KR830001421B1 - How to repair the steam generator - Google Patents

How to repair the steam generator Download PDF

Info

Publication number
KR830001421B1
KR830001421B1 KR1019790003588A KR790003588A KR830001421B1 KR 830001421 B1 KR830001421 B1 KR 830001421B1 KR 1019790003588 A KR1019790003588 A KR 1019790003588A KR 790003588 A KR790003588 A KR 790003588A KR 830001421 B1 KR830001421 B1 KR 830001421B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
tube
hole
arm
tube plate
block
Prior art date
Application number
KR1019790003588A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR830001545A (en
Inventor
떠블류 코퍼 주니어 프랭크
피 캐스너 레이몬드
Original Assignee
조오지 맥린
웨스팅하우스 일렉트릭 코오포레이숀
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 조오지 맥린, 웨스팅하우스 일렉트릭 코오포레이숀 filed Critical 조오지 맥린
Priority to KR1019790003588A priority Critical patent/KR830001421B1/en
Publication of KR830001545A publication Critical patent/KR830001545A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR830001421B1 publication Critical patent/KR830001421B1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B1/00Methods of steam generation characterised by form of heating method
    • F22B1/02Methods of steam generation characterised by form of heating method by exploitation of the heat content of hot heat carriers
    • F22B1/06Methods of steam generation characterised by form of heating method by exploitation of the heat content of hot heat carriers the heat carrier being molten; Use of molten metal, e.g. zinc, as heat transfer medium
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03BMACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS
    • F03B13/00Adaptations of machines or engines for special use; Combinations of machines or engines with driving or driven apparatus; Power stations or aggregates
    • F03B13/12Adaptations of machines or engines for special use; Combinations of machines or engines with driving or driven apparatus; Power stations or aggregates characterised by using wave or tide energy
    • F03B13/14Adaptations of machines or engines for special use; Combinations of machines or engines with driving or driven apparatus; Power stations or aggregates characterised by using wave or tide energy using wave energy
    • F03B13/16Adaptations of machines or engines for special use; Combinations of machines or engines with driving or driven apparatus; Power stations or aggregates characterised by using wave or tide energy using wave energy using the relative movement between a wave-operated member, i.e. a "wom" and another member, i.e. a reaction member or "rem"
    • F03B13/18Adaptations of machines or engines for special use; Combinations of machines or engines with driving or driven apparatus; Power stations or aggregates characterised by using wave or tide energy using wave energy using the relative movement between a wave-operated member, i.e. a "wom" and another member, i.e. a reaction member or "rem" where the other member, i.e. rem is fixed, at least at one point, with respect to the sea bed or shore
    • F03B13/1845Adaptations of machines or engines for special use; Combinations of machines or engines with driving or driven apparatus; Power stations or aggregates characterised by using wave or tide energy using wave energy using the relative movement between a wave-operated member, i.e. a "wom" and another member, i.e. a reaction member or "rem" where the other member, i.e. rem is fixed, at least at one point, with respect to the sea bed or shore and the wom slides relative to the rem
    • F03B13/185Adaptations of machines or engines for special use; Combinations of machines or engines with driving or driven apparatus; Power stations or aggregates characterised by using wave or tide energy using wave energy using the relative movement between a wave-operated member, i.e. a "wom" and another member, i.e. a reaction member or "rem" where the other member, i.e. rem is fixed, at least at one point, with respect to the sea bed or shore and the wom slides relative to the rem not vertically
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/30Energy from the sea, e.g. using wave energy or salinity gradient

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

내용 없음.No content.

Description

증기 발생기를 수리하기 위한 방법How to repair the steam generator

제1도는 도해의 간명함을 위해 일부가 제거된 상태로 도시된, 제2도의 선 I-I의 수직 단면도.FIG. 1 is a vertical sectional view of the line I-I of FIG. 2, shown with parts removed for simplicity of illustration.

제2도는 제1도의 증기발생기의 저면도.2 is a bottom view of the steam generator of FIG.

제3도는 관판에 형성된 구멍 배열을 도시하는 평면도.3 is a plan view showing the arrangement of holes formed in the tube sheet.

제4도는 오목하게 휘어진 관판면을 도시하는 관판의 일부 수직 단면도.4 is a partial vertical cross-sectional view of the tube sheet showing the concavely curved tube sheet surface.

제5도는 본 발명을 실시하는데 사용되는 수리기계의 측면도.5 is a side view of a repair machine used to practice the present invention.

제6도는 제5도의 수리기계에 장착된 왕북대의 확대 수직 단면도.6 is an enlarged vertical cross-sectional view of the Wangbukdae mounted on the repair machine of FIG.

제7도는 왕복대의 평면도.7 is a plan view of the carriage.

제8도는 본 발명을 실시하는데 사용되는 제어장치의 블록 다이어 그램.8 is a block diagram of a control device used to practice the present invention.

제9도는 제8도의 제어장치의 일부를 상세하게 도시하는 블록 다이어 그램.FIG. 9 is a block diagram showing a part of the control device of FIG. 8 in detail. FIG.

제10도는 본 발명의 실시에 사용되는 탐침(probe)의 측면도.10 is a side view of a probe used in the practice of the present invention.

제11도는 제10도의 선XI-XI의 단면도.11 is a sectional view taken along the line XI-XI of FIG.

제12도는 제3도에 도시된 관판의 구멍열의 일부 확대 평면도.FIG. 12 is an enlarged plan view of a part of the hole rows of the tube plate shown in FIG.

제13도는 제어장치에 의한 수리기계의 설치공정을 도시하는 순서도.13 is a flowchart showing the installation process of the repair machine by the control device.

제14도는 위치확인(mapping)공정을 도시하는 순서도.14 is a flow chart showing a positioning process.

제15도는 관의 재배치중에 두 수리기계의 작동을 조정하는 공정을 도시하는 순서도.FIG. 15 is a flow chart illustrating a process of adjusting the operation of two repair machines during relocation of a tube.

제16도는 관판의 각구멍에 대한 작업을 실시하는 공정을 도시하는 순서도.FIG. 16 is a flowchart showing a process of performing work on each hole of a tube sheet. FIG.

본 발명은 증기 발생기를 수리하는 방법에 관한 것으로, 특히 증기 발생기의 관 및 관판을 원격적으로 수리하는 방법에 관한 것이다.The present invention relates to a method of repairing a steam generator, and more particularly to a method of remotely repairing the tubes and tube plates of a steam generator.

비등수형 원자조를 사용하는 발전장치에 있어서, 핵반응에 의해 발생되는 열은 원자로 노심을 통해 순환하는 주 냉각제에 흡수되어, 증기 발생기 내에서 증기를 발생시키는데 이용되게 된다. 전형적으로 증기 발생기는 직립된 원통형의 압력 용기로서, 반구형의 단부를 가지고 있다. 증기 발생기의 원통부 하단에 위치하고 소위 관판으로 불리우는 횡판은 증기발생기를 판하측에 위치하는 반구형 부분인 제1 부분과 판상측에 위치하는 제2 부분으로 구분시킨다. 또한 증기 발생기의 제1 부분은 수직벽에 의해 입구부와 출구부로 구분되게 된다. 관판은 두꺼운 탄소강판으로서, U형관의 단부를 수용하도록 된 수천개의 구멍이 형성되어 있다. 그리하여 U형관의 일단은 제1 부분의 입구부와 연통하는 구멍에 삽입되게 되고, 타단부는 제1 부분의 출구부와 연통하는 구멍에 삽입되게 된다. 그리하여, 제1 부분의 입구부내로 가압주입되는 주 냉각제는 U형관을 통해 순환하여 출구부로 배출되게 된다. 또한 증기 발생기의 작동중에 우연히 일부관에서 누출이 발생하게 될 수도 있는데, 주냉각제가 방사능을 가지고 있고 또한 증기발생기의 제2부분내로 흘러들어 증기를 오염시키게 된다는 점에서, 그러한 누출 발생은 바람직하지 못한 것이다. 그렇지만, 그러한 누출이 발생되는 관을 교체시킨다는 것은 비경제적인 것으로, 그러한 교체 대신에 임시적으로 그러한 관의 양단을 막아버려 사용하지 않게 되는데, 증기 발생기에는 수천개의 관이 설치되어 있기 때문에, 소수의 관을 막아 버린다고 해서 열전달 효율에 영향이 미치게 되지는 않는다.In a power plant using a boiling water reactor, the heat generated by the nuclear reaction is absorbed by the main coolant circulating through the reactor core and used to generate steam in the steam generator. Steam generators are typically upright cylindrical pressure vessels with hemispherical ends. The diaphragm, which is located at the bottom of the cylindrical part of the steam generator, called a tube plate, divides the steam generator into a first part, which is a hemispherical part located under the plate, and a second part located on the plate side. In addition, the first part of the steam generator is divided into an inlet and an outlet by vertical walls. The tube sheet is a thick carbon steel sheet, which has thousands of holes formed to receive the ends of the U-shaped tube. Thus, one end of the U-shaped tube is inserted into the hole communicating with the inlet of the first part, and the other end is inserted into the hole communicating with the outlet of the first part. Thus, the main coolant pressurized into the inlet of the first part is circulated through the U-shaped tube and discharged to the outlet. It is also possible that during the operation of the steam generator accidentally leaks in some pipes, such leaks are undesirable because the main coolant is radioactive and flows into the second part of the steam generator to contaminate the steam. will be. However, it is uneconomical to replace a tube that produces such a leak, and instead of temporarily replacing it, it will not be used to temporarily block both ends of the tube. Blocking does not affect heat transfer efficiency.

그러나, 결국에가서 상당히 많은수의 관을 막아버리게 되는 경우에는, 열전달 효율 및 증기 발생기의 효율에 영향이 미치게 되므로, 관의 교체를 위해 증기발생기를 정지시켜야만 한다. 관교체 작업시에, 막힌 구멍을 포함하여 관판의 모든 구멍을 드릴해 증기 발생기의 제1 부분으로 부터 스폿훼이싱(spotfacing)시킨후, 관을 증기 발생기의 제2 부분으로 부터 끌어 내게된다. 그뒤에, 새로운 관을 증기 발생기의 제2 부분을 통해 삽입하게 되는데, 그러한 관의 삽입시 관단부에 관가이드를 설치하므로써, 증기 발생기의 제2 부분에 위치한 횡지지판의 구멍과 관판의 구멍내로의 관의 삽입을 용이하게 할 수 있다. 관의 삽입이 완료되면 관가이드를 증기 발생기의 제1 부분에서 제거하고, 관단부를 관판구멍의 스폿 훼이싱된 단부와 일렬로 정렬시켜 태크롤(tack roll)방식에 의해 고정한 후 제자리에 용접시킨다.However, in the end, if a significant number of pipes are blocked, the heat generator efficiency and the steam generator efficiency will be affected, and the steam generator must be stopped for the replacement of the pipe. In a tube replacement operation, all holes in the tube sheet, including blind holes, are drilled to spotfacing from the first part of the steam generator and then drawn out of the second part of the steam generator. Thereafter, a new tube is inserted through the second part of the steam generator, and when the tube is inserted, the tube guide is installed at the end of the tube, into the hole of the transverse support plate located in the second part of the steam generator and into the hole of the tube plate. Insertion of the tube can be facilitated. After the insertion of the tube is completed, the tube guide is removed from the first part of the steam generator, and the end of the tube is aligned with the spot faced end of the tube plate hole, fixed by the tack roll method, and welded in place. .

증기 발생기의 제2 부분에서는 공간상 조정하는데 문제가 없으나, 수직벽으로 칸막이가 되어 있는 반구형의 제1 부분의 경우는 대체로 반경이 약 1.5m(5피이트) 정도이기 때문에 관판 둘레 부근에서 특히 작업을 할 공간이 충분히 제공되지 못한다. 그외에도, 제1부분에는 방사능이 있기 때문에, 작업자의 보호 및 노출시간의 제한을 요하게 된다.In the second part of the steam generator there is no problem of spatial adjustment, but the hemispherical first part, which is partitioned by the vertical wall, has a radius of about 1.5 m (5 feet), so it is particularly useful near the tube plate. Not enough space to do it. In addition, since the first portion has radioactivity, it is necessary to limit the worker's protection and exposure time.

증기 발생기를 적어도 부분적으로 자동재 연마시킬 수 있도록된 공구장치가 개발되었는데, 그 공구장치는 공구를 자동 이송가능하게 지지시킬 수 있도록 관판의 구멍내에 캠록되게 구성되고 있었다. 그러나, 이 장치로서는 단지 드릴링 및 스폿훼이싱 작업과 용접 밖에는 할수 없었고, 그 장치를 구멍간을 이동시키 기위해서는 증기 발생기의 제1 부분내로 작업자가 들어가는 것이 필요하게 되는데, 관판에 수천개의 구멍이 형성된 점을 고려해 볼때 그러한 작업은 큰 시간 낭비를 초래할 수 밖에 없었다.A tool device has been developed which is capable of at least partially automatic regrinding of the steam generator, which has been configured to be cam-locked in the hole of the tube sheet to automatically support the tool. However, with this device only drilling and spotfacing operations and welding were required, and moving the device between the holes required the operator to enter the first part of the steam generator, where thousands of holes were formed in the tube sheet. In view of this, such work was a waste of time.

