KR20230104212A - Process for calculating the set flow rate in devices for extracorporeal treatment of blood and in medical devices for extracorporeal treatment of blood - Google Patents
Process for calculating the set flow rate in devices for extracorporeal treatment of blood and in medical devices for extracorporeal treatment of blood Download PDFInfo
- Publication number
- KR20230104212A KR20230104212A KR1020237018588A KR20237018588A KR20230104212A KR 20230104212 A KR20230104212 A KR 20230104212A KR 1020237018588 A KR1020237018588 A KR 1020237018588A KR 20237018588 A KR20237018588 A KR 20237018588A KR 20230104212 A KR20230104212 A KR 20230104212A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- blood
- flow rate
- line
- bicarbonate
- fluid flow
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1601—Control or regulation
- A61M1/1603—Regulation parameters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/3403—Regulation parameters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/342—Adding solutions to the blood, e.g. substitution solutions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3607—Regulation parameters
- A61M1/3609—Physical characteristics of the blood, e.g. haematocrit, urea
- A61M1/3612—Physical characteristics of the blood, e.g. haematocrit, urea after treatment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3672—Means preventing coagulation
-
- G—PHYSICS
- G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
- G16H—HEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
- G16H20/00—ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance
- G16H20/10—ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance relating to drugs or medications, e.g. for ensuring correct administration to patients
- G16H20/17—ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance relating to drugs or medications, e.g. for ensuring correct administration to patients delivered via infusion or injection
-
- G—PHYSICS
- G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
- G16H—HEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
- G16H20/00—ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance
- G16H20/40—ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance relating to mechanical, radiation or invasive therapies, e.g. surgery, laser therapy, dialysis or acupuncture
-
- G—PHYSICS
- G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
- G16H—HEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
- G16H40/00—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices
- G16H40/60—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices
- G16H40/63—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices for local operation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
- A61M2205/3331—Pressure; Flow
- A61M2205/3334—Measuring or controlling the flow rate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2230/00—Measuring parameters of the user
- A61M2230/20—Blood composition characteristics
- A61M2230/208—Blood composition characteristics pH-value
Abstract
유량 셋업 절차를 실행하도록 구성된 제어 유닛을 포함하는 CRRT 장치가 제공되고, 유량 셋업 절차는 전달될 처방된 투석 용량에 대한 설정 값(Dset), 및 CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값의 입력을 허용함에 의해, 임상 처방 파라미터를 포함하는 환자 처방을 수신하는 단계, 및 항응고제 주입 라인을 통한 유체 유량(Qcit), PBP 주입 라인을 통한 유체 유량(QPBP), 전희석 주입 라인을 통한 유체 유량(Qrep.pre), 후희석 주입 라인을 통한 유체 유량(Qrep.post), 후희석 중탄산염 주입 라인을 통한 유체 유량(QHCO3), 이온 밸런싱 주입 라인을 통한 유체 유량(Qca), 체외 혈액 회로를 통한 혈액 유체 유량(Qb), 투석 액체 공급 라인을 통한 유체 유량(Qdial), 및 유출물 유체 라인을 통한 유체 유량(Qeff) 중 하나 이상을 포함하는 관련 유체 유량의 설정 값을 계산하는 작동 파라미터를 결정하는 단계에 의해 이루어지고, 여기서 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 처방된 투석 용량의 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값에 기초한다.A CRRT device is provided that includes a control unit configured to execute a flow setup procedure that determines a set value for a prescribed dialysis dose to be delivered (D set ), and a steady state in the blood of a patient subject to CRRT blood therapy. receiving a patient prescription including clinical prescription parameters by allowing input of a target value for a parameter representing acid-base balance (nNBL; Cp HCO3_pat ), and fluid flow rate through an anticoagulant infusion line (Q cit ); Fluid flow through the PBP infusion line (Q PBP ), fluid flow through the pre-dilution infusion line (Q rep.pre ), fluid flow through the post-dilution infusion line (Q rep.post ), fluid through the post-dilution bicarbonate infusion line flow rate (Q HCO3 ), fluid flow rate through the ion balancing infusion line (Q ca ), blood fluid flow rate through the extracorporeal blood circuit (Q b ), fluid flow rate through the dialysis fluid supply line (Q dial ), and effluent fluid line determining operating parameters that calculate a set value of the relevant fluid flow rate comprising one or more of the fluid flow rates (Q eff ) through It is based on the set value of (D set ) and the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood.
Description
본 발명은 혈액의 체외 치료를 위한 의료 장치에 관한 것이다. 본 발명은 또한 체외 유체 처리를 위한 의료 장치에서 설정 유량을 계산하는 프로세스에 관한 것이다.The present invention relates to a medical device for the extracorporeal treatment of blood. The invention also relates to a process for calculating a set flow rate in a medical device for extracorporeal fluid treatment.
보다 상세하게는, 본 발명은 항응고제를 포함하거나 또는 포함하지 않는 지속적 신대체 요법(CRRT), 예를 들어 전신 항응고제(예를 들어, 헤파린)를 포함하거나 또는 포함하지 않는 CRRT / 국소 항응고제(예를 들어, 구연산염)을 포함하거나 또는 포함하지 않는 CRRT와 관련하여 적용 가능하다. 특히, 본 발명은 지속적 신대체 요법(CRRT) 동안 국소 구연산염 항응고제(RCA)를 투여하는 데 유리하게 사용될 수 있다.More specifically, the present invention relates to continuous renal replacement therapy (CRRT) with or without an anticoagulant, eg CRRT with or without a systemic anticoagulant (eg heparin) / local anticoagulant (eg eg, CRRT with or without citrate). In particular, the present invention may advantageously be used to administer a topical citrate anticoagulant (RCA) during continuous renal replacement therapy (CRRT).
신장은 수분의 제거, 이화생성물(또는 우레아(urea) 및 크레아티닌과 같은 대사로 인한 폐기물)의 배설, 혈액 내의 전해질(예를 들어, 나트륨, 칼륨, 마그네슘, 칼슘, 중탄산염, 인산염, 염화물)의 농도의 조절, 및 특히 약산의 제거 및 암모늄염의 생성에 의해 얻어지는 체내 산/염기 평형의 조절을 포함하는 많은 기능을 수행한다. (일시적으로 또는 영구적으로) 신장의 사용을 상실한 개인의 경우, 이러한 배설 및 조절 메커니즘이 더 이상 작동하지 않기 때문에, 신체는 대사로 인한 물 및 노폐물을 축적하고, 과도한 전해질뿐만 아니라, 일반적으로 혈장의 pH가 7.35 미만으로 내려가는 산독증도 나타낸다(혈액 pH는 일반적으로 7.35 내지 7.45 의 좁은 범위 내에서 변함). 언급된 바와 같이, 신기능 장애를 극복하기 위해, 종래에는, 환자의 혈액이 반투과성 막의 한쪽에서 순환되고 건강한 피험자의 혈액에 있는 농도에 가까운 농도로 혈액의 주요 전해질을 포함하는 투석 액체가 다른 쪽에서 순환되는 반투과성 막을 갖는 교환기(투석기)를 통한 체외 순환을 포함하는 혈액 치료에 의지해왔다. 또한, 반투과성 막으로 경계가 정해진 투석기의 2 개의 구획 사이에 압력차가 생성되어, 혈장 유체의 일부가 한외여과에 의해 막을 통해 투석 액체가 들어 있는 구획으로 통과한다. 대사 및 전해질의 폐기물과 관련하여 투석기에서 일어나는 혈액 치료는 막을 통한 분자 수송의 두 가지 메커니즘에서 비롯된다. 한편으로, 분자는 농도가 높은 액체로부터 농도가 낮은 액체로 이동한다. 이것은 확산 수송이다. 다른 한편으로, 특정 이화생성물 및 특정 전해질은 교환기의 2 개의 구획 사이에 생성된 압력차의 영향으로 막을 통해 여과되는 혈장 유체에 의해 동반된다. 이것은 대류 수송이다. 따라서, 위에서 언급한 신장의 기능 중 3 가지, 즉, 수분의 제거, 이화생성물의 배설 및 혈액의 전해 농도의 조절은 투석과 혈액 여과의 조합에 의해 종래의 혈액 치료 장치에서 수행된다(이러한 조합을 혈액투석여과라고 한다). 위에서 설명된 치료 중 하나 이상을 수행하기 위해, 체외 혈액 치료 장비는 유체를 환자에게 직접 또는 체외 혈액 회로로 전달하기 위한 복수의 라인을 포함할 수 있다.The kidneys control the elimination of water, excretion of catabolites (or waste products of metabolism such as urea and creatinine), and concentration of electrolytes (eg, sodium, potassium, magnesium, calcium, bicarbonate, phosphate, chloride) in the blood. It performs many functions, including the regulation of acid/base balance in the body, and especially the regulation of the acid/base balance obtained by the elimination of weak acids and the production of ammonium salts. In individuals who have lost the use of the kidneys (temporarily or permanently), since these excretion and regulatory mechanisms are no longer functioning, the body accumulates water and waste products from metabolism, as well as excess electrolytes, as well as general blood pressure. Acidosis is also indicated where the pH drops below 7.35 (blood pH usually varies within a narrow range of 7.35 to 7.45). As mentioned, to overcome renal dysfunction, conventionally, a patient's blood is circulated on one side of a semipermeable membrane and a dialysis liquid containing the major electrolytes of the blood in concentrations close to those in the blood of healthy subjects is circulated on the other side. Recourse has been made to blood therapy involving extracorporeal circulation through an exchanger (dialyzer) with a semipermeable membrane. In addition, a pressure difference is created between the two compartments of the dialyzer, which are bounded by a semi-permeable membrane, so that a portion of the plasma fluid passes by ultrafiltration through the membrane into the compartment containing the dialysis liquid. The blood treatment that takes place in the dialysis machine with respect to waste products of metabolism and electrolytes originates from two mechanisms of molecular transport across the membrane. On the one hand, molecules move from a liquid with a higher concentration to a liquid with a lower concentration. This is diffuse transport. On the other hand, certain catabolites and certain electrolytes are entrained by the plasma fluid filtered through the membrane under the influence of the pressure difference created between the two compartments of the exchanger. This is convective transport. Therefore, three of the kidney functions mentioned above, i.e., removal of water, excretion of catabolites, and regulation of the blood's electrolyte concentration, are performed in conventional blood treatment devices by a combination of dialysis and hemofiltration. called hemodiafiltration). To perform one or more of the treatments described above, the extracorporeal blood treatment equipment may include a plurality of lines for delivering fluid directly to the patient or into the extracorporeal blood circuit.
기계를 셋업할 때, 오퍼레이터는 일반적으로 혈액 펌프 유량, 각각의 주입 라인에 대한 개별 유량, 투석 라인 및 유출물 라인의 유량을 부과한다(실제로 이 후자는 대안적으로 설정된 환자 유체 제거 속도에 기초하여 계산될 수 있음). 각각의 라인의 유량에 대한 설정 값은 각각의 펌프를 제어하기 위해 사용된다: 즉, 복수의 펌프가 사용되고, 여기서 각각의 펌프는 각각의 라인의 설정 유량 값에 따라 각각의 유체 용기로부터 유체를 흡인하거나 또는 각각의 유체 용기에 유체를 공급한다. 따라서, 기계의 셋업은 상대적으로 높은 수의 유량에 대해 오퍼레이터 측에서 정의 및 입력하는 것을 수반하기 때문에 번거롭다. 또한, 유량 중 각각의 하나의 독립적인 설정은 의료 관련 처방 파라미터 측면에서 오퍼레이터에게 직관적인 정보를 제공하지 않는다. 마지막으로, 복수의 파라미터를 독립적으로 설정해야 할 필요성이 오류의 원인이 될 수 있으며, 유체 소비를 최적화하도록 허용하지 않는다.When setting up the machine, the operator typically imposes the blood pump flow rate, separate flow rates for each infusion line, dialysis line and effluent line (in practice this latter is alternatively based on a set patient fluid removal rate). can be calculated). A set value for the flow rate of each line is used to control each pump: that is, a plurality of pumps are used, wherein each pump sucks fluid from each fluid container according to the set flow rate value of each line. or supply fluid to each fluid container. Accordingly, the setup of the machine is cumbersome as it involves defining and entering on the operator side a relatively high number of flow rates. In addition, the independent setting of each one of the flow rates does not provide intuitive information to the operator in terms of medically related prescription parameters. Finally, the need to independently set a plurality of parameters can be error-prone and does not allow to optimize fluid consumption.
WO 2013/030642는 혈액 치료 장치 및 유체의 전달 또는 수집을 위한 의료 장치를 셋업하는 프로세스를 다루고, 여기서 제어 유닛은 오퍼레이터에 의해 설정된 유체 유량 및 처방된 용량 값에 기초하여 유체 유량 중 2 개의 이상의 유체 유량의 설정 값을 계산하도록 구성된다. 그러나, WO 2013/030642는 산-염기 균형 관리 측면에 초점을 맞추지 않고, CRRT와 관련하여 국소 항응고제에서 산 염기 균형 문제를 구체적으로 다루지 않는다.WO 2013/030642 deals with a process of setting up a blood treatment device and a medical device for the delivery or collection of fluids, wherein a control unit controls two or more fluid flow rates of a fluid based on a prescribed volume value and a fluid flow rate set by an operator. It is configured to calculate the set value of the flow rate. However, WO 2013/030642 does not focus on the acid-base balance management aspect and does not specifically address acid-base balance issues in topical anticoagulants in relation to CRRT.
체내 산/염기 평형의 조절과 관련하여, 신장 결핍을 극복하기 위해 채택된 접근법은 체내 산/염기 평형이 조절되는 메커니즘에 작용하는 것이고, 이 메커니즘은 혈액의 버퍼 시스템으로 구성되며, 그 중 주요한 것은 알칼리 염과 연관된 중탄산염과 관련된 약산으로서 탄산을 포함한다. 이것이, 신부전을 앓고 있는 환자의 산독증을 교정하기 위해, 혈액 투석 세션 동안 직접 또는 간접적으로 혈관 경로를 통해 중탄산염을 투여하는 이유이다. 신장 치료 분야에서는, 급성 신장 손상이 있는 중환자에게 지속적 신대체 요법(CRRT)이 널리 사용되어 왔으며, 체외 혈액의 항응고는 회로의 개통성을 유지하는 데 필요하다. 최근 수십 년 동안, 상이한 항응고 전략이 임상 환경에서 사용되었으며, 헤파린이 가장 일반적으로 사용되는 항응고제이다. 헤파린은 저렴하고 모니터링이 용이하며 역전이 간단하다는 장점이 있지만, 출혈을 증가시킬 수 있다. 추가적으로, 생명을 위협하는 합병증을 유발할 수 있는 헤파린 유발 혈소판 감소증 유형 II의 위험이 있다. 1980년대 초 임상적 사용에 처음 도입된 국소 구연산염 항응고제(RCA)는 CRRT 국소 회로 항응고제 중 가장 적합한 형태로 권고되어 왔으며, 중증 간 기능장애 환자에서도 안전하게 사용되어 왔다. 그러나, 중환자의 구연산염 주입은 다양한 대사 시스템에 영향을 미쳐, 대사성 알칼리증, 저칼슘혈증 및 구연산염 과도한 부하/독성을 유발할 수 있다. 이러한 잠재적 교란은 주의 깊은 모니터링, 치료 프로토콜 준수, 및 임상 실습에서 훈련된 직원에 의한 감독을 통해 부분적으로 해결될 수 있다. 위의 중요성에도 불구하고, 구연산염 항응고제는 환자 출혈 위험(국소 항응고 효과)을 최소화하고 체외 혈액 회로 수명을 늘리기 때문에 지속적 신대체 요법(CRRT)에 대한 선호되는 항응고제 선택이 되었다. RCA는 '큰' 혈액 유량과의 양립 가능성과 관련하여 몇 가지 제한이 있지만, 효율성이 주로 유체 교환 속도에 의해 구동되고 대부분의 치료가 200 ml/분 미만의 혈액 유량에서 전달되는 CRRT에서는 문제가 되지 않는다. 환자에게 주입된 구연산염의 빠른 대사는 RCA를 성공적으로 만드는 핵심 메커니즘의 일부이다. 구연산염 대사는 복합 칼슘을 방출하면서 중탄산염 및 CO2뿐만 아니라 에너지도 생성한다. 많은 양의 구연산염이 환자에게 주입되는 상황에서는, 대사성 알칼리증이 발생하는 지점까지 많은 양의 중탄산염이 생성된다. 구연산염 축적은 전신 구연산염 농도가 크게 증가하는 시나리오와 일치한다. 이것은 구연산염 대사 불량과 결합된 '정상적인' 구연산염 부하, 및 큰 구연산염 부하와 결합된 '정상적인' 구연산염 대사의 두 가지 상황에서 발생할 수 있다. 제1 시나리오는 구연산염으로부터 중탄산염의 낮은 생산 속도로 인해 대사성 산독증으로 이어질 가능성이 높다. 제2 시나리오는 구체적으로 RCA 맥락에서 CRRT 요법과 관련하여 본 출원에서 고려되고 다루어진다. 구연산염 축적의 결과는 (전신) 이온화 칼슘을 생리학적 범위 내로 유지하기 위해 총 칼슘 농도를 증가시킬 필요가 있다. 이는 칼슘 주입 속도를 증가시킴으로써 달성될 수 있다. 전신 구연산염 농도가 안정화된 후(6 내지 8 시간) 안전한 정상 상태에 도달할 수 있으므로, 이 문제는 요법을 시작하는 동안 일시적인 문제이다. 그러나, 요법을 중단하면 고칼슘혈증의 발생으로 이어질 수 있다(구연산염이 대사되고 복합 결합 칼슘이 방출됨). 임상 환경에서, 구연산염 축적은 총 대 이온화된 전신 칼슘 비(구연산염 축적 가능성을 나타내는 비 > 2.5)의 모니터링을 통해 진단된다. 또한, 구연산염이 환자의 전신 순환에 들어가면, 이것으로 1:3 기준으로 중탄산염으로 대사된다; 따라서 1 mmol 구연산염은 3 mmol 중탄산염을 생성한다. 구연산염 부하가 높으면, 대사성 알칼리증의 위험이 있는 다량의 중탄산염이 생성된다. 따라서, 국소 항응고제가 헤파린의 부작용을 크게 완화할 수 있지만, RCA는, 심각한 알칼리증 위험을 피하기 위해, 환자 혈액의 산-염기 균형을 적절하게 모니터링할 필요가 있다.Regarding the regulation of the acid/base balance in the body, the approach adopted to overcome renal deficiency is to act on the mechanisms by which the acid/base balance in the body is regulated, which consists of the buffer system of the blood, the main of which is It includes carbonic acid as a weak acid related to bicarbonate related alkali salts. This is why bicarbonate is administered via the vascular route either directly or indirectly during a hemodialysis session to correct acidosis in patients suffering from renal failure. In the field of renal therapy, continuous renal replacement therapy (CRRT) has been widely used for critically ill patients with acute renal injury, and anticoagulation of extracorporeal blood is required to maintain circuit patency. In recent decades, different anticoagulation strategies have been used in clinical settings, with heparin being the most commonly used anticoagulant. Heparin has the advantages of being inexpensive, easy to monitor, and simple to reverse, but it can increase bleeding. Additionally, there is a risk of heparin-induced thrombocytopenia type II, which can lead to life-threatening complications. First introduced into clinical use in the early 1980s, topical citrate anticoagulant (RCA) has been recommended as the most appropriate form of CRRT local circuit anticoagulant and has been used safely in patients with severe hepatic dysfunction. However, citrate infusion in critically ill patients can affect various metabolic systems, leading to metabolic alkalosis, hypocalcemia and citrate overload/toxicity. These potential disturbances can be partially addressed through careful monitoring, adherence to treatment protocols, and supervision by staff trained in clinical practice. Despite the above importance, citrate anticoagulants have become the preferred anticoagulant choice for continuous renal replacement therapy (CRRT) because they minimize patient bleeding risk (local anticoagulant effect) and increase extracorporeal blood circuit lifespan. RCA has some limitations regarding compatibility with 'large' blood flow rates, but this is not an issue for CRRT, where efficiency is primarily driven by fluid exchange rate and most treatments are delivered at blood flow rates below 200 ml/min. don't The rapid metabolism of citrate injected into the patient is part of the key mechanism that makes RCA successful. Citrate metabolism releases complex calcium while producing bicarbonate and CO2 as well as energy. In situations where large amounts of citrate are infused into the patient, large amounts of bicarbonate are produced, to the point where metabolic alkalosis occurs. Citrate accumulation is consistent with a scenario in which systemic citrate concentrations increase significantly. This can occur in two situations: 'normal' citrate load combined with poor citrate metabolism, and 'normal' citrate metabolism combined with large citrate load. Scenario 1 is likely to lead to metabolic acidosis due to the low production rate of bicarbonate from citrate. A second scenario is specifically considered and addressed in this application in relation to CRRT therapy in the context of RCA. The result of citrate accumulation is the need to increase total calcium concentration to keep (whole body) ionized calcium within the physiological range. This can be achieved by increasing the rate of calcium infusion. This problem is temporary during initiation of therapy, as a safe steady state can be reached after systemic citrate concentrations have stabilized (6-8 hours). However, discontinuation of therapy can lead to the development of hypercalcemia (citrate is metabolized and complex bound calcium is released). In the clinical setting, citrate accumulation is diagnosed through monitoring of the ratio of total to ionized whole body calcium (a ratio >2.5 indicating potential for citrate accumulation). In addition, once citrate enters the patient's systemic circulation, it is metabolized to bicarbonate on a 1:3 basis; Thus, 1 mmol citrate produces 3 mmol bicarbonate. When the citrate load is high, large amounts of bicarbonate are produced with a risk of metabolic alkalosis. Thus, although topical anticoagulants can greatly alleviate the side effects of heparin, RCA needs to properly monitor the acid-base balance of the patient's blood to avoid the risk of severe alkalosis.
EP0678301은 특히 사고 또는 외과 수술 후 일시적으로 신부전을 앓고 있는 사람들을 치료하는 데 적합한 집중 치료용 인공 신장에 관한 것이다. 선행 기술 문헌에서 명확히 밝혀진 바와 같이, 혈장 노폐물(예를 들어, 우레아)을 정화하고 과도한 수분을 제거하는 것 외에도, 신장은 혈액의 산-염기 평형을 유지하는 데 중요한 역할을 한다. 혈액 내의 중탄산염의 최종 농도는 관류 용액 또는 투석 액체 중의 중탄산염의 농도, 각각의 유량, 및 막 교환기를 통과하는 환자 혈액의 유량에 따라 달라지므로, 문헌 EP0678301에 기초한 주요 문제는, 환자의 혈액 내의 중탄산염 농도가 원하는 농도에 정확히 일치하는 경우가 거의 없다는 것이다. EP0678301은 막으로 분리된 2 개의 챔버가 있는 투석기를 포함하는 혈액 치료 장치를 설명한다. 투석 액체 용기(임의의 중탄산염을 포함하지 않음)는 투석기의 제2 챔버로 진행하는 덕트를 통해 유체 펌프에 연결된다. 용기를 투석기 또는 혈액 회로에 연결하기 위해 전자기 클램프가 제공된다. 버블 트랩(bubble trap)이 혈액 회로의 복귀 라인에 제공된다. 버블 트랩은 중탄산염 용액을 포함하는 주입 용기에 연결되어 있다. EP0678301에 따르면, 순환 펌프의 유량(QHCO3)은 다음 식:EP0678301 relates to an artificial kidney for intensive care, particularly suitable for treating people suffering from renal failure temporarily after an accident or surgical operation. As is evident in the prior art literature, in addition to purifying plasma waste products (eg urea) and removing excess water, the kidneys play an important role in maintaining the acid-base balance of the blood. Since the final concentration of bicarbonate in the blood depends on the concentration of bicarbonate in the perfusion solution or dialysis liquid, the respective flow rate, and the flow rate of the patient's blood through the membrane exchanger, the main problem based on document EP0678301 is the concentration of bicarbonate in the patient's blood. is seldom exactly the desired concentration. EP0678301 describes a blood treatment device comprising a dialyzer with two chambers separated by a membrane. A container of dialysis fluid (not containing any bicarbonate) is connected to the fluid pump through a duct leading to the second chamber of the dialyzer. An electromagnetic clamp is provided to connect the vessel to the dialyzer or blood circuit. A bubble trap is provided in the return line of the blood circuit. A bubble trap is connected to the injection vessel containing the bicarbonate solution. According to EP0678301, the flow rate of the circulation pump (Q HCO3 ) is given by the following formula:
또는 식:or expression:
에 의해 환자에게 전달되는 치료 유형에 관계없이 투석액 펌프의 유량(QOUT)의 함수로 제어되고,Controlled as a function of the flow rate of the dialysate pump (Q OUT ), regardless of the type of treatment delivered to the patient by
여기서:here:
QHCO3는 순환 펌프의 유량이고;Q HCO3 is the flow rate of the circulation pump;
QOUT은 투석액 펌프의 유량(QOUT)이고;Q OUT is the flow rate of the dialysate pump (Q OUT );
[HCO3]DES는 환자의 혈액에서 원하는 중탄산염 농도이고;[HCO 3 ] DES is the desired bicarbonate concentration in the patient's blood;
[HCO3]SOL은 용기 내의 용액의 농도이고;[HCO 3 ] SOL is the concentration of the solution in the vessel;
Cl은 중탄산염에 대한 투석기의 클리어런스이다.Cl is the clearance of the dialyzer for bicarbonate.
특히, 이 선행 기술은 다음과 같은 투석 기계 구성에서 배타적으로 작동하는 클리어런스/투석액 유량에 기초한 중탄산염 용액의 후주입의 특정 제어를 사용함으로써, 환자 혈액 산-염기 평형의 적절한 조정에 관한 것이다: 후희석이 있는 HF 및 후희석이 있는 HD(F). 따라서, 구연산염이 혈액 펌프 전에 주입되고(예를 들어, 국소 항응고 시스템) 및/또는 중탄산염 함유 용액이 전주입된 구성에서 적절한 산-염기 관리 문제는 해결되지 않은 상태로 남아 있다.In particular, this prior art relates to the proper adjustment of the patient's blood acid-base balance by using specific control of postinfusion of bicarbonate solution based on clearance/dialysate flow rate that operates exclusively in the following dialysis machine configuration: postdilution HF with and HD(F) with postdilution. Thus, the problem of proper acid-base management remains unresolved in configurations in which citrate is infused prior to the blood pump (eg, a topical anticoagulant system) and/or a bicarbonate-containing solution is pre-injected.
특정 환자 상태에 적응하는 것과 관련하여, 프로토콜에는, 환자 모니터링 데이터가 알칼리증 또는 산독증 문제를 입증하는 경우, 구연산염 주입 또는 투석 유체/대체 유량을 조정하기 위한 지침이 포함될 수 있다(이전에는 체계적이지 않았음). 이 지침이 존재하는 경우, 이러한 지침은 대체로 경험적인 것으로 보인다. 산독증의 경우, 일부 문헌에서는 중탄산염 '볼루스(bolus)' 주입에 대해 보고한다. 일부 공개된 프로토콜은 일부 업스트림 모델링에서 도출되지만, 어떤 '원래' 프로토콜 파라미터가 사용되든지 또는 이것들이 환자 모니터링 데이터에 추가로 조정된 후에, 요법으로부터 예상되는 버퍼 균형을 나타내는 파라미터를 명시적으로 사용할 수 없다. 현재까지, CRRT 동안, 특히 국소 구연산염 항응고제(RCA)를 사용할 때 산 염기 균형의 예측 및 제어는 특히 입증되지 않은 처방을 사용하려고 할 때 어려운 질문으로 남아 있다.Regarding adaptation to specific patient conditions, protocols may include instructions for adjusting citrate infusions or dialysis fluid/replacement flow rates if patient monitoring data demonstrate alkalosis or acidosis problems (previously unsystematic). ). Where such guidance exists, it appears to be largely empirical. In case of acidosis, some literature reports on bicarbonate 'bolus' infusion. Some published protocols derive from some upstream modeling, but cannot explicitly use parameters representative of the buffer balance expected from the regimen, whatever 'original' protocol parameters are used or after they are further adjusted to patient monitoring data. . To date, the prediction and control of acid-base balance during CRRT, especially when using topical citrate anticoagulants (RCAs), remains a difficult question, particularly when attempting to use unproven regimens.
이러한 상황에서, 본 실시예들의 일반적인 목적은 위의 단점 중 하나 이상을 극복할 수 있는 기술적 솔루션을 제공하는 것이다.In this situation, the general purpose of the present embodiments is to provide a technical solution that can overcome one or more of the above disadvantages.
보다 상세하게는, 본 실시예들의 목적은 혈액의 체외 치료를 위한 CRRT 의료 장치 및 지원 처방을 제공하고 동시에 특히 국소 항응고제와 관련하여 적절한 산-염기 혈액 균형을 고려하도록 구성된 프로세스를 이용 가능하게 하는 것이다. 상세하게는, 산-균형 제어/관리를 허용하는 것이 본 실시예들의 목적이며, 여기서 이 시스템은 또한 용이하지만 안전하고 제어된 방식으로 체외 혈액 회로의 버퍼 균형을 변화시키도록 설계된다.More specifically, it is an object of the present embodiments to provide a CRRT medical device and assist prescription for extracorporeal treatment of blood and at the same time to make available a process configured to take into account proper acid-base blood balance, especially with respect to topical anticoagulants. . Specifically, it is an object of the present embodiments to allow acid-balance control/management, where the system is also designed to change the buffer balance of the extracorporeal blood circuit in an easy but safe and controlled manner.
본 발명의 목적은 적절한 버퍼 균형을 주시하면서 설정 유량을 적절하게 계산할 수 있고 장치 셋업에 필요한 조치를 최대한 감소시킬 수 있는 장치 및 방법을 제공하는 것이다.It is an object of the present invention to provide an apparatus and method capable of properly calculating the set flow rate while keeping an eye on the proper buffer balance and reducing the measures required for equipment set-up as much as possible.
본 발명의 양태의 또 다른 목적은 오퍼레이터가 의학적으로 의미 있는 파라미터를 사용하여 CRRT 혈액 치료 장치를 셋업하도록 허용하는 장치 및 프로세스를 정의하여, 사용자 인터페이스를 보다 쉽게 사용할 수 있도록 하는 것이다. 특히, 본 발명의 목적은 구연산염 항응고제의 경우 특히 중요한 파라미터인, 정상 상태 산-염기 균형 목표를 지정하는 파라미터가 처방에 포함되는 상황에서 지원 처방을 제공하는 것이 목적이다.Another object of aspects of the present invention is to define an apparatus and process that allows an operator to set up a CRRT blood treatment device using medically meaningful parameters, thereby making the user interface easier to use. In particular, it is an object of the present invention to provide an assistive regimen in situations where the regimen includes a parameter specifying the steady-state acid-base balance target, a parameter of particular importance in the case of citrate anticoagulants.
본 발명의 보조적인 목적은 유체 치료를 위한 의료 장치 및 치료 전 및 치료 중에 유량 설정을 용이하게 할 수 있고 처방 목표 및 시스템 제한과 관련해서 유체의 소비를 최적화할 수 있는 상기 장치에서의 설정 유량을 계산하기 위한 프로세스를 제공하는 것이다. A secondary object of the present invention is to provide a medical device for fluid treatment and a set flow rate in the device which can facilitate setting the flow rate before and during treatment and optimize the consumption of the fluid with respect to prescription goals and system limitations. It is to provide a process for calculating.
다른 보조적인 목적은 안전한 방식으로 작동 파라미터를 제어할 수 있는 장치이다.Another ancillary object is a device capable of controlling operating parameters in a safe manner.
위의 목적들 중 적어도 하나는 첨부된 장치 청구항들 중 하나 이상에 따른 장치에 의해 실질적으로 달성된다. 위의 목적들 중 하나 이상은 또한 첨부된 방법 청구항 중 임의의 하나에 따른 방법에 의해 실질적으로 달성된다.At least one of the above objects is substantially achieved by a device according to one or more of the appended device claims. One or more of the above objects are also achieved substantially by a method according to any one of the appended method claims.
본 발명의 양태에 따른 장치 및 프로세스가 여기서 아래에 설명된다.Devices and processes according to aspects of the present invention are described herein below.
제1 독립적인 양태는 다음을 포함하는 지속적 신대체 요법(CRRT) 장치에 관한 것으로서:A first independent aspect relates to a continuous renal replacement therapy (CRRT) device comprising:
반투과성 막(5)에 의해 분리된 1차 챔버(3) 및 2차 챔버(4)를 갖는 여과 유닛(2);a filtration unit (2) having a primary chamber (3) and a secondary chamber (4) separated by a semipermeable membrane (5);
1차 챔버(3)의 입구에 연결된 혈액 인출 라인(6) 및 1차 챔버(3)의 출구에 연결된 혈액 복귀 라인(7)을 갖는 체외 혈액 회로(17) ― 상기 체외 혈액 회로(17)는 환자 심혈관계에 연결되도록 구성됨 ― ;An
체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액의 흐름을 제어하도록 구성된 혈액 펌프(21);a
2차 챔버(4)의 출구에 연결된 유출물 유체 라인(13);an
다음을 포함하는 그룹에서 선택된 추가의 유체 라인 중 하나 이상:One or more of the additional fluid lines selected from the group comprising:
혈액 인출 라인(6)에 일 단부가 연결된 전희석 주입 라인(29),
a
혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 주입 라인(63),
a
혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 중탄산염 주입 라인(23), a post-diluted bicarbonate infusion line (23), one end of which is connected to the blood return line (7);
혈액 복귀 라인(7) 또는 환자 카테터에 일 단부가 연결된 이온 밸런싱 주입 라인(74), an ion balancing infusion line (74) connected at one end to a blood return line (7) or a patient catheter;
2차 챔버(4)의 입구에 일 단부가 연결된 투석 액체 공급 라인(8), A dialysis liquid supply line (8), one end of which is connected to the inlet of the secondary chamber (4);
사용 시 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 혈액 인출 라인 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 혈액 펌프 전(pre-blood pump) ― PBP ― 주입 라인(52),
A pre-blood pump - PBP -
사용 시 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 혈액 인출 라인 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 항응고제 주입 라인(51), 및
An
혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 주사기 유체 라인(22), a syringe fluid line (22) connected at one end to a blood draw line;
상기 유체 라인(23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74)을 통한 유체(24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75)의 흐름을 조절하기 위한 액추에이터;an actuator for regulating the flow of fluid (24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75) through the fluid line (23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74);
하나 이상의 수학적 관계를 저장하는 메모리(16); 및
메모리(16) 및 액추에이터에 연결되는 제어 유닛(12)을 포함하고, a
이 제어 유닛은 유량 셋업 절차를 실행하도록 구성되고, 이 유량 셋업 절차는:The control unit is configured to execute a flow setup procedure, the flow setup procedure comprising:
- 임상 처방 파라미터를 포함하는 환자 처방을 수신하는 단계 ― 이 수신하는 단계는: - Receiving a patient prescription including clinical prescription parameters - This receiving step comprises:
o CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값의 입력을 허용하는 단계를 포함함 ― ,o Allowing input of a target value for a parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood of a patient who needs to receive CRRT blood treatment - ,
- 상기 하나 이상의 수학적 관계를 이용하여 하나 이상의 작동 파라미터를 결정하는 단계 ― 이 작동 파라미터를 결정하는 단계는 다음을 포함하는 그룹에서 선택된 하나 이상의 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계를 포함함: - determining one or more operational parameters using the one or more mathematical relationships, wherein determining the operational parameters comprises calculating a set value of one or more fluid flow rates selected from the group comprising:
· 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit),Fluid flow rate through the anticoagulant infusion line 51 (Q cit ),
· PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP),Fluid flow rate through the PBP injection line 52 (Q PBP );
· 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre),Fluid flow rate (Q rep.pre ) through the
· 후희석 주입 라인(63)을 통한 유체 유량(Qrep.post),Fluid flow rate (Q rep.post ) through the
· 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 유체 유량(QHCO3),Fluid flow rate (Q HCO3 ) through the post-diluted
· 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca),Fluid flow rate through the ion balancing implant line 74 (Q ca ),
· 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액 유체 유량(Qb),blood fluid flow rate (Q b ) through the extracorporeal blood circuit (17);
· 주사기 유체 라인(22)을 통한 유체 유량(Qsyr),Fluid flow rate through the syringe fluid line 22 (Q syr ),
· 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial), 및Fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis fluid supply line (8), and
· 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff) ― 를 포함하고,- fluid flow rate through the effluent fluid line (13) (Q eff );
여기서 하나 이상의 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초한다.Here, the step of calculating the set value of one or more fluid flow rates is based on the target value for at least a parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood.
이전 양태에 따른 양태에서, 환자 처방을 수신하는 단계는 전달될 처방된 투석 용량에 대한 설정 값(Dset)의 입력을 허용하는 단계를 포함하고, 하나 이상의 작동 파라미터를 결정하는 단계는 적어도 2 개의 작동 파라미터를 결정하는 단계를 포함하고, 작동 파라미터를 결정하는 단계는 그룹에서 선택된 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계를 포함하고, 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초한다.In an aspect according to the previous aspect, receiving the patient prescription includes accepting input of a set value (D set ) for the prescribed dialysis dose to be delivered, and determining the one or more operating parameters comprises at least two determining operating parameters, wherein determining the operating parameters comprises calculating set values of at least two fluid flow rates selected from the group, and calculating set values of at least two fluid flow rates comprises at least Based on the set value of the prescribed dialysis dose (D set ) and the target value for the parameter representing the steady-state acid-base balance in the blood (nNBL; Cp HCO3_pat ).
추가의 독립적인 양태는 지속적 신대체 요법(CRRT) 장치를 셋업하는 프로세스에 관한 것으로서,A further independent aspect relates to the process of setting up a continuous renal replacement therapy (CRRT) device,
이 장치는:This device:
반투과성 막(5)에 의해 분리된 1차 챔버(3) 및 2차 챔버(4)를 갖는 여과 유닛(2);a filtration unit (2) having a primary chamber (3) and a secondary chamber (4) separated by a semipermeable membrane (5);
1차 챔버(3)의 입구에 연결된 혈액 인출 라인(6) 및 1차 챔버(3)의 출구에 연결된 혈액 복귀 라인(7)을 갖는 체외 혈액 회로(17) ― 상기 체외 혈액 회로(17)는 환자 심혈관계에 연결되도록 구성됨 ― ;An
체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액의 흐름을 제어하도록 구성된 혈액 펌프(21);a
2차 챔버(4)의 출구에 연결된 유출물 유체 라인(13);an
다음을 포함하는 그룹에서 선택된 추가의 유체 라인 중 하나 이상:One or more of the additional fluid lines selected from the group comprising:
· 혈액 인출 라인(6)에 일 단부가 연결된 전희석 주입 라인(29),
a
· 혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 주입 라인(63),
· 혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 중탄산염 주입 라인(23), Post-diluted bicarbonate infusion line (23), one end of which is connected to the blood return line (7);
· 혈액 복귀 라인(7) 또는 환자 카테터에 일 단부가 연결된 이온 밸런싱 주입 라인(74),
an ion
· 2차 챔버(4)의 입구에 일 단부가 연결된 투석 액체 공급 라인(8), A dialysis liquid supply line (8), one end of which is connected to the inlet of the secondary chamber (4);
· 사용 시 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 혈액 인출 라인 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 혈액 펌프 전 ― PBP ― 주입 라인(52),
In use, in the region of the blood withdrawal line located upstream of the
· 사용 시 상기 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 혈액 인출 라인 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 항응고제 주입 라인(51), 및
In use, an
· 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 주사기 유체 라인(22),
a
상기 유체 라인(23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74)을 통한 유체(24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75)의 흐름을 조절하기 위한 액추에이터;an actuator for regulating the flow of fluid (24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75) through the fluid line (23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74);
하나 이상의 수학적 관계를 저장하는 메모리(16); 및
메모리(16) 및 액추에이터에 연결된 제어 유닛(12)을 포함하고,a
이 방법은 제어 유닛에 의해 실행 가능한 다음 단계들을 포함하고, 이 다음 단계들은:The method comprises the following steps executable by the control unit, which steps include:
- 임상 처방 파라미터를 포함하는 환자 처방을 수신하는 단계 ― 이 수신하는 단계는: - Receiving a patient prescription including clinical prescription parameters - This receiving step comprises:
o 전달될 처방된 투석 용량에 대한 설정 값(Dset)의 입력을 허용하는 단계,o allowing input of a set value (D set ) for the prescribed dialysis dose to be delivered;
o CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값의 입력을 허용하는 단계를 포함함 ― ,o Allowing input of a target value for a parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood of a patient who needs to receive CRRT blood treatment - ,
- 상기 하나 이상의 수학적 관계를 이용하여 작동 파라미터를 결정하는 단계 ― 이 작동 파라미터를 결정하는 단계는 다음을 포함하는 그룹에서 선택된 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계를 포함함: - determining an operating parameter using the one or more mathematical relationships, wherein determining the operating parameter comprises calculating set values of at least two fluid flow rates selected from a group comprising:
· 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit),Fluid flow rate through the anticoagulant infusion line 51 (Q cit ),
· PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP),Fluid flow rate through the PBP injection line 52 (Q PBP );
· 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre),Fluid flow rate (Q rep.pre ) through the
· 후희석 주입 라인(63)을 통한 유체 유량(Qrep.post),Fluid flow rate (Q rep.post ) through the
· 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 유체 유량(QHCO3),Fluid flow rate (Q HCO3 ) through the post-diluted
· 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca),Fluid flow rate through the ion balancing implant line 74 (Q ca ),
· 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액 유체 유량(Qb),blood fluid flow rate (Q b ) through the extracorporeal blood circuit (17);
· 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial), 및Fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis fluid supply line (8), and
· 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff) ― 를 포함하고,- fluid flow rate through the effluent fluid line (13) (Q eff );
여기서 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초한다.Here, the step of calculating the set values of the at least two fluid flow rates includes at least the set values of the prescribed dialysis volume (D set ) and the target values for the parameter representing the steady-state acid-base balance in the blood (nNBL; Cp HCO3_pat ). is based on
다른 독립적인 양태에서, 지속적 신대체 요법(CRRT) 장치가 제공되고:In another independent aspect, a continuous renal replacement therapy (CRRT) device is provided:
반투과성 막(5)에 의해 분리된 1차 챔버(3) 및 2차 챔버(4)를 갖는 여과 유닛(2);a filtration unit (2) having a primary chamber (3) and a secondary chamber (4) separated by a semipermeable membrane (5);
1차 챔버(3)의 입구에 연결된 혈액 인출 라인(6) 및 1차 챔버(3)의 출구에 연결된 혈액 복귀 라인(7)을 갖는 체외 혈액 회로(17) ― 상기 체외 혈액 회로(17)는 환자 심혈관계에 연결되도록 구성됨 ― ;An
체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액의 흐름을 제어하도록 구성된 혈액 펌프(21);a
2차 챔버(4)의 출구에 연결된 유출물 유체 라인(13);an
다음을 포함하는 그룹에서 선택된 추가의 유체 라인 중 하나 이상:One or more of the additional fluid lines selected from the group comprising:
혈액 인출 라인(6)에 일 단부가 연결된 전희석 주입 라인(29),
a
혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 주입 라인(63),
a
혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 중탄산염 주입 라인(23), a post-diluted bicarbonate infusion line (23), one end of which is connected to the blood return line (7);
혈액 복귀 라인(7) 또는 환자 카테터에 일 단부가 연결된 이온 밸런싱 주입 라인(74), an ion balancing infusion line (74) connected at one end to a blood return line (7) or a patient catheter;
2차 챔버(4)의 입구에 일 단부가 연결된 투석 액체 공급 라인(8), A dialysis liquid supply line (8), one end of which is connected to the inlet of the secondary chamber (4);
사용 시 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 혈액 인출 라인 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 혈액 펌프 전 ― PBP ― 주입 라인(52),
In use, in the region of the blood withdrawal line located upstream of the
사용 시 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 혈액 인출 라인 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 항응고제 주입 라인(51), 및
An
혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 주사기 유체 라인(22), a syringe fluid line (22) connected at one end to a blood draw line;
상기 유체 라인(23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74)을 통한 유체(24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75)의 흐름을 조절하기 위한 액추에이터;an actuator for regulating the flow of fluid (24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75) through the fluid line (23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74);
하나 이상의 수학적 관계를 저장하는 메모리(16); 및
메모리(16) 및 액추에이터에 연결된 제어 유닛(12)을 포함하고,a
이 제어 유닛은 유량 셋업 절차를 실행하도록 구성되고, 이 유량 셋업 절차는:The control unit is configured to execute a flow setup procedure, the flow setup procedure comprising:
- 임상 처방 파라미터를 포함하는 환자 처방을 수신하는 단계 ― 이 수신하는 단계는: - Receiving a patient prescription including clinical prescription parameters - This receiving step comprises:
o 전달될 처방된 투석 용량에 대한 설정 값(Dset)의 입력을 허용하는 단계,o allowing input of a set value (D set ) for the prescribed dialysis dose to be delivered;
o CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값의 입력을 허용하는 단계를 포함함 ― ,o Allowing input of a target value for a parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood of a patient who needs to receive CRRT blood treatment - ,
- 상기 하나 이상의 수학적 관계를 이용하여 작동 파라미터를 결정하는 단계 ― 이 작동 파라미터를 결정하는 단계는 다음을 포함하는 그룹에서 선택된 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계를 포함함: - determining an operating parameter using the one or more mathematical relationships, wherein determining the operating parameter comprises calculating set values of at least two fluid flow rates selected from a group comprising:
· 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit),Fluid flow rate through the anticoagulant infusion line 51 (Q cit ),
· PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP),Fluid flow rate through the PBP injection line 52 (Q PBP );
· 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre),Fluid flow rate (Q rep.pre ) through the
· 후희석 주입 라인(63)을 통한 유체 유량(Qrep.post),Fluid flow rate (Q rep.post ) through the
· 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 유체 유량(QHCO3),Fluid flow rate (Q HCO3 ) through the post-diluted
· 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca),Fluid flow rate through the ion balancing implant line 74 (Q ca ),
· 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액 유체 유량(Qb),blood fluid flow rate (Q b ) through the extracorporeal blood circuit (17);
· 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial), 및Fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis fluid supply line (8), and
· 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff) ― 를 포함하고,- fluid flow rate through the effluent fluid line (13) (Q eff );
여기서 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초한다.Here, the step of calculating the set values of the at least two fluid flow rates includes at least the set values of the prescribed dialysis volume (D set ) and the target values for the parameter representing the steady-state acid-base balance in the blood (nNBL; Cp HCO3_pat ). is based on
특히 이전 양태들에 따르면, 적어도 2 개의 유체 유량의 각각의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초한다. 예를 들어, 위 목록으로부터의 제1 유체 유량(예를 들어, 후희석 주입 라인(63)을 통한 유체 유량(Qrep.post))은 처방된 투석 용량의 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값 모두에 기초하여 계산되고, 목록으로부터의 제2 유체 유량(예를 들어, 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial))은 처방된 투석 용량의 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값 모두에 기초하여 계산된다.In particular, according to the foregoing aspects, the step of calculating each of the set values of the at least two fluid flow rates includes at least said set values of the prescribed dialysis dose (D set ) and the parameter representing the steady-state acid-base balance in the blood (nNBL; Based on the target value for Cp HCO3_pat ). For example, the first fluid flow rate from the above list (eg, the fluid flow rate Q rep.post through the postdilution infusion line 63) is the set value of the prescribed dialysis volume (D set ) and the blood The second fluid flow rate from the list (e.g., the fluid flow rate through the dialysis liquid supply line 8 ( Q dial )) is calculated based on both the set value of the prescribed dialysis dose (D set ) and the target value for the parameter representing the steady-state acid-base balance in the blood (nNBL; Cp HCO3_pat ).
추가의 독립적인 양태에서, 지속적 신대체 요법(CRRT) 장치가 제공되고:In a further independent aspect, a continuous renal replacement therapy (CRRT) device is provided:
반투과성 막(5)에 의해 분리된 1차 챔버(3) 및 2차 챔버(4)를 갖는 여과 유닛(2);a filtration unit (2) having a primary chamber (3) and a secondary chamber (4) separated by a semipermeable membrane (5);
1차 챔버(3)의 입구에 연결된 혈액 인출 라인(6) 및 1차 챔버(3)의 출구에 연결된 혈액 복귀 라인(7)을 갖는 체외 혈액 회로(17) ― 상기 체외 혈액 회로(17)는 환자 심혈관계에 연결되도록 구성됨 ― ;An
체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액의 흐름을 제어하도록 구성된 혈액 펌프(21);a
2차 챔버(4)의 출구에 연결된 유출물 유체 라인(13);an
다음을 포함하는 그룹에서 선택된 추가의 유체 라인 중 하나 이상:One or more of the additional fluid lines selected from the group comprising:
혈액 인출 라인(6)에 일 단부가 연결된 전희석 주입 라인(29),
a
혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 주입 라인(63),
a
혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 중탄산염 주입 라인(23), a post-diluted bicarbonate infusion line (23), one end of which is connected to the blood return line (7);
혈액 복귀 라인(7) 또는 환자 카테터에 일 단부가 연결된 이온 밸런싱 주입 라인(74), an ion balancing infusion line (74) connected at one end to a blood return line (7) or a patient catheter;
2차 챔버(4)의 입구에 일 단부가 연결된 투석 액체 공급 라인(8), A dialysis liquid supply line (8), one end of which is connected to the inlet of the secondary chamber (4);
사용 시 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 혈액 인출 라인 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 혈액 펌프 전 ― PBP ― 주입 라인(52),
In use, in the region of the blood withdrawal line located upstream of the
사용 시 상기 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 혈액 인출 라인 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 항응고제 주입 라인(51), 및
An
혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 주사기 유체 라인(22), a syringe fluid line (22) connected at one end to a blood draw line;
상기 유체 라인(23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74)을 통한 유체(24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75)의 흐름을 조절하기 위한 액추에이터;an actuator for regulating the flow of fluid (24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75) through the fluid line (23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74);
하나 이상의 수학적 관계를 저장하는 메모리(16); 및
메모리(16) 및 액추에이터에 연결된 제어 유닛(12)을 포함하고,a
이 제어 유닛은 유량 셋업 절차를 실행하도록 구성되고, 이 유량 셋업 절차는:The control unit is configured to execute a flow setup procedure, the flow setup procedure comprising:
- 임상 처방 파라미터를 포함하는 환자 처방을 수신하는 단계 ― 이 수신하는 단계는: - Receiving a patient prescription including clinical prescription parameters - This receiving step comprises:
o 전달될 처방된 투석 용량에 대한 설정 값(Dset)의 입력을 허용하는 단계,o allowing input of a set value (D set ) for the prescribed dialysis dose to be delivered;
o CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값의 입력을 허용하는 단계를 포함함 ― ,o Allowing input of a target value for a parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood of a patient who needs to receive CRRT blood treatment - ,
- 상기 하나 이상의 수학적 관계를 이용하여 하나 이상의 작동 파라미터를 결정하는 단계 ― 이 작동 파라미터를 결정하는 단계는 다음을 포함하는 그룹에서 선택된 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계를 포함함: - determining one or more operational parameters using the one or more mathematical relationships, wherein determining the operational parameters comprises calculating set values of at least two fluid flow rates selected from a group comprising:
· 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit),Fluid flow rate through the anticoagulant infusion line 51 (Q cit ),
· PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP),Fluid flow rate through the PBP injection line 52 (Q PBP );
· 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre),Fluid flow rate (Q rep.pre ) through the
· 후희석 주입 라인(63)을 통한 유체 유량(Qrep.post),Fluid flow rate (Q rep.post ) through the
· 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 유체 유량(QHCO3),Fluid flow rate (Q HCO3 ) through the post-diluted
· 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca),Fluid flow rate through the ion balancing implant line 74 (Q ca ),
· 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액 유체 유량(Qb),blood fluid flow rate (Q b ) through the extracorporeal blood circuit (17);
· 주사기 유체 라인(22)을 통한 유체 유량(Qsyr),Fluid flow rate through the syringe fluid line 22 (Q syr ),
· 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial), 및Fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis fluid supply line (8), and
· 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff) ― 를 포함하고,- fluid flow rate through the effluent fluid line (13) (Q eff );
여기서 다음, 즉where the following, i.e.
· 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit),Fluid flow rate through the anticoagulant infusion line 51 (Q cit ),
· PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP),Fluid flow rate through the PBP injection line 52 (Q PBP );
· 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre) 중 어느 하나의 설정 값을 계산하는 단계는:The step of calculating the set value of any one of the fluid flow rates (Q rep.pre ) through the
적어도 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 모두에 기초하고(이 유량은 이전 양태들에서 언급된 적어도 2 개의 유량 중 하나임이 주목됨), 및at least based on both the set value of the prescribed dialysis dose (D set ) and the target value for the parameter representing the steady-state acid-base balance in the blood (nNBL; Cp HCO3_pat ) (this flow rate as mentioned in the previous aspects It is noted that one of at least two flow rates), and
여기서 적어도 다른 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 모두에 기초한다.Here, the step of calculating the set value of at least another fluid flow rate includes at least the set value of the prescribed dialysis volume (D set ) and the target value for the parameter representing the steady-state acid-base balance in the blood (nNBL; Cp HCO3_pat ). is based on
이전 양태들 중 어느 하나에 따른 추가의 양태에서, 상기 적어도 다른 유체 유량(또는 적어도 2 개의 유량 중 하나)은 다음, 즉In a further aspect according to any of the previous aspects, the at least another fluid flow rate (or one of the at least two flow rates) is:
· 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial); 또는• Fluid flow through the dialysis liquid supply line (8) (Q dial ); or
· 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff) 중 어느 하나이고:The fluid flow rate (Q eff ) through the
여기서 상기 다른 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset) 모두에 기초한다.Here, the step of calculating the set value of the other fluid flow rate includes at least the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood and the set value (D set ) of the prescribed dialysis dose. is based on
이전 양태들 중 어느 하나에 따른 제2 양태에서, 항응고제 주입 라인(51)은 사용 시 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 혈액 인출 라인 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결되고, 항응고제 소스(10)가 항응고제 주입 라인(51)의 반대측 단부에 연결되며, 여기서 환자 처방을 수신하는 단계는 국소 항응고제의 강도를 나타내는 국소 항응고제 용량(Dcit), 특히 구연산염 용량에 대한 설정 값의 입력을 허용하는 단계를 더 포함한다.In a second aspect according to any one of the previous aspects, the
선행하는 양태에 따른 제3 양태에서, 국소 항응고제 용량(Dcit)은 농도와 동일한 단위를 가지며, 보다 상세하게는 치료된 혈액 1 리터당 항응고제의 주입된 양(mmol/L 혈액)이다.In a third aspect according to the preceding aspect, the local anticoagulant dose (D cit ) has units equal to the concentration, more particularly the infused amount of anticoagulant per liter of blood treated (mmol/L blood).
선행하는 2 개의 양태에 따른 제4 양태에서, 제어 유닛(12)은, 특히 국소 항응고제 용량(Dcit)에 대한 설정 값의 함수로서 유체 유량(Qcit)에 대한 설정 값을 계산하기 위해, 구연산염 유량 수학적 관계를 이용하여 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit)에 대한 설정 값을 국소 항응고제 용량(Dcit)에 대한 설정 값과 수학적으로 관련시키도록 구성된다. In a fourth aspect according to the preceding two aspects, the
선행하는 3 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제5 양태에서, 제어 유닛(12)은, 특히 혈액 유량(Qb) 및/또는 항응고제 소스(10)의 항응고제, 특히 구연산염 농도의 함수로서 유체 유량(Qcit)에 대한 설정 값을 계산하기 위해, 구연산염 유량 수학적 관계를 이용하여 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit)에 대한 설정 값을 혈액 유량(Qb) 및/또는 항응고제 소스(10)의 항응고제, 특히 구연산염 농도와 수학적으로 관련시키도록 구성된다.In a fifth aspect according to any of the preceding three aspects, the
선행하는 4 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제6 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 구연산염 유량 수학적 관계를 포함하고, 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit)은 상기 메모리(16)에 저장된 구연산염 유량 수학적 관계에 기초하여 계산되고:In a 6 aspect according to any of the preceding 4 aspects, said at least one mathematical relationship comprises a citrate flow rate mathematical relationship, wherein the fluid flow rate Q cit through the anticoagulant infusion line (51) is stored in said memory (16). The stored citrate flow rate is calculated based on the mathematical relationship:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있다.The meanings of the marks here are given in the glossary.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제7 양태에서, 제어 유닛(12)은 항응고제에 대해 계산된 유체 유량(Qcit)에서 혈액 인출 라인에 항응고제를 주입하기 위해 항응고제 펌프(54)를 구동하도록 구성된다.In a 7th aspect according to any of the preceding aspects the control unit (12) is configured to drive the anticoagulant pump (54) to infuse the anticoagulant into the blood draw line at the fluid flow rate (Q cit ) calculated for the anticoagulant. do.
이전 양태 2 또는 3 중 어느 하나에 따른 제8 양태에서, 국소 항응고제 용량(Dcit)은 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit)이다.In an eighth aspect according to any of the preceding
선행하는 7 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제9 양태에서, 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 3 개의 유체 유량을 계산하는 단계를 포함하고, 특히 상기 하나 이상의 수학적 관계 중 적어도 하나를 사용하여, 적어도 국소 항응고제 용량(Dcit)의 상기 설정 값에 추가로 기초한다.In a ninth aspect according to any one of the preceding seven aspects, calculating the setpoint value comprises calculating at least three fluid flow rates, in particular using at least one of said one or more mathematical relations, to determine at least a local Further based on said set value of anticoagulant dose (D cit ).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제10 양태에서, CRRT 장치는 일 단부가 혈액 복귀 라인(7) 또는 환자 카테터에 연결된 이온 밸런싱 주입 라인(74) 및 이온 밸런싱 주입 라인(74)의 반대측 단부에 연결된 이온 밸런싱 용액 소스(11)를 포함하고, 여기서 환자 처방을 수신하는 단계는 이온 재확립 용액 파라미터(CaComp; Dca), 특히 이온 밸런싱, 특히 칼슘 이온 밸런싱의 강도를 나타내는 칼슘 보상 파라미터에 대한 설정 값의 입력을 허용하는 단계를 더 포함한다.In a tenth aspect according to any one of the preceding aspects the CRRT device comprises an ion
선행하는 양태에 따른 제11 양태에서, 이온 재확립 용액 파라미터(CaComp)는 예를 들어 0.05 내지 2 또는 5 % 내지 200 %에 포함된, 여과 유닛(2)에서 제거된 칼슘의 보상 값 또는 보상 백분율을 나타낸다.In an eleventh aspect according to the preceding aspect, the ion reestablishment solution parameter CaComp is a compensation value or percentage compensation of calcium removed in the
선행하는 양태 10에 따른 제12 양태에서, 이온 재확립 용액 파라미터(Dca)는 예를 들어 칼슘, 이온 환산 용량, 예를 들어, 칼슘, 농도이고, 특히 칼슘 용량은 유출물의 총 칼슘 농도이다.In a twelfth aspect according to the preceding
선행하는 3 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제13 양태에서, 제어 유닛(12)은, 특히 이온 재확립 용액 파라미터(CaComp; Dca)에 대한 설정 값의 함수로서 유체 유량(Qca)에 대한 설정 값을 계산하기 위해, 칼슘 유량 수학적 관계를 이용하여, 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca)에 대한 설정 값을 이온 재확립 용액 파라미터(CaComp; Dca)에 대한 설정 값과 수학적으로 관련시키도록 구성된다.In a thirteenth aspect according to any of the preceding three aspects, the
선행하는 4 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제14 양태에서, 제어 유닛(12)은, 특히 유출물 유량(Qeff)의 함수로서 유체 유량(Qca)에 대한 설정 값을 계산하기 위해, 칼슘 유량 수학적 관계를 이용하여, 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca)에 대한 설정 값을 유출물 유량(Qeff)과 수학적으로 관련시키도록 구성된다.In a fourteenth aspect according to any of the preceding four aspects, the
선행하는 5 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제15 양태에서, 제어 유닛(12)은, 특히 이온 밸런싱 용액 소스(11)에서 칼슘 농도(Cca)의 함수로서 및/또는 후희석 주입 라인(63)에 연결된 보조 용기(64)의 칼슘 농도(Ccarep.post)의 함수로서 및/또는 후희석 중탄산염 주입 라인(23)에 연결된 중탄산염 용기(28)에서 칼슘 농도(CcaHCO3)의 함수로서 유체 유량(Qca)에 대한 설정 값을 계산하기 위해, 칼슘 유량 수학적 관계를 이용하여, 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca)에 대한 설정 값을 이온 밸런싱 용액 소스(11)의 칼슘 농도(Cca) 및/또는 후희석 주입 라인(63)에 연결된 보조 용기(64)의 칼슘 농도(Ccarep.post), 및/또는 후희석 중탄산염 주입 라인(23)에 연결된 중탄산염 용기(28)의 칼슘 농도(CcaHCO3)와 수학적으로 관련시키도록 구성된다.In a fifteenth aspect according to any one of the preceding five aspects, the
선행하는 6 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제16 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 칼슘 유량 수학적 관계를 포함하고, 여기서 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca)에 대한 설정 값은 메모리(16)에 저장된 칼슘 유량 수학적 관계에 기초하여 계산되고:In a sixteenth aspect according to any of the preceding six aspects, said one or more mathematical relationships comprises a calcium flow rate mathematical relationship, wherein the set value for the fluid flow rate (Q ca ) through the ion balancing implant line (74) is calculated based on the calcium flow mathematical relationship stored in memory 16:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있다.The meanings of the marks here are given in the glossary.
