(56)는 테이블(13)아래로 후퇴되며, 그러한 작업 동안 브레이크(75)는 계속 작동된다.As shown in FIGS. 19E and 20E, while the movement of the sewing product 49 is thus stopped, the slide movable unit 21 moves forward by the operation of the air cylinder 67 (FIG. 11). To pull the slider 5 along the separate stringers 4 and 4 and partially close the sewn slider fastener 1. This traction continues until the slider 5 moves to the area where each stringer 4 and corresponding fabric piece 7 are sewn. Thereafter, as shown in FIG. 20F, the retainer 57 is returned to the initial position or the retracted position to release the slider 5, and the slider catch 56 is retracted under the table 13, and such The brake 75 continues to operate during operation.

그후에, 제19f도 및 제20g도에 도시된 바와같이, 브레이크(75)는 작동이 중지되어 재봉 제품(49)의 후미 단부를 풀게하는 한편, 잡는기구(18)는 계속해서 재봉제품(49)을 방출시킨다. 더욱 자세히 설명하면, 재봉 제품(49)의 방출시, 잡는기구(18)의 슬라이드(41)위에 있는 접촉부재(48)가 마이크로스위치(47)의 작동기에 부딪힐때, 지휘 신호는 스위치(47)로 부터 이음매없는 벨트(44)를 구동시키는 도시안된 서보모터를 정지시킨다. 잡는기구(18)의 재봉제품(49)방출은 종식된다. 그때에 연결기(31)는 슬라이드(41)에 피봇 이동되어 하향으로 향하게 되며, 그동안 스래커(19)는, 제(13)도에 도시된 바와같이, 공기실린더(52)의 작용에 의해서 테이블(13)아래에 있는 기저부의 전방으로 피봇이동된다.Thereafter, as shown in FIGS. 19F and 20G, the brake 75 is stopped to release the trailing end of the sewing product 49, while the catching mechanism 18 continues to sew the sewing product 49. Releases. In more detail, upon release of the sewing product 49, when the contact member 48 on the slide 41 of the holding mechanism 18 hits the actuator of the microswitch 47, the command signal is transmitted to the switch 47. Stop the servomotor (not shown) which drives the seamless belt (44). Release of the sewing product 49 of the holding mechanism 18 is complete | finished. At that time, the connector 31 is pivoted on the slide 41 to be directed downward, during which the scraper 19 is operated by the action of the air cylinder 52, as shown in FIG. 13) Pivoted forward of the base below.

연결기(31)의 단부 부분에 위치한 그립퍼(29)는 재봉 제품(49)을 방출하도록 개방되며, 따라서 재봉 제품(49)은 스태커(19)의 수평관(50)에 떨어진다. 스태커(19) 및 잡는기구(18)는 초기 위치 혹은 상향위치로 회복된다. 또한 슬라이더 가동 유니트(21)는 재봉스테이션(14)근처의 초기 위치 혹은 상향 위치로 회복되며, 그동안 슬라이더 가동 유니트(21)는 테이블(13)아래의 후퇴 위치로 유지된다. 또한 재봉 제품 가이드(20)는 상승위치로 회복된다. 현재 본 장치는 재봉 작업의 다음 사이클 개시 상태에 있으며, 단일 사이클은 완료되었다.The gripper 29 located at the end portion of the connector 31 is opened to release the sewing product 49, so that the sewing product 49 falls on the horizontal tube 50 of the stacker 19. The stacker 19 and the catching mechanism 18 are restored to the initial position or the up position. In addition, the slider movable unit 21 is restored to the initial position or the upward position near the sewing station 14, during which the slider movable unit 21 is maintained at the retracted position under the table 13. In addition, the sewing product guide 20 is restored to the raised position. The device is now in the beginning of the next cycle of sewing operations and a single cycle has been completed.

제21도 및 제22도는, 한쌍의 직물편(7)(7)에 재봉된 은폐 슬라이드 파스너(1)를 포함하는 본 발명에 따른 재봉 제품을 도시한다. 이 재봉 제품에서, 양측 결합 엘레멘트 열(3)(3)은, 제23도에 도시된 바와같이, 슬라이더(5)를 정상 단부 정지구(도시안됨)쪽으로 수동 이동시킴으로써 신속하고 부드럽게 결합되며, 그때에 양측 스트링거(4)(4)는 면대칭으로 점진적으로 뒤집어진다.21 and 22 show a sewing article according to the invention comprising a concealed slide fastener 1 sewn on a pair of fabric pieces 7, 7. In this sewing article, both coupling element rows 3 and 3 are quickly and smoothly engaged by manually moving the slider 5 toward the top end stop (not shown), as shown in FIG. Both stringers 4 and 4 are gradually turned upside down in face symmetry.

본 방법에서 제작된 재봉 제품에서, 각 은폐된 파스너 스트링거 및 상응하는 직물편이 재봉되는 지역으로 슬라이더가 배치되기 때문에, 양측 스트링거의 부드러우며 신속한 결합은 슬라이더의 수동 견인으로 단순히 성취될 수 있다. 따라서, 다수의 은폐된 슬라이드 파스너가 연속 직물편 쌍에 재봉되는 경우에, 그리고 수동으로 슬라이더를 이동시킴으로써 각 은폐된 슬라이드 파스너의 양측파스너 스트링거가 결합되는 마무리 지역에 재봉 제품이 잠시 적재되고 차례로 공급되는 경우에 본 발명은 특히 유용하다.In the sewing product produced in the method, the smooth and quick engagement of both stringers can simply be achieved by manual retraction of the sliders, since the slider is placed into the area where each concealed fastener stringer and corresponding fabric piece are sewn. Thus, when a plurality of concealed slide fasteners are sewn to a continuous pair of fabric pieces, and by manually moving the slider, the sewing product is temporarily loaded and supplied in turn to the finishing area where the two fastener stringers of each concealed slide fastener are engaged. In this case the invention is particularly useful.