그리하여, 작업자가 증기 발생기 밖에서 조정함에 따라 구멍간을 이동할 수 있는 소위 “이동식”공구장치가 개발되었다. 본 장치의 경우는 작업자가 축척모형을 텔레비죤자막을 보면서 조정하여 캠록의 구멍간 이동을 이루게 하고 있다. 또한, 본 장치의 경우는 드릴링 및 스폿훼이싱 작업과 용접작업 속도를 빨리할 수 있어, 방사능에 대한 작업자의 노출을 감소 시킬 수 있다고는 하나, 그를 위해서는 숙련된 작업이 필요하게 되고, 또한 작업속도가 바람직한 속도 정도로 빠르지는 못한 것일뿐만 아니라 모든 작업을 실시할 수 있는 것은 아니기 때문에, 작업자가 상당한 시간동안 증기 발생기의 제1 부분내에 있어야만 하였다. 그외에도, 이상의 두 종래 공구장치를 사용하게되면, 관 구멍이 그에 인접하는 관판 표면을 기준으로 하여 일정 깊이로 스폿 훼이싱 되기 때문에 스폿 훼이싱 표면이 공통 평면 즉, 동일평면상에 위치하지 못하게 된다.Thus, so-called "mobile" tool devices have been developed that allow the operator to move between the holes as they adjust outside the steam generator. In the case of this device, the operator adjusts the scale model while watching the television subtitle to make the camlock move between holes. In addition, this device can speed up the drilling and spotfacing work and the welding work, which can reduce the worker's exposure to radiation, but it requires skilled work. Was not only as fast as desired speed, but also not all the work could be done, so the operator had to stay in the first part of the steam generator for a significant amount of time. In addition, the use of the above two conventional tooling devices prevents the spot facing surface from being located on a common plane, that is, on the same plane because the pipe holes are spot-facing to a certain depth with respect to the adjacent tube sheet surface. .

따라서, 본 발명은 증기발생기의 비가동시간 및 방사선에 대한 작업자의 노출을 최소화 시킬 수 있게 모든 관교체 작업을 자동화 시킬 수 있는 증기발생기 수리 방법을 제공하는 것이다.Accordingly, the present invention is to provide a steam generator repair method that can automate all the replacement work to minimize the downtime of the steam generator and the worker's exposure to radiation.

본 발명에 따라, 증기발생기의 수리는 탐침에 의해 관판 구멍의 각위치를 정확히 확인하여 기억시 킴으로써 이루어지게 되는데, 기억된 구멍의 위치는 각구멍에 대해하나 이상의 작업을 실시할때 여러 공구를 제자리에 위치시킬 수 있게 하는데 사용된다. 이러한 작업에 있어서는 오래된 관을 드릴링해내, 그 드릴링해낸 구멍을 바람직하게 동일 평면상으로 스폿훼이싱 시키고, 새로운관을 구멍에 삽입시켜 관의 단부를 스폿훼이싱 표면과 동일 평면상에 위치시키고, 관판 및 관단부를 와이어 브러쉬로 청소하고, 그뒤에 관을 팽창시킨후 용접을 하여 관단부를 제자리에 고착시키고, 용접부를 청소한 후 원격검사 하는 공정을 포함하게 된다.According to the present invention, the repair of the steam generator is made by accurately identifying and remembering the angular position of the tube plate hole by the probe, and the position of the memorized hole is performed by performing various tools when performing one or more operations for each hole. Used to allow it to be placed in place. In this operation, the old pipe is drilled, the drilled hole is spot-facing, preferably coplanar, a new pipe is inserted into the hole so that the end of the pipe is coplanar with the spot-facing surface and the tube plate And cleaning the tube end with a wire brush, and then expanding the tube and welding to fix the tube end in place, and cleaning the weld and remotely inspecting the weld end.

위치확인 작업은 관판의 구멍벽을 감지하는 탐침을 구멍에 대해 대체로 일렬로 정렬되게 한 후, 구멍내로 이동시키고, 다시 탐침을 구멍의 중앙에 정확히 위치할때까지 조정한 후 그 구멍의 위치를 기억시킴으로써 이루게 할 수 있다. 본 발명의 적합한 실시예에 있어서는, 관판에 대해 평행한 상태에서 회전하도록 장착된 아암의 각(角) 위치와 아암을 따라 이동 가능한 왕복대의 위치를 조정하여 탐침을 구멍에 대해 일렬로 정렬시키도록 되어 있다. 구멍의 정확한 위치가 기억되면, 아암 및 왕복대의 위치가 조정되어 탐침을 열과 평행한 방향으로 제1 설정거리 만큼 이동시키게 하여 탐침될 다음 구멍과 일렬로 정렬시키게 하며, 그러한 방식으로 탐침은 열을 따라 이동하게 된다. 또한 탐침은 행과 평행한 방향으로 제2 설정거리만큼 이동하도록 조정되는데, 동일한 순서가 반복되어 다른열중의 선택된 구멍에 정확히 위치할 수 있게 된다. 탐침은 이미 탐침된 구멍의 정확한 위치로 부터 설정거리 만큼 이동시켜 다음 구멍에 위치 시키도록 하고 있기 때문에 오차가 누적되게 되지 않게된다.Positioning ensures that the probe that detects the hole wall of the tube plate is generally aligned in line with the hole, then moved into the hole, again adjusts the probe until it is exactly in the center of the hole and remembers the position of the hole. This can be achieved by. In a preferred embodiment of the present invention, the probes are aligned in line with the holes by adjusting the angular position of the arm mounted to rotate in parallel with the tube plate and the position of the carriage movable along the arm. have. Once the exact position of the hole is remembered, the position of the arm and the carriage is adjusted to cause the probe to be moved by a first set distance in a direction parallel to the column, to align it with the next hole to be probed, in such a way that the probe along the row Will move. The probe is also adjusted to move by a second set distance in a direction parallel to the row, so that the same sequence can be repeated to precisely position the selected hole in the other column. Since the probe is moved to the next hole by moving the set distance from the exact position of the already probed hole, the error does not accumulate.

제1,2 설정거리가 열 및 행간의 각 공칭거리와 동일한 경우는 모든 구멍이 탐침되게 되는 것이며, 그러한 설정거리가 공칭거리의 배수와 동일한 경우는 단지 일부의 구멍만이 탐침되는 것으로, 그러한 경우에 다른구멍의 위치는 탐침된 것으로서 그 구멍에 가장 근접한 구멍의 좌표에 각공칭 거리를 가산 또는 감산 하므로써 결정할 수 있다.If the first and second set distances are equal to each nominal distance between columns and rows, then all holes will be probed, and if such set distances are equal to multiples of the nominal distance, only some of the holes will be probed. The position of the other hole in the probe can be determined by adding or subtracting the nominal distance to the coordinate of the hole closest to that hole.

구멍의 위치확인 공정전에 아암을 관판에 평행하게 정확히 배치시킬 수 있도록, 세각(角) 위치에서 측정한 아암의 자유단으로 부터 관판까지의 거리를 나타내는 전기신호를 발생시켜, 세전기신호가 설정된 허용오차내에 있게될 때까지 암의 피봇축을 관판에 대해 조정한다. 아암이 관판의 반원부분중 직선부측의 중심 부근에 피봇점을 두고 피봇되기 때문에, 아암의 피봇점 부근의 지점에서 아암으로 부터 관판까지의 거리를 나타내는 네번째의 신호를 발생시켜 그 신호를 상기 세 신호와 비교하므로써, 관판의 평면도를 결정할 수 있다. 그러한 결과로 발생하는 신호는 관판표면의 불균일 함에 관계없이 모든 구멍을 동일 평면상으로 스폿훼이싱 시킬 수 있게끔 드릴을 안내하는데 사용되게 된다.Before the hole positioning process, an electric signal indicating the distance from the free end of the arm to the tube plate measured at the angled position can be generated so that the arm can be accurately positioned parallel to the tube plate. Adjust the arm pivot axis against the tube until it is within error. Since the arm is pivoted with the pivot point near the center of the straight side of the semicircle of the tube plate, a fourth signal is generated representing the distance from the arm to the tube plate at the point near the pivot point of the arm and the signal is converted into the three signals. By comparison with, the plan view of the tube sheet can be determined. The resulting signal is then used to guide the drill to spotface all holes coplanar, regardless of non-uniformity of the tube surface.

또한, 본 발명에 따라 증기발생기의 제1부분의 양측에 각각 설치된 아암의 작동은 상호조정 되게된다. 즉, 두아암의 작동은 분할판의 양측에 위치하는 관판 구멍을 동일 평면상으로 스폿훼이싱 시키고, 그 양측의 예정된 구멍에 공구를 위치시킬 수 있게 상호 조정된다. U형관의 양단부가 구멍에 삽입되면, 두아암에 각각 설치된 공구에 의해 관판으로 부터의 관단부의 돌출길이가 측정되게 되는데, 최단거리로 돌출된 관단부를 보수할 수 있는 아암이 먼저 작동하여 그 관단부를 스폿훼이스면과 동일평면상에 위치시키게한후 팽창시키게 된다. 그뒤에 다른쪽 아암이 작동하여 관의 타단부를 상술한 바와같이 정렬시키고 팽창시키게 되며, 그 뒤에 양단부는 자동적으로 제자리에 용접되게 된다. 두아암에 설치된 각 공구의 작동은 모든관의 설치가 완료될때 까지 분할판 양측에 배치된 구멍들에 대해서 상술한 방식으로 상호 조정되게 된다.In addition, according to the invention the operation of the arms respectively installed on both sides of the first part of the steam generator is to be coordinated. That is, the operation of the two arms is mutually coordinated to spotface the tube plate holes located on both sides of the divider in the same plane and to position the tool in the predetermined holes on both sides thereof. When the both ends of the U-shaped tube are inserted into the holes, the protruding length of the tube end from the tube plate is measured by the tools installed on the two arms, and the arm for repairing the tube end projected to the shortest distance is operated first. The tube ends are placed on the same plane as the spot face surface and then expanded. The other arm then operates to align and expand the other end of the tube as described above, after which both ends are automatically welded in place. The operation of each tool installed in the two arms is mutually coordinated in the manner described above for the holes arranged on both sides of the divider until the installation of all the tubes is completed.

이와 같이, 본 발명에 따르면 관판을 수리하는데 요구되는 시간 및 작업자의 방사능 노출을 크게 감소시킬 수 있으며, 또한 추후에 사용할 수 있는 관판의 정확한 위치 데이터(map)가 제공되게 된다. 이후로는 첨부된 도면을 참조해 본 발명의 실시예에 관해 설명하겠다.As such, according to the present invention, the time required for repairing the tube sheet and the radiation exposure of the operator can be greatly reduced, and an accurate position data map of the tube sheet can be provided later. Hereinafter, with reference to the accompanying drawings will be described an embodiment of the present invention.

본 발명은 상술하는 바와 같이 비등수형 원자로를 사용하는 발전장치의 증기발생기(1)(제1도)를 보수하는데 적용시키는 외에도 다른 형의 증기발생 장치를 보수하는데 적용할 수도 있을 것이다. 본 발명을 실시하는데 사용하는 장치는 원격으로 제어되는 두개의 수리 기계(3)를 지니며, 이들중 하나가 제5도 내지 제7도에 상세히 도시되어 있다. 이 기계는 증기발생기 내에서 여러 기능을 수행하는 다수의 공구를 설치할 수 있게 되어 있으며 제8도와 제9도에 개략적으로 도시된 제어장치에 의해 작동된다. 그러한 공구로는 증기발생기 관판의 각 구멍의 정확한 위치를 확인 시키기 위한 탐침과, 막힌관 등과 같은 오래된 관을 드릴링 시킴과 동시에 스폿훼이싱 시키기 위한 드릴 및 스폿훼이싱 공구와, 구멍을 청소하기 위한 브러쉬를 들수 있다. 관의 교환 공정동안에 사용되는 다른 공구로는 관판을 통해 관을 삽입시키는데 사용되는 관 가이드를 제거하는 추출기와, 새로이 설치되는 관을 관판에 대해 동일평면 상에위치시키고 그들을 제자리에 고정시키도록 팽창시키는 팽창기와, 용접전후에 용접부를 청소하는데 사용되는 와이어 브러쉬 공구 및 팽창된관을 자동적으로 용접하는 용접공구를 들수 있다. 그외에도, 폐회로의 텔레비죤 카메라가 관의 설치를 검사하는데 사용된다.As described above, the present invention may be applied to repairing other types of steam generators in addition to applying to repair the steam generator 1 (FIG. 1) of a power plant using a boiling water reactor. The apparatus used to practice the present invention has two repair machines 3 remotely controlled, one of which is shown in detail in FIGS. 5 to 7. The machine is capable of installing a number of tools to perform various functions in the steam generator and is operated by the control devices shown schematically in FIGS. 8 and 9. Such tools include probes to confirm the precise location of each hole in the steam generator tube, drill and spotfacing tools for spotfacing while drilling old pipes, such as blind pipes, and brushes for cleaning the holes. Can be heard. Other tools used during the tube exchange process include an extractor that removes the tube guide used to insert the tube through the tube plate, and expands the newly installed tube to coplanar with the tube plate and to hold them in place. An expander, a wire brush tool used to clean the weld before and after welding, and a welding tool for automatically welding the expanded tube. In addition, a closed-circuit television camera is used to inspect the installation of the tube.