선행하는 제12 양태에 따른 제17 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 칼슘 유량 수학적 관계를 포함하고, 여기서 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca)에 대한 설정 값은 메모리(16)에 저장된 칼슘 유량 수학적 관계에 기초하여 계산되고: In a 17th aspect according to the preceding 12th aspect, the one or more mathematical relationships comprises a calcium flow rate mathematical relationship, wherein the set value for the fluid flow rate (Q ca ) through the ion balancing implant line (74) is stored in the memory (16) ) is calculated based on the stored calcium flux mathematical relationship:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있고; 주입 라인 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 유량은 수학적 관계에 없거나, 또는 해당 유량은 0으로 설정된다.The meanings of the indications herein are given in the glossary; If any of the infusion lines are missing, the corresponding flow rate is not mathematically related, or the corresponding flow rate is set to zero.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제18 양태에서, 제어 유닛(12)은 이온 밸런싱 펌프(75)를 구동하여 이온 재확립 용액을 이온 재확립 용액에 대한 계산된 유체 유량(Qca)으로 혈액 복귀 라인(7) 또는 환자(P)에 주입하도록 구성된다.In an eighteenth aspect according to any of the preceding aspects, the
선행하는 9 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제19 양태에서, 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 3 개의 유체 유량을 계산하는 단계를 포함하고, 특히 상기 하나 이상의 수학적 관계 중 적어도 하나를 사용하여, 적어도 이온 재확립 용액 파라미터(CaComp; Dca)에 대한 상기 설정 값에 기초한다.In a 19th aspect according to any one of the preceding 9 aspects, calculating the setpoint value comprises calculating at least three fluid flow rates, in particular using at least one of said one or more mathematical relations, to calculate at least ion Based on the set value for the reestablishment solution parameter (CaComp; D ca ).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제20 양태에서, 환자 처방을 수신하는 단계는 혈액 유량(Qb)에 대한 설정 값의 입력을 허용하는 단계를 더 포함하고, 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 3 개의 유체 유량을 계산하는 단계를 포함하고, 적어도 3 개의 유체 유량 중에서 하나 이상의(2 개의 또는 모든) 설정 값을 계산하는 단계는, 특히 상기 하나 이상의 수학적 관계 중 적어도 하나를 사용하여, 적어도 혈액 유량(Qb)에 대한 상기 설정 값에 추가로 기초한다.In a twentieth aspect according to any one of the preceding aspects, receiving the patient prescription further comprises allowing input of a set value for the blood flow rate Q b , wherein calculating the set value comprises at least Comprising the step of calculating the three fluid flow rates, the step of calculating one or more (two or all) set values of the at least three fluid flow rates, in particular using at least one of the one or more mathematical relations, at least the blood flow rate Further based on the set value for (Q b ).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제21 양태에서, 환자 처방을 수신하는 단계는 환자로부터 적어도 유체 제거 속도(QPFR)에 대한 설정 값의 입력을 허용하는 단계를 더 포함하고, 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 3 개의 유체 유량을 계산하는 단계를 포함하고, 적어도 3 개의 유체 유량 중에서 하나 이상의(2 개의 또는 모든) 설정 값을 계산하는 단계는, 특히 상기 하나 이상의 수학적 관계 중 적어도 하나를 사용하여, 적어도 환자로부터의 유체 제거 속도(QPFR)에 대한 상기 설정 값에 추가로 기초한다.In a 21st aspect according to any of the preceding aspects, receiving the patient prescription further comprises accepting input from the patient of at least a set value for the fluid removal rate (Q PFR ), calculating the set value The step of doing comprises calculating at least three fluid flow rates, and calculating one or more (two or all) set values of the at least three fluid flow rates, in particular using at least one of said one or more mathematical relations. , at least based on the above set value for the rate of fluid removal from the patient (Q PFR ).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제22 양태에서, 제어 유닛(12)은, 특히 유체 제거 속도(QPFR)에 대한 설정 값에 기초하여 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff)을 계산하기 위해, 유출물 유량의 수학적 관계를 이용하여, 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff)을 유체 제거 속도(QPFR)에 대한 설정 값과 수학적으로 관련시키도록 구성된다.In a twenty-second aspect according to any of the preceding aspects, the
선행하는 2 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제23 양태에서, 제어 유닛(12)은 상기 하나 이상의 수학적 관계에 포함된 유출물 유량 수학적 관계에 기초하여 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff)을 수학적으로 관련시키도록, 특히 계산하도록 구성되고:In a twenty-third aspect according to any of the preceding two aspects, the
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있고; 주입 라인 또는 투석 액체 공급 라인 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 유량은 수학적 관계에 없거나, 또는 해당 유량은 0으로 설정된다.The meanings of the indications herein are given in the glossary; If any of the infusion line or dialysis liquid supply line is missing, the corresponding flow rate is not mathematically related, or the corresponding flow rate is set to zero.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제24 양태에서, CRRT 장치는 상기 하나 이상의 추가의 유체 라인 중 하나에 유체를 공급하는 용액의 유체 소스를 포함하고, 상기 용액은 중탄산염 또는 중탄산염 전구체 형태의 적어도 하나의 완충제를 포함한다.In a twenty-fourth aspect according to any of the preceding aspects the CRRT device comprises a fluid source of a solution supplying fluid to one of said one or more additional fluid lines, said solution comprising at least one in the form of bicarbonate or bicarbonate precursors. contains a buffer of
선행하는 양태에 따른 제25 양태에서, 중탄산염 전구체는 구연산염, 젖산염 및/또는 아세트산염을 포함한다.In a twenty-fifth aspect according to the preceding aspect, the bicarbonate precursor comprises citrate, lactate and/or acetate.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제26 양태에서, CRRT 치료를 받는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL)는 정상 상태에서 예상되는 환자의 순 버퍼 부하(NBL)의 파라미터 함수이고, 여기서 순 버퍼 부하는 구연산염 또는 젖산염 대사와 같은 중탄산염 전구체 대사, 체외 혈액 회로(17)의 중탄산염 균형 및/또는 환자에 대한 중탄산염 주입 및/또는 구연산 주입과 같은 체외 혈액 회로(17)에의 산 주입으로 인한 중탄산염 생성의 합이다.In a 26 aspect according to any one of the preceding aspects the parameter indicative of the steady state acid-base balance in the blood of the patient receiving CRRT treatment (nNBL) is a parameter of the patient's expected net buffer load (NBL) at steady state where the net buffer load is a function of bicarbonate precursor metabolism, such as citrate or lactate metabolism, bicarbonate balance in the
선행하는 양태에 따른 제27 양태에서, 순 버퍼 부하는 정상 상태에서 예상되는 환자의 정규화된 순 버퍼(nNBL) 부하이며, 특히 환자 체중(BW)에 대해 정규화된 것이고, 보다 상세하게는 CRRT 치료를 받는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL)는 순 버퍼 부하(NBL) 또는 정규화된 순 버퍼 부하(nNBL)이다:In a 27 aspect according to the preceding aspect, the net buffer load is the patient's normalized net buffer load (nNBL) load expected at steady state, in particular normalized for the patient's body weight (BW), and more particularly for CRRT treatment The parameter representing the steady-state acid-base balance (nNBL) in the recipient patient's blood is the net buffer load (NBL) or normalized net buffer load (nNBL):
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제28 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL)는 다음 중 하나 이상, 특히 다음 중 4 개에 기초한다:In a 28 aspect according to any one of the preceding aspects the parameter indicative of the steady state acid-base balance in the patient's blood (nNBL) is based on one or more of the following, in particular 4 of the following:
· 환자에게 주입된 중탄산염 전구체, 특히 구연산염(Jmet_cit) 및/또는 젖산염(Jmet_lact)의 대사로부터 생성된 중탄산염의 단위 시간당 양의 추정치;Estimates of the amount per unit time of bicarbonate produced from the metabolism of bicarbonate precursors, particularly citrate (J met_cit ) and/or lactate (J met_lact ), injected into the patient;
· 단위 시간당 양으로 전달될 CRRT 혈액 치료로부터의 중탄산염 균형(JHCO3_bal);· Bicarbonate balance from CRRT blood treatment to be delivered in amount per unit time (J HCO3_bal );
· 단위 시간당 양으로 전달될 CRRT 혈액 치료로부터의 젖산염 균형(Jlact_bal);· Lactate balance from CRRT blood treatment to be delivered in amount per unit time (J lact_bal );
· 단위 시간당 양으로 유체 소스에 포함된 구연산으로부터의 산 주입(JH+).· Acid injection from citric acid contained in the fluid source in quantity per unit time (J H+ ).
선행하는 양태에 따른 제29 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL)는 중탄산염 형태 전구체 대사의 추정치(Jmet_cit; Jlact), 중탄산염 균형(JHCO3_bal), 및 산 주입(JH+)의 대수적 합이고, 특히 산 주입(JH+)은 환자 버퍼의 손실을 제공하는 음의 항이다.In a 29 aspect according to the preceding aspect, the parameter representing the steady state acid-base balance in the blood of the patient (nNBL) is an estimate of bicarbonate form precursor metabolism (J met_cit ; J lact ), bicarbonate balance (J HCO3_bal ), and acid is the algebraic sum of infusions (J H+ ), especially acid infusion (J H+ ) is the negative term giving the loss of the patient buffer.
선행하는 양태에 따른 제30 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL)는 다음과 같이 정의되고:In a 30th aspect according to the preceding aspect, the parameter representing the steady state acid-base balance in the patient's blood (nNBL) is defined as:
대안적으로, 젖산염 균형도 고려되는 경우, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL)는 다음과 같이 정의된다:Alternatively, when lactate balance is also considered, the parameter representing the steady-state acid-base balance in the patient's blood (nNBL) is defined as:
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제31 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)는 단위 시간당 양으로 유체 소스에 포함된 구연산으로부터의 산 주입(JH+)에 기초하고, 여기서 산 주입(JH+)은 구연산 농도(Ccitric_pbp) 및 구연산의 주입 속도(Qcit)의 함수이고, 특히 산 주입(JH+)은 구연산 농도(Ccitric_pbp) x 구연산의 주입 속도(Qcit)의 3 배와 같다.In a 31 aspect according to any one of the preceding aspects the parameter representing the steady state acid-base balance in the blood of the patient (nNBL; Cp HCO3_pat ) is an acid infusion from citric acid contained in the fluid source in amount per unit time (J H+ ), where the acid feed (J H+ ) is a function of the citric acid concentration (C citric_pbp ) and the feed rate of citric acid (Q cit ), in particular the acid feed (J H+ ) is the citric acid concentration (C citric_pbp ) times the amount of citric acid. equal to three times the infusion rate (Q cit ).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제32 양태에서, CRRT 치료를 받는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL)는 환자 혈장 중탄산염 농도(CpHCO3_pat0)에 대한 상수 값을 가정하여 정의된 파라미터이며, 상기 상수 값은 예를 들어 25 mM이다.In a 32 aspect according to any one of the preceding aspects, the parameter representing the steady state acid-base balance in the blood of a patient receiving CRRT treatment (nNBL) assumes a constant value for the patient plasma bicarbonate concentration (Cp HCO3_pat 0). , and the constant value is, for example, 25 mM.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제33 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 파라미터(CpHCO3_pat)는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 추정된 순 버퍼 부하(Jbuffer_load/BW)에 기초한다.In a 33rd aspect according to any of the preceding aspects the parameter representing the steady-state bicarbonate concentration in the patient's blood (Cp HCO3_pat ) is an estimated net buffer load (J buffer_load ) representing the steady-state acid-base balance in the patient's blood /BW).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 추가의 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 파라미터(CpHCO3_pat)는 정상 상태에서 환자에 대한 정규화된 순 버퍼 부하(NBL)에 대해 상수 값을 부과하도록 정의되며, 상기 상수 값은 예를 들어 NBL = nNBL0·BW = 0,1 mmol/h/kg이다.In a further aspect according to any of the preceding aspects, the parameter representing the steady state bicarbonate concentration in the patient's blood (Cp HCO3_pat ) imposes a constant value on the normalized net buffer load (NBL) for the patient at steady state. It is defined so that the constant value is, for example, NBL = nNBL0 · BW = 0,1 mmol / h / kg.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제34 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 파라미터(CpHCO3_pat)는 정상 상태에서 환자에 대한 정규화된 순 버퍼 부하(NBL)에 대해 상수 값을 부과하도록 정의되며, 상기 상수 값은 예를 들어 nNBL0·BW = 0,1 mmol/h/kg이다.In a 34 aspect according to any of the preceding aspects the parameter representing the steady state bicarbonate concentration in the blood of the patient (Cp HCO3_pat ) imposes a constant value on the normalized net buffer load (NBL) for the patient at steady state. It is defined so that the constant value is, for example, nNBL0 BW = 0,1 mmol/h/kg.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제35 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계를 포함하고, 여기서 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 파라미터(CpHCO3_pat)를 그룹의 상기 적어도 2 개의 유량과 연결시킨다.In a 35 aspect according to any one of the preceding aspects the one or more mathematical relationships comprises a steady state bicarbonate indicator mathematical relationship, wherein the steady state bicarbonate indicator mathematical relationship is a parameter indicative of a steady state bicarbonate concentration in the blood of the patient ( Cp HCO3_pat ) with the at least two flow rates of the group.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제36 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계를 포함하고, 여기서 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 파라미터(CpHCO3_pat)를, 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre), 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial), 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit), PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP) 중 하나 이상과 연결시키고, 특히 파라미터(CpHCO3_pat)를 각각의 라인에서 흐르는 유체의 유체 유량(Qrep.pre; Qdial; Qcit; QPBP) x 각각의 중탄산염 농도(CHCO3rep.pre; CHCO3dial; CHCO3cit; CHCO3PBP)와 연결시킨다.In a 36 aspect according to any one of the preceding aspects the one or more mathematical relationships comprises a steady state bicarbonate indicator mathematical relationship, wherein the steady state bicarbonate indicator mathematical relationship is a parameter indicative of a steady state bicarbonate concentration in the blood of the patient ( Cp HCO3_pat ), the fluid flow rate through the predilution infusion line 29 (Q rep.pre ), the fluid flow rate through the dialysis liquid supply line 8 (Q dial ), the fluid flow rate through the anticoagulant infusion line 51 ( Q cit ), the fluid flow rate (Q PBP ) through the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제37 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계를 포함하고, 여기서 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 파라미터(CpHCO3_pat)를 혈액 유량(Qb), 특히 혈액 수분 유량(Qbw) 및/또는 여과 유닛(2)의 입구에서의 혈액 수분 유량(Qbwinlet)과 연결시킨다.In a 37 aspect according to any of the preceding aspects the one or more mathematical relationships comprises a steady state bicarbonate indicator mathematical relationship, wherein the steady state bicarbonate indicator mathematical relationship is a parameter indicative of a steady state bicarbonate concentration in the blood of the patient ( Cp HCO3_pat ) is connected to the blood flow rate (Q b ), in particular to the blood water flow rate (Q bw ) and/or to the blood water flow rate at the inlet of the filtration unit (2) (Qbw inlet ).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제38 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계를 포함하고, 여기서 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 파라미터(CpHCO3_pat)를 투석 액체 공급 라인(8)에서 흐르는 유체의 중탄산염 농도(CHCO3dial) 및/또는 여과 유닛(2)의 중탄산염 클리어런스(KHCO3)와 연결시킨다.In a 38 aspect according to any one of the preceding aspects the one or more mathematical relationships comprises a steady state bicarbonate indicator mathematical relationship, wherein the steady state bicarbonate indicator mathematical relationship is a parameter indicative of a steady state bicarbonate concentration in the blood of the patient ( Cp HCO3_pat ) is connected to the bicarbonate concentration of the fluid flowing in the dialysis liquid supply line (8) (C HCO3dial ) and/or the bicarbonate clearance of the filtration unit (2) (K HCO3 ).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제39 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계를 포함하고, 여기서 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 파라미터(CpHCO3_pat)를 여과 유닛 입구의 중탄산염 혈장 수 농도(CpwHCO3_inlet)와 연결시킨다.In a 39 aspect according to any one of the preceding aspects the one or more mathematical relationships comprises a steady state bicarbonate indicator mathematical relationship, wherein the steady state bicarbonate indicator mathematical relationship is a parameter indicative of a steady state bicarbonate concentration in the blood of the patient ( Cp HCO3_pat ) is connected to the bicarbonate plasma water concentration at the inlet of the filtration unit (Cpw HCO3_inlet ).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제40 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계를 포함하고, 여기서 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 파라미터(CpHCO3_pat)를 여과 유닛(2)에서의 한외여과 유량(Qfil)과 연결시키고, 특히 한외여과 유량(Qfil) × 투석 액체 공급 라인(8)에서 흐르는 유체의 중탄산염 농도(CHCO3dial)와 연결시킨다.In a 40 aspect according to any one of the preceding aspects the one or more mathematical relationships comprises a steady state bicarbonate indicator mathematical relationship, wherein the steady state bicarbonate indicator mathematical relationship is a parameter indicative of a steady state bicarbonate concentration in the blood of the patient ( Cp HCO3_pat ) is connected to the ultrafiltration flow rate (Q fil ) in the filtration unit (2), in particular to the ultrafiltration flow rate (Q fil ) × bicarbonate concentration of the fluid flowing in the dialysis liquid supply line (8) (C HCO3dial ) let it
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제41 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계를 포함하고, 여기서 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 파라미터(CpHCO3_pat)를, 유출물 라인(13)에서 흐르는 사용된 투석액으로의 중탄산염 제거(JHCO3_eff)와 연결시킨다.In a 41 aspect according to any one of the preceding aspects the one or more mathematical relationships comprises a steady state bicarbonate indicator mathematical relationship, wherein the steady state bicarbonate indicator mathematical relationship is a parameter indicative of a steady state bicarbonate concentration in the blood of the patient ( Cp HCO3_pat ) is coupled with bicarbonate removal (J HCO3_eff ) to spent dialysate flowing in the effluent line (13).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제42 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계를 포함하고, 여기서 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 다음과 같고:In a 42 aspect according to any one of the preceding aspects the one or more mathematical relationships comprises a steady state bicarbonate indicator mathematical relationship, wherein the steady state bicarbonate indicator mathematical relationship is:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있고; 주입 라인 또는 투석 액체 공급 라인 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 유량은 수학적 관계에 없거나, 또는 해당 유량은 0으로 설정된다.The meanings of the indications herein are given in the glossary; If any of the infusion line or dialysis liquid supply line is missing, the corresponding flow rate is not mathematically related, or the corresponding flow rate is set to zero.
CpHCO3_pat가 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터로 취해지면, 이 경우 nNBL은 (암묵적으로) 상수, 즉, nNBL0으로 취해져야 할 것이라는 점에 유의해야 한다; 그 반대의 경우, nNBL이 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터로 취해지면, 이 경우 CpHCO3_pat는 (암묵적으로) 상수, 즉, CpHCO3_pat0으로 취해져야 할 것이다.It should be noted that if Cp HCO3_pat is taken as a parameter representing the steady-state acid-base balance in the patient's blood, in this case nNBL would have to be taken as a constant (implicitly), ie nNBL0; Conversely, if nNBL is taken as a parameter representing the steady-state acid-base balance in the patient's blood, in this case Cp HCO3_pat would (implicitly) have to be taken as a constant,
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제43 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값은 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre)의 설정 값에 영향을 미치고, 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre)의 설정 값은 제어 유닛(12)에 의해 계산된 작동 파라미터이다. 특히, 이것은 처방된 투석 용량의 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초하여 계산된 적어도 2 개의 유량 중 하나이다.In a 43rd aspect according to any of the preceding aspects the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady state acid-base balance in the patient's blood is the fluid flow rate through the predilution infusion line (29) ( The set value of the fluid flow rate Q rep.pre through the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제44 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값은 후희석 주입 라인(63)을 통한 유체 유량(Qrep.post)의 설정 값에 영향을 미치고, 제어 유닛(12)에 의해 계산된 작동 파라미터인 후희석 주입 라인(63)을 통한 유체 유량(Qrep.post)의 설정 값에 영향을 미친다. 특히, 이것은 처방된 투석 용량의 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초하여 계산된 적어도 2 개의 유량 중 하나이다.In a 44 aspect according to any of the preceding aspects the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady state acid-base balance in the patient's blood is the fluid flow rate through the postdilution infusion line (63) ( Q rep.post ) and influences the set value of the fluid flow rate (Q rep.post ) through the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제45 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값은 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 유체 유량(QHCO3)의 설정 값에 영향을 미치고, 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 유체 유량(QHCO3)의 설정 값은 제어 유닛(12)에 의해 계산된 작동 파라미터이다. 특히, 이것은 처방된 투석 용량의 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초하여 계산된 적어도 2 개의 유량 중 하나이다.In a 45 aspect according to any of the preceding aspects the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady state acid-base balance in the patient's blood is the fluid flow rate through the post-dilution bicarbonate infusion line (23) The set value of the fluid flow rate (Q HCO3 ) through the post-dilution
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제46 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값은 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca)의 설정 값에 영향을 미치고, 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca)의 설정 값은 제어 유닛(12)에 의해 계산된 작동 파라미터이다. 특히, 이것은 처방된 투석 용량의 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초하여 계산된 적어도 2 개의 유량 중 하나이다.In a 46 aspect according to any of the preceding aspects the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady state acid-base balance in the patient's blood is the fluid flow rate through the ion balancing infusion line (74) ( The set value of the fluid flow rate (Q ca ) through the ion balancing
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제47 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값은 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial)의 설정 값에 영향을 미치고, 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial)의 설정 값은 제어 유닛(12)에 의해 계산된 작동 파라미터이다. 특히, 이것은 처방된 투석 용량의 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초하여 계산된 적어도 2 개의 유량 중 하나이다.In a 47 aspect according to any of the preceding aspects, the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady state acid-base balance in the patient's blood is the fluid flow rate through the dialysis liquid supply line (8) ( The set value of the fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제48 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값은, 특히 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액 유체 유량(Qb)에 대한 설정 값이 제어 유닛(12)에 의해 작동 파라미터로 결정되는 경우, 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit)의 설정 값에 영향을 미치고, In a 48 aspect according to any of the preceding aspects, the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady state acid-base balance in the patient's blood is in particular blood fluid through the extracorporeal blood circuit (17). influencing the set value of the fluid flow rate Q cit through the
항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit)의 설정 값은 제어 유닛(12)에 의해 계산된 작동 파라미터이다. 특히, 이것은 처방된 투석 용량의 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초하여 계산된 적어도 2 개의 유량 중 하나이다.The set value of the fluid flow rate Q cit through the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제49 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값은 PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP)의 설정 값에 영향을 미치며, PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP)의 설정 값은 제어 유닛(12)에 의해 계산된 작동 파라미터이다. 특히, 이것은 처방된 투석 용량의 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초하여 계산된 적어도 2 개의 유량 중 하나이다.In a 49 aspect according to any of the preceding aspects the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady state acid-base balance in the patient's blood is the fluid flow rate through the PBP infusion line (52) (Q PBP ), the set value of the fluid flow rate through the PBP injection line 52 (Q PBP ) is an operating parameter calculated by the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제50 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값은 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액 유체 유량(Qb)의 설정 값에 영향을 미치고, 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액 유체 유량(Qb)의 설정 값은 제어 유닛(12)에 의해 계산된 작동 파라미터이다. 특히, 이것은 처방된 투석 용량의 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초하여 계산된 적어도 2 개의 유량 중 하나이다.In a 50th aspect according to any one of the preceding aspects, the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady state acid-base balance in the patient's blood is the blood fluid flow rate through the extracorporeal blood circuit (17) ( The set value of the blood fluid flow rate (Q b ) through the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제51 양태에서, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값은 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff)의 설정 값에 영향을 미치고, 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff)의 설정 값은 제어 유닛(12)에 의해 계산된 작동 파라미터이다. 특히, 이것은 처방된 투석 용량의 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초하여 계산된 적어도 2 개의 유량 중 하나이다.In a 51 aspect according to any of the preceding aspects, the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady state acid-base balance in the patient's blood is the fluid flow rate through the effluent fluid line (13) ( The set value of the fluid flow rate (Q eff ) through the
특히, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값은, 관련되는 경우(즉, 라인이 존재하고, 적용된 치료가 0이 아닌 설정 유량으로 라인의 사용을 필요로 하는 경우), 대부분의 및 구체적으로 모든 위에 표시된 모든 유체 유량의 계산을 위해 사용된다.In particular, the target value for the parameter representing the steady-state acid-base balance in the patient's blood (nNBL; Cp HCO3_pat ) is relevant (ie, the use of the line at a set flow rate where the line is present and the applied treatment is not zero). is required), most and specifically all of the above are used for the calculation of all fluid flow rates.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제52 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계 중 적어도 다수는 CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)를 상기 그룹에서 선택된 적어도 2 개의 유체 유량과 상관시킨다.In a 52nd aspect according to any one of the preceding aspects, at least a number of said one or more mathematical relationships are based on a parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) indicative of a steady-state acid-base balance in the blood of a patient amenable to CRRT blood therapy. Correlate with at least two fluid flow rates selected from the group.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제53 양태에서, 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit)의 설정 값을 계산하는 단계는, 특히 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액 유체 유량(Qb)에 대한 설정 값이 제어 유닛(12)에 의해 작동 파라미터로 결정되는 경우, 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고,In a 53 aspect according to any one of the preceding aspects, the step of calculating the set value of the fluid flow rate Q cit through the
특히 여기서 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit)의 설정 값을 계산한다.In particular here, the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제54 양태에서, PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP)의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 여기서 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP)의 설정 값을 계산한다.In a 54 aspect according to any of the preceding aspects, calculating the set value of the fluid flow rate (Q PBP ) through the PBP infusion line ( 52 ) comprises at least a parameter indicative of the steady-state acid-base balance in the blood (nNBL ; Cp HCO3_pat ) and/or based on the set value (D set ) of the prescribed dialysis dose, in particular wherein the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제55 양태에서, 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre)의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 여기서 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre)의 설정 값을 계산한다.In a 55 aspect according to any of the preceding aspects the step of calculating the set value of the fluid flow rate Q rep.pre through the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제56 양태에서, 후희석 주입 라인(63)을 통한 유체 유량(Qrep.post)의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 여기서 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 후희석 주입 라인(63)을 통한 유체 유량(Qrep.post)의 설정 값을 계산한다.In a 56 aspect according to any of the preceding aspects the step of calculating the set value of the fluid flow rate Q rep.post through the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제57 양태에서, 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 유체 유량(QHCO3)의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 여기서 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 유체 유량(QHCO3)의 설정 값을 계산한다.In a 57 aspect according to any of the preceding aspects the step of calculating the set value of the fluid flow rate (Q HCO 3 ) through the post-dilution bicarbonate infusion line (23) comprises at least a parameter indicative of the steady state acid-base balance in the blood. based on the set value (D set ) of the prescribed dialysis dose and/or the target value for (nNBL; Cp HCO3_pat ), in particular wherein the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제58 양태에서, 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca)의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 여기서 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca)의 설정 값을 계산한다.In a 58 aspect according to any of the preceding aspects, calculating the set value of the fluid flow rate Q ca through the ion
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제59 양태에서, 체외 혈액 회로(17)를 통해 혈액 유체 유량(Qb)의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 여기서 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 체외 혈액 회로(17)를 통한 유체 유량(Qb)의 설정 값을 계산한다.In a 59 aspect according to any of the preceding aspects, the step of calculating the set value of the blood fluid flow rate (Q b ) through the extracorporeal blood circuit ( 17 ) comprises at least a parameter indicative of the steady-state acid-base balance in the blood ( nNBL ; Calculate the set value of the fluid flow rate (Q b ) through
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제60 양태에서, 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial)의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 여기서 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial)의 설정 값을 계산한다.In a 60 aspect according to any of the preceding aspects, the step of calculating the set value of the fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis liquid supply line (8) comprises at least a parameter indicative of the steady-state acid-base balance in the blood ( based on the target value for nNBL; Cp HCO3_pat ) and/or the set value (D set ) of the prescribed dialysis dose, in particular wherein the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제61 양태에서, 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff)의 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 여기서 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff)의 설정 값을 계산한다.In a 61 aspect according to any of the preceding aspects, calculating the set value of the fluid flow rate Q eff through the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제62 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)를 다음 중 적어도 하나, 특히 모두와 연결시키는 순 버퍼 부하 수학적 관계를 포함하고:In a 62 aspect according to any one of the preceding aspects, said one or more mathematical relationships relate a parameter indicative of the steady state acid-base balance in blood (nNBL; Cp HCO3_pat ) to at least one, particularly all of the following: Include the load mathematical relationship:
o 중탄산염 균형(JHCO3_bal),o bicarbonate balance (J HCO3_bal );
o 구연산염의 대사로부터 생성된 중탄산염(Jmet_cit), 또는 구연산염 부하(Jcit_load), 특히 여기서 구연산염 부하의 대사는 정상 상태에서 구연산염 1 몰당 중탄산염 3 몰, 즉, Jmet_cit = 3·Jcit_load로 이어지고,o bicarbonate produced from the metabolism of citrate (J met_cit ), or citrate load (J cit_load ), in particular where the metabolism of citrate load leads to 3 moles of bicarbonate per mole of citrate at steady state, i.e. J met_cit = 3 J cit_load ,
o 젖산염의 대사로부터 생성된 중탄산염(Jmet_lact), 또는 젖산염 균형(Jlact_bal), 특히 여기서 젖산염의 대사는 정상 상태에서 젖산염 1 몰당 중탄산염 1 몰, 즉, Jmet_lact = Jlact_bal로 이어지고,o bicarbonate resulting from the metabolism of lactate (J met_lact ), or lactate balance (J lact_bal ), in particular where the metabolism of lactate leads to 1 mole of bicarbonate per mole of lactate at steady state, i.e. J met_lact = J lact_bal ;
o 산 주입(JH+),o acid injection (J H+ );
여기서 선택적으로 순 버퍼 부하 수학적 관계는 다음과 같고:where optionally the net buffer load mathematical relationship is:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있고; 물질 이동 속도 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 물질 이동 항은 수학적 관계에 없거나, 또는 해당 값은 0으로 설정된다. The meanings of the indications herein are given in the Glossary; If any of the mass transfer rates are missing, the corresponding mass transfer term is not mathematically related, or its value is set to zero.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제63 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 단위 시간당 양으로 전달될 CRRT 혈액 치료로부터의 중탄산염 균형(JHCO3_bal)에 기초한 중탄산염 균형 수학적 관계를 포함하고, 특히 여기서 중탄산염 균형(JHCO3_bal)은 투석 액체 공급 라인(8) 및/또는 주입 라인으로부터의 중탄산염 주입 속도(JHCO3_inf)와 투석액으로의 중탄산염 제거(JHCO3_dial) 간의 차이이고, 특히 중탄산염 균형 수학적 관계는 다음과 같고:In a 63rd aspect according to any one of the preceding aspects, said one or more mathematical relationships comprises a bicarbonate balance mathematical relationship based on bicarbonate balance from CRRT blood treatment to be delivered in amount per unit time (J HCO3_bal ), in particular wherein bicarbonate The balance (J HCO3_bal ) is the difference between the bicarbonate infusion rate (J HCO3_inf ) from the dialysis
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있고; 물질 이동 속도 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 물질 이동 항은 수학적 관계에 없거나, 또는 해당 값은 0으로 설정된다.The meanings of the indications herein are given in the Glossary; If any of the mass transfer rates are missing, the corresponding mass transfer term is not mathematically related, or its value is set to zero.
선행하는 양태에 따른 제64 양태에서, 투석 액체 공급 라인(8)으로부터의 중탄산염 주입 속도(JHCO3_inf)는 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial)과 투석 액체 공급 라인(8)에 흐르는 투석 유체 내의 중탄산염 농도(CHCO3dial), 특히 유체 유량(Qdial) x 중탄산염 농도(CHCO3dial)의 함수이다.In a 64 aspect according to the preceding aspect, the bicarbonate infusion rate from the dialysis liquid supply line (8) (J HCO3_inf ) is a function of the fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis liquid supply line (8) and the dialysis liquid supply line (8). It is a function of the bicarbonate concentration (C HCO3dial ) in the dialysis fluid flowing through the dialysis fluid, specifically the fluid flow rate (Q dial ) times the bicarbonate concentration (C HCO3dial ).
선행하는 2 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제65 양태에서, 주입 라인으로부터의 중탄산염 주입 속도(JHCO3_inf)는 유체 유량(들)(Qrep.pre; Qrep.post; Qcit; QPBP; QHCO3; Qca)과 각각의 중탄산염 농도(CHCO3rep.pre; CHCO3rep.post; CHCO3cit; CHCO3PBP; CHCO3HCO3; CHCO3ca), 특히 유체 유량(들)(Qrep.pre; Qrep.post; Qcit; QPBP; QHCO3; Qca) x 각각의 중탄산염 농도(CHCO3rep.pre; CHCO3rep.post; CHCO3cit; CHCO3PBP; CHCO3HCO3; CHCO3ca)의 함수이다.In a 65 aspect according to any of the two preceding aspects the bicarbonate injection rate from the injection line (J HCO3_inf ) is equal to the fluid flow rate(s) (Q rep.pre ; Q rep.post ; Q cit ; Q PBP ; Q HCO3 ; Q ca ) and the respective bicarbonate concentrations (C HCO3rep.pre ; C HCO3rep.post ; C HCO3cit ; C HCO3PBP ; C HCO3HCO3 ; C HCO3ca ), in particular the fluid flow rate(s) (Q rep.pre ; Q rep.post ; Q cit ; Q PBP ; Q HCO3 ; Q ca ) x the respective bicarbonate concentrations (C HCO3rep.pre ; C HCO3rep.post ; C HCO3cit ; C HCO3PBP ; C HCO3HCO3 ; C HCO3ca ).
선행하는 3 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제66 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 중탄산염 주입 수학적 관계를 포함하고, 여기서 투석 액체 공급 라인(8) 및 주입 라인으로부터의 중탄산염 주입 속도(JHCO3_inf)는 특히 중탄산염 주입 수학적 관계에 따르고:In a 66 aspect according to any of the three preceding aspects said one or more mathematical relations comprises a bicarbonate infusion mathematical relation, wherein the bicarbonate infusion rate from the dialysis liquid supply line (8) and infusion line (J HCO3_inf ) is In particular, according to the bicarbonate injection mathematical relationship:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있고; 주입 라인 또는 투석 액체 공급 라인 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 유량은 수학적 관계에 없거나, 또는 해당 유량은 0으로 설정된다.The meanings of the indications herein are given in the glossary; If any of the infusion line or dialysis liquid supply line is missing, the corresponding flow rate is not mathematically related, or the corresponding flow rate is set to zero.
선행하는 4 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제67 양태에서, 유출물 라인(13)에서 사용된 투석액으로의 중탄산염 제거(JHCO3_eff)는 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial)과 투석 액체 공급 라인(8)에서 흐르는 투석 유체의 중탄산염 농도(CHCO3dial), 특히 유체 유량(Qdial) x 중탄산염 농도(CHCO3dial)의 함수이다.In a 67 aspect according to any of the preceding four aspects the removal of bicarbonate into the spent dialysate in the effluent line (13) (J HCO3_eff ) is dependent on the fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis liquid supply line (8) and It is a function of the bicarbonate concentration (C HCO3dial ) of the dialysis fluid flowing in the dialysis
선행하는 5 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제68 양태에서, 유출물 라인(13)에서 사용된 투석액으로의 중탄산염 제거(JHCO3_eff)는 투석 유체 내의 중탄산염 농도(CHCO3dial)의 함수이고, 특히 필터 입구에서의 중탄산염 혈장 수 농도(CpwHCO3_inlet)와 투석 액체의 중탄산염 농도(CHCO3dial) 간의 차이의 함수이다.In a 68 aspect according to any of the preceding five aspects the bicarbonate removal into the spent dialysate in the effluent line 13 (J HCO3_eff ) is a function of the bicarbonate concentration in the dialysis fluid (C HCO3dial ), in particular the filter inlet It is a function of the difference between the concentration of bicarbonate in plasma (Cpw HCO3_inlet ) and the concentration of bicarbonate in the dialysis fluid (C HCO3dial ).
선행하는 6 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제69 양태에서, 유출물 라인(13)에서 사용된 투석액으로의 중탄산염 제거(JHCO3_eff)는 여과 유닛(2)의 한외여과 유량(Qfil)과 투석 액체 공급 라인(8)에 흐르는 투석 유체의 중탄산염 농도(CHCO3dial), 특히 한외여과 유량(Qfil) x 중탄산염 농도(CHCO3dial)의 함수이다.In a 69 aspect according to any of the preceding six aspects, bicarbonate removal into the spent dialysate in the effluent line 13 (J HCO3_eff ) is dependent on the ultrafiltration flow rate of the filtration unit 2 (Q fil ) and the dialysate liquid It is a function of the bicarbonate concentration (C HCO3dial ) of the dialysis fluid flowing in the
선행하는 7 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제70 양태에서, 유출물 라인(13)에서 사용된 투석액으로의 중탄산염 제거(JHCO3_eff)는 중탄산염 클리어런스(KHCO3)의 함수이다.In a 70 aspect according to any of the preceding seven aspects, the bicarbonate removal (J HCO3_eff ) into the spent dialysate in the effluent line (13) is a function of the bicarbonate clearance (K HCO3 ).
선행하는 8 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제71 양태에서, 유출물 라인(13)에서 사용된 투석액으로의 중탄산염 제거(JHCO3_eff)는 유출물 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff)의 함수이며, 특히 여기서 중탄산염 클리어런스(KHCO3)는 상기 유출물 유체 유량(Qeff)과 동일하게 추정된다.In a 71 aspect according to any of the preceding eight aspects the bicarbonate removal from the effluent line (13) to the spent dialysate (J HCO3_eff ) is a function of the fluid flow rate (Q eff ) through the effluent line (13). , in particular where the bicarbonate clearance (K HCO3 ) is assumed equal to the effluent fluid flow rate (Q eff ).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제72 양태에서, 유출물 라인(13)에서 사용된 투석액으로의 중탄산염 제거(JHCO3_eff)는 중탄산염 클리어런스(KHCO3)의 함수이고, 중탄산염 클리어런스(KHCO3)는 특히 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial), 여과 유닛(2)에서의 한외여과 속도(Qfil), 및 혈액 수분 유량(Qbwinlet) 중 하나 이상을 포함하는, 하나 이상의 유량의 함수이다.In a 72 aspect according to any one of the preceding aspects the bicarbonate removal into the spent dialysate in the effluent line 13 (J HCO3_eff ) is a function of the bicarbonate clearance (K HCO3 ), wherein the bicarbonate clearance (K HCO3 ) is one or more flow rates, particularly including one or more of a fluid flow rate through the dialysis liquid supply line 8 (Q dial ), an ultrafiltration rate in the filtration unit 2 (Q fil ), and a blood water flow rate (Qbw inlet ); is a function of
선행하는 양태에 따른 제73 양태에서, 중탄산염 클리어런스(KHCO3)는 CRRT 치료용으로 의도된 여과 유닛(2)의 함수이며, 특히 중탄산염에 대한 체질 계수(sieving coefficient)(SCHCO3) 및/또는 중탄산염에 대한 확산 물질 이동 저항(S/RTHCO3)에 대한 여과 유닛 표면적의 비의 함수이다.In a 73 aspect according to the preceding aspect, the bicarbonate clearance (K HCO3 ) is a function of the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제74 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 다음과 같은 중탄산염 클리어런스 수학적 관계를 포함하고:In a 74 aspect according to any one of the preceding aspects, the one or more mathematical relationships comprise the following bicarbonate clearance mathematical relationship:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있고; 주입 라인 또는 투석 액체 공급 라인 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 유량은 수학적 관계에 없거나, 또는 해당 유량은 0으로 설정된다.The meanings of the indications herein are given in the Glossary; If any of the infusion line or dialysis liquid supply line is missing, the corresponding flow rate is not mathematically related, or the corresponding flow rate is set to zero.
위 식은 Qdial = 0 또는 Qfil = 0에서 작동하지 않는다는 점에 유의해야 한다; 이러한 상황에서 Qdial 및/또는 Qfil 중 하나 또는 둘 모두에 대한 0 값을 예를 들어 1 또는 0.1 ml/h로 (인위적으로) 대체함으로써 무한 값을 제거할 수 있다. 그렇지 않으면 순수한 CVVHD 또는 순수한 CVVH에 대한 특정 식이 대안적으로 사용될 수 있다.It should be noted that the above formula does not work for Q dial = 0 or Q fil = 0; In this situation, the infinite value can be removed by (artificially) replacing the zero value for one or both of Q dial and/or Q fil with, for example, 1 or 0.1 ml/h. Otherwise, pure CVVHD or specific formulas for pure CVVH may alternatively be used.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제75 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는, 특히 다음 식에 따라, 여과 유닛(2)을 통한 한외여과 유량(Qfil)을 환자로부터의 유체 제거 속도(QPFR) 및 체외 혈액 회로(17)에서의 주입 유량(들)(QPBP, Qcit, Qrep.pre, Qrep.post, QHCO3, Qca)과 연결시키는 한외여과 유량 수학적 관계를 포함하고:In a 75 aspect according to any of the preceding aspects the one or more mathematical relationships relate the ultrafiltration flow rate (Q fil ) through the filtration unit (2) to the fluid removal rate (Q fil ) from the patient, in particular according to the following equation: PFR ) and the ultrafiltration flow rate(s) (Q PBP , Q cit , Q rep.pre , Q rep.post , Q HCO 3 , Q ca ) in the
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있고; 주입 라인 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 유량은 수학적 관계에 없거나, 또는 해당 유량은 0으로 설정된다.The meanings of the indications herein are given in the glossary; If any of the infusion lines are missing, the corresponding flow rate is not mathematically related, or the corresponding flow rate is set to zero.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제76 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는, 특히 다음 식에 따라, 혈액 수분 유량(Qbw)을 혈액 유체 유량(Qb) 및 헤마토크리트(haematocrit)(Hct)에 연결시키는 혈액 수분 유량 수학적 관계를 포함하고:In a 76 aspect according to any one of the preceding aspects, said one or more mathematical relationships are the relationship between blood water flow rate (Q bw ), blood fluid flow rate (Q b ) and haematocrit (Hct), in particular according to the following formula: and a blood-moisture flow rate mathematical relationship that relates to:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있다.The meanings of the marks here are given in the glossary.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제77 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 여과 유닛 입구에서의 혈액 수분 유량(Qbwinlet)을 혈액 수분 유량(Qbw), 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit), PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP), 및 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre) 중 하나 이상에 연결시키는 여과 유닛 입구에서의 혈액 수분 유량 수학적 관계를 포함하고, 특히 여과 유닛 입구에서의 혈액 수분 유량 수학적 관계는 다음과 같고: In a 77 aspect according to any one of the preceding aspects the one or more mathematical relationships comprises the blood water flow rate at the filtration unit inlet (Qbw inlet ) as the blood water flow rate (Q bw ), the fluid through the anticoagulant infusion line (51) at the filtration unit inlet coupled to one or more of the flow rate Q cit , the fluid flow rate through the PBP injection line 52 (Q PBP ), and the fluid flow rate through the pre-dilution injection line 29 (Q rep.pre ). It includes the blood-moisture flow rate mathematical relationship, in particular the blood-moisture flow rate mathematical relationship at the inlet of the filtration unit is as follows:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있다.The meanings of the marks here are given in the glossary.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제78 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 중탄산염 제거 수학적 관계를 포함하고, 특히 여기서 중탄산염 제거 수학적 관계는 다음과 같고:In a 78 aspect according to any of the preceding aspects the one or more mathematical relationships comprise a bicarbonate removal mathematical relationship, in particular wherein the bicarbonate removal mathematical relationship is:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있다.The meanings of the marks here are given in the glossary.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제79 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 혈액 수분 유량(Qbw), 필터 입구에서의 혈액 수분 유량(Qbwinlet), 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit), PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP) 및 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre) 중 하나 이상을 포함하는 유량의 함수로서 및/또는 해당 주입 라인에서 흐르는 유체의 중탄산염 농도(CHCO3cit; CHCO3PBP; CHCO3rep.pre) 및 환자 혈장 중탄산염 농도(CpHCO3pat)의 함수로서 필터 입구에서의 중탄산염 혈장 수 농도(CpwHCO3_inlet)를 상관시키는 필터 입구에서의 혈장 수 농도 수학적 관계를 포함한다.In a 79 aspect according to any one of the preceding aspects the one or more mathematical relationships are blood water flow rate (Q bw ), blood water flow rate at the filter inlet (Qbw inlet ), fluid flow rate through the anticoagulant infusion line (51) as a function of flow rate including one or more of (Q cit ), fluid flow rate through PBP infusion line 52 (Q PBP ) and fluid flow rate through pre-dilution infusion line 29 (Q rep.pre ); and/or at the filter inlet that correlates the bicarbonate plasma water concentration at the filter inlet (Cpw HCO3_inlet ) as a function of the bicarbonate concentration of the fluid flowing from the corresponding infusion line (C HCO3cit ; C HCO3PBP ; C HCO3rep.pre ) and the patient plasma bicarbonate concentration (CpHCO3pat). contains the mathematical relationship between plasma number and concentration of
선행하는 양태에 따른 제80 양태에서, 필터 입구에서의 상기 혈장 수 농도 수학적 관계는 다음과 같고:In an 80 aspect according to the preceding aspect, the plasma number concentration mathematical relationship at the filter inlet is:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있고; 주입 라인 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 유량은 수학적 관계에 없거나, 또는 해당 유량은 0으로 설정된다.The meanings of the indications herein are given in the Glossary; If any of the infusion lines are missing, the corresponding flow rate is not mathematically related, or the corresponding flow rate is set to zero.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제81 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 단위 시간당 양으로 전달될 CRRT 혈액 치료로부터의 중탄산염 균형(JHCO3_bal)에 기초한 중탄산염 균형 수학적 관계를 포함하고, 특히 중탄산염 균형 수학적 관계는 다음과 같고:In a 81 aspect according to any one of the preceding aspects the one or more mathematical relationships comprises a bicarbonate balance mathematical relationship based on the bicarbonate balance from CRRT blood treatment to be delivered in amount per unit time (J HCO3_bal ), in particular bicarbonate balance The mathematical relationship is:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있고; 주입 라인 또는 투석 액체 공급 라인 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 유량은 수학적 관계에 없거나, 또는 해당 유량은 0으로 설정된다.The meanings of the indications herein are given in the Glossary; If any of the infusion line or dialysis liquid supply line is missing, the corresponding flow rate is not mathematically related, or the corresponding flow rate is set to zero.
위의 식은 이온 대체(Ca) 용액에 중탄산염이 존재하지 않는다고 가정한다는 점에 유의해야 한다.It should be noted that the above equation assumes that no bicarbonate is present in the ion replacement (Ca) solution.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제82 양태에서, 양태 62의 순 버퍼 부하 수학적 관계 및 양태 81(또는 대안적으로 양태 63 + 66 + 78)의 중탄산염 균형 수학적 관계는 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)를 그룹에서 선택된 적어도 2 개의 유체 유량과 연결시키고, 제어 유닛(12)은 상기 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하기 위해 양태 62의 순 버퍼 부하 수학적 관계 및 양태 81(또는 대안적으로 양태 63 + 66 + 78)의 중탄산염 균형 수학적 관계를 사용한다.In a 82 aspect in accordance with any one of the preceding aspects the net buffer load mathematical relationship of
선행하는 양태에 따른 제83 양태에서, 양태 75, 76, 77 및 78의 수학적 관계는 제어 유닛(12)에 의해 추가로 사용되어 상기 적어도 2 개의 유량의 설정 값을 계산한다.In an 83 aspect according to the preceding aspect, the mathematical relationships of
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제84 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 단위 시간당 양으로 환자에 대한 구연산염 부하(Jcit_load)에 기초한 구연산염 부하 수학적 관계를 포함하고, 특히 여기서 구연산염 부하(Jcit_load)는 항응고제 주입 라인(51)을 통한 구연산염 주입 속도(Jcit_PBP)와 유출물 라인(13)에서 유출물로의 구연산염 제거 속도(Jcit_dial) 간의 차이이며, 특히 구연산염 부하 수학적 관계는 다음과 같고:In a 84 aspect according to any one of the preceding aspects the one or more mathematical relationships comprises a citrate load mathematical relationship based on a citrate load (J cit_load ) for the patient in amount per unit time, in particular wherein the citrate load (J cit_load ) is the difference between the rate of citrate injection through the anticoagulant infusion line 51 (J cit_PBP ) and the rate of citrate removal from the
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있고; 물질 이동 속도 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 물질 이동 항은 수학적 관계에 없거나, 또는 해당 값은 0으로 설정된다.The meanings of the indications herein are given in the Glossary; If any of the mass transfer rates are missing, the corresponding mass transfer term is not mathematically related, or its value is set to zero.
선행하는 양태에 따른 제85 양태에서, 구연산염 부하(Jcit_load), 특히 유출물로의 구연산염 제거 속도(Jcit_dial)는 환자 구연산염 대사 클리어런스(Kcit_met)의 함수이고, 특히 대사 클리어런스는 예를 들어 환자 체중(BW)에 기초하고, 예를 들어 직접적으로 비례하며, 예를 들어 다음과 같이 결정되고:In a 85 aspect according to the preceding aspect, the citrate load (J cit_load ), in particular the rate of citrate removal into the effluent (J cit_dial ), is a function of the patient's citrate metabolic clearance (K cit_met ), in particular the metabolic clearance is for example Based on body weight (BW), e.g. directly proportional, e.g. determined as follows:
여기서 환자 구연산염 대사 클리어런스(Kcit_met)는 [ml/min]으로 측정되고, 체중(BW)은 [kg]으로 측정된다.Here, patient citrate metabolic clearance (K cit_met ) is measured in [ml/min] and body weight (BW) is measured in [kg].
선행하는 2 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제86 양태에서, 구연산염 부하(Jcit_load)는 구연산염 클리어런스(Kcit)의 함수이다.In a 86 aspect, in accordance with any of the two preceding aspects, the citrate load (J cit_load ) is a function of the citrate clearance (K cit ).
선행하는 3 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제87 양태에서, 구연산염 부하(Jcit_load)는 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff)의 함수이고, 특히 여기서 구연산염 클리어런스(Kcit)는 상기 유출물 유체 유량(Qeff)과 동일하게 추정된다.In a 87 aspect according to any of the three preceding aspects the citrate load (J cit_load ) is a function of the fluid flow rate (Q eff ) through the effluent fluid line ( 13 ), in particular wherein the citrate clearance (K cit ) is It is estimated equal to the effluent fluid flow rate (Q eff ).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제88 양태에서, 구연산염 부하(Jcit_load)는 구연산염 클리어런스(Kcit)의 함수이고, 상기 하나 이상의 수학적 관계의 구연산염 클리어런스 수학적 관계에 따라, 구연산염 클리어런스(Kcit)는 특히 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial), 여과 유닛(2)에서의 한외여과 속도(Qfil), 및 여과 유닛 입구에서의 혈장 수 유량(Qpw_inlet) 중 하나 이상을 포함하는 하나 이상의 유량의 함수이다.In a 88 aspect according to any one of the preceding aspects the citrate load (J cit_load ) is a function of citrate clearance (K cit ) and according to the citrate clearance mathematical relationship of said one or more mathematical relationships: citrate clearance (K cit ) In particular, one or more of the fluid flow rate through the dialysis liquid supply line 8 (Q dial ), the ultrafiltration rate in the filtration unit 2 (Q fil ), and the plasma water flow rate at the inlet to the filtration unit (Q pw_inlet ) is a function of one or more flow rates including
선행하는 양태에 따른 제89 양태에서, 구연산염 부하(Jcit_load)는 특히 구연산염에 대한 체질 계수(SCcit) 및/또는 구연산염에 대한 확산 물질 이동 저항(S/RTcit)에 대한 여과 유닛 표면적의 비의 함수로서, CRRT CRRT 치료를 위해 의도된 여과 유닛(2)의 함수이다.In a 89 aspect according to the preceding aspect, the citrate load (J cit_load ) is in particular the ratio of the filtration unit surface area to the sieving modulus for citrate (SC cit ) and/or the diffusion mass transfer resistance to citrate (S/RT cit ). As a function of , CRRT is a function of the
선행하는 양태들 중 하나에 따른 제90 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 다음과 같은 구연산염 클리어런스 수학적 관계를 포함하고:In a 90 aspect according to any of the preceding aspects, the one or more mathematical relationships comprise the following citrate clearance mathematical relationship:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있고; 주입 라인 또는 투석 액체 공급 라인 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 유량은 수학적 관계에 없거나, 또는 해당 유량은 0으로 설정된다.The meanings of the indications herein are given in the Glossary; If any of the infusion line or dialysis liquid supply line is missing, the corresponding flow rate is not mathematically related, or the corresponding flow rate is set to zero.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제91 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 혈장 유량(Qp)을 혈액 유체 유량(Qb) 및 헤마토크리트(Hct)에 연결시키는 혈장 유량 수학적 관계를 포함하며, 특히 다음에 따르며:In a 91 aspect according to any one of the preceding aspects, said one or more mathematical relationships comprises a plasma flow rate mathematical relationship linking plasma flow rate (Q p ) to blood fluid flow rate (Q b ) and hematocrit (Hct), In particular, it follows:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있다.The meanings of the marks here are given in the glossary.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제92 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 혈장 수 유량(Qpw)을 혈액 유체 유량(Qb) 및 헤마토크리트(Hct)에 연결시키는 혈장 수 유량 수학적 관계를 포함하고, 특히 다음에 따르며:In a 92 aspect according to any one of the preceding aspects, said one or more mathematical relationships comprises a plasma number flow rate mathematical relationship linking plasma number flow rate (Qpw) to blood fluid flow rate (Q b ) and hematocrit (Hct), and , in particular according to:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있다.The meanings of the marks here are given in the glossary.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제93 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 여과 유닛 입구에서의 혈장 수 유량(Qpw_inlet)을 혈장 수 유량(Qpw), 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit), PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP), 및 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre) 중 하나 이상에 연결시키는 여과 유닛 입구에서의 혈장 수 유량 수학적 관계를 포함하고, 특히 여과 유닛 입구에서의 혈액 수분 유량 수학적 관계는 다음과 같고:In a 93 aspect according to any one of the preceding aspects, said one or more mathematical relationships comprises the plasma water flow rate at the filtration unit inlet (Q pw_inlet ) as the plasma water flow rate (Qpw), the fluid flow rate through the anticoagulant infusion line (51) plasma at the filtration unit inlet coupled to one or more of (Q cit ), a fluid flow rate through PBP infusion line 52 (Q PBP ), and a fluid flow rate through predilution infusion line 29 (Q rep.pre ). Including the water flow rate mathematical relationship, in particular the blood water flow rate mathematical relationship at the inlet of the filtration unit is as follows:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있고; 주입 라인 또는 투석 액체 공급 라인 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 유량은 수학적 관계에 없거나, 또는 해당 유량은 0으로 설정된다.The meanings of the indications herein are given in the Glossary; If any of the infusion line or dialysis liquid supply line is missing, the corresponding flow rate is not mathematically related, or the corresponding flow rate is set to zero.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제94 양태에서, 구연산염 부하(Jcit_load)는 대안적으로 구연산염 용량(Dcit)과 혈류(Qb)의 함수, 즉, Dcit·Qb에 따르거나, 또는 항응고제 라인(51)의 구연산염 유량(Qcit)과 총 구연산염 농도(Ccit_pbp)의 함수, 즉, Qcit·CcitPBP에 따른다.In a 94 aspect according to any of the preceding aspects, the citrate load (J cit_load ) is alternatively a function of citrate dose (D cit ) and blood flow (Q b ), ie D cit Q b , or Or according to the function of the citrate flow rate (Q cit ) and the total citrate concentration (C cit_pbp ) of the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제95 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 구연산염 부하(Jcit_load)를 구연산염 용량(Dcit) 및/또는 혈액 유량(Qb) 및/또는 구연산염 클리어런스(Kcit) 및/또는 여과 유닛(2)의 입구에서의 혈장 수 유량(Qpw_inlet)과 연결시키는 구연산염 부하 수학적 관계를 포함하고, 특히 여기서 구연산염 부하 수학적 관계는 다음 중 하나이고:In a 95 aspect according to any one of the preceding aspects, the one or more mathematical relationships is a function of citrate load (J cit_load ) as citrate dose (D cit ) and/or blood flow rate (Q b ) and/or citrate clearance (K cit ) . ) and/or the plasma water flow rate at the inlet of the filtration unit 2 (Q pw_inlet ), in particular wherein the citrate load mathematical relationship is one of:
또는:or:
여기서 표시들에 대한 의미는 용어집에 나와 있다.The meanings of the marks here are given in the glossary.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제96 양태에서, 양태 67의 순 버퍼 부하 수학적 관계 및 양태 95의 구연산염 부하 수학적 관계는 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)를 그룹에서 선택된 적어도 2 개의 유체 유량과 연결시키고, 제어 유닛(12)은 상기 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하기 위해 양태 67의 순 버퍼 부하 수학적 관계 및 양태 95의 구연산염 부하 수학적 관계를 이용한다.In a 96 aspect according to any one of the preceding aspects, the net buffer load mathematical relationship of
선행하는 양태에 따른 제97 양태에서, 양태 85, 90, 91, 92 및 83의 수학적 관계는 제어 유닛(12)에 의해 상기 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하기 위해 추가로 사용된다.In a 97 aspect according to the preceding aspect, the mathematical relationships of aspects 85, 90, 91, 92 and 83 are further used by the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제98 양태에서, 제어 유닛(12)은 그룹에서 선택된 2 개 이상의 유체 유량을 계산하도록 구성된다.In a 98 aspect according to any of the preceding aspects the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제99 양태에서, 제어 유닛(12)은 그룹에서 선택된 3 개 이상의 유체 유량을 계산하도록 구성된다.In a 99th aspect according to any of the preceding aspects the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제100 양태에서, 제어 유닛(12)은 그룹에서 선택된 4 개 이상의 유체 유량을 계산하도록 구성된다.In a 100 aspect according to any of the preceding aspects the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제101 양태에서, 제어 유닛(12)은 'n' 개수의 임상 처방 파라미터를 수신하고 그룹에서 선택된 'm' 복수 개의 유체 유량을 계산하도록 구성되며, 여기서 복수 개의 유체 유량은 임상 처방 파라미터의 개수 이상인데, 즉, m≥n이다.In a 101 aspect according to any one of the preceding aspects the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제102 양태에서, 제어 유닛(12)은 상기 처방된 투석 용량(Dset) 및 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat) 및 다음, 즉In a 102 aspect according to any of the preceding aspects the
o 국소 항응고제, 예를 들어 구연산염, 용량(Dcit) + 이온, 예를 들어 칼슘, 재확립 용액 파라미터(CaComp; Dca);o topical anticoagulant, eg citrate, capacity (D cit ) + ion, eg calcium, reestablishment solution parameters (CaComp; D ca );
o 환자로부터의 유체 제거 속도(Qpfr); 및o rate of fluid removal from the patient (Q pfr ); and
o 혈액 유량(Qb) 중 하나 이상을 포함하는 'n' 개수의 임상 처방 파라미터를 수신하도록 구성되고:o is configured to receive 'n' number of clinical prescription parameters including one or more of blood flow rates (Q b ):
여기서 제어 유닛(12)은 그룹에서 선택된 'm' 복수 개의 유체 유량을 계산하도록 추가로 구성되며, 여기서 복수 개의 유체 유량은 임상 처방 파라미터의 개수 이상인데, 즉, m≥n이다.Here, the
선행하는 2 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제103 양태에서, m>n인 경우, 제어 유닛(12)은 선택 가능한 추가적인 요법 구성 파라미터를 제공하며, 상기 추가적인 요법 구성 파라미터는 'm' 유체 유량을 계산하기 위해 사용되는 추가의 수학적 관계를 추가하고, 특히, m=n+1인 경우, 하나의 추가적인 요법 구성 파라미터가 선택 가능하고, m=n+2인 경우, 2 개의 추가적인 요법 구성 파라미터가 선택 가능하다.In a 103 aspect according to any of the two preceding aspects, if m>n, the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제104 양태에서, 상기 추가의 수학적 관계는 대류-확산 관계, 혈액 전희석 관계, 및 전-후주입 관계 중 하나 이상을 포함한다.In a 104 aspect according to any of the preceding aspects, said additional mathematical relationship comprises one or more of a convection-diffusion relationship, a blood predilution relationship, and a pre-postinfusion relationship.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제105 양태에서, 장치는 국소 항응고 치료를 수행하도록 구성되며:In a 105 aspect according to any one of the preceding aspects the device is configured to perform topical anticoagulant treatment:
- 사용 시 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 혈액 인출 라인 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 항응고제 주입 라인(51);- an
- 항응고제 주입 라인(51)에 항응고제를 제공하는 국소 항응고제 소스(10) ― 상기 소스는 특히 구연산염을 포함함 ― ;- a topical anticoagulant source (10) providing anticoagulant to the anticoagulant infusion line (51), said source especially comprising citrate;
- 혈액 복귀 라인(7) 또는 환자 카테터에 일 단부가 연결된 이온 밸런싱 주입 라인(74), 및- an ion
- 이온 밸런싱 주입 라인(74)에 이온 밸런싱 용액을 제공하는 이온 밸런싱 용액 소스(11) ― 상기 소스는 특히 칼슘 이온을 포함함 ― 를 포함하고,- an ion balancing solution source (11) providing an ion balancing solution to the ion balancing implantation line (74), said source comprising in particular calcium ions;
여기서 제어 유닛(12)은 유량 셋업 절차를 실행하도록 구성되고, 이 유량 셋업 절차는:Here the
- 환자 처방을 수신하는 단계 ― 이 수신하는 단계는: - Receiving a patient prescription - This receiving step comprises:
o 전달될 처방된 항응고제 용량(Dcit)에 대한 설정 값의 입력을 허용하는 단계를 포함함 ― ,o including allowing input of a set value for the prescribed anticoagulant dose to be delivered (D cit ),
- 상기 하나 이상의 수학적 관계를 이용하여 적어도 2 개의 유체 유량, 적어도 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit) 및 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca)에 대한 설정 값을 계산하는 단계를 포함하는 작동 파라미터를 결정하는 단계를 포함한다.- set values for at least two fluid flow rates, at least the fluid flow rate (Q cit ) through the anticoagulant infusion line (51) and the fluid flow rate (Q ca ) through the ion balancing infusion line (74) using the above one or more mathematical relationships. Determining operating parameters including calculating .