본 발명에 따라 제작된 장치에 의하면, 슬라이더 가동 유니트는 잡는 기구를 간섭하지 않도록 테이블의 하부면 아래로 후퇴될 수 있는 부분적 이유 때문에, 재봉 작업과 방출 작업의 저해없이 다수의 은폐된 슬라이드 파스너를 연속 직물편 쌍에 연속적으로 재봉시켜 제작속도를 증가시키는 것이 가능하다.According to the device fabricated according to the invention, the slider movable unit can continuously retract a number of concealed slide fasteners without inhibiting sewing and discharging operations, for partial reasons that they may be retracted below the lower surface of the table so as not to interfere with the holding mechanism. It is possible to increase the production speed by continuously sewing on the pair of fabric pieces.

본 발명의 장치는, 상기 설명과 같이, 은폐된 슬라이드 파스너의 재봉에 특별히 유용하다. 그러나 노출된 슬라이드 파스너 역시 본 발명의 장치로 재봉될 수 있음은 명백하다. 그와같은 조립체가 제24a내지 제24d도에 도시된다. 도시된 바와같이, 스트링거(4')(4')의 테이프(2')(2')는, 제19a도 내지 제19f도의 은폐 슬라이드 파스너 실시예보다 결합 엘레멘트 열(3')(3')로부터 멀리 위치된 재봉 선(12')(12')을 따라 재봉되도록 일직선으로 정렬된다. 결합 엘렌멘트 열(3')은 제24a도에 도시된 초기 설정시에 직물편(7')(7')을 향해 하측으로 향하도록 노출 슬라이드 파스너가 사용된다. 결과적으로, 재봉이 완료될때 직물편(7')(7')은 접촉하지 않게되며, 제24d도에 도시된 바와같이 결합 엘레멘트 열과 테이프는 노출되게 된다. 본 장치 및 방법은 다른 실시예에서도 동일한 결과를 나타내며 실제개선되고 더욱 신속한 파스너 재봉용 장치 및 조립체를 제공한다.The apparatus of the present invention is particularly useful for sewing up concealed slide fasteners, as described above. However, it is apparent that the exposed slide fasteners can also be sewn with the device of the present invention. Such an assembly is shown in FIGS. 24A-24D. As shown, the tapes 2 'and 2' of the stringers 4 'and 4' are coupled to the row of engagement elements 3 'and 3' than the concealed slide fastener embodiments of FIGS. 19A-19F. It is aligned in a straight line to sew along the sewing lines 12 'and 12' located far from. An exposed slide fastener is used such that the engagement element rows 3 'are directed downward toward the fabric pieces 7', 7 'at the initial setting shown in Figure 24a. As a result, when the sewing is completed, the fabric pieces 7 'and 7' are not in contact, and as shown in Fig. 24d, the coupling element rows and the tape are exposed. The apparatus and method provide the same results in other embodiments and provide an improved and faster fastener sewing device and assembly.

제26도 내지 제28도는 다른 슬라이더 보유 기구를 포함하는 수정 슬라이더 가동 유니트(21')를 도시한다.26 to 28 show a correction slider movable unit 21 'that includes another slider holding mechanism.

제27도, 제28도, 및 제29a도 내지 제29c도에 가장 잘 도시되는 바와같이, 슬라이더 보유 기구는 슬라이더(5')를 수용하는 슬라이더 캣치(56')와, 캣치(56')에 슬라이더(5)를 보유하는 보유기(57')를 포함한다. 슬라이더 캣치(56')는 슬라이드(62')의 하부 단부에 확고히 고정된 제1수직 공기 실린더(73')의 피스톤 로드(74')에 장착되는 한편, 보유기(57')는 캣치(56')의 하부단부에 확고히 고정된 제2수직 공기 실린더(59')의 피스톤 로드(60')에 장착된다. 슬라이드(62')는 테이블(13)아래의 (본 장치의)기저부에 의해서 지지되는 수직 이격된 한쌍의 수평 가이드 레일(61')(61')에 장착된다.As best shown in Figs. 27, 28, and 29a-29c, the slider retaining mechanism includes a slider catch 56 'that receives the slider 5' and a catch 56 '. And a retainer 57 ′ which holds the slider 5. Slider catch 56 ′ is mounted to piston rod 74 ′ of first vertical air cylinder 73 ′ securely fixed to the lower end of slide 62 ′, while retainer 57 ′ is catch 56. Is mounted to the piston rod 60 'of the second vertical air cylinder 59' securely fixed to the lower end of the " The slide 62 'is mounted to a pair of vertically spaced horizontal guide rails 61' and 61 'supported by a base (of the device) under the table 13.