제1도에 도시된 바와 같이, 증기발생기(1)는 반구형 쉘(7)이 하단에 고정된 원통형 동체(5)를 지닌다, 원통형 동체(5)의 하단에는 소위 관판이라고 불리우는 횡방향 강판(9)이 설치되는데, 그 관판(9)에 의해 증기 발생기는 제1 부분(11)과 제2 부분(13)으로 아래위로 분할되게 된다. 채널헤드로 언급되는 제1 부분(11)은 수직 분할판(15)에 의해 입구부(17)와 출구부(19)로 반씩 분할된다.As shown in FIG. 1, the steam generator 1 has a cylindrical body 5 in which a hemispherical shell 7 is fixed at the bottom, and at the bottom of the cylindrical body 5 is a transverse steel plate 9 called a tube plate. ) Is installed, which causes the steam generator to be split up and down into a first part (11) and a second part (13). The first part 11, referred to as a channel head, is divided in half into an inlet 17 and an outlet 19 by a vertical divider 15.

제3도에 도시된 바와 같이 관판(9)에는 수천개의 구멍(21)이 배열되어 있다. 그리하여, 수천개의 U형관(23)(도해를 간명하게 하도록 제1도에는 단지 두개만 도시됨)이 관판의 양측에 형성된 대응 구멍(21)에 삽입되어, 각 관(23)의 일단부는 채널헤드의 입구부(17)와 연통되고 타단부는 출구부(19)와 연통되게 된다. 관(23)은 타이로드(tie rod)(27)와 진동방지 바아(29)에 의해 브레이스(brace)되어 있는 분할판(25)에 의해 발생기의 제2 부분(13)에 지지된다.As shown in FIG. 3, the tube plate 9 is arranged with thousands of holes 21. Thus, thousands of U-shaped tubes 23 (only two are shown in FIG. 1 for simplicity of illustration) are inserted into corresponding holes 21 formed on both sides of the tube plate, so that one end of each tube 23 has a channel head. It is in communication with the inlet 17 of the other end is to be in communication with the outlet (19). The tube 23 is supported on the second part 13 of the generator by a divider 25 braced by a tie rod 27 and an anti-vibration bar 29.

원자로로 부터의 주냉각제는 입구(31)(제2도에 도시됨)를 통해 채널헤드의 입구부(17)내로 유입되어, U형관(23)을 지나 순환된후, 출구(33)를 통해 채널헤드의 출구부(19)로 부터 배출된다. 물은 입구(35)를 통해 발생기(1)의 제2부분 (13)내로 유입되어 관(23)주위를 돌아 순환하게 되는데, 그때 주 냉각제로 부터 방출되는 열에 의해 증기로 변화된다. 배플(baffle)(37)이 효율증가를 위해 물을 처음에 관(23)의 입구부 주위로 향하게 하는 예열부를 형성한다. 제2 부분(13)에서 발생되는 증기는 증기드럼(도시안됨)내로 상승하게 되어, 그곳에서 물방울이 데미스터(demister)에 의해 제거되어 제2출구(도시안됨)를 통해 증기 발생기로 부터 배출되게 된다. 관판(9)위에서 발생기의 제2부분(13)의 각측부상에 하나씩 설치된 T형의 블로우다운관(blowdown tube)(39)(한개만이 제1도에 도시됨)이 축적된 스케일과 찌꺼기를 제거하도록 관(23)의 외부 주위에 압력 유체를 주기적으로 분사시키는데 사용된다.The main coolant from the reactor enters the inlet portion 17 of the channel head through the inlet 31 (shown in FIG. 2), circulates through the U-shaped tube 23, and then through the outlet 33. It is discharged from the outlet 19 of the channel head. Water enters the second part 13 of the generator 1 through the inlet 35 and circulates around the pipe 23, which is then converted to steam by the heat released from the main coolant. A baffle 37 forms a preheating portion that initially directs water around the inlet of the tube 23 for increased efficiency. Steam generated in the second part 13 rises into the steam drum (not shown), where water droplets are removed by the demister and discharged from the steam generator through the second outlet (not shown). do. On the tube plate 9, scales and debris on which T-shaped blowdown tubes 39 (only one of which is shown in FIG. 1) installed on each side of the second part 13 of the generator are accumulated. It is used to periodically inject pressure fluid around the outside of the tube 23 to remove it.

보수를 할 수 있도록 작업자가 인로(41),(43)를 통해 채널헤드(11)의 입구부(17)와 출구부(19)에 출입할 수 있다 제1도에 도시된 바와 같이 관(23)과 관판(9)을 보수하기 위한 수리기계(3)는 인로(41),(43)를 통해 삽입되어, 분할판(15)의 각 측부상에서 채널 헤드내에 설치된다.The operator can enter and exit the inlet portion 17 and the outlet portion 19 of the channel head 11 through the inlets 41 and 43 so that maintenance can be performed. As shown in FIG. 23 and the repair machine 3 for repairing the tube plate 9 are inserted through the inlets 41 and 43 and installed in the channel head on each side of the divider plate 15.

관판(9)에 형성된 구멍(21)의 전형적인 배치가 제3도에 도시되는데, 도면에서 볼수 있듯이, 관판(9)의 각 절반부에 형성된 구멍은 근본적으로 반구형태를 형성하도록 수직으로 향한 행과 도면에서 수평으로 연장되는 열로 배치된다. 그러한 배열에 있어서, 블로우다운관(39)아래의 T형 지역(45) 및 타이로드(27)가 위치된 곳에는 구멍이 형성되어 있지 않다. 도면에는 둘레상에 위치한 구멍만이 도시되어 있지만 그외의 나머지 부분에도 구멍이 형성되어 있다는 것을 주지하기 바란다.A typical arrangement of the holes 21 formed in the tube plate 9 is shown in FIG. 3, as can be seen in the figure, the holes formed in each half of the tube plate 9 are in a vertically oriented row to form a hemispherical shape. In the figure, they are arranged in rows extending horizontally. In such an arrangement, no hole is formed where the T-shaped area 45 and the tie rod 27 are located below the blowdown tube 39. Only holes located on the periphery are shown in the figure, but it should be noted that the holes are also formed in the remaining parts.

관판(9)은 직경이 약 3m(10피이트)이상이고 두께가 약50cm(2피이트)에 가까운 대형 강철판이다. 관판의 하면(10)은 평평하도록 기공되나, 제작시 공차로 인해 제4도에 확대된 형태로 도시한 바와 같이 약간 볼록하거나 오목하게 될 수도 있다. 이와 같은 관판 하면의 굴곡은 후술하는 바와 같은 설치공정중에 결정되게 된다.The tube plate 9 is a large steel plate that is about 3 m (10 feet) in diameter and close to about 50 cm (2 feet) in thickness. The lower surface 10 of the tube plate is pore to be flat, but may be slightly convex or concave as shown in the enlarged form in FIG. 4 due to manufacturing tolerances. Such bending of the lower surface of the tube sheet is determined during the installation process as described later.

수리기계(3)에 관해서는 미합중국 특허 제4,205,940호에 상세하게 기재되어 있다. 제5도 내지 제7도를 참조하므로써, 본 발명을 이해하는데 필요한 장치의 구조를 충분히 이해할 수 있는데, 도면에 도시된 바와 같이 수직기둥(47)은 분할판(15)에 인접하여 그리고 대체로 관판(9)에 대해 수직으로 채널헤드(11)내에 설치되게 된다. 기둥(47)의 하단은 쉘"(7)에 용접된 구멍 베어링 지지구(49)에 의해 피봇 지지되며, 기둥(47)의 상단은 용접등에 의해서 분할판(15)에 고착된 제2 지지장치(51)에 의해 지지된다. 기둥(47)은 볼이나 로울러 베어링(도시안됨)과 같은 감마찰 베어링에 의해 제2 지지장치(51)내에 회전 가능하게 위치된다. 또한 제2 지지장치(51)에는 어떠한 회전 위치에서도 기둥(47)을 고정 시킬 수 있도록 분할칼라(53)가 유압실린더(57)에 의해 폐쇄되는 틈새(55)를 두고 위치된다.The repair machine 3 is described in detail in US Pat. No. 4,205,940. By referring to FIGS. 5 to 7, the structure of the apparatus necessary for understanding the present invention can be fully understood, as shown in the figure, the vertical column 47 is adjacent to the divider 15 and generally has a tube plate ( It is installed in the channel head 11 perpendicular to the 9). The lower end of the post 47 is pivotally supported by a bore bearing support 49 welded to the shell 7 and the upper end of the post 47 is fixed to the divider 15 by welding or the like. The column 47 is rotatably positioned in the second support device 51 by an antifriction bearing, such as a ball or roller bearing (not shown), and the second support device 51. The split collar 53 is positioned with a clearance 55 closed by the hydraulic cylinder 57 so as to fix the column 47 at any rotational position.

제2 지지장치(51)에 의해 관판(9)에 평행한 평면상에서 두 대각선 방향으로 기둥(47)의 상단이 조정될 수 있게 된다. 또한 기둥(47)의 상단은 볼트(59)에 의해 제5도의 도면평면 상에서 구형 베어링 지지구(49)에 대해 좌우로 피봇될 수 있으며, 또 도브테일 및 나사장치(61)에 의해 도면평면에 대해 수직 방향으로 이동될 수 있게 된다.The upper end of the pillar 47 can be adjusted in two diagonal directions on a plane parallel to the tube plate 9 by the second support device 51. The top of the column 47 can also be pivoted from side to side with respect to the spherical bearing support 49 on the drawing plane of FIG. 5 by bolts 59, and with respect to the drawing plane by the dovetail and screw device 61. It can be moved in the vertical direction.

아암(63)이 적당한 장착 브래킷(65)에 의해 기둥(47)의 상단에 피봇 연결된다. 피봇연결은 이암(63)이 기둥(47)과 함께 회전 하면서도 제5도에 도시된 바와 같이 관판(9)에 대해 평행한 위치로 부터 아암(63)의 자유단이 인로(41)와 일렬로 위치되는 위치까지 피봇될 수 있게 이루어진다. 그와 같은 아암(63)의 피봇운동은 각각 브래킷(69)에 의해 기동(47)의 하단에 피봇 연결되고 브래킷(71)에 의해 아암(63)의 자유단에 피봇연결된 한쌍의 유압 실린더(67) (제5도에는 단지 한개만 도시)에 의해 이루어지게 된다.Arm 63 is pivotally connected to the top of column 47 by a suitable mounting bracket 65. The pivot connection is that the free end of the arm 63 lines up with the inlet 41 from the position parallel to the tube plate 9 as shown in FIG. 5 while the arm 63 rotates with the column 47. It is made to be able to pivot up to the position where it is located. Such a pivotal movement of the arm 63 is each a pair of hydraulic cylinders 67 pivotally connected to the lower end of the maneuver 47 by a bracket 69 and pivotally connected to the free end of the arm 63 by a bracket 71. (Only one city in FIG. 5).

분할판(15)에 장착되는 토오크 연결구(75)를 지니며 기둥(47)에 설치된 역전식 중공축 직류모터(73)가 관판(9)에 대해 평행한 평면상에서 아암(63)을 피봇시키도록 기둥(47)을 회전시킨다. 모터에는 중공축과 그리고 아암(63)의 각 위치를 정확하게 표시하기 위한 장치가 설치된다.An inverted hollow shaft DC motor 73 having a torque connector 75 mounted on the divider plate 15 and installed on the column 47 pivots the arm 63 on a plane parallel to the tube plate 9. Rotate the column 47. The motor is provided with a device for accurately indicating the hollow shaft and the respective positions of the arms 63.

아암(63)은 상부 및 하부에 통로(79)를 가진 평행한 한쌍의 레일 또는 채널(77) (단지 한개만이 제5도에 도시됨)을 지닌다. 통로(79)는 아암을 따라 길이방향으로 연장되며, 서로 평행하게 되어있다. 통로(79)위에 미끄러지게 설치된 왕복대(81)는 각각의 통로(79)에 연결되는 한쌍의 베어링(83)을 지니며, 따라서 왕복대(81)는 아암(63)의 길이방향축에 대해 평행하게 직선적으로 이동한다.Arm 63 has a pair of parallel rails or channels 77 (only one shown in FIG. 5) with passages 79 at the top and bottom. The passages 79 extend longitudinally along the arm and are parallel to each other. The carriage 81 slidingly mounted on the passageway 79 has a pair of bearings 83 connected to each passageway 79, so that the carriage 81 is about the longitudinal axis of the arm 63. Move in parallel and linearly.

제6도와 제7도에 명확히 도시된 바와 같이, 왕복대(81)는 서로 평행하고 아암(63)의 길이방향축이 관판(9)에 대해 평행할때 관판(9)에 대해 평행하게되는 기저판(85)과 플랫포옴(87)을 지닌다. 기저판(85)은 베어링(83)에 연결되고 플랫포옴(87)은 기저판(85)위에 평행하게 설치된다. 여러공구에 대한 회전구동력을 공급하는 공기모터(89) 또는 다른 적당한 장치가 플랫포옴(87)에 연결된다.As clearly shown in FIGS. 6 and 7, the carriages 81 are parallel to each other and the base plate being parallel to the tube plate 9 when the longitudinal axis of the arm 63 is parallel to the tube plate 9. (85) and platform (87). The base plate 85 is connected to the bearing 83 and the platform 87 is installed on the base plate 85 in parallel. An air motor 89 or other suitable device that supplies rotational driving force for various tools is connected to the platform 87.