선행하는 양태에 따른 제106 양태에서, 적어도 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit) 및/또는 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca)에 대한 설정 값을 계산하는 단계는, 특히 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액 유체 유량(Qb)에 대한 설정 값이 작동 파라미터로서 제어 유닛(12)에 의해 결정되는 경우, 적어도 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초한다.In a 106 aspect according to the preceding aspect, calculating set values for at least the fluid flow rate through the anticoagulant infusion line (51) (Q cit ) and/or the fluid flow rate (Q ca ) through the ion balancing infusion line (74) The step is carried out, in particular if the set value for the blood fluid flow rate Q b through the
선행하는 양태에 따른 제107 양태에서, 적어도 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit) 및/또는 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca)에 대한 설정 값을 계산하는 단계는, 특히 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액 유체 유량(Qb)에 대한 설정 값이 작동 파라미터로서 제어 유닛(12)에 의해 결정될 때, 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초한다.In a 107 aspect according to the preceding aspect, calculating set values for at least the fluid flow rate through the anticoagulant infusion line (51) (Q cit ) and/or the fluid flow rate (Q ca ) through the ion balancing infusion line (74) The step is carried out, in particular when the set value for the blood fluid flow rate Qb through the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제108 양태에서, 상기 수학적 관계 중 하나 이상은 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)를, 환자에게 주입된 구연산염의 대사로부터 생성된 중탄산염(Jmet_cit)의 단위 시간당 양의 추정치와 상관시키고, 특히 여기서 구연산염 부하의 대사는 정상 상태에서 구연산염 1 몰당 3 몰의 중탄산염으로 이어지는데, 즉, 다음과 같다: In a 108 aspect according to any one of the preceding aspects, one or more of said mathematical relationships derives a parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) indicative of the steady state acid-base balance in the patient's blood from metabolism of citrate infused to the patient. Correlate with an estimate of the amount per unit time of bicarbonate produced (J met_cit ), in particular where the metabolism of citrate load leads to 3 moles of bicarbonate per mole of citrate at steady state, i.e.:
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제109 양태에서, 제어 유닛(12)은 유체 유량의 상기 설정 값 및 계산된 값(들)에 기초하여 유체의 흐름을 조절하기 위해 상기 액추에이터를 제어하도록 추가로 구성된다.In a 109 aspect according to any of the preceding aspects the control unit (12) is further configured to control the actuator to regulate the flow of fluid based on the set value and the calculated value(s) of fluid flow rate It consists of
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제110 양태에서, 유체(24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75)의 흐름을 조절하기 위한 액추에이터는 펌프, 예를 들어 회전 및/또는 연동 펌프, 및/또는 밸브를 포함한다.In a 110 aspect according to any of the preceding aspects the actuator for regulating the flow of fluid (24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75) is a pump, for example a rotary and/or peristaltic pumps, and/or valves.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제111 양태에서, 상기 하나 이상의 수학적 관계는 CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)를 상기 그룹에서 선택된 적어도 2 개의 유체 유량과 상관시킨다.In a 111 aspect according to any one of the preceding aspects, the one or more mathematical relationships are selected from the group, wherein the one or more mathematical relationships represent a steady-state acid-base balance in the blood of a patient subject to CRRT blood therapy (nNBL; Cp HCO3_pat ). Correlate with at least two fluid flow rates.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제112 양태에서, 제어 유닛(12)은 상기 처방된 용량 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터에 대한 목표 값을 상기 수학적 관계에 적용함으로써 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하도록 추가로 구성된다.In a 112 aspect according to any of the preceding aspects,
선행하는 2 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제113 양태에서, 제어 유닛(12)은 임상 처방 파라미터를 상기 수학적 관계에 적용함으로써 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하도록 추가로 구성된다.In a 113 aspect according to any of the preceding two aspects the
선행하는 3 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제114 양태에서, 임상 처방 파라미터는 환자로부터 상기 수학적 관계에 대한 체액 제거 속도(Qpfr)를 더 포함한다.In a 114 aspect according to any of the preceding three aspects the clinical prescription parameter further comprises a body fluid removal rate for said mathematical relation from the patient (Q pfr ).
선행하는 4 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제115 양태에서, 임상 처방 파라미터는 체외 혈액 회로(17)의 혈액 유량(Qb)을 더 포함한다.In aspect 115 according to any of the preceding four aspects, the clinical prescription parameter further includes the blood flow rate Q b of the
선행하는 5 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제116 양태에서, 임상 처방 파라미터는 처방된 투석 용량(Dset) 및 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)를 더 포함한다.In a 116 aspect according to any one of the preceding 5 aspects, the clinical prescription parameters further include a prescribed dialysis dose (D set ) and a parameter representing a steady-state acid-base balance in the patient's blood (nNBL; Cp HCO3_pat ). do.
선행하는 6 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제117 양태에서, 임상 처방 파라미터는 국소 항응고제 용량(Dcit) 및/또는 이온 재확립 용액 파라미터(CaComp; Dca)를 더 포함한다.In a 117 aspect according to any one of the preceding six aspects the clinical prescription parameters further include a local anticoagulant dose (D cit ) and/or an ion reestablishment solution parameter (CaComp; D ca ).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제118 양태에서, 메모리(16)는 상기 그룹에서 선택된 적어도 2 개의 유체 유량을 서로 상관시키는 복수의 추가의 수학적 관계를 저장한다.In a 118 aspect according to any of the preceding aspects the
선행하는 양태에 따른 제119 양태에서, CRRT 장치는 In a 119 aspect according to the preceding aspect, the CRRT device comprises
- 일 단부가 혈액 인출 라인(6)에 연결된 상기 전희석 주입 라인(29), 사용 시 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 혈액 인출 라인 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 상기 혈액 펌프 전 ― PBP ― 주입 라인(52), 및 사용 시 상기 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 혈액 인출 라인의 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 상기 항응고제 주입 라인(51)을 포함하는 그룹에서 선택된 미리 설정된 개수의 전희석 라인;- the
- 일 단부가 혈액 복귀 라인(7)에 연결된 상기 후희석 주입 라인(63), 일 단부가 혈액 복귀 라인(7)에 연결된 상기 후희석 중탄산염 주입 라인(23), 및 일 단부가 혈액 복귀 라인(7) 또는 환자 카테터에 연결된 상기 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 포함하는 그룹에서 선택된 미리 설정된 개수의 후희석 라인을 포함하고,- the
여기서 상기 메모리에 저장된 상기 추가의 수학적 관계는 다음 중 하나 이상을 포함한다:wherein the additional mathematical relationship stored in the memory includes one or more of:
- 상기 사전 설정된 개수의 전희석 및 후희석 라인을 통한 총 유체 유량(Qrep.pre + Qrep.post + Qpbp + QHCO3 + Qca + Qcit)을 상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial)과 관련시키는 대류-확산 관계,- the total fluid flow rate (Q rep.pre + Q rep.post + Q pbp + Q HCO3 + Q ca + Q cit ) through the pre-dilution and post-dilution lines of the preset number through the dialysis liquid supply line (8) a convection-diffusion relationship relating the fluid flow rate through (Q dial );
- 혈액 유량(Qb) 또는 혈장 유량(Qp)과 상기 사전 설정된 개수의 전희석 라인을 통해 혈액 인출 라인에 주입된 총 유체 유량(Qrep.pre + Qpbp + Qcit)을 관련시키는 혈액 전희석 관계,- Blood relating the blood flow rate (Q b ) or plasma flow rate (Q p ) to the total fluid flow rate (Q rep.pre + Q pbp + Q cit ) injected into the blood withdrawal line through the pre-set number of pre-dilution lines. pre-dilution relationship,
- 상기 미리 설정된 개수의 전희석 라인을 통한 총 유체 유량(Qrep.pre + Qpbp + Qcit)을 상기 미리 설정된 개수의 후희석 라인을 통한 총 유체 유량(Qrep.post + QHCO3 + Qca)과 관련시키는 전-후 관계.- The total fluid flow rate (Q rep.pre + Q pbp + Q cit ) through the preset number of pre-dilution lines is converted into the total fluid flow rate (Q rep.post + Q HCO 3 + Q cit ) through the preset number of post-dilution lines. ca ) before-after relationship.
선행하는 양태에 따른 제120 양태에서, 대류-확산 관계는 미리 설정된 개수의 전희석 및 후희석 라인을 통한 총 유체 유량(Qrep.pre + Qrep.post + Qpbp + QHCO3 + Qca + Qcit)과 상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial) 사이의 제1 분할을 정의하고, 특히 대류-확산 관계는 상기 미리 설정된 개수의 전희석 및 후희석 라인을 통한 총 유체 유량(Qrep.pre + Qrep.post + Qpbp + QHCO3 + Qca + Qcit)을 상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial)으로 나눈 제1 백분율 분할 또는 제1 비(R1)를 정의한다.In a 120 aspect according to the preceding aspect, the convection-diffusion relationship is the total fluid flow rate through the preset number of pre-dilution and post-dilution lines (Q rep.pre + Q rep.post + Q pbp + Q HCO3 + Q ca + Q cit ) and the fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis
선행하는 2 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제121 양태에서, 혈액 전희석 관계는 상기 미리 설정된 개수의 전희석 라인을 통해 혈액 인출 라인(6)에 주입된 총 유체 유량(Qrep.pre + Qpbp + Qcit)을 혈액의 유량(Qb) 또는 혈장의 유량(Qp)으로 나눈 제2 비(R2)를 정의한다. In a 121st aspect according to any one of the two preceding aspects, the blood pre-dilution relationship is the total fluid flow rate injected into the
선행하는 3 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제122 양태에서, 전-후 관계는 상기 미리 설정된 개수의 전희석 라인을 통한 총 유체 유량(Qrep.pre + Qpbp + Qcit)과 상기 미리 설정된 개수의 후희석 라인을 통한 총 유체 유량(Qrep.post + QHCO3 + Qca) 사이의 제3 분할을 정의하고, 특히 전-후 관계는 상기 미리 설정된 개수의 전희석 라인을 통한 총 유체 유량(Qrep.pre + Qpbp + Qcit)을 상기 미리 설정된 개수의 후희석 라인을 통한 총 유체 유량(Qrep.post + QHCO3 + Qca))으로 나눈 제3 백분율 분할 또는 제3 비(R3)를 정의한다. In a 122 aspect according to any one of the three preceding aspects, the before-after relationship is the total fluid flow rate through the preset number of pre-dilution lines (Q rep.pre + Q pbp + Q cit ) and the preset number Defines a third division between the total fluid flow rate (Q rep.post + Q HCO3 + Q ca ) through the post-dilution line of the pre-dilution line, in particular, the before-post relationship is the total fluid flow rate through the preset number of pre-dilution lines ( A third percentage division or third ratio (R3) divided by Q rep.pre + Q pbp + Q cit ) by the total fluid flow rate (Q rep.post + Q HCO3 + Q ca ) through the preset number of post-dilution lines. ) is defined.
선행하는 3 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제123 양태에서, 제어 유닛(12)은 상기 제1, 제2 및 제3 분할/비(R1, R2, R3) 중 각각의 하나에 대한 사전 설정 값 또는 사전 설정 범위를 저장하도록 추가로 구성된다.In a 123 aspect according to any one of the preceding three aspects the
선행하는 4 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제124 양태에서, 제어 유닛(12)은 상기 제1, 제2 및 제3 분할/비(R1, R2, R3) 중 각각의 하나에 대한 설정 값 또는 설정 범위의 오퍼레이터에 의한 입력을 허용하도록 추가로 구성된다.In a 124 aspect according to any of the preceding four aspects the
선행하는 7 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제125 양태에서, 제어 유닛(12)은 사용자가 하나 이상의 요법 구성을 선택할 수 있도록 추가로 구성되며, 상기 요법 구성은 상기 추가의 수학적 관계 중 적어도 하나, 및 선택적으로 상기 추가의 수학적 관계 중 2 개 또는 3 개를 포함하며, 수학적 관계 및 사용자에 의해 선택된 추가의 수학적 관계(들) 둘 모두에 대해 오퍼레이터에 의해 입력된 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값과 처방된 용량의 설정 값(Dset)을 적용함으로써 상기 유체 유량 중 적어도 2 개의 설정 값을 계산하도록 구성된다.In a 125 aspect according to any of the preceding 7 aspects the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제126 양태에서, 제어 유닛(12)은 사용자가 하나 이상의 요법 구성을 선택할 수 있도록 추가로 구성되며, 여기서 상기 요법 구성을 선택하는 단계는 순 버퍼 부하(nNBL; NBL)와 정상 상태의 환자 중탄산염(CpHCO3_pat) 사이의 CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)를 선택하는 단계를 포함한다.In a 126 aspect according to any of the preceding aspects the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제127 양태에서, 제어 유닛(12)은 사용자가 하나 이상의 요법 구성을 선택할 수 있도록 추가로 구성되며, 여기서 상기 요법 구성을 선택하는 단계는 처방된 투석 용량(Dset)에 대한 정의를 선택하는 단계를 포함한다.In a 127 aspect according to any of the preceding aspects the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제128 양태에서, 제어 유닛(12)은 사용자가 하나 이상의 요법 구성을 선택할 수 있도록 추가로 구성되며, 여기서 상기 요법 구성을 선택하는 단계는 임상 처방 파라미터 또는 작동 파라미터로서 혈액 유량을 선택하는 단계를 포함한다.In a 128 aspect according to any of the preceding aspects the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제129 양태에서, 제어 유닛(12)은 사용자가 다음 중 하나 이상에 대한 입력을 수신하는 것을 포함하는 치료 구성 값을 입력할 수 있도록 추가로 구성된다.In a 129 aspect according to any of the preceding aspects the
- 환자 체중(BW);- patient weight (BW);
- 환자 헤마토크리트(Hct);- patient hematocrit (Hct);
- 표면적에 의한 필터 물질 이동 계수(K0.A), 체질 계수(SC), 용질 제거 속도(Ksol), 여과 유닛 표면(S), 확산 물질 이동 저항(RT) 또는 이들의 조합과 같은 여과 유닛 파라미터;- a filter unit such as filter mass transfer coefficient by surface area (K0.A), sieving coefficient (SC), solute removal rate (K sol ), filtration unit surface (S), diffusion mass transfer resistance (RT), or a combination thereof parameter;
- 상기 라인(29, 63, 23, 74, 8, 52, 51)을 공급하는 하나 이상의 용기에 대한 물질 농도, 특히 중탄산염 농도 및/또는 젖산염 농도 및/또는 구연산염 농도 및/또는 칼슘 농도.- a substance concentration, in particular a bicarbonate concentration and/or a lactate concentration and/or a citrate concentration and/or a calcium concentration, to one or more vessels supplying said lines (29, 63, 23, 74, 8, 52, 51).
선행하는 양태에 따른 제130 양태에서, 제어 유닛(12)은 치료 구성 값을 상기 수학적 관계에 적용함으로써 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하도록 추가로 구성된다.In a 130 aspect according to the preceding aspect, the
선행하는 2 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제131 양태에서, 하나 이상의 용기에 대한 상기 물질 농도는 제어 유닛(12)에 연결된 사용자 인터페이스(15)를 통해 각각의 개별 용기에 대한 오퍼레이터에 의해 입력되며, 및/또는 유체 내의 상기 물질 농도는 각각의 개별 용기 상의 식별 코드를 각각의 물질 농도와 연관시키는 제어 유닛(12)에 의해 결정된다.In a 131 aspect according to any of the two preceding aspects the substance concentration for one or more vessels is entered by an operator for each individual vessel via a user interface (15) connected to the control unit (12), and/or the substance concentration in the fluid is determined by the
선행하는 3 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제132 양태에서, 여과 유닛에 대한 상기 여과 유닛 파라미터는 오퍼레이터에 의해 입력되며, 및/또는 상기 여과 유닛 파라미터는 여과 유닛(2) 상의 식별 코드를 상기 여과 유닛 파라미터와 연관시키는 제어 유닛(12)에 의해 결정된다.In a 132 aspect according to any of the preceding three aspects, said filtration unit parameters for a filtration unit are entered by an operator, and/or said filtration unit parameters transmit an identification code on
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제133 양태에서, 장치는 2차 챔버의 입구에 연결된 투석 액체 공급 라인(8)을 포함하고, 여기서 제어 유닛은 임상 처방 파라미터 중 적어도 일부, 특히 오퍼레이터에 의해 설정된 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량 값(Dset)에 기초하여, 오퍼레이터에 의해 설정되지 않은 투석 액체 공급 라인(8)의 유체 유량(Qdial)에 대한 설정 값을 계산하도록 구성된다.In a 133 aspect according to any one of the preceding aspects the apparatus comprises a dialysis
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제134 양태에서, 장치는 일 단부가 혈액 인출 라인(6)에 연결되는 전희석 주입 라인(29)을 포함하고, 특히 혈액 펌프(21)는 혈액 인출 라인(6)의 세그먼트 및 혈액 펌프(21) 하류에서 혈액 인출 라인(6)에 연결되는 전희석 주입 라인(29)에 대응하여 활성화되고, 여기서 제어 유닛은 임상 처방 파라미터 중 적어도 일부, 특히 오퍼레이터에 의해 설정된 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량 값(Dset)에 기초하여, 오퍼레이터에 의해 설정되지 않은 전희석 주입 라인(29)의 유체 유량(Qrep.pre)에 대한 설정 값을 계산하도록 구성된다.In a 134 aspect according to any of the preceding aspects the device comprises a pre-dilution infusion line (29) connected at one end to the blood draw line (6), in particular the blood pump (21) is connected to the blood draw line ( 6) and the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제135 양태에서, 장치는 일 단부가 혈액 복귀 라인(7)에 연결된 후희석 주입 라인(63)을 포함하고, 여기서 제어 유닛은 임상 처방 파라미터 중 적어도 일부, 특히 오퍼레이터에 의해 설정된 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량 값(Dset)에 기초하여, 오퍼레이터에 의해 설정되지 않은 후희석 주입 라인(63)의 유체 유량(Qrep.post)에 대한 설정 값을 계산하도록 구성된다.In a 135 aspect according to any one of the preceding aspects the device comprises a post-dilution infusion line (63) connected at one end to the blood return line (7), wherein the control unit controls at least some of the clinical regimen parameters, in particular Post-dilution infusion line not set by the operator, based on the prescribed dialysis dose value (D set ) and/or the target value for the parameter representing the steady-state acid-base balance (nNBL; Cp HCO3_pat ) set by the operator. It is configured to calculate the set value for the fluid flow rate (Q rep.post ) of (63).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제136 양태에서, 장치는 일 단부가 혈액 복귀 라인(7)에 연결된 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 포함하고, 여기서 제어 유닛은 임상 처방 파라미터 중 적어도 일부, 특히 오퍼레이터에 의해 설정된 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량 값(Dset)에 기초하여, 오퍼레이터에 의해 설정되지 않은 후희석 중탄산염 주입 라인(23)의 유체 유량(QHCO3)에 대한 설정 값을 계산하도록 구성된다.In a 136 aspect according to any of the preceding aspects the device comprises a post-diluted bicarbonate infusion line (23) connected at one end to a blood return line (7), wherein the control unit controls at least some of the clinical prescription parameters; In particular, post-diluted bicarbonate not set by the operator based on the target value for the parameter representing the steady-state acid-base balance (nNBL; Cp HCO3_pat ) set by the operator and/or the prescribed dialysis dose value (D set ). It is configured to calculate a set value for the fluid flow rate Q HCO3 of the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제137 양태에서, 장치는 일 단부가 혈액 복귀 라인(7) 또는 환자 카테터에 연결된 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 포함하고, 여기서 제어 유닛은 임상 처방 파라미터 중 적어도 일부, 특히 오퍼레이터에 의해 설정된 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량 값(Dset)에 기초하여, 오퍼레이터에 의해 설정되지 않은 이온 밸런싱 주입 라인(74)의 유체 유량(Qca)에 대한 설정 값을 계산하도록 구성된다.In a 137 aspect according to any of the preceding aspects the device comprises an ion balancing infusion line (74) connected at one end to a blood return line (7) or a patient catheter, wherein the control unit controls at least one of the clinical prescription parameters. Some, in particular, ions not set by the operator, based on the prescribed dialysis dose value (D set ) and/or a target value for a parameter representing steady-state acid-base balance (nNBL; Cp HCO3_pat ) set by the operator. It is configured to calculate a set value for the fluid flow rate Q ca of the balancing
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제138 양태에서, 장치는 사용 시 혈액 펌프(21)의 상류에서 위치되는 혈액 인출 라인의 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 혈액 펌프 전 ― PBP ― 주입 라인(52)을 포함하고, 특히 혈액 펌프(21)는 혈액 인출 라인(6)의 세그먼트에 대응하여 활성화되고, 여기서 제어 유닛은 임상 처방 파라미터 중 적어도 일부, 특히 오퍼레이터에 의해 설정된 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량 값(Dset)에 기초하여, 오퍼레이터에 의해 설정되지 않은 혈액 펌프 전 ― PBP ― 주입 라인(52)의 유체 유량(QPBP)에 대한 설정 값을 계산하도록 구성된다.In a 138 aspect according to any one of the preceding aspects the device is provided in use in the region of the blood draw line located upstream of the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제139 양태에서, 장치는 사용 시 혈액 펌프(21)의 상류에서 위치되는 혈액 인출 라인의 영역에서 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 항응고제 주입 라인(51)을 포함하고, 특히 혈액 펌프(21)는 임상 처방 파라미터 중 적어도 일부, 특히 오퍼레이터에 의해 설정된 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량 값(Dset)에 기초하여, 혈액 인출 라인(6)의 세그먼트에 대응하여 활성화되고, 여기서 제어 유닛은 오퍼레이터에 의해 설정되지 않은 항응고제 주입 라인(51)의 유체 유량(Qcit)에 대한 설정 값을 계산하도록 구성된다.In a 139 aspect according to any of the preceding aspects the device comprises an anticoagulant infusion line (51) connected at one end to the blood draw line in the region of the blood draw line located upstream of the blood pump (21) in use. And, in particular, the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제140 양태에서, 작동 파라미터는 체외 혈액 회로(17)의 혈액 유량(Qb)을 더 포함하고, 여기서 제어 유닛은 임상 처방 파라미터 중 적어도 일부, 특히 오퍼레이터에 의해 설정된 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량 값(Dset)에 기초하여, 오퍼레이터에 의해 설정되지 않은 체외 혈액 회로(17)의 혈액 유량(Qb)에 대한 설정 값을 계산하도록 구성된다.In a 140 aspect according to any of the preceding aspects the operating parameter further comprises the blood flow rate Q b of the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제141 양태에서, 제어 유닛(12)은 그룹에서 선택된 유체 유량의 3 개 이상, 특히 4 개 이상의 설정 값을 계산하도록 구성된다.In a 141st aspect according to any of the preceding aspects the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제142 양태에서, 제어 유닛(12)은 환자로부터의 환자 유체 제거 속도(QPFR)에 대한 설정 값을 계산하도록 구성된다.In a 142 aspect according to any of the preceding aspects the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제143 양태에서, 상기 처방된 투석 용량 값(Dset)은 유량 또는 유량들의 조합에 대한 처방된 값을 포함한다.In a 143 aspect according to any of the preceding aspects the prescribed dialysis dose value (D set ) comprises a prescribed value for a flow rate or combination of flow rates.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제144 양태에서, 상기 처방된 투석 용량 값(Dset)은 다음을 포함하는 그룹에서 선택된 하나에 대한 처방된 값을 포함한다:In a 144 aspect according to any of the preceding aspects the prescribed dialysis dose value (D set ) comprises a prescribed value for one selected from the group comprising:
- 유출물 라인(13)을 통한 유량의 처방된 값인 유출물 용량 유량(Deff_set),- the effluent capacity flow rate D eff_set , which is the prescribed value of the flow rate through the
- 모든 주입 라인을 통한 유량(Qrep.pre, Qrep.post, QPBP, Qcit, Qca, QHCO3)의 합의 처방된 값인 대류 용량 유량(Dconv_set) 및 환자 유체 제거 속도(Qpfr) - 선택적으로 여기서 처방된 대류 용량 유량 값은 전희석을 위해 보정됨 -,- the convective capacity flow rate (D conv_set ), which is the prescribed value of the sum of the flow rates through all infusion lines (Q rep.pre , Q rep.post , Q PBP , Q cit , Q ca , Q HCO3 ) and the patient fluid removal rate (Q pfr ) - optionally the convective capacity flow rate value prescribed here is corrected for pre-dilution -,
- 투석 액체 라인을 통한 유량(Qdial)의 처방된 값인 확산 용량 유량(Ddial_set),- the diffusion capacity flow rate (D dial_set ), which is the prescribed value of the flow rate (Q dial ) through the dialysis fluid line;
- 추정된 우레아 클리어런스에 대해 처방된 값인 우레아 용량(Durea_set),- urea dose (D urea_set ), which is the value prescribed for the estimated urea clearance;
- 주어진 용질에 대한 추정 클리어런스에 대해 처방된 값인 클리어런스 용량(Ksolute_set).- The clearance capacity (K solute_set ), which is the prescribed value for the estimated clearance for a given solute.
선행하는 양태에 따른 제145 양태에서, 제어 유닛(12)은, 주입 라인(29, 51, 52)이 존재하고 치료 유닛(2)으로부터 상류로 유체를 전달할 때, 다음 공식에 따라, 용량 값에 이 경우 1 보다 작은 희석 계수(Fdilution)를 곱하여, 전희석 효과를 고려하기 위해 상기 정의된 용량 중 선택된 하나를 보정하도록 구성된다:In a 145 aspect according to the preceding aspect, the
Dosecorr_xxx = Fdilution x Dose_xxx (xxx = eff, conv, dial).Dose corr_xxx = F dilution x Dose _xxx (xxx = eff, conv, dial).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제146 양태에서, 제어 유닛(12)은 입력되거나 또는 계산된 혈류(Qb)에 대한 설정 값을 사용하여 혈액 펌프(21)를 제어하도록 구성된다.In a 146 aspect according to any of the preceding aspects the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제147 양태에서, CRRT 장치는 상기 제어 유닛(12)에 연결된 그래픽 사용자 인터페이스(15)를 더 포함하고, 상기 제어 유닛은:In a 147 aspect according to any of the preceding aspects the CRRT device further comprises a graphical user interface (15) connected to said control unit (12), said control unit comprising:
- 상기 처방된 투석 용량에 대한 설정 값(Dset)을 입력하거나 또는 선택하도록 사용자를 프롬프트하는 표시를 그래픽 사용자 인터페이스 상에 디스플레이하고,- display on a graphical user interface an indication prompting the user to enter or select a set value (D set ) for the prescribed dialysis dose;
- 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값을 입력하거나 또는 선택하도록 사용자를 프롬프트하는 표시를 그래픽 사용자 인터페이스에 디스플레이하고,- display on a graphical user interface an indication prompting the user to enter or select a target value for said parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representative of the steady-state acid-base balance in the patient's blood;
- 사용자가 수학적 관계(들)에 대한 설정 값을 입력하거나 또는 선택하게 할 수 있는, 특히 상기 제1, 제2 및 제3 비 중 하나 이상을 입력하거나 또는 선택하게 할 수 있는 표시를 디스플레이하는 것을 포함하여, 사용자가 선택하려고 의도하는 하나 이상의 추가의 수학적 관계를 선택하도록 허용할 수 있는 표시를 그래픽 사용자 인터페이스에 디스플레이하고,- displaying an indication that allows the user to enter or select a set value for the mathematical relationship(s), in particular one or more of the first, second and third ratios. including, displaying an indication on the graphical user interface that may allow a user to select one or more additional mathematical relationships he or she intends to select;
- 추가의 수학적 관계의 선택을 검출하고, 및- detect a selection of further mathematical relationships, and
- 그룹에서 선택된 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하기 위해 상기 추가의 수학적 관계를 이용하도록 구성된다.- configured to use said further mathematical relationship to calculate set values of the flow rates of at least two fluids selected from the group.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제148 양태에서, 상기 유체 라인을 통한 유체의 흐름을 조절하기 위한 액추에이터는 상기 전희석 주입 라인(29)을 통한 흐름을 조절하기 위한 전주입 펌프(31) 및/또는 상기 후희석 주입 라인(63)을 통한 흐름을 조절하기 위한 후주입 펌프(65)를 포함한다. In a 148 aspect according to any of the preceding aspects the actuator for regulating the flow of fluid through the fluid line comprises a pre-infusion pump (31) for regulating the flow through the pre-dilution infusion line (29) and and/or a
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제149 양태에서, 투석 액체 공급 라인(8)이 2차 챔버(4)의 입구에 연결되고, 상기 유체 라인들을 통한 유체의 흐름을 조절하기 위한 액추에이터는 상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 흐름을 조절하기 위한 적어도 투석 액체 펌프(25)를 포함한다. In a 149 aspect according to any one of the preceding aspects a dialysis liquid supply line (8) is connected to the inlet of the secondary chamber (4) and an actuator for regulating the flow of fluid through said fluid lines is provided for said dialysis fluid. and at least a dialysis fluid pump (25) for regulating the flow through the fluid supply line (8).
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제150 양태에서, 상기 유체 라인을 통한 유체의 흐름을 조절하기 위한 액추에이터는 상기 혈액 펌프 전 ― PBP ― 주입 라인(52)을 통한 흐름을 조절하기 위한 PBP 주입 펌프(53) 및/또는 상기 항응고제 주입 라인(51)을 통한 흐름을 조절하기 위한 항응고제 펌프(54)를 포함한다.In a 150 aspect according to any of the preceding aspects the actuator for regulating the flow of fluid through the fluid line is before the blood pump - the PBP - the PBP infusion pump for regulating the flow through the infusion line (52). 53 and/or an
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제151 양태에서, 상기 유체 라인을 통한 유체의 흐름을 조절하기 위한 액추에이터는 상기 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 흐름을 조절하기 위한 중탄산염 펌프(24) 및/또는 상기 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 흐름을 조절하기 위한 이온 밸런싱 펌프(75)를 포함한다.In a 151 aspect according to any of the preceding aspects the actuator for regulating the flow of fluid through the fluid line comprises a bicarbonate pump (24) for regulating the flow through the post-diluted bicarbonate infusion line (23) and and/or an
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제152 양태에서, CRRT 장치는 사용된 투석액을 수집하기 위해 유출물 유체 라인(13)의 단부에 연결된 수집 용기(62)를 더 포함한다.In a 152 aspect according to any of the preceding aspects the CRRT device further comprises a collection vessel (62) connected to the end of the effluent fluid line (13) for collecting spent dialysate.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제153 양태에서, CRRT 장치는 전희석 주입 라인(29)의 단부에 연결된 신선한 유체의 대체 용기(30)를 더 포함하고, 특히 상기 용기(30)는 대체 용액을 함유하는 백이다.In a 153 aspect according to any of the preceding aspects the CRRT device further comprises a fresh
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제154 양태에서, CRRT 장치는 후주입 라인(63)의 단부에 연결된 신선한 유체의 보조 용기(64)를 더 포함하고, 특히 상기 용기(64)는 대체 용액을 함유하는 백이다.In a 154 aspect according to any of the preceding aspects the CRRT device further comprises an
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제155 양태에서, CRRT 장치는 투석 액체 공급 라인(8)의 단부에 연결된 신선한 유체의 액체 용기(14)를 더 포함하고, 특히 상기 용기(14)는 신선한 투석 유체를 함유하는 백이다.In a 155 aspect according to any of the preceding aspects the CRRT apparatus further comprises a
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제156 양태에서, CRRT 장치는 혈액 펌프 전 주입 라인(52)의 단부에 연결된 신선한 유체의 PBP 용기(18)를 더 포함하고, 특히 상기 용기(18)는 대체 용액을 함유하는 백이다.In a 156 aspect according to any of the preceding aspects the CRRT device further comprises a fresh
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제157 양태에서, CRRT 장치는 항응고제 주입 라인(51)의 단부에 연결된 국소 항응고제를 위한 용기(10)를 더 포함하고, 특히 여기서 상기 용기(10)는 백이고, 구연산염 및 선택적으로 구연산을 함유한다.In a 157 aspect according to any of the preceding aspects the CRRT device further comprises a container (10) for a topical anticoagulant connected to the end of the anticoagulant infusion line (51), in particular wherein said container (10) is a bag , citrate and optionally citric acid.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제158 양태에서, CRRT 장치는 후희석 중탄산염 주입 라인(23)의 단부에 연결된 중탄산염 용기(24)를 더 포함하고, 특히 상기 용기(24)는 중탄산염 용액, 선택적으로 농축 중탄산염 용액을 함유하는 백이다.In a 158 aspect according to any of the preceding aspects the CRRT device further comprises a bicarbonate container (24) connected to the end of the post-diluted bicarbonate infusion line (23), in particular wherein said container (24) contains a bicarbonate solution, optionally It is a bag containing a concentrated bicarbonate solution.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제159 양태에서, CRRT 장치는 이온 밸런싱 주입 라인(74)의 단부에 연결된 이온 밸런싱 용액 용기(11)를 더 포함하고, 특히 상기 용기(11)는 칼슘 농축 용액을 함유하는 백 또는 주사기이다.In a 159 aspect according to any of the preceding aspects the CRRT apparatus further comprises an ion balancing solution vessel (11) connected to the end of the ion balancing injection line (74), in particular wherein said vessel (11) contains a calcium concentrated solution is a bag or syringe containing
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제160 양태에서, CRRT 장치는 상기 용기 중 하나 이상의 용기의 중량을 재는 하나 이상의 저울을 더 포함하며, 특히 장치는 상기 용기의 각각의 개별 용기에 대응하는 저울을 포함하고, 상기 하나 이상의 저울은 제어 유닛에 연결되고, 제어 유닛에 상응하는 중량 신호를 전송한다.In a 160 aspect according to any one of the preceding aspects the CRRT device further comprises one or more scales for weighing one or more of said containers, in particular the device comprising a scale corresponding to each individual container of said containers. and wherein the at least one scale is connected to a control unit and transmits a corresponding weight signal to the control unit.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제161 양태에서, 메모리(16)는 하나 또는 복수의 최적화 기준을 저장하고, 상기 제어 유닛(12)은 최적화 기준을 적용함으로써 유체 유량(들)에 대한 설정 값을 계산하도록 구성된다.In a 161 aspect according to any of the preceding aspects the memory (16) stores one or a plurality of optimization criteria, and the control unit (12) applies the optimization criteria to obtain a set value for the fluid flow rate(s) is configured to calculate
선행하는 양태에 따른 제162 양태에서, 최적화 기준은, 신선한 유체의 용기(10; 18; 30; 64; 28; 11; 14) 중에서 적어도 하나의 용기의 비움 시간 및/또는 수집 용기(62)의 채움 시간이 신선한 유체의 다른 용기 중 하나 이상의 용기의 비움 시간과 실질적으로 동일하거나 또는 그 배수이도록 부과하는 제1 최적화 기준을 포함한다.In a 162 aspect according to the preceding aspect the optimization criterion is the emptying time of at least one of the
선행하는 2 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제163 양태에서, 최적화 기준은 상기 유체 라인을 통한 유체 소비가 최소화되도록 부과하는 제2 최적화 기준을 포함한다.In a 163 aspect according to any of the two preceding aspects the optimization criterion comprises a second optimization criterion imposing such that fluid consumption through said fluid line is minimized.
선행하는 3 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제164 양태에서, 최적화 기준은 상기 여과 유닛(2)의 수명이 최대화되도록 부과하는 제3 최적화 기준을 포함한다.In a 164 aspect according to any of the preceding three aspects the optimization criterion comprises a third optimization criterion imposed such that the lifetime of said
선행하는 4 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제165 양태에서, 최적화 기준은 주어진 용질의 우레아 클리어런스 또는 다이알리산스(dialysance)가 최대화되도록 부과하는 제4 최적화 기준을 포함한다.In a 165 aspect according to any of the preceding four aspects, the optimization criterion comprises a fourth optimization criterion imposing such that the urea clearance or dialysance of a given solute is maximized.
선행하는 5 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제166 양태에서, 제어 유닛(12)은 사용자가 상기 기준 중 하나 이상의 기준을 선택할 수 있게 하고 상기 선택된 기준을 사용하여 상기 적어도 하나의 유량을 계산하도록 구성된다.In a 166 aspect according to any of the preceding five aspects the
선행하는 6 개의 양태 중 어느 하나에 따른 제167 양태에서, 제어 유닛(12)은 사용자가 상기 기준 중 하나 이상의 기준 및 상기 추가의 수학적 관계 중 하나 이상의 수학적 관계를 선택할 수 있게 하고 상기 선택된 기준 및 상기 선택된 추가의 수학적 관계를 이용하여 적어도 3 개 이상의 유량을 계산하도록 구성된다.In a 167 aspect according to any of the preceding six aspects the
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제168 양태에서, 제어 유닛(12)은 상기 선택된 추가의 수학적 관계가 서로 양립 가능한지 또는 상충하는지를 결정하고, 그 후:In a 168 aspect according to any of the preceding aspects the
선택된 추가의 수학적 관계가 양립 가능한 경우, 선택된 추가의 수학적 관계 및 임상 처방 파라미터에 기초하여 유량(들)을 계산하고,If the selected additional mathematical relationship is compatible, calculate the flow rate(s) based on the selected additional mathematical relationship and the clinical prescription parameters;
선택된 추가의 수학적 관계 중 하나 이상이 서로 상충하는 경우, 다음 하위 단계 중 하나 이상을 실행하도록 구성된다:If one or more of the selected additional mathematical relationships conflict with each other, one or more of the following sub-steps are configured:
· 사용자에게 알리는 단계,Steps to notify the user;
· 사용자가 선택된 추가의 수학적 관계 각각에 우선권을 할당할 수 있게 하는 단계,allowing the user to assign a priority to each of the selected additional mathematical relationships;
· 선택된 추가의 수학적 관계에 우선권 순위를 할당하는 단계 ― 상기 우선권 순위는 미리 결정되거나 또는 사용자 조정 가능함 ― , 및 그 후 우선권이 지정된 추가의 수학적 관계로부터 유량이 계산되는 즉시, 추가의 수학적 관계를 무시하는 단계,assigning a priority order to the selected further mathematical relation, wherein the priority order is either pre-determined or user adjustable, and thereafter disregarding the further mathematical relation as soon as the flow rate is calculated from the prioritized further mathematical relation. step to do,
· 미리 설정된 규칙을 사용하여 추가의 수학적 관계들 간의 절충안을 정의하는 단계.• Defining a compromise between additional mathematical relations using pre-established rules.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제169 양태에서, 제어 유닛(12)은 신선한 유체의 각각의 용기(10; 18; 30; 64; 28; 11; 14)에 그리고 선택적으로 수집 용기(62)에 함유된 유체의 부피 또는 중량을 메모리(16)에 저장하도록 구성된다.In a 169 aspect according to any of the preceding aspects the
선행하는 양태에 따른 제170 양태에서, 유체의 상기 부피 또는 중량은, 각각의 개별 용기와 연관되고 제어 유닛(12)에 연결된 센서에 의해 검출된다.In a 170 aspect according to the preceding aspect, said volume or weight of fluid is detected by a sensor associated with each individual container and connected to the
선행하는 양태에 따른 제171 양태에서, 유체의 상기 부피는 각각의 용기에 유동적으로 연결된 주입 라인에 작용하는 대응하는 펌프와 연관된 신호에 기초하여, 예를 들어 연동 펌프와 연관된 홀 센서로부터의 신호에 기초하여 또는 주사기 펌프의 플런저 위치에 기초하여 검출된다.In a 171 aspect according to the preceding aspect the volume of fluid is determined based on a signal associated with a corresponding pump acting on an infusion line fluidly coupled to each vessel, for example a signal from a Hall sensor associated with a peristaltic pump. based or based on the plunger position of the syringe pump.
선행하는 양태에 따른 제172 양태에서, 유체의 상기 부피는 다음 중 하나 이상에서 해당 펌프와 연관된 신호에 기초하여 검출된다.In a 172 aspect according to the preceding aspect, the volume of fluid is detected based on a signal associated with the pump in question in one or more of the following.
- 이온 밸런싱 주입 라인(74);- an ion
- 주사기 유체 라인(22);-
- 항응고제 주입 라인(51).- anticoagulant infusion line (51).
선행하는 양태 170에 따른 제173 양태에서, 상기 센서는 상기 용기 중 적어도 하나의 용기의 중량을 재는 중량 저울이다.In a 173 aspect according to the preceding aspect 170, the sensor is a weigh scale that weighs at least one of the containers.
선행하는 양태 170에 따른 제174 양태에서, 상기 센서는 방울 수에 기초하여 중량 및/또는 부피를 결정하는 액적 계수기이다.In a 174 aspect according to the preceding aspect 170, the sensor is a drop counter that determines weight and/or volume based on drop count.
선행하는 양태들 중 어느 하나에 따른 제175 양태에서, 선행하는 장치 양태들 중 어느 하나에 따른 장치의 제어 유닛에 의해 실행될 때, 상기 제어 유닛이 선행하는 양태들에서 설명된 각각의 단계를 실행하도록 구성되게 하는 명령어들을 포함하는 데이터 캐리어가 제공된다.In a 175 aspect according to any of the preceding aspects, the method comprising, when executed by a control unit of an apparatus according to any of the preceding apparatus aspects, causing the control unit to execute each step described in the preceding aspects. A data carrier containing instructions to cause configuration is provided.
본 발명의 양태들은 비-제한적인 예로서 제공되는 첨부된 도면들에 도시되어 있다:
도 1은 본 개시내용의 양태들에 따른 CRRT 체외 혈액 치료 장치를 도시한다.
도 2 내지 도 6은 본 개시내용의 양태들에 따른 혈액 치료 장치의 개략적인 표현을 도시한다.
도 7은 본 발명의 양태들에 따른, 예를 들어 도 1 내지 도 6의 유형의 CRRT 체외 혈액 치료 장치에서의 설정 유량의 계산을 나타내는 흐름도이다.Aspects of the present invention are illustrated in the accompanying drawings, which serve as non-limiting examples:
1 illustrates a CRRT extracorporeal blood treatment device according to aspects of the present disclosure.
2-6 show schematic representations of a blood treatment device according to aspects of the present disclosure.
7 is a flow diagram illustrating calculation of a set flow rate in a CRRT extracorporeal blood treatment device of the type, eg, of FIGS. 1-6, in accordance with aspects of the present invention.
언급한 바와 같이, 체외 혈액 치료(투석)는 급성 신부전이라고 하는 신장 기능 상실이 빠르게 진행되는 환자 또는 5기 만성 신장 질환(또는 말기 신장 질환)이라고 하는 신장 기능이 서서히 악화되는 환자에게 사용될 수 있다. 이하의 설명에서, 체외 혈액 치료 장치의 일부 실시예는 주로 집중 치료 처치에 대해 적합하거나 또는 설계된 것으로 먼저 설명될 것이다. 이후 구연산염 국소 항응고제를 도입한 후, 정상 상태 산-염기 균형 파라미터(들)의 정의가 뒤따른다. 의미 있는 임상 파라미터에 기초하여 CRRT 처방을 단순화 및/또는 지원하는 방법이 이후에 설명되고, 다음 설명으로부터 명백한 바와 같이, 설명된 실시예 중 임의의 것으로 구현될 수 있다.As mentioned, extracorporeal hemotherapy (dialysis) may be used in patients with rapidly progressive loss of kidney function, referred to as acute renal failure, or with slowly worsening kidney function, referred to as
정의Justice
달리 정의되지 않는 한, 사용된 모든 기술적 및 과학적 용어들은 당업자가 일반적으로 이해하는 것과 동일한 의미를 갖는다.Unless defined otherwise, all technical and scientific terms used have the same meaning as commonly understood by one of skill in the art.
용어 "하류"는 흐름 경로에서 제2 구성요소에 대한 제1 구성요소의 위치를 지칭하는 것으로서, 여기서 유체가 정상 작동 동안 제1 구성요소 이전에 제2 구성요소를 통과할 것이다. 제1 구성요소는 제2 구성요소의 "하류에" 있다고 할 수 있는 반면, 제2 구성요소는 제1 구성요소의 "상류에" 있다고 할 수 있다. 도 1은 장치(1)의 정상 작동 동안 유체 순환 방향(부호 200으로 표시됨)을 도시한다.The term “downstream” refers to the position of a first component relative to a second component in a flow path, where fluid will pass through the second component before the first component during normal operation. A first element may be said to be "downstream" of a second element, while a second element may be said to be "upstream" of the first element. 1 shows the direction of fluid circulation (indicated by numeral 200) during normal operation of the device 1.
"투석 유체"는 여과 유닛(2)의 제2 챔버로 도입되는 치료 액체로 정의된다. 투석 유체는 온라인으로 준비하거나 또는 멸균 백에 사전 포장할 수 있다. 일반적으로 CRRT 장치/애플리케이션에서, 투석 유체뿐만 아니라 대체 유체(가능하게는 국소 항응고제 유체 및/또는 이온 재확립 용액 유체)도 (일회용) 백에 포함되어 있다.“Dialysis fluid” is defined as the treatment liquid introduced into the second chamber of the
"투석액" 또는 "유출물"은 여과 유닛(2)의 제2 챔버로부터 배출되는 유체로 정의된다. 투석액 또는 유출물은 혈액에서 제거된 요독 독소를 포함하는 사용된 투석 유체이며, 한외여과 유체를 포함할 수 있다.“Dialysate” or “effluent” is defined as the fluid discharged from the second chamber of the
"국소 항응고제"는, 체외 혈액과 혼합되면, 체외 혈액 회로에서 혈액 응고를 실질적으로 방지하고 환자에 의해 신속하게 대사되어 전신 항응고를 회피하는 물질로 정의된다.A “topical anticoagulant” is defined as a substance that, when mixed with extracorporeal blood, substantially prevents blood coagulation in the extracorporeal blood circuit and is rapidly metabolized by the patient to avoid systemic anticoagulation.
체외 혈액 치료(예를 들어, CRRT) 동안 "순 버퍼 부하"는 환자에게 주입된 구연산염 및/또는 젖산염과 같은 중탄산염 전구체의 대사로부터 생성된 중탄산염(Jmet_cit; Jmet_lact), 환자의 순 손실 또는 순 이득과 일치할 수 있는 체외 혈액 요법으로부터의 중탄산염 균형(JHCO3_bal), 및 관련된 경우, 예를 들어 항응고제 용액의 구연산 함량으로부터의 산 주입의 조합으로 정의된다. 수학적 관점에서, 이후에 사용되는 순 버퍼 부하(mmol/h)의 일반적인 정의는 다음과 같다:During extracorporeal blood therapy (eg, CRRT), the "net buffer load" is the bicarbonate produced from the metabolism of bicarbonate precursors such as citrate and/or lactate infused into the patient (J met_cit ; J met_lact ), the patient's net loss or net loss. It is defined as a combination of bicarbonate balance from extracorporeal blood therapy (J HCO3_bal ), which may be consistent with a benefit, and, where relevant, acid infusion, eg from the citric acid content of an anticoagulant solution. From a mathematical point of view, the general definition of net buffer load (mmol/h) used hereafter is:
"구연산염 용량"은 치료된 혈액 1 리터당 구연산염의 주입된 양(mmol/L 혈액)으로 정의된다; 이것은 구연산염 항응고의 강도를 정의한다.“Citrate dose” is defined as the infused amount of citrate per liter of blood treated (mmol/L blood); This defines the strength of citrate anticoagulation.
환자의 "구연산염 부하"는 구연산염이 환자에게 복귀되는 속도(mmol/h)로 정의된다.A patient's “citrate load” is defined as the rate at which citrate is returned to the patient in mmol/h.
"중탄산염 균형"은 투석액 및/또는 대체 유체로부터의 주입 속도와 투석액으로의 중탄산염 제거 속도 간의 차이와 일치하는 체외 혈액 치료에서의 중탄산염의 순 주입 또는 손실 속도로 정의된다."Bicarbonate balance" is defined as the rate of net infusion or loss of bicarbonate in an extracorporeal blood treatment that is equal to the difference between the rate of infusion from the dialysate and/or replacement fluid and the rate of removal of bicarbonate from the dialysate.
"칼슘 보상"(또는 칼슘 보상 파라미터)는 투석액의 예상 칼슘 손실을 보상하기 위한 칼슘 주입의 상대적 용량으로 정의되며, 백분율로 표시된다."Calcium compensation" (or calcium compensation parameter) is defined as the relative dose of calcium infusion to compensate for the expected calcium loss in the dialysate, expressed as a percentage.
특히 유출물의 "총 칼슘 농도"는 이온화된 칼슘 및 결합된 칼슘을 모두 포함하여, 유출물의 액체 부피 단위당 칼슘의 총량으로 정의된다.In particular, the "total calcium concentration" of an effluent is defined as the total amount of calcium per unit liquid volume of the effluent, including both ionized and bound calcium.
"K0A"는 여과 유닛의 물질 이동 면적 계수로 정의되고, 여기서 K0는 무한 혈액 및 투석 유체 유량에서의 클리어런스이고, A는 여과 유닛 표면적이다. "K0A"는 주어진 용질에 따라 달라지며, 따라서 구체적으로 고려되는 용질에 따라 변경된다.“K 0 A” is defined as the mass transfer area coefficient of the filtration unit, where K 0 is the clearance at infinite blood and dialysis fluid flow rates and A is the filtration unit surface area. “K 0 A” varies with a given solute, and thus varies with the specifically contemplated solute.
본 출원에서, 용어 "구연산염"은, 성분이 나트륨, 마그네슘, 칼슘, 또는 칼륨 염과 같은 구연산의 염의 형태임을 의미한다. 구연산(C6H8O7로 표시됨)은 단계적으로 탈양성자화되므로, 따라서 "구연산염"에는 모든 상이한 형태인 구연산염(C6H5O7 3-로 표시됨), 구연산수소(C6H6O7 2-로 표시됨), 및 구연산이수소(C6H7O7-로 표시됨)가 포함된다.In this application, the term "citrate" means that the ingredient is in the form of a salt of citric acid, such as a sodium, magnesium, calcium, or potassium salt. Citric acid (denoted by C 6 H 8 O 7 ) deprotonates stepwise, so “citrate” includes all the different forms of citrate (denoted by C 6 H 5 O 7 3- ), hydrogen citrate (denoted by C 6 H 6 O 7 2- ), and dihydrogen citrate (represented by C 6 H 7 O 7- ).
"구연산염" 또는 "총 구연산염"이라는 용어는, 구연산 및 이의 나트륨, 마그네슘, 칼슘 또는 칼륨 염과 같은 이의 임의의 염의 총량을 의미한다. 다른 용어로, "총 구연산염"은 유리 구연산염 이온과 구연산염 함유 복합체 및 이온 쌍의 합이다.The term "citrate" or "total citrate" refers to the total amount of citric acid and any salts thereof, such as its sodium, magnesium, calcium or potassium salts. In other words, “total citrate” is the sum of free citrate ions and citrate-containing complexes and ion pairs.
용어 "완충제(buffer agent)"는 젖산염, 구연산염 또는 아세트산염과 같은 중탄산염 또는 중탄산염 전구체를 의미한다.The term “buffer agent” means a bicarbonate or bicarbonate precursor such as lactate, citrate or acetate.
"자유도 수(number of degrees of freedom)"는 계산될 작동 유량 수에서 처방 파라미터 수를 뺀 값의 차이로 정의된다."Number of degrees of freedom" is defined as the difference between the number of operating flow rates to be calculated minus the number of prescription parameters.
용어집glossary
체외 혈액 치료 장치에 대한 다음의 상세한 동작 설명에서 제공되는 식 전체에 걸쳐 다음 용어/파라미터들이 일관되게 사용된다.The following terms/parameters are used consistently throughout the equations provided in the following detailed operational description of the extracorporeal blood therapy device.
파라미터parameter
BW 환자 체중 (kg)BW Patient weight (kg)
C 용질 농도 (mM)C Solute concentration (mM)
Ccit_PBP 구연산염 항응고 용액(구연산 나트륨 + 구연산)에서의 총 구연산염 농도 - (mM)Total citrate concentration in C cit_PBP citrate anticoagulant solution (sodium citrate + citric acid) - (mM)
Cca 이온 밸런싱 용액의 칼슘 농도 (mmol/l)Cca Calcium concentration of ion balancing solution (mmol/l)
Ccarep.post 후희석 대체 용액의 칼슘 농도 (mmol/l)Calcium concentration of C carep.post post-dilution replacement solution (mmol/l)
CcaHCO3 중탄산염 용기/주입 라인의 칼슘 농도 (mmol/l)Cca HCO3 Calcium concentration in bicarbonate container/infusion line (mmol/l)
Cp 혈장 농도 (mM)Cp Plasma concentration (mM)
Cpw 혈장 수 농도 (mM)Cpw Plasma number concentration (mM)
Cpwcit_inlet 필터 입구에서 혈장 수의 구연산염 농도 (mM)Cpw cit_inlet Citrate concentration in plasma water at filter inlet (mM)
Cpcit_pat 환자 전신 구연산염 농도 (mM)Cp cit_pat patient systemic citrate concentration (mM)
CHCO3cit 구연산염 용액의 중탄산염 농도 (mM)Bicarbonate concentration in C HCO3cit citrate solution (mM)
CHCO3PBP PBP 용액의 중탄산염 농도 (mM)C HCO PBP Bicarbonate concentration of PBP solution (mM)
CHCO3dial 투석 유체의 중탄산염 농도 (mM)C HCO3dial bicarbonate concentration in dialysis fluid (mM)
CHCO3rep.pre 전희석 라인의 중탄산염 농도 (mM)C Bicarbonate concentration in HCO3rep.pre pre-dilution line (mM)
CHCO3rep.post 후희석 라인의 중탄산염 농도 (mM)C HCO3rep.post postdilution line bicarbonate concentration (mM)
CHCO3HCO3post 후희석 중탄산염 라인의 중탄산염 농도 (mM)Bicarbonate concentration (mM) in C HCO3HCO3post post-dilution bicarbonate line
CpHCO3_pat 환자 전신 중탄산염 혈장 농도 (mM) (↔ [HCO3 -]pat.eq)Cp HCO3_pat Patient systemic bicarbonate plasma concentration (mM) (↔ [HCO 3 - ] pat.eq )
CpwHCO3_pat 환자 전신 중탄산염 혈장 수 농도 (mM)Cpw HCO3_pat patient systemic bicarbonate plasma concentration (mM)
CpwHCO3_inlet 필터 입구에서의 중탄산염 혈장 수 농도 (mM)Bicarbonate plasma water concentration at Cpw HCO3_inlet filter inlet (mM)
Clact_dial 투석 유체 내의 젖산염 농도 (mM)C lact_dial Concentration of lactate in dialysis fluid (mM)
Clactrep.pre 전희석 라인의 젖산염 농도 (mM)C lactrep.pre pre-dilution line lactate concentration (mM)
Clactrep.post 후희석 라인의 젖산염 농도 (mM)C lactrep.post postdilution line lactate concentration (mM)
Cplact_pat 환자 전신 젖산염 혈장 농도 (mM)Cp lact_pat patient systemic lactate plasma concentration (mM)
Cpwlact_inlet 필터 입구에서의 젖산염 혈장 수 농도 (mM)Lactate Plasma Water Concentration at Cpw lact_inlet filter inlet (mM)
DCRRT CRRT 투석 용량 (ml/h)DCRRT CRRT Dialysis Volume (ml/h)
Deff 유출물 용량 (ml/h)Deff Effluent volume (ml/h)
Dconv 대류 용량 (ml/h)Dconv Convection capacity (ml/h)
Ddial 확산 용량 (ml/h)Ddial Diffusion capacity (ml/h)
Durea 우레아 용량 (ml/h)Durea Urea capacity (ml/h)
Dsol 클리어런스 용량 (ml/h)Dsol Clearance capacity (ml/h)
NDosexxx 정규화된 용량 (ml/kg/h)NDose xxx normalized dose (ml/kg/h)
Dcit 구연산염 용량 (mmol/혈액 L)Dcit Citrate dose (mmol/L blood)
Dca 칼슘 용량; 유출물의 칼슘 농도 (mmol/l)Dca calcium dose; Calcium concentration in effluent (mmol/l)
Hct 헤마토크리트 (무차원, ∈ [0; 1])Hct Hematocrit (dimensionless, ∈ [0; 1])
Jxxx 'xxx' 용질의 질량 이동 속도 (단위 시간당 양) - (mmol/h)Jxxx Mass transfer rate of 'xxx' solute (amount per unit time) - (mmol/h)
JHCO3_bal 체외 혈액 요법으로부터의 중탄산염 균형 - (mmol/h)J HCO3_bal bicarbonate balance from extracorporeal blood therapy - (mmol/h)
JHCO3_inf 투석 및/또는 모든 대체 유체로부터의 중탄산염 주입 속도 - (mmol/h)J HCO3_inf Bicarbonate infusion rate from dialysis and/or all replacement fluids - (mmol/h)
JHCO3_eff 유출물로의 중탄산염 제거 속도 - (mmol/h)J HCO3_eff Bicarbonate removal rate to effluent - (mmol/h)
JH+ 체외 혈액 요법에서 산 주입 - (mmol/h)JH+ Acid infusion in extracorporeal hemotherapy - (mmol/h)
Jcitrate_load 구연산염 부하 또는 환자에 대한 구연산염의 순 주입 속도 - (mmol/h)J citrate_load citrate load or net infusion rate of citrate to patient - (mmol/h)
Jcit_PBP 혈액 펌프 전 항응고제 회로의 구연산염 주입 속도 - (mmol/h)J cit_PBP Citrate infusion rate of anticoagulant circuit before blood pump - (mmol/h)
Jcit_dial 유출물의 구연산염 손실 - (mmol/h)J cit_dial effluent citrate loss - (mmol/h)
Jmet_cit 환자에게 주입된 구연산염의 대사로부터 생성된 중탄산염 - (mmol/h)J met_cit Bicarbonate from metabolism of infused citrate - (mmol/h)
Jlact_bal 체외 혈액 요법으로부터의 젖산염 균형 - (mmol/h)J lact_bal lactate balance from extracorporeal blood therapy - (mmol/h)
Jlact_inf 투석 및/또는 모든 대체 유체로부터의 젖산염 주입 속도 - (mmol/h)J lact_inf Lactate infusion rate from dialysis and/or all replacement fluids - (mmol/h)
Jlact_eff 유출물로의 젖산염 제거 속도 - (mmol/h)J lact_eff Lactate removal rate to effluent - (mmol/h)
Jmet_lact 환자에게 주입된 젖산염의 대사로부터 생성된 중탄산염 - (mmol/h)J met_lact bicarbonate produced from metabolism of lactate injected into patients - (mmol/h)
Jbuffer_load 체외 요법 동안 순 버퍼 부하 - (mmol/h)J buffer_load net buffer load during extracorporeal therapy - (mmol/h)
SCurea 우레아에 대한 필터 체질 계수SCurea Filter sieving factor for urea
SCcit 구연산염에 대한 필터 체질 계수SCcit Filter sieving factor for citrate
SCHCO3 중탄산염에 대한 필터 체질 계수SCHCO3 Filter sieving factor for bicarbonate
PRE 대체 유체 흐름의 전주입 속도 (무차원, ∈ [0; 1])PRE Total injection rate of alternative fluid flow (dimensionless, ∈ [0; 1])
Q 유량 (ml/분)Q Flow rate (ml/min)
Qb 혈액 유량 (ml/분)Qb Blood flow (ml/min)
QPBP 혈액 펌프 전 유량 (ml/분)QPBP Flow rate before blood pump (ml/min)
Qcit 구연산염 용액 유량 (ml/min)Qcit Citrate solution flow rate (ml/min)
QHCO3 중탄산염 후주입 용액 유량 (ml/분)QHCO3 Bicarbonate postinjection solution flow rate (ml/min)
Qrep.pre 대체 유량/필터 전 (ml/min)Q rep.pre Alternate flow rate/before filter (ml/min)
Qrep.post 대체 유량/필터 후 (ml/min)Q rep.post alternate flow rate/after filter (ml/min)
QPFR 환자 유체 제거(PFR) 속도 (ml/분)QPFR Patient fluid clearance (PFR) rate (ml/min)
Qrep 총 대체 유량(Qrep.pre+Qrep.post) (ml/min)Qrep Total replacement flow (Qrep.pre+Qrep. post) (ml/min)
Qpre 총 전희석 주입 유량 (ml/min)Qpre Total pre-dilution injection flow (ml/min)
Qsyr 주사기 유량 (ml/분)Qsyr Syringe flow (ml/min)
Qbw 혈액 수분 유량 (ml/min)Qbw Blood water flow (ml/min)
Qbw_inlet 필터 입구에서의 혈액 수분 유량 (ml/min)Q bw_inlet Blood water flow rate at filter inlet (ml/min)
Qp 혈장 유량 (ml/min)Qp Plasma flow (ml/min)
Qpw 혈장 수 유량 (ml/min)Qpw Plasma water flow rate (ml/min)
Qpw-inlet 필터 입구에서의 혈장 수 유량 (ml/min)Q Plasma water flow rate at pw-inlet filter inlet (ml/min)
Qeff 유출물 유량 (ml/min)Qeff Effluent flow (ml/min)
Qfil CRRT 필터에서의 한외여과 속도 (ml/min)Qfil Ultrafiltration rate in CRRT filter (ml/min)
Qdial 투석 유량 (ml/min)Qdial Dialysis flow (ml/min)
Qca 칼슘 용액 유량 (ml/min)Qca Calcium solution flow rate (ml/min)
S/RTxxx 용질 'xxx'에 대한 확산 물질 이동 저항(ml/min)에 대한 필터 표면적의 비 (↔'K0.Axxx')S/RT xxx Ratio of filter surface area to diffusion mass transfer resistance (ml/min) for solute 'xxx'(↔'K0.A xxx ')
CaComp 칼슘 보상 파라미터 (무차원, ∈ [5 %; 200 %])CaComp Calcium compensation parameter (dimensionless, ∈ [5%; 200%])
Fdilutionblood 혈액 희석 계수 (무차원)F dilutionblood blood dilution factor (dimensionless)
Fdilutionplasma 혈장 희석 계수 (무차원)F dilutionplasma plasma dilution factor (dimensionless)
Fdilutionpw 혈장 수 희석 계수 (무차원)F dilutionpw Plasma number dilution factor (dimensionless)
인덱스index
cit 구연산염cit citrate
HCO3 중탄산염HCO3 bicarbonate
lact 젖산염lact lactate
Ca 칼슘Ca calcium
inlet 필터 혈액 입구inlet filter blood inlet
PBP 혈액 펌프 전PBP before blood pump
dial 투석 유체dial dialysis fluid
rep 대체rep how
rep.pre 전희석 대체 주입rep.pre Pre-dilution alternative injection
rep.post 후희석 대체 주입rep. post Post-dilution alternative injection
eff 유출물 또는 투석액eff effluent or dialysate
상수 아래 표시된 고정 값은 특정 요구에 따라 변경될 수 있음Fixed values indicated below constants may be changed according to specific needs
CpHCO30 = 25 mM
환자 혈장 중탄산염 농도 (mM)
Cplact0 = 1.5 mM
환자 혈장 젖산염 농도 (mM)
nNBL0=0,1 m mol/h/kg 환자 정상 상태에서 정규화된 순 버퍼 부하 설정nNBL0=0,1 m mol/h/kg Establish normalized net buffer load under patient steady state
Fcal* = 0.92 구연산염 주입 후 필터 막을 통해 전달되기 위해 혈장에서 이용 가능한 환자 혈장 총 칼슘의 분율 (무차원)F cal* = 0.92 Fraction of patient plasma total calcium available in plasma for delivery through the filter membrane after citrate infusion (dimensionless)
Fp=0.95 혈장 수 부피 분율Fp=0.95 Plasma number volume fraction
Frbc=0.85 적혈구 내 물 부피 분율F rbc =0.85 Volume fraction of water in red blood cells
Fcal=Fcal*/Fp 구연산염 주입 후 필터 막을 통해 전달되기 위해 혈장 수에서 이용 가능한 환자 혈장 총 칼슘의 분율 (무차원)Fcal=Fcal*/Fp Fraction of patient plasma total calcium available in plasma water for delivery through the filter membrane after citrate infusion (dimensionless)
위의 상수에 대한 값들은 예시적인 것임을 주목해야 한다. 예를 들어, 환자 혈장 중탄산염 농도는 의료진의 결정에 기초하여 다른 수준, 예를 들어 27 mM로 설정될 수 있다; 0.15 mmol/h/kg과 같은 다른 값을 상정할 수 있는 정규화된 순 버퍼 부하에서도 마찬가지이다. 또한, 다른 상수들은 본 설명의 다른 부분에 영향을 미치지 않고 보다 정확하게 추정될 수 있다.It should be noted that the values for the above constants are exemplary. For example, patient plasma bicarbonate concentrations may be set at other levels, for example 27 mM, based on the physician's decision; The same is true for normalized net buffer loading where other values such as 0.15 mmol/h/kg can be assumed. Also, other constants can be more accurately estimated without affecting other parts of this description.