제1실린더(73')의 피스톤 로드(74')가 연장되면, 캣치(56')는 제29a도의 위치로부터 슬라이더(5)를 수용하는 제29b도의 위치까지 슬라이더(62')위의 상방으로 이동된다. 동시에 피스톤로드(60') 및 보유기(57')는 후퇴하며 제2공기실린더(59')는 캣치(56')를 따라 함께 상방으로 이동된다. 그후에, 제2공기 실린더(59')의 피스톤 로드(60')가 연장되면, 보유기(57')는 제29b도의 위치로부터 캣치(56')에 대해 슬라이더(5)에 압력을 가하는 제29c도의 위치까지 상승되어, 슬라이더(5)가 캣치(56')로부터 이탈되지 못하게 한다.When the piston rod 74 'of the first cylinder 73' is extended, the catch 56 'is upwardly above the slider 62' from the position in FIG. 29a to the position in FIG. 29b which receives the slider 5. FIG. Is moved. At the same time, the piston rod 60 'and retainer 57' are retracted and the second air cylinder 59 'is moved upward together along the catch 56'. Thereafter, when the piston rod 60 'of the second air cylinder 59' is extended, the retainer 57 'presses the slider 5 against the catch 56' from the position of FIG. 29b. Raised to the position of FIG., The slider 5 is prevented from leaving the catch 56 '.

제26도에 도시되는 바와같이, 이음매없는 벨트(66')는 한쌍의 소형 상부 풀리(63')(64')와 대형 하부풀리(65')에 감기며 슬라이드(62')에 확고하게 고정된다. 3개의 풀리(63')(64')(65')는 본 장치의 기저부에 회전가능하게 장착된다. 2개의 소형풀리(63')(64')는 2개의 가이드레일(61')(61')사이에 배치되며 그 가이드레일(61')(61')을 따라 서로 이격되어 있는 한편, 대형 풀리(65')는 가이드레일(61')(61')아래에 배치된다.As shown in FIG. 26, the seamless belt 66 'is wound around a pair of small upper pulleys 63' and 64 'and a large lower pulley 65' and securely fixed to the slide 62 '. do. Three pulleys 63 ', 64', 65 'are rotatably mounted to the base of the device. The two small pulleys 63 'and 64' are arranged between the two guide rails 61 'and 61' and spaced apart from each other along the guide rails 61 'and 61', while the large pulleys 65 'is disposed below the guide rails 61' and 61 '.

대형 풀리(65')는 양측 방향으로 회전되는, 회전 작동기와 같은, 구동풀리(67')에 작동적으로 연결된다. 대형풀리(65')가 구동풀리(67')에 의해서 반시계방향으로 구동되면, 슬라이드(62')는 가이드레일(61')(61')을 따라 재봉스테이션(14)으로부터 멀어지는 전방(좌측)으로 이동된다. 반대로, 대형 풀리(65')가 시계방향으로 회전하면, 슬라이드(62')는 가이드레일(61')(61')을 따라 재봉스테이션(14)를 향해서 후방(우측)으로 이동된다.Large pulley 65 'is operatively connected to drive pulley 67', such as a rotary actuator, which rotates in both directions. When the large pulley 65 'is driven counterclockwise by the driving pulley 67', the slide 62 'is moved forward from the sewing station 14 along the guide rails 61' and 61 '(left). Is moved to). Conversely, when the large pulley 65 'is rotated clockwise, the slide 62' is moved rearward (right) along the guide rails 61 'and 61' toward the sewing station 14.

슬라이드 파스너(1)의 양측단부가 다음에 설명될 방법으로 정위치에 보유될때, 슬라이더 캣치(56')는, 양측 스트링거(4)(4)를 따라 슬라이더(5)를 전방으로 잡아당겨 재봉 제품(49)의 슬라이드 파스너(1)를 폐쇄하도록 슬라이드(62')의 왕복 운동에 반응하여 왕복할 수 있다.When both ends of the slide fastener 1 are held in place in the manner described below, the slider catch 56 'pulls the slider 5 forward along the two stringers 4 and 4 to sew the sewing product. The slide fastener 1 of 49 can be reciprocated in response to the reciprocating motion of the slide 62 '.

제1공기 실린더(73')의 피스톤 로드(74')가 후퇴되면, 캣치(56')는 잡는 기구(18)의 운동뿐만 아니라 재봉제품(49)의 방출을 저지하지 않도록 제29c도의 위치로부터 제29a도의 테이블(13)아래위치까지 하향이동된다. 반대로, 제1공기 실린더(73')의 피스톤 로드(74')가 연장되면, 캣치(56')는 제29a도의 위치로부터 제29b도의 위치까지 상향이동되어 테이블(13)의 정상면위로 돌출된다. 슬라이더(5)는 캣치(56')내에 수용되며 보유기(57')에 의해서 캣치(56')내에 보유되고(제29c도), 그때에 캣치(56')의 전방(좌측)운동이 개시된다.When the piston rod 74 'of the first air cylinder 73' is retracted, the catch 56 'will be removed from the position of FIG. 29C so as not to obstruct the release of the sewing product 49 as well as the movement of the catching mechanism 18. It is moved downward to the position below the table 13 in FIG. On the contrary, when the piston rod 74 'of the first air cylinder 73' is extended, the catch 56 'is moved upward from the position of FIG. 29a to the position of FIG. 29b and protrudes onto the top surface of the table 13. The slider 5 is received in the catch 56 'and held in the catch 56' by the retainer 57 '(Fig. 29C), at which time the forward (left) movement of the catch 56' begins. do.