기저판에 대해 플랫포옴(87)을 상승 및 하강시키고 그들간의 평행을 유지시키기 위한 장치는 플랫포옴(87)의 4개의 코너근처에 부착되는 4개의 실린더 포스트(91)와 그 포스트(91)를 미끄럼 가능하게 수용하도록 기저판(85)에 위치된 8개의 볼부싱(93)과, 기저판(85)과 플랫포옴(87)에 연결되어 이중으로 작용하는 한쌍의 유압실린더(95)로 구성된다.A device for raising and lowering the platform 87 relative to the base plate and maintaining parallel between them slidably slides the four cylinder posts 91 and the posts 91 attached near the four corners of the platform 87. It consists of eight ball bushings 93 positioned on base plate 85 and a pair of hydraulic cylinders 95 connected to base plate 85 and platform 87 to act dually.

기저판(85)에 대한 플랫포옴(87)의 위치와 속도를 나타내기 위한 장치가 부호(97)로 표시되어 있다.An apparatus for indicating the position and velocity of the platform 87 relative to the base plate 85 is indicated by reference numeral 97.

외팔보식 공구호울더(99)가 플랫포옴(87)에 부착되고 구동모터(89)에 연결된다. 공구 호울더는 공구를 지지 하도록 말단부에서 공구척(101)을 지니며, 기어열 또는 다른 구동 장치(103)가 공구척(101)에 구동모터(89)를 연결시켜 공구(105)를 구동시키기 위한 동력을 제공하게 된다.A cantilevered tool holder 99 is attached to the platform 87 and connected to the drive motor 89. The tool holder has a tool chuck 101 at its distal end to support the tool, and a gear train or other drive device 103 connects the drive motor 89 to the tool chuck 101 to drive the tool 105. Provide power for

제5도에 도시된 바와 같이, 볼 나사(107)와 구동모터(109) 및 볼너트(111)가 아암(63) 및 왕복대(81)에 조합으로 설치되므로써 왕복대(81)를 아암을 따라 직선이동 시키고, 어떠한 이동 위치에서도 유지시키게 하는 장치가 제공되게 된다. 볼나사(107)는 아암(63)의 전길이에 걸쳐 연장되며, 아암의 길이방향축에 대해 대체로 평행하게 위치된다. 볼너트(111)는 왕복대(81)에 부착되고, 나사(107)에 나선 결합된다. 리졸버(resolver) (113)가 아암을 따라 이동한 왕복대 위치를 표시하기 위해 설치된다.As shown in FIG. 5, the ball screw 107, the drive motor 109, and the ball nut 111 are installed in the arm 63 and the carriage 81 in a combination so that the armchair 81 can be moved. A device for linearly moving and maintaining at any moving position is thus provided. The ball screw 107 extends over the entire length of the arm 63 and is positioned generally parallel to the longitudinal axis of the arm. The ball nut 111 is attached to the carriage 81 and is screwed to the screw 107. A resolver 113 is installed to indicate the location of the carriage moving along the arm.

아암(63)에는 한쌍의 유압실린더(115)가 설치되는데, 그 유압실린더는 공구(105)가 관(23)이나 관판(9)에 대해 작업을 실행할때 아암(63)을 고정시키기 위해 셀"(7)의 벽에 접촉하도록 외부로 연장할 수 있는 피스톤 로드(117)를 지닌다.The arm 63 is equipped with a pair of hydraulic cylinders 115, the hydraulic cylinders of which the cell 105 holds the arm 63 to secure the arm 63 when the tool 105 performs work on the tube 23 or the tube plate 9. It has a piston rod 117 that can extend outward to contact the wall of (7).

제7도에 명확히 도시된 바와 같이, 외팔보식 공구 호울더(99)는 구동모터(89)축의 양측에 동일간격을 두고 설치된 호형판(119)을 지닌다. 러그(lug)(121)에 의해 플랫포옴(87)에 호형판(119)과 공구호울더(99)가 체결되게 된다. 도웰(dowel)과 더욱 구멍(도시안됨)이 플랫포옴과 호형판에 설치되므로써, 공구 호울더는 제6도에 도시된 바와 같이 아암축에 대해 일렬로, 또는 180°회전되어, 또는 제7도에 도시된 바와 같이 아암축에 대해 소정의 예각을 이루도록 회전될 수 있게된다. 공구 호울더와 기둥(47)의 위치 변화에 따라 관판의 절반부에 설치된 모든관에 대한 접근이 가능하게 되고 공구호울더의 정확한 위치선정이 가능하게 되어 관판의 절반부에 위치된 모든관에 대해 원격 제어에 의한 반복작업을 시행할 수 있게 된다. 설명한 공구호울더는 드릴공구를 지지하는데 특히 적당하나, 탐침이나 브러쉬를 지지하는데 사용할 수도 있다. 다른 공구를 지지시킨다. 다른공구 호울더를 왕복대(81)에 설치할 수도 있을 것이다. 공구 교환은 제1도의 우측에 도시한 바와 같이 인로(41)와 아암(63)의 자유단을 일렬로 위치시킴으로써 이루어질 수 있다. 도시된 공구 호울더는 요구되는 위치로 수동으로 회전시켜 그 위치에 고정 시키도록하고 있으나, 미합중국 특허 제4,200,424호에 기재된 바와 같은 자동회전 공구호울더를 사용할 수도 있을 것이다.As clearly shown in FIG. 7, the cantilevered tool holder 99 has an arc plate 119 installed at equal intervals on both sides of the drive motor 89 axis. The lug 121 allows the arc plate 119 and the tool holder 99 to be fastened to the platform 87. As dowels and more holes (not shown) are installed in the platform and arc, the tool holders are rotated in line with the arm axis, or 180 °, as shown in FIG. 6, or in FIG. As shown, it can be rotated to achieve a predetermined acute angle with respect to the arm axis. The change in the position of the tool holder and the column 47 allows access to all the pipes installed in the half of the tube plate, and enables accurate positioning of the tool holders for all pipes located in the half of the tube plate. It is possible to perform repetitive work by remote control. The tool holders described are particularly suitable for supporting drill tools, but can also be used to support probes or brushes. Support the other tool. Other tool holders may be installed on the carriage 81. Tool change can be accomplished by positioning the free ends of in-line 41 and arm 63 in a line as shown on the right side of FIG. The tool holder shown is to be manually rotated to the required position and to be fixed in that position, but may also use an autorotating tool holder as described in US Pat. No. 4,200,424.

C형의 보강브래킷(123)이 모터(73)를 지지하는 기동(47)에 설치되어, 기둥(47)의 휨을 감소시키도록 작용한다.The reinforcement bracket 123 of the C type is provided in the starting 47 supporting the motor 73, and acts to reduce the warpage of the column 47.

설명한 수리기계는 증기발생기의 헤드 내부에 쉽고 빠르게 설치될수 있으며, 그에 설치된 공구에 의해 관판의 절반부에 위치된 모든관에 대해 여러 작업을 시행할 수 있다. 상술한 바와 같이 구성된 기계는 견고하고 신뢰성이 있어, 증기 발생기의 관을 교환시키는데 필요한 작은 공차내에서 원격 제어를 이용해 작동시킬수 있다. 원격 작동을 위해서는 아암과 기둥의 각 위치가 반복될수 있어야만 한다. 기둥과 아암의 정확한 각 위치 선정 및 그 각위치의 표시는 모터(73)에 의해 제공되며, 기둥과 아암이 일단 요구되는 각 위치에 위치되면, 분할칼라(53)가 그 위치에 기둥(47)을 고정시킨다.The repair machine described can be easily and quickly installed inside the head of a steam generator, and the tools installed therein can perform several operations on all the pipes located in the half of the pipe. The machine constructed as described above is robust and reliable and can be operated using remote control within the small tolerances required to exchange the steam generator tubes. For remote operation, each position of the arm and column must be repeatable. Accurate angular positioning of the pillars and arms and indications of their angular positions are provided by the motor 73, and once the pillars and the arms are positioned at the required angular positions, the split collar 53 is positioned therein. Fix it.

왕복대(81)는 볼나사의 회전에 의해 위치 선정되며, 모터의 내부에는 브레이크가 위치되어 나사를 요구되는 위치에 유지시키도록 작용한다. 또한 나사에는 그의 나선에 물리는 다수의 볼을 지닌 너트가 결합되게 된다. 이러한 조합체에 의해 백래쉬가 최소화 되며, 그리하여 왕복대의 위치 선정이 매우 정확하게 이루어진다 이러한 조합체는 왕복대에 의해 역구동되지 않게되며, 따라서 구동모터 브레이크가 물려있는 체로 유지되어, 왕복대는 고정된 위치에 유지된다. 아암(63)을 인로(41)와 일렬로 되는 위치로 부터 관판(9)과 대체로 평행하게되는 위치로 상승시키는 유압 실린더는 정지위치에서 장치의 강성을 증가시키도록 정지구에 대해 작용한다.The carriage 81 is positioned by the rotation of the ball screw, and a brake is positioned inside the motor to act to keep the screw in the required position. The screw is also fitted with a nut with a number of balls that snap into its helix. This combination minimizes backlash, so that the positioning of the carriage is very accurate. The combination is not driven back by the carriage, so the drive motor brake is held in the bite and the carriage is held in a fixed position. . A hydraulic cylinder which raises the arm 63 from a position in line with the inlet 41 to a position substantially parallel to the tube plate 9 acts on the stop to increase the rigidity of the device in the stop position.

제8도는 수리기계를 제어하는 제어장치의 블록다이어그램으로서, 그 장치는 동력손실검출 및 보호, 자동재시동의 특성 및 부우스트랩로우더(bootstraploader), 실시간계시기 및 64k 16비트/단어의 비소멸성 기억장치를 구비한, 웨스팅 하우스 2500 모델 D와 같은 디지탈 컴퓨터에 의해 제어된다. 작업자 지시판넬(127)에 의해 작업자는 장치의 성능과 상태를 볼 수 있게된다. 집적영숫자 키보드(integral alphanumerc keyboard)와 비직결 편집 특성을 지닌 음극선관(CRT) 표시장치(129)는 작업자가 작동매개 변수, 데이터 및 지시를 컴퓨터에 입력시키고, 입력 정보를 표시하고 편집하며, 시각적인 검사를 위해 자동적으로 표시되는 수집된 데이터 또는 프로그램된 응답을 얻을 수 있게끔 인간과 기계를 연결하는 주연결자로서 작동된다. 집적 영숫자키보드를 지닌 하드 카피인쇄기(131)는 후비 음극선관 데이터 입력장치로서 사용되는 키보드를 지닌 하드 카피 데이터 입력 및 출력 장치로서 작동한다. 컴퓨터는 종이 테이프 판독기(133)를 통하여 프로그램되고 두개의 자기테이프 장치(135)가 수리할 증가 빌생기의 관배열 등과 같은 데이터를 입력시키는데 사용된된다.8 is a block diagram of a control device for controlling a repair machine, which includes power loss detection and protection, automatic restart characteristics, a bootstraploader, a real-time clock, and a 64k 16-bit / word non-volatile memory. Equipped with a digital computer such as Westinghouse 2500 Model D. The operator indicator panel 127 allows the operator to see the performance and status of the device. Cathode ray tube (CRT) display 129 with integrated alphanumerc keyboard and non-linear editing features allows the operator to input operating parameters, data and instructions to the computer, display and edit input information, and visually It acts as the primary connector connecting humans and machines to obtain the collected data or programmed responses that are automatically displayed for personal inspection. The hard copy printer 131 with an integrated alphanumeric keyboard operates as a hard copy data input and output device with a keyboard used as a back cathode ray tube data input device. A computer is programmed through the paper tape reader 133 and used to input data such as tube arrays of incremental tapes that the two magnetic tape devices 135 will repair.

주변설비에 의해 지지되는 컴퓨터(125)는 장치의 감시 및 제어 요소로서 작동한다. 컴퓨터는 모든 전략 시스템 매개변수를 감시하고 제어 처리장치(137)를 통한 모든 공구 작동 기능을 제어한다. 제어처리장치(137)는 수리기계(3)에 대해 3축의 절대적인 위치제어를 제공한다. 즉, 제어처리장치(137)는 수리기계(3)에 대해 모니터(73)의 제어를 통한 아암(63)의 각위치(θ축), 왕복대 구동모터(109)의 제어를 통한 아암을 따른 왕복대(81)의 위치(R축), 그리고 이중으로 작동하는 유압실린더(95)의 제어를 통한 왕복대 상에서의 공구의 수직위치(Z축)의 제어를 제공한다. 구동 장치는 높은 정확도, 속도응답 및 위치 제어를지니는 고성능 폐회로 서보제어 장치로 구성된다.The computer 125 supported by the peripheral equipment acts as the monitoring and control element of the device. The computer monitors all strategic system parameters and controls all tool operation functions via the control processor 137. The control processor 137 provides three axes of absolute position control with respect to the repair machine 3. That is, the control processing apparatus 137 follows the angular position (θ axis) of the arm 63 through the control of the monitor 73 with respect to the repair machine 3, and the arm through the control of the carriage drive motor 109. Control of the position (R axis) of the carriage 81 and control of the vertical position (Z axis) of the tool on the carriage via control of the dual actuating hydraulic cylinder 95. The drive device consists of a high performance closed loop servo control device with high accuracy, speed response and position control.