특히 CRRT 치료를 위한 체외 혈액 치료 장치Extracorporeal blood therapy device, especially for CRRT treatment
도 1을 참조하면, 숫자 1은 특히 집중 치료 요법을 위한 체외 혈액 치료 장치를 전체적으로 지칭한다. 체외 혈액 치료 장치(1)는 혈액 투석, 혈액 여과, 혈액 투석 여과, 한외여과와 같은 치료들 중 임의의 하나를 전달하도록 설계된다. 도 1에 따른 장치는 특히 지속적 신대체 요법(CRRT)을 위해 설계된다. CRRT 시스템은, 급성 질병 상태에 처해 있고 일시적으로 신장 기능을 완전히 상실한 환자를 위해 설계된 매우 구체적인 치료를 제공하도록 구성되어 있다. 이러한 점에서, CRRT 시스템은 만성 환자 치료를 위해 설계된 체외 혈액 치료 시스템과 구조적 및/또는 작동상 상이할 수 있다. 만성 환자와 달리, 급성 환자는 일반적으로 심각한 손상이 동시 발생한 상태로 인해 또는 수술 후 회복 중에 일시적으로 신장 기능의 완전히 상실을 겪게 된다. 결과적으로, 급성 환자는 종종 극도로 허약하고, 일반적으로 정기적인 투석 치료를 받을 수 있는 상태가 아니므로, 상태가 더욱 악화되어 심각하고 생명을 위협할 수 있는 합병증을 유발할 수 있다. 설명된 바와 같은 상황에서, CRRT 시스템은 환자의 신체에 추가 스트레스를 유발하지 않고, 특히 환자의 혈액과 관련된 중요한 파라미터가 이상적인 또는 거의 이상적인 값에서 벗어나게 하지 않고, 건강이 매우 좋지 않은 환자를 개별적으로 치료하도록 설계된다. 따라서, 본 문헌의 범위 내에서, CRRT 시스템은 본질적으로 다음 특징 중 하나 이상을 특징으로 한다. CRRT는 이뇨제 내성 또는 급성 신부전 환자의 지속적인 유체 제거를 촉진하는 것을 우선적으로 목표로 하는 보조 요법을 의미하는 신대체 요법을 포함한다. 따라서, CRRT 시스템은 본질적으로 환자로부터 연속적인 순 유체 제거를 필요로 한다. 즉, CRRT 시스템은 (만성 환자 치료에서 일반적으로 발견되는 바와 같이 원하는 목표 체중 감량을 달성할 수 있도록 단순히 파라미터를 제어하는 것과 반대로) 지속적인 순 중량 손실율을 생성하도록 구성된 체중 감소 제어 시스템과 같은 유체 균형 제어 시스템이 필요하다. 또한, 급성 환자는 잠재적으로 심각한 결과(예를 들어, 저혈량성 쇼크, 부정맥, 저산소혈증, 저환기 등)를 초래하지 않고 단기간에 (예를 들어, 만성 치료 후 몇 시간 이내에) 안전하게 제거될 수 없는 혈관외 유체 과부하를 경험한다. 따라서, 따라서 CRRT 시스템에는 본질적으로, 체외를 순환하는 혈액 및 치료 유체(체외 회로에 주입되거나 또는 투석 장치를 통해 확산됨) 모두에 대한 필요한 낮은 유량이 사용되는 것을 보장하기 위해, 시스템 파라미터, 특히 유량에 대한 보다 정확한 제어가 포함되어야 한다. 또한, CRRT 치료는 지속적으로 시행된다(예를 들어, 수일 또는 수주 동안, 중단 없이/최소한의 중단으로, 예를 들어, 백 교체를 위한 중단 시간이 있음). 따라서, CRRT의 치료 설정은 일부 특정 치료 시간(급성 환자는 알 수 없는 시간 동안 치료가 필요할 수 있으므로 알 수 없음)과 관련된 설정이 아니라 유량 설정에 기초한다. 결과적으로, CRRT 시스템의 작동은 일부 미리 정의된 달성된 절대적인 체중 감소에 기초하여 할 수 없으며, 오히려 환자의 세심하게 제어된 유체 균형에 기초할 수 있으므로, 설정된 체중 감소율에 기초하여, 전체의 (및 선험적으로 알 수 없는) 치료 시간 동안 제어 및 유지되어야 하는 다수의 작동 파라미터에 대한 지속적인 조정이 필요하다. 또한, CRRT 신대체 요법은 비교적 오랜 기간 동안 신장 기능을 대체하는 요법을 수반하며, 따라서, CRRT 시스템은 (혈액에서 원하지 않는 물질을 제거하고 원하는 물질을 확산에 의해 혈액에 추가하기 위해) 적어도 투석기에서 신선한 투석 액체 교환 및/또는 (혈액에서 원치 않는 물질을 제거하고 대류에 의해 원하는 물질을 혈액에 추가하기 위해) 한외여과와 조합된 신선한 주입 유체가 필요하다.Referring to Fig. 1, numeral 1 generally refers to an extracorporeal blood treatment device specifically for intensive care therapy. The extracorporeal blood treatment device 1 is designed to deliver any one of treatments such as hemodialysis, hemofiltration, hemodiafiltration, and ultrafiltration. The device according to FIG. 1 is specifically designed for continuous renal replacement therapy (CRRT). The CRRT system is configured to provide very specific treatment designed for patients who are in acute disease and have temporarily lost complete renal function. In this respect, CRRT systems may differ structurally and/or operationally from extracorporeal blood therapy systems designed for chronic patient treatment. Unlike chronic patients, acute patients usually suffer complete loss of kidney function either temporarily due to co-occurring severe damage or during post-surgery recovery. As a result, acute patients are often extremely frail and generally not in a condition to receive regular dialysis treatment, which can further aggravate their condition and lead to serious and possibly life-threatening complications. In the situation as described, the CRRT system treats patients in very poor health individually, without inducing additional stress on the patient's body and, in particular, without causing important parameters related to the patient's blood to deviate from ideal or near-ideal values. designed to do Thus, within the scope of this document, a CRRT system is essentially characterized by one or more of the following characteristics. CRRT includes renal replacement therapy, which refers to adjuvant therapy primarily aimed at facilitating sustained fluid clearance in patients with diuretic resistance or acute renal failure. Thus, CRRT systems essentially require continuous net fluid removal from the patient. That is, the CRRT system controls fluid balance, such as a weight loss control system configured to produce a sustained rate of net weight loss (as opposed to simply controlling parameters to achieve a desired target weight loss as commonly found in chronic patient care). system is needed In addition, acute patients can be safely removed in a short period of time (eg, within hours of chronic treatment) without causing potentially serious consequences (eg, hypovolemic shock, arrhythmia, hypoxemia, hypoventilation, etc.). experience no extravascular fluid overload. Thus, CRRT systems inherently have system parameters, particularly flow rates, to ensure that the necessary low flow rates for both blood circulating outside the body and therapeutic fluids (either injected into the extracorporeal circuit or diffused through the dialysis machine) are used. A more precise control of should be included. In addition, CRRT treatment is administered continuously (eg, for days or weeks, without interruption/with minimal interruption, eg with interruption time for bag change). Thus, treatment settings in CRRT are based on flow rate settings rather than settings related to some specific treatment time (an unknown as an acute patient may require treatment for an unknown amount of time). As a result, operation of the CRRT system cannot be based on some predefined achieved absolute weight loss, but rather on the patient's carefully controlled fluid balance, and therefore, based on a set rate of weight loss, the overall (and Continuous adjustments are required to a number of operating parameters that must be controlled and maintained over the course of treatment (which are not known a priori). Additionally, CRRT renal replacement therapy involves therapy that replaces renal function for a relatively long period of time, and therefore, the CRRT system (to remove unwanted substances from the blood and add desired substances to the blood by diffusion) is used at least in the dialysis machine. Fresh infusion fluid combined with fresh dialysis fluid exchange and/or ultrafiltration (to remove unwanted substances from the blood and add desired substances to the blood by convection) is required.
적어도 위에서 설명한 이유 때문에, CRRT 시스템은 시스템이 다음을 수행하는 것을 가능하게 하는 특정 기술적 특징을 보일 필요가 있다:For at least the reasons described above, a CRRT system needs to exhibit certain technical characteristics that enable the system to:
- 중량 손실율의 설정을 허용, - allow setting of weight loss rate;
- 설정된 중량 손실율에 따라 잉여 수분을 지속적으로 제거, - Excess moisture is continuously removed according to the set weight loss rate,
- CRRT와 양립 가능한 비교적 낮은 유량에서 지속적으로 작동, 및 - continuous operation at relatively low flow rates compatible with CRRT, and
- 수행되는 적절한 투석 및/또는 제어된 유량으로 지속적으로 전달되는 대체 유체를 통해 이온 평형을 밸런싱. - Balancing the ionic equilibrium through appropriate dialysis performed and/or replacement fluid continuously delivered at a controlled flow rate.
마지막으로, 치료가 필요한 환자의 급박한 상황 및 치료가 필요한 응급 상황에 대한 사전 통지가 없는 상황에서 CRRT 장치를 최대한 빨리 준비하기 위해, 통합 일회용 세트를 사용하여 CRRT 기계를 착용하고, 여기서 모든 라인 및 여과 유닛은 함께 그룹화되고, 이미 일회용 세트에 적절하게 연결되어 있다. 또한, 모든 유체는 사전 포장된 백(예를 들어 각각 2, 5 또는 10 리터의 투석 유체 또는 대체 유체) 또는 사전 포장된 주사기(헤파린 및/또는 농축 칼슘 대체 용액)에 포함되어 있다.Finally, in order to prepare the CRRT device as quickly as possible in the urgent situation of a patient in need of treatment and in the absence of prior notification of an emergency requiring treatment, the CRRT machine is worn using an integrated disposable set, where all lines and The filtration units are grouped together and already suitably connected to the disposable set. Additionally, all fluids are contained in pre-packaged bags (
도 1의 장치(1)는 체외 혈액 회로(17)를 갖고, 이 체외 혈액 회로는 예를 들어 바늘 또는 카테터 또는 이식된 포트 또는 상기 환자의 정맥 또는 동맥으로 도입되는 다른 접근 장치(도시되지 않음)을 통해 환자(P)로부터 혈액을 채취하고, 그리고 혈액 인출 라인(6)을 통해 상기 혈액을 예를 들어 지속적으로 여과 유닛(2)로 가져간다. 여과 유닛(2)은 반투과성 막(5)에 의해 분리된 1차 챔버(3) 및 2차 챔버(4)를 갖고; 치료에 따라, 여과 유닛의 막은 상이한 특성 및 성능을 갖도록 선택될 수 있다.The device 1 of FIG. 1 has an
혈액은 여과 유닛(2)의 1차 챔버(3)를 통과하고, 혈액 복귀 라인(7)을 통해, 치료된 혈액은 환자에게 다시 운반된다. 도 1의 예에서, 항응고제 라인(51)과의 연결은 혈액 인출 라인(6) 상의 혈액 수집 존(zone)으로부터 바로 하류에 제공된다. 특히, 기계에는 고제 라인(51)에 공급하기 위한 적어도 2차 유체 용기 또는 백과 같은 국소 항응고제 소스(10)가 장착된다; 항응고제 펌프(54), 예를 들어 연동 펌프를 포함하는 도시된 예에서, 유체를 이송 위한 대응하는 액추에이터(들)를 사용함으로써, 혈액 인출 라인(6)에 직접 연결되어 국소 항응고제를 혈액에 직접 도입함으로써 상기 라인 내의 유체 흐름을 제어하는 것이 가능하다. (장치의 정상 사용 동안) 혈액 인출 라인(6)으로부터 여과 유닛(2)을 향하고 그리고 후자로부터 혈액 복귀 라인(7)을 통해 환자(P)를 향하는 유체(혈액) 순환의 방향(200)을 정의한 후, 공지된 혈압 센서(48)는 항응고제 라인(51)의 바로 하류에 배치되며, 이에 대해서는 더 자세히 설명하지 않는다. 혈액 회로(17)는 유체를 이송하기 위한 액추에이터(들), 즉, 이 특별한 경우에, 회로에서 적절한 혈류(Qb)를 제어 및 관리하기 위한 적어도 혈액 펌프(21)를 포함한다. 또한, 혈액 펌프(21)는 일반적으로 혈액 인출 라인(예를 들어 도 1에 도시된 바와 같음) 또는 혈액 복귀 라인에서 작용하는 연동 펌프이다. 오퍼레이터는 사용자 인터페이스(15)를 통해 혈액 유체 유량(Qb)에 대한 설정 값을 입력할 수 있고, 제어 유닛(12)은, 치료 중에, 설정된 혈액 유체 유량에 기초하여 혈액 펌프를 제어하도록 구성된다. 대안적으로, 혈액 펌프(21)는 사용자 입력/처방에 대한 필요 없이 자동으로 제어될 수 있음에 유의해야 한다: 이 경우 제어 유닛(12)은 미리 정해진 유량 또는 (다음 설명에서 알 수 있는 바와 같이) 예를 들어 의료 오퍼레이터에 의해 설정된 다른 유량 및 제한과 같은 다른 파라미터에 기초하여 계산된 유량으로 혈액 펌프(21)를 제어할 수 있다. 추가적인, 또는 대안적으로, 혈액 펌프는 또한 압력에 기초하여 제어될 수 있다; 혈액 펌프(21)가 혈액 펌프 상류에서 검출된 압력 신호에 기초하여 제어되면, 이 경우 압력 센서(48)가 혈액 펌프(21) 상류의 혈액 라인의 관에 존재한다: 예를 들어, 제어 유닛(12)은 압력 센서(48)에 의해 검출된 압력을 미리 정해진 범위 내에서 또는 미리 정해진 임계값 미만으로 유지하는 방식으로 혈액 펌프를 구동하도록 설계될 수 있다.The blood passes through the
혈액 순환 방향에 따라, 순환하는 혈액에서 CO2를 제거하기 위한 가스 교환기(46)가 혈액 회로에 연결될 수 있다. 가스 교환기(46)는 혈액 회로(17)와 유체 연통하여 체외 혈액을 수용하고, 혈액으로부터 CO2를 제거하고, 하류 지점에서 혈액 회로로 혈액을 복귀시킨다. 도 1은 여과 유닛(2)의 상류에 배치된 가스 교환기(46)를 도시한다; 그러나, 가스 교환기는 대안적으로 혈액 순환 방향을 따라 여과 유닛 하류에 위치될 수 있다. 언급한 바와 같이, 장치의 정상적인 사용 동안 혈액 순환 방향은 치료 동안 혈액 유량(Qb) 방향을 또한 나타내는 화살표(200)로 도 1에 표시된다. 가스 교환기(46)는 여과 유닛(2)과 직렬로 연결되고, 국소 항응고 용액이 체외 혈액으로 전달되는 주입 지점(50) 하류에 배치된다. 가스 교환기(46)는 가스, 특히 CO2에 투과성인 막에 의해 분리된 혈액 챔버 및 가스 챔버를 갖는다; 가스 교환기는 예를 들어 압축 공기 또는 산소를 수용하기 위해 병원의 의료용 가스 공급 시스템과 같은 가스 소스에 연결될 수 있는 가스 입구, 및 체외 혈액에서 CO2를 제거한 배기 가스를 배출하기 위해 가스 챔버와 유체 연통하는 가스 출구를 포함한다. 혈액 입구 및 혈액 출구는 체외 혈액 회로(17)를 가스 교환기 혈액 챔버와 유체 연통하게 한다.Depending on the direction of blood circulation, a
그 다음, 혈액은 혈액 회로 내에서 정확한 흐름을 제어하는 다른 압력 센서(49)를 통과한다. 물질, 분자, 및 유체의 적절한 교환이 반투막에 의해 일어나는 여과 유닛(2)의 1차 챔버(3)를 통과한 후, 치료된 혈액은 혈액 복귀 라인(7)으로 들어가고, 먼저 일반적으로 "버블 트랩"으로 알려진 공기 분리기(19)를 통과하며, 이는 혈액에 존재하는 기포의 검출 및 제거를 보장하도록 설계된다. 공기 분리기(19)에서 나오는 치료된 혈액은, 환자(P)에게로 복귀되기 전에, 기포 센서(55)를 통과하여, 환자의 혈액 순환에 재도입되어야 하는 치료된 혈액 내의 상기 위험한 형성물이 없음을 확인한다. 기포 센서(55)의 바로 하류에, 안전 밸브(20)(또는 정맥 클램프)가 배치되어, 알람이 울리면, 환자를 향한 혈류를 차단할 수 있다. 특히, 기포 센서(55)가 혈류의 이상 존재를 검출하면, 안전 밸브(20)를 통해 기계는 환자에 대한 임의의 결과를 피하기 위해 즉시 혈액의 통과를 차단할 수 있을 것이다. 상응하는 안전 밸브(27)(또는 동맥 클램프)가 필요한 경우 환자를 체외 혈액 회로로부터 완전히 격리시키기 위해 환자의 혈관 접근을 폐쇄하기 위해 혈액 인출 라인 상에 존재한다. 안전 밸브(20)의 하류에서, 치료된 혈액은 그 후 요법 중인 환자(P)에게 다시 운반된다. 도 1의 체외 혈액 치료 장치는 투석 유체 회로(32)를 갖추고 있으며, 이 투석 유체 회로는 또한 여과 유닛(2)으로 이어지는 적어도 투석 공급 라인(8) 및 여과 유닛으로부터의 유출물(또는 투석액) 라인(13)을 구비한다. 상기 투석 액체 소스(14)를 정의하는 적어도 1차 유체 용기는 투석 유체 회로(32)의 공급 라인(8)에 공급하도록 설계된다(일반적으로 1차 유체 용기는 적합한 투석 액체를 포함하는 하나 이상의 백으로 구성될 것이다). 공급 라인(8)은 백으로부터의 투석 액체의 유량(Qdial)을 제어하고 투석 유체 순환의 방향(200)을 정의하기 위한 적어도 투석 유체 펌프(25)(도 1의 실시예에서는 연동 펌프)와 같은 유체를 이송하기 위한 액추에이터(들)를 포함한다. 순환 방향(200)으로 투석 유체 펌프(25)로부터 하류에는, 투석 공급 라인(8)을 흡입 브랜치(57) 및 주입 브랜치(58)로 분할하는 브랜치부(56)가 있다. 특히, 주입 브랜치(58)는 혈액 회로(17)의 혈액 복귀 라인(7)에 연결된다. 다시 말해서, 상기 주입 브랜치(58)에 의해, 1차 유체 용기의 내용물을 사용하여 혈액 라인(17)에 직접 후주입을 얻을 수 있다. 반대로, 흡입 브랜치(57)는 유체를 여과 유닛(2), 특히 상기 유닛의 2차 챔버로 직접 이송한다. 투석 유체 회로(32)에는 주입 브랜치(58) 및 흡입 브랜치(57) 내의 유체 흐름의 백분율을 결정하기 위한 선택기(59)가 추가로 장착되어 있다. 일반적으로, 대체로 브랜치부(56) 근처에 배치되는 상기 선택기(59)는 적어도, 흡입 브랜치(57)에서 유체의 통과를 허용하고 주입 브랜치(58)에서 통과를 차단하는 제1 작동 조건과, 주입 브랜치(58)에서 유체의 통과를 허용하고 흡입 브랜치(57)에서 통과를 차단하는 제2 작동 조건 사이에 위치될 수 있다. 다시 말해서, 상기 선택기(59)는 어느 하나의 브랜치에서 유체의 통과를 교대로 차단함으로써 투석 유체 회로(32)에서 작동하는 밸브 요소로 구성될 수 있다. 2 개의 브랜치를 동시에 통과해야 하는 액체의 양을 선험적으로 확립할 수 있는 적절한 선택기가 대안적으로 제공될 수 있다. 또한, 시간 및 사전 확립된 요법의 함수로서 어느 하나의 브랜치의 유체의 백분율을 변경하는 것도 가능하다. 흡입 브랜치(57)를 통한 투석 액체는 여과 유닛(2)의 2차 챔버(4)로 들어간다. 특히, 혈류가 통과하는 1차 챔버(3)는 2차 챔버(4)와 분리되고, 이 2차 챔버를 통해서는, 투석 액체가 주로 대류 및 확산 과정을 통해 혈액으로부터 투석 액체 쪽으로 위험 물질/분자 및 유체의 적절한 통과를 보장하고 또한 동일한 원리를 통해 투석 액체로부터 혈액 쪽으로 물질/분자의 통과를 보장하는 반투과성 막(5)을 통해 통과한다. 투석 유체는 그 후 유출물 라인(13)으로 들어가, 적절한 유출물 압력 센서(60)를 통과한다. 예를 들어 유체 회로(32) 내의 유출물 라인(13)에서 유량(Qeff)을 제어하는 투석액 펌프(26)와 같은 액추에이터가 유체를 이송하기 위해 제공된다. 또한, 상기 펌프는 일반적으로 연동 펌프일 것이다. 그런 다음 제거될 유체는 혈액 검출기(61)를 통과하여, 수집 용기 또는 백(62)으로 이송된다. 도 1에 따른 장치의 유압 회로는 혈액 회로(17)의 혈액 복귀 라인(7)으로 유체를 공급하기 위한 적어도 다른 주입 라인(63)을 포함한다. 특히, 주입 유체는 적어도 보조 용기(64)로부터 취해지고, 유체를 이송하기 위한 액추에이터(들), 일반적으로 유량(Qrep) ― 총 대체 유량을 제어하는 주입 펌프(65)(이 예에서 연동 펌프)를 통해 혈액 회로(17)의 혈액 복귀 라인(7)으로 직접 보내진다. 특히, 주입 액체는 공기 분리기(19)로 직접 도입될 수 있다. 또한 추론될 수 있는 바와 같이, 투석 유체 회로(32)의 주입 브랜치(58) 및 주입 라인(63)은 유체가 혈액 회로(17)에 들어가도록 하는 공통 단부 길이(66)를 구비한다. 상기 흡입 단부 길이(66)는 주입 방향에 대해 주입 펌프(65)로부터 하류에 배치되고, 유체를 공기 분리기(19)로 직접 운반한다. 또한, 도 1의 다이어그램을 참조하면, 주입 라인(63)은 혈액 회로(17)의 혈액 인출 라인(6)에 연결된 적어도 전주입 브랜치(67)를 포함한다. 더 상세하게는, 주입 방향에 대해 주입 펌프(65)로부터 하류에, 주입 라인(63)을 전주입 브랜치(67) 및 후주입 브랜치(69)로 분할하는 주입 브랜치부(68)가 있다. 전주입 브랜치(67)는 특히 백(64)으로부터 취해진 유체를 혈액 순환 방향에 대해 혈액 펌프(21)로부터 하류 및 가스 교환기(46) 하류에서 혈액 회로(17)의 혈액 인출 라인(6)으로 운반한다. 반대로, 후주입 브랜치(69)는 공통 단부 길이(66)에 직접 연결된다. 주입 라인(63)은 후주입 브랜치(69) 및 전주입 브랜치(67)로 보내질 액체 흐름의 백분율을 결정하기 위한 선택기(70)를 더 포함한다. 브랜치부(68) 근처에 배치된 선택기(70)는 전주입 브랜치(67)에서 유체의 통과를 허용하고 후주입 브랜치(69)에서 통과를 차단하는 적어도 제1 작동 조건과, 및 후주입 브랜치(69)에서 유체의 통과를 허용하고 전주입 브랜치(67)에서 통과를 차단하는 적어도 제2 작동 조건 사이에서 전환될 수 있다. 명백하게는, 투석 유체 회로(32) 상에 존재하는 선택기(59)의 경우에서와 같이, 또한 다른 선택기(70)도 2 개의 브랜치 각각을 통과해야 하는 유체의 백분율을 결정할 수 있고 계획된 요법에 따라 시간에 따라 이를 변경할 수 있을 것이다. 또한, 선택기(59) 및 다른 선택기(70)는, 반드시는 아니지만, 일반적으로 동일한 성질을 가질 것이다. 특히, 전주입 브랜치/라인(67)을 통한 유량은 주입 펌프(65) 및 다른 선택기(70)의 적절한 제어에 의해 결정될 수 있다; 제어 유닛(12)은 대체 유체 흐름의 전주입 비(PRE)(0 내지 1의 값)를 수신하고 전주입 비(PRE) 및 총 대체 유량(Qrep)에 기초하여 전주입 유량(Qrep.pre)을 결정할 수 있다. 특히, Qrep.pre = PRE·Qrep 이다. 대안적으로, 후주입 비를 대칭적으로 사용하거나, 또는 전주입 속도와 후주입 속도 간의 비도 또한 사용될 수 있다(R3 = Qre.pre/Qrep.post).The blood then passes through another
이 장치에는 주 유체 용기(14) 및/또는 보조 유체 용기(64) 및/또는 지역 항응고제 용기(10) 및/또는 수집 용기(62)의 중량을 적어도 결정하기 위한 수단(71)이 장착되어 있다. 특히, 상기 수단(71)은 중량 센서, 예를 들어 각각의 저울(A, B, C, D 및 E)(예를 들어, 기계와 연관된 각각의 유체 백에 대한 적어도 독립적인 센서)을 포함한다. 특히, 상기 저울 중 적어도 4 개가 있을 것이며, 각각의 쌍은 서로 독립적이고, 각각의 하나는 백의 각각의 중량을 측정한다. 이 경우, 혈액 회로(17)에서 (적어도) 활성화되고 특히 압력 값을 판독하기 위한 압력 센서(48), 혈액 펌프(21), 가스 교환기(46), 다른 압력 센서(49), 및 기포(55)의 존재를 검출하기 위한 장치, 및 각각의 안전 밸브(20, 27)에서 활성화되는 제어 유닛 또는 CPU(12)가 존재하는 점이 지적되어야 한다. 제어 유닛(12)은 또한 투석 유체 회로(32)를 제어해야 하며, 특히 백(14)의 중량와 관련하여 저울(A, B, C, D 및 (가능하게는) E)에 의해 검출된 데이터로 입력되어야 하고, 펌프(25), 선택기(59), 압력 센서(60), 그 다음 투석액 펌프(26)에 작용해야 하고, 결국 수집 용기(62)의 중량을 결정하는 기능을 하는 저울(A)에 의해 검출된 데이터를 수신해야 한다. 제어 유닛(12)은 보조 용기(64)의 중량(저울(C)에 의해 확인됨)을 확인하는 주입 라인(63)에 작용해야 하고, 주입 펌프(65) 및 다른 선택기(70) 모두를 제어할 수 있을 것이다. 제어 유닛(12)은 또한 항응고제 라인(51)에 작용하여 저울(B)에 의해 항응고제 유체 용기(10)의 중량을 검출하고 아래에서 상세화되어 설명되는 바와 같이 수행될 치료에 따라 항응고제 펌프(54)를 적절하게 제어한다. 명백한 바와 같이, 국소 항응고 시스템은 체외 혈액 회로(17)에 제한된 항응고를 제공하기 위해 도 1의 장치(1)에서 구현된다. 국소 항응고 시스템은 각각의 설명 단락에 자세히 설명되어 있다. 그러나, 도 1의 장치에는 혈액 펌프(21) 하류에 헤파린을 주입하기 위한 주사기 펌프(9)와 같은 전신 항응고 시스템이 대안적으로(또는 추가적으로) 제공될 수 있다. 실제로, 이후의 상세한 설명에 설명된 바와 같은 본 발명의 실시예의 알고리즘은 RCA를 포함하는 CRRT 치료 구성 및 RCA 없이 전신 항응고를 포함하는 (또는 포함하지 않는) CRRT 치료 구성 모두에서 작동한다.The device is equipped with
제어 유닛(12)은 또한 메모리(16) 및 사용자 인터페이스(15), 예를 들어 오퍼레이터의 입력을 수신하고 장치 출력을 디스플레이하는 그래픽 사용자 인터페이스에 연결된다. 예를 들어, 그래픽 사용자 인터페이스(15)는 터치 스크린, 디스플레이 스크린 및/또는 사용자 입력을 입력하기 위한 하드 키 또는 이들의 조합을 포함할 수 있다.
국소 항응고 시스템topical anticoagulant system
국소 항응고 시스템은 국소 항응고제 소스(10), 예를 들어, 적어도 항응고 효과를 갖는 물질을 포함하는 용기 또는 백을 포함한다. 예를 들어, 순수한 구연산나트륨(Na3citrate) 또는 구연산나트륨과 구연산의 혼합물 형태의 구연산염은 혈액 항응고 목적으로 사용된다. 대안적으로, 순수한 구연산을 항응고제로 사용할 수 있다. 실제로, 구연산염은 복합체를 생성할 때 칼슘에 대해 높은 친화력을 가지며, 응고 캐스케이드의 여러 단계는 혈액 (이온화된) 칼슘에 의존한다. 구연산염의 존재 하에서 이온화된 칼슘 농도의 적절한 감소는 응고 캐스케이드를 비활성화한다.The topical anticoagulant system comprises a source of
정상 혈장은 약 1.1 내지 1.3 mmol/l의 이온화 칼슘, 0.1 내지 0.2 mmol/l의 복합 칼슘, 및 0.9 내지 1.2 mmol/l의 단백질 결합 칼슘을 포함한다. 적절한 항응고 효과를 달성하기 위해, 일반적인 지침은 구연산염 주입 후에 체외 혈액 회로에서 0.20 내지 0.35 mmol/l의 이온화 칼슘 농도에 도달하도록 구연산염 양/용량을 조정하는 것이다. 항응고 목적들을 위해 구연산염을 첨가한 혈장에는 (평균적으로) 약 0.3 mmol/l의 이온화 칼슘, 1.8 mmol/l의 복합 칼슘(주로 Ca3citrate2) 및 0.2 mmol/l의 단백질 결합 칼슘이 포함된다. RCA 동안, 항응고 강도는 주입된 구연산염의 양을 통해 조정될 수 있다. 여과 후 단위 이온화 칼슘 농도는 일반적으로 주요 파라미터(0.20 내지 0.35 mmol/l 범위의 목표)로 사용되며, 예를 들어 혈액 가스 분석기로 측정된다.Normal plasma contains about 1.1 to 1.3 mmol/l ionized calcium, 0.1 to 0.2 mmol/l complex calcium, and 0.9 to 1.2 mmol/l protein bound calcium. To achieve an adequate anticoagulant effect, a general guideline is to adjust the citrate amount/dose to reach an ionized calcium concentration of 0.20 to 0.35 mmol/l in the extracorporeal blood circuit after citrate infusion. Plasma spiked with citrate for anticoagulant purposes contains (on average) about 0.3 mmol/l ionized calcium, 1.8 mmol/l complex calcium (mainly Ca 3 citrate 2 ) and 0.2 mmol/l protein-bound calcium. . During RCA, the anticoagulant strength can be adjusted through the amount of citrate injected. The unit ionized calcium concentration after filtration is usually used as the key parameter (target in the range of 0.20 to 0.35 mmol/l) and is measured, for example, with a blood gas analyzer.
국소 항응고 시스템은 체외 혈액 회로(17)의 전달 지점(50)에서 국소 항응고제를 전달하도록 배열된다. 구연산염 주입은 체외 혈액 회로(17)의 완전한 항응고를 얻기 위해 바람직하게는 혈액 인출 라인(6)의 접근 단부에 가깝게 투여된다. 일반적으로, 전달 지점(50)은 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되고; 그러나, 전달 지점(50)이 혈액 펌프 하류의 혈액 인출 라인(6)에 위치되는 것을 배제하지 않는다. 대안적으로 또는 조합하여, 구연산염에 대한 전달 지점(50)은 여과 유닛(2)의 입구일 수 있다. 이러한 후자의 구성에서, 투석 유체는 투석기 하류의 혈액 회로에서 약 0.25 내지 0.35 mmol/l의 이온화된 칼슘 수준을 달성하기에 충분한 양의 구연산염을 포함한다. 만성 치료를 위한 현재 장치에서와 같이 투석 유체가 온라인으로 준비되는 경우, 대응하는 농축 백/용기를 사용하여 공급 라인(8)을 따라 흐르는 치료 유체에 구연산염이 첨가될 수 있다. 대안적으로, 특히 CRRT 장치의 경우, 투석 액체용 소스(14)는 적절한 구연산염 농도 또는 함량을 포함하는 용기/백이다.The local anticoagulant system is arranged to deliver a topical anticoagulant at a
상업용 구연산염 용액은 일반적으로 각각의 플라스틱 백에 포장되어 있으며(소스(10)), 생리학적 용액과 농축 용액으로 나뉠 수 있다. 생리학적 구연산염 용액은 Baxter PrismoCitrate 10/2(10 mmol/l Nacitrate 및 2 mmol/l 구연산 포함) 및 Baxter RegioCit 18/0(18 mmol/l Nacitrate 포함)과 같이 약 140 mmol/l의 나트륨 농도를 갖는 용액이다. 농축 구연산염 용액은 예를 들어 Biomet로부터의 ACD-A(Anticoagulant Citrate Dextrose Solution): 구연산나트륨(75 mmol/l), 구연산(38 mmol/l) 및 포도당의 혼합물; 및 Fresenius로부터의 구연산염 4 %: 구연산염 136 mmol/l 이다.Commercial citrate solutions are generally packaged in individual plastic bags (source 10) and can be divided into physiological solutions and concentrated solutions. Physiological citrate solutions have a sodium concentration of about 140 mmol/l, such as
구연산염을 환자의 혈관 접근에 가까운 혈액 인출 라인(6)에 주입하면, 혈액 펌프 속도는 접근 부위로부터 오퍼레이터가 설정된 혈액 유량을 취하도록 자동으로 조정된다(혈액 펌프 속도 = k*(Qb+Qcit), 여기서 Qb는 설정된 (또는 계산된) 혈액 유량 - 접근 부위에서 요구되는 것이고, Qcit는 구연산염 주입 유량임).When citrate is injected into the blood withdrawal line (6) close to the patient's vascular access, the blood pump speed is automatically adjusted to take the blood flow rate set by the operator from the access site (blood pump speed = k*(Q b + Q cit ), where Q b is the established (or calculated) blood flow rate minus that required at the access site and Q cit is the citrate infusion flow rate).
구연산염 양은 치료된 혈액 1 리터당 구연산염의 양(mmol/l 혈액)인 '구연산염 용량' 파라미터(Dcitrate)를 통해 처방된다. 특히, 구연산염 용량은 여과 유닛에 도달하는 희석된 혈액의 구연산염 농도와 일치하지 않는다. 그 개념은 오히려 킬레이트화될 칼슘의 양에 비례하여 구연산염의 양을 제공하는 것이다. 구연산염 펌프(54)의 세트는 다음과 같다:The amount of citrate is prescribed through the 'citrate dose' parameter (D citrate ), which is the amount of citrate per liter of blood treated (mmol/l blood). In particular, the citrate dose does not match the citrate concentration of the diluted blood reaching the filtration unit. The concept is rather to provide the amount of citrate in proportion to the amount of calcium to be chelated. The set of citrate pumps 54 are as follows:
(식 1) (Equation 1)
여기서here
Qcit는 구연산염 주입 유량이고;Q cit is the citrate injection flow rate;
Qb는 설정된 혈액 유량이고;Q b is the set blood flow rate;
Dcit는 구연산염 용량이고; 및D cit is the citrate dose; and
Ccit_pbp는 항응고제 소스의 구연산염 농도이다. 이것은, 제어 유닛(12)의 메모리(16)에 저장되고 입력으로서 항응고제 소스(10) 내의 구연산염 농도 및 구연산염 용량(Dcit)이 주어진 경우 구연산염 주입 유량(Qcit)을 결정하기 위해 사용되는 구연산염 유량 수학적 관계이다. 혈류는 제어 유닛이 시스템 구성 및 처방 파라미터에 기초하여 결정하는 입력 값(처방 파라미터) 또는 계산된 값(작동 파라미터)일 수 있다(다음의 자세한 설명 참조).C cit_pbp is the citrate concentration of the anticoagulant source. This is the citrate flow rate stored in the
구연산염 주입은 투석기 하류의 혈액 회로에서 이온화된 칼슘 수준을 약 0.25 내지 0.35 mmol/l로 유지하기 위한 용량으로 전달된다. 일반적으로, 구연산염 용량은 1.5 내지 6.0 mmol/혈액-l의 범위에 포함된다. 가장 일반적인 범위는 2 내지 4 mmol/혈액-l 이다. 전 세계적으로 3.0 mmol/혈액-l의 구연산염 용량 지침을 따른다.The citrate infusion is delivered at a dose to maintain the level of ionized calcium in the blood circuit downstream of the dialyzer at about 0.25 to 0.35 mmol/l. Generally, citrate doses fall in the range of 1.5 to 6.0 mmol/l of blood. The most common range is 2 to 4 mmol/l blood. A citrate dosage guideline of 3.0 mmol/l blood-l is followed worldwide.
이온화된 칼슘 및 구연산염 복합체는 여과 유닛(2)을 통해 쉽게 전달되는 다소 작은 분자이다. 손실률은 기본적으로 유량, 저 분자에 대한 필터 효율성, 및 용질 농도에 따라 달라진다. 총 칼슘의 약 절반은 표준 항응고 동안 물질 이동에 사용할 수 없지만(단백질 결합이기 때문에), 총 칼슘의 약 90 %는 구연산염 항응고 중에 사용 가능하게 될 수 있다. 따라서, 무칼슘 투석 및/또는 대체 유체의 사용과 결합된 구연산염 국소 항응고는 투석액에 대한 상당한 칼슘 손실을 의미한다. RCA를 포함하는 체외 혈액 치료에서, 투석액에 대한 칼슘 손실의 균형을 맞추기 위해 칼슘 주입이 필요하다. RCA 동안, 환자의 전신 이온화 칼슘을 정상 범위(예를 들어, 1.0 내지 1.2 mmol/l)로 유지하기 위해 칼슘 주입이 조정된다.The ionized calcium and citrate complex is a rather small molecule that readily passes through the filtration unit (2). The loss rate basically depends on the flow rate, the filter efficiency for small molecules, and the solute concentration. About half of the total calcium is unavailable for mass transfer during standard anticoagulation (because it is protein bound), but about 90% of the total calcium can be made available during citrate anticoagulation. Thus, citrate topical anticoagulation combined with calcium-free dialysis and/or use of replacement fluids implies a significant loss of calcium to the dialysate. In extracorporeal blood therapy involving RCA, calcium infusion is required to balance calcium loss to the dialysate. During RCA, calcium infusion is adjusted to maintain the patient's systemic ionized calcium in the normal range (eg, 1.0 to 1.2 mmol/l).
따라서, 장치(1)의 국소 항응고 시스템은 이온 밸런싱 용액 소스(11)를 포함하며, 이는 특히 정맥 혈관 접근에 가까운 복귀 라인(7)에서, 또는 환자(P)로 직접 혈액에 재주입된다(권장되는 중앙 카테터에의 주입). 이온 밸런싱 용액(11)은 예를 들어 주사기, 용기 또는 백과 같은 용기에 수용되고; 장치(1)의 국소 항응고 시스템은 이온 대체 주입 라인(74) 및 적절한 이온 대체 주입 속도(Qca)의 전달을 구동하기 위한 대응하는 이온 대체 펌프(75)를 포함한다. 도 1은 가능하게는 정맥 접근에 가까운, 혈액 복귀 라인(7)에 직접 주입되는 라인(74)을 도시한다. 물론, 라인(74)은 대안적으로 환자(P)에 직접 주입할 수 있다. 도 1의 예에서, 헤파린을 전달하기 위해 일반적으로 사용되는 주사기 펌프(9)는 이온 밸런싱 용액을 환자에게 직접 또는 대안적으로 혈액 복귀 라인에서 전달하기 위해 대안적으로 사용될 수 있다. 이온 밸런싱 용액은 이온화 (농축) 칼슘을 포함하고, 환자의 전신 이온화 칼슘을 정상 수준으로 회복시키기 위해 주입이 수행된다. 특히, 이온 밸런싱 용액은 이온화된 마그네슘도 포함할 수 있으며, RCA 동안 투석액의 마그네슘 제거가 증가하기 때문에 환자의 전신 이온화된 마그네슘을 정상 수준으로 복원하기 위해 주입이 수행된다. 이온 대체 주입 속도(Qca)는 밝혀진 환자의 혈액 내의 이온화 칼슘 농도에 따라 조정될 수 있거나, 또는 특허 공보 US8668825B2에 설명된 것과 같은 자동 제어가 구현될 수 있다(이 출원은 여기에 참조로 통합됨).Accordingly, the local anticoagulant system of the device 1 comprises an ion
일 구현에서, 이온 밸런싱 용액 유량은 투석액의 예상 칼슘 손실률에 비례하여 유지된다. 예를 들어, 이것은 식(칼슘 유량 수학적 관계)을 통해 장치 제어 유닛에 의해 계산된다.In one implementation, the ion balancing solution flow rate is maintained in proportion to the expected rate of calcium loss in the dialysate. For example, it is calculated by the device control unit via a formula (calcium flow rate mathematical relationship).
(식 2) (Equation 2)
여기서 CaComp는 칼슘 보상 파라미터이고, Qca는 이온 밸런싱 용액 유량 (ml/h)이고, Jca는 투석액의 예상 칼슘 손실률(mmol/h)이고, Cca는 이온 밸런싱 용액의 칼슘 농도(mmol/l)이고, Qrep.post는 후희석 대체 유량(ml/h)이고, Cca_rep.post는 후희석 대체 용액의 칼슘 농도(mmol/l)이고, QHCO3는 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 유체 유량 (ml/h)이고, Cca_HCO3는 중탄산염 용기의 칼슘 농도이다. 칼슘 보상은 사용자가 제어할 수 있는 설정이며, 이는 일반적으로 오퍼레이터에 의해 5 % 내지 200 %의 범위로 설정될 수 있다.where CaComp is the calcium compensation parameter, Q ca is the ion balancing solution flow rate (ml/h), Jca is the expected rate of calcium loss in the dialysate (mmol/h), and C ca is the calcium concentration in the ion balancing solution (mmol/l). , Q rep.post is the post-dilution replacement flow rate (ml/h), C ca_rep.post is the post-dilution replacement solution's calcium concentration (mmol/l), and Q HCO3 is the post-dilution bicarbonate inlet line (23). is the fluid flow rate in ml/h, and C ca_HCO3 is the calcium concentration in the bicarbonate vessel. Calcium compensation is a user controllable setting, which can typically be set by the operator in the range of 5% to 200%.
특히 위의 식은 칼슘을 포함한 중탄산염 주입뿐만 아니라, 칼슘을 포함하는 대체 후 용액도 고려한다. 대체 후 용액에 칼슘이 없는 경우(또는 대체 용액이 사용되지 않는 경우), 식의 제2 항은 무시되어야 한다(0과 같음). 중탄산염 대체 용액에 칼슘이 없는 경우(또는 중탄산염 용액이 사용되지 않는 경우), 식의 제3 항은 무시되어야 한다(0과 같음).In particular, consider not only bicarbonate infusions containing calcium as above, but also solutions after replacement containing calcium. If there is no calcium in the solution after replacement (or if no replacement solution is used), the second term of the equation must be ignored (equal to zero). If there is no calcium in the bicarbonate replacement solution (or if no bicarbonate solution is used), the third term of the equation must be neglected (equal to zero).
칼슘 유량의 수학적 관계는 또한 제어 유닛(12)에 의해 사용되어 다양한 후주입 용액의 알려진 (입력) 칼슘 농도에 기초하여 이온 재확립 유량(Qca)을 결정한다. 또한, 바람직하지 않은 응고 효과를 피하기 위해 여과 유닛(2) 상류에 칼슘이 주입되지 않는다고 가정한다(이와 관련하여 항응고제 용액은 임의의 칼슘을 함유하지 않으며, 전희석 주입 라인(67)은 없거나 또는 전주입된 대체 용액에 칼슘이 없다). 또한, 이온 보상 파라미터는 또한 처방의 일부이다. 후주입 유량, 즉, Qrep.post 및 QHCO3는 작동 파라미터이고, 제어 유닛(12)은 처방 파라미터 및 장치 구성에 기초하여 이들을 결정한다. 또한, Jca는 예를 들어 언급된 US8668825B2 출원에 개시된 바와 같이 추정된다.The mathematical relationship of the calcium flow rate is also used by the
대안적으로, 의료진이 유출물의 칼슘 농도(mmol/l)로 '칼슘 용량' Dca를 제공할 수 있다. 이온 밸런싱 용액 유량(Qca)는 이온 밸런싱 용액의 칼슘 농도, 대체 용액의 칼슘 농도, 및 여과 유닛(2)의 출구에서 예상되는 혈액 내의 칼슘 농도를 고려하여 설정된 칼슘 용량에 기초하여 계산된다.Alternatively, the 'calcium dose' D ca can be given by the medical staff as the calcium concentration in the effluent (mmol/l). The ion balancing solution flow rate (Q ca ) is calculated based on the set calcium capacity taking into account the calcium concentration of the ion balancing solution, the calcium concentration of the replacement solution, and the expected calcium concentration in the blood at the outlet of the filtration unit (2).
실제로, 투석 유체(및 대체 용액)에 관해서는, 이들은 일반적으로 이온화된 칼슘이 혈액으로 이동하는 것을 방지하기 위해 칼슘이 없다. 또한, 투석 및/또는 대체 유체는 구연산염 대사로 인해 적응된 버퍼 함량 및 농축 구연산염 용액(고장성)이 사용되는 경우 적응된 나트륨을 가질 수 있다.Indeed, as for dialysis fluids (and replacement solutions), they are generally free of calcium to prevent ionized calcium from migrating into the blood. Additionally, the dialysis and/or replacement fluid may have an adapted buffer content due to citrate metabolism and sodium adapted if concentrated citrate solutions (hypertonic) are used.
완충제에 관해서는, RCA는 상당한 양의 구연산염이 환자에게 복귀됨으로 인해 산-염기 균형 평형에 복잡한 영향을 미치기 때문에(구연산염은 중탄산염으로 대사됨), 처방을 보조할 때, 제어 유닛(12)은 달성될 정상 상태 산-염기 균형 목표의 입력을 요구할 것이다. 실제로 환자에게 복귀된 혈액에는 구연산염-칼슘 복합체의 상당한 농도가 포함되어 있다. 이 복합체는 간, 골격근, 신장에서 혈류로 칼슘을 방출하여 (신속하게) 대사되어, 전신 항응고가 진행되는 것을 방지한다; 구연산염 대사는 중탄산염을 생성한다(1 몰 구연산염에 대해 3 몰 HCO3 -).Regarding the buffering agent, since RCA has a complex effect on the acid-base balance equilibrium due to the return of significant amounts of citrate to the patient (citrate is metabolized to bicarbonate), when assisting the prescription, the
이와 관련하여, 투석 유체는 완충제, 예를 들어, 중탄산염을 포함하지 않을 수 있다. 소스/용기/백(64)으로부터의 완충제는 적합한 완충제 공급 라인(63, 69, 66) 및 상응하는 완충제 펌프(65)를 통해 혈액 복귀 라인(7)으로 주입될 수 있다. 대안적으로 또는 조합하여, 산-균형 추가 제어를 허용하기 위해, 장치(1)는 또한 투석 유체 (낮은) 버퍼 농도를 설정하고 및/또는 상이한 버퍼 농도, 예를 들어 중탄산염의 경우 15 내지 25 mmol/l(및 40 mmol/l까지의 및/또는 0 mmol/l까지의) 범위에서 소스 백(14, 64)을 사용할 가능성을 통해 용이하고 제어된 방식으로 체외 혈액 회로의 버퍼 균형을 변경하도록 설계될 수 있다. 설명된 바와 같이, 특별히 설계된 중탄산염 용액은 산-염기 균형 추가 제어를 허용하기 위해 후주입될 수 있다(예를 들어, 도 4 내지 도 6 참조).In this regard, the dialysis fluid may not include a buffering agent, such as bicarbonate. The buffer from the source/container/
언급한 바와 같이, 환자의 구연산염 축적은 저칼슘혈증, 대사성 산독증(대사 불량으로 인한 낮은 중탄산염 생산) 또는 대사성 알칼리증(높은 구연산염 부하에 따른 과도한 중탄산염 생산)과 상관될 수 있다. 구연산염 측정은 병원에서 흔히 볼 수 없기 때문에, 총 칼슘 대 이온화 칼슘의 비가 지시자로 사용되는데, 즉, 2.5 미만의 값은 정상으로 간주되고(2.0 미만의 정상 값), 2.5 초과의 값은 전체 칼슘에 비해 낮은 이온화 칼슘 농도를 나타내며, 가능하게는 상당한 전신 농도의 구연산염이 존재하기 때문일 것이다. 그러나, 이러한 모니터링은 특히 특정 SCUF 치료와 같이 '큰' 유량을 갖는 RCA에서와 같이, 산/염기 불균형의 관련 위험을 포함하는 CRRT 치료에서 불충분한 조치로 간주된다.As mentioned, a patient's citrate accumulation can be correlated with hypocalcemia, metabolic acidosis (low bicarbonate production due to poor metabolism) or metabolic alkalosis (excessive bicarbonate production due to high citrate load). Since citrate measurements are not commonly seen in the hospital, the ratio of total calcium to ionized calcium is used as an indicator, i.e., values less than 2.5 are considered normal (normal values less than 2.0), and values greater than 2.5 are associated with total calcium. ionized calcium, possibly due to the presence of significant systemic concentrations of citrate. However, such monitoring is considered an insufficient measure in CRRT treatments, which include an associated risk of acid/base imbalance, especially in RCA with 'large' flow rates, such as certain SCUF treatments.
특정 실시예specific embodiment
도 2 및 도 3의 실시예는 도 1에 도시된 장치(1)의 상이한 구성을 도시하며, 여기서 도 1의 실시예에 대해 설명된 동일한 구성요소들이 또한 존재하고, 동일한 참조 번호로 식별되므로 다시 상세하게 설명되지 않는다.The embodiment of FIGS. 2 and 3 depicts a different configuration of the device 1 shown in FIG. 1 , where the same components described for the embodiment of FIG. 1 are also present and identified with the same reference numbers, again again. not explained in detail.
도 2의 실시예는 전신 항응고제가 없거나 또는 전신 항응고제가 있는 CRRT 구성을 나타낸다. 특히, 전신 항응고제가 사용되는 경우, 헤파린 용기(예를 들어, 주사기(9))는 일반적으로 혈액 펌프(21)의 하류에 주입하는 헤파린 라인(22)을 통해 인출 라인(6)으로 항응고제의 볼루스를 주입하기 위해 사용된다. 이 실시예는 PBP 용기(18)에 포함된 대체 용액(구연산염 없음)을 혈액 펌프 전 주입 유량(QPBP)을 생성하는 PBP 펌프(53)로 주입하기 위한 혈액 펌프 전(PBP) 라인(52)을 포함한다. 또한, 보조 용기(64)에 포함된 대체 용액을 후주입하기 위한 후주입 라인이 존재한다. 투석 액체 소스(14)는 또한 여과 유닛(2)의 제2 챔버(4)에 투석 유체 유량(Qdial)을 제공하기 위해 포함된다; 유출물 유체 유량(Qeff)은 투석액 펌프(26)에 의해 수집 용기(62)로 안내된다. 도 1 및 도 2의 실시예를 비교하면, 도 2의 실시예는 임의의 이온 밸런싱 주입 라인(74)이 없고(국소 항응고제가 제공되지 않음), 액체 소스(14)으로부터의 유체가 투석기로 안내되고(선택기(59)는 임의의 유체가 후주입으로 가는 것을 방지하도록 구성됨), 그리고 보조 용기(64)로부터의 대체 액체는 후희석으로만 보내진다는(추가 선택기(70)가 임의의 유체가 전주입으로 가는 것을 방지하도록 구성됨) 점을 주목하도록 한다.The example in Figure 2 shows a CRRT configuration with no systemic anticoagulant or with systemic anticoagulant. In particular, when a systemic anticoagulant is used, a heparin container (e.g., syringe 9) is generally passed downstream of the
도 3의 실시예는 국소 항응고제를 사용한 CRRT 구성을 언급하기 때문에 도 2의 실시예와 상이하다. 헤파린 주사기(9)는 사용되지 않는다. 용기(10)는 국소 항응고제(구연산염)의 소스이고, 항응고제 펌프(54)는 구연산염 주입 유량(Qcit)을 생성한다. 상응하는 이온 밸런싱 주입 라인(74) 및 이온 밸런싱 펌프(75)는 칼슘 주입 유량(Qca)에서 이온 밸런싱 용액 소스(11)로부터 칼슘 농축 용액을 주입하기 위해 포함된다.The embodiment of FIG. 3 differs from the embodiment of FIG. 2 because it refers to a CRRT configuration using a topical anticoagulant. Heparin syringes (9) are not used.
도 4의 실시예는 실시예 2 및 3의 동일한 투석 유체 회로를 포함한다. 실시예 2에 이미 나타낸 바와 같이, 도 4의 실시예는 전신 항응고제가 없거나 전신 항응고제가 있는 CRRT 구성을 나타낸다. 다르게는, 전희석된 대체 용액을 주입하기 위한, 혈액 펌프(21) 하류의 전주입 라인이 포함된다. 전주입 라인은 도 1의 주입 라인(63)일 수 있으며, 여기서 다른 선택기(70)는 전희석된 보조 용기(63)로부터 오는 모든 대체 유체를 전주입 브랜치(67)를 통해 안내하도록 구성된다. 대안적으로, 대체 소스(30)에 포함된 대체 유체를 전달하는 전희석 주입 라인(29)이 제공된다. 주입 펌프(31)는 전주입 대체 유량(Qrep.pre)을 생성한다. 추가적으로, 농축 중탄산염 용액을 위한 후희석 중탄산염 주입 라인(23)도 포함된다. 중탄산염 펌프(24)는 중탄산염 농축 후주입 유량(QHCO3)으로 중탄산염 용기(28)로부터 중탄산염 농축 용액을 주입한다.The embodiment of FIG. 4 includes the same dialysis fluid circuit of Examples 2 and 3. As already shown in Example 2, the example of Figure 4 shows a CRRT configuration with no systemic anticoagulant and systemic anticoagulant. Alternatively, a pre-infusion line downstream of the
도 5의 실시예는 국소 항응고제를 사용한 CRRT 구성을 나타낸다. 헤파린 주사기(9)는 사용되지 않는다. 용기(10)는 국소 항응고제(구연산염)의 소스이고, 항응고제 펌프(54)는 구연산염 주입 유량(Qcit)을 생성한다. 상응하는 이온 밸런싱 주입 라인(74) 및 이온 밸런싱 펌프(75)는 칼슘 주입 유량(Qca)에서 이온 밸런싱 용액 소스(11)로부터 칼슘 농축 용액을 주입하기 위해 포함된다. 또한, 보조 용기(64)에 포함된 대체 용액을 후주입하기 위한 후주입 라인(63)이 존재한다. 추가적으로, 중탄산염 농축 용액을 위한 후주입 라인(23)도 포함된다. 중탄산염 펌프(24)는 중탄산염 농축 후주입 유량(QHCO3)으로 중탄산염 용기(28)로부터 중탄산염 농축 용액을 주입한다.The embodiment of Figure 5 shows a CRRT configuration using a topical anticoagulant. Heparin syringes (9) are not used.