제26도 내지 제28도에 도시된 바와같이, 슬라이더 가동 유니트(21')를 또한 가이드 레일(61')(61')의 상향 단부에 이웃한 고정위치에서 가이드 레일(61')(61')에 지지되는 브레이크(75')를 포함하며, 브레이크(75')는 재봉 제품(49)의 전방 운동을 잠시 정지시켜 슬라이더 보유기구, 즉 캣치(56')와 보유기(57')에 의해서 슬라이드 파스너(1)의 슬라이더(5)가 용이하게 전방으로 이동하게 한다.As shown in Figs. 26 to 28, the slider movable unit 21 'is also guide rails 61' and 61 'in a fixed position adjacent to the upper end of the guide rails 61' and 61 '. A brake 75 'supported by the slider retaining mechanism, that is, by the slider retaining mechanism, that is, the catch 56' and the retainer 57 '. The slider 5 of the slide fastener 1 is easily moved forward.

제26도 내지 제28도 및 제30a도 내지 제30c도에 도시된 바와같이, 브레이크(75')는 가이드 레일(61')(61')에 고정된 브래킷(76'), 브래킷(76')에 의해서 지지되는 제3수직 공기 실린더(77'), 및 제3공기 실린더(77')의 피스톤(78')에 장착된 압압 부재(79')를 포함한다. 제3공기 실린더(77')의 피스톤 로드(78')가 연장되면, 압압부재(79')는 재봉 제품 가이드(20')의 하부 표면에 대해 슬라이드 파스너(1)의 하부 단부 부분에 압력을 가하도록 제30a도와 제30b도의 위치로 부터 제30c도의 위치까지 화살표(h')의 방향으로 상승된다. 반대로 제3공기 실린더(77')의 피스톤 로드(78')가 후퇴되면, 압압부재(79')는 초기 위치 혹은 하향 위치(제30a도)로 회복되어 재봉제품(49)을 방출한다.As shown in FIGS. 26 to 28 and 30a to 30c, the brake 75 'is a bracket 76' fixed to the guide rails 61 'and 61', and the bracket 76 '. And a pressurizing member 79 'mounted to the piston 78' of the third vertical air cylinder 77 'and supported by the third air cylinder 77'. When the piston rod 78 'of the third air cylinder 77' is extended, the pressing member 79 'presses the lower end portion of the slide fastener 1 against the lower surface of the sewing product guide 20'. Is raised in the direction of the arrow h 'from the position of FIG. 30a and FIG. 30b to the position of FIG. 30c. On the contrary, when the piston rod 78 'of the third air cylinder 77' is retracted, the pressing member 79 'is returned to the initial position or the downward position (Fig. 30a) to discharge the sewing product 49.

통상의 슬라이더 파스너(1)가 제9도 내지 제13도, 제26도 내지 제28도,제29a도 내지 제29c도, 그리고 제30a도 내지 제30c도의 장치에 도시된 한쌍의 직물편(7)(7)에 재봉되는 방법은 제31a도 내지 제31e도와 연관지어 다음과 같이 설명된다.The conventional slider fastener 1 is a pair of fabric pieces 7 shown in the apparatus of FIGS. 9 to 13, 26 to 28, 29a to 29c, and 30a to 30c. The method of sewing 7) is explained as follows in connection with FIGS. 31A to 31E.

재봉 작업을 시작하기 전에, 한쌍의 직물편(7)(7)은 재봉스테이션(14)에 삽입되며, 슬라이드 파스너(1)는 슬라이더(5)를 이동시킴으로써 완전히 개방되고, 분리된 스트링거(4)(4)는 그 하부단부 부분을 제외한 슬라이드 파스너(1)의 전길이에 걸쳐 뒤집어진다. 따라서 뒤집혀진 2개의 스트링거(4)(4)는 면대칭의 꼬여진 위치로 생각된다. 슬라이드 파스너(1)가 재봉스테이션(1)속으로 삽입되면, 양측 스트링거(4)(4)는 각 직물편(7)(7)위에 중첩된다.Before starting the sewing operation, a pair of fabric pieces 7 and 7 are inserted into the sewing station 14, and the slide fastener 1 is fully opened by moving the slider 5, and the separated stringer 4 (4) is overturned over the entire length of the slide fastener 1 except the lower end portion thereof. The two inverted stringers 4, 4 are thus considered to be face symmetrical twisted positions. When the slide fastener 1 is inserted into the sewing station 1, both stringers 4 and 4 overlap on the respective fabric pieces 7 and 7.