각각의 축 구동장치의 주요소는 제9도에 도시된바와 같이 폐회로 위치제어 장치의 원격 정귀환 장치를 사용하는 절대위치 제어기이다. 각각의 축에 대한 입력 데이터가 컴퓨터(125)로 부터 라인139)을 통해 제어처리장치(137)로 공급되게 되며, 제어처리장치(137)는 작동데이터를 예정된 축처리장치(141)에 공급하여 요구되는 축위치를 위치 기억장치(143)에 공급한다. 그러면 축위치 비교기(145)는 구동모터의 이동량을 결정하고 위치 지시기(147)의 실제위치와 요구되는 위치를 비교하여 방향을 정한다. 비교기(145)의 출력은 축모터(151)에 적당한 극성과 적당한 크기의 전력을 공급하는 축모터 구동기(149)에 공급된다. 선택된 모터가 회전될 때, 그에 연결된 위치귀환 장치(153)가 라인(155)를 통해 축처리장치(141)에 다시 보고를 하게 된다. 요구된 위치와 실제 위치가 같아지면, 모터구동은 정지된다. 제8도에 도시된 바와같이, 제어 처리장치(137)는 다시 라인(139)을 통해 컴퓨터에 축이동을 보고한다. 드릴링 작업동안에 드릴바이트 속도가 라인(157)을 통해 컴퓨터(125)에 직접 귀환되어, 드릴바이트 이송률이 드릴재료의 경도, 드릴바이트 마모등의 변화로 인한 드릴속도의 변화에 대응하여 조절되게 된다.The main element of each axis drive device is an absolute position controller using a remote positive feedback device of a closed-loop position control device as shown in FIG. Input data for each axis is supplied from the computer 125 to the control processing unit 137 through the line 139, and the control processing unit 137 supplies the operation data to the predetermined axis processing unit 141 The required axis position is supplied to the position storage device 143. The shaft position comparator 145 then determines the amount of movement of the drive motor and determines the direction by comparing the actual position of the position indicator 147 with the required position. The output of the comparator 145 is supplied to the shaft motor driver 149 which supplies the shaft motor 151 with the appropriate polarity and the appropriate amount of power. When the selected motor is rotated, the position feedback device 153 connected thereto will report back to the processing unit 141 via the line 155. If the requested position is equal to the actual position, the motor drive is stopped. As shown in FIG. 8, the control processor 137 reports axis movement back to the computer via line 139. FIG. During the drilling operation, the drill bit rate is fed back to the computer 125 via the line 157, so that the drill bit rate is adjusted in response to the change in the drill speed due to the change in the hardness of the drill material and the wear of the drill bit. .

제어처리 장치(137)의 각각의 축이 수리기계(3)에 연결된 구동 요소에 대한 제어신호를 발생시키도록 같은 방법으로 작동하며, Z 축 신호는 유압시스템(161)으로 부터 공구 호울더(99)가 설치된 플랫포옴(87)을 상승 및 하강 시키도록 이중 작동하는 두 유압실린더(95)까지의 유압유체의 흐름을 조절하는 두개의 유압서보(159)에 공급된다. 높이 조절장치(163)가 플랫포옴(87)을 승강시켜 주기 위해 유압서보(159)를 세트시키는데 사용할 수 있다.Each axis of the control processing device 137 operates in the same way to generate a control signal for the drive element connected to the repair machine 3, the Z axis signal being transmitted from the hydraulic system 161 to the tool holder 99. ) Is supplied to two hydraulic servos 159 that regulate the flow of hydraulic fluid to two hydraulic cylinders 95 that are dual actuated to raise and lower the installed platform 87. Height adjuster 163 may be used to set hydraulic servo 159 to elevate platform 87.

상술된 폐회로 제어 장치는 설치, 위치확인, 드릴링 및 스폿훼이싱, 관가이드의 제거, 와이어부러싱, 관설치 및 팽창, 용접 및 용접검사등의 작업을 위해 공구를 위치시키고 제어하는데 사용된다. 용접공구의 위치선정은 컴퓨터(125)에 의해 제어되며, 용접 매개변수는 용접동력원(151)에 의해 자동적으로 조절된다. 용접이 완료되면 동력원(151)이 컴퓨터에 그를 통지하며, 그리하여 컴퓨터는 공구를 다음 구멍에 위치시키고 용접원에 다른 시동 신호를 보낸다.The above closed circuit control device is used to position and control the tool for installation, positioning, drilling and spotfacing, removal of pipe guides, wire breaking, pipe installation and expansion, welding and welding inspection, and the like. The positioning of the welding tool is controlled by the computer 125 and the welding parameters are automatically adjusted by the welding power source 151. When welding is complete, the power source 151 notifies the computer that the computer places the tool in the next hole and sends another start signal to the welder.

컴퓨터(125)는 유사한 제어처리장치(137)를 통해 수리기계(3)의 작업을 제어하고 감시한다. 이것은 또한 후슬하는바와 같은 관의 재배치동안에 수리기계의 작동도 조종한다.The computer 125 controls and monitors the work of the repair machine 3 through a similar control processing device 137. It also controls the operation of the repair machine during repositioning of the pipes, such as the hoops.

수리기계에는 여러 공구 또는 작동자가 사용된다. 이러한 공구는 제10도와 제11도에 도시된 바와 같이 관판의 구멍(21)속으로 삽입되는 가늘고긴 몸체부(167)를 갖는 탐침(165)를 지닌다. 대각선으로 위치된 한쌍의 감지 코일(169),(171)이 탐침(165)의 측벽에 설치된다. 각쌍의 코일은 탐침이 코일의 축으로 부터 탐침이 삽입되는 구멍벽까지의 거리와 같은 거리에 위치될 때 영점신호를 발생하는 와류 근접탐지기를 형성한다. 탐침(165)이 공구호울더(99) 내에 코일(169)의 축이 왕복대(81)의 이동축(R축)과 평행하게 되고 코일(171)의 축이 부움(63)의 회전 이동 궤적의 접선(θ축)과 평행하게 되게끔 장착되므로써, 감지기에 의해 발생되는 신호는 수리기계를 구멍(21)의 중심에 정확히 위치하게 하도록 후술하는 수리기계의 구동 장치에 이용될 수 있다. 탐침(21)에도 역시 후술하는 목적을 위해 관판(9)과 수리기계의 왕복대 사이의 거리(Z축성분)와 특정 위치에서의 구멍의 존재 여부를 결정하는데 사용될 수 있는 단부 근접 감지기(173)가 설치되어 있다. 탐침으로는 상술한 형태 또는 다른 형태의 적당한 것을 구입하여 사용할 수 있다 또한, 단부근접탐지기는 Z축 성분을 결정할 수 있도록 리미트 스위치로 대치할 수 있다.Repair tools use several tools or operators. This tool has a probe 165 having an elongated body 167 that is inserted into the hole 21 of the tube sheet as shown in FIGS. 10 and 11. A pair of diagonally positioned sense coils 169, 171 are installed on the sidewall of the probe 165. Each pair of coils forms a vortex proximity detector that generates a zero signal when the probe is positioned at a distance from the coil's axis to the hole wall into which the probe is inserted. The probe 165 in the tool holder 99 has the axis of the coil 169 parallel to the moving axis (R axis) of the carriage 81 and the axis of the coil 171 is the rotational movement trajectory of the buoy 63. By being mounted so as to be parallel to the tangent (θ axis) of the signal, the signal generated by the detector can be used in the driving device of the repair machine described later to accurately position the repair machine at the center of the hole 21. The probe 21 also has an end proximity sensor 173 that can also be used to determine the distance (Z-axis component) between the tube plate 9 and the carriage of the repair machine and the presence of a hole at a particular location for the purpose of the following. Is installed. As the probe, a suitable one of the above-described or another type may be purchased and used. In addition, the end proximity detector may be replaced by a limit switch to determine the Z-axis component.

수리기계에 사용되는 다른 공구로는 드릴과 스폿훼이싱공구를 들수 있다. 이러한 공구는 기어열 구동기(103)를 통해 모터(89)에 의해 구동되는데, 막힌구멍과 오래된 관을 드릴링하는데 사용된다. 드릴바이트에는 제4도에서 부호(175)로 표시된 드릴링된 구멍을 스폿훼이싱하는 쇼울더가 설치된다. 수리기계와 함께 사용되는 다른 공구로는 관을 재배치 하기전에 청소를 하도록 관속으로 삽입되는 브러쉬를 들 수 있다. 또하 관배치에 이어서, 표면 브러쉬를 검사전에 용접을 위해 표면을 청소하는데 사용할수도 있을 것이다.Other tools used in repair machines include drills and spot facing tools. This tool is driven by the motor 89 via the gear train driver 103, which is used to drill blind holes and old tubes. The drill bite is provided with a shoulder for spotfacing the drilled hole indicated by reference numeral 175 in FIG. Another tool used with the repair machine is a brush inserted into the tube for cleaning before repositioning the tube. Subsequent to tube placement, a surface brush may also be used to clean the surface for welding prior to inspection.

후술하는 바와 같이 가이드가 분리판과 관판(9)을 통해 교체용 U형관(23)을 안내하도록 U형관(23)의 단부속으로 삽입되기 때문에, 또 다른 공구를 사용하여 관검사에 이어 가이드를 제거시켜야 한다. 이러한 목적에 사용되는 적당한 공구로는 미합중국 특허 제4,180,902호에 기재된 것을들 수 있다.As will be described later, the guide is inserted into the end of the U-shaped tube 23 to guide the replacement U-shaped tube 23 through the separating plate and tube plate 9, so that the guide is followed by pipe inspection using another tool. Should be removed. Suitable tools for this purpose include those described in US Pat. No. 4,180,902.

또한 관팽창 공구를 사용하여 구멍(21) 내에 새로 설치된 관을 팽창시켜, 구멍을 밀봉하고 용접하도록 관을 제자리에 고정시키게 된다. 이러한 종류의 공구도 용이하게 구입할 수 있는데, 이러한 목적에 적절한 유압식관 팽창기는 미합중국 특허 제4,125,937호에 기술되어 있다. 또한 미합중국 특허 제4,178,787호 및 미합중국 특허 제2,835,307호에 기재된 바와 같은 로울러형관 팽창기를 사용할 수도 있을 것이다. 관단부주위를 자동적으로 용접하는 용접공구도 용이하게 구입 가능하고 수리장치에 의해 제어될 수 있다. 마지막으로 용접부의 검사를 위해 폐회로 TV 카메라를 왕복대에 설치할 수 있을 것이다.A tube expansion tool is also used to expand the newly installed tube in the hole 21 to hold the tube in place to seal and weld the hole. Tools of this kind are also readily available; hydraulic tube expanders suitable for this purpose are described in US Pat. No. 4,125,937. It is also possible to use a roller-type tube expander as described in US Pat. No. 4,178,787 and US Pat. No. 2,835,307. Welding tools for automatically welding around the pipe ends are also readily available and can be controlled by a repair device. Finally, a closed-loop TV camera could be installed on the carriage for inspection of the weld.

탐침, 드릴 및 브러쉬는 제6도와 제7도에 도시된 공구 호울더에 설치할 수 있을 것이다. 자체에 구동장치를 지닌 또는 구동장치를 필요로 하지 않는 폐회로 TV카메라와 같은 다른 공구들은 제7도에 도시된 기어열 구동기를 필요로 함이 없이 공구암에 장착될 수도 있을 것이다.Probes, drills and brushes may be installed in the tool holders shown in FIG. 6 and FIG. Other tools, such as closed-loop TV cameras with or without a drive on their own, may be mounted to the tool arm without the need for a gear train driver as shown in FIG.

여러 공구를 교환하기 위해, 아암(63)이 회전되고, 또한 유압실린더(67)는 제1도 우측에 도시된 바와 같이 외측으로 연장된 왕복대(81)와 인로(41)를 서로 일렬로 정렬 시키도록 작동하게 된다. 이러한 방식으로 공구는 채널 헤드속에서의 작업자의 방사능 노출을 최소화시킬 수 있게 신속하게 교환될 수 있다.In order to exchange the various tools, the arm 63 is rotated, and the hydraulic cylinder 67 also lines the carriage 41 and the inlet 41 in line with each other as shown on the right side of FIG. It will work to align. In this way, the tool can be changed quickly to minimize the radiation exposure of the operator in the channel head.

일반적으로, 수리기계(3)는 증기발생기 채널헤드(11)의 양측부에 설치되고 아암(63)의 평행성과 스폿훼이싱 표면까지의 깊이가 하기와 같이 결정된다. 수리기계(3)에 의해 실행되는 나머지 기능은 관제거와 관재배치 작업으로 크게 구분될 수 있다.In general, the repair machine 3 is installed on both sides of the steam generator channel head 11 and the parallelism of the arms 63 and the depth to the spot facing surface are determined as follows. The remaining functions performed by the repair machine 3 can be broadly divided into pipe removal and pipe placement operations.