도 6은 다른 실시예이고, 여기서 장치는 모든 가능한 주입 라인을 포함하는데, 즉, 2 개의 분리된 혈액 펌프 전 주입 라인: 구연산염 주입을 위한 하나의 항응고제 라인(유량: Qcit), 및 혈액 펌프 전 대체 유체 주입을 위한 하나의 PBP 주입 라인(52)(유량: QPBP), 각각의 전주입 펌프(31)에 의해 대체 소스(30)(예를 들어, 사전 포장된 용기)로부터 대체 유체를 주입하는 하나의 전희석 주입 라인(29)(유량: Qrep.pre), 대체 용액을 포함하는 보조 용기(64)로부터 주입하는 하나의 후희석 주입 라인(63)(유량: Qrep.post), 하나의 후희석 중탄산염 주입 라인 23(유량: QHCO3), 칼슘 농축 용액을 주입하기 위한 하나의 이온 밸런싱 주입 라인(74)(유량: Qca), 신선한 투석 유체를 여과 유닛으로 안내하기 위한 하나의 투석 공급 라인(8)(유량: Qdial) 및 소비된 투석액을 수집 용기(62)로 보내기 위한 하나의 유출물 라인(13)(유량: Qeff)을 포함한다. 도 6의 실시예에서, 전주입 혈액 펌프 후 라인(29) 및 후주입 라인(63)은 분리되고 독립적인 라인으로 도시되어 있다; 대안적으로, 2 개의 라인(29, 63)은 도 1의 실시예에서와 같이 함께 병합될 수 있으며, 여기서 하나의 단일 백(64)은 동일한 대체 유체를 2 개의 브랜치에 제공하여, 하나는 전희석의 유체를 안내하고, 다른 하나는 후희석의 유체를 안내한다. 각각의 주입 유체 유량(Qrep.post 및 Qrep.pre)은 주입 펌프(65) 및 선택기(70)를 적절하게 구동함으로써 얻어진다: 단일 펌프(65)로부터의 흐름은 시간에 따라 선택기(70)를 통해 전주입 또는 후주입으로 선택적으로 안내되고; 2 개의 상태 각각에서 소요되는 시간을 제어하면 전주입과 후주입 사이의 흐름의 분할을 제어할 수 있다. 원하는 흐름 값은 특정 시간 동안의 평균 값으로 얻어지는데, 이 시간은 당연히 충분히 길어야 하는데, 즉, 적어도 몇 분이어야 한다.Figure 6 is another embodiment, wherein the device comprises all possible infusion lines, namely two separate infusion lines before the blood pump: one anticoagulant line for citrate infusion (flow rate: Q cit ), and before the blood pump. One PBP injection line 52 (flow rate: Q PBP ) for replacement fluid injection, injecting replacement fluids from replacement sources 30 (eg prepackaged containers) by respective pre-infusion pumps 31 One pre-dilution injection line 29 (flow rate: Q rep.pre ), one post-dilution injection line 63 (flow rate: Q rep.post ) for injection from the
또한, 혈액 펌프 전에 유체를 주입하는 2 개의 주입 라인(51 및 52)은 단일 라인으로 치환될 수 있으며, 국소 항응고의 경우 구연산염에 대해 사용되거나, 또는 전신 항응고제가 없거나 전신 항응고제가 있는 경우 PBP 대체 유체에 대해 사용된다.Additionally, the two
마지막으로, 특정 회로 구성에서 임의의 라인이 누락된 경우, 다음 공식/수학적 관계(또는 0으로 설정된 값) 중 임의의 것에서 해당 유량이 생략될 수 있다는 점에 유의해야 한다.Finally, it should be noted that if any line is missing from a particular circuit configuration, the corresponding flow rate may be omitted from any of the following formulas/mathematical relationships (or values set to zero):
유량에 대한 식Expression for flow
유량에 대한 다음 식들은 상세한 설명에서 사용되는 유량들 사이의 관계를 표현한다. 이들 식들은 장치의 메모리(16)에 저장된다. 필요한 경우, 제어 유닛(12)은 (다음 섹션에서 설명되는 바와 같은) 작동 파라미터를 결정하기 위해 다음 식들을 사용한다.The following equations for flow rates express the relationship between flow rates used in the detailed description. These equations are stored in the
혈장 수 유량은 다음과 같이 혈액 유량의 함수이다:Plasma water flux is a function of blood flux as follows:
(식 3) (Equation 3)
혈장 수 유량은 다음과 같이 혈액 유량의 함수이다:Plasma water flux is a function of blood flux as follows:
(식 4) (Equation 4)
필터 입구에서의 혈장 수 유량은 다음과 같다:The plasma water flow rate at the filter inlet is:
(식 5) (Equation 5)
혈액 수분 유량은 다음과 같이 혈액 유량의 함수이다:Blood water flow rate is a function of blood flow rate as follows:
(식 6) (Equation 6)
필터 입구의 혈액 수분 유량은 다음과 같다: The blood water flow rate at the filter inlet is:
(식 7) (Equation 7)
여과 유닛의 한외여과 속도는 다음과 같다:The ultrafiltration rate of the filtration unit is:
(식 8) (Equation 8)
하나의 단일 주입 라인(63)(도 1에서와 같이)이 사용되는 경우, 대체 유체의 전주입 속도는 주입 펌프(65)에 의해 전달되는 (총) 대체 유량(Qrep) × 대체 전 유체 흐름 계수(PRE)에 기초하여 계산될 수 있다:If one single infusion line 63 (as in FIG. 1 ) is used, the full injection rate of the replacement fluid is the (total) replacement flow rate delivered by the injection pump 65 (Q rep ) times the fluid flow before replacement. It can be calculated based on the coefficient PRE:
(식 9) (Equation 9)
유출물 유량은 다음과 같다:The effluent flow rate is:
(식 10) (Equation 10)
임상 처방 파라미터clinical prescription parameters
임상 처방 파라미터는 CRRT 장치가 특정 환자에 대한 치료 처방을 시작하거나 또는 업데이트할 때 의료진으로부터 요청하는 파라미터이다. 장치는 의사에게 처방 파라미터를 입력하도록 요청하거나 또는 확인될 또는 업데이트될 제안 값을 제공할 수 있다. 확인/업데이트될 처방 파라미터는 환자 카드 또는 유사한 지원으로부터 읽을 수 있다.The clinical prescription parameter is a parameter requested from a medical staff when the CRRT device starts or updates a treatment prescription for a specific patient. The device may request the physician to enter prescription parameters or provide suggested values to be verified or updated. The prescription parameters to be checked/updated can be read from a patient card or similar support.
'지원 처방' 프로세스의 목적은 임상적 관점에서 완전히 의미 있는 처방 파라미터에 기초하여 작동하는 것이다; 관심 있는 선택된 처방 파라미터는 다음 표에 나열되어 있다.The purpose of the 'Support Prescribing' process is to operate on prescribing parameters that are fully meaningful from a clinical point of view; Selected prescription parameters of interest are listed in the following table.
위에서 언급한 모든 임상 처방 파라미터가 필수적인/필요한 것은 아니지만, 이들의 관련성은 선택된 치료 옵션 및 의료진 선호도에 따라 다르다.Although not all of the clinical regimen parameters mentioned above are necessary/required, their relevance will depend on the treatment option chosen and physician preference.
예를 들어, 표에 나열된 혈액 유량은 후술하는 바와 같이 고객의 선호도에 따라 처방 파라미터(의료진에 의해 설정됨) 또는 작동 파라미터(시스템 알고리즘에 의해 설정됨)로 사용될 수 있다.For example, the blood flow rate listed in the table may be used as a prescription parameter (set by the medical staff) or operating parameter (set by the system algorithm) according to the customer's preference, as described below.
구연산염 용량 및 칼슘 보상은 국소 항응고 치료의 경우 관련이 있으며, 전신 항응고제 치료가 없거나 또는 전신 항응고제 치료가 있는 경우에는 필요하지 않다.Citrate dose and calcium compensation are relevant in the case of local anticoagulant therapy and are not required in the absence of systemic anticoagulant therapy or in the presence of systemic anticoagulant therapy.
환자 유체 제거 속도는 처방으로 입력되거나 또는, 대안적으로, 제어 유닛에 의해 계산될 수 있다.The patient fluid removal rate may be entered into the prescription or, alternatively, calculated by the control unit.
일반적으로, CRRT 용량은 시스템 정지 시간에 대해 보정된 임상 목표(KDIGO 지침에 따라 20 내지 25 ml/kg/h)에서 도출되어야 하는 '런닝(running)' 용량이다; 이것은 25 내지 30 ml/kg/h 범위의 권장 런닝 용량으로 이어진다. CRRT 용량은 다음 단락에서 자세히 설명된다.In general, the CRRT dose is a 'running' dose that should be derived from a clinical target (20 to 25 ml/kg/h according to KDIGO guidelines) corrected for system downtime; This leads to a recommended running capacity in the range of 25 to 30 ml/kg/h. CRRT capacities are detailed in the following paragraphs.
앞서 지적한 바와 같이, 구연산염 용량은 항응고의 강도를 조절한다; 이것은 체외 혈액 회로의 이온화 칼슘 농도를 0.2 내지 0.35 mM 범위로 낮추도록 조정되어야 한다. 동시에, 칼슘 보상은 계산된 디폴트(default) 손실률에 상대적으로 칼슘 손실의 밸런싱 수준을 제어한다; 백분율 대신에, 칼슘 밸런싱은 유출물에서의 칼슘의 농도로 처방될 수 있다(칼슘 용량(Dca)).As pointed out earlier, citrate dose modulates the intensity of anticoagulation; This should be adjusted to lower the ionized calcium concentration in the extracorporeal blood circuit to the range of 0.2 to 0.35 mM. At the same time, calcium compensation controls the balancing level of calcium loss relative to the calculated default loss rate; Instead of percentage, calcium balancing can be prescribed as the concentration of calcium in the effluent (calcium dose (D ca )).
정상 상태 산-염기 균형 목표는 정상 상태 환자의 중탄산염 농도(nNBL에 대한 가정이 필요함)로 정의되거나, 또는 정규화된 순 버퍼 부하(중탄산염 농도에 대한 가정이 필요함)로 정의된다. 일반적으로 제2 옵션이 선호된다. 정상 상태에서, nNBL은 환자 대사로부터의 양성자(H+) 생성 속도를 밸런싱하는 것으로 예상된다. 정상 상태 산-염기 균형 목표는 다음 단락에서 추가로 논의된다.Steady-state acid-base balance targets were defined as steady-state patient bicarbonate concentrations (requiring assumptions for nNBL), or normalized net buffer loading (requiring assumptions for bicarbonate concentrations). Generally, the second option is preferred. In steady state, nNBL is expected to balance the rate of proton (H+) production from the patient's metabolism. Steady-state acid-base balance targets are discussed further in the next paragraph.
환자 유체 제거 처방은, 모든 환자의 유체 입력 및 출력을 고려한 환자 유체 균형의 분석, 및 환자의 유체 상태의 원하는 보정에서 직접 도출된다. 환자 유체 제거 속도를 설정하는 것이 바람직할 수 있음이 분명하다; 그러나, 다른 유체 유량을 설정하면 결과적으로 환자 유체 제거 속도를 결정할 수 있다(예를 들어, 유출물 유량 설정 및 주입 유량 및 투석 유량에 대한 지식이 있는 식 10 사용).The patient fluid removal regimen is derived directly from an analysis of the patient's fluid balance, taking into account all patient's fluid inputs and outputs, and the desired correction of the patient's fluid condition. It is clear that it may be desirable to set the patient fluid removal rate; However, setting other fluid flow rates can result in determining the patient fluid removal rate (eg, using
혈액 유량은 환자의 혈관 접근에 대한 몇 가지 기술적 고려 사항을 제외하고 임의의 강력한 임상적 배경을 가질 것으로 예상되지 않는다. 처방 파라미터로 선택된 경우, 의료 처방은 원하는 설정 값을 제공하거나 또는 단순히 혈액 유량 설정 범위의 하한 및/또는 상한(들)을 정의할 수 있다.Blood flow rate is not expected to have any strong clinical background except for some technical considerations for the patient's vascular access. When selected as a prescription parameter, the medical prescription may provide a desired set value or may simply define a lower and/or upper limit(s) of the blood flow setting range.
CRRT 용량 정의CRRT capacity definition
본 명세서에서, CRRT 용량은 주로 유량 또는 유량들의 조합을 의미한다(이후 ml/h로 표현됨). 그러나, CRRT에서 치료 용량의 추가 정의는 ml/kg/h로 표현되며, 이는 환자 체중(BW)에 대한 유량(또는 유량들의 조합)의 정규화를 의미한다는 점에 유의해야 한다. 특히 유아의 경우, 문헌 CRRT 용량은 환자 체표면적(BSA)에 대해 정규화된 치료 용량을 의미하기도 한다.In this specification, CRRT capacity primarily refers to a flow rate or a combination of flow rates (hereafter expressed in ml/h). However, it should be noted that a further definition of therapeutic dose in CRRT is expressed in ml/kg/h, which means normalization of the flow rate (or combination of flow rates) to the patient's body weight (BW). Especially for infants, literature CRRT doses also refer to therapeutic doses normalized to patient body surface area (BSA).
용량(환자 크기에 대한 '정규화'를 제외함)은, 다음 예들과 같이, 가장 일반적인 방식으로 유량의 조합으로 정의될 수 있다.Volume (excluding 'normalization' for patient size) can be defined as a combination of flow rates in the most general way, as in the following examples.
- 유출물 용량(Deff): 현장 실습의 완벽한 전형적인 (그리고 간단한) 예로서 Qeff,- Effluent capacity (D eff ): Q eff , as a perfect typical (and simple) example from field practice.
- 대류 용량(Dconv): 혈액 회로 또는 환자에 대한 모든 주입 유량의 합 + 환자 유체 제거 속도,- convective capacity (D conv ): sum of all infusion flows into the blood circuit or patient + patient fluid removal rate;
- 확산 용량(Ddial): 투석 유량(Qdial),- Diffusion capacity (D dial ): Dialysis flow rate (Q dial ),
- 필터 상류의 혈액(또는 혈장) 전희석에 대해 보정된 위의 모든 용량- All of the above volumes corrected for blood (or plasma) predilution upstream of the filter
- 우레아 용량(Durea): 추정된 우레아 클리어런스,- Urea capacity (D urea ): Estimated urea clearance,
- 클리어런스 용량(Dsol): 주어진 용질의 추정 클리어런스에 기초하여 계산된 임의의 용량 (=> 모든 흐름 설정 및 투석기/필터 관련 파라미터의 표현 기능).- Clearance capacity (D sol ): Any capacity calculated based on the estimated clearance of a given solute (=> function to express all flow settings and dialyzer/filter related parameters).
CRRT 투석 용량에 대한 공식Formula for CRRT dialysis dose
아래의 모든 용량 표현들은 환자 크기(체중(BW) 또는 환자 표면적(PA))에 대해 정규화되지 않는다; 정규화 용량(NDose)의 표현은 다음과 같이 직접 표현될 수 있다:All dose expressions below are not normalized to patient size (weight (BW) or patient surface area (PA)); The expression of the normalized capacity (NDose) can be directly expressed as:
NDose = 용량/BW; 또는 NDose = capacity/BW; or
NDose = 용량/BSA x 1.73(1.73 m² 표면적 환자 - 신체 표면적으로 정규화된 경우; 소아과 문헌 참조) NDose = dose/BSA x 1.73 (patient with 1.73 m² surface area - when normalized to body surface area; see pediatric literature)
예를 들어 다음 크기 중 하나를 용량으로 사용될 수 있다:For example, one of the following sizes may be used as a dose:
· 유출물 용량(Deff): 유출물 라인을 가로지른 유량, 즉, Deff=Qeff;Effluent capacity (D eff ): flow rate across the effluent line, ie D eff =Q eff ;
· 대류 용량(Dconv): 환자에게 직접 연결되거나 또는 혈액 회로에 연결된 주입 라인 또는 라인들을 통한 유량과 환자 유체 제거 속도의 합, 즉Convective capacity (D conv ): the sum of the flow rate through the infusion line or lines connected directly to the patient or to the blood circuit and the patient fluid removal rate, i.e.
물론, 하나 이상의 라인이 없는 경우, 해당 유량 항(들)이 정의에 없거나 또는 값은 0으로 설정된다; Of course, if one or more lines are missing, either the corresponding flow term(s) is not in the definition or the value is set to zero;
· 확산 용량(Ddial): 여과 유닛 보조 챔버에 공급되는 유체의 유량, 즉, Ddial=Qdial.· Diffusion capacity (D dial ): The flow rate of the fluid supplied to the secondary chamber of the filtration unit, ie D dial =Q dial .
· 우레아 용량(Durea): 추정된 우레아 클리어런스(Kurea); CRRT 조건에서, 제1 근사 표현식은 필터 우레아 클리어런스가 유출물 유량(Qeff)과 다소 동일하다고 가정한다는 점에 유의해야 한다; 추가의 대안에서, 특히 큰 유량 또는 작은 필터(소아 조건)로 작동할 때, Qeff보다 더 정확한 우레아 클리어런스 추정치는 다음 식으로 제공될 수 있다:· Urea dose (D urea ): estimated urea clearance (K urea ); It should be noted that under the CRRT condition, the first approximation expression assumes that the filter urea clearance is more or less equal to the effluent flow rate (Q eff ); In a further alternative, a more accurate urea clearance estimate than Q eff , especially when operating with large flow rates or small filters (pediatric conditions), can be given by the equation:
a) 순수한 확산 모드(대체 유체의 주입이 없고 그리고 환자 유체 제거 속도가 0 또는 실질적으로 0인 경우) 및 카운터-쿠란트 흐름 구성(여과 유닛(2)의 챔버 내의 유체는 역류임)의 경우:
a) For pure diffusion mode (no injection of replacement fluid and zero or substantially zero patient fluid removal rate) and counter-Courant flow configuration (fluid in the chamber of
(식 11) (Equation 11)
여기서: S(유효 필터 표면적)는 사용 중인 혈액 투석기(즉, 여과 유닛(2))에 따라 다르다; RT는 사용 중인 혈액 투석기(막 특성, 필터 설계) 및 관심 용질, 이 경우 우레아에 따라 달라지는 총 물질 이동 저항이다; S/RT는 또한 여과 유닛의 물질 이동 특성, 즉, K0.A (ml/min)이고, Qbwinlet은 여과 유닛(2) 입구에서의 혈액 유량이라는 점에 유의해야 한다.Where: S (effective filter surface area) depends on the hemodialysis machine in use (ie filtration unit 2); RT is the total mass transfer resistance, which depends on the hemodialysis machine in use (membrane properties, filter design) and the solute of interest, in this case urea; It should be noted that S/RT is also the mass transfer characteristic of the filtration unit, ie K0.A (ml/min), and Qbw inlet is the blood flow rate at the inlet of the filtration unit (2).
b) 투석 유체 유량(Qdial) 및 하나 이상의 유체 주입이 모두 있는 경우:b) If both dialysis fluid flow (Q dial ) and one or more fluid infusions are present:
(식 12) (Equation 12)
여기서: S(유효 필터 표면적)는 사용 중인 혈액 투석기에 따라 다르다; RT는 사용 중인 혈액 투석기(막 특성, 필터 설계) 및 관심 용질, 이 경우 우레아에 따라 달라지는 총 물질 이동 저항이다; Qfil은 CRRT 필터의 한외여과 속도이다; 및 Qbw 입구는 여과 유닛(2) 입구에서의 혈액 수분 유량이다. SCurea는 우레아에 대한 체질 계수이다(선택된 여과 유닛에 따라 다름).where: S (effective filter surface area) depends on the hemodialysis machine in use; RT is the total mass transfer resistance, which depends on the hemodialysis machine in use (membrane properties, filter design) and the solute of interest, in this case urea; Q fil is the ultrafiltration rate of the CRRT filter; and Q bw inlet is the blood water flow rate at the inlet of the filtration unit (2). SC urea is the sieving factor for urea (depending on the selected filtration unit).
· 클리어런스 용량: 주어진 용질에 대한 추정 클리어런스; 특정 용질에 대해 제1 근사 표현식은 필터 용질 클리어런스가 유출물 유량(Qeff)과 다소 동일하다고 가정한다; 대안적으로, 용질 클리어런스는 모든 흐름 설정 및 투석기/필터 관련 파라미터의 함수로 추정될 수 있다; 대안적으로, 적절한 센서를 배치하여 전도도 또는 농도를 측정하고 그에 따라 예를 들어 EP 특허 번호 0547025 또는 EP 특허 번호 0658352 또는 EP 특허 0920887(여기에 참조로 통합됨)에 설명된 방법들 중 하나를 사용하여, 주어진 용질(예를 들어, 나트륨)에 대한 실제 클리어런스를 계산할 수 있다. 추가의 대안에서, 우레아 클리어런스에 대해 설명된 바와 같은 위의 단락 a) 및 b)의 식들은 특정 용질 'xxx'를 고려하도록 조정된 RT (K0.A) 및 SCxxx와 함께 사용될 수 있다.· Clearance capacity: estimated clearance for a given solute; A first approximation expression for a particular solute assumes that the filter solute clearance is more or less equal to the effluent flow rate (Q eff ); Alternatively, solute clearance can be estimated as a function of all flow settings and dialyzer/filter related parameters; Alternatively, a suitable sensor may be placed to measure the conductivity or concentration and thereby measure the conductivity or concentration accordingly, for example using one of the methods described in EP Patent No. 0547025 or EP Patent No. 0658352 or EP Patent No. 0920887, incorporated herein by reference. , one can calculate the actual clearance for a given solute (eg sodium). In a further alternative, the equations in paragraphs a) and b) above as described for urea clearance may be used with RT(K0.A) and SC xxx adjusted to account for the specific solute 'xxx'.
하기 설명 과정에서 환자 체중(BW) 또는 환자 표면적(BSA)에 대해 정규화되지 않은 용량과 관련된 위의 용량 정의를 참조할 것이다. 물론, 아래에 설명된 동일한 원리 및 공식은 용량 값을 체중(BW) 또는 표면적(BSA)으로 나눔으로써 체중 또는 환자 표면적에 대해 정규화될 수 있다. 설명의 끝에 있는 예들은 정규화된 CRRT 용량 및 환자 체중을 포함한다.In the course of the description below, reference will be made to the dose definitions above in relation to doses not normalized to patient weight (BW) or patient surface area (BSA). Of course, the same principles and formulas described below can be normalized for body weight or patient surface area by dividing the dose value by body weight (BW) or surface area (BSA). Examples at the end of the description include normalized CRRT doses and patient weights.
또한, 첨부된 도면들의 라인(51 및 67)과 같이 유체 대체 라인이 치료 유닛의 상류에 존재할 때, 전희석 효과를 고려하기 위해 위의 정의된 용량은 보정될 수 있다. 위에 정의된 각각의 용량은 용량 값에 희석 계수(Fdilution)를 곱하여 보정될 수 있다:Also, when a fluid replacement line is present upstream of the treatment unit, such as
Dosecorr_xxx = Fdilution·Dxxx (xxx = eff, conv, dial 등);Dose corr_xxx = F dilution D xxx (xxx = eff, conv, dial, etc.);
희석 계수(Fdilution)는 다음 중 하나에 따라 정의될 수 있다:The dilution factor (F dilution ) can be defined according to one of the following:
혈액 희석 계수: (식 13)Blood dilution factor: (Equation 13)
혈장 희석 계수: (식 14)Plasma dilution factor: (Equation 14)
혈장 수 희석 계수: (식 15)Plasma number dilution factor: (Equation 15)
혈액 수분 희석 계수: (식 15')Blood water dilution factor: (Equation 15')
여기서 위 식에서 Qcit 및/또는 QPBP 및/또는 Qrep.pre 및/또는 Qsyr가 없거나 또는 무시할 수 있는 경우, 해당 항을 취소(또는 0으로 설정)할 수 있다. 전체 출원에서, 공식 내에 있는 항이 무시할 수 있을 때마다(일반적으로 이것은 주사기 유량에 적용되지만, 배타적이지는 이것에만 적용되지는 않음), 그 항은 무시될 수 있는데, 즉, 그 값은 0으로 간주되거나 또는 그 항은 제거된다.Here, in the above equation, if Q cit and / or Q PBP and / or Q rep.pre and / or Q syr do not exist or can be ignored, the corresponding terms can be canceled (or set to 0). In the entire application, whenever a term in a formula is negligible (generally this applies to syringe flow rate, but not exclusively, but not exclusively), that term is negligible, i.e. its value is considered zero. or the term is removed.
실제로, 전희석 효과에 대해 보정된 유출물 용량은 다음과 같다: Dosecorr_eff = Fdilution x Deff.In practice, the effluent volume corrected for predilution effects is: Dose corr_eff = F dilution x D eff .
Fdilution 계수는 용질의 분포 및 적혈구 막을 통과하여 이동할 수 있는 능력에 따라 선택되어야 한다(예를 들어: 적혈구를 통해 천천히 확산되는 크레아티닌 => 혈장 희석 계수).The F dilution factor should be selected according to the distribution of solutes and their ability to migrate across the erythrocyte membrane (eg: creatinine diffuses slowly through erythrocytes => plasma dilution factor).
예를 들어, 우레아 용량(Durea)이 유출물 유량과 다소 동일하다고 가정하는 경우, 우레아는 전혈에 분포되어 있고 적혈구 막을 통해 빠르게 이동할 수 있으므로, 전희석을 위해 고려해야 할 보정 계수는 전혈을 참조해야 한다. 따라서:For example, if we assume that the urea dose (D urea ) is more or less equal to the effluent flow rate, the correction factor to be considered for predilution should refer to whole blood, since urea is distributed in whole blood and can move rapidly through the red blood cell membrane. do. thus:
(식 16) (Equation 16)
보다 정교한 식은, 특히 큰 유량 또는 작은 필터(소아과 조건)로 작동할 때, Qeff(이전에 식 11 및 12에 표시된 바와 같은)보다 우레아 클리어런스(Kurea)의 보다 정확한 추정치를 제공할 수 있다.More sophisticated equations can provide a more accurate estimate of urea clearance (K urea ) than Q eff (as previously shown in
버퍼 부하 정의Buffer load definition
체외 요법 동안 순 버퍼 부하는 다음 중 (하나 이상의) 조합으로 정의된다:Net buffer loading during extracorporeal therapy is defined as a combination of (one or more) of the following:
· 환자에게 주입된 구연산염의 대사로부터 생성된 중탄산염(Jmet_cit) 및/또는 환자에게 주입된 젖산염의 대사로부터 생성된 중탄산염(Jmet_lact) - 보다 일반적으로 모든 중탄산염 전구체의 대사로부터 생성됨,Bicarbonate resulting from the metabolism of citrate infused into the patient (J met_cit ) and/or bicarbonate resulting from the metabolism of lactate injected into the patient (J met_lact ) - more generally resulting from the metabolism of all bicarbonate precursors;
· 환자에 대한 순 손실 또는 순 이득과 일치할 수 있는 체외 혈액 요법으로부터의 중탄산염 균형(JHCO3_bal),Bicarbonate balance from extracorporeal blood therapy (J HCO3_bal ), which may match a net loss or net benefit to the patient;
· 해당되는 경우, 예를 들어 항응고제 용액의 구연산 함량으로부터 산 주입(JH+).· Where applicable, acid injection (J H+ ), eg from the citric acid content of the anticoagulant solution.
수학적 관점에서, 순 버퍼 부하의 일반적인 정의는 다음과 같다:From a mathematical point of view, the general definition of net buffer load is:
(식 17) (Equation 17)
통상적으로, 순 버퍼 부하는 체외 혈액 요법이 환자에게 버퍼/중탄산염의 순 이득을 제공하는 경우 양수이고, 버퍼 손실의 경우 음수이다.Typically, the net buffer load is positive if the extracorporeal blood therapy provides a net buffer/bicarbonate gain to the patient and negative if buffer loss.
생리학적 관점에서, 체외 혈액 요법은 양성자의 대사 생성(단백질 대사)을 밸런싱하기 위해, 환자에게 순 버퍼 이득을 제공할 것으로 예상된다. 그러나, 환자가 (심각한) 대사성 알칼리증의 상황에서 요법을 시작하는 시나리오에서는 순 버퍼 손실이 바람직할 수 있다.From a physiological point of view, extracorporeal blood therapy is expected to provide a net buffer benefit to the patient to balance the metabolic production of protons (protein metabolism). However, net buffer loss may be desirable in scenarios in which the patient initiates therapy in the context of (severe) metabolic alkalosis.
버퍼 균형 파라미터는 다음 중 하나 이상의 모델링에서 도출된다:Buffer balance parameters are derived from modeling one or more of the following:
· 환자에 대한 구연산염 주입 속도(구연산염 부하), the rate of citrate infusion to the patient (citrate load);
· 중탄산염과 다른 버퍼(예를 들어, 젖산염)의 균형, balance of bicarbonate and other buffers (e.g. lactate);
· 구연산염 대사에 대한 가정(1 몰 구연산염이 3 몰의 중탄산염에서 대사됨), Assumptions on citrate metabolism (1 mole of citrate is metabolized to 3 moles of bicarbonate);
· 구연산염, 중탄산염 및 다른 버퍼에 대한 환자 전신 농도에 대한 가정(고정 값이거나 또는 다른 하위 모델에서 계산될 수 있음). · Assumptions on patient systemic concentrations for citrate, bicarbonate and other buffers (either fixed values or may be calculated from other sub-models).
설정된 버퍼 균형 목표는 CRRT 런닝 요법의 현재 버퍼 균형(구연산염 및 중탄산염에 대한 현재 환자 수준에 대한 특정 지식이 필요함)과 일치하지 않고, 환자 중탄산염이 예를 들어 25 mM에서 안정화되는 정상 상태에서 예상되는 (정규화된) 순 버퍼 부하와 일치한다. The established buffer balance target is not consistent with the current buffer balance of the CRRT running regimen (requiring specific knowledge of current patient levels for citrate and bicarbonate), and is not expected in steady state where patient bicarbonate is stabilized at eg 25 mM ( normalized) to the net buffer load.
산-염기 정상 상태는 천천히 확립되며, 측정 가능한 변화는 일반적으로 24시간 후에 나타난다; 2 일이 CRRT와 관련하여 산-염기 상태가 정상 상태에 도달하고 있음을 고려하는 합리적인 최소값인 것으로 보이다.Acid-base steady state is established slowly, and measurable changes usually appear after 24 hours; 2 days appears to be a reasonable minimum considering that the acid-base state is reaching a steady state with respect to CRRT.
여기에 소개된 버퍼 균형 분석의 틀에서, 산-염기 균형 정상 상태는 다음과 같은 경우에 도달한다:In the framework of the buffer balance analysis introduced here, acid-base balance steady state is reached when:
- 환자의 전신 구연산염 농도는 모든 신체 구획에 걸쳐 안정화되어, 일정한 구연산염 부하 및 중탄산염 생성으로 이어지고, - the patient's systemic citrate concentration is stabilized across all body compartments, leading to a constant citrate load and bicarbonate production;
- 환자의 중탄산염 농도는 순 버퍼 부하가 대사 양성자 생성 속도(GH+)를 밸런싱한 결과로서 모든 신체 구획에 걸쳐 안정화되었다.- The patient's bicarbonate concentrations stabilized across all body compartments as a result of net buffer loading balancing the rate of metabolic proton production (G H+ ).
구연산염 부하citrate load
구연산염 부하는 환자에 대한 구연산염의 순 주입 속도로 정의되며, 혈액 펌프 전 항응고제 회로로부터의 구연산염 주입 속도(Jcit_PBP)와 투석액으로의 구연산염 제거 속도(Jcit_dial) 간의 차이와 일치하는데, 즉, 혈액 회로의 구연산염 주입과 투석기/투석액을 통한 구연산염 손실의 차이와 일치한다.Citrate load is defined as the net infusion rate of citrate to the patient, which corresponds to the difference between the rate of citrate infusion from the anticoagulant circuit before the blood pump (J cit_PBP ) and the rate of citrate removal into the dialysate (J cit_dial ), i.e., the blood circuit are consistent with differences in citrate infusion and citrate loss via dialyser/dialysate.
수학적 관점에서, 아래의 식들은 RCA 동안 산-염기 균형 처방과 관련된 환자에게 복귀된 구연산염의 양(구연산염 부하)의 계산에 관한 것이다.From a mathematical point of view, the equations below relate to the calculation of the amount of citrate returned to the patient (citrate load) associated with an acid-base balancing regimen during RCA.
환자 구연산염 부하의 정의는 다음과 같다:The definition of patient citrate load is as follows:
(식 18) (Equation 18)
구연산염 주입의 계산은 구연산염 용량(Dcit)의 정의에 따라 2 개의 방식으로 표현될 수 있다.Calculation of citrate infusion can be expressed in two ways depending on the definition of citrate dose (D cit ).
수학적 관점에서, 구연산염 주입 속도의 정의는 다음과 같다:From a mathematical point of view, the definition of the citrate infusion rate is:
(식 19) (Equation 19)
구연산 및 구연산염 형태는 이 접근법에서 동일한 방식으로 고려된다.Citric acid and citrate forms are considered in the same way in this approach.
투석액으로의 구연산염의 제거 속도는 구연산염-칼슘 복합물에 대한 필터 클리어런스(Kcit)의 정의 및 필터 입구에서의 (혈장 수 내의) 구연산염 농도로부터 표현된다.The rate of citrate removal into the dialysate is expressed from the definition of the filter clearance for citrate-calcium complex (K cit ) and the citrate concentration (in plasma water) at the filter inlet.
수학적 관점에서, 유출물로의 구연산염 제거의 정의는 다음과 같다:From a mathematical point of view, the definition of citrate removal to the effluent is:
(식 20) (Equation 20)
구연산염 부하 (주 변형)Citrate load (major strain)
체외 혈액 회로에서 구연산염 물질 이동을 모델링하기 위한 가설에는, 구연산염이 혈장(적혈구가 아님)에 분포되어 있고, CRRT 필터 구연산염 클리어런스는 물질 이동 계산을 위한 혈장 수 내의 구연산염 농도에 기초하여 계산되고, 환자의 구연산염 대사 및 혈액 접근 시 0이 아닌 정상 상태의 구연산염 농도가 고려되고, 그리고 환자의 구연산염 클리어런스는 체중에 비례한다는 가정이 포함된다.In the hypotheses for modeling citrate mass transport in the extracorporeal blood circuit, citrate is distributed in plasma (not erythrocytes), CRRT filter citrate clearance is calculated based on the citrate concentration in plasma water for mass transport calculations, and patient's Non-zero steady-state citrate concentrations are considered for citrate metabolism and blood access, and the assumption that the patient's citrate clearance is proportional to body weight is included.
필터 입구에서 혈장 수 유량의 정의는 다음과 같다:The definition of the plasma water flow rate at the filter inlet is:
(식 5) (Equation 5)
여기에서(그리고 다음에서), (구연산염) 항응고제 라인(51) 이외의 다른 혈액 펌프 전 주입 라인이 존재하지 않으며, RCA가 제공되기 때문에 헤파린이 사용/주입되지 않는다고 가정한다(즉, PBP 대체 유체 및 주사기 유량이 고려되지 않음 - 항들은 설명된 이유로 인해 괄호 안에 포함됨).Here (and in the following), it is assumed that there is no other pre-blood pump infusion line other than the (citrate)
0이 아닌 투석 유체 및 여과 유량을 사용하는 CRRT에서 구연산염 클리어런스를 계산하기 위한 식(식 21)은 다음과 같다:The equation for calculating citrate clearance in CRRT using non-zero dialysis fluid and filtration flow rate (Equation 21) is:
(식 21) (Equation 21)
위의 제거 속도의 계산에 사용되는 구연산염 물질 이동 파라미터는 알려져 있으며 선택된 투석기에 따라 상수 값이라는 점에 유의해야 한다.It should be noted that the citrate mass transfer parameters used in the calculation of the above removal rates are known and are constant values depending on the dialyzer selected.
예를 들어, 다음 표는 일부 사용된 Baxter Prismaflex 세트의 값들을 보고한다.For example, the following table reports the values of some used Baxter Prismaflex sets.
더 낮은 정확도로 더 간단한 식이 사용될 수 있다. 예를 들어, Kcit는 유출물 유량(Qeff)과 같다고 가정할 수 있다.A simpler formula can be used with less precision. For example, it can be assumed that K cit is equal to the effluent flow rate (Q eff ).
필터 입구에서의 혈장 수 구연산염 농도(Cpwcit_inlet)는 환자 구연산염 농도의 증가 여부를 고려하여 정의될 수 있다.The plasma water citrate concentration at the filter inlet (Cpw cit_inlet ) can be defined taking into account whether the patient's citrate concentration is increased.
간단하고 대략적인 추정은 환자 구연산염 농도가 요법 내내 무시할 수 있는 수준으로 유지된다는 것을 고려할 것이지만(다음 단락 참조), 그러나 보다 정확한 접근법은 환자 구연산염 대사 클리어런스(Kcit_met)의 추정치를 통해 환자 전신 구연산염 농도(Cpcit_pat)의 증가를 추정할 필요가 있다(아래 참조). 실제로, RCA 치료 동안, 혈액 접근 시 구연산염 농도는 환자에게 약간의 구연산염이 축적되기 때문에 결코 0이 아니다. 이러한 축적은 (무시하는 경우) 약 10 %의 편향을 피하기 위해 고려되어야 한다. 광범위하게 변할 수 있고 최종 추정치를 상당히 편향시킬 수 있는 환자의 간 및 근육에서의 구연산염 대사 속도(Kcit_met)에 대한 지식이 필요하다. 그러나, '정상적인' 구연산염 대사를 보이는 환자에게 발생하는 '최소' 축적을 고려하는 것이 적절할 수 있다. 이와 관련하여, (문헌으로부터) (약) 700 ml/min의 전형적인 대사 클리어런스 값을 가정하여, 정상 상태에서 환자 구연산염 농도가 계산된다. 문헌에 설명되어 있지는 않지만, 환자의 구연산염 클리어런스는 체중에 비례하는 것으로 가정한다.A simple, rough estimate would take into account that patient citrate concentrations are maintained at negligible levels throughout therapy (see next paragraph), but a more accurate approach would be to estimate patient systemic citrate concentrations (K cit_met ) through an estimate of patient citrate metabolic clearance ( It is necessary to estimate an increase in Cp cit_pat ) (see below). Indeed, during RCA treatment, the citrate concentration upon blood access is never zero as some citrate accumulates in the patient. This accumulation (if neglected) should be taken into account to avoid a bias of about 10%. Knowledge of the rate of citrate metabolism in the liver and muscle of the patient (K cit_met ) is required, which can vary widely and can significantly bias the final estimate. However, it may be appropriate to consider 'minimal' accumulation that occurs in patients with 'normal' citrate metabolism. In this regard, assuming (from the literature) a typical metabolic clearance value of (approximately) 700 ml/min, patient citrate concentrations at steady state are calculated. Although not described in the literature, it is assumed that the patient's citrate clearance is proportional to body weight.
정상 상태에서 환자 전신 구연산염 농도의 표현은 다음과 같다:The expression of the patient's systemic citrate concentration at steady state is as follows:
(식 22) (Equation 22)
위에 따르면, 환자 구연산염 대사 클리어런스(ml/min)의 추정치는 다음과 같다:According to the above, an estimate of the patient's citrate metabolic clearance (ml/min) is as follows:
(식 23) (Equation 23)
필터 입구에서의 구연산염 혈장 수 농도의 표현은 다음과 같다:The expression of the citrate plasma number concentration at the filter inlet is:
(식 24) (Equation 24)
위의 식 18, 식 20, 식 22, 및 식 24의 조합은 구연산염 농도 파라미터를 제거하고, 환자 구연산염 부하를 유량 및 클리어런스의 함수로 표현할 수 있게 한다.The combination of
(식 25) (Equation 25)
위의 구연산염 부하 수학적 관계는 버퍼 부하 파라미터(구연산염 부하에 따라 다름)를 구연산염 용량, 혈류, 대사 클리어런스 및 구연산염 클리어런스(각각의 유량에 따라 다름), 뿐만 아니라 여과 유닛 입구에서의 혈장 유량 및 혈장 수 유량과도 관련시키기 위해 본 출원의 맥락에서 사용된다.The above citrate loading mathematical relationship is based on the buffer loading parameters (depending on citrate loading): citrate capacity, blood flow, metabolic clearance and citrate clearance (depending on respective flow rate), as well as plasma flow rate and plasma water flow rate at the filtration unit inlet. Also used in the context of this application to relate to.
구연산염 부하 (단순화된 변형)Citrate loading (simplified variant)
이전에 설명된 주 변형에 따르면, 구연산염 항응고에 따른 환자 전신 구연산염 농도(Cpcit_pat)의 증가가 고려되고, 식 22 및 23을 통해 추정된다. 이러한 선택은 구연산염 부하에 대해 위에 보고된 식 25로 이어진다.According to the main transformation described previously, an increase in the patient's systemic citrate concentration (Cp cit_pat ) following citrate anticoagulation is taken into account and estimated through
이 공식에 대한 더 간단한 대안은, 환자 전신 구연산염 농도의 변화를 무시하고 이를 상수, 예를 들어, 0으로 취하는 것이다. 식 22 및 식 23은 결과적으로 이 대안에 따라 사용되지 않는다. 환자 구연산염 전신 농도를 0으로 가정하는 경우(Cpcit_pat=0), 식 24 및 식 25는 다음 식들 식 24' 및 식 25'로 바뀐다:A simpler alternative to this formula is to ignore changes in the patient's systemic citrate concentration and take it as a constant, eg zero.
(식 24') (Equation 24')
(식 25') (Equation 25')
체외 혈액 회로에서의 중탄산염 균형Bicarbonate balance in the extracorporeal blood circuit
중탄산염 균형은 체외 혈액 치료에서 중탄산염의 순 주입 또는 손실률로 정의된다; 이는 투석 및/또는 모든 대체 유체로부터의 주입 속도(JHCO3_inf)와 유출물로의 중탄산염 제거 속도(JHCO3_effl) 간의 차이와 일치한다.Bicarbonate balance is defined as the rate of net infusion or loss of bicarbonate in extracorporeal blood therapy; This is consistent with the difference between the rate of infusion from dialysis and/or any replacement fluid (J HCO3_inf ) and the rate of removal of bicarbonate into the effluent (J HCO3_eff l).
중탄산염 균형 속도의 정의는 다음과 같다:The definition of the bicarbonate balance rate is as follows:
(식 26) (Equation 26)
체외 혈액 회로에서 중탄산염 물질 이동을 모델링하기 위한 가설에는, 중탄산염이 혈장 및 적혈구 모두에 분포되어 있고, 혈액 접근 시 중탄산염 농도(CpHCO3_pat0)가 고정되어 있다(예를 들어, 25 mM)는 가정이 포함된다; 물론, 혈액 접근 시 중탄산염 농도에 대해 상이한 (고정된) 값이 사용될 수 있다.The hypotheses for modeling bicarbonate mass transport in the extracorporeal blood circuit assume that bicarbonate is distributed in both plasma and red blood cells, and that the bicarbonate concentration (Cp HCO3_pat 0) is fixed (e.g., 25 mM) upon blood access. included; Of course, different (fixed) values for bicarbonate concentration in blood access can be used.
다른 가정은, 구연산염 용액에 중탄산염이 없고 중탄산염이 포함된 다른 혈액 펌프 전 주입이 존재하지 않으며(반대의 경우, 중탄산염 함량/농도는 중탄산염 균형, 즉, Qcit·CHCO3cit 및/또는 QPBP·CHCO3PBP에서 고려되어야 함), CRRT 여과 유닛 중탄산염 클리어런스는 우레아 클리어런스와 동일하고, 그리고 투석액에서 중탄산염 제거는 구연산염과 유사한 식에 따라 계산되며 물질 이동 계산을 위해 혈장 수에서의 중탄산염 농도를 고려한다는 것을 포함한다.Another assumption is that there is no bicarbonate in the citrate solution and no other pre-pump infusions containing bicarbonate are present (conversely, the bicarbonate content/concentration is in the bicarbonate balance, i.e., Q cit C HCO3 cit and/or Q PBP C should be considered in HCO3PBP ), CRRT filtration unit bicarbonate clearance equals urea clearance, and bicarbonate removal from dialysate is calculated according to an equation similar to citrate, including taking into account the bicarbonate concentration in plasma water for mass transfer calculations. .
중탄산염 주입 속도의 계산은 유체 조성(즉, 알려진 중탄산염 농도)에 대한 지식에 기초한다.Calculation of the bicarbonate injection rate is based on knowledge of the fluid composition (ie known bicarbonate concentration).
(식 27) (Equation 27)
중탄산염이 칼슘 대체 주입 라인(74)에 있는 경우(잠재적인 침전 위험으로 인한 것 같지 않음), 이 경우 항 Qca·CHCO3ca가 식 27에 추가된다. 유체 조성(즉, 중탄산염 농도 및/또는 대체 유체 처방)은 (투석 장치의 요청 시) 의사에 의해 입력되거나 또는 예를 들어 제품명을 중탄산염 함량/농도와 연관시킴으로써 투석 장치의 판독기를 통해 판독될 수 있다.If bicarbonate is present in the calcium replacement infusion line 74 (not likely due to potential precipitation risk), then the term Q ca · C HCO 3 ca is added to
투석액으로의 대한 중탄산염 제거에 대한 식은 구연산염의 제거에 대한 식과 매우 유사하다; 그러나, 이들은 투석 유체에 중탄산염이 존재하고, 물질 이동 파라미터(K0A)의 값이 상이하며 그리고 환자의 전신 중탄산염에 대해 고정된 값이 고려된다는 사실에 대해 차이가 있다. 분명히, 구연산염이 투석 유체에 존재한 경우, 상응하는 구연산염 부하/균형은 구연산염에 대한 상응하는 식들에서 중탄산염에 대해 아래에 표시된 바와 동일한 방식으로 이러한 투석 유체 구연산염 농도를 고려할 수 있다.The expression for bicarbonate removal into the dialysate is very similar to that for citrate removal; However, they differ in the fact that bicarbonate is present in the dialysis fluid, the mass transfer parameter K 0 A has different values and a fixed value for the patient's systemic bicarbonate is considered. Clearly, when citrate is present in the dialysis fluid, the corresponding citrate load/balance can account for this dialysis fluid citrate concentration in the same way as shown below for bicarbonate in the corresponding equations for citrate.
투석액으로의 중탄산염 제거의 정의는 다음과 같다:The definition of bicarbonate removal into the dialysate is as follows:
(식 28) (Equation 28)
구연산염과 반대로, 중탄산염은 적혈구와 혈장 사이에서 쉽게 전달된다; 따라서, 전혈 수분은 투석액으로의 물질 이동의 계산에 고려된다. 또한, 중탄산염의 CRRT 필터 확산 물질 이동 계수는 이들 각각의 분자량(61 대 60 g/mole)에 기초하여 우레아와 동일하게 간주된다. 체질 계수는 1로 간주된다.Contrary to citrate, bicarbonate is readily transported between red blood cells and plasma; Thus, whole blood moisture is taken into account in the calculation of mass transfer into the dialysate. Also, the CRRT filter diffusion mass transfer coefficient of bicarbonate is considered equal to that of urea based on their respective molecular weights (61 vs. 60 g/mole). The constitution factor is considered to be 1.
혈액 접근 시 중탄산염의 일정한 생리학적 값이 고려된다.A constant physiological value of bicarbonate is considered for blood access.
필터 입구에서의 혈액 수분 유량의 정의는 다음과 같다:The definition of the blood water flow rate at the filter inlet is:
(식 7) (Equation 7)
0이 아닌 투석 유체 및 여과 속도를 사용하는 CRRT에서 중탄산염 클리어런스를 계산하기 위한 식은 구연산염에 대한 식과 유사하다; 그러나, 위에서 언급한 이유로, 물질 이동 계수(SC 및 K0A)는 상이하며, 혈액 회로에서 고려되는 유량은 혈장 수 흐름(Qpw)이 아닌, 전혈 수분 흐름(Qbw)이다. 실제로, 중탄산염은 혈장 및 적혈구 모두에 분포되고, 이동이 방해받지 않는다고 가정하면 클리어런스 추정을 위한 총 혈액 수분 유량을 고려한다. 0이 아닌 투석 유체 및 여과 속도를 사용하는 CRRT에서 구연산염 클리어런스를 계산하기 위한 식(식 29)은 다음과 같다:The equation for calculating bicarbonate clearance in CRRT using non-zero dialysis fluid and filtration rate is similar to that for citrate; However, for the reasons mentioned above, the mass transfer coefficients (SC and K 0 A) are different, and the flow rate considered in the blood circuit is the whole blood water flow (Q bw ) and not the plasma water flow ( Qpw ). Indeed, bicarbonate is distributed in both plasma and erythrocytes, and assuming that transport is unimpeded, consider total blood water flux for clearance estimation. The equation for calculating citrate clearance in CRRT using non-zero dialysis fluid and filtration rate (Equation 29) is:
(식 29) (Equation 29)
위의 제거 속도의 계산에 사용되는 중탄산염 물질 이동 파라미터는 알려져 있고, 선택된 투석기에 따라 상수 값이라는 점에 유의해야 한다.It should be noted that the bicarbonate mass transfer parameters used in the calculation of the above removal rates are known and constant values depending on the dialyzer selected.
예를 들어, 다음 표는 일부 사용된 Baxter Prismaflex 세트에 대한 값을 보고한다:For example, the following table reports values for some used Baxter Prismaflex sets:
위의 식(식 29)의 복잡성에 대한 대안으로, 대부분의 상황에서 중탄산염 클리어런스의 합리적인 근사는 필터 중탄산염 클리어런스의 단순화된 추정을 위해 아래 식으로 제공된다:As an alternative to the complexity of the above equation (Equation 29), a reasonable approximation of the bicarbonate clearance in most circumstances is given by the equation below for a simplified estimate of the filter bicarbonate clearance:
(식 30) (Equation 30)
필터 입구에서의 혈장 수 농도는 아래의 식 31의 세트로부터 도출되는데, 즉, 다음과 같다:The plasma water concentration at the filter inlet is derived from the set of
(식 31) (Equation 31)
위의 식들로부터, 필터 입구에서의 중탄산염 혈장 수 농도의 표현식은 다음과 같다:From the equations above, the expression for the concentration of bicarbonate plasma water at the filter inlet is:
(식 32) (Equation 32)
체외 혈액 회로에서의 젖산염 균형(선택적)Lactate balance in the extracorporeal blood circuit (optional)
젖산염 균형은 체외 혈액 치료에서 젖산염의 순 주입 또는 손실률로 정의된다; 이것은 투석액 및/또는 대체 유체로부터의 주입 속도(Jlact_inf)와 투석액으로의 젖산염 제거 속도(Jlact_dial) 간의 차이와 일치한다.Lactate balance is defined as the rate of net infusion or loss of lactate in extracorporeal blood therapy; This corresponds to the difference between the rate of infusion from the dialysate and/or replacement fluid (J lact_inf ) and the rate of lactate removal into the dialysate (J lact_dial ).
젖산염은 보다 안정적인 용액을 얻을 수 있는 이점이 있는 중탄산염에 대한 대안적인 버퍼로서 사용될 수 있다. 젖산염 기반 투석 유체는 투석에서 잘 알려져 있다; 이것은 예를 들어, NxStage의 System One 장치의 가정용 투석 버전에 사용된다. 또한, 젖산염은 pH 및 용액 안정성을 제어하기 위해 젖산 형태로 특정 개수의 중탄산염 용액에 존재한다. 이것은 3 mM 젖산을 갖는 Baxter Hemosol/PrismaSol CRRT 솔루션 범위의 경우이다. 구연산염과 유사하게, 젖산염은 환자에게 주입될 때 중탄산염으로 빠르게 대사되며, 몰당 몰의 전환율을 갖는다. 젖산염은 환자의 정상 상태 혈장 젖산염 농도가 약 1.5 mM이라고 가정할 때, 중탄산염과 매우 동일한 방식으로 모델링될 수 있다.Lactate can be used as an alternative buffer to bicarbonate with the advantage of obtaining a more stable solution. Lactate-based dialysis fluids are well known in dialysis; This is used, for example, in the home dialysis version of NxStage's System One device. Lactate is also present in certain numbers of bicarbonate solutions in the form of lactic acid to control pH and solution stability. This is the case for the Baxter Hemosol/PrismaSol CRRT solution range with 3 mM lactate. Similar to citrate, lactate is rapidly metabolized to bicarbonate when infused into a patient, with a mole-per-mole conversion. Lactate can be modeled in much the same way as bicarbonate, assuming a patient's steady-state plasma lactate concentration is about 1.5 mM.
젖산염 클리어런스는 젖산염 분자량이 우레아의 약 두 배(112 대 60 g/mole)임에도 불구하고 우레아 클리어런스와 동일하다고 가정할 수 있다. 그러나, 유량이 주요 제한 요인인 CRRT 상황에서는 클리어런스 추정 오류가 최소화된다. 물론, 예를 들어 용질 분자량에 대한 K0A의 파워 의존성을 사용하여, 더 정확한 추정치가 사용될 수 있다(우레아, 크레아티닌, 비타민 B12, 이눌린에서 알려진 K0A로부터 K0A_lactate를 유도할 수 있음을 의미함).Lactate clearance can be assumed to be the same as urea clearance, even though the lactate molecular weight is about twice that of urea (112 vs. 60 g/mole). However, clearance estimation errors are minimized in CRRT situations where flow rate is the main limiting factor. Of course, more accurate estimates can be used, for example using the power dependence of K0A on solute molecular weight (it is possible to derive K0A_lactate from known K0A from urea, creatinine, vitamin B12, inulin). meaning).
체외 혈액 회로에서 젖산염 물질 이동 모델링에 대한 가설에는, 젖산염이 혈장과 적혈구에 분포되어 있고, CRRT 여과 유닛의 젖산염 클리어런스가 우레아 클리어런스와 동일하다는 가정이 포함된다. 또한, 혈액 접근 시 환자의 정상 상태 혈장 젖산염 농도는 1.5 mM로 고정된 것으로 가정한다; 명백하게는, 다른 고정 값이 가정되어 사용될 수 있다. 체외 혈액 회로의 젖산염 물질 균형은 젖산염 1 몰당 중탄산염 1 몰로 이어지는 젖산염 부하의 대사를 고려하여 중탄산염과 유사한 식으로 계산된다.Hypotheses for modeling lactate mass transport in the extracorporeal blood circuit include the assumption that lactate is distributed in plasma and red blood cells, and that lactate clearance in the CRRT filtration unit is equal to urea clearance. In addition, it is assumed that the patient's steady-state plasma lactate concentration at the time of blood access is fixed at 1.5 mM; Obviously, other fixed values may be assumed and used. The balance of lactate substances in the extracorporeal blood circuit is calculated in a similar way to bicarbonate by considering the metabolism of a lactate load leading to one mole of bicarbonate per mole of lactate.
젖산염에 대한 물질 이동 식은 다음과 같다. 젖산염 균형 속도의 정의는 다음과 같다:The mass transfer equation for lactate is: The definition of the lactate balance rate is as follows:
(식 33) (Equation 33)
젖산 주입 속도의 계산은 유체 조성에 대한 지식(즉, 알려진 젖산염 농도)에 기초한다; 여기서는, 중탄산염 농축 용액이 주입되지 않고/중탄산염 농축 용액에 젖산염이 존재하지 않는다고 가정한다(그렇지 않으면, QHCO3·Clact.HCO3 항이 고려됨); 혈액 펌프 전 주입에 대해서도 마찬가지이다.Calculation of the lactate injection rate is based on knowledge of fluid composition (i.e., known lactate concentration); Here, it is assumed that no bicarbonate concentrated solution is injected/lactate is not present in the bicarbonate concentrated solution (otherwise the Q HCO3 ·C lact.HCO3 term is considered); The same is true for infusion before the blood pump.
(식 34) (Equation 34)
유체 조성(즉, 젖산염 농도 및/또는 대체 유체 처방)은 의사에 의해 입력되거나 또는 예를 들어 투석 장치의 판독기를 통해 판독될 수 있다.The fluid composition (ie, lactate concentration and/or replacement fluid regimen) may be entered by a physician or read, for example, via a reader in the dialysis machine.
투석액으로의 젖산염 제거의 정의는 다음과 같다:The definition of lactate removal into the dialysate is as follows:
(식 35) (Equation 35)
젖산염은 적혈구와 혈장 사이에서 쉽게 이동된다; 따라서, 전혈 수분은 투석액으로의 물질 이동의 계산에 고려된다. 또한, 중탄산염의 CRRT 필터 확산 물질 이동 계수는 우레아와 동일하게 취한다. 체질 계수는 1로 간주된다.Lactate is readily transported between red blood cells and plasma; Thus, whole blood moisture is taken into account in the calculation of mass transfer into the dialysate. Also, the CRRT filter diffusion mass transfer coefficient of bicarbonate is taken to be the same as that of urea. The constitution factor is considered to be 1.
젖산염 클리어런스(Klact)는 중탄산염 클리어런스(KHCO3)와 동일한 것으로 간주되므로, 제어 유닛은 이전에 제시된 동일한 식을 사용하여 동일한 방식으로 이를 계산한다. 필터 입구에서의 젖산염 혈장 수 농도의 표현식은 다음과 같다:Since lactate clearance (K lact ) is considered equal to bicarbonate clearance (K HCO3 ), the control unit calculates it in the same way using the same equation given previously. The expression for lactate plasma water concentration at the filter inlet is:
(식 36) (Equation 36)
순 환자 버퍼 부하Cyclic buffer load
순 환자 버퍼 부하는 환자에 대한 구연산염 주입 속도(즉, 구연산염 부하) 및 중탄산염 생성과 관련하여 정의된다. 이 목표를 달성하기 위해, 구연산염 대사에 대한 가설에는 다음과 같은 가정이 포함된다: 구연산염 부하의 대사는 구연산염 1 몰당 중탄산염 3 몰로 이어지며, NBL(Net Buffer Load)은 구연산과 같은 산 주입 속도에 의해 감소될 수 있다. (정상 상태에서) 구연산염 대사로부터의 중탄산염 생성 속도의 표현식은 다음과 같다:Circular patient buffer load is defined in terms of the rate of citrate infusion to the patient (i.e., citrate load) and bicarbonate production. To achieve this goal, the hypotheses for citrate metabolism include the following assumptions: Metabolism of citrate load leads to 3 moles of bicarbonate per mole of citrate, and the net buffer load (NBL) is reduced by the acid injection rate, such as citric acid. can be reduced The expression for the rate of bicarbonate production from citrate metabolism (at steady state) is:
(식 37) (Equation 37)
산 주입 속도를 나타내는 표현식은 다음과 같다:The expression for the rate of acid injection is:
(식 38) (Equation 38)
식 17, 식 37 및 식 38의 조합은 구연산염 부하 및 중탄산염 균형의 함수로서 순 버퍼 부하에 대한 표현식으로 이어진다:The combination of
(식 39) (Equation 39)
Jcitrate_load의 표현은 식 25(또는 단순화된 식 25')에 제공되고, JHCO3_bal의 전체 표현은 식 26, 식 27, 식 28, 식 29(또는 단순화된 식 30) 및 식 32로부터 도출된다는 점에 주목한다. Jcitric_acid는 식 38에서 도출된다.that the expression of J citrate_load is given in Equation 25 (or simplified Equation 25'), and the full expression of J HCO3_bal is derived from
요법 관점에서, 순 버퍼 부하는 대사로부터 양성자(H+) 생성 속도(GH+)를 중화시키도록 양수이어야 한다. 문헌에서는 일반적인 GH+ 값이 약 1 mmol/day/kg 또는 0.04 mmol/h/kg이라고 보고한다. 그러나, 대사로부터의 양성자의 생성은 단백질 이화작용에 크게 의존한다.From a therapy point of view, the net buffer loading should be positive to neutralize the rate of proton (H+) production from metabolism (G H+ ). The literature reports typical G H+ values of about 1 mmol/day/kg or 0.04 mmol/h/kg. However, the generation of protons from metabolism is highly dependent on protein catabolism.