더욱 자세하게 설명하면, 직물편(7)(7)이 재봉 스테이션(14)에 삽입될 때 각 직물편(7)은 각 가이드로드(23)위를 지나 테이블(13)의 상부면과 상응하는 가이드 판(22)사이의 간격을 통과한다. 한편, 분리된 스트링거(4)(4)를 뒤집는 동안 슬라이드 파스너는 수동으로 개방되며 가이드판(24)위에 놓인다. 그 후에 각 스트링거의 선단부 부분은 각 트랙몸체(25)를 지나 재봉 스테이션(14)로 삽입된다. 재봉스테이션(14)에서 각 스트링거(4)의 선단부 부분은, 결합 엘레멘트(3)가 하측으로 향하는 헤드 부분(10)과 함께 기립되는 방법으로 각 직물편(7)위에 중첩된다. 그때에, 제26도에 도시된, 바와같이, 잡는 기구(18)은 재봉스테이션(14)의 압압기(9)에 가까운 위치에 배치되며 각 그립퍼(29)는 개방된다. 제26도에 도시된 바와같이, 재봉제품 가이드(20')는 잡는기구(18)를 방해하지 않도록 위치 상승된다. 슬라이더 가동 유니트(21')는 재봉 스테이션(14)근처의 후퇴 위치에 놓이며, 슬라이더 캣치(56')는 테이블(13)아래에 후퇴된다.More specifically, when the fabric pieces 7, 7 are inserted into the sewing station 14, each fabric piece 7 passes over each guide rod 23 and corresponds to the top surface of the table 13. Pass the gap between the plates 22. On the other hand, the slide fastener is manually opened and placed on the guide plate 24 while the separate stringers 4 and 4 are turned over. The leading end portion of each stringer is then inserted through the track body 25 into the sewing station 14. The tip portion of each stringer 4 in the sewing station 14 is superimposed on each fabric piece 7 in such a way that the coupling element 3 stands up with the head portion 10 facing downward. At that time, as shown in FIG. 26, the catching mechanism 18 is disposed at a position close to the presser 9 of the sewing station 14, and each gripper 29 is opened. As shown in FIG. 26, the sewing product guide 20 'is raised so as not to obstruct the catching mechanism 18. FIG. The slider movable unit 21 'is placed in the retracted position near the sewing station 14, and the slider catch 56' is retracted under the table 13. As shown in FIG.

작동 버튼(도시안됨)을 누르면, 압압기(9)와 재봉바늘(11)(11)은 낮아져서 재봉 작업을 시작한다. 재봉 작업이 진행됨에 따라서, 각 직물편(7)의 선단부 및 상응하는 스트링거(4)의 선단부는 각 그립퍼(29)의 상부 잡는 부재(33)(30)사이에 진행된다. 스트링거(4)(4)와 직물편(7)(7)의 선단부가 도달되는 것은 재봉스테이션(14)의 적당한 위치에 배치된 광 센서(도시안됨)에 의해서 감지된다. 광센서는 이러한 도달에 반응하여 공기 실린더(36)에 지휘 신호를 발생시키고, 그때에 제31a도에 도시되는 바와같이 피스톤로드(35)는 연장되어 각 그립퍼(29)가 상응하는 스트링거(4)와 각 직물편(7)의 중첩된 단부 부분들을 잡는다. 그립퍼(29)는 재봉 제품(49)을 전방으로 밀어내어서, 재봉 제품(49)이 재봉기(15)의 공급쇠(도시안됨)에 의해서 진행되는 인장력보다 작은 일정한 인장력하에 재봉 제품(49)을 재봉 스테이션(14)로 부터 방출시킨다. 이러한 방출 인장력은 도시안된 서보 모터에 의해서 자동적으로 제어되며, 그 서보 모터는 잡는 기구(18)의 슬라이더(41)를 이동시키는 구동력 공급원이다.When the operation button (not shown) is pressed, the presser 9 and the sewing needles 11 and 11 are lowered to start sewing work. As the sewing operation proceeds, the leading end of each fabric piece 7 and the leading end of the corresponding stringer 4 run between the upper catching members 33 and 30 of each gripper 29. The arrival of the leading ends of the stringers 4 and 4 and the fabric pieces 7 and 7 is sensed by an optical sensor (not shown) arranged at a suitable position of the sewing station 14. The optical sensor responds to this arrival to generate a command signal to the air cylinder 36, at which time the piston rod 35 is extended, as shown in FIG. 31 a, so that each gripper 29 has a corresponding stringer 4. And the overlapping end portions of each fabric piece 7. The gripper 29 pushes the sewing product 49 forward, so that the sewing product 49 is subjected to the sewing product 49 under a constant tensile force smaller than the tensile force which is advanced by the feeder (not shown) of the sewing machine 15. Eject from the sewing station (14). This release tension is automatically controlled by a servo motor, not shown, which is a driving force source for moving the slider 41 of the holding mechanism 18.

재봉 작업이 더욱 진행됨에 따라서, 재봉 제품 가이드(20')와 슬라이더 가동 유니트(21')가 배치된 지역으로 부터 그립퍼(29)(29)가 제거될 때, 재봉 제품 가이드(20')는 낮아지며 슬라이더 가동 유니트(21')의 슬라이더 캣치(56')는, 제31b도에 도시된 바와같이,테이블(13)의 상부 면위로 돌출된다.As the sewing operation proceeds further, when the gripper 29, 29 is removed from the area where the sewing product guide 20 'and the slider movable unit 21' are disposed, the sewing product guide 20 'is lowered. The slider catch 56 'of the slider movable unit 21' protrudes over the upper surface of the table 13, as shown in Fig. 31B.

이어서, 슬라이더 파스너(1)의 하부 단부에 배치된 슬라이더(5)가 슬라이드 파스너 가이드(17)의 전방단부에 장착된 슬라이더 감지기(도시안됨)에 도달할 때, 감지기는 상방으로 피봇 이동되어 감지기와 연관된 마이크로 스위치(도시안됨)를 작동시키고, 그때에 마이크로 스위치는 지휘 신호를 재봉기(15)에 전달해서 적재를 시작한다. 재봉사는 절단되고 압압기(9)는 상승되어 재봉기(15)의 작동이 끝난다. 제19c도 및 제19d도에 도시된 바와같이, 재봉사(12)는 슬라이드 파스너(1)의 선단부로 부터 연장되어 슬라이드 파스너(1)의 하부단부에 배치된 슬라이더(5)의 바로 앞에서 끝나고, 양측 스트링거(4)(4)의 하부 단부 부분은 재봉되지 않은 채 직물편(7)(7)으로 부터 부유상태에 놓인다.Then, when the slider 5 disposed at the lower end of the slider fastener 1 reaches the slider detector (not shown) mounted at the front end of the slide fastener guide 17, the detector is pivoted upwards to The associated micro switch (not shown) is activated, at which time the micro switch transmits a command signal to the sewing machine 15 to start loading. The sewing thread is cut and the presser 9 is raised to finish the operation of the sewing machine 15. 19C and 19D, the sewing thread 12 extends from the leading end of the slide fastener 1 and ends just in front of the slider 5 disposed at the lower end of the slide fastener 1, both sides The lower end portion of the stringer 4, 4 is suspended from the fabric pieces 7, 7 without being sewn.