관제거 작업은 배열된 각 구멍의 정확한 위치를 결정하도록 하기에 기술된 방식으로 관판구멍의 위치를 확인하는 공정 및 관을 드릴링 및 스폿훼이싱 하는 공정을 포함한다.Tube removal operations include the process of locating tube plate holes and drilling and spotfacing the tube in the manner described in order to determine the exact position of each arrayed hole.

관의 재배치 작업은 채널 헤드 입, 출구부와 각각 연통되는 관판의 구멍속에 U형관의 단부를 삽입시키고 분리판과 관판을 통해 관단부를 이동시키도록 사용되는 가이드를 추출시키는 공정을 포함한다. 그뒤에, 관의 단부는 각각의 구멍에 인접한 스폿훼이싱 표면과 동일평면상에 배치되고, 관팽창기에 의해 제자리에 고정된다. 그뒤에 관단부는 제자리에서 용접되고, 브러싱에 이어 용접부가 폐회로 TV에 의해 원격으로 검사된다.The repositioning of the tubes involves the step of inserting the end of the U-shaped tube into the hole of the tube plate in communication with the channel head inlet and outlet, respectively, and extracting the guide used to move the tube end through the separator plate and tube plate. The end of the tube is then coplanar with the spot facing surface adjacent to each hole and fixed in place by a tube expander. The tube end is then welded in place, followed by brushing and the weld is remotely inspected by the closed circuit TV.

증기발생기를 수리하는데 있어서 제1 단계는 수리기계(3)를 증기발생기의 채널헤드(11)내에 아암(63)의 회전평면이 관판(9)의 하면과 평행하게 되게끔 설치하는 것이다. 일단 수리기계는 작업자가 예를들어 미합중국 특허 제4,247,974호에 기재된 방법과 장치를 사용하여 아암을 관판 표면에 대해 평행하게 하므로써 수동적으로 설치되게 된다.The first step in repairing the steam generator is to install the repair machine 3 in the channel head 11 of the steam generator such that the rotational plane of the arm 63 is parallel to the lower surface of the tube plate 9. Once the repair machine is installed manually, the operator may use the methods and apparatus described, for example, in US Pat. No. 4,247,974, to make the arms parallel to the tube sheet surface.

아암을 관판에 대해 평행하게 정확히 정렬시킬 수 있도록 아암(63)과 관판(9)사이의 거리가 평행점(A), (B) 및 (C)로서 표시되는 넓게 분리된 세지점에서 시스템에 의해서 자동적으로 측정된다. 관판의 평면을 보다 정확하게 확립시킬 수 있도록 평행점(A), (B) 및 (C)은 구멍열의 둘레부근에 제3도에 도시된 바와 같이 각각0°, 90° 및 180°지점에 위치된다. 상기 세지점에서의 거리 측정값은 탐침에 의해 발생되는 전기적 신호의 형태를 취하게 되는데, 그 측정값이 서로 예정된 공차[예를들어 0.003cm(0.001인치)]내에 있게되면 아암은 관판에 대해 평행한 것으로 간주되고, 따라서 장치는 다음 공정을 진행하게 된다. 관판에 대한 아암의 정렬에 정확성을 기할 수 있도록 각각의 평행점(A), (B) 및 (C)에서 4번의 측정을 하여 그 평균값을 산출하게 된다. 제12도에 도시된 바와 같이, 평행점(A)에서의 4번의 측정은 그 평행점에 중심이 위치한 구멍 주위의 테이터점(A1) 내지 (A4)에서 행해지게 된다. 또한 비록 구멍은 없지만 평행점(B)에서도 그 주위의 테이터점에서 4번의 측정이 행해진다. 만약 평행점(A),(B) 및 (C)에서 얻은 평균 측정값간의 차이가 예정된 공차내에 있지 않으면 지지기둥(47)의 배치가 상술한 바와 같이 조정되어 평행이 이루어집 때까지 측정이 반복된다.By the system at widely separated three points the distance between the arm 63 and the tube plate 9 is represented as parallel points (A), (B) and (C) so that the arms can be accurately aligned parallel to the tube plate. It is measured automatically. Parallel points (A), (B) and (C) are located at 0 °, 90 ° and 180 °, respectively, as shown in FIG. 3 near the periphery of the row of holes so as to more accurately establish the plane of the tube plate. . The distance measurement at the three points takes the form of an electrical signal generated by the probe, and when the measurements are within a predetermined tolerance (eg 0.003 cm (0.001 inch)), the arms are parallel to the tube plate. It is considered to be one, and thus the apparatus proceeds to the next process. Four measurements are made at each of the parallel points (A), (B) and (C) in order to ensure accuracy in the alignment of the arm with respect to the tube. As shown in FIG. 12, four measurements at the parallel point A are made at the data points A 1 to A 4 around the hole centered at the parallel point. In addition, although there is no hole, four measurements are performed at the parallel point B at the data points around it. If the difference between the average measurements obtained at the parallel points (A), (B) and (C) is not within the predetermined tolerances, the measurement is repeated until the arrangement of the support columns 47 is adjusted as described above and parallelism is achieved. do.

그의 순서는 제13도의 유통도에 개략적으로 도시되어있다. 블록(177)내에 표시된 바와 같이, 1차 평행점의 테이터가 들어가고, 아암(63)과 왕복대(81)는 왕복대(81)에 장착된 탐침(165)을 1차 테이터점아래에 정렬시키도록 블록(179)에 표시된 바와 같이 각각 각지게 길이 방향으로 위치된다. 그뒤에 탐침은 그의 근접단부가 관판으로 부터의 설정 거리를 나타내는 설정 신호를 발생시키거나 리미트 스위치가 작동될 때까지 블록(181)에 표시된 바와 같이 상승 이동하게 된다. 관판의 표면과 아암사이의 거리를 표시하는 탐침의 높이가 블록(183)에 표시된 바와 같이 기록되고, 그뒤에 탐침은 다시 원위치 되도록 블록(185)에 표시된 바와 같이 하강하게 된다. 블록(187)에서 만약 측정한 지점이 세평행점(A), (B), (C)에서 선택된 한평행점의 네지점중 마지막 지점이 아닌것으로 결정되면, 블록(189)이 표시된 바와 같이 다음 테이터점의 좌표가 입력되어 상기의 과정이 반복된다. 네 테이터점에 대한 측정이 모두 완료되면, 블록(191)에서 이 평행점의 평균 측정값이 결정된다. 블록(193)에서 만약 측정한 위치가 세평행점(A), (B), (C) 중 마지막것이 아닌것으로 결정되면, 블록(195)에서와 같이 다음 위치의 평행점에 대한 테이터가 입력되고, 따라서 각 위치의 평균 거리가 상기와 같이 결정된다. 그러면 블록(197)에서와 같이 세평행점(A), (B), (C)의 평균 거리가 비교되어, 아암이 관판에 대해 평행한가를 결정하게 된다. 블록(199)에서 만약 평균거리가 예정된 공치예로 ±0.003cm(±0.001 인치)내에 있지 않은 것으로 결정되면, 블록(201)에서와 같이 작업자 경보가 발생되고 평균거리가 인쇄되어 나온다. 그러면 장치는 블록(203)에서와 같이 지지기둥(47)의 배치가 인쇄된 결과를 근거로하여 상기와 같이 조정될때 까지 재가동을 위해 대기하게 된다. 재배치후에, 작업자는 재가동을 시작하여 블록(205)에서와 같이 일차 평행점에 대한 테이터를 재입력시켜, 관판(9)와 아암(63)의 평행을 점검하도록 상기에 기술된 전체의 순서를 반복한다. 블록(199)에서 세평행점에 대한 거리가 예정된 공차내에 있는 것으로 결정되면, 즉, 아암이 관판에 대해 평행하게 되면 관판의 평면도가 블록(207)에서 결정된다. 관판의 휨은 오목하거나 볼록한면으로 나타나기 때문에, 관판의 중심근처의 일지점(D)(제3도에 도시)에서 하나의 부가적인 판독이 필요하게 된다. 이것은 탐침이 설치된 왕복대(81)를 암(63)의 피봇단 부근까지 후퇴시킨후, 세평행점(A), (B), (C)의 경우와 마찬가지로 지점(D) 주위에서 4번의 거리측정을 행하여 그측정값을 평균냄으로써 이루어질 수 있다. 만약지점(D)에서의 아암과 관판사이의 거리가 평행점(A) 내지 (C)에서의 거리보다 크면, 관판은 오목한것이고, 반면에 평행점(A) 내지 (C)에서의 거리보다 작으면 볼록한 것이다. 결국, 복록(209)에서 스폿훼이싱 평면위치가 아암으로 부터 지점(D)또는 평행점(A), (B) 및 (C)까지의 거리중 보다큰 값에 예정된 공차를 더함으로써 결정되고, 이러한 Z축 정보는 블록(211)에서와 같이 기억 및 인쇄된다. 바람직하게, 관판의 양측에 대해서 평행점과 점(D)을 관통하여 비교함으로써, 공통 스폿훼이스 평면을 관판을 교차하여 확립시킬 수 있다.Its sequence is schematically shown in the flow chart of FIG. As indicated in block 177, the data of the primary parallel point enters, and the arm 63 and the carriage 81 align the probe 165 mounted on the carriage 81 below the primary data point. So as to be indicated at block 179, each is angularly positioned in the longitudinal direction. The probe then moves up as shown in block 181 until its proximal end generates a set signal indicative of the set distance from the tube or the limit switch is activated. The height of the probe indicating the distance between the surface of the tube plate and the arm is recorded as indicated in block 183, after which the probe is lowered as indicated in block 185 so as to return to its original position. If it is determined in block 187 that the measured point is not the last of the four points of one parallel point selected in the three parallel points (A), (B) and (C), then the block 189 shows the next data as indicated. The coordinates of the point are input and the above process is repeated. Once the measurements for all four data points are complete, at block 191 the average measurement of this parallel point is determined. If it is determined in block 193 that the measured position is not the last of the three parallel points (A), (B), or (C), then data is entered for the parallel point of the next position, as in block 195. Therefore, the average distance of each position is determined as above. The average distances of the three parallel points A, B, and C are then compared as in block 197 to determine whether the arms are parallel to the tube plate. If at block 199 it is determined that the average distance is not within ± 0.003 cm (± 0.001 inches) as the expected nominal example, an operator alert is generated and the average distance is printed out as in block 201. The device then waits for reactivation until the arrangement of the support posts 47 is adjusted as described above based on the printed results as in block 203. After relocation, the operator starts the operation again and re-enter the data for the primary parallel point as in block 205, repeating the entire sequence described above to check the parallelism of the tube plate 9 and the arm 63. do. If it is determined at block 199 that the distance to the three parallel points is within a predetermined tolerance, that is, if the arm is parallel to the tube plate, the plan view of the tube plate is determined at block 207. Since the warpage of the tube sheet is concave or convex, one additional reading is required at one point D (shown in FIG. 3) near the center of the tube plate. This is done by retracting the carriage-mounted carriage 81 to the vicinity of the pivotal end of the arm 63, and then four distances around the point D as in the case of the three parallel points A, B, and C. This can be done by taking measurements and averaging them. If the distance between the arm and the tube plate at the point D is greater than the distance at the parallel points A to C, the tube plate is concave, while smaller than the distance at the parallel points A to C. If it is convex. Eventually, the spotfacing plane position in the double record 209 is determined by adding a predetermined tolerance to a larger value of the distance from the arm to the point D or the parallel points A, B and C, This Z-axis information is stored and printed as in block 211. Preferably, the common spot face plane can be established across the tube by comparing the two sides of the tube through the parallel point and the point D.

탐침(165)은 또한 제3도에 도시된 바와 같이 배열된 수천개의 구멍의 정확한 위치를 결정할 수 있도록 관판의 구멍 위치를 확인 하는데 사용된다. 예를들어, 관판의 구멍은 중심간 간격이 2,6988cm(1.0625인치)로 되게 행과열로 배치되고 직경은 1.935 내지 1.948(0.762 내지 0.767인치)를 갖는다. 관판이 제작되는 동안에 조심스럽게 가공되고, 서로 0.003cm(0.001인치)에 가장 가까운 거리를 두고 위치하는 구멍의 위치를 결정하는 것이 바람직하다.The probe 165 is also used to identify the hole position of the tube sheet so as to determine the exact position of the thousands of holes arranged as shown in FIG. For example, the holes in the tube plate are arranged in a row superheat with a center spacing of 2,6988 cm (1.0625 inches) and have a diameter of 1.935 to 1.948 (0.762 to 0.767 inches). It is desirable to determine the location of the holes that are carefully machined during fabrication and located at a distance closest to each other 0.003 cm (0.001 inch).