젖산염이 고려되는 경우(선택적임), 구연산염 부하, 젖산염 균형 및 중탄산염 균형의 함수로서 순 버퍼 부하에 대한 표현식은 다음이 된다:If lactate is considered (optional), the expression for the net buffer load as a function of citrate load, lactate balance and bicarbonate balance becomes:
(식 40) (Equation 40)
이 경우, Jcitrate_load, JHCO3_bal 및 Jcitric_acid에 대해 언급된 식들 외에도, Jlact_bal에 대한 식들, 즉, 식 33, 식 34, 식 35, 식 29 ― 젖산염 클리어런스(Klact)가 중탄산염 클리어런스(KHCO3-)와 같다고 간주되는 경우 (또는 젖산염 클리어런스에 대한 해당 식, 또는 단순화 Klact=Qeff) 및 식 36이 필요하다.In this case, in addition to the equations mentioned for J citrate_load , J HCO3_bal and J citric_acid , the equations for J lact_bal , i.e. Eqs 33, Equations 34, Equations 35,
정상 상태 산-염기 균형 처방Steady-state acid-base balance prescription
장치 제어 유닛은 치료의 시작 전에 정상 상태 산-염기 균형 목표, 즉, 정상 상태 산-염기 균형 처방 설정 값을 수신하도록 구성된다. 이러한 추가적인 처방 값은 제어 유닛(12)에 의해 결정되는 다양한 유량에 영향을 미친다. 실제로, 정상 상태 산-염기 균형 목표에 대한 정의는 (시스템 구성뿐만 아니라) 거의 모든 작동 파라미터 및 다른 처방 파라미터에 따라서도 달라진다. The device control unit is configured to receive a steady-state acid-base balance target, i.e., a steady-state acid-base balance prescription set value, prior to initiation of treatment. These additional prescription values affect the various flow rates determined by the
이전에 지적된 바와 같이, 정상 상태 산-염기 균형 처방은 다음 중 하나로 지정될 수 있다:As previously pointed out, the steady state acid-base balance regimen can be specified as one of the following:
A) 정상 상태의 환자 중탄산염 농도(nNBL, 즉, nNBL0에 대한 가정을 필요로 함), 또는 A) Steady-state patient bicarbonate concentration (requires assumptions about nNBL, i.e., nNBL0), or
B) 정규화된 순 버퍼 부하 또는 nNBL(중탄산염 농도에 대한 가정, 즉, (CpHCO3_pat0)을 필요로 함).B) Normalized net buffer load or nNBL (requires assumptions on bicarbonate concentration, i.e., (Cp HCO3_pat 0)).
정상 상태에서, nNBL은 환자 대사로부터의 양성자(H+) 생성 속도를 밸런싱하는 것으로 예상된다.In steady state, nNBL is expected to balance the rate of proton (H+) production from the patient's metabolism.
nNBLnNBL
체외 혈액 치료를 위한 장치의 제어 유닛(12)은 오퍼레이터가 CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기(또는 버퍼) 균형을 나타내는 파라미터(Jbuffer_load/BW)를 입력할 수 있게 한다. 이 파라미터는 순 환자 버퍼(중탄산염) 이득 또는 손실과 관련하여 요법의 강도에 대한 정량적 정보를 정의한다. 이 파라미터는 구연산염 항응고의 복합 사례에서 높고 특별한 관심을 갖지만, 그러나 임의의 체외 투석 요법과도 여전히 관련이 있다(전신 항응고제를 사용하여 또는 전신 항응고제를 사용하지 않고 실행). 보다 상세하게는, 제어 유닛(12)은 장치 설정에서(즉, CRRT 치료가 시작되기 전에) 순 버퍼 부하를 수신한다.The
정규화된 순 버퍼 부하(nNBL)의 정의는 다음과 같다:The definition of normalized net buffer load (nNBL) is as follows:
(식 41) (Equation 41)
nNBL은 정상 상태에서 산-염기 균형 수준의 지표 파라미터로 선택되며, 시간 단위 및 환자 kg당 주입된 버퍼의 양(mmol/h/kg)으로 표현된다.nNBL was chosen as an indicator parameter of the level of acid-base balance at steady state, expressed as the amount of buffer infused (mmol/h/kg) per unit of time and per kg of patient.
이와 관련하여, Jbuffer_load는 이전에 표시된 식들을 통해 여러 개의 다른 유량과 연결된다는 점에 유의해야 한다. 실제로, Jbuffer_load 및 결과적으로 NBL 또는 nNBL은 식 17, 식 26, 식 27, 식 28(또는 식 26, 식 27 및 식 28의 조합 식 26'), 식 29(또는 식 30), 식 32, 식 38에 기초하여 정의된다; 젖산염이 존재하는 경우, 정의는 추가적으로 식 29(또는 식 30), 식 33, 식 34, 식 35 및 식 36에 기초한다. 이러한 모든 식들은 CRRT 장치 구성의 하나 이상의 다른 유량들의 함수이다. 따라서, 정상 상태 산 염기 균형 처방에 대한 설정 값을 부과하면 다양한 유체 유량들 사이에 제한이 발생하고, 결과적으로 장치의 작동 유량에 영향을 미친다. 언급된 식들을 풀면, 장치 제어 유닛(12)은 (다음의 상세한 설명으로부터 명백한 바와 같이) 처방과 일치하는 작동 파라미터의 상응하는 유량을 도출할 수 있다.In this regard, it should be noted that J buffer_load is linked to several different flow rates through the previously shown equations. In practice, J buffer_load and consequently NBL or nNBL are expressed by
특히, 정상 상태에서 RCA를 사용한 CRRT에 대한 공개된 임상 데이터의 검토에 따르면, 이 nNBL 파라미터와 정상 상태 환자 중탄산염 및 염기 과잉 모두와의 양호한 상관관계를 보여주었다. 따라서, 위에서 정의된 바와 같은 (정규화된) 순 버퍼 부하를 사용하는 대신에, 버퍼 균형 파라미터는, 정규화된 순 버퍼 부하(nNBL)에 대한 '디폴트' 값을 가정하면, 정상 상태 중탄산염 농도로 표현될 수 있다; 이와 관련하여 추가 단락을 참조하도록 한다.In particular, a review of published clinical data on CRRT with RCA in steady-state showed good correlations of this nNBL parameter with both bicarbonate and base excess in steady-state patients. Thus, instead of using the (normalized) net buffer load as defined above, the buffer balance parameter can be expressed in steady state bicarbonate concentration, assuming a 'default' value for the normalized net buffer load (nNBL). can; Reference is made to the additional paragraphs in this regard.
이전에 설명된 실시예에서, nNBL은 환자가 가정된 중탄산염 수준(예를 들어, 25 mM) => nNBL25에 도달할 때 버퍼 균형의 값과 일치한다. nNBL25가 양성자 생성 속도(G)와 일치하면, 이 경우 정상 상태에 도달하고, 환자는 가정된 HCO3 수준(25 mM)에서 안정화될 것이다. 대안적으로, nNBL25가 양성자 생성 속도보다 큰 경우, 환자 중탄산염은 (현재) 양성자 생성 속도와 일치하는 nNBLCeq와 같은 Ceq까지 증가할 것이다. nNBL25가 GH+보다 낮은 경우, 그러면 환자의 중탄산염은 가정된 수준보다 낮은 값에서 안정화될 것이다.In the previously described embodiment, nNBL matches the value of the buffer balance when the patient reaches the hypothesized bicarbonate level (eg, 25 mM) => nNBL 25 . If nNBL 25 matches the proton production rate (G), in this case steady state is reached and the patient will stabilize at the hypothesized HCO3 level (25 mM). Alternatively, if nNBL 25 is greater than the proton generation rate, the patient's bicarbonate will increase to a Ceq equal to the nNBL Ceq matching the (current) proton generation rate. If nNBL 25 is less than G H+ , then the patient's bicarbonate will stabilize at a value lower than the assumed level.
환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기(또는 버퍼) 균형을 나타내는 파라미터가 환자 체중에 대해 정규화된 것으로 설명되었지만, 환자 표면 또는 다른 환자 관련 변수에 대해 파라미터를 정규화하는 것도 또한 가능하다. 물론, 그리고 이것이 최선의 접근법으로 간주되지 않더라도, 제어 유닛(12)은 임의의 정규화 없이 순 버퍼 부하(mmol/h)를 수신할 수도 있다.Although a parameter representative of the steady state acid-base (or buffer) balance in a patient's blood has been described as being normalized to the patient's weight, it is also possible to normalize the parameter to the patient's surface or other patient related variables. Of course, and even if this is not considered the best approach, the
정상 상태 HCO3 지시자가 있는 변형 - CpVariant with Steady State HCO3 Indicator - Cp HCO3_patHCO3_pat
환자 중탄산염 농도(CpHCO3_pat)는, (바람직한/목표로 하는) nNBL 수준이 선택되었다면, 정상 상태 산-염기 평형의 지표 파라미터로 대안적으로 취해질 수 있다. 이러한 시나리오에서, 이전 식들은 환자 정상 상태 중탄산염 농도를 미리 정의된 nNBL 수준(예를 들어, nNBL0 = 0.1 mmol/h/kg)의 함수로 표현하도록 재배열될 수 있다. 구연산염 식들, 즉, 식 18 내지 식 25, 식 24' 및 식 25'는 변경되지 않는 상태로 유지된다.Patient bicarbonate concentration (Cp HCO3_pat ) can alternatively be taken as an indicator parameter of steady-state acid-base equilibrium if the (desired/targeted) nNBL level is chosen. In this scenario, the previous equations can be rearranged to express the patient steady-state bicarbonate concentration as a function of a predefined nNBL level (eg, nNBL0 = 0.1 mmol/h/kg). The citrate formulas, ie, formulas 18-25, formulas 24' and formulas 25' remain unchanged.
다르게는, 중탄산염 식들은 약간의 재배열이 필요하다. 보다 구체적으로, 정상 상태 환자 중탄산염의 표현식(식 31의 재배열)은 다음과 같다:Otherwise, bicarbonate formulas require some rearrangement. More specifically, the expression for steady-state patient bicarbonate (rearrangement of Equation 31) is:
(식 42) (Equation 42)
필터 입구에서의 혈장 수 중탄산염 농도의 표현(식 28의 재배열)은 다음과 같다:The expression of plasma water bicarbonate concentration at the filter inlet (rearrangement of Equation 28) is:
(식 43) (Equation 43)
식 42와 식 43을 병합하면 정상 상태의 환자 중탄산염에 대해 다음과 같은 식을 제공한다:Combining Equations 42 and 43 gives the following equation for steady-state patient bicarbonate:
(식 42') (Equation 42')
(식 17 및 식 26으로부터) 유출물로의 중탄산염 손실의 표현식은 다음과 같다:The expression for bicarbonate loss to the effluent (from
(식 44) (Equation 44)
선택/설정된 nNBL0과 Jbuffer_load 사이의 관계는 다음과 같다:The relationship between selected/set nNBL0 and J buffer_load is as follows:
(식 45) (Equation 45)
따라서, 식 44는 다음과 같이 표현될 수 있다:Thus, Equation 44 can be expressed as:
(식 44') (Equation 44')
식 45로부터의 Jbuffer_load, 식 38로부터의 JH+, 식 37 및 식 25 또는 식 25'로부터의 Jmet_cit 및 식 27로부터의 JHCO3_inf는 식 44에 입력되고; 그런 다음 후자는 식 43과 결합되어 이 결합된 표현식의 모든 항이 알려진다. CpwHCO3_inlet는 마지막으로 식 42에 도입되어, 설정되어야 하는 거의 모든 유체 유량에 영향을 미치는, 의료진에 의해 설정되어야 하는 파라미터인 정상 상태의 환자 중탄산염 값을 정의하는 변수의 표현식을 유도한다.J buffer_load from Equation 45, J H+ from Equation 38, Equation 37 and
명백한 바와 같이, 이 솔루션은 대안적인 파라미터, 즉, 정규화된 버퍼 부하 파라미터에 대한 정상 상태 환자 중탄산염 농도(이는 다시 CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터임)를 제공하여, 의료진이 적절한 값을 설정하고 제어 유닛(12)이 CRRT 치료 동안 적절한 산-염기 균형을 유지할 수 있게 한다.As should be clear, this solution uses an alternative parameter, i.e., the steady-state patient bicarbonate concentration relative to the normalized buffer loading parameter, which in turn is a parameter representing the steady-state acid-base balance in the blood of a patient undergoing CRRT blood therapy. provided, so that the medical staff can set an appropriate value and the
요법 구성 파라미터Therapy configuration parameters
요법 구성 파라미터는 로컬 프로토콜 및/또는 일부 고객 선호도에 따라 CRRT 양식을 구성하기 위해 시스템에서 설정될 수 있는 사용자 설정이다. 요법 구성 파라미터를 필요할 때마다 설정하는 것이 가능하지만, 일반적으로 이러한 사용자 설정은 특정 고객 장소에서 한 번만 설정되고 그 후 모든 치료 환자에게 사용된다.The regimen configuration parameters are user settings that can be set in the system to configure the CRRT modalities according to local protocols and/or some customer preferences. Although it is possible to set therapy configuration parameters as needed, typically these user settings are set only once at a particular customer location and are thereafter used for all treated patients.
다른 디폴트 요법 구성 파라미터는 시스템 기술 제한 및/또는 제조업체 선택에서 가져올 수 있다. 이러한 제한은 시스템에 내장되어 있으며, 사용자가 선택할 수 없다. 이러한 파라미터의 예는 유체 회로의 흐름 작동 범위(예를 들어, RCA의 칼슘 주입), 또는 안전 또는 기술적 고려 사항과 관련된 특정 유량들 간의 필수 관계이다(예를 들어, 최대 PBP 또는 구연산염 유량 대 혈액 유량).Other default regimen configuration parameters may result from system technology limitations and/or manufacturer choice. These limits are built into the system and cannot be selected by the user. Examples of such parameters are the flow operating range of a fluid circuit (e.g., calcium infusion of an RCA), or the necessary relationship between certain flow rates related to safety or technical considerations (e.g., maximum PBP or citrate flow rate versus blood flow rate). ).
치료 구성 파라미터Treatment configuration parameters
치료 구성 파라미터는 치료될 환자 및 처방된 유체(의료 처방의 일부이기도 함)의 조성에 특이한 변수이다.A treatment composition parameter is a variable specific to the patient to be treated and the composition of the prescribed fluid (which is also part of the medical prescription).
특히, 헤마토크리트는 대안적으로 장치에 의해 직접 측정되고 온라인으로 모니터링될 수 있다.In particular, hematocrit can alternatively be measured directly by the device and monitored online.
흐름 작동 범위 및/또는 물질 이동 계수(들)와 같은 다수의 디폴트 치료 구성 파라미터가 필터 유형으로부터 함께 제공될 수 있다. 이들은 사용자가 선택할 수 없으며, 제조업체에서 제공한다. 물론, (판독기로 여과 유닛 코드를 판독하거나 또는 사용자 인터페이스 상에 사용된 여과 유닛을 입력/선택함으로써) 장치에 필터 유형을 제공하는 대신에, 관련 파라미터 값이 수동으로 입력될 수 있다. 다음 설명에서 알 수 있는 바와 같이, 작은 용질의 클리어런스가 유출물 유량과 동일하게 추정되는 가장 간단한 접근법에서는, 필터의 식별이 필요하지 않다. 이러한 유형의 접근법은 소아과 적용 또는 고용량 CRRT에서와 같이, 투석액 및 혈류가 유사해지는 시나리오에서는 부정확해진다.A number of default treatment configuration parameters such as flow operating range and/or mass transfer coefficient(s) may be provided together from the filter type. These are not user selectable and are provided by the manufacturer. Of course, instead of providing the filter type to the device (either by reading the filtration unit code with a reader or by entering/selecting the filtration unit used on the user interface), the relevant parameter values could be entered manually. As will be seen from the following discussion, in the simplest approach where the clearance of small solutes is estimated equal to the effluent flow rate, identification of the filter is not required. This type of approach becomes imprecise in scenarios where dialysate and blood flow become similar, such as in pediatric applications or high-dose CRRT.
작동 파라미터operating parameters
작동 파라미터는 다음의 함수로, 즉The operating parameters are functions of
- 처방 파라미터 - prescription parameters
- 요법 구성 파라미터 - therapy configuration parameters
- 치료 구성 파라미터의 함수로 지원 처방 알고리즘(여기서 아래에 예시됨)에 의해 계산된 CRRT 모니터 치료 파라미터이다. - CRRT monitor treatment parameters calculated by a supporting prescription algorithm (exemplified here below) as a function of treatment configuration parameters.
모든 작동 파라미터는 유량이다. 작동 파라미터 목록은 항응고 방법, 그리고 CRRT 시스템 능력 및 구성에 따라 다르다.All operating parameters are flow rates. The list of operating parameters is specific to the anticoagulation method and CRRT system capability and configuration.
특정 실시예에서, 칼슘 주입은 RCA 동안 CRRT 시스템에 의해 직접 제어되지 않을 수 있고, 주입은 별도의 주입 펌프에 의해 수행될 수 있다. 이러한 상황에서, 계산된 처방된 값은 외부 이온 밸런싱 주입 펌프(75)에 입력되어야 하며, 제어 유닛(12)은 지원 처방 컴플라이언스를 확인하거나 보장하지 않을 수 있다. 전신 항응고 중에 항응고제 주입에도 동일하게 적용된다(보통 주사기 볼루스 주입).In certain embodiments, calcium infusion may not be directly controlled by the CRRT system during RCA, and infusion may be performed by a separate infusion pump. In such a situation, the calculated prescribed value must be input to the external ion balancing
CRRT 시스템은 체외 혈액 회로를 따라 서로 다른 위치에서 유체 주입에 사용할 수 있는 다양한 개수의 펌프를 가질 수 있다. 상이한 개수의 주입 라인 및/또는 펌프를 갖는 도 2 내지 도 6의 예들을 참조하도록 한다.The CRRT system can have a variable number of pumps that can be used for fluid injection at different locations along the extracorporeal blood circuit. Reference is made to the examples of FIGS. 2-6 with different numbers of infusion lines and/or pumps.
다음 표는 예들에서 고려될 작동 파라미터(각각의 펌프와 연관됨)를 식별한다. 이 목록은 최대 7 개의 펌프(혈액 펌프를 포함함)를 나타내지만, 더 많은 펌프 및 주입 라인을 포함하는 시스템도 또한 고려될 수 있다.The following table identifies operating parameters (associated with each pump) to be considered in the examples. This list shows up to 7 pumps (including blood pumps), but systems with more pumps and infusion lines are also contemplated.
PBP 및 구연산염 유량은 둘 모두 표에 표시되지만, 일반적으로 대안적인 구성들에서 동일한 펌프에 의해 전달된다. PBP 유량은 구연산염 항응고제를 사용하지 않는 요법에 특이하다. 도 6의 실시예는 2 개의 상이한 혈액 펌프 전 주입 라인, 즉, 항응고제(구연산염) 주입 라인(51) 및 별도의 PBP 주입 라인(52)을 제공한다는 점에 유의한다.PBP and citrate flow rates are both shown in the table, but are generally delivered by the same pump in alternative configurations. PBP flux is specific to regimens without citrate anticoagulants. Note that the embodiment of FIG. 6 provides two different pre-blood pump infusion lines: an anticoagulant (citrate)
전신 항응고제를 포함하는/포함하지 않는 지원 처방Prescribing support with/without systemic anticoagulants
전신 항응고제와 관련하여, 농축된 항응고제 용액이 체외 혈액 회로에 주입된다. 이 처방은 임상적으로 중요하지만, (헤파린) 주입 유량이 매우 낮기 때문에, 헤파린 주입은 CRRT 처방 및 유량 계산과 관련하여 특별히 관련이 없고, 일반적으로 모든 유체 주입 속도의 약 0.1 %와 일치하는 5 ml/h 미만이기 때문에, CRRT 용량에 상당한 영향을 미치지 않으며, 사용된 항응고제는 산-염기 평형을 방해하지 않는다. 이러한 특성으로 인해, RRT 중에 전신 항응고제에서의 항응고제 처방은 RRT 처방 자체와 완전히 독립적이라고 볼 수 있으며, 다음 섹션에서 다루지 않으므로 전신 항응고제를 사용하지 않거나 전신 항응고제를 사용하는 모든 처방을 동시에 다룰 수 있다.With regard to systemic anticoagulants, a concentrated anticoagulant solution is infused into the extracorporeal blood circuit. Although this regimen is clinically important, since the (heparin) infusion flow rate is very low, heparin infusion is not particularly relevant with respect to the CRRT regimen and flow calculation, and is typically 5 ml, which corresponds to approximately 0.1% of all fluid infusion rates. /h, it does not significantly affect the CRRT dose and the anticoagulant used does not disturb the acid-base equilibrium. Because of these characteristics, the anticoagulant regimen in systemic anticoagulants during RRT can be considered completely independent of the RRT regimen itself and is not covered in the next section, so both systemic anticoagulant and systemic anticoagulant regimens can be addressed simultaneously.
전신 항응고제를 사용하지 않거나 전신 항응고제를 사용하는 경우, CRRT 처방은 다음으로부터 작성될 수 있다:If systemic anticoagulants are not used or if systemic anticoagulants are used, the CRRT prescription can be drawn up from:
1. CRRT 용량, 1. CRRT capacity;
2. 정상 상태 산-염기 평형 목표, 2. The steady-state acid-base equilibrium target;
3. 환자 유체 제거 속도(PFR), 3. Patient Fluid Removal Rate (PFR);
4. 선택적으로, 혈액 유량. 4. Optionally, blood flow rate.
항응고제 처방은 전신 항응고의 경우에 또한 나열될 수 있다; 그러나, 다른 처방 파라미터들 중 임의의 파라미터와 측정 가능한 간섭을 일으키지 않으며, 독립적으로 CRRT 처리될 수 있다.Anticoagulant regimens may also be listed in the case of systemic anticoagulation; However, it does not cause measurable interference with any of the other prescription parameters and can be CRRT processed independently.
3 개의 유체 주입 펌프 및 하나의 유출 펌프가 있는 시스템에서, 4 개의 유체 유량이 위의 3 개의 제1 처방 파라미터로부터 정의된다. 따라서, 작동 유량 파라미터의 정의에서 요법 구성으로부터 하나의 추가적인 설정을 고려할 수 있는 하나의 자유도가 있다. 하나의 추가적인 주입 펌프가 추가되면, 이 경우 2 개의 자유도를 사용할 수 있고, 제어 유닛이 처방 및 설정과 일치하는 해당 유량을 제안할 수 있도록 2 개의 추가의 설정이 선택될 수 있다. 하나의 주입 펌프 이하인 경우, 3 개의 제1 처방 파라미터는 요법 구성에 대한 유체 유량을 정의하기에 충분하다.In a system with three fluid infusion pumps and one outflow pump, four fluid flow rates are defined from the above three first prescription parameters. Thus, there is one degree of freedom to consider one additional setting from the regimen configuration in the definition of operational flow parameters. If one additional infusion pump is added, in this case two degrees of freedom are available and two additional settings can be selected so that the control unit can suggest corresponding flow rates matching the prescription and settings. With one infusion pump or less, the three first prescription parameters are sufficient to define the fluid flow rate for a regimen configuration.
작동 파라미터의 정성적 의존성Qualitative dependence of operating parameters
다음 표는 전신 항응고 요법이 없거나 전신적인 항응고 요법이 없는 경우 작동 파라미터와 처방 파라미터 사이의 상호의존성에 대한 표시를 제공한다; 특히, 이러한 의존성은 CRRT 용량에 주어진 정의/선택에 따라 조건부이다.The following table provides an indication of the interdependencies between operating parameters and regimen parameters in the absence of systemic anticoagulation therapy or in the absence of systemic anticoagulation therapy; In particular, this dependence is conditional according to the definition/selection given to CRRT capacity.
X1: CRRT 용량에 대한 유량의 기여도는 이것에 주어진 정의에 따라 다르다(이전 단락 참조). 대부분의 관련 정의들은 모든 유량(Qeff 또는 추정 클리어런스를 단순히 지칭하는 어느 것이든)을 사용한다.X1: The contribution of flow rate to CRRT capacity depends on the definition given to it (see previous paragraph). Most relevant definitions use all flow rates (Q eff or whatever simply refers to the estimated clearance).
X2: CRRT 용량에 대한 혈액 속도의 기여도는 또한 선택된 용량 정의에 따라 다르다. 혈류는 전희석 효과가 고려되는 즉시 적절하다(단순히 유출물 유량을 CRRT 용량으로 지칭하는 경우에는 해당되지 않음).X2: The contribution of blood velocity to CRRT dose also depends on the dose definition chosen. Blood flow is appropriate as soon as predilution effects are taken into account (not simply when effluent flow rate is referred to as CRRT capacity).
X3: 모든 주입 유체 또는 투석 유체는 각각의 주입 용액과 연관된 유체 조성에 따라 산-염기 균형에 기여한다. 혈액 유량은 CRRT 필터 입구에서의 버퍼 용질의 전희석 및 농도에 영향을 미친다.X3: All infusion fluids or dialysis fluids contribute to the acid-base balance depending on the fluid composition associated with each infusion solution. Blood flow affects the predilution and concentration of buffer solutes at the CRRT filter inlet.
X4: 환자 유체 제거 속도 처방은 관련된 경우 항응고제 유량을 포함하여, 투석 시스템의 다른 모든 주입 유량 대 유출물 유량의 정의에 의해 직접 제어된다.X4: The patient fluid removal rate regimen is directly controlled by the definition of the effluent flow rate versus all other infusion rates of the dialysis system, including the anticoagulant flow rate if relevant.
X5: 혈류가 하나의 처방 파라미터로 정의될 때, 작동 유량의 정의에서 하나의 자유도의 손실이 있으며, 이는 요법 구성 파라미터로부터의 더 적은 제한이 사용될 수 있음을 의미한다. 자유도의 수는 계산될 작동 유량의 개수에서 처방 파라미터의 개수를 뺀 차이값으로 정의된다.X5: When blood flow is defined as one prescription parameter, there is a loss of one degree of freedom in the definition of operational flow rate, which means fewer restrictions from regimen configuration parameters can be used. The number of degrees of freedom is defined as the difference between the number of operating flow rates to be calculated minus the number of prescription parameters.
제어 유닛 및 지원 처방 알고리즘Control unit and supporting prescription algorithm
제어 유닛(12)은 다양한 센서, 다양한 라인을 통한 유량을 조절하기 위한 액추에이터(위의 예들에서 이들 액추에이터는 라인 및 스위치 밸브에서 작동하는 펌프를 포함함) 및 사용자 인터페이스에 연결된다. 제어 유닛(12)은 디지털 프로세서(CPU) 및 메모리(16), 아날로그 유형 회로 또는 이들의 조합과 같은 필요한 메모리(또는 메모리들)를 포함할 수 있다. 본 설명의 과정에서, 제어 유닛은 특정 단계를 실행하도록 "구성되거나" 또는 "프로그래밍되는" 것으로 지시된다: 이것은 실제로 제어 유닛을 구성하거나 또는 프로그래밍할 수 있는 임의의 수단에 의해 달성될 수 있다. 예를 들어, 하나 이상의 CPUs를 포함하는 제어 유닛의 경우, 프로그램은, 제어 유닛에 의해 실행될 때, 제어 유닛이 여기에서 설명된 단계를 실행하게 하는 명령어들을 포함하는 적절한 메모리에 저장될 수 있다. 대안적으로, 제어 유닛이 아날로그 유형인 경우, 그러면 제어 유닛의 회로부는 사용 중에 본 명세서에 개시된 단계를 실행하도록 구성된 회로부를 포함하도록 설계될 수 있다. 방법 양태들의 단계들은 상황에 따라 다르게 지시되지 않는 한 일반적으로 제어 유닛에 의해 수행된다.The
도 1 내지 도 6의 예들에서, 제어 유닛(12)은 아래에서 설명되는 바와 같이 유량 셋업 절차를 실행하도록 구성된다. 도 2의 실시예로부터 시작하여, 총 5 개의 유량을 정의(또는 생성)하는 5 개의 펌프가 설정되어야 한다; 유량은 의료진에 의해 수신되거나 또는 제어 유닛(12)에 의해 계산되어야 한다.In the examples of FIGS. 1-6 ,
이 유량 셋업 절차는 요법 구성을 초기에 설정(또는 수락 또는 유지)하는 단계를 포함한다. 실제로, 제어 유닛(12)은 사용자가 하나 이상의 요법 구성을 선택하게 할 수 있도록 구성된다. 이용 가능한 요법 구성은 본 명세서의 이전 단락에 예시적으로 개시되어 있다. CRRT 투석 용량은 설명된 (또는 추가적인) 가능성들 중에서 선택되어야 한다. 예를 들어, 유출물 용량(Deff)으로서 CRRT 용량이 선택될 수 있다; 대안적으로, 우레아 용량(Durea) 또는 임의의 다른 용량 유형이 선택될 수 있다. 산 염기 균형 파라미터는 예를 들어 (정규화된) 순 버퍼 부하(n)NBL 또는 환자 전신 중탄산염 혈장 농도 사이에서 선택된다. 혈액 유량은 처방 파라미터 또는 작동 파라미터로 결정될 수 있다. 마지막으로, 자유도의 수(즉, 제어 유닛(12)에 의해 설정되는 유량의 개수에서 처방 파라미터를 뺀 값)에 따라, 추가적인 제한으로서, 대류 확산 관계, 혈액 전희석 관계, 및 전-후 관계 중 어느 것도 선택되지 않을 수 있고, 이들 중 하나, 2 개 또는 그 초과가 선택될 수도 있다(도 7의 단계(100) 참조).This flow rate setup procedure includes initially setting up (or accepting or maintaining) a regimen configuration. In practice,
요법 구성을 설정/수락한 후, 필요한 치료 구성이 제공되어야 한다. 도 7의 단계(101)를 참조하도록 한다. 특히, 환자 특정 값 및 장치 또는 일회용 또는 솔루션 특정 값이 제공되어야 한다. 일반적으로, 환자 체중(BW)(또는 CRRT 용량의 경우, 등가물 - 파라미터 정규화에 따른 신체 표면(BSA))이 제공될 필요가 있다. 이는 환자 처방 중 임의의 하나가 본 개시내용의 말미에 있는 예에 따라 환자 체중에 대해 정규화되는 경우에 요청된다. 장치 구성에 따라, 헤마토크리트(Hct)가 필요하다. 작동 파라미터를 계산하기 위한 특정 장치 구성 및 수학적 관계가 필요한 경우, 관련 백에 포함된 특정 용질의 농도가 또한 제공되어야 한다. 특히, 산-염기 균형에 기여하는 모든 용질은 농도 및 특정 위치가 제공되어야 한다. 예를 들어, 모든 중탄산염 용액, 그리고 다양한 백의 구연산염 및 칼슘 농도가 일반적으로 요구된다; 젖산염 및 아세트산염과 같은 다른 중탄산염 전구체도 필요할 수 있다. 마지막으로, 하나 이상의 용질의 K0.A와 같은 여과 유닛 데이터가 필요할 수 있다. 이미 지적한 바와 같이, 데이터는 수동으로 입력되거나 또는 예를 들어 판독기를 통해 자동으로 획득할 수 있다. 예를 들어, 장치 메모리는 제품 코드(예를 들어, 용액 백 코드 또는 여과 유닛 코드)와 연관된 데이터를 포함할 수 있다. 물론, 장치 입력 시스템(그래픽 사용자 인터페이스)은 필요한 값/파라미터만을 입력하도록 프롬프트하거나, 또는, 대안적으로, 모든 데이터를 요청하고 그 후에 제어 유닛(12)이 필요한 것들을 배타적으로 사용한다.After setting/accepting the regimen configuration, the necessary treatment configurations must be provided. Please refer to step 101 of FIG. 7 . In particular, patient specific values and device or disposable or solution specific values should be provided. In general, the patient's body weight (BW) (or equivalent in the case of CRRT dose - body surface area (BSA) according to parameter normalization) needs to be provided. This is required if any one of the patient prescriptions is normalized for patient weight according to the example at the end of this disclosure. Depending on the device configuration, hematocrit (Hct) is required. Where specific device configurations and mathematical relationships are required to calculate operational parameters, the concentration of the specific solute contained in the relevant bag must also be provided. In particular, all solutes that contribute to acid-base balance must be given concentrations and specific locations. For example, all bicarbonate solutions, and various bags of citrate and calcium concentrations are generally required; Other bicarbonate precursors such as lactate and acetate may also be required. Finally, filtration unit data such as the K0.A of one or more solutes may be required. As already pointed out, the data can be entered manually or acquired automatically, for example via a reader. For example, the device memory may include data associated with a product code (eg, solution bag code or filtration unit code). Of course, the device input system (graphical user interface) prompts for input of only the necessary values/parameters, or, alternatively, requests all data and then the
위의 단계들 후에, 장치는 값이 오퍼레이터에 의해 입력되는 처방 파라미터를 수신할 준비가 된다(도 7의 단계(102) 참조). 일단 획득되면, 제어 유닛(12)은 입력된 치료 구성 데이터 및 처방 파라미터와 함께 이전에 언급된 수학적 관계 중 하나 이상을 사용하여, 다양한 요청된 유량으로 구성된 작동 파라미터를 결정한다. 이와 관련하여, 제어 유닛(12)은 치료 구성 데이터, 처방 파라미터 및 작동 파라미터를 연결하는 수학적 관계를, 일단 풀면, 제안되거나 또는 설정될 모든 관련 유량을 제공하는 식의 시스템으로서 사용한다. 단계(103)의 말미에서, 제어 유닛(12)은 계산된 작동 파라미터를 메모리(16)에 저장하고, 계산된 값을 사용자에게 디스플레이하기 위해 사용자 인터페이스에 제공한다. 일반적으로, 제어 유닛(12)은 해당 액추에이터(펌프)를 구동하고 각각의 라인에서 계산된 유량을 달성하기 전에 제안된 값의 수락을 기다린다. 다른 실시예에서, 제어 유닛(12)은 일단 유량이 이용 가능해지면 각각의 라인에서 유량을 달성하도록 펌프를 자동으로 설정한다.After the above steps, the device is ready to receive prescription parameters whose values are entered by an operator (see
부과된 조건이 상충하는 경우, 즉, 요법 및 치료 구성, 부과된 제한 및 기존 제한 및 처방 파라미터가 주어진 유량 시스템에 대한 솔루션이 없는 경우, 사용자에게 경고가 제공된다. 가능하게는, 부과된 조건에 근접한 제안된 작동 유량 측면에서 하나 이상의 솔루션이 사용자 인터페이스를 통해 사용자에게 제공될 수 있다. 예를 들어, 추가의 수학적 관계(대류-확산 관계, 혈액 전희석 관계 및 전-후 관계)는 입력 처방 파라미터들을 연결시키는 다른 주요 수학적 관계에 대해 낮은 우선권을 부여받는다. 또한, 상기 대류-확산 관계, 혈액 전희석 관계 및 전-후 관계에 순위가 부여될 수 있다. 대안적으로, 처방 파라미터로서 혈액 유량이 선택된 경우에는, 혈류가, 수신하는 대신에, 작동 파라미터로 이동되어 그 값이 계산된다. 다른 말로 하면, 제어 유닛(12)은 상이한 개입 프로토콜과 상충하는 상황을 관리하도록 구성될 수 있다. 선택적으로, 사용자 선택을 위해 작동 유량에 대한 솔루션 세트가 2 개 이상 제공된다.A warning is provided to the user if the imposed conditions conflict, i.e. there is no solution for the flow system given the regimens and treatment configurations, imposed limitations and existing limitations and prescription parameters. Possibly, one or more solutions may be presented to the user via a user interface in terms of a suggested operating flow rate that approximates the imposed condition. For example, additional mathematical relationships (convection-diffusion relationships, blood predilution relationships, and pre-post relationships) are given lower priority over other key mathematical relationships linking input prescription parameters. In addition, rankings may be assigned to the convection-diffusion relationship, the blood pre-dilution relationship, and the before-after relationship. Alternatively, if blood flow rate is selected as the prescription parameter, blood flow, instead of being received, is moved to an operating parameter and its value is calculated. In other words, the
도 2의 예로 이동하면, PBP 주입 라인 및 후희석 주입 라인만이 대체 유체로 사용된다. 설정될 5 개의 유량이 존재하는데, 즉, 혈액 유량(Qb), 투석 유체 유량(Qdial), PBP 유량(QPBP), 후희석 유량(Qrep.post) 및 유출물 유량(Qeff)이다. 앞서 지적된 바와 같이, 일단 요법 구성이 수신되면, 치료 구성이 제공되어야 한다. 사용 가능한 용량 유형 중에서 유출물 용량이 선택되고(혈액 전희석이 CRRT 투석 용량에 영향을 미치지 않음을 의미함) 작은 용질에 대한 여과 유닛 클리어런스가 유출물 유량과 충분히 동일하게 취해질 수 있다고 가정하면, 필터 데이터가 필요하지 않다. 체중, 헤마토크리트 및 중탄산염 농도는 사용자 인터페이스를 통해 메모리에 입력되어야 한다. 그런 다음 제어 유닛은 처방된 용량 값(Dset), 환자로부터의 유체 제거 속도(Qpfr)에 대한 처방된 값, 정상 상태 산-염기 균형 파라미터 목표 및 혈액 유량(Qb)에 대한 설정을 수신하기 위해 대기한다(도 7의 단계(102) 참조).Moving to the example of Figure 2, only the PBP infusion line and the post-dilution infusion line are used as replacement fluids. There are five flow rates to be set, namely blood flow rate (Q b ), dialysis fluid flow rate (Q dial ), PBP flow rate (Q PBP ), postdilution flow rate (Q rep.post ) and effluent flow rate (Q eff ). am. As pointed out above, once the therapy configuration is received, the treatment configuration must be provided. Assuming that the effluent volume is chosen from the available volume types (meaning that blood predilution does not affect the CRRT dialysis volume) and that the filtration unit clearance for small solutes can be taken sufficiently equal to the effluent flow rate, the filter No data required. Body weight, hematocrit and bicarbonate concentration must be entered into memory through the user interface. The control unit then receives the prescribed volume value (D set ), the prescribed value for the rate of fluid removal from the patient (Q pfr ), the steady-state acid-base balance parameter target, and the setting for the blood flow rate (Q b ). wait to do so (see
제어 유닛(12)과 연관되거나 또는 이에 연결된 메모리(16)는 유체 유량(QPBP, Qrep.post, Qeff, Qb, QPFR 및 Qdial)을 상관시키는 복수의 수학적 관계를 저장한다. 4 개의 처방 파라미터 및 5 개의 유량이 설정되어야 하므로, 추가적인 제한이 선택될 수 있다. 이와 관련하여, 상기 메모리에 저장된 추가적인 수학적 관계가 있으며, 다음과 같을 수 있다:A
- 상기 주입 라인을 통한 총 유체 유량 + 환자 유체 제거 속도(QPBP + Qrep.post + QPFR)를 상기 투석 유체 라인을 통한 유체 유량(Qdial)과 관련시키는 대류-확산 관계; 대류-확산 관계는 실제로 제1 비 R1 = (QPBP + Qrep.post + QPFR)/(Qdial)을 정의할 수 있고,- a convection-diffusion relationship relating the total fluid flow rate through the infusion line + patient fluid removal rate (Q PBP + Q rep.post + Q PFR ) to the fluid flow rate through the dialysis fluid line (Q dial ); The convection-diffusion relationship may in fact define a first ratio R 1 = (Q PBP + Q rep.post + Q PFR )/(Q dial );
- 혈액 또는 혈장의 유량(Qb 또는 Qp)과 상기 전희석 주입 라인(52)을 통해 혈액 인출 라인에 주입된 유체 유량(QPBP)을 관련시키는 혈액 전희석 관계; 혈액 전희석 관계는 제2 비 R2 = Qb/(QPBP) 또는 R2 = Qp/(QPBP)를 정의할 수 있고;- a blood pre-dilution relationship relating the flow rate of blood or plasma (Q b or Q p ) to the flow rate of the fluid injected into the blood withdrawal line via the pre-dilution infusion line 52 (Q PBP ); The blood predilution relationship may define a second ratio R 2 =Q b /(Q PBP ) or R 2 =Q p /(Q PBP );
- 전희석 주입 라인을 통한 유체 유량(QPBP)을 후희석 주입 라인을 통한 유체 유량(Qrep.post)과 관련시키는 전-후 관계; 전-후 관계는 실제로 제3 비 R3 = (QPBP)/(Qrep.post)를 정의할 수 있다.- a before-after relationship relating the fluid flow rate through the pre-dilution injection line (Q PBP ) to the fluid flow rate through the post-dilution injection line (Q rep.post ); The before-after relationship can actually define a third ratio R 3 = (Q PBP )/(Q rep.post ).
제어 유닛(12)은 사용자가, 예를 들어 사용자 인터페이스(12)를 통해, 상기 관계 중 하나를 선택하게 할 수 있고, 그런 다음, 용량의 설정 값(Dset), 정상 상태 산-염기 균형에 대한 목표 값, 설정된 혈액 유량(Qb) 및 오퍼레이터가 입력한 유체 제거 속도(Qpfr)의 설정 값을, 정상 상태 산-염기 균형 파라미터를 다양한 유량에 연결시키는 이전에 논의된 수학적 관계 및 사용자에 의해 식별되어 선택된 위의 추가의 수학적 관계(및 처방에 따라 유체 균형을 유지하기 위해 충족되어야 하는 유체 균형 식: QPBP + Qrep.post + Qdial + Qpfr = Qeff; FBE - 유체 균형 식)에 적용함으로써, 모든 유량(QPBP, Qrep.post, Qeff 및 Qdial)의 설정 값들을 계산할 수 있다(도 7의 단계(103)).The
보조 유체, 예를 들어 헤파린을 혈액 인출 라인에 주입하기 위해 주사기 펌프가 또한 존재하고/고려되는 경우, 그러면 위의 식은 주사기 유량을 고려하기 위해 그에 따라 수정될 수 있다.If a syringe pump is also present/considered for injecting an auxiliary fluid, eg heparin, into the blood draw line, then the above equation can be modified accordingly to take into account the syringe flow rate.
상기 제1, 제2 및 제3 비(R1, R2, R3) 각각의 하나에 대한 미리 설정된 값은 메모리에 사전 저장될 수 있거나, 또는 제어 유닛은 예를 들어 사용자 인터페이스(12)를 통해 상기 제1, 제2 및 제3 비(R1, R2, R3) 각각의 하나에 대한 설정 값 또는 설정 범위의 오퍼레이터에 의한 입력을 허용할 수 있음을 주목해야 한다.A preset value for each one of the first, second and third ratios (R 1 , R 2 , R 3 ) may be pre-stored in a memory, or the control unit may use the
하나의 대안에서, 도 1의 장치의 메모리(16)는 (추가로) 복수의 최적화 기준을 저장할 수 있고, 제어 유닛(12)은 이 복수의 최적화 기준을 사용하여, 상기 비(R1, R2, R3)에 대해 대안적으로 또는 이들과 조합하여 관련 작동 유량에 대한 설정 값을 계산할 수 있다.In one alternative, the
예를 들어, 메모리(16)에 저장된 최적화 기준은, 신선한 유체(14, 64, 10, 11)의 용기 중에서 적어도 하나의 용기의 비움 시간 및/또는 폐기물 용기(62)의 채움 시간이 신선한 유체의 다른 용기들 중 하나 이상의 용기의 비움 시간과 실질적으로 동일하거나, 또는 그 배수이거나, 또는 이에 비례하도록 부과하는 제1 최적화 기준을 포함할 수 있다. 메모리(16)에 저장된 제2 최적화 기준은 유체 라인을 통한 유체 소비가 최소화되도록 부과할 수 있다. 메모리(16)에 저장된 제3 최적화 기준은 여과 유닛(2)의 수명이 최대화되도록 부과할 수 있다. 메모리(16)에 저장된 제4 최적화 기준은 주어진 용질의 우레아 클리어런스 또는 다이알리산스가 최대화되도록 부과할 수 있다.For example, the optimization criterion stored in the
실제로, 최적화 기준이 메모리(16)에 저장되면, 제어 유닛(12)은 사용자가, 예를 들어 사용자 인터페이스(12)를 통해, 그가 만족시키기를 원하는 기준을 선택하게 하도록 구성될 수 있고(단계(100)), 정상 상태 산-염기 균형 파라미터를 다양한 유량 및 선택된 최적화 기준에 연결시키는 이전에 논의된 수학적 관계 및 위에서 언급한 유체 균형 식(FBE)에 기초하여 관련 작동 유량에 대한 설정 값을 계산하도록 추가로 구성될 수 있다. Indeed, if the optimization criterion is stored in the
선택된 수학적 관계(및 최종적으로 선택된 기준)가 양립 가능한 경우, 그러면 선택된 수학적 관계(및 최종적으로 최적화 기준)에 기초하여 설정된 유량이 계산된다. 한편, 선택된 수학적 관계(및/또는 선택된 기준)가 상충하는 경우, 제어 유닛(12)은 다음 하위 단계 중 하나 이상을 실행하도록 구성될 수 있다:If the selected mathematical relationship (and finally selected criterion) is compatible, then the set flow rate is calculated based on the selected mathematical relationship (and finally the optimization criterion). On the other hand, if the selected mathematical relationship (and/or selected criterion) conflicts,
- 사용자에게 알리는 단계; 그러면 사용자는 양립 가능한 선택들을 재입력할 수 있는 권한을 갖는다; - notifying the user; The user then has the right to re-enter compatible choices;
- 수학적 관계(및/또는 선택된 기준)에 우선권 순위를 할당하는 단계; 우선권 순위는 미리 결정되거나 또는 사용자에 의해 조정될 수 있다: 어떤 경우든, 제어 유닛은 우선권이 지정된 기준/수학적 관계로부터 유량이 계산되는 즉시 기준 또는 수학적 관계를 무시하도록 구성된다; - assigning a priority order to mathematical relationships (and/or selected criteria); The order of priority may be predetermined or adjusted by the user: in any case, the control unit is configured to disregard the criterion or mathematical relation as soon as the flow rate is calculated from the criterion/mathematical relation to which the priority is assigned;
- 미리 설정된 규칙을 사용하여 상충하는 수학적 관계 및/또는 기준 사이의 절충안을 정의하는 단계. - Defining a compromise between conflicting mathematical relationships and/or criteria using pre-established rules.
변형에 따르면, 제어 유닛은 유량 셋업 절차를 사용하여, 초기에 다양한 라인을 통한 유량 설정 값을 계산하고, 치료의 제1 간격 동안 상기 계산된 설정 값을 사용하여 조절하기 위해 액추에이터를 제어할 수 있다. 그 후, 일정 시간 간격이 지난 후 또는 사용자 입력이 검출되면, 제어 유닛은 하나 이상의 상이한 처방 값 및/또는 다르게 선택된(또는 값이 수정된) 추가의 수학적 관계에 전적으로 기초하여 다양한 라인을 통한 유량에 대한 설정 값을 재계산할 수 있고, 새로 계산된 설정 값을 제1 기간에 이어 제2 기간 동안 적용한다. 예를 들어 유량 셋업 절차는 특정 전달 용량이 달성되도록 유량의 설정을 허용할 수 있다. 한편, 특정 시점에서 사용자가 백 비우기 동기화 권한을 원할 경우, 그는 제어 유닛이 유체 백의 비움을 가능한 한 동기화하도록 허용하는 유량의 설정 값을 재계산할 수 있도록 제1 최적화 기준을 부과하도록 선택할 수 있다.According to a variant, the control unit may use a flow rate setup procedure to initially calculate the flow rate setpoints through the various lines and control the actuators to adjust using the calculated setpoints during the first interval of treatment. . Then, after a period of time or when user input is detected, the control unit adjusts the flow rate through the various lines based entirely on one or more different prescription values and/or additional mathematical relationships that have been chosen differently (or values have been modified). A set value for may be recalculated, and the newly calculated set value is applied for a second period following the first period. For example, a flow rate setup procedure may allow setting the flow rate such that a specific delivery capacity is achieved. On the other hand, if at a certain point in time the user wants bag emptying synchronizing authority, he may choose to impose a first optimization criterion so that the control unit can recalculate the set value of the flow rate which allows synchronizing the emptying of the fluid bag as much as possible.
도 3은 국소 항응고 프로토콜이 사용되는 CRRT 장치의 다른 구성을 보여준다. 이 제2 예에서는, 설정될 6 개의 유량, 즉, Qcit, Qrep.post, Qeff, Qb, Qca 및 Qdial이 존재한다. 그러나, 국소 항응고제는 구연산염 용량 및 칼슘 보상 파라미터가 환자 처방 파라미터로서 제공되어야 한다. 따라서, CRRT 장치 제어 유닛(12)은 의료진이 CRRT 투석 용량, 산-염기 균형 파라미터, 환자 유체 제거 속도, 구연산염 용량 및 칼슘 보상 파라미터를 입력하도록 요구한다. 혈액 유량이 처방 파라미터로 선택되면, 더 이상 자유도가 없다. 따라서, 의사가 요청된 정보를 입력하면, 추가의 수학 식이 선택될 수 없다. 제어 유닛(12)은 관련 수학적 관계의 식 시스템을 통해 작동 파라미터를 계산한다. 물론, 상이한 시스템 구성(즉, 칼슘의 추가적인 후주입) 및 사용된 백의 상이한 함량(예를 들어, 백(10) 내의 구연산염)에 기초하여, 제어 유닛(12)이 사용하는 관련 수학적 관계는 (여기에서 아래에 보고된 자세한 예로부터 명백한 바와 같이) 도 2의 예와 상이하다. 식 시스템은 주로 구연산염 주입 및 유량에 대한 솔루션이 없는 시스템으로 이어질 수 있는 부과된 산-염기 파라미터 목표를 유지해야 하는 필요성으로 인해 일부 제한을 정의한다. 다시, 위에 정의된 접근법 중 하나 이상이 이러한 상황에서 취해질 수 있다. 다시, 자세한 예를 통해 이러한 상황을 명확히 알 수 있다.Figure 3 shows another configuration of a CRRT device in which a local anticoagulation protocol is used. In this second example, there are six flow rates to be set: Q cit , Q rep.post , Q eff , Q b , Q ca and Q dial . However, topical anticoagulants should provide citrate dose and calcium compensation parameters as patient prescription parameters. Accordingly, the CRRT
도 4의 구성은 전희석 라인 및 중탄산염 후희석 라인이 사용되는 HDF 구성을 제공한다. 특히, 후희석 라인은 중탄산염 농도가 높은 대체 용액을 주입한다. 이 구성을 사용하면 산-염기 균형을 좀 더 자유롭게 조절할 수 있다. 또한 이 구성에서, 제어 유닛(12)은 CRRT 장치 설계, 결정된 처방 파라미터 유형/특성, 치료 구성 파라미터, 처방 파라미터에 대한 부과된 값 및 대응하는 관련 수학적 관계에 기초한 관련 수학적 관계를 이용한다.The configuration of Figure 4 provides an HDF configuration in which a pre-dilution line and a bicarbonate post-dilution line are used. Specifically, the postdilution line injects a replacement solution with a high bicarbonate concentration. This configuration allows more freedom in controlling the acid-base balance. Also in this configuration, the
도 5는 CRRT 장치의 다른 실시예에 관한 것이다: 칼슘 재주입 라인에 추가하여, 후희석 대체 용액 및 후희석 중탄산염 용액을 포함하는 국소 항응고제를 갖는 HDF 구성. 설정될 유량은 7 개가 존재하며, 일반적으로 6 개의 처방 파라미터, 즉, 혈액 유량, 산-염기 균형 목표, CRRT 투석 용량, 구연산염 용량 및 칼슘 재주입 파라미터 값이 있다. 따라서, 다시 한 번, 사용자가 대류/확산 분할, 전희석 비 및 전-후주입 비 중에서 하나를 추가적으로 선택할 수 있다. 도 5의 구성은 제어 유닛(12)이 특히 산-염기 균형과 관련하여 다양한 유체의 상호 작용을 적절하게 고려하기 위해 많은 수학적 관계를 이용할 것을 요구한다.Figure 5 relates to another embodiment of a CRRT device: HDF configuration with a topical anticoagulant comprising a post-diluted replacement solution and a post-diluted bicarbonate solution, in addition to a calcium reinfusion line. There are seven flow rates to be set, and there are generally six prescription parameters: blood flow rate, acid-base balance target, CRRT dialysis volume, citrate volume and calcium reinfusion parameter values. Thus, once again, the user can additionally select one of the convective/diffusion split, the pre-dilution ratio and the pre-post implantation ratio. The configuration of FIG. 5 requires
예yes
본 섹션에서는, CRRT 장치의 작동을 더 잘 설명하기 위해 몇 가지 예가 제공된다.In this section, several examples are provided to better explain the operation of CRRT devices.
전신 항응고제를 사용하지 않거나 전신 항응고제를 사용하는 CRRT와 관련하여, 모든 유사한 중탄산염 함량을 갖는 유체를 사용할 때 정상 상태 산-염기 균형 평형을 조정할 수 있는 가능성이 제한적으로 보인다. 중탄산염 함량이 낮은 하나의 유체(예를 들어, 25 mM 미만)와 함량이 높은 하나의 유체(예를 들어, 40 mM 초과)를 동시에 사용할 때 몇 가지 가능성이 있다.Regarding CRRT with or without systemic anticoagulants, there appears to be limited potential for adjusting the steady-state acid-base balance equilibrium when using fluids with all similar bicarbonate contents. There are several possibilities when simultaneously using one fluid with a low bicarbonate content (eg less than 25 mM) and one fluid with a higher bicarbonate content (eg greater than 40 mM).
4 개의 유체 펌프(투석 유체 펌프(25), 유출물 펌프(26), PBP 주입 펌프(53), 및 후희석 주입 펌프(65))가 제공되어 HDF 요법을 실행할 수 있는 도 2에 도시된 바와 같은 장치를 참조하도록 한다.2 where four fluid pumps (
다음 예 S1-S5(S는 전신 항응고제 또는 항응고제 없음을 나타냄)는 위의 회로 구성 및 도 2에 기초한다.The following examples S1-S5 (where S stands for systemic anticoagulant or no anticoagulant) are based on the above circuit configuration and FIG. 2 .
예 S1Example S1
유출물 용량은 CRRT 용량으로 선택되므로, 혈액 전희석이 용량에 영향을 미치지 않으며, 식을 풀기가 더 간단하다. 이러한 단순한 접근법의 맥락에서, (중탄산염과 같은) 작은 용질의 필터 클리어런스가 또한 유출물 유량과 동일하게 간주된다; 결과적으로, 필터 유형/성능에 대한 정보가 필요하지 않다.Since the effluent volume is chosen as the CRRT volume, blood predilution does not affect the volume and the equation is simpler to solve. In the context of this simplistic approach, the filter clearance of small solutes (such as bicarbonate) is also considered equal to the effluent flow rate; As a result, information about filter type/performance is not required.
또한, 정상 상태 중탄산염은 산-염기 균형 처방 파라미터로 선택된다(정상 상태 중탄산염을 선택할 때, 장치 제어 유닛은 nNBL0이 0.1 mmol/h/kg과 같다고 가정함); 혈액 유량이 또한 처방 파라미터 중에서 선택된다(구성의 자유도가 감소됨). 5 개의 펌프를 사용할 수 있으며, 4 개의 처방 값이 입력된다. 따라서, 시스템은 하나의 자유도를 가지며, 모든 작동 유량 파라미터의 계산을 얻기 위해 하나의 요법 구성 제한이 추가로 선택될 수 있다.In addition, steady-state bicarbonate is selected as an acid-base balance regimen parameter (when selecting steady-state bicarbonate, the device control unit assumes that nNBL0 is equal to 0.1 mmol/h/kg); Blood flow rate is also selected among prescription parameters (with reduced freedom of configuration). Five pumps are available and four prescription values are entered. Thus, the system has one degree of freedom, and one additional regime configuration constraint can be selected to obtain calculation of all operating flow parameters.
요법 구성들 중에서, 대류/확산 분할, 전희석 비 및 전주입/후주입 비 중 임의의 것이 선택될 수 있다. 이러한 관계에 대해 미리 정의된 (수정 가능한) 값들이 또한 메모리에 포함되어 사용자에게 제공된다.Among the regimen configurations, any of convective/diffusion splitting, pre-dilution ratio and pre-infusion/post-infusion ratio can be selected. Predefined (modifiable) values for these relationships are also included in memory and presented to the user.
또한, 필요한 치료 구성 값이 또한 오퍼레이터에 의해 입력되거나 또는 제어 유닛(12)에 의해 획득된다.In addition, the necessary treatment configuration values are also input by the operator or obtained by the
다음의 처방이 사용자 인터페이스(12)를 통해 사용자에 의해 입력된다고 가정한다:Assume that the following prescription is entered by the user via the user interface 12:
- 환자: BW(체중) = 75 kg- Patient: BW (weight) = 75 kg
- HCT(%) = 32- HCT (%) = 32
- CRRT 용량 Deff = 28 ml/kg/h, 여기서 용량은 kg당 '유출물 용량'이다.- CRRT dose D eff = 28 ml/kg/h, where dose is 'effluent volume' per kg.
- 정상 상태 중탄산염 목표 값: CpHCO3_pat = 25 mmol/l- steady-state bicarbonate target value: Cp HCO3_pat = 25 mmol/l
- 환자 유체 제거 속도: QPFR = 120 ml/h- Patient fluid removal rate: Q PFR = 120 ml/h
- 혈액 유량: Qb = 200 ml/분- blood flow: Q b = 200 ml/min
메모리(16)에는 특히 최소/최대 유량과 관련하여 다수의 추가적인 제한들이 저장되어 있다; 예를 들어: 투석액 유량(Qdial): 0 내지 6000 ml/h 및 대체 유량(Qrep.post): 0 내지 4000 ml/h.A number of additional restrictions are stored in
오퍼레이터는 다음을 선택한다(또는 이전에 구성했다):The operator selects (or previously configured):
- 확산/대류 분할: 50-50, 즉, 비: R1 = 1.0- Diffusion/convection split: 50-50, i.e. ratio: R 1 = 1.0
제어 유닛(12)은 그 후 다음과 같이 작동 파라미터, 즉, 다양한 유량을 계산한다:The
특히:especially:
유출물 유량은 CRRT 투석 용량 및 체중으로부터 다음과 같이 결정된다: Qeff = 28 x 75 = 2100 ml/h,The effluent flow rate is determined from the CRRT dialysis volume and body weight as: Q eff = 28 x 75 = 2100 ml/h,
- Qdial, QPBP, Qrep.post 및 Qeff는 아래 식 세트를 통해 정의되며, 명시적으로 표시된다:- Q dial , Q PBP , Q rep.post and Q eff are defined via the set of equations below and are explicitly indicated:
위의 2 개의 식으로, Qdial이 직접 계산되어 990 ml/h로 설정될 수 있다; 추가로 QPBP + Qrep.post는 990 ml/h이다.With the above two equations, the Q dial can be directly calculated and set to 990 ml/h; Additionally Q PBP + Q rep.post is 990 ml/h.
이 경우 QPBP는 ― 임의적으로 ― 다음 단계들에서 계산할 나머지 알 수 없는 파라미터로 선택된다.In this case, Q PBP is - arbitrarily - chosen as the remaining unknown parameter to be calculated in the following steps.
Qfil은 이것을 PBP 유량, 후희석 유량 및 환자 유체 제거 속도와 관련시키는 식 8에 기초하여 계산된다:Q fil is calculated based on
그러면, 환자의 정상상태 중탄산염 농도(CpwHCO3_pat)는 추가의 유체 유량 제한을 생성하는 다양한 유량들을 관련시키는 다음과 같은 수학적 관계, 즉 식 42, 식 43(KHCO3이 Qeff와 같다고 가정함 ― 식 30 참조)을 통해 정의된다(아래 식들에서, 누락된 유체 라인들을 지칭하는 항들은 식 42 및 식 43에 제공된 일반 공식에서 제거되었음): Then, the patient's steady -state bicarbonate concentration (Cpw HCO3_pat ) is determined by the following mathematical relationship relating the various flow rates to produce additional fluid flow restriction: 30) (in the equations below, terms referring to missing fluid lines have been removed from the general formulas provided in equations 42 and 43):
위의 2 개의 식의 모든 항들은 아래에 표시된 바와 같이 QPBP의 함수로 계산되거나 또는 표현될 수 있다.All terms of the above two equations can be computed or expressed as a function of Q PBP as indicated below.