재봉기(15)의 재봉 작업이 정지된 후에, 잡는 기구(18)은 재봉 스테이션(14)로 부터 제거된 재봉 제품을 계속 방출한다.After the sewing operation of the sewing machine 15 is stopped, the catching mechanism 18 continues to discharge the sewing product removed from the sewing station 14.

재봉제품(49)이 잡는 기구(18)에 의해서 연속 방출되면, 재봉된 슬라이드 파스너(1)의 하부 단부와 슬라이더(5)는 재봉제품 가이드(20')속으로 삽입된다. 그 후에 제31c도에 도시된 바와같이, 재봉된 슬라이드 파스너(1)의 슬라이더(5)는 슬라이더 가동유니트(21')의 슬라이더 캣치(56')에 의해서 막히거나 포획된다. 이러한 막힘은 광센서(도시안됨)에 의해 감지되며, 광센서는 제2공기 실린더(59')(제29b도 및 제29c도)에 동력을 공급하도록 지휘 신호를 발생시켜, 보유기(57')는 슬라이더 몸체(5)를 캣치(56')에 대해 보유하도록 상승하게 된다.When the sewing product 49 is continuously released by the catching mechanism 18, the lower end of the sewing slide fastener 1 and the slider 5 are inserted into the sewing product guide 20 '. Thereafter, as shown in FIG. 31C, the slider 5 of the sewn slide fastener 1 is blocked or captured by the slider catch 56 'of the slider movable unit 21'. This blockage is detected by an optical sensor (not shown), which generates a command signal to power the second air cylinder 59 '(FIGS. 29B and 29C), thereby retaining the retainer 57'. ) Is raised to hold the slider body 5 relative to the catch 56 '.

슬라이더(5)가 캣치(56')내에 수용될 때, 잡는 기구(18)의 전방운동은 정지되며 브레이크(75')의 작동은 시작된다. 따라서, (재봉 제품(49)의)슬라이드 파스너(1)의 선단부는 그립퍼(29)(29)에 의해서 정위치로 보유되고, (재봉 제품(49)의) 슬라이드 파스너(1)의 하부 단부는 브레이크(75')에 의해서 정위치 보유되어서(제 30°c도) 슬라이드 파스너(1)에게 일정한 인장력을 제공한다.When the slider 5 is accommodated in the catch 56 ', the forward movement of the catching mechanism 18 is stopped and the operation of the brake 75' starts. Thus, the leading end of the slide fastener 1 (of the sewing product 49) is held in place by the gripper 29, 29, and the lower end of the slide fastener 1 (of the sewing product 49) It is held in place by the brake 75 '(degrees 30 degrees c) to provide a constant tension to the slide fastener 1.

따라서 재봉 제품(49)이 이동되지 못하게 보유될 동안, 제31d도에 도시되는 바와같이, 슬라이더 가동 유니트(21')는 구동 풀리(67')의 작동에 의해서 전방으로 이동되며(제26도), 슬라이더(5)를 분리된 스트링거(4)(4)를 따라 잡아당겨 재봉된 슬라이드 파스너(1)를 부분적으로 폐쇄시킨다. 각 스트링거(4) 및 상응하는 직물편(7)이 함께 재봉되는 지역으로 슬라이더(5)가 이동될 때까지 이러한 견인은 계속된다. 그 다음에, 보유기(57')는 슬라이더(5)를 방출하도록 초기 위치 혹은 후퇴위치(제31d도의 가상선)로 회복되고 슬라이더 캣치(56')는 테이블(13)아래로 후퇴되며(제31e도), 그동안 브레이크(75')는 계속 작동한다.Thus, while the sewing product 49 is held unmovably, as shown in FIG. 31D, the slider movable unit 21 'is moved forward by the operation of the drive pulley 67' (FIG. 26). Pull the slider 5 along the separate stringers 4 and 4 to partially close the stitched slide fastener 1. This traction continues until the slider 5 is moved to the area where each stringer 4 and corresponding fabric piece 7 are sewn together. The retainer 57 'is then returned to its initial or retracted position (an imaginary line in FIG. 31d) to release the slider 5 and the slider catch 56' is retracted under the table 13 (the 31e), while the brake 75 'continues to operate.