위치화인 공정의 순서는 제14도의 유통도에 개략적으로 도시된다. 각각 아암(63)의 각위치와 왕복대(81)의 길이방향 위치를 제어하는 R축 구동기와 축구동기가 작동하여, 제1행, 제1열에 위치한 구멍 아래에 정확하게 탐침(165)을 위치시키게 한다. 그러면 왕복대(81)에 설치된 플랫포옴(87)의 수직이동을 조절하는 Z축 구동기는 블록(213)에 표시한 바와 같이 구멍속에 탐침을 삽입시키도록 작동된다. 만약 탐침이 구멍에 대해 중심이 일치되지 않아 블록(215)에서 θ축 감지기 또는 R축 감지기에 영점이 표시되지 않게 되면 θ 또는 R축구동기는 블록(217)과 (219)에 표시된 바와 같이 각각의 감지기를 영점화 시키도록 작동하게 된다. 탐침을 하나의 축에 대해 영점 위치에 위치토록 조정하게 되면 다른축에 대한 영점 위치에 영향을 주기 때문에, 탐침이 구멍에 대해 중심이 정확히 위치할 때까지 조정을 한후에 다시 블록(215)에서 중심일치 검사를 행한다. 그뒤에, 약 0.003cm(0.001인치)로 이격된 구멍의 실제 위치가 블록(221)에서 기억된다.The order of the localization process is shown schematically in the flow diagram of FIG. The R-axis driver and the soccer synchronous, which control the angular position of the arm 63 and the longitudinal position of the carriage 81, respectively, operate to position the probe 165 accurately under the holes located in the first row and the first column. do. Then, the Z-axis driver for adjusting the vertical movement of the platform 87 installed in the carriage 81 is operated to insert the probe into the hole as indicated by the block 213. If the probe is not centered with respect to the hole and the zero point is not displayed on the θ axis detector or the R axis detector at block 215, then the θ or R axis actuators are respectively marked as shown in blocks 217 and 219. It will work to zero the sensor. Adjusting the probe to the zero position for one axis affects the zero position for the other axis, so adjust the probe until the center is precisely positioned with respect to the hole and then again center at block 215. Check Thereafter, the actual position of the holes spaced about 0.003 cm (0.001 inch) is stored at block 221.

블록(223)에서 위치가 기억된 구멍이 열중 마지막 구멍이 아닌 것으로 결정되면 예를들어 2,6988cm(1.0625인치)인 행사이의 공칭 거리와 같은 설정거리가 행좌표에 가산되고, 그에 따라 탐침은 블록(225)에서와 같이 새로운 위치로 이동하게 된다. 그러면, 탐침에 설치된 단부 감지기는 블록(227)에서와 같이 새로운 구멍이 막혔는가 또는 존재하지 않는가의 여부를 결정하는데 사용된다. 만약 막혔으면, 이러한 사실은 기록되고, 다시 블록(223)에서와 같이 탐침은 열중의 다음 구멍으로 이동을 하게된다. 만약 이러한, 새로운 구멍이 막히지 않았거나 존재하는 경우에는, 블록(229)에서와 같이 탐침은 R과 θ축감지기의 작동에 적당한 깊이까지 구멍에 삽입되고, 그에 따라 구멍의 정확한 위치가 결정되고 앞에서와 같이 기록된다.If it is determined in block 223 that the memorized hole is not the last hole in the column, then a set distance is added to the row coordinates, for example a nominal distance of 2,6988 cm (1.0625 inches), so that the probe As in 225, the new position is moved. The end detector installed in the probe is then used to determine whether a new hole is blocked or not, as in block 227. If blocked, this fact is recorded and again the probe moves to the next hole in the heat, as in block 223. If this new hole is not blocked or present, the probe is inserted into the hole to a depth suitable for the operation of the R and θ axis sensors, as in block 229, whereby the exact position of the hole is determined and Are written together.

열중의 마지막 정확한 위치가 블록(223)에서와 같이 결정되고 또한 블록(231)에서 그 마지막 구멍이 마지막 열속에 속하는 것이 아닌 것으로 결정되면, 예를들어 2,6988cm(1.0625인치)인 열들 사이의 공칭거리가 블록(233)에서와 같이 다음 열에 탐침을 일렬로 정렬시키도록 열좌표에 가산된다. 각열은 구멍배열 형태로 인해 서로 동일 갯수의 구멍을 갖지 않기 때문에, 블록(235)에서와 같이 열중의 제1의 구멍에 탐침을 위치시키도록 새로운 열에 대하여 각각 행좌표가 조정되게 된다. 그러면 블록(227)에서와 같이 다시 구멍에 대해 막혀 있는가 또는 존재치않는가의 여부에 관해 검사가 실시되어, 상술한 바와같이 열에 대한 위치확인이 계속되게 된다.If the last exact position in the column is determined as in block 223 and also in block 231 it is determined that the last hole does not belong to the last heat flux, then the nominal between rows, for example 2,6988 cm (1.0625 inches). The distance is added to the column coordinates to align the probes in the next column as in block 233. Because each column does not have the same number of holes due to the shape of the hole arrangement, the row coordinates are adjusted for each new column to position the probe in the first hole in the column, as in block 235. Then, as in block 227, a check is made to see if the hole is blocked or not present again, and positioning of the heat continues as described above.

모든행중의 구멍이 모두 블록(231)에서의 결정에 의해 유사하게 위치 확인되면, 블록(237)에서 위치확인 되지 않은 구멍, 즉 막힌구멍에 대해 재검사가 실시되게 된다. 만약 막힌 구멍이 없다면, 위치확인은 완료된 것이다. 그러나, 만약 막힌구멍이 있다면, 블록(239)에서와 같이 열과행들간의 각공칭거리를 막힌 구멍에 인접한 구멍의 행렬 좌표에 가산하여 막힌구멍의 위치를 계산하고, 그 값을 기억시킨다. 블록(241)에서 모든 막힌구멍의 위치가 계산된 것으로 결정하게 되면, 위치확인 작업은 완료되게 된다.If all the holes in the row are similarly positioned by the determination at block 231, then re-inspection is performed for the unlocated holes, ie blocked holes, at block 237. If there are no blind holes, the positioning is complete. However, if there is a blocked hole, as in block 239, the angular distance between the columns and rows is added to the matrix coordinates of the hole adjacent to the blocked hole to calculate the location of the blocked hole and store the value. If at block 241 it is determined that the positions of all blocked holes have been calculated, the positioning operation is complete.

장치에 의해 배열중의 구멍의 정확한 위치 및 막혔는가의 여부가 기억됨으로써, 각 구멍에서의 후속작업을 실시하는데 유용하게 되고, 또한 인쇄됨으로써 관판의 구멍 배열에 대해 정확한 확인을 할 수 있게 된다.By the device storing the correct position of the holes in the array and whether they are blocked, it is useful for carrying out subsequent work in each hole, and by printing, it is possible to confirm the hole arrangement of the tube sheet accurately.

관판 구멍 배열중 대부분에 있어서는 각 구멍속에 모두 탐침을 삽입시키지 않고도 만족스런 공차내에서 결정할 수 있다는 것을 알았다. 그대신에, 탐침을 3번째 또는 5번째의 구멍마다 한번씩 또는 5번째의 구멍마다 한번씩 삽입시키는 방식을 이용할 수도 있는데, 그 경우 건너뛴 구멍의 위치는 탐침이 삽입된 것으로 건너뛴 구멍에 가장 근접한 구멍의 좌표에 구멍간의 공칭거리를 가산함으로써 계산할 수 있다. 예를들어, 탐침이 열중의 각 제5구멍에만 삽입되면, 제2의 구멍의 위치는 예를들어 제1의 구멍의 행좌표에 2.6988cm(1.0625인치)의 구멍간 공칭 공칭 거리를 가산함으로써 결정할 수 있고, 제3구멍의 위치는 상기 공칭거리의 두배인 5.3976cm(2.125인치)를 가산함으로써 결정할 수 있다. 비슷하게, 제4 및 제5의 구멍의 위치도 제6의 구멍이 탐침된 후에 그구멍의행좌표로 부터 각각 5.3976cm(2.125인치) 및 2.6988cm(1.0625인치)를 감산 함으로써 결정할 수 있다. 또한 열좌표는 행좌표를 결정하는데 사용되는 구멍의 열좌표와 같게 된다.For most of the tube hole arrangements, it has been found that determination can be made within satisfactory tolerances without having to insert a probe into each hole. Alternatively, the probe can be inserted once every third or fifth hole or once every fifth hole, in which case the position of the skipped hole is the one closest to the hole that the probe skipped. It can be calculated by adding the nominal distance between the holes to the coordinate of. For example, if the probe is inserted only into each fifth hole in a column, the position of the second hole may be determined by adding, for example, 2.6988 cm (1.0625 inch) nominal nominal distance between the row coordinates of the first hole. The position of the third hole can be determined by adding 5.3976 cm (2.125 inches), which is twice the nominal distance. Similarly, the positions of the fourth and fifth holes can also be determined by subtracting 5.3976 cm (2.125 inches) and 2.6988 cm (1.0625 inches) from the row coordinates of the holes after the sixth hole has been probed. The column coordinates will also be the same as the column coordinates of the hole used to determine the row coordinates.

열도 행의 경우와 마찬가지로 건너뛰는 방식을 이용하므로써 제4또는 제5열의 구멍만을 탐침하고, 건너뛴 열의 구멍의 위치는 그 구멍에 근접한 탐침된 구멍에 의해 결정할 수 있게 된다. 만약 예를 들어 제12도의 중심구멍(A)과 같이 제3의 열과 행의 구멍에만 탐침을 한다면, 구멍(A)을 둘러싸는 여섯개의 구멍의 위치는 측정된 구멍(A)의 좌표에 열과행들간의 각 공칭 거리를 가감하여 계산할 수 있다. 따라서, 탐침된 각 구멍을 둘러싸는 6개의 구멍의 위치는 유사한 방식으로 결정할 수 있다는 것을 알 수 있을 것이다.By using the skipping method as in the case of the row of the column, only the fourth or fifth column of holes is probed, and the position of the skipped column can be determined by the probed hole close to the hole. If the probe is only probed in the third row and row of holes, for example in the center hole A of FIG. 12, the positions of the six holes surrounding the hole A are determined by the row and row coordinates of the measured hole A. It can be calculated by subtracting each nominal distance between them. Thus, it will be appreciated that the location of the six holes surrounding each probe hole can be determined in a similar manner.

제14도의 유통도에 도시된 바와 같이. 탐침이 블록(225)에 표시된 바와 같이 열을 따라 전진하게 되는 설정 거리는 탐침되는 구멍간 거리와 동일하게 되며, 예를들어 제3 또는 제5의 구멍만을 탐침하는 경우에는 구멍간 공칭 거리의 3배 또는 5배의 거리와 동일하게 된다. 만약 탐침하도록 선택된 구멍이 막혔거나 존재치 않는 경우에는 블록(225)에서 설정거리에 구멍간 공칭거리를 가산 또는 감산시켜 탐침시킬 구멍을 막혔거나 존재치 않은 구멍의 다음번 구멍 또는 그전 구멍으로 대치시킨다. 열중의 예정된 수의 구멍이 탐침되면, 탐침은 다음의 선택된 열에 탐침을 배치시키도록 블록(233)에서와 같이, 열간의 공칭거리의 3배 내지 5배로 행을 따라 설정거리만큼 전진된다.As shown in the flow chart of FIG. The set distance at which the probe is advanced along the row as indicated by block 225 is equal to the distance between the holes to be probed, for example, three times the nominal distance between holes if only the third or fifth holes are to be probed. Or 5 times the distance. If the hole selected to be probed is blocked or not present, the nominal distance between holes is added or subtracted from the set distance at block 225 to replace the hole to be probed with the next or previous hole of the blocked or non-existing hole. If a predetermined number of holes in the column are probed, the probe is advanced by the set distance along the row at three to five times the nominal distance between the columns, as in block 233 to place the probe in the next selected column.

블록(231)에서 탐침공정이 완료된 것으로 결정되면, 블록(237)에서 확인되지 않은 구멍의 존재여부를 결정하게 되는데, 건너뛰는 방식의 탐침을 실시하였다면 물론 미확인 구멍이 존재할 것이며, 따라서 확인되지 않은 건너뛴 구멍이나 막혀 있는 구멍의 위치는 상술한 바와 같은 방식으로 블록(239)에서 계산하게 된다. 블록(241)에서 모든 미확인 구멍의 위치 확인을 결정하게 되면, 위치확인 공정은 완료되는 것이다.If it is determined in block 231 that the probe process is complete, then it is determined in block 237 whether or not an unidentified hole is present. The location of the jumped or blocked hole is calculated at block 239 in the manner described above. Once the block 241 determines the positioning of all unidentified holes, the positioning process is complete.

관판의 각 구멍의 정확한위치에 대한 확인이 일단 이루어지면, 드릴겸 스폿훼이싱 공구 호울더(99)에 삽입하며 구멍을 드릴링 시킴으로써, 오래된 관의 단부와 마개를 제거시킨다. 상술한 바와 같이, 드릴은 구멍을 스폿훼이싱하는 쇼울더를 지닌다. 드릴링 하는 깊이는 모든구멍(21)이 관판하면(10)의 휨에 관계없이 상술한 설치공정중에 확립된 공통평면에 제4도의 부호(175)로 도시된 것처럼 스폿훼이싱 되도록 시스템에 의해 제어된다. 또한 상술한 바와 같이, 컴퓨터가 드릴속도를 감시하고, 재료의 경도의 변화에 따라 드릴이송률을 조정한다.Once the confirmation of the correct position of each hole in the tube plate is made, insert the drill and spot facing tool holder 99 and drill the hole to remove the end and the stopper of the old tube. As mentioned above, the drill has a shoulder for spotfacing the hole. The depth of drilling is controlled by the system so that all holes 21 are spot-facing as shown by reference numeral 175 in FIG. 4 on the common plane established during the installation process, regardless of the deflection of the tube surface 10. . In addition, as described above, the computer monitors the drill speed and adjusts the drill feed rate according to the change in the hardness of the material.