Qbw 및 Qbw_inlet은 식 6 및 식 7을 사용하여 결정된다:Q bw and Q bw_inlet are determined using
JHCO3_eff는 식 44에 기초하여 결정된다:J HCO3_eff is determined based on Equation 44:
Jbuffer_load는 식 45(nNBL0 = 0.1로 가정함)에 기초하여 결정된다:J buffer_load is determined based on equation 45 (assuming nNBL0 = 0.1):
JHCO3_inf는 식 27에 기초하여 결정되고, JHCO3_inf (mmol/h) 및 QPBP (ml/h)를 참조한다:J HCO3_inf is determined based on
위의 중탄산염 비에 대한 표현식을 사용하여, 필터 입구에서의 중탄산염의 혈장 수 농도에 대한 다음 표현식이 도출될 수 있다:Using the expression for the bicarbonate ratio above, the following expression for the plasma water concentration of bicarbonate at the filter inlet can be derived:
따라서 정상 상태 환자 혈장 중탄산염의 표현식은 다음과 같다:Thus, the expression for steady-state patient plasma bicarbonate is:
위의 식에 대한 하나의 단일 솔루션은 양수이며, 예상된 PBP 유량과 일치한다:One single solution to the above equation is positive, consistent with the expected PBP flow rate:
이 경우 대체 후 유량은 다음과 같이 쉽게 도출된다:In this case, the flow rate after substitution is easily derived as:
유량 값은 최종적으로 반올림된다.Flow values are finally rounded up.
예 S2Example S2
이전 예 S1과 유사하게, 유출물 용량은 CRRT 용량으로 선택되고(혈액 전희석은 용량에 영향을 미치지 않음), (중탄산염과 같은) 작은 용질의 필터 클리어런스도 또한 유출물 유량과 동일한 것으로 간주된다.Similar to the previous example S1, the effluent volume is chosen as the CRRT volume (blood predilution does not affect the volume), and the filter clearance of small solutes (such as bicarbonate) is also considered equal to the effluent flow rate.
역으로, 정규화된 순 버퍼 부하(nNBL)은 산-염기 균형 처방으로 선택되고(nNBL일 때, 장치 제어 유닛은 CpHCO3_pat0이 25 mM과 같다고 가정함); 혈액 유량도 또한 처방 파라미터들 중에서 선택된다(구성의 자유도가 감소됨). 이전 예에서와 같이, 5 개의 펌프를 사용할 수 있고, 4 개의 처방 값이 입력된다. 따라서, 시스템은 하나의 자유도를 가지며, 모든 작동 유량 파라미터의 계산을 얻기 위해 하나의 요법 구성 제한이 추가로 선택될 수 있다.Conversely, the normalized net buffer load (nNBL) is selected as an acid-base balance regimen (when nNBL, the device control unit assumes that
요법 구성들 중에서, 대류/확산 분할, 전희석 비 및 전주입/후주입 비 중 임의의 것이 선택될 수 있다. 이들 관계에 대해 미리 정의된 (수정 가능한) 값이 또한 메모리에 포함되어 사용자에게 제공된다.Among the regimen configurations, any of convective/diffusion splitting, pre-dilution ratio and pre-infusion/post-infusion ratio can be selected. Predefined (modifiable) values for these relationships are also included in memory and presented to the user.
또한, 필요한 치료 구성 값이 또한 오퍼레이터에 의해 입력되거나 또는 제어 유닛(12)에 의해 획득된다. 변경된 값은 상이한 배경 음영으로 식별된다.In addition, the necessary treatment configuration values are also input by the operator or obtained by the
산-염기 균형 처방이 nNBL로 전환되고, 낮거나 높은 중탄산염 농도를 갖는 용액들이 산-염기 균형의 조정을 위한 일부 가능성을 제공하기 위해 사용된다는 점에 유의해야 한다.It should be noted that the acid-base balance regimen is converted to nNBL, and solutions with low or high bicarbonate concentrations are used to provide some potential for adjustment of the acid-base balance.
다음의 처방이 사용자 인터페이스(12)를 통해 사용자에 의해 입력된다고 가정한다:Assume that the following prescription is entered by the user via the user interface 12:
- 환자: BW(체중) = 75 kg- Patient: BW (weight) = 75 kg
- HCT (%) = 32- HCT (%) = 32
- CRRT 용량 Deff = 28 ml/kg/h, 여기서 용량은 kg당 '유출물 용량'이다.- CRRT dose D eff = 28 ml/kg/h, where dose is 'effluent volume' per kg.
- 정규화된 순 버퍼 부하 nNBL 목표 값: nNBL = 0.15 mmol/h/kg- normalized net buffer load nNBL target value: nNBL = 0.15 mmol/h/kg
- 환자 유체 제거 속도: QPFR = 120 ml/h- Patient fluid removal rate: Q PFR = 120 ml/h
- 혈액 유량: Qb = 200 ml/분- blood flow: Q b = 200 ml/min
이번에는, 오퍼레이터가 다음을 선택한다:This time, the operator selects:
- 전주입/후주입 비 33 % 내지 67 %, 즉, 비: R2 = 0.5- a pre-injection/post-infusion ratio between 33% and 67%, i.e. the ratio: R 2 = 0.5
그러면 제어 유닛(12)은 다음과 같이 작동 파라미터, 즉, 다양한 유량을 계산한다:The
특히:especially:
유출물 유량은 다음과 같이 결정된다: Qeff = 28 x 75 = 2100 ml/h,The effluent flow rate is determined as follows: Q eff = 28 x 75 = 2100 ml/h,
- Qdial, QPBP, Qrep.post 및 Qeff는 명시적으로 표시된 아래 식 세트를 통해 정의된다:- Q dial , Q PBP , Q rep.post and Q eff are defined through the set of expressions below explicitly indicated:
그런 다음, 정규화 된 순 버퍼 균형(nNBL)은 추가의 유체 유량 제한을 생성하는 다양한 유량들을 관련시키는 다음 수학적 관계, 즉, 식 41, 식 26, 식 27, 식 28에서 정의된다(누락된 유체 라인들과 관련된 항들은 관련 식에서 제거되었음):Then, the normalized net buffer balance (nNBL) is defined in the following mathematical relations that relate the various flow rates to produce an additional fluid flow limit: Equation 41,
가정에 따르면, KHCO3은 유출물 유량으로 근사화된다(식 30 참조):According to the assumption, K HCO3 is approximated as the effluent flow rate (see Equation 30):
Qfil은 식 8에 기초하여 계산된다:Q fil is calculated based on Equation 8:
CpwHCO3_inlet는 환자의 환자 혈장 중탄산염 농도가 25 mM로 부과된다는 가정 하에, 식 32에 기초하여 결정된다:Cpw HCO3_inlet is determined based on
Qbw 및 Qbw_inlet은 식 6 및 식 7을 사용하여 결정된다:Q bw and Q bw_inlet are determined using
Qdial = 600 ml/h, Qrep.post = 920 ml/h, QPBP = 460 ml/h로 이어진다.Q dial = 600 ml/h, Q rep.post = 920 ml/h, followed by Q PBP = 460 ml/h.
예 S3Example S3
이전 예 S2와 유사하게, 유출물 용량은 CRRT 용량으로 선택되고, (중탄산염과 같은) 작은 용질의 필터 클리어런스는 유출물 유량과 동일한 것으로 간주되며, 정규화된 순 버퍼 부하(nNBL)는 또한 산-염기 균형 처방으로 선택된다(nNBL의 경우, 장치 제어 유닛은 CpHCO3_pat가 25 mM과 같다고 가정함).Similar to the previous example S2, the effluent volume is chosen as the CRRT volume, the filter clearance of small solutes (such as bicarbonate) is considered equal to the effluent flow rate, and the normalized net buffer load (nNBL) is also the acid-base It is selected as a balanced regimen (for nNBL, the device control unit assumes that Cp HCO3_pat is equal to 25 mM).
반대로, 혈액 유량은 처방 파라미터로부터 제거된다(구성의 자유도가 증가됨). 이제, 5 개의 펌프를 사용할 수 있으며, 3 개의 처방 값이 입력된다. 따라서, 시스템은 2 개의 자유도를 가지며, 2 개의 요법 구성 제한이 추가로 선택되어 모든 작동 유량 파라미터의 계산을 얻을 수 있다.Conversely, the blood flow rate is removed from the prescription parameters (configurational freedom is increased). Now, 5 pumps are available, and 3 prescription values are entered. Thus, the system has two degrees of freedom, and two additional regime configuration constraints can be selected to obtain calculations of all operating flow parameters.
요법 구성들 중에서, 대류/확산 분할, 전희석 비 및 전주입/후주입 비 중 임의의 것이 선택될 수 있다. 이러한 관계에 대해 미리 정의된 (수정 가능한) 값들이 또한 메모리에 포함되어 사용자에게 제공된다.Among the regimen configurations, any of convective/diffusion splitting, pre-dilution ratio and pre-infusion/post-infusion ratio can be selected. Predefined (modifiable) values for these relationships are also included in memory and presented to the user.
또한, 필요한 치료 구성 값은 또한 오퍼레이터에 의해 입력되거나 또는 제어 유닛(12)에 의해 획득된다. 변경된 값들은 상이한 배경 음영으로 식별된다.In addition, the necessary treatment configuration values are also input by the operator or obtained by the
산-염기 균형 처방이 nNBL로 전환되고, 낮거나 높은 중탄산염 농도를 갖는 용액이 산-염기 균형의 조정을 위한 일부 가능성을 제공하기 위해 사용된다는 점에 유의해야 한다.It should be noted that the acid-base balance regimen is converted to nNBL, and solutions with low or high bicarbonate concentrations are used to provide some potential for adjustment of the acid-base balance.
다음의 처방이 사용자 인터페이스(12)를 통해 사용자에 의해 입력된다고 가정한다:Assume that the following prescription is entered by the user via the user interface 12:
- 환자: BW (체중) = 75 kg- Patient: BW (weight) = 75 kg
- HCT (%) = 32- HCT (%) = 32
- CRRT 용량 Deff = 28 ml/kg/h, 여기서 용량은 kg당 '유출물 용량'이다.- CRRT dose D eff = 28 ml/kg/h, where dose is 'effluent volume' per kg.
- 정규화된 순 버퍼 부하(nNBL) 목표 값: nNBL = 0.15 mmol/h/kg- normalized net buffer load (nNBL) target value: nNBL = 0.15 mmol/h/kg
- 환자 유체 제거 속도: QPFR = 120 ml/h- Patient fluid removal rate: Q PFR = 120 ml/h
오퍼레이터는 다음을 선택한다.The operator chooses:
- 확산/대류 분할: 50-50, 즉, 비: R1 = 1.0- Diffusion/convection split: 50-50, i.e. ratio: R 1 = 1.0
- 전주입/후주입 비 33 내지 67, 즉, 비: R2 = 0.5- a pre-injection/post-injection ratio of 33 to 67, i.e. the ratio: R 2 = 0.5
Qb는 계산될 작동 파라미터이므로, 대류 확산 추가의 수학적 관계가 예를 들어 S2에 사용된 이전 식/수학적 관계에 추가된다.Since Q b is an operating parameter to be calculated, the mathematical relationship of convective diffusion addition is added to the previous equation/mathematical relationship used for example in S2.
그 다음 제어 유닛(12)은 작동 파라미터, 즉, 다양한 유량을 계산하도록 시도한다. 제어 유닛 계산에 남겨진 혈류 설정에 의해 제공되는 추가적인 자유도는 전주입/후주입 비를 부과하는 추가적인 식을 선택할 수 있게 한다. 사용된 다른 식들은 이전 예 S2에 사용된 것과 동일하다; 그러나, 본 경우에, 식 시스템에는 부과된 설정에 대한 솔루션이 없다.
*Qb: 100 ml/min이 최소 허용 값으로 가정됨*Q b : 100 ml/min is assumed as minimum acceptable value
예 S1 및 S2에서는, CRRT 흐름 구성 제한뿐만 아니라, 모든 처방 파라미터와 정확히 일치하는 작동 파라미터도 발견할 수 있다. 예 S3에서는, 하나의 추가적인 자유도(혈류)를 사용하여, 2 개의 CRRT 흐름 구성 제한에 대한 모든 처방 파라미터를 동시에 충족할 수 없다; 이 경우, 시스템은 모든 처방 파라미터를 충족하는 작동 유량을 제공하기 위해 2 개의 흐름 구성 제한(미리 정의된 우선권 순위에서 가능함) 중 하나를 선택해야 하지만, 제2 제한은 선택하지 않는다.In examples S1 and S2, not only CRRT flow configuration constraints can be found, but also operational parameters that exactly match all prescription parameters. In example S3, using one additional degree of freedom (blood flow), it is not possible to simultaneously satisfy all prescription parameters for the two CRRT flow configuration constraints; In this case, the system must select one of the two flow configuration limits (possibly in predefined priority order) to provide an operating flow rate that meets all prescription parameters, but does not select the second limit.
동일한 예 S3에서, 2 개의 요법 흐름 구성 제한 중 하나만을 고려하면, 다수의 솔루션이 존재한다. 시스템은 '드롭된' 흐름 제한에 가장 가까운 솔루션을 보고할 수 있거나(예 S3에서, Qb = 100 ml/min인 파라미터 세트, 여기서 대류 확산 분할은 67 % 내지 33 % 대신에 66 % 내지 34 %임), 또는 오퍼레이터에게 몇 가지 옵션을 제공할 수 있다. 이 예에서는, 가장 근접한 솔루션 외에, 하나의 더 큰 혈액 유량(Qb = 200 ml/min)을 갖는 작동 파라미터가 제안된다.In the same Example S3, considering only one of the two therapy flow configuration constraints, multiple solutions exist. The system may report the solution closest to the 'dropped' flow limit (in example S3, a parameter set with Q b = 100 ml/min, where the convective diffusion split is 66% to 34% instead of 67% to 33%). ), or provide several options to the operator. In this example, in addition to the closest solution, an operating parameter with one larger blood flow rate (Q b = 200 ml/min) is proposed.
******
다음 예 S4 및 S5는 이전 예들의 시리즈에서 고려된 것과 동일한 시스템 구성을 포함한다; 또한, 예 S4 및 S5는 CRRT 용량의 선택된 정의를 제외하고 예 S1 및 S2와 동일하다; 아래의 예 S4 및 S5에서, CRRT 용량은 우레아 클리어런스를 의미하므로, 전희석 효과를 고려한다.The following examples S4 and S5 include the same system configuration as considered in the previous series of examples; Also, Examples S4 and S5 are identical to Examples S1 and S2 except for the selected definition of CRRT capability; In examples S4 and S5 below, the CRRT dose means urea clearance, so the predilution effect is taken into account.
이러한 맥락에서, 우레아(CRRT 용량 - 식 12 참조) 및 중탄산염(산-염기 균형 분석)의 클리어런스를 추정하기 위해 더 복잡한 식이 사용된다; 필터의 물질 이동 특성(K0.A)을 알고 있어야 한다.In this context, a more complex formula is used to estimate the clearance of urea (CRRT dose - see Eq. 12) and bicarbonate (acid-base balance assay); The mass transfer characteristics (K0.A) of the filter must be known.
예 S4Yes S4
이 예는 예 S1과 동일하지만, 택된 CRRT 용량 정의가 다르다.This example is the same as Example S1, but the CRRT capacity definition taken is different.
위의 처방 데이터 및 선택된 제한을 사용하여, 제어 유닛은 사용자에게 다음과 같은 작동 유량 파라미터를 제안할 수 있다:Using the above prescription data and selected limits, the control unit can suggest the following operating flow parameters to the user:
예 S5Yes S5
이 예는 예 S2와 동일하지만, 선택된 CRRT 용량 정의가 다르다.This example is the same as example S2, but the selected CRRT capacity definition is different.
위의 처방 데이터 및 선택된 제한을 사용하여, 제어 유닛은 사용자에게 다음과 같은 작동 유량 파라미터를 제안할 수 있다:Using the above prescription data and selected limits, the control unit can suggest the following operating flow parameters to the user:
K0.A 파라미터는 사용 중인 CRRT 필터의 유형과 관련되며, 이들 예에서는 동일하다고 가정하는 중탄산염 또는 우레아에 대한 확산 물질 이동 성능을 지정한다; 이러한 가정은 2 개의 종에 대한 유사한 분자량에 의존한다(우레아의 경우 60 g/mole, HCO3 -의 경우 61 g/mole).The K0.A parameter specifies the diffusive mass transfer performance for either bicarbonate or urea, which is related to the type of CRRT filter in use and is assumed to be the same in these examples; This assumption relies on similar molecular weights for the two species (60 g/mole for urea and 61 g/mole for HCO 3 − ).
전희석의 효과를 통합하는 CRRT 용량의 사용으로 예상되는 바와 같이, 예 S1 및 예 S2와 비교할 때 예 S4 및 예 S5에서 더 높은 유출물 유량이 계산된다.As expected with the use of CRRT capacity incorporating the effect of predilution, higher effluent flow rates are calculated for Examples S4 and S5 when compared to Examples S1 and S2.
구연산염 항응고제를 포함하는 지원 처방Prescribing support including citrate anticoagulants
구연산염 항응고제와 관련하여 이전에 설명된 바와 같이, 구연산염 용액은 체외 회로의 접근 라인, 특히 혈액 펌프의 상류에서 환자 혈관 접근 옆에 주입된다. 동시에, 혈액 내의 이온 함량을 재확립하기 위한 칼슘 용액을 환자에게 직접 주입하거나 또는 회로의 복귀 라인에 주입하여 유출물에 대한 칼슘(및 가능하게는 다른 이온) 손실을 밸런싱한다.As previously described with respect to citrate anticoagulants, the citrate solution is injected next to the patient's vascular access in the access line of the extracorporeal circuit, particularly upstream of the blood pump. At the same time, a calcium solution to re-establish the ionic content in the blood is injected directly into the patient or into the return line of the circuit to balance calcium (and possibly other ion) losses to the effluent.
2 개의 주입의 유량은 항응고제 처방(체외 혈액 회로에서 일정 수준의 이온화 칼슘에 도달하기 위해 적정된 구연산염의 양) 및 (칼슘 손실에 대한) CRRT 용량 처방과 관련이 있을 뿐만 아니라, 각각의 구연산염 및 칼슘 용액의 농도와도 관련이 있다.The flow rates of the two infusions are related to the anticoagulant regimen (amount of citrate titrated to reach a constant level of ionized calcium in the extracorporeal blood circuit) and the CRRT dose regimen (for calcium loss), as well as the respective citrate and calcium It is also related to the concentration of the solution.
'농축된' 용액(예를 들어, 110 내지 140 mM의 구연산염, > 500 mM의 칼슘)의 맥락에서도, 구연산염 및 칼슘 주입의 결합된 유량은 CRRT 용량에 대해 측정 가능한 기여를 한다(5 내지 10 % 범위).Even in the context of 'concentrated' solutions (e.g., 110-140 mM citrate, >500 mM calcium), the combined flux of citrate and calcium infusions make a measurable contribution to CRRT capacity (5-10% range).
또한, 주입된 구연산염의 일부가 환자에게 복귀되고 대사되어, 칼슘이 방출되고 산-염기 균형 평형에 영향을 미치는 중탄산염이 생성된다.In addition, some of the infused citrate is returned to the patient and metabolized to release calcium and produce bicarbonate, which affects the acid-base balance equilibrium.
따라서, 전신 항응고제와 반대로, 구연산염 항응고제 처방은 CRRT 용량 및 산-염기 균형 관리 모두와 복잡한 상호 작용을 한다. 이들 상호 작용은 구연산염 항응고제를 갖는 CRRT의 처방에 상당한 수준의 복잡성을 도입한다.Thus, in contrast to systemic anticoagulants, citrate anticoagulant regimens have complex interactions with both CRRT dose and acid-base balance management. These interactions introduce a significant level of complexity to the prescription of CRRT with citrate anticoagulants.
처방Prescription
구연산염 항응고제를 사용하는 경우, CRRT 환자 처방은 다음 임상 처방 파라미터로 구성될 수 있으며, 이들 모두는 CRRT 치료를 다루는 의료진에게 명확한 의미가 있다.When using citrate anticoagulants, a CRRT patient prescription may consist of the following clinical prescription parameters, all of which have clear implications for the clinician dealing with CRRT therapy.
1. CRRT 용량, 1. CRRT capacity;
2. 정상 상태 산-염기 평형 목표, 2. The steady-state acid-base equilibrium target;
3. 항응고제 (구연산염) 용량, 3. Anticoagulant (citrate) dose,
4. 이온 (칼슘) 밸런싱, 4. ion (calcium) balancing,
5. 환자 유체 제거 속도(PFR), 5. Patient Fluid Removal Rate (PFR);
6. 선택적으로, 혈액 유량. 6. Optionally, blood flow rate.
4 개의 유체 펌프(투석 + 주입 펌프) 및 하나의 유출물 펌프가 있는 시스템에서, 5 개의 유체 유량은 위의 5 개의 1차 처방 파라미터로부터 정의된다. 따라서, 남은 자유도가 없으며, (혈류를 작동 파라미터로 정의하지 않는 한) 요법 구성으로부터 추가적인 설정을 고려할 옵션이 없다.In a system with 4 fluid pumps (dialysis + infusion pump) and 1 effluent pump, 5 fluid flow rates are defined from the above 5 primary prescription parameters. Thus, there are no degrees of freedom left, and no option to consider additional settings from the therapy configuration (unless blood flow is defined as an operating parameter).
작동 파라미터의 정성적 의존성Qualitative dependence of operating parameters
다음 표는 작동 파라미터와 처방 파라미터 간의 상호 의존성을 제공한다; 중요한 것은, 이러한 의존성은 CRRT 용량에 주어진 정의에 조건적일 수 있다는 것이다.The following table provides the interdependencies between operating parameters and prescription parameters; Importantly, this dependence may be conditional on the definition given for CRRT capacity.
X1: CRRT 용량에 대한 유량의 기여도는 이것에 주어진 정의에 따라 다르다(이전 단락 참조). 대부분의 관련 정의는 모든 유량(Qeff 또는 추정 클리어런스를 단순히 지칭하는 어느 것이든)을 사용한다.X1: The contribution of flow rate to CRRT capacity depends on the definition given to it (see previous paragraph). Most relevant definitions use all flow rates (Q eff or whatever simply refers to the estimated clearance).
X2: CRRT 용량에 대한 혈액 속도의 기여도는 선택된 용량 정의에 따라 다르다. 구연산염 주입이 혈류에 비례하는 RCA의 맥락에서, 혈액 유량은 실질적으로 사용되는 CRRT 용량의 거의 모든 표현을 방해할 것이다.X2: The contribution of blood velocity to CRRT dose depends on the dose definition chosen. In the context of RCA, where citrate infusion is proportional to blood flow, blood flow rate will substantially prevent almost any representation of the CRRT dose used.
X3: 모든 유체 주입 또는 투석액은 이에 연관된 유체 조성에 따라 산-염기 균형에 기여한다. 혈액 유량의 영향은 전희석 효과 이외에 환자에게 복귀되는 구연산염의 양 ― 및 관련된 중탄산염의 생성 ― 을 정의하기 때문에, 전신 항응고제가 없거나 또는 전신 항응고제가 있는 경우보다 더 상당하다. 매우 낮은 주입 유량(< 20 ml/h)과 연관될 때 칼슘 주입의 기여도는 미미하다.X3: All fluid infusions or dialysis fluids contribute to the acid-base balance according to the fluid composition associated with them. The effect of blood flux is more significant than without or with systemic anticoagulants because it defines, in addition to the predilution effect, the amount of citrate returned to the patient - and the associated bicarbonate production -. The contribution of calcium infusion is negligible when associated with very low infusion rates (< 20 ml/h).
X4: 환자 유체 제거 속도 처방은 관련된 경우 항응고제 유량을 포함하여, 투석 시스템의 다른 모든 주입 유량 대 유출물 유량의 정의에 의해 직접 제어된다.X4: The patient fluid removal rate regimen is directly controlled by the definition of the effluent flow rate versus all other infusion rates of the dialysis system, including the anticoagulant flow rate if relevant.
X5: 혈류가 처방 파라미터로 정의될 때, 작동 유량의 정의에서 하나의 자유도의 손실이 있고, 이는 요법 구성 파라미터로부터의 더 적은 제한이 사용될 수 있음을 의미한다. 현재 대부분의 RCA를 포함하는 CRRT 시스템에서는, 혈류를 처방 파라미터로 선택하고 산-염기 균형 평형을 처방하려고 의도할 때 자유도가 남아 있지 않다.X5: When blood flow is defined as a prescription parameter, there is a loss of one degree of freedom in the definition of operational flow rate, which means fewer restrictions from regimen configuration parameters can be used. In CRRT systems, which currently include most RCAs, there is no degree of freedom left when selecting blood flow as a prescription parameter and intending to prescribe acid-base balance equilibrium.
X6: RCA에서 구연산염 주입 유량은 일반적으로 처방된 구연산염 용량 계수를 통해, 혈류에 비례하도록 처방된다. 결과적인 유량은 일반적으로 혈액 펌프 전에 주입되며, 전신 항응고제의 PBP 유량과 일치한다.X6: In RCA, the citrate infusion rate is usually prescribed proportional to the blood flow, via the prescribed citrate dose factor. The resulting flow rate is usually infused prior to the blood pump and matches the PBP flow rate of the systemic anticoagulant.
X7: 칼슘 주입은 유출물의 예상 손실과 관련하여 정의된다. 이러한 손실은 구연산염-칼슘 복합체의 클리어런스에 따라 달라지므로, 모든 작동 유량, 그리고 필터 물질 이동 특성에 따라서도 달라진다. 기본 시스템은 유출물 유량에 비례하는 칼슘 손실을 가정할 수 있다.X7: Calcium injection is defined in terms of the expected loss of effluent. This loss depends on the clearance of the citrate-calcium complex, and therefore on all operating flow rates, and also on the filter mass transfer characteristics. The basic system can assume a calcium loss proportional to the effluent flow rate.
예yes
단순화된 표현식이 고려될 수 있지만, CRRT 필터에서 구연산염 복합체와 중탄산염의 물질 이동 간의 상호 작용의 복잡성으로 인해, 필터 클리어런스의 보다 정확한 추정치의 사용이 정당화되고, 이는 사용 중인 필터의 물질 이동 특성에 대한 액세스를 필요로 한다. 이러한 맥락에서, 모든 예에는 이러한 파라미터가 포함될 것이다.Although a simplified expression can be considered, the complexity of the interaction between the mass transport of citrate complex and bicarbonate in a CRRT filter justifies the use of a more accurate estimate of the filter clearance, which provides access to the mass transport properties of the filter in use. need In this context, all examples will include these parameters.
예는 임상 실습에서 일반적으로 사용되는 바와 같이, '농축된' 또는 '희석된' 구연산염 용액의 사용을 예시할 것이다.Examples will illustrate the use of 'concentrated' or 'diluted' citrate solutions, as commonly used in clinical practice.
다음의 모든 예에서, 구연산염 및 투석액 용액의 칼슘 농도는 0으로 가정한다. 후주입 유체에 칼슘의 존재는 일부 예에서 고려될 것이다.In all of the following examples, the calcium concentrations of the citrate and dialysate solutions are assumed to be zero. The presence of calcium in the post-injection fluid will be considered in some instances.
모든 유량은 100 ml/h 미만인 경우를 제외하고, 다음 10 단위로 반올림된다.All flow rates are rounded to the next 10, except where less than 100 ml/h.
다음 예들 전반에 걸쳐 사용된 시스템 구성은 예 S1 내지 예 S5에서 고려된 시스템 구성과 유사하지만, 칼슘 주입을 위한 하나의 펌프가 추가되었다. 물론, 혈액 펌프 전 주입 라인은, 이전 예 S1 내지 예 S5에서와 같이 대체 용액이 아니라, 구연산염을 주입한다. 혈액 펌프 전 주입 라인은 이전 예들에서 사용된 것과 물리적으로 동일할 수 있지만(도 1 참조), 구연산염의 각각의 유량과 용기 농도를 식별하기 위해 표기 'cit'가 사용되며, 상이한 참조 번호가 사용된다(도 3 대 도 2 참조). RCA를 위한 시스템에는 5 개의 유체 펌프 및 혈액 펌프가 포함된다.The system configuration used throughout the following examples is similar to the system configuration considered in Examples S1-S5, but with the addition of one pump for calcium injection. Of course, the infusion line before the blood pump injects citrate, not the replacement solution as in the previous examples S1 to S5. The infusion line before the blood pump may be physically identical to that used in the previous examples (see Figure 1), but the notation 'cit' is used to identify the respective flow rate and vessel concentration of citrate, and different reference numbers are used. (See FIG. 3 vs. FIG. 2). The system for RCA includes 5 fluid pumps and a blood pump.
예 C1 내지 예 C6에 대한 CRRT 시스템 정의는 다음 표에 나와 있다.CRRT system definitions for Examples C1-C6 are shown in the following table.
다음 예 C1 내지 예 C5는 위의 회로 구성 및 도 3에 기초한다.The following examples C1 to C5 are based on the above circuit configuration and FIG. 3 .
CRRT 용량으로서 유출물 용량이 있는 예Example with effluent volume as CRRT volume
이 제1 일련의 예에서, CRRT 용량은 전희석에 대한 보정이 없는 유출물 속도를 나타낸다.In this first series of examples, the CRRT dose represents the effluent rate without correction for predilution.
이 섹션의 연속된 예에서 변경된 파라미터는 색상 셀로 식별된다.In the successive examples in this section, the changed parameters are identified by color cells.
예 C1Example C1
제1 참조 예는 산-염기 균형 처방으로 정규화된 순 버퍼 부하, 임상 처방 파라미터로서 희석된 구연산염 용액 및 혈액 유량을 사용하여 작성된다.A first reference example is built using the normalized net buffer load as an acid-base balance regimen, diluted citrate solution and blood flow rate as clinical regimen parameters.
요법 구성은 다음 표에 따라 설정된다. 치료 구성 데이터는 보고된 아래 제2 표에 따라 요청되고 입력된다.The regimen composition is established according to the following table. Treatment configuration data is requested and entered according to Table 2 below as reported.
표시된 바와 같이, 다음 임상 처방 파라미터는 의료진에 의해 입력된다:As indicated, the following clinical prescription parameters are entered by the medical staff:
처방 파라미터는 6 개의 제한을 제공하므로, 추가적인 요법 구성을 추가로 설정할 수 있는 자유도가 없다.The prescription parameters provide six limits, so there is no degree of freedom to further set up additional regimen configurations.
위의 장치가 설정된 상태에서, 제어 유닛은 다음과 같은 작동 유량을 결정한다(Qb가 표시되어 있지만, 이미 130 ml/min으로 설정된 처방 파라미터임).With the above device set up, the control unit determines the operating flow rate as follows (Q b is indicated, but it is already a prescription parameter set to 130 ml/min).
특히, 유출물 유량(Qeff)은 CRRT 용량 및 환자 체중에 기초하여 결정된다:In particular, the effluent flow rate (Q eff ) is determined based on the CRRT dose and patient weight:
항응고제 유량(Qcit)은 구연산염 유량 수학적 관계(식 1)에 의해 혈액 유량과 관련된다:The anticoagulant flux (Q cit ) is related to the blood flux by the citrate flux mathematical relationship (Equation 1):
혈액 유량(Qb) 및 구연산염 용량(Dcit)이 부과되고 구연산염 농도를 알고 있으므로, Qcit는 위의 식으로부터 바로 도출된다.Given the blood flow rate (Q b ) and citrate dose (D cit ) and knowing the citrate concentration, Q cit is derived directly from the equation above.
칼슘 유량은 칼슘 유량 수학적 관계(식 2)로부터 도출된다; 누락된 유량 및 0과 동등한 또는 무시할 수 있는 항들은 본 설명의 일반적인 공식에서 제거되었다:Calcium flux is derived from the calcium flux mathematical relationship (Equation 2); Missing flow rates and zero equivalent or negligible terms have been removed from the general formula of this description:
이전 예들에서 표시된 바와 같이, 유출물 유량은 유체 균형을 따라야 한다(식 10 참조):As indicated in the previous examples, the effluent flow rate should follow the fluid balance (see Equation 10):
마지막이지만 더 복잡한 제한은 모든 유량과의 상호 작용 및 중탄산염 및 중탄산염 전구체, 즉, 구연산염으로부터의 버퍼 균형 효과로 인해 정규화된 순 버퍼 부하 파라미터 목표(nNBL)에 기초한다.A final but more complex constraint is based on the normalized net buffer loading parameter target (nNBL) due to the interaction with all flow rates and buffer balancing effects from bicarbonate and bicarbonate precursors, i.e., citrate.
순 버퍼 부하 수학적 관계는 파라미터를 구연산염 부하 및 중탄산염 균형과 연결시킨다(식 40 및 식 41):The net buffer load mathematical relationship links the parameters to citrate load and bicarbonate balance (Equations 40 and 41):
구연산염 부하는 구연산염 대사 클리어런스를 고려하는 구연산염 부하 수학적 관계(식 25)에 기초하여 결정된다:Citrate load is determined based on the citrate load mathematical relationship (Equation 25) that takes into account citrate metabolic clearance:
구연산염 클리어런스(Kcit)는 식 21로부터 도출된다(SCcit=1 포함):Citrate clearance (K cit ) is derived from Equation 21 (with SC cit =1):
여기서 여과 유닛 입구에서의 혈장 수 유량(Qpwinlet)은 식 5에서 온다:where the plasma water flow rate at the filtration unit inlet (Qpw inlet ) comes from Equation 5:
그리고 혈장 수 유량(Qpw)은 식 4로부터 계산된다:And the plasma water flux (Qpw) is calculated from Equation 4:
여과 유닛(2)을 통한 한외여과 유량은 (식 8)에 있다:The ultrafiltration flow rate through the
구연산염에 대한 대사 클리어런스는 식 22로 추정된다:Metabolic clearance for citrate is estimated by Equation 22:
반대로, 순 버퍼 부하의 제2 항, 즉, 중탄산염 균형(JHCO3_bal)은 예를 들어 식 26'에서 나온다:Conversely, the second term of the net buffer load, i.e., the bicarbonate balance (J HCO3_bal ), is derived for example from Equation 26':
중탄산염 클리어런스는 중탄산염 클리어런스 수학적 관계를 통해 보다 정확하게 추정된다(식 29); SCHCO3=1:Bicarbonate clearance is more accurately estimated through the bicarbonate clearance mathematical relationship (Equation 29); SC HCO3 =1:
여과 유닛 입구에서의 혈액 수분 유량(Qbwinlet)은 도 7에서 나온다:The blood moisture flow rate at the filtration unit inlet (Qbw inlet ) is given in FIG. 7:
혈액 수분 유량은 식 6으로부터 도출된다:The blood water flow rate is derived from Equation 6:
마지막으로, 식 32에서 필터 입구에서의 필요한 혈장 수 중탄산염 농도(CpwHCO3_inlet)는 다음과 같다:Finally, the required plasma water bicarbonate concentration at the filter inlet (Cpw HCO3_inlet ) in
여기서 정상 상태에서 환자 혈장 중의 중탄산염 농도는 고정되고, 일정하다고 가정한다(예를 들어, 25 mM). Here, it is assumed that the bicarbonate concentration in the patient's plasma at steady state is fixed and constant (eg, 25 mM).
상기 모든 수학적 관계를 이용하여, 제어 유닛(12)은 모든 수술 처방 파라미터를 결정한다.Using all of the above mathematical relationships, the
예 C2Example C2
제2 예는 이전 예 C1을 참조로 사용하고, 혈액 회로 이온화 칼슘을 권장 수준(예를 들어, 0.25 내지 0.35 mM 범위) 내로 유지하는 데 필요할 수 있는 구연산염 용량 처방의 변경에 추가로 필요한 유량의 변화를 예시한다.The second example uses the previous example C1 as a reference, and changes in flow rate required in addition to changes in citrate dose regimen that may be necessary to maintain blood circuit ionized calcium within recommended levels (eg, in the range of 0.25 to 0.35 mM). exemplify
요법 구성은 다음 표에 따라 설정된다. 치료 구성 데이터는 보고된 아래 제2 표에 따라 요청되고 입력된다.The regimen composition is established according to the following table. Treatment configuration data is requested and entered according to Table 2 below as reported.
처방 파라미터는 6 개의 제한을 제공하므로, 추가적인 요법 구성을 추가로 설정할 수 있는 자유도가 없다.The prescription parameters provide six limits, so there is no degree of freedom to further set up additional regimen configurations.
위의 장치가 설정된 상태에서, 제어 유닛은 다음과 같은 작동 유량을 결정한다(Qb가 표시되어 있지만, 이것은 이미 130 ml/min으로 설정된 처방 파라미터임). 알 수 있는 바와 같이, 모든 작동 유량은 구연산염 용량 변화에 의해 크게 영향을 받지만, 유출물 유량은 제외한다.With the above device set up, the control unit determines the operating flow rate as follows (Q b is indicated, but this is a prescription parameter already set to 130 ml/min). As can be seen, all operational flow rates are strongly affected by the citrate dose change, except for the effluent flow rate.
예 C3Example C3
앞선 2 개의 예의 연속으로서, 예 C3은 구연산염 용량을 추가로 증가시키는 데 필요한 변화를 예시한다.As a continuation of the previous two examples, Example C3 illustrates the changes required to further increase the citrate dose.
요법 구성은 다음 표에 따라 설정된다. 치료 구성 데이터는 보고된 아래 제2 표에 따라 요청되고 입력된다.The regimen composition is established according to the following table. Treatment configuration data is requested and entered according to Table 2 below as reported.
처방 파라미터는 6 개의 제한을 제공하므로, 추가적인 요법 구성을 추가로 설정할 수 있는 자유도가 없다.The prescription parameters provide six limits, so there is no degree of freedom to further set up additional regimen configurations.
위의 장치가 설정된 상태에서, 제어 유닛은 작동 유량을 결정하려고 시도한다(제2 열에, Qb가 표시되어 있지만, 이것은 이미 130 ml/min으로 설정된 처방 파라미터임). 알 수 있는 바와 같이, 처방과 양립 가능한 식 시스템에 대한 솔루션이 없다.With the above device set up, the control unit attempts to determine the operating flow rate (in
모든 작동 유량은 구연산염 용량 변화에 의해 크게 영향을 받지만, 유출물 유량은 제외하고, 원하는 목표를 달성할 수 없다. 제3 열은 Qb를 (처방된 한계 값 내에서 다를 수 있는) 작동 파라미터로 고려하여 제안된 솔루션을 제공한다.All operational flow rates are greatly affected by the citrate volume change, but, with the exception of the effluent flow rate, the desired target cannot be achieved. The third column provides a proposed solution by considering Q b as an operating parameter (which may vary within prescribed limits).
예 C4Example C4
예 C4는 희석된 구연산염 용액을 '농축된' 용액으로 대체한 C1 참조에 기초한다; 칼슘 용액도 덜 농축된 용액으로 변경된다.Example C4 is based on reference C1 in which the diluted citrate solution is replaced by a 'concentrated' solution; The calcium solution is also changed to a less concentrated solution.
강조 표시된 변경들은 C1 예와 관련된 변경들이다.The highlighted changes are those related to the C1 example.
요법 구성은 다음 표에 따라 설정된다. 치료 구성 데이터는 보고된 아래 제2 표에 따라 요청되고 입력된다.The regimen composition is established according to the following table. Treatment configuration data is requested and entered according to Table 2 below as reported.
처방 파라미터는 6 개의 제한을 제공하므로, 추가적인 요법 구성을 추가로 설정할 수 있는 자유도가 없다.The prescription parameters provide six limits, so there is no degree of freedom to further set up additional regimen configurations.
위의 장치가 설정된 상태에서, 제어 유닛은 작동 유량을 결정하려고 시도한다(제2 열에, Qb가 표시되어 있지만, 이것은 이미 130 ml/min으로 설정된 처방 파라미터임). 알 수 있는 바와 같이, 처방과 양립 가능한 식 시스템에 대한 솔루션이 없다.With the above device set up, the control unit attempts to determine the operating flow rate (in
모든 작동 유량은 구연산염 용량 변화에 의해 크게 영향을 받지만, 유출물 유량은 제외하고, 원하는 목표를 달성할 수 없다. 제3 열은 Qb를 (처방된 한계 값 내에서 다를 수 있는) 작동 파라미터로 고려하여 제안된 솔루션을 제공한다.All operational flow rates are greatly affected by the citrate volume change, but, with the exception of the effluent flow rate, the desired target cannot be achieved. The third column provides a proposed solution by considering Q b as an operating parameter (which may vary within prescribed limits).
위의 예 C1 내지 C4는 유체의 중탄산염 조성이 고정되어 있을 때 적절한 산-염기 균형의 정의를 위해 구연산염 항응고 동안 혈액 유량의 중요성을 예시한다.Examples C1 to C4 above illustrate the importance of blood flow rate during citrate anticoagulation for the definition of proper acid-base balance when the bicarbonate composition of the fluid is fixed.
CRRT 용량으로서 우레아 클리어런스 용량을 사용한 예Example using urea clearance dose as CRRT dose
전신 항응고제가 있거나 전신 항응고제가 없는 상태에서 제공된 일련의 예와 유사하게, RCA의 맥락에서 다음 예가 제공되며, 여기서 CRRT 용량은 예를 들어 우레아 클리어런스 용량을 언급하는 경우 전희석에 대한 인자를 포함한다.Similar to the series of examples given with and without systemic anticoagulant, the following example is provided in the context of RCA, where the CRRT dose includes a factor for predilution when referring to eg urea clearance dose.
동일한 시스템 구성은 예 C1 내지 예 C4에 사용된 것과 동일하다(도 3 참조). 사용된 수학적 관계는 기본적으로 예를 들어 C1에 사용된 것과 동일하지만, CRRT 투석 용량은 식 12를 사용하여 결정된다.The same system configuration is the same as that used in Examples C1-C4 (see FIG. 3). The mathematical relationship used is essentially the same as that used for example C1, but the CRRT dialysis dose is determined using
예 C5Example C5
이 예는 예 C1을 참조하여 작성되었으며, 유출물 CRRT 용량을 우레아 클리어런스 용량으로 대체한다(관련 단락 참조). 예 C1과 관련하여 변경들이 강조 표시된다.This example was prepared with reference to Example C1, replacing the effluent CRRT capacity with the urea clearance capacity (see related paragraph). Changes are highlighted with respect to Example C1.
요법 구성은 다음 표에 따라 설정된다. 치료 구성 데이터는 보고된 아래 제2 표에 따라 요청되고 입력된다.The regimen composition is established according to the following table. Treatment configuration data is requested and entered according to Table 2 below as reported.
처방 파라미터는 6 개의 제한을 제공하므로, 추가적인 요법 구성을 추가로 설정할 수 있는 자유도가 없다.The prescription parameters provide six limits, so there is no degree of freedom to further set up additional regimen configurations.
위의 장치가 설정된 상태에서, 제어 유닛은 다음과 같은 작동 유량을 결정한다(Qb가 표시되어 있지만, 이것은 이미 130 ml/min으로 설정된 처방 파라미터임).With the above device set up, the control unit determines the operating flow rate as follows (Q b is indicated, but this is a prescription parameter already set to 130 ml/min).
예 C6Example C6
예 C2와 예 C1 사이에서 수행된 것과 유사한 시뮬레이션이 여기서는 예 C6과 예 C5 사이에서 반복된다.Simulations similar to those performed between examples C2 and C1 are repeated here between examples C6 and C5.
예 C6과 예 C5 사이의 변경들은 다음 표에 강조 표시되어 있다.Changes between Examples C6 and C5 are highlighted in the following table.
요법 구성은 다음 표에 따라 설정된다. 치료 구성 데이터는 보고된 아래 제2 표에 따라 요청되고 입력된다.The regimen composition is established according to the following table. Treatment configuration data is requested and entered according to Table 2 below as reported.
처방 파라미터는 6 개의 제한을 제공하므로, 추가적인 요법 구성을 추가로 설정할 수 있는 자유도가 없다.The prescription parameters provide six limits, so there is no degree of freedom to further set up additional regimen configurations.
위의 장치가 설정된 상태에서, 제어 유닛은 다음과 같은 작동 유량을 결정한다(Qb가 표시되어 있지만, 이것은 이미 130 ml/min으로 설정된 처방 파라미터임).With the above device set up, the control unit determines the operating flow rate as follows (Q b is indicated, but this is a prescription parameter already set to 130 ml/min).
예 C5 및 예 C6은 '희석된' 구연산염 용액을 사용하고 우레아 클리어런스 용량과 같은 전희석의 영향을 통합하는 CRRT 용량을 언급할 때 혈액 전희석의 주요 영향을 보여준다. 유출물 유량은 예 C5-C6과 예 C1-C2 사이에서 상당히 증가하였다(약 400 내지 500 ml/h).Examples C5 and C6 show the main effect of blood predilution when using 'diluted' citrate solution and referring to CRRT dose incorporating the effect of predilution such as urea clearance dose. The effluent flow rate increased significantly between Examples C5-C6 and Examples C1-C2 (about 400-500 ml/h).
동시에, 이들 예들은 CRRT 용량을 증가시키면서 원하는 산-염기 균형을 유지하는 데 필요한 투석액 및 대체 후 유량의 주요 조정을 보여준다.At the same time, these examples demonstrate the major adjustments in dialysate and post-replacement flow rates required to maintain the desired acid-base balance while increasing CRRT capacity.
중탄산염 후주입 시스템 구성Bicarbonate post-injection system configuration
이 섹션은 농축 중탄산염 용액이 필터 후 주입되고 (투석액을 포함하는 모든 유체를 통해) CRRT 요법을 통해 주입되는 모든 중탄산염의 주요 부분에 기여하는 시스템의 맥락에서 지원 처방 예들을 제공한다. 이상적으로는, 이 주요 부분이 50 % 초과이고, 100 %에 도달할 수도 있다; 후자의 경우, 이는 농축 중탄산염 주입을 제외하고 모든 유체에 중탄산염이 없음을 의미한다.This section provides support prescription examples in the context of a system in which concentrated bicarbonate solutions are infused after filters (through all fluids including dialysate) and contribute to a major portion of all bicarbonate infusion through CRRT therapy. Ideally, this major fraction is greater than 50% and may reach 100%; In the latter case, this means that all fluids are bicarbonate-free, except for the concentrated bicarbonate injection.
시스템 구성의 목적은 CRRT 용량 및/또는 구연산염 용량 처방으로부터 가능한 한 산-염기 균형 처방을 분리하여, 이러한 파라미터를 독립적으로 변경하는 데 더 많은 자유를 제공하는 것이다.The purpose of the system configuration is to separate the acid-base balance regimen as much as possible from the CRRT dose and/or citrate dose regimen, giving more freedom to independently alter these parameters.
이 섹션에 제공된 모든 예들은 우레아 클리어런스에 기초하여 CRRT 용량을 사용하여 구축되므로, 전희석의 영향을 고려한다.All examples provided in this section are built using CRRT capacity based on urea clearance, thus taking into account the effect of predilution.
전신 항응고제가 있거나 전신 항응고제가 없는 예Cases with or without systemic anticoagulant
다음 예들 전체에 걸쳐 사용되는 시스템 구성은 유체 펌프의 수(n=4) 및 전희석 시 하나의 주입 회로 및 후희석 시 하나의 존재에 대해 예 S1 내지 예 S5에서 고려되는 시스템 구성과 유사하다; 그러나, 다음 표에 보고된 바와 같이 몇 가지 변경들이 포함되어 있다.The system configuration used throughout the following examples is similar to the system configuration considered in Examples S1-S5 for the number of fluid pumps (n=4) and the presence of one injection circuit for pre-dilution and one for post-dilution; However, several changes are included as reported in the following table.
예 BS1 내지 예 BS2(BS는 중탄산염(bicarbonate) + 전신(systemic) 또는 항응고 없음을 나타냄)에 언급된 CRRT 시스템 정의가 다음 표에 나타나 있으며 도 4에도 나와 있다.The CRRT system definitions referred to in Examples BS1 to BS2 (BS indicates bicarbonate + systemic or no anticoagulation) are shown in the following table and are also shown in FIG. 4 .
예 BS1Yes BS1
이 예는 예 S5와 유사하지만, 유체의 조성 및 요법 구성 파라미터가 다르다.This example is similar to example S5, but the composition of the fluid and regimen configuration parameters are different.
요법 구성은 다음 표에 따라 설정된다. 치료 구성 데이터는 보고된 아래 제2 표에 따라 요청되고 입력된다.The regimen composition is established according to the following table. Treatment configuration data is requested and entered according to Table 2 below as reported.
하나의 자유도가 가능하기 때문에, 하나의 추가적인 제한이 선택될 수 있으며, 본 예에서는, 대류 확산 분할(또는 비)가 선택되고, 50 %-50 % 또는 R1=1로 설정된다.Since one degree of freedom is possible, one additional constraint can be chosen, in this example the convective-diffusion split (or ratio) is selected and set to 50%-50% or R 1 =1.
상기 임상 처방 파라미터 및 요법 구성의 추가적인 사용자 선택이 주어지면, 제어 유닛(12)은 다음의 작동 파라미터를 결정한다(Qb는 처방의 일부임):Given the above clinical prescription parameters and further user selection of regimen configurations, the
예 BS2Yes BS2
이 예는 이전 예와 비슷하며, 훨씬 더 높은 순 버퍼 부하를 목표로 한다. 이전 예 BS1으로부터의 변경들은 배경이 있는 셀로 강조 표시된다.This example is similar to the previous one, and targets a much higher net buffer load. Changes from the previous example BS1 are highlighted with a cell with a background.
요법 구성은 다음 표에 따라 설정된다. 치료 구성 데이터는 보고된 아래 제2 표에 따라 요청되고 입력된다.The regimen composition is established according to the following table. Treatment configuration data is requested and entered according to Table 2 below as reported.
임상처방 파라미터는 앞선 예 BS1과 동일하지만, nNBL이 0.15에서 0.25로 눈에 띄게 높은 값으로 변경되었다.The clinical prescription parameters are the same as in the previous example BS1, but the nNBL was changed from 0.15 to 0.25 with a noticeably higher value.
나머지 작동 파라미터에 대해 계산된 유량은 다음과 같다(Qb는 여전히 처방의 일부임):The calculated flow rates for the remaining operating parameters are (Q b is still part of the prescription):
후주입으로서 중탄산염 주입만을 갖는 시스템의 맥락에서, 후주입 속도가 산-염기 균형 처방에 의해 결정되기 때문에, 전주입 비와 같은 요법 파라미터를 포함하는 것은 관련이 없고/가능하지 않다. 즉, 전-후주입 비를 선택하면 제어 유닛이 식 시스템에 솔루션을 반환하지 않게 된다. 따라서, 대류/확산 비의 선택은 요법 추가적인 제한 중에서 독점적으로 합리적인 선택인 것으로 보인다.In the context of a system with only bicarbonate infusion as postinfusion, it is not relevant/possible to include a regimen parameter such as preinfusion ratio, since the postinfusion rate is determined by the acid-base balance regimen. That is, selecting a pre-postinjection ratio prevents the control unit from returning a solution to the equation system. Thus, the choice of convection/diffusion ratio appears to be an exclusively rational choice among the regimen's additional constraints.
예 BS1 및 예 BS2의 비교는, 총 중탄산염 주입의 80 % 초과가 단일 소스에서 나오는 구성에서, 중탄산염 후주입 유량에 대한 산-염기 균형 평형의 강력하고 직접적인 의존성을 예시한다.A comparison of Example BS1 and Example BS2 illustrates the strong and direct dependence of the acid-base balance equilibrium on the bicarbonate post-injection rate, in a configuration where more than 80% of the total bicarbonate injection comes from a single source.
특히, 예 BS2의 '높은' nNBL 수준 처방은, 극도로 높은 CRRT 처방 투석 용량(예를 들어, 약 50 ml/kg/h)을 사용하지 않는 한, 예 S4-S5의 기존 시스템 및 중탄산염 유체 구성에서 제공될 수 없다.In particular, the 'high' nNBL level regimen of Example BS2, unless extremely high CRRT regimen dialysis doses (e.g., approximately 50 ml/kg/h) are used, are not sufficient for the existing systems and bicarbonate fluid configurations of Examples S4-S5. cannot be provided in
구연산염 항응고제의 예Examples of citrate anticoagulants
중탄산염 주입의 개념은 구연산염 항응고제(RCA)의 맥락에서 더 자세히 설명된다.The concept of bicarbonate infusion is further elaborated in the context of citrate anticoagulants (RCAs).
선택된 시스템 구성은 중탄산염 후주입 펌프가 추가된 예 C1-C6의 구성과 유사하다. 따라서, 이 시스템에는 6 개의 유체 펌프 및 하나의 혈액 펌프가 포함된다(도 5의 예 참조).The selected system configuration is similar to that of Examples C1-C6 with the addition of a bicarbonate post-infusion pump. Thus, this system includes six fluid pumps and one blood pump (see example in FIG. 5 ).
예 BC1 내지 예 BC3(BC는 중탄산염(bicarbonate) + 구연산염(citrate) 항응고제를 나타냄)에 대한 CRRT 시스템 정의가 다음 표에 표시되어 있다:The CRRT system definitions for Examples BC1-BC3 (BC stands for bicarbonate + citrate anticoagulant) are shown in the following table:
사용된 회로 구성에 대한 참조는 도 5를 참조하도록 한다.Refer to FIG. 5 for reference to the circuit configuration used.
예 BC1Yes BC1
이 예는 이전 예 C5와 유사하지만, 중탄산염 후주입을 추가하고 버퍼 없는 투석액을 사용한다.This example is similar to the previous example C5, but with the addition of bicarbonate postinfusion and the use of unbuffered dialysate.
요법 구성은 다음 표에 따라 설정된다. 치료 구성 데이터는 보고된 아래 제2 표에 따라 요청되고 입력된다.The regimen composition is established according to the following table. Treatment configuration data is requested and entered according to Table 2 below as reported.
아래에 표시된 바와 같이, Qb는 전달될 처방된 투석 용량(Dset - 우레아 클리어런스), 정규화된 순 버퍼 부하, 환자 유체 제거 속도(QPFR) 및 RCA 처방 외에 여전히 처방 파라미터이다:As indicated below, Q b is still a prescription parameter in addition to the prescribed dialysis volume to be delivered (D set - urea clearance), normalized net buffer load, patient fluid removal rate (Q PFR ) and RCA prescription:
6 개의 처방 파라미터 및 결정될 7 개의 유량에 기초하여 하나의 자유도가 남아 있다. 그러나, 선택한 대류-확산 분할은 시스템 구성 및 임상 처방 파라미터를 고려할 때 도달할 수 없다:One degree of freedom remains based on the six prescription parameters and the seven flow rates to be determined. However, the selected convection-diffusion split is unattainable given the system configuration and clinical regimen parameters:
제어 유닛(12)은 선택된 대류 확산 비에 가장 근접한 작동 파라미터에 대한 유량과 관련된 솔루션을 제공한다. 본 경우에, 대류 확산 비는 57 % 내지 43 %(R1=1,33)이다. 대안으로서, Qb는 처방 파라미터로부터 작동 파라미터로 이동하고, 대류 확산 비는 원래 설정된 바와 같이 50 %-50 %로 유지된다. 결과적인 혈액 유량은 100 ml/분으로 감소된다.The
예 BC2Yes BC2
BC2 예는 구연산염 용액이 더 높은 농도로 변경된 BC1과 유사하다. BC1으로부터의 변경들이 강조 표시된다.Example BC2 is similar to BC1 where the citrate solution is changed to a higher concentration. Changes from BC1 are highlighted.
요법 구성은 다음 표에 따라 설정된다. 치료 구성 데이터는 보고된 아래 제2 표에 따라 요청되고 입력된다.The regimen composition is established according to the following table. Treatment configuration data is requested and entered according to Table 2 below as reported.
임상 처방 파라미터는 예 BC1에 대해 변경되지 않는다:Clinical regimen parameters are unchanged for Example BC1:
구연산염에 대한 항응고제 백 농도의 변화(증가)에 따라, 제어 유닛(12)은 설정된 혈액 유량을 변경할 필요 없이 및/또는 대류/확산 분할을 변경할 필요 없이 작동 유량에 대한 솔루션을 찾는다:Depending on the change (increase) of the anticoagulant bag concentration to citrate, the
예 BC3Yes BC3
BC3은 예 BC2에 주어진 구연산염 용량 처방을 변경할 때 유량의 변화를 보여준다.BC3 shows the change in flow rate when changing the citrate dose regimen given in example BC2.
BC2로부터의 변경들이 강조 표시된다.Changes from BC2 are highlighted.
요법 구성은 다음 표에 따라 설정된다. 치료 구성 데이터는 보고된 아래 제2 표에 따라 요청되고 입력된다.The regimen composition is established according to the following table. Treatment configuration data is requested and entered according to Table 2 below as reported.
아래 표시된 바와 같이, 구연산염 용량이 3.1로부터 3.5 mmol/L로 상승된다:As shown below, the citrate dose is raised from 3.1 to 3.5 mmol/L:
계산된 작동 파라미터는 다음과 같다(혈액 유량은 처방 파라미터임):The calculated operational parameters are as follows (blood flow rate is a prescription parameter):
중탄산염 후주입 펌프의 추가는 하나의 자유도를 추가하고, (예 C5와 비교할 때) 예 BC1에서 하나의 요법 구성 제한을 고려할 수 있게 한다. 그러나, '희석된' 구연산염 용액을 사용하면 상당한 대류 흐름이 구동하고, 동일한 대류 및 확산 유량으로 HDF 처방을 달성하기 어렵게 한다.The addition of a bicarbonate post-infusion pump adds one degree of freedom and allows one regimen configuration restriction to be considered in example BC1 (compared to example C5). However, using a 'diluted' citrate solution drives significant convective flow, making it difficult to achieve HDF formulations with equal convective and diffusive flow rates.
예 BC2는, 상당한 투석/확산 기여를 갖고 추가로 (대류 유체 교환에 기여하는) 구연산염 용액 유량을 감소시키는 CRRT 요법 구성을 목표로 할 때 더 농축된 구연산염 용액의 이점을 문서화하고 있다.Example BC2 documents the benefit of a more concentrated citrate solution when targeting a CRRT regimen configuration that has a significant dialysis/diffusion contribution and further reduces the citrate solution flow rate (which contributes to convective fluid exchange).
예 BC3은 동일한 산-염기 평형 목표를 유지하기 위해 중탄산염 후주입 속도의 조정을 통해 (항응고 강도 조정의 목적을 위한) 구연산염 용량의 변화가 쉽게 밸런싱될 수 있음을 나타낸다.Example BC3 shows that changes in citrate dose (for the purpose of adjusting anticoagulant strength) can be easily balanced through adjustment of bicarbonate postinfusion rate to maintain the same acid-base equilibrium target.
다른 시스템 특징과의 양립 가능성Compatibility with other system features
지원 처방 특징과 선택적 특징 및 고급 CRRT 시스템 간에 높은 수준의 상호 작용이 존재한다.There is a high degree of interaction between supporting prescription features and optional features and advanced CRRT systems.
혈액 유량 관리: 시스템에 혈관 접근 성능의 함수로서 혈액 펌프 속도를 자동으로 최적화하는 모듈이 장착된 구성에서, 시스템은 처방 파라미터가 아닌, 작동 파라미터로서 정의된 혈류로 작동해야 한다. 그러나, 최대 혈액 유량 값은 오퍼레이터가 설정할 수 있는 제한으로서 제공되어야 한다. 이러한 조건에서, 제어 유닛은 '혈액 펌프 관리' 모듈에 의해 혈액 유량이 조정될 때마다 다양한 흐름 설정을 자동으로 재계산해야 한다.Blood Flow Management: In a configuration where the system is equipped with a module that automatically optimizes the blood pump rate as a function of vascular access performance, the system must operate with defined blood flow as an operating parameter and not as a prescription parameter. However, the maximum blood flow value should be provided as an operator-settable limit. Under these conditions, the control unit should automatically recalculate the various flow settings whenever the blood flow rate is adjusted by the 'blood pump management' module.
TMP 모니터링/대류: 시스템에 TMP(또는 다른 압력 파라미터)의 함수로서 대류 유량을 자동으로 최적화하는 모듈이 장착된 구성에서, 지원 처방 시스템, 즉, 제어 유닛은 대류 유량이 조정될 때마다 다양한 흐름 설정을 자동으로 재계산해야 한다.TMP Monitoring/Convection: In configurations where the system is equipped with a module that automatically optimizes the convective flow rate as a function of TMP (or other pressure parameter), the assist prescription system, i.e. the control unit, monitors the various flow settings whenever the convective flow rate is adjusted. It should automatically recalculate.
용량 제어: 지원 처방 모듈은 유량 설정의 계산을 제공하는 한편, 용량 제어 시스템은 며칠간의 치료에 걸쳐 전체 CRRT 용량 임상 목표를 달성하기 위해 요법과 함께 '즉각적인' CRRT 용량 요구 사항을 모니터링한다. 산-염기 균형 처방 파라미터를 포함하여 제공되는 지원 처방 향상은 용량 제어 시스템을 안전하고 실용적인 방식으로 구연산염 항응고에 적용될 수 있게 한다.Dose Control: A support prescription module provides calculation of flow settings, while the dose control system monitors 'immediate' CRRT dose requirements along with therapy to achieve full CRRT dose clinical goals over several days of treatment. The support prescription enhancements provided, including acid-base balance prescription parameters, allow the dose control system to be applied to citrate anticoagulation in a safe and practical manner.