제31e도에 도시된 바와같이, 브레이크(75')는 작동되지 않아 슬라이드 파스너(1)(재봉 제품(49))의 후미 단부를 방출시키는 한편, 잡는 기구 (18)는 재봉 제품(49)을 계속 방출시킨다. 더욱 자세히 설명하면, 재봉 제품(49)방출시 잡는 기구(18)의 슬라이드(41)위에 있는 접촉 부재(48)가 마이크로 스위치(47)의 작동기에 부딪힐때, 지휘 신호는 스위치(47)로 부터 발생되어 이음매 없는 벨트(44)를 구동시키는 서보 모터를 정지시킨다. 잡는 기구(18)의 재봉 제품 방출은 종식된다. 그때에 연결기(31)는 슬라이드(41)에 피봇 이동되어 하향으로 향하게 되며, 그 동안 스태커(19)는, 제13도에 도시된 바와같이, 공기 실린더(52)의 작용에 의해서 테이블(13)아래에 있는 기저부의 전방으로 피봇 이동된다. 연결기(31)의 단부 부분에 위치한 그립퍼(29)는 재봉제품을 방출하도록 개방되며, 따라서 재봉제품(49)은 스태커(19)의 수평관(50)에 떨어진다. 스태커(19)및 잡는 기구(18)는 초기 위치 혹은 상향위치로 회복된다. 또한 슬라이더 가동 유니트(21')는 재봉스테이션(14)근처의 초기 위치 혹은 상향위치로 회복되며, 그 동안 슬라이드 가동 유니트(21')는 테이블(13)아래로 후퇴된다. 재봉 제품 가이드(20')는 상승위치로 회복된다. 따라서 재봉 작동의 단일 사이클은 완성되었고 현재 본 장치는 재봉작업의 다음 사이클 개시 상태에 있다.As shown in FIG. 31E, the brake 75 'is not actuated to release the trailing end of the slide fastener 1 (sewing article 49), while the catching mechanism 18 holds the sewing article 49. Continue to release. More specifically, when the contact member 48 on the slide 41 of the catching mechanism 18 when releasing the sewing product 49 hits the actuator of the micro switch 47, the command signal is sent to the switch 47. Stops the servo motor generated to drive the seamless belt 44. The sewing product release of the catching mechanism 18 ends. At that time, the connector 31 is pivoted on the slide 41 and directed downward, during which the stacker 19 is actuated by the action of the air cylinder 52, as shown in FIG. It is pivoted forward of the underlying base. The gripper 29 located at the end portion of the connector 31 is opened to release the sewing product, so that the sewing product 49 falls on the horizontal tube 50 of the stacker 19. The stacker 19 and the catching mechanism 18 are returned to the initial position or the up position. Also, the slider movable unit 21 'is restored to the initial position or the upward position near the sewing station 14, during which the slide movable unit 21' is retracted under the table 13. The sewing product guide 20 'is restored to the raised position. Thus a single cycle of sewing operation has been completed and the device is currently in the beginning of the next cycle of sewing operation.

슬라이드 가동 유니트(21')는 잡는 기구(18)를 간섭하지 않도록 테이블(13)의 정상면 아래로 후퇴 가능하기 때문에, 재봉 및 방출작업이 저해되지 않고 다수의 슬라이드 파스너(1)를 연속쌍의 직물편(7)(7)에 연속적으로 재봉하는 것이 가능하다.Since the slide movable unit 21 'can be retracted down the top surface of the table 13 so as not to interfere with the holding mechanism 18, the sewing and discharging operations are not impeded, and the slide fastener 1 is connected to the continuous pair of fabrics. It is possible to sew on the pieces 7 and 7 continuously.

슬라이더 캣치(56')와 보유기(57')가 수직으로 이동되기 때문에 슬라이더 가동 유니트(21')의 적절한 수평 스트로우크(stroke)가 성취될 수 있어서 제작 속도를 중가시킨다는 점에서 슬라이더 가동 유니트(21')의 잇점이 있다. 이와 같은 정렬로, 슬라이드 가동유니트(21')는 재봉 제품(49)이 비교적 짧은 경우에 특별히 유용하며, 그 경우에 잡는 기구(18)의 수평 스트로우크는 짧아야 하며, 잡는 기구(18)가 캣치(56')을 통과한 후에 지체없이 슬라이더 캣치(56')는 상승되어서 재봉 제품(49)의 부분에 돌출된다.Since the slider catch 56 'and the retainer 57' are moved vertically, an appropriate horizontal stroke of the slider movable unit 21 'can be achieved to increase the production speed. 21 '). With this arrangement, the slide movable unit 21 'is particularly useful in the case where the sewing product 49 is relatively short, in which case the horizontal stroke of the catching mechanism 18 should be short, and the catching mechanism 18 should catch the catch ( After passing through 56 ', the slider catch 56' is raised without delay and protrudes into the part of the sewing product 49.

또한 슬라이더 가동 유니트(21')는 구조적으로 간단하며 제작하는데 저렴하다.The slider movable unit 21 'is also structurally simple and inexpensive to manufacture.

비록 다종의 극소 수정이 전문가에 의해서 제시될 수 있지만, 본 명세서의 특허출원 범위내에서 이상적인 모든 실시예를 구상하기를 원한다.Although many minor modifications can be made by a person skilled in the art, one would like to envision all of the ideal embodiments within the scope of the patent application herein.