U형관(23)을 관판(9)에 제2부분으로 부터 삽입하여, 관의 단부가 분할판(15)의 양측에 위치하는 대응 구멍내에 위치되게 한다. 관은 그의 양단부가 대응구멍(21) 근처에 위치하는 스폿훼이싱 표면으로 부터 0.64 내지 0.32cm(1/4 내지 1/8인치) 아래에 위치될 때 까지 연장된다. 그뒤에, 채널헤드(11) 내에서 분할판(15)의 양측에 위치하는 두 수리기계(3)의 작동을 조정하여 관을 그의 단부가 스폿훼이싱표면과 동일 평면상에 위치하게끔 위치시키고, 그러한 상태로 고착시킨다.The U-shaped tube 23 is inserted into the tube plate 9 from the second part so that the end of the tube is located in a corresponding hole located on both sides of the divider plate 15. The tube extends from its spot facing surface located near the corresponding aperture 21 until its end is positioned 0.64-0.32 cm (1 / 4-1 / 8 inch) below. Thereafter, in the channel head 11, the operation of the two repair machines 3 located on both sides of the divider 15 is adjusted to position the tube so that its end is coplanar with the spot facing surface, Stick in that condition.

그러한 순서는 제15도에 도시되어 있다. 블록(243)에 표시된 바와 같이, 대응 구멍쌍에 대한 위치선정 테이터가 각각의 수리기계(3)에 공급된다. 그러면 좌, 우측 수리기계는 각각 블록(245), (247)에 표시된 바와 같이 공구호울더가 대응구멍에 일렬로 정렬할 수 있게끔 위치이동하게 된다. 그뒤에, 관판을 통해 아래로 연장된 관의 단부를 검사하도록 블록(249),(251)의 표시된 바와 같이 두기계의 Z축을 상승시킨다. 이것은 공구호울더에 설치된 리미트 스위치에 의해 이루게 할 수 있는데, 그 리미트스위치는 미합중국 특허 제4,261,094호에 기재된 바와 같은 관팽창공구에 설치할 수도 있을 것이다.Such an order is shown in FIG. As indicated by block 243, positioning data for the corresponding pair of holes is supplied to each repair machine 3. The left and right repair machines are then moved to position the tool holders in line with the corresponding holes as indicated in blocks 245 and 247, respectively. Thereafter, the Z-axis of both machines is raised as indicated by blocks 249 and 251 to inspect the end of the tube extending down through the tube plate. This may be achieved by a limit switch installed in the tool holder, which may be installed in a tube expansion tool as described in US Pat. No. 4,261,094.

그뒤에, 관판의 표면아래로 돌출한 관의 돌출 길이가 각각 블록(253,(255)에서 결정되는 데, 그 돌출길이는 설치작업중에 사용되게 된다. 그뒤에, 두 돌출길이가 블록(257)에서 비교되므로써, 어느 관단부가 관판에 더 근접해 있는가가 결정되게 된다. 블록(259)에서 우측관단부가 더 근접해 있는 것으로 결정하면 우측 수리기계상에 팽창공구를 보유시키는 플랫포옴이 블록(261)에 표시된 바와 같이 상승하여, 스폿훼이싱표면(175)과 우측관의 단부를 동일 평면상에 위치하게 한다. 관단부는 연속적인 용접을 위해 제자리에 고정되도록 블록(263)에 표시된 바와 같이 팽창공구에 의해 팽창되고, 이러한 단계가 완성되었다는 사실이 블록(265)에 기록된다. 만약 블록(267)에서 좌측 관단부가 팽창되지 않은 것으로 결정하면, 그좌측관 단부는 블록(269)에 표시된 바와같이 스폿훼이싱 표면과 동일평면상에 위치된후, 블록(271)에 표시된 바와 같이 팽창되고, 테이터가 블록(273)에 기록된다. 이러한 실시예에서는, 블록(275)에서 우측관단부가 팽창된 것으로 결정하기 때문에, 시스템은 블록(277)으로 진행하여 모든관의 팽창여부를 결정하게 된다. 제15도에 도시된 바와 같이, 관판에 가장 근접한 관단부 부터 작업을 실시한 후, 타단부에 대한 작업을 실시하게 되는데, 그렇게 하므로써, 제1단부의 상승 이동시에 타단부가 상승되려는 경향을 가짐에도 불구하고 여전히 관판 아래에 위치될 수 있게되어 제1단부의 고착후에 밀어올리는 것에 의해 용이하게 제자리에 위치될 수 있게 된다.Thereafter, the protruding length of the tube protruding below the surface of the tube plate is determined at blocks 253 and 255, respectively, the protruding length being used during the installation work. By comparison, it is determined which end of the tube is closer to the plate, and if it is determined in block 259 that the right end is closer, the platform for holding the expansion tool on the right repair machine is indicated in block 261. Ascending, so that the spot facing surface 175 and the end of the right tube are coplanar, with the expansion tool as indicated in block 263 to be held in place for subsequent welding. It is expanded and the fact that this step is completed is recorded in block 265. If it is determined in block 267 that the left end is not expanded, the left end of the tube is shown in block 269. After being located coplanar with this spot facing surface, it is expanded as indicated by block 271, and data is recorded in block 273. In this embodiment, the right end portion is expanded in block 275. The system then proceeds to block 277 to determine whether all tubes have been inflated, as shown in Figure 15, after working from the tube end closest to the tube plate, The work is carried out, so that the other end can still be raised during the upward movement of the first end so that it can still be positioned under the tube plate and is easily in place by pushing after the first end is fixed. Can be located.

블록(277)에서 여전히 정렬, 고착 시켜야할 관이 존재하고 있는 것으로 결정되면, 다음 구멍 쌍의 좌표가 블록(279)에서, 결정되고, 상기 과정이 반복되게 된다. 관판에 대한 모든 관단부의 고착은 유사한 방식으로 이루어진다. 블록(277)에서 마지막 관이 고착된 것으로 결정되면, 결과가 블록(279)에서 인쇄되어 나온다.If it is determined at block 277 that there are still tubes to be aligned and fixed, then the coordinates of the next hole pair are determined at block 279 and the process is repeated. The fixation of all tube ends to the tube plate is done in a similar manner. If it is determined in block 277 that the last tube is stuck, then the result is printed in block 279.

관팽창에 이어 용접 고착시킬 수 있도록, 용접시킬 표면을 부러쉬 공구로 청소한 후 용접시킨다. 그뒤에 용접부를 폐회로텔레비죤에 의해 검사한다. 일단 용접공구가 수리기계에 의해 용접될관 아래에 위치되면, 공구는 용접 아아크를 관의 단부 주위의 원형경로를 따라 이동시키도록 자동적으로 작동하게 된다. 유사하게, 관 가이드 추출기와 관팽창기도 일단 위치되면 자동적으로 작동하게 된다. 따라서, 장치는 단지 작업이 요하는 장소에 그 작업이 필요한 공구를 위치시키면 되고, 그렇게 되면 공구의 작동이 개시되게 된다. 그러한 순서는 제16도의 유통도에 도시되어 있다. 블록(281)에 표시된 바와 같이 공구는 수리장치에 의해 작업이 실시될 제1 구멍에 위치하게 된다. 그러면 블록(283)에 표시된 바와 같이 공구가 작동되고, 작업이 완료되면 블록(285)에서 작업을 실시해야 할 구멍의 존재 여부를 결정하게 된다.The surface to be welded is cleaned with a brush tool and welded so that it can be welded and then welded. The welds are then inspected by a closed loop television. Once the welding tool is positioned under the tube to be welded by the repair machine, the tool automatically operates to move the welding arc along a circular path around the end of the tube. Similarly, the tube guide extractor and tube expander also operate automatically once positioned. Thus, the device only needs to locate a tool that requires work in a place where work is required, and the operation of the tool is then started. Such a sequence is shown in the flow chart of FIG. As indicated by block 281, the tool is placed in the first hole where the work will be performed by the repair apparatus. The tool is then operated as indicated in block 283, and upon completion of the operation it is determined whether or not there is a hole to be worked on in block 285.

그러한 구멍이 존재하는 경우에는 위치 확인 공정에서 결정된 다음 위치의 정확한 좌표가 블록(287)에 들어가고, 작업이 완료될때 까지 이상의 순서가 반복된다. 상술한 바와 같이 용접기에 대한 동력공급은 용접기 자체에 의해서 직접 조절되며, 용접공구 자체 또 바로 위에서 상술한 바와 같은 방식으로 제어되게 된다.If such a hole is present, the exact coordinates of the next position determined in the positioning process enter block 287, and the above sequence is repeated until the operation is completed. As described above, the power supply to the welder is directly controlled by the welder itself, and is controlled in the same manner as described above directly above the welding tool itself.

지금까지 본 발명의 실시예에 관해 설명하였으나, 본 발명은 그러한 실시예로만 국한되지 않고 첨부된 청구범위에 기재된 바와 같은 발명의 범위내에서 변경 및 수정이 이루어질수 있을 것이다.While the embodiments of the present invention have been described so far, the present invention is not limited to such embodiments, and changes and modifications may be made within the scope of the invention as described in the appended claims.

Claims (1)

전기 제어되는 서보기계에 의해 증기 발생기의 반원형관판(9)의 표면과 평행한 가상 평면상에, 반원형 관판의 직선부의 중심부근에 위치되는 피봇점에 대해 일단이 피봇장착된 긴 공구아암(63)을 정렬시키는 공정을 포함하는 증기 발생기 수리 방법에 있어서, 상기 정렬공정이 아암을 관판의 표면과 대체로 평행한 평면상의 제1,2,3 각(角)위치로 회전시키도록 제어신호를 발생시키는 공정과, 상기 세각 위치에서 아암상의 설정점으로 부터 관판까지의 각각의 거리를 나타내는 전기신호를 발생시키는 공정과, 상기 전기 신호를 서로 비교시키는 공정과, 상기 세전기신호가 서로 예정된 오차내에 있지 않을때 아암의 피봇축과 관판간의 각도를 조정하는 공정과 상기 세전기 신호가 서로 예정된 오차내에 있게 될때까지 상기공정을 계속 반복하는 공정으로 구성된 것을 특징으로 하는 증기 발생기를 수리하기 위한 방법.Long tool arm 63 pivotally mounted at one end with respect to a pivot point located near the center of the straight portion of the semicircular tube plate on a virtual plane parallel to the surface of the semicircular tube plate 9 of the steam generator by an electrically controlled servo machine. A method of repairing a steam generator, the method comprising: generating a control signal to rotate the arm to first, second, and third angular positions on a plane generally parallel to the surface of the tube plate. And generating an electrical signal indicative of a distance from the set point on the arm to the tube plate at the angled position, comparing the electrical signal with each other, and when the pre-electrical signal is not within a predetermined error from each other. The process of adjusting the angle between the pivot axis of the arm and the tube plate and repeating the process until the preload signal is within a predetermined error from each other. A method for repairing a steam generator, characterized in that a generated.
KR1019790003588A 1979-10-18 1979-10-18 How to repair the steam generator KR830001421B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019790003588A KR830001421B1 (en) 1979-10-18 1979-10-18 How to repair the steam generator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019790003588A KR830001421B1 (en) 1979-10-18 1979-10-18 How to repair the steam generator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR830001545A KR830001545A (en) 1983-05-17
KR830001421B1 true KR830001421B1 (en) 1983-07-25

Family

ID=19213246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019790003588A KR830001421B1 (en) 1979-10-18 1979-10-18 How to repair the steam generator

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR830001421B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
KR830001545A (en) 1983-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4347652A (en) Method for servicing a steam generator
US4262402A (en) Method for servicing a steam generator
US5361285A (en) EDM crack removal tooling
US4205939A (en) Apparatus for remotely repairing tubes in a steam generator
US20180281030A1 (en) Method and device for cleaning tube bundles
US20050056105A1 (en) Method and apparatus for inspection of reactor head components
KR200436187Y1 (en) connectiond disconnection device for a measuring instrument of uclear power station
JPH04201124A (en) Electrode for electric discharge machining and its device
US4576546A (en) Method for servicing a steam generator
US10513000B2 (en) Machine tool
JPH0439599B2 (en)
JP3703888B2 (en) Arc plate assembly inspection equipment
US4790065A (en) Method for servicing a steam generator
EP0652069B1 (en) Apparatus and method for sequentially registering tool modules for a welding operation of a tube
EP0853807B1 (en) Apparatus for inspecting nuclear fuel assemblies
KR830001421B1 (en) How to repair the steam generator
US3394442A (en) Tube plugging apparatus
KR101915709B1 (en) Automated testing device for boiler header stub tubes in a power plant
US5396525A (en) Method and device for repairing the internal surface of an adapter passing through the head of the vessel of nuclear reactor
US4271471A (en) Method of operating a remotely controlled tool positioning table
KR830002542B1 (en) Tube generator repair device of steam generator
Cooper Jr et al. Method for servicing a steam generator
US4954311A (en) Control rod housing alignment
KR101673077B1 (en) Testing device for welding part of primary nuclear power plant component
JPS61256295A (en) Positioning device in nuclear reactor device