Claims

Slide fasteners 1, 1 ′ comprising a pair of fastener stringers 4, 4; 4 ′, 4 ′, each stringer 4, 4 ′ attached to the edge of the stringer tape 2, 2 ′. A stringer tape (2, 2 ') comprising an inner edge supporting the row of engagement elements (3, 3'), and slides thereon along the fastener stringers (4,4; 4 ', 4'). As a method of sewing the slide fasteners 1, 1 'with the slider 5 for opening and closing the fasteners 1, 1' to a pair of fabric pieces 7, 7, 7 ', 7', a sewing machine 15 Supplying a pair of fabric pieces (7,7; 7 ', 7') to the sewing station defined by the < RTI ID = 0.0 >), < / RTI > Separating the stringers 4,4; 4 ', 4', a pair of stringers 4,4; 4 ', 4' twisted symmetrically with respect to the longitudinal centerline of the slide fasteners 1, 1 ' Fasteners While inverting the stringers 4,4; 4 ', 4', a pair of separate fastener stringers 4,4; 4 ', 4' are superimposed on each fabric piece 7, 7, 7 ', 7'. ) Is introduced into the sewing station from the upper end of the slide fastener (1, 1 '), a pair of fastener stringers (4, 4; 4', 4 ') in the sewing station (14) slide fastener (1, 1 ') from the top end of each piece of fabric (7,7; 7', 7 ') sewing, as the sewing step proceeds, a pair of fabric pieces (7,7; 7', 7 ') Pulling the upper ends of the sewn slide fasteners 1 and 1 'forward from the sewing station 14, and ending the sewing when the lower end portions of the slide fasteners 1 and 1' reach the sewing station. At the end of the step, the slider 5 is moved from the lower end of the slide fasteners 1 and 1 'to the area where each fastener stringer 4 and 4' is sewn to each of the fabric pieces 7 and 7 '. Move and slide wave You pair of fastener stringers to close the (1, 1 ') (4, 4; 4 ', 4') at least partially engaging and releasing the closed slide fasteners 1, 1 'on which the pair of fabric pieces 7, 7, 7', 7 'is sewn. How to sew slide fasteners.

Slide fasteners 1, 1 ′ comprising a pair of fastener stringers 4, 4; 4 ′, 4 ′, each stringer 4, 4 ′ attached to the edge of the stringer tape 2, 2 ′. A stringer tape (2, 2 ') comprising an inner edge supporting the row of engagement elements (3, 3'), and slides thereon along the fastener stringers (4,4; 4 ', 4'). As a device for sewing a slide fastener (1, 1 ') to a pair of fabric pieces (7, 7, 7', 7 ') with a slider (5) for opening and closing the fastener (1, 1'), the table (13) And a double needle sewing machine 15 mounted on the table 13 to accommodate the slide fasteners 1, 1 'and the pair of fabric pieces 7, 7, 7', 7 '. A first station disposed upstream of the sewing station 14 to guide the pair of fabric pieces 7, 7; 7 ′, 7 ′ apart laterally from the sewing station 14 and the sewing station 14. To the guide 6 and the table 13 Is supported and disposed on the first guide 16 to support the slide fasteners 1 and 1 'including a pair of separate fastener stringers 4,4; 4', 4 ', the stringer being a slide fastener ( A second guide 17 for guiding the pair of fastener stringers 4,4; 4 ', 4' separated to invert the stringer to face symmetry about the longitudinal center line of 1, 1 '), and the sewing station Slide fasteners disposed downstream of (14) and freely reciprocating between an upstream position and a downstream position along a substantially horizontal first passageway to which a pair of fabric pieces (7,7; 7 ', 7') are sewn ( 1, 1 ′) and the catching mechanism 18 which draws out from the sewing station 14 and downstream of the sewing station 14 can reciprocate along a second passage parallel to the first passage. , The lower end of the slide fasteners (1, 1 ') with the slider (5) on the pair of fastener stringers (4,4; 4', 4 ') Minutes and from each of the fastener stringers by moving the sewing area on each side of the fabric, and the fabric pieces (7,7; And a slider movable unit (21, 21 ') free of retraction from the second passage so that 7', 7 ') is not prevented from moving along the first passage.

The brake means (75) according to claim 2, wherein the brake means (75) pushes the fasteners (1, 1 ') adjacent to the bottom portion by friction before the slider (5) is moved by the slider movable units (21, 21'). Slide fastener sewing apparatus comprising a '75').

3. The holding device (1) according to claim 2, wherein the holding device (18) comprises a pair of laterally spaced holding members (33, 30) for holding each stringer (4, 4; 4 ', 4'). Optional movement of the slider movable unit 21, 21 'in and out of the plane defined by the gap between the holding members 33, 30 as they move longitudinally along the first passageway. Slide fastener sewing machine freely moved.

3. The slider movable unit (21, 21 ') protrudes the first passage after the holding mechanism (18) is moved downstream of the most upstream position of the slider movable unit (21, 21'). Slide fastener sewing machine.

3. Apparatus according to claim 2, wherein the catching mechanism (18) turns out of the first horizontal path adjacent the end of its downstream motion to extend the downstream motion of the fabric.

3. The slide 62 'according to claim 2, wherein the slider movable unit (21') is disposed under the first horizontal passage and is provided with a slide (62 ') capable of reciprocating along the second horizontal passage. A slider catch 56 'which is carried, and which is movable vertically with respect to the slide 62 to receive the slider 5, and which is carried by the slider catch 56', and the slide catch 56 ' And a retainer (57 ') enabled to move vertically with respect to the slider catch (56') to push the slider (5) against.

8. The first vertical air according to claim 7, wherein the slider movable unit (21 ') also has a piston rod (74') fixedly attached to the slide (62 ') and on which the slider catch (56') is mounted. A slide comprising a second vertical air cylinder 59 'having a cylinder 73' and a piston rod 60 'fixedly attached to the slider catch 56' and equipped with the retainer 57 '. Fastener sewing machine.