수학적 관계mathematical relationship
여기서 이하에서는, 제어 유닛(12)이 환자 처방 파라미터, 치료 구성 파라미터 및 작동 파라미터를 연결시키기 위해 사용하는 주요 수학적 관계가 보고된다. 수학적 관계는 본 출원의 이전 섹션들에서 이미 상세히 설명되었다. 필요한 및/또는 선택된 환자 처방 파라미터 및 치료 구성 파라미터가 수신되면, 제어 유닛(12)은 관련 수학 식들을 사용하여 작동 파라미터에 대한 라인들에서의 유체의 설정 유량을 계산하도록 구성된다.In the following, the main mathematical relationships used by
그런 다음, 제어 유닛(12)은 사용자에게 승인을 위해 설정 및 계산된 유량을 출력할 수 있고, 승인 후에, 관련 라인들에서 설정 및 계산된 유량을 얻기 위해 다양한 액추에이터(펌프)를 구동할 수 있다. 대안적으로, 제어 유닛(12)은 액추에이터를 자동으로 설정하여 설정 및 계산된 유량을 달성할 수 있다.Then, the
식 1 - 구연산염 유량 수학적 관계Equation 1 - Citrate flow rate mathematical relationship
식 2 - 칼슘 유량 수학적 관계Equation 2 - Calcium flux mathematical relationship
식 3 - 혈장 유량 수학적 관계Equation 3 - Plasma flow rate mathematical relationship
식 4 - 혈장 수 유량 수학적 관계Equation 4 - Mathematical Relation to Plasma Water Flow Rate
식 5 - 여과 유닛 입구에서의 혈장 수 유량 수학적 관계Equation 5 - Mathematical relationship of plasma water flow rate at the inlet of the filtration unit
식 6 - 혈액 수분 유량 수학적 관계Equation 6 - Blood Moisture Flow Rate Mathematical Relation
식 7 - 여과 유닛 입구에서의 혈액 수분 유량 수학적 관계Equation 7 - Mathematical relationship of blood water flow rate at the inlet of the filtration unit
식 8 - 한외여과 유량 수학적 관계Equation 8 - Mathematical relationship of ultrafiltration flow rate
식 9 - 전-후 분할Equation 9 - Before-After Split
식 10 - 유출물 유량 수학적 관계Equation 10 - Effluent flow rate mathematical relationship
식 11 - 우레아 클리어런스(순수 확산 모드)Equation 11 - Urea clearance (pure diffusion mode)
식 12 - 우레아 클리어런스(확산 및/또는 대류 모드)Equation 12 - Urea clearance (diffusion and/or convective mode)
식 13/14/15/15' - 희석 계수
식 16 - 우레아 용량(전희석을 위해 보정됨)Equation 16 - Urea capacity (corrected for pre-dilution)
식 17 - 순 버퍼 부하 수학적 관계Equation 17 - Net buffer load mathematical relationship
식 18/19/20 - 구연산염 부하 수학적 관계
식 21/22/23/24/24' - 구연산염 클리어런스 및 입구 농도 수학적 관계
식 25/25' - 구연산염 부하 수학적 관계
식 26/26' - 중탄산염 균형 수학적 관계
식 27 - 중탄산염 주입 수학적 관계Equation 27 - Bicarbonate Injection Mathematical Relationship
식 28 - 중탄산염 제거 수학적 관계Equation 28 - Bicarbonate Removal Mathematical Relationship
식 29/30 - 중탄산염 클리어런스 수학적 관계
식 31 - 혈장 수 중탄산염 농도 식Equation 31 - Plasma Water Bicarbonate Concentration Equation
식 32 - 필터 입구에서의 혈장 수 중탄산염 농도 수학적 관계Equation 32 - Mathematical relationship of plasma water bicarbonate concentration at filter inlet
식 33/34/35/36 - 젖산염에 대한 수학적 관계Equation 33/34/35/36 - mathematical relationship to lactate
식 37 - 환자 구연산염 대사 클리어런스Formula 37 - Patient Citrate Metabolic Clearance
식 38 - 산 주입 식EQUATION 38 - ACID INJECTION Equation
식 39/40/41 - 순 버퍼 부하 수학적 관계Equation 39/40/41 - Net Buffer Load Mathematical Relation
식 42/43/44/45/42'/44' - 정상 상태 산 염기 균형 지시자 수학적 관계Equation 42/43/44/45/42'/44' - steady-state acid-base balance indicator mathematical relationship
Claims (25)
반투과성 막(5)에 의해 분리된 1차 챔버(3)와 2차 챔버(4)를 갖는 여과 유닛(2);
상기 1차 챔버(3)의 입구에 연결된 혈액 인출 라인(6) 및 상기 1차 챔버(3)의 출구에 연결된 혈액 복귀 라인(7)을 갖는 체외 혈액 회로(17)로서, 상기 체외 혈액 회로(17)는 환자 심혈관계에 연결되도록 구성되는 것인 체외 혈액 회로(17);
상기 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액의 흐름을 제어하도록 구성된 혈액 펌프(21);
상기 2차 챔버(4)의 출구에 연결된 유출물 유체 라인(13);
추가의 유체 라인 중 하나 이상으로서,
상기 혈액 인출 라인(6)에 일 단부가 연결된 전희석 주입 라인(29),
상기 혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 주입 라인(63),
상기 혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 중탄산염 주입 라인(23),
상기 혈액 복귀 라인(7) 또는 환자 카테터에 일 단부가 연결된 이온 밸런싱 주입 라인(74),
상기 2차 챔버(4)의 상기 입구에 일 단부가 연결된 투석 액체 공급 라인(8),
사용 시 상기 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 상기 혈액 인출 라인 영역에서 상기 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 혈액 펌프 전(pre-blood pump) ― PBP ― 주입 라인(52),
사용 시 상기 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 상기 혈액 인출 라인 영역에서 상기 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 항응고제 주입 라인(51), 및
상기 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 주사기 유체 라인(22)
을 포함하는 그룹에서 선택된 추가의 유체 라인 중 하나 이상;
상기 유체 라인(23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74)을 통한 유체(24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75)의 흐름을 조절하기 위한 액추에이터;
하나 이상의 수학적 관계를 저장하는 메모리(16); 및
상기 메모리(16) 및 상기 액추에이터에 연결된 제어 유닛(12)
을 포함하고,
상기 제어 유닛은 유량 셋업 절차를 실행하도록 구성되고, 상기 유량 셋업 절차는,
- 임상 처방 파라미터를 포함하는 환자 처방을 수신하는 단계로서, 상기 수신하는 단계는,
o CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태(steady state) 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값의 입력을 허용하는 단계
를 포함하는 것인 단계,
- 상기 하나 이상의 수학적 관계를 이용하여 하나 이상의 작동 파라미터를 결정하는 단계로서, 상기 작동 파라미터를 결정하는 단계는,
· 상기 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit),
· 상기 PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP),
· 상기 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre),
· 상기 후희석 주입 라인(63)을 통한 유체 유량(Qrep.post),
· 상기 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 유체 유량(QHCO3),
· 상기 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca),
· 상기 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액 유체 유량(Qb),
· 주사기 유체 라인(22)을 통한 유체 유량(Qsyr),
· 상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial), 및
· 상기 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff)
을 포함하는 그룹에서 선택된 하나 이상의 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계를 포함하는 것인 단계
를 포함하고,
하나 이상의 유체 유량의 상기 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초하는 것인, CRRT 장치.As a Continuous Renal Replacement Therapy (CRRT) device,
a filtration unit (2) having a primary chamber (3) and a secondary chamber (4) separated by a semipermeable membrane (5);
An extracorporeal blood circuit (17) having a blood withdrawal line (6) connected to the inlet of the primary chamber (3) and a blood return line (7) connected to the outlet of the primary chamber (3), wherein the extracorporeal blood circuit ( 17) is an extracorporeal blood circuit 17 configured to be connected to the patient's cardiovascular system;
a blood pump (21) configured to control the flow of blood through the extracorporeal blood circuit (17);
an effluent fluid line (13) connected to the outlet of the secondary chamber (4);
As one or more of the additional fluid lines,
A pre-dilution infusion line 29 having one end connected to the blood withdrawal line 6;
A post-dilution infusion line 63 having one end connected to the blood return line 7;
A post-diluted bicarbonate infusion line 23 having one end connected to the blood return line 7;
an ion balancing infusion line 74 having one end connected to the blood return line 7 or the patient catheter;
a dialysis liquid supply line (8) connected at one end to the inlet of the secondary chamber (4);
A pre-blood pump - PBP - infusion line 52 having one end connected to the blood withdrawal line in the region of the blood withdrawal line located upstream of the blood pump 21 in use;
In use, an anticoagulant infusion line 51 having one end connected to the blood withdrawal line in the region of the blood withdrawal line located upstream of the blood pump 21, and
A syringe fluid line (22) connected at one end to the blood withdrawal line.
At least one of the additional fluid lines selected from the group comprising;
an actuator for regulating the flow of fluid (24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75) through the fluid line (23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74);
memory 16 for storing one or more mathematical relationships; and
a control unit 12 coupled to the memory 16 and the actuator;
including,
The control unit is configured to execute a flow rate setup procedure, the flow rate setup procedure comprising:
- receiving a patient prescription comprising clinical prescription parameters, said receiving step comprising:
o Allowing input of a target value for a parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady state acid-base balance in the blood of a patient who needs CRRT blood treatment
A step comprising
- determining one or more operating parameters using the one or more mathematical relationships, wherein determining the operating parameters comprises:
Fluid flow rate (Q cit ) through the anticoagulant infusion line 51,
Fluid flow rate through the PBP injection line 52 (Q PBP );
Fluid flow rate (Q rep.pre ) through the pre-dilution injection line 29 ,
Fluid flow rate (Q rep.post ) through the post-dilution injection line 63,
Fluid flow rate (Q HCO3 ) through the post-diluted bicarbonate injection line (23);
the fluid flow rate (Q ca ) through the ion balancing implant line 74;
blood fluid flow rate (Q b ) through the extracorporeal blood circuit (17);
Fluid flow rate through the syringe fluid line 22 (Q syr ),
Fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis liquid supply line 8, and
Fluid flow rate through the effluent fluid line 13 (Q eff )
Comprising the step of calculating the set value of one or more fluid flow rates selected from the group containing
including,
wherein the step of calculating the set value of one or more fluid flow rates is based on the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing at least a steady-state acid-base balance in blood.
환자 처방을 수신하는 단계는 전달될 처방된 투석 용량에 대한 설정 값(Dset)의 입력을 허용하는 단계를 포함하고, 하나 이상의 작동 파라미터를 결정하는 단계는 적어도 2 개의 작동 파라미터를 결정하는 단계를 포함하고, 상기 작동 파라미터를 결정하는 단계는 상기 그룹에서 선택된 적어도 2 개의 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계를 포함하고, 적어도 2 개의 유체 유량의 상기 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 상기 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초하는 것인, CRRT 장치.According to claim 1,
Receiving the patient prescription includes accepting input of a set value (D set ) for the prescribed dialysis dose to be delivered, and determining one or more operating parameters comprises determining at least two operating parameters. wherein the step of determining the operating parameters comprises calculating set values of at least two fluid flow rates selected from the group, and calculating the set values of at least two fluid flow rates selected from at least the prescribed dialysis treatment based on the set value of capacity (D set ) and the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing steady-state acid-base balance in blood.
적어도 2 개의 유체 유량의 상기 설정 값을 계산하는 단계는, 적어도 상기 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset) 및 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 모두에 기초하여 상기 적어도 2 개의 유체 유량의 각각의 설정 값을 계산하는 단계인 것인, CRRT 장치.According to claim 2,
The step of calculating the set values of the at least two fluid flow rates includes at least the set values of the prescribed dialysis volume (D set ) and the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood. The step of calculating each set value of the at least two fluid flow rates based on all of the target values, the CRRT device.
CRRT 치료를 받는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL)는 정상 상태에서 예상되는 환자의 순 버퍼 부하(net buffer load)(NBL)의 파라미터 함수이고, 상기 순 버퍼 부하는, 구연산염 대사 또는 젖산염 대사와 같은 중탄산염 전구체 대사, 상기 체외 혈액 회로(17)의 중탄산염 균형 및/또는 환자에 대한 중탄산염 주입 및/또는 구연산 주입과 같은 상기 체외 혈액 회로(17)의 산 주입으로 인한 중탄산염 생성의 합이고,
특히 상기 순 버퍼 부하는 정상 상태에서 예상되는 환자의 정규화된 순 버퍼(nNBL) 부하이며, 특히 환자 체중(BW)에 대해 정규화된 것이고, 보다 상세하게는 CRRT 치료를 받는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL)는 상기 순 버퍼 부하(NBL) 또는 상기 정규화된 순 버퍼 부하(nNBL)이고,
인 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 3,
The parameter (nNBL) representing the steady-state acid-base balance in the blood of a patient undergoing CRRT treatment is a parameter function of the expected patient's net buffer load (NBL) at steady state, wherein the net buffer load is , bicarbonate precursor metabolism such as citrate metabolism or lactate metabolism, bicarbonate balance of the extracorporeal blood circuit 17 and/or bicarbonate due to acid infusion of the extracorporeal blood circuit 17 such as bicarbonate infusion and/or citric acid infusion to the patient. is the sum of the productions,
In particular, the net buffer load is the normalized net buffer load (nNBL) load of a patient expected at steady state, in particular normalized to the patient's body weight (BW), and more particularly, the steady state acid in the blood of a patient undergoing CRRT treatment. - the parameter (nNBL) representing the base balance is the net buffer load (NBL) or the normalized net buffer load (nNBL),
, which is a CRRT device.
환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL)는,
· 환자에게 주입된 상기 중탄산염 전구체, 특히 구연산염(Jmet_cit) 및/또는 젖산염(Jmet_lact)의 대사로부터 생성된 중탄산염의 단위 시간당 양의 추정치;
· 단위 시간당 양으로 전달될 상기 CRRT 혈액 치료로부터의 중탄산염 균형(bicarbonate balance)(JHCO3_bal);
· 단위 시간당 양으로 전달될 상기 CRRT 혈액 치료로부터의 젖산염 균형(Jlact_bal);
· 단위 시간당 양으로 유체 소스에 포함된 구연산으로부터의 산 주입(JH+)
중 하나 이상, 특히 4 개에 기초하는 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 4,
The parameter nNBL, representing the steady-state acid-base balance in the patient's blood, is
• an estimate of the amount per unit time of bicarbonate resulting from the metabolism of the bicarbonate precursors, particularly citrate (J met_cit ) and/or lactate (J met_lact ), injected into the patient;
• bicarbonate balance from the CRRT blood treatment to be delivered in amount per unit time (J HCO3_bal );
· Lactate balance from the CRRT blood treatment to be delivered in amount per unit time (J lact_bal );
Acid injection from citric acid contained in the fluid source in quantity per unit time (J H+ )
CRRT device based on one or more, in particular four, of
환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL)는, 중탄산염 형태 전구체 대사의 상기 추정치(Jmet_cit; Jlact), 상기 중탄산염 균형(JHCO3_bal), 및 상기 산 주입(JH+)의 대수적 합이고, 특히 상기 산 주입(JH+)은 환자 버퍼(patient buffer)의 손실을 제공하는 음(negative)의 항이며,
상세하게는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL)는
으로 정의되고,
대안적으로, 젖산염 균형이 또한 고려되는 경우, 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL)는,
으로 정의되는 것인, CRRT 장치.According to claim 5,
The parameter representing the steady-state acid-base balance in the patient's blood (nNBL) is the estimate of bicarbonate form precursor metabolism (J met_cit ; J lact ), the bicarbonate balance (J HCO3_bal ), and the acid infusion (J H+ ) is an algebraic sum of , in particular the acid infusion (J H+ ) is the negative term giving the loss of patient buffer,
Specifically, the parameter (nNBL) representing the steady-state acid-base balance in the patient's blood is
is defined as,
Alternatively, if lactate balance is also considered, the parameter (nNBL) representing the steady-state acid-base balance in the patient's blood is:
Which is defined as, CRRT device.
상기 하나 이상의 수학적 관계 중 적어도 다수는 CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)를 상기 그룹에서 선택된 적어도 2 개의 유체 유량과 상관시키는 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 6,
wherein at least a plurality of the one or more mathematical relationships correlates the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) indicative of a steady-state acid-base balance in the blood of a patient subject to CRRT blood therapy with at least two fluid flow rates selected from the group. , CRRT devices.
상기 항응고제 주입 라인(51)을 통한 상기 유체 유량(Qcit)의 상기 설정 값을 계산하는 단계는, 특히 상기 체외 혈액 회로(17)를 통한 상기 혈액 유체 유량(Qb)에 대한 상기 설정 값이 작동 파라미터로서 상기 제어 유닛(12)에 의해 결정되는 경우, 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고,
특히 상기 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 상기 항응고제 주입 라인(51)을 통한 상기 유체 유량(Qcit)의 상기 설정 값을 계산하고; 및/또는
상기 PBP 주입 라인(52)을 통한 상기 유체 유량(QPBP)의 상기 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 상기 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 상기 PBP 주입 라인(52)을 통한 상기 유체 유량(QPBP)의 상기 설정 값을 계산하고; 및/또는
상기 전희석 주입 라인(29)을 통한 상기 유체 유량(Qrep.pre)의 상기 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 상기 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 상기 전희석 주입 라인(29)을 통한 상기 유체 유량(Qrep.pre)의 상기 설정 값을 계산하고; 및/또는
상기 후희석 주입 라인(63)을 통한 상기 유체 유량(Qrep.post)의 상기 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 상기 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 상기 후희석 주입 라인(63)을 통한 상기 유체 유량(Qrep.post)의 상기 설정 값을 계산하고; 및/또는
상기 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 상기 유체 유량(QHCO3)의 상기 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 상기 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 상기 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 상기 유체 유량(QHCO3)의 상기 설정 값을 계산하고; 및/또는
상기 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 상기 유체 유량(Qca)의 상기 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 상기 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 상기 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 상기 유체 유량(Qca)의 상기 설정 값을 계산하고; 및/또는
상기 체외 혈액 회로(17)를 통한 상기 혈액 유체 유량(Qb)의 상기 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 상기 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 상기 체외 혈액 회로(17)를 통한 상기 유체 유량(Qb)의 상기 설정 값을 계산하고; 및/또는
상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 상기 유체 유량(Qdial)의 상기 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 상기 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 상기 유체 유량(Qdial)의 상기 설정 값을 계산하고; 및/또는
상기 유출물 유체 라인(13)을 통한 상기 유체 유량(Qeff)의 상기 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값 및/또는 상기 처방된 투석 용량의 상기 설정 값(Dset)에 기초하고, 특히 상기 제어 유닛(12)은 상기 수학적 관계를 이용하여 상기 유출물 유체 라인(13)을 통한 상기 유체 유량(Qeff)의 상기 설정 값을 계산하는 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 7,
The step of calculating the set value of the fluid flow rate Q cit through the anticoagulant infusion line 51 is, in particular, the set value for the blood fluid flow rate Q b through the extracorporeal blood circuit 17 The setting of the prescribed dialysis dose and/or the target value for at least the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) indicative of the steady-state acid-base balance in the blood, if determined by the control unit 12 as an operating parameter. Based on the value (D set ),
In particular, the control unit 12 calculates the set value of the fluid flow rate Q cit through the anticoagulant infusion line 51 using the mathematical relationship; and/or
Calculating the set value of the fluid flow rate (Q PBP ) through the PBP infusion line (52) includes at least the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in blood and /or based on the set value (D set ) of the prescribed dialysis dose, in particular the control unit ( 12 ) determines the rate of the fluid flow rate (Q PBP ) through the PBP infusion line (52) using the mathematical relationship. calculate the set value; and/or
Calculating the set value of the fluid flow rate (Q rep.pre ) through the pre-dilution infusion line ( 29 ) is based on the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood at least. Based on the target value and/or the set value D set of the prescribed dialysis dose, in particular the control unit 12 uses the mathematical relationship to determine the fluid flow rate through the pre-dilution infusion line 29 ( Calculate the set value of Q rep.pre ); and/or
Calculating the set value of the fluid flow rate (Q rep.post ) through the postdilution infusion line (63 ) is based on at least the above parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood. Based on the target value and/or the set value D set of the prescribed dialysis dose, in particular, the control unit 12 uses the mathematical relationship to determine the fluid flow rate through the post-dilution infusion line 63 ( Calculate the set value of Q rep.post ); and/or
Calculating the set value of the fluid flow rate (Q HCO3 ) through the post-dilution bicarbonate infusion line (23) includes at least the target for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representative of the steady-state acid-base balance in the blood. value and/or the set value D set of the prescribed dialysis dose, in particular the control unit 12 uses the mathematical relationship to determine the fluid flow rate through the post-diluted bicarbonate infusion line 23 ( Calculate the set value of Q HCO3 ); and/or
Calculating the set value of the fluid flow rate (Q ca ) through the ion balancing infusion line (74) is at least the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood. and/or based on the set value (D set ) of the prescribed dialysis dose, in particular the control unit (12) uses the mathematical relationship to determine the fluid flow rate (Q ca ) through the ion balancing infusion line (74). ) calculates the set value of; and/or
Calculating the set value of the blood fluid flow rate (Q b ) through the extracorporeal blood circuit (17) includes at least the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood. and/or based on the set value (D set ) of the prescribed dialysis dose; in particular, the control unit (12) uses the mathematical relationship to determine the fluid flow rate (Q b ) through the extracorporeal blood circuit (17). Calculate the set value of ; and/or
Calculating the set value of the fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis liquid supply line (8) includes at least the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood. and/or based on the set value (D set ) of the prescribed dialysis dose, in particular, the control unit (12) uses the mathematical relationship to determine the fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis liquid supply line (8). ) calculates the set value of; and/or
Calculating the set value of the fluid flow rate (Q eff ) through the effluent fluid line ( 13 ) includes at least the target value for the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood. and/or based on the set value (D set ) of the prescribed dialysis dose, in particular the control unit ( 12 ) determines the fluid flow rate (Q eff ) through the effluent fluid line ( 13 ) using the mathematical relationship. ), which calculates the set value of the CRRT device.
상기 하나 이상의 수학적 관계는 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)를,
o 중탄산염 균형(JHCO3_bal),
o 특히 구연산염 부하의 대사는 정상 상태에서 구연산염 1 몰당 중탄산염 3 몰, 즉, Jmet_cit = 3·Jcit_load로 이어지는 것인 구연산염의 대사로부터 생성된 중탄산염(Jmet_cit), 또는 구연산염 부하(Jcit_load),
o 특히 젖산염의 대사는 정상 상태에서 젖산염 1 몰당 중탄산염 1 몰, 즉, Jmet_lact = Jlact_bal로 이어지는 것인 젖산염의 대사로부터 생성된 중탄산염(Jmet_lact), 또는 젖산염 균형(Jlact_bal),
o 산 주입(JH+)
중 적어도 하나, 특히 모두와 연결시키는 순 버퍼 부하 수학적 관계(net buffer load mathemarical relation)를 포함하고,
선택적으로 상기 순 버퍼 부하 수학적 관계는
이고,
여기서 기호 표시들에 대한 의미는 용어집에 제시되어 있고, 물질 이동 속도 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 물질 이동 항은 상기 수학적 관계에서 빠지거나, 또는 해당 값은 0으로 설정되는 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 8,
The one or more mathematical relationships determine the parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in blood,
o bicarbonate balance (J HCO3_bal );
o In particular, bicarbonate produced from the metabolism of citrate (J met_cit ), or citrate load (J cit_load ), where metabolism of citrate load leads to 3 moles of bicarbonate per mole of citrate at steady state, i.e. J met_cit = 3 J cit_load ;
o In particular, the metabolism of lactate is bicarbonate resulting from the metabolism of lactate (J met_lact ), or lactate balance (J lact_bal ), which leads to 1 mole of bicarbonate per mole of lactate at steady state, i.e., J met_lact = J lact_bal ;
o Acid injection (J H+ )
a net buffer load mathematical relation linking at least one, and in particular all, of the
Optionally the net buffer load mathematical relationship is
ego,
Here, the meaning of the symbol marks is given in the glossary, and if any of the mass transfer rates are missing, the corresponding mass transfer term is omitted from the mathematical relationship, or the corresponding value is set to zero. .
상기 하나 이상의 수학적 관계는 단위 시간당 양으로 전달될 상기 CRRT 혈액 치료로부터의 중탄산염 균형(JHCO3_bal)에 기초한 중탄산염 균형 수학적 관계(bicarbonate balance mathematical relation)를 포함하고, 특히 상기 중탄산염 균형(JHCO3_bal)은 상기 투석 액체 공급 라인(8) 및/또는 상기 주입 라인으로부터의 중탄산염 주입 속도(JHCO3_inf)와 투석액으로의 중탄산염 제거(JHCO3_eff) 간의 차이이고, 특히 상기 중탄산염 균형 수학적 관계는
이고,
여기서 기호 표시들에 대한 의미는 용어집에 제시되어 있고, 물질 이동 속도 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 물질 이동 항은 상기 수학적 관계에서 빠지거나, 또는 해당 값은 0으로 설정되고,
선택적으로 상기 투석 액체 공급 라인(8)으로부터의 중탄산염 주입 속도(JHCO3_inf)는 상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 상기 유체 유량(Qdial)과 상기 투석 액체 공급 라인(8)에 흐르는 상기 투석 유체 내의 중탄산염 농도(CHCO3dial), 특히 상기 유체 유량(Qdial) x 상기 중탄산염 농도(CHCO3dial)의 함수이고; 및/또는
상기 주입 라인으로부터의 중탄산염 주입 속도(JHCO3_inf)는 상기 유체 유량(Qrep.pre; Qrep.post; Qcit; QPBP; QHCO3; Qca)과 해당 중탄산염 농도(CHCO3rep.pre; CHCO3rep.post; CHCO3cit; CHCO3PBP; CHCO3HCO3; CHCO3ca)의 함수, 특히 상기 유체 유량(Qrep.pre; Qrep.post; Qcit; QPBP; QHCO3; Qca) x 해당 중탄산염 농도(CHCO3rep.pre; CHCO3rep.post; CHCO3cit; CHCO3PBP; CHCO3HCO3; CHCO3ca)의 함수인 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 9,
The one or more mathematical relations comprises a bicarbonate balance mathematical relation based on the bicarbonate balance (J HCO3_bal ) from the CRRT blood treatment to be delivered in an amount per unit time, in particular the bicarbonate balance (J HCO3_bal ) is based on the is the difference between the bicarbonate infusion rate from the dialysis liquid supply line 8 and/or the infusion line (J HCO3_inf ) and the bicarbonate removal into the dialysate (J HCO3_eff ), in particular the bicarbonate balance mathematical relationship
ego,
Here, the meaning of the symbol marks is given in the glossary, and if any of the mass transfer rates are missing, the corresponding mass transfer term is omitted from the mathematical relationship, or the corresponding value is set to zero,
Optionally, the bicarbonate infusion rate (J HCO3_inf ) from the dialysis liquid supply line (8) is dependent on the fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis liquid supply line (8) and the dialysis fluid flowing in the dialysis liquid supply line (8). bicarbonate concentration in the fluid (C HCO3dial ), in particular as a function of the fluid flow rate (Q dial ) times the bicarbonate concentration (C HCO3dial ); and/or
The bicarbonate injection rate from the injection line (J HCO3_inf ) is a function of the fluid flow rate (Q rep.pre ; Q rep.post ; Q cit ; Q PBP ; Q HCO3 ; Q ca ) and the corresponding bicarbonate concentration (C HCO3rep.pre ; C HCO3rep.post ; CHCO3cit ; CHCO3PBP ; CHCO3HCO3 ; CHCO3ca ), in particular the fluid flow rate (Q rep.pre ; Q rep.post ; Q cit ; Q PBP ; Q HCO3 ; Q ca ) x the corresponding bicarbonate concentration (C HCO3rep.pre ; C HCO3rep.post ; C HCO3cit ; C HCO3PBP ; C HCO3HCO3 ; C HCO3ca ).
상기 유출물 라인(13)에서 사용된 투석액으로의 상기 중탄산염 제거(JHCO3_eff)는 상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 상기 유체 유량(Qdial)과 상기 투석 액체 공급 라인(8)에 흐르는 상기 투석 유체의 중탄산염 농도(CHCO3dial), 특히 상기 유체 유량(Qdial) x 상기 중탄산염 농도(CHCO3dial)의 함수이고; 및/또는
상기 유출물 라인(13)에서 사용된 투석액으로의 상기 중탄산염 제거(JHCO3_eff)는 상기 투석 유체의 중탄산염 농도(CHCO3dial)의 함수이고, 특히 필터 입구에서의 중탄산염 혈장 수 농도(CpwHCO3_inlet)와 상기 투석 유체 내의 중탄산염 농도(CHCO3dial) 간의 차이의 함수이며; 및/또는
상기 유출물 라인(13)에서 사용된 투석액으로의 상기 중탄산염 제거(JHCO3_eff)는 상기 여과 유닛(2)의 한외여과 유량(Qfil)과 상기 투석 액체 공급 라인(8)에 흐르는 상기 투석 유체의 중탄산염 농도(CHCO3dial), 특히 상기 한외여과 유량(Qfil) x 상기 중탄산염 농도(CHCO3dial)의 함수이고; 및/또는
상기 유출물 라인(13)에서 사용된 투석액으로의 상기 중탄산염 제거(JHCO3_eff)는 중탄산염 클리어런스(bicarbonate clearance)(KHCO3)의 함수이고; 및/또는
상기 유출물 라인(13)에서 사용된 투석액으로의 상기 중탄산염 제거(JHCO3_eff)는 상기 유출물 유체 라인(13)을 통한 상기 유체 유량(Qeff)의 함수이고, 특히 중탄산염 클리어런스(KHCO3)는 상기 유출물 유체 유량(Qeff)과 동일하게 추정되며; 및/또는
상기 유출물 라인(13)에서 사용된 투석액으로의 상기 중탄산염 제거(JHCO3_eff)는 중탄산염 클리어런스(KHCO3)의 함수이고, 상기 중탄산염 클리어런스(KHCO3)는 특히 상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 상기 유체 유량(Qdial), 여과 유닛(2)의 한외여과 속도(Qfil), 및 혈액 수분 유량(Qbwinlet) 중 하나 이상을 포함하는 하나 이상의 유량의 함수인 것인, CRRT 장치.According to claim 10,
The bicarbonate removal (J HCO3_eff ) into spent dialysate in the effluent line (13) is associated with the fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis liquid supply line (8) and the flow in the dialysis liquid supply line (8). the bicarbonate concentration of the dialysis fluid (C HCO3dial ), in particular as a function of the fluid flow rate (Q dial ) times the bicarbonate concentration (C HCO3dial ); and/or
The bicarbonate removal into the spent dialysate in the effluent line 13 (J HCO3_eff ) is a function of the bicarbonate concentration of the dialysis fluid (C HCO3dial ), in particular the bicarbonate plasma water concentration at the filter inlet (Cpw HCO3_inlet ) and the is a function of the difference between bicarbonate concentrations (C HCO3dial ) in the dialysis fluid; and/or
The bicarbonate removal (J HCO3_eff ) from the effluent line (13) into the used dialysate is dependent on the ultrafiltration flow rate (Q fil ) of the filtration unit (2) and the dialysis fluid flowing in the dialysis liquid supply line (8). bicarbonate concentration (C HCO3dial ), in particular the ultrafiltration flow rate (Q fil ) times a function of the bicarbonate concentration (C HCO3dial ); and/or
The bicarbonate removal (J HCO3_eff ) into the spent dialysate in the effluent line (13) is a function of the bicarbonate clearance (K HCO3 ); and/or
The bicarbonate removal (J HCO3_eff ) into the spent dialysate in the effluent line 13 is a function of the fluid flow rate (Q eff ) through the effluent fluid line 13, in particular the bicarbonate clearance (K HCO3 ) is estimated equal to the effluent fluid flow rate (Q eff ); and/or
The bicarbonate removal (J HCO3_eff ) into the spent dialysate in the effluent line (13) is a function of the bicarbonate clearance (K HCO3 ) , which is in particular via the dialysis liquid supply line (8). CRRT device, which is a function of one or more flow rates including one or more of the fluid flow rate (Q dial ), the ultrafiltration rate (Q fil ) of the filtration unit (2), and the blood water flow rate (Qbw inlet ).
상기 하나 이상의 수학적 관계는 단위 시간당 양으로 전달될 상기 CRRT 혈액 치료로부터의 중탄산염 균형(JHCO3_bal)에 기초한 중탄산염 균형 수학적 관계를 포함하고, 특히 상기 중탄산염 균형 수학적 관계는
이고,
여기서 기호 표시들에 대한 의미는 용어집에 제시되어 있고, 상기 주입 라인 또는 상기 투석 액체 공급 라인 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 유량은 상기 수학적 관계에서 빠지거나, 또는 해당 유량은 0으로 설정되는 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 11,
The one or more mathematical relationships include a bicarbonate balance mathematical relationship based on the bicarbonate balance (J HCO3_bal ) from the CRRT blood treatment to be delivered in amount per unit time, in particular the bicarbonate balance mathematical relationship:
ego,
Here, the meaning of the symbol marks is given in the glossary, and if any of the infusion line or the dialysis liquid supply line is missing, the corresponding flow rate is dropped from the mathematical relationship, or the corresponding flow rate is set to zero. Phosphorus, a CRRT device.
상기 하나 이상의 수학적 관계는 단위 시간당 양으로 환자에 대한 구연산염 부하(Jcit_load)에 기초한 구연산염 부하 수학적 관계(citrate load mathematical relation)를 포함하고, 특히 상기 구연산염 부하(Jcit_load)는 상기 항응고제 주입 라인(51)을 통한 구연산염 주입 속도(Jcit_PBP)와 용리액 라인(13)에서의 유출물로의 구연산염 제거 속도(Jcit_dial) 간의 차이이며, 특히 상기 구연산염 부하 수학적 관계는
이고,
여기서 기호 표시들에 대한 의미는 용어집에 제시되어 있고, 물질 이동 속도 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 물질 이동 항은 상기 수학적 관계에서 빠지거나, 또는 해당 값은 0으로 설정되는 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 12,
The one or more mathematical relations comprises a citrate load mathematical relation based on a citrate load (J cit_load ) for the patient in amount per unit time, in particular, the citrate load (J cit_load ) is the anticoagulant infusion line (51 ) is the difference between the rate of citrate injection (J cit_PBP ) and the rate of citrate removal into the effluent from the eluent line (13) (J cit_dial ), in particular the citrate loading mathematical relationship
ego,
Here, the meaning of the symbol marks is given in the glossary, and if any of the mass transfer rates are missing, the corresponding mass transfer term is omitted from the mathematical relationship, or the corresponding value is set to zero. .
구연산염 부하(Jcit_load)는 대안적으로 구연산염 용량(Dcit)과 혈류(Qb)의 함수, 즉, Dcit·Qb에 따른 함수이거나, 또는 상기 항응고제 라인(51)의 상기 구연산염 유량(Qcit)과 총 구연산염 농도(Ccit_pbp)의 함수, 즉, Qcit·CcitPBP에 따른 함수인 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 13,
The citrate load (J cit_load ) is alternatively a function of the citrate dose (D cit ) and the blood flow (Q b ), ie according to D cit Q b , or the citrate flow rate (Q cit ) and the total citrate concentration (C cit_pbp ), that is, a function according to Q cit ·C citPBP , a CRRT device.
상기 하나 이상의 수학적 관계는 구연산염 부하(Jcit_load)를 구연산염 용량(Dcit) 및/또는 혈액 유량(Qb) 및/또는 구연산염 클리어런스(Kcit) 및/또는 상기 여과 유닛(2)의 입구에서의 혈장 수 유량(Qpw_inlet)과 연결시키는 구연산염 부하 수학적 관계를 포함하고, 특히 상기 구연산염 부하 수학적 관계는,
또는:
이고,
여기서 기호 표시들에 대한 의미는 용어집에 제시되어 있는 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 14,
Said one or more mathematical relationships relate citrate load (J cit_load ) to citrate capacity (D cit ) and/or blood flow rate (Q b ) and/or citrate clearance (K cit ) and/or at the inlet of said filtration unit (2). and a citrate load mathematical relationship linking it to the plasma water flow rate (Q pw_inlet ), in particular the citrate load mathematical relationship:
or:
ego,
A CRRT device, wherein the meaning of the symbol marks is given in the glossary.
상기 제어 유닛(12)은 상기 임상 처방 파라미터를 상기 수학적 관계에 적용함으로써 적어도 2 개의 유체 유량의 상기 설정 값을 계산하도록 추가로 구성되며, 상기 임상 처방 파라미터는 상기 수학적 관계에 대한 환자로부터의 유체 제거 속도(Qpfr), 상기 체외 혈액 회로(17)에서의 혈액 유량(Qb), 처방된 투석 용량(Dset) 및 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat), 국소 항응고제 용량(Dcit) 및 이온 재확립 용액 파라미터(CaComp; Dca) 중 하나 이상을 포함하는 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 15,
The control unit 12 is further configured to calculate the set values of the at least two fluid flow rates by applying the clinical prescription parameters to the mathematical relationship, wherein the clinical prescription parameters correspond to the fluid removal from the patient with respect to the mathematical relationship. A parameter representing the rate (Q pfr ), the blood flow rate (Q b ) in the extracorporeal blood circuit 17, the prescribed dialysis volume (D set ) and the steady-state acid-base balance in the patient's blood (nNBL; Cp HCO3_pat ) , a local anticoagulant dose (D cit ) and an ion re-establishment solution parameter (CaComp; D ca ).
환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 상기 파라미터(CpHCO3_pat)는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 추정된 순 버퍼 부하(Jbuffer_load/BW)에 기초하는 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 16,
wherein the parameter (Cp HCO3_pat ) indicative of the steady-state bicarbonate concentration in the patient's blood is based on an estimated net buffer load (J buffer_load /BW) indicative of the steady-state acid-base balance in the patient's blood.
상기 하나 이상의 수학적 관계는 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계(steady state bicarbonate indicator mathematical relation)를 포함하고, 상기 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 상기 파라미터(CpHCO3_pat)를 상기 그룹의 상기 적어도 2 개의 유량과 연결시키는 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 17,
The one or more mathematical relations include a steady state bicarbonate indicator mathematical relation, wherein the steady state bicarbonate indicator mathematical relation determines the parameter (Cp HCO3_pat ) representing a steady state bicarbonate concentration in the blood of the patient. wherein the CRRT device is associated with said at least two flow rates of a group.
상기 하나 이상의 수학적 관계는 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계를 포함하고, 상기 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 상기 파라미터(CpHCO3_pat)를, 상기 전희석 주입 라인(29)을 통한 상기 유체 유량(Qrep.pre), 상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 상기 유체 유량(Qdial), 상기 항응고제 주입 라인(51)을 통한 상기 유체 유량(Qcit), 상기 PBP 주입 라인(52)을 통한 상기 유체 유량(QPBP) 중 하나 이상과 연결시키고, 특히 상기 파라미터(CpHCO3_pat)를 상기 라인 각각에서 흐르는 유체의 상기 유체 유량(Qrep.pre; Qdial; Qcit; QPBP) x 해당 중탄산염 농도(CHCO3rep.pre; CHCO3dial; CHCO3cit; CHCO3PBP)와 연결시키는 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 18,
The one or more mathematical relationships include a steady-state bicarbonate indicator mathematical relationship, wherein the steady-state bicarbonate indicator mathematical relationship converts the parameter (Cp HCO3_pat ) indicative of the steady-state bicarbonate concentration in the patient's blood to the pre-dilution infusion line (29). The fluid flow rate (Q rep.pre ) through the dialysis liquid supply line (8), the fluid flow rate (Q dial ) through the anticoagulant infusion line (51 ), the fluid flow rate (Q cit ) through the PBP injection Connect one or more of the fluid flow rates (Q PBP ) through line 52 , in particular the parameter (Cp HCO3_pat ) to the fluid flow rates (Q rep.pre ; Q dial ; Q cit ) of the fluid flowing in each of the lines; Q PBP ) x the corresponding bicarbonate concentration (C HCO3rep.pre ; C HCO3dial ; C HCO3cit ; C HCO3PBP ).
상기 하나 이상의 수학적 관계는 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계를 포함하고, 상기 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 상기 파라미터(CpHCO3_pat)를,
· 상기 혈액 유량(Qb), 특히 혈액 수분 유량(Qbw) 및/또는 상기 여과 유닛(2)의 입구에서의 혈액 수분 유량(Qbw_inlet); 및/또는
· 상기 투석 액체 공급 라인(8)에서 흐르는 유체의 중탄산염 농도(CHCO3dial) 및/또는 상기 여과 유닛(2)의 중탄산염 클리어런스(KHCO3); 및/또는
· 여과 유닛 입구에서의 중탄산염 혈장 수 농도(CpwHCO3_inlet); 및/또는
· 상기 여과 유닛(2)의 한외여과 유량(Qfil), 특히 상기 한외여과 유량(Qfil) × 상기 투석 액체 공급 라인(8)에서 흐르는 유체의 중탄산염 농도(CHCO3dial); 및/또는
· 상기 유출물 라인(13)에서 흐르는 사용된 투석액으로의 중탄산염 제거(Jeff)
와 연결시키는 것인, CRRT 장치.According to any one of claims 1 to 19,
The one or more mathematical relationships include a steady-state bicarbonate indicator mathematical relationship, wherein the steady-state bicarbonate indicator mathematical relationship determines the parameter (Cp HCO3_pat ) representing the steady-state bicarbonate concentration in the patient's blood;
• the blood flow rate (Q b ), in particular the blood moisture flow rate (Q bw ) and/or the blood moisture flow rate at the inlet of the filtration unit 2 (Q bw_inlet ); and/or
• the bicarbonate concentration of the fluid flowing in the dialysis liquid supply line 8 (C HCO3dial ) and/or the bicarbonate clearance of the filtration unit 2 (K HCO3 ); and/or
• bicarbonate plasma water concentration at the filtration unit inlet (Cpw HCO3_inlet ); and/or
• the ultrafiltration flow rate of the filtration unit 2 (Q fil ), in particular the ultrafiltration flow rate (Q fil ) x the bicarbonate concentration of the fluid flowing in the dialysis liquid supply line 8 (C HCO3dial ); and/or
Removal of bicarbonate into spent dialysate flowing in the effluent line 13 (J eff )
A CRRT device, which is to be connected with.
상기 하나 이상의 수학적 관계는 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계를 포함하고, 상기 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 다음과 같고,
여기서 기호 표시들에 대한 의미는 용어집에 제시되어 있고, 상기 주입 라인 또는 상기 투석 액체 공급 라인 중 임의의 것이 누락된 경우, 해당 유량은 상기 수학적 관계에서 빠지거나, 또는 해당 유량은 0으로 설정되는 것인, CRRT 장치.The method of any one of claims 1 to 20,
wherein the one or more mathematical relationships include a steady state bicarbonate indicator mathematical relationship, wherein the steady state bicarbonate indicator mathematical relationship is:
Here, the meaning of the symbol marks is given in the glossary, and if any of the infusion line or the dialysis liquid supply line is missing, the corresponding flow rate is dropped from the mathematical relationship, or the corresponding flow rate is set to zero. Phosphorus, a CRRT device.
반투과성 막(5)에 의해 분리된 1차 챔버(3)와 2차 챔버(4)를 갖는 여과 유닛(2);
상기 1차 챔버(3)의 입구에 연결된 혈액 인출 라인(6) 및 상기 1차 챔버(3)의 출구에 연결된 혈액 복귀 라인(7)을 갖는 체외 혈액 회로(17)로서, 상기 체외 혈액 회로(17)는 환자 심혈관계에 연결되도록 구성되는 것인 체외 혈액 회로(17);
상기 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액의 흐름을 제어하도록 구성된 혈액 펌프(21);
상기 2차 챔버(4)의 출구에 연결된 유출물 유체 라인(13);
추가의 유체 라인 중 하나 이상으로서,
상기 혈액 인출 라인(6)에 일 단부가 연결된 전희석 주입 라인(29),
상기 혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 주입 라인(63),
상기 혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 중탄산염 주입 라인(23),
상기 혈액 복귀 라인(7) 또는 환자 카테터에 일 단부가 연결된 이온 밸런싱 주입 라인(74),
상기 2차 챔버(4)의 입구에 일 단부가 연결된 투석 액체 공급 라인(8),
사용 시 상기 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 상기 혈액 인출 라인 영역에서 상기 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 혈액 펌프 전 ― PBP ― 주입 라인(52),
사용 시 상기 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 상기 혈액 인출 라인 영역에서 상기 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 항응고제 주입 라인(51), 및
상기 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 주사기 유체 라인(22)
을 포함하는 그룹에서 선택된 추가의 유체 라인 중 하나 이상;
상기 유체 라인(23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74)을 통한 유체(24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75)의 흐름을 조절하기 위한 액추에이터;
하나 이상의 수학적 관계를 저장하는 메모리(16); 및
상기 메모리(16) 및 상기 액추에이터에 연결된 제어 유닛(12)
을 포함하고,
상기 제어 유닛은 유량 셋업 절차를 실행하도록 구성되고, 상기 유량 셋업 절차는,
- 임상 처방 파라미터를 포함하는 환자 처방을 수신하는 단계로서, 상기 수신하는 단계는,
o CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값의 입력을 허용하는 단계
를 포함하는 것인 단계,
- 상기 하나 이상의 수학적 관계를 이용하여 하나 이상의 작동 파라미터를 결정하는 단계로서, 상기 작동 파라미터를 결정하는 단계는,
· 상기 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit),
· 상기 PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP),
· 상기 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre),
· 상기 후희석 주입 라인(63)을 통한 유체 유량(Qrep.post),
· 상기 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 유체 유량(QHCO3),
· 상기 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca),
· 상기 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액 유체 유량(Qb),
· 주사기 유체 라인(22)을 통한 유체 유량(Qsyr),
· 상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial), 및
· 상기 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff)
을 포함하는 그룹에서 선택된 하나 이상의 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계를 포함하는 것인 단계
를 포함하고,
하나 이상의 유체 유량의 상기 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터에 대한 상기 목표 값에 기초하고,
CRRT 치료를 받는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터는 정상 상태에서 예상되는 환자의 순 버퍼 부하(NBL)의 파라미터 함수이고, 상기 순 버퍼 부하는 중탄산염 전구체 대사, 상기 체외 혈액 회로(17)의 중탄산염 균형, 환자로의 중탄산염 주입 및 상기 체외 혈액 회로(17)의 산 주입으로부터의 중탄산염 생성의 합인 것인, CRRT 장치.As a continuous renal replacement therapy (CRRT) device,
a filtration unit (2) having a primary chamber (3) and a secondary chamber (4) separated by a semipermeable membrane (5);
An extracorporeal blood circuit (17) having a blood withdrawal line (6) connected to the inlet of the primary chamber (3) and a blood return line (7) connected to the outlet of the primary chamber (3), wherein the extracorporeal blood circuit ( 17) is an extracorporeal blood circuit 17 configured to be connected to the patient's cardiovascular system;
a blood pump (21) configured to control the flow of blood through the extracorporeal blood circuit (17);
an effluent fluid line (13) connected to the outlet of the secondary chamber (4);
As one or more of the additional fluid lines,
A pre-dilution infusion line 29 having one end connected to the blood withdrawal line 6;
A post-dilution infusion line 63 having one end connected to the blood return line 7;
A post-diluted bicarbonate infusion line 23 having one end connected to the blood return line 7;
an ion balancing infusion line 74 having one end connected to the blood return line 7 or the patient catheter;
A dialysis liquid supply line (8), one end of which is connected to the inlet of the secondary chamber (4);
A pre-blood pump - PBP - infusion line 52 connected at one end to the blood draw line in the region of the blood draw line located upstream of the blood pump 21 in use;
In use, an anticoagulant infusion line 51 having one end connected to the blood withdrawal line in the region of the blood withdrawal line located upstream of the blood pump 21, and
A syringe fluid line (22) connected at one end to the blood withdrawal line.
At least one of the additional fluid lines selected from the group comprising;
an actuator for regulating the flow of fluid (24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75) through the fluid line (23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74);
memory 16 for storing one or more mathematical relationships; and
a control unit 12 coupled to the memory 16 and the actuator;
including,
The control unit is configured to execute a flow rate setup procedure, the flow rate setup procedure comprising:
- receiving a patient prescription comprising clinical prescription parameters, said receiving step comprising:
o Allowing input of a target value for a parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood of a patient who needs CRRT blood treatment
A step comprising
- determining one or more operating parameters using the one or more mathematical relationships, wherein determining the operating parameters comprises:
Fluid flow rate (Q cit ) through the anticoagulant infusion line 51,
Fluid flow rate through the PBP injection line 52 (Q PBP );
Fluid flow rate (Q rep.pre ) through the pre-dilution injection line 29 ,
Fluid flow rate (Q rep.post ) through the post-dilution injection line 63,
Fluid flow rate (Q HCO3 ) through the post-diluted bicarbonate injection line (23);
the fluid flow rate (Q ca ) through the ion balancing implant line 74;
blood fluid flow rate (Q b ) through the extracorporeal blood circuit (17);
Fluid flow rate through the syringe fluid line 22 (Q syr ),
Fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis liquid supply line 8, and
Fluid flow rate through the effluent fluid line 13 (Q eff )
Comprising the step of calculating the set value of one or more fluid flow rates selected from the group containing
including,
calculating said set value of one or more fluid flow rates is based on said target value for said parameter representing at least a steady-state acid-base balance in blood;
The parameter representing the steady-state acid-base balance in the blood of a patient undergoing CRRT treatment is a parameter function of the expected patient's net buffer load (NBL) at steady state, which is the bicarbonate precursor metabolism, the extracorporeal blood circuit The bicarbonate balance of (17) is the sum of bicarbonate production from bicarbonate infusion into the patient and acid infusion of the extracorporeal blood circuit (17).
반투과성 막(5)에 의해 분리된 1차 챔버(3)와 2차 챔버(4)를 갖는 여과 유닛(2);
상기 1차 챔버(3)의 입구에 연결된 혈액 인출 라인(6) 및 상기 1차 챔버(3)의 출구에 연결된 혈액 복귀 라인(7)을 갖는 체외 혈액 회로(17)로서, 상기 체외 혈액 회로(17)는 환자 심혈관계에 연결되도록 구성되는 것인 체외 혈액 회로(17);
상기 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액의 흐름을 제어하도록 구성된 혈액 펌프(21);
상기 2차 챔버(4)의 출구에 연결된 유출물 유체 라인(13);
추가의 유체 라인 중 하나 이상으로서,
상기 혈액 인출 라인(6)에 일 단부가 연결된 전희석 주입 라인(29),
상기 혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 주입 라인(63),
상기 혈액 복귀 라인(7)에 일 단부가 연결된 후희석 중탄산염 주입 라인(23),
상기 혈액 복귀 라인(7) 또는 환자 카테터에 일 단부가 연결된 이온 밸런싱 주입 라인(74),
상기 2차 챔버(4)의 입구에 일 단부가 연결된 투석 액체 공급 라인(8),
사용 시 상기 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 상기 혈액 인출 라인 영역에서 상기 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 혈액 펌프 전 ― PBP ― 주입 라인(52),
사용 시 상기 혈액 펌프(21)의 상류에 위치되는 상기 혈액 인출 라인 영역에서 상기 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 항응고제 주입 라인(51), 및
상기 혈액 인출 라인에 일 단부가 연결된 주사기 유체 라인(22)
을 포함하는 그룹에서 선택된 추가의 유체 라인 중 하나 이상;
상기 유체 라인(23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74)을 통한 유체(24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75)의 흐름을 조절하기 위한 액추에이터;
하나 이상의 수학적 관계를 저장하는 메모리(16); 및
상기 메모리(16) 및 상기 액추에이터에 연결된 제어 유닛(12)
을 포함하고,
상기 제어 유닛은 유량 셋업 절차를 실행하도록 구성되고, 상기 유량 셋업 절차는,
- 임상 처방 파라미터를 포함하는 환자 처방을 수신하는 단계로서, 상기 수신하는 단계는,
o CRRT 혈액 치료를 받아야 하는 환자의 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 파라미터(nNBL; CpHCO3_pat)에 대한 목표 값의 입력을 허용하는 단계
를 포함하는 것인 단계,
- 상기 하나 이상의 수학적 관계를 이용하여 하나 이상의 작동 파라미터를 결정하는 단계로서, 상기 작동 파라미터를 결정하는 단계는,
· 상기 항응고제 주입 라인(51)을 통한 유체 유량(Qcit),
· 상기 PBP 주입 라인(52)을 통한 유체 유량(QPBP),
· 상기 전희석 주입 라인(29)을 통한 유체 유량(Qrep.pre),
· 상기 후희석 주입 라인(63)을 통한 유체 유량(Qrep.post),
· 상기 후희석 중탄산염 주입 라인(23)을 통한 유체 유량(QHCO3),
· 상기 이온 밸런싱 주입 라인(74)을 통한 유체 유량(Qca),
· 상기 체외 혈액 회로(17)를 통한 혈액 유체 유량(Qb),
· 주사기 유체 라인(22)을 통한 유체 유량(Qsyr),
· 상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 유체 유량(Qdial), 및
· 상기 유출물 유체 라인(13)을 통한 유체 유량(Qeff)
을 포함하는 그룹에서 선택된 하나 이상의 유체 유량의 설정 값을 계산하는 단계를 포함하는 것인 단계
를 포함하고,
하나 이상의 유체 유량의 상기 설정 값을 계산하는 단계는 적어도 혈액 내의 정상 상태 산-염기 균형을 나타내는 상기 파라미터(CpHCO3_pat)에 대한 상기 목표 값에 기초하고,
환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 상기 파라미터(CpHCO3_pat)는 정상 상태에서 환자에 대한 정규화된 순 버퍼 부하(NBL)에 대해 상수 값을 부과하도록 정의되고, 상기 상수 값은 예를 들어 NBL = nNBL0·BW = 0,1 mmol/h/kg인 것인, CRRT 장치.As a continuous renal replacement therapy (CRRT) device,
a filtration unit (2) having a primary chamber (3) and a secondary chamber (4) separated by a semipermeable membrane (5);
An extracorporeal blood circuit (17) having a blood withdrawal line (6) connected to the inlet of the primary chamber (3) and a blood return line (7) connected to the outlet of the primary chamber (3), wherein the extracorporeal blood circuit ( 17) is an extracorporeal blood circuit 17 configured to be connected to the patient's cardiovascular system;
a blood pump (21) configured to control the flow of blood through the extracorporeal blood circuit (17);
an effluent fluid line (13) connected to the outlet of the secondary chamber (4);
As one or more of the additional fluid lines,
A pre-dilution infusion line 29 having one end connected to the blood withdrawal line 6;
A post-dilution infusion line 63 having one end connected to the blood return line 7;
A post-diluted bicarbonate infusion line 23 having one end connected to the blood return line 7;
an ion balancing infusion line 74 having one end connected to the blood return line 7 or the patient catheter;
A dialysis liquid supply line (8), one end of which is connected to the inlet of the secondary chamber (4);
A pre-blood pump - PBP - infusion line 52 connected at one end to the blood draw line in the region of the blood draw line located upstream of the blood pump 21 in use;
In use, an anticoagulant infusion line 51 having one end connected to the blood withdrawal line in the region of the blood withdrawal line located upstream of the blood pump 21, and
A syringe fluid line (22) connected at one end to the blood withdrawal line.
At least one of the additional fluid lines selected from the group comprising;
an actuator for regulating the flow of fluid (24, 25, 26, 31, 53, 54, 65, 75) through the fluid line (23, 8, 13, 29, 52, 51, 63, 74);
memory 16 for storing one or more mathematical relationships; and
a control unit 12 coupled to the memory 16 and the actuator;
including,
The control unit is configured to execute a flow rate setup procedure, the flow rate setup procedure comprising:
- receiving a patient prescription comprising clinical prescription parameters, said receiving step comprising:
o Allowing input of a target value for a parameter (nNBL; Cp HCO3_pat ) representing the steady-state acid-base balance in the blood of a patient who needs CRRT blood treatment
A step comprising
- determining one or more operating parameters using the one or more mathematical relationships, wherein determining the operating parameters comprises:
Fluid flow rate (Q cit ) through the anticoagulant infusion line 51,
Fluid flow rate through the PBP injection line 52 (Q PBP );
Fluid flow rate (Q rep.pre ) through the pre-dilution injection line 29 ,
Fluid flow rate (Q rep.post ) through the post-dilution injection line 63,
Fluid flow rate (Q HCO3 ) through the post-diluted bicarbonate injection line (23);
the fluid flow rate (Q ca ) through the ion balancing implant line 74;
blood fluid flow rate (Q b ) through the extracorporeal blood circuit (17);
Fluid flow rate through the syringe fluid line 22 (Q syr ),
Fluid flow rate (Q dial ) through the dialysis liquid supply line 8, and
Fluid flow rate through the effluent fluid line 13 (Q eff )
Comprising the step of calculating the set value of one or more fluid flow rates selected from the group containing
including,
calculating said set value of one or more fluid flow rates is based on said target value for said parameter (Cp HCO3_pat ) representing at least a steady-state acid-base balance in blood;
Said parameter representing the steady-state bicarbonate concentration in the patient's blood (Cp HCO3_pat ) is defined to impose a constant value on the normalized net buffer load (NBL) for the patient at steady-state, said constant value being, for example, NBL = nNBL0 BW = 0,1 mmol / h / kg, which is a CRRT device.
상기 하나 이상의 수학적 관계는 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계를 포함하고, 상기 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 상기 파라미터(CpHCO3_pat)를 상기 그룹의 상기 하나 이상의 유체 유량과 연결시키는 것인, CRRT 장치.According to claim 23,
The one or more mathematical relationships include a steady-state bicarbonate indicator mathematical relationship, wherein the steady-state bicarbonate indicator mathematical relationship sets the parameter (Cp HCO3_pat ) indicative of the steady-state bicarbonate concentration in the patient's blood to the flow rate of the one or more fluids of the group. The CRRT device, which is to connect.
상기 정상 상태 중탄산염 지시자 수학적 관계는 환자의 혈액 내의 정상 상태 중탄산염 농도를 나타내는 상기 파라미터(CpHCO3_pat)를, 상기 전희석 주입 라인(29)을 통한 상기 유체 유량(Qrep.pre), 상기 투석 액체 공급 라인(8)을 통한 상기 유체 유량(Qdial), 상기 항응고제 주입 라인(51)을 통한 상기 유체 유량(Qcit), 상기 PBP 주입 라인(52)을 통한 상기 유체 유량(QPBP) 중 하나 이상과 연결시키고, 특히 상기 파라미터(CpHCO3_pat)를 상기 라인 각각에서 흐르는 유체의 상기 유체 유량(Qrep.pre; Qdial; Qcit; QPBP) x 해당 중탄산염 농도(CHCO3rep.pre; CHCO3dial; CHCO3cit; CHCO3PBP)와 연결시키는 것인, CRRT 장치.According to claim 24,
The steady-state bicarbonate indicator mathematical relationship is based on the parameter (Cp HCO3_pat ) representing the steady-state bicarbonate concentration in the patient's blood, the fluid flow rate (Q rep.pre ) through the predilution infusion line 29, the dialysis fluid supply at least one of the fluid flow rate (Q dial ) through line (8), the fluid flow rate (Q cit ) through the anticoagulant infusion line (51 ), and the fluid flow rate (Q PBP ) through the PBP infusion line (52). In particular, the fluid flow rate of the fluid flowing in each of the lines (Q rep.pre ; Q dial ; Q cit ; Q PBP ) x the corresponding bicarbonate concentration (C HCO3rep.pre ; C HCO3dial ; C HCO3cit ; C HCO3PBP ), the CRRT device.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102020000026209 | 2020-11-03 | ||
IT102020000026209A IT202000026209A1 (en) | 2020-11-03 | 2020-11-03 | APPARATUS FOR EXTRACORPOREAL TREATMENT OF BLOOD AND PROCESS OF CALCULATING SET FLOW RATES IN A MEDICAL APPARATUS FOR EXTRACORPOREAL TREATMENT OF BLOOD |
PCT/EP2021/080101 WO2022096388A1 (en) | 2020-11-03 | 2021-10-29 | Apparatus for extracorporeal treatment of blood and process of calculating set flow rates in a medical apparatus for extracorporeal treatment of blood |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20230104212A true KR20230104212A (en) | 2023-07-07 |
Family
ID=74141777
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020237018588A KR20230104212A (en) | 2020-11-03 | 2021-10-29 | Process for calculating the set flow rate in devices for extracorporeal treatment of blood and in medical devices for extracorporeal treatment of blood |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR20230104212A (en) |
IT (1) | IT202000026209A1 (en) |
WO (1) | WO2022096388A1 (en) |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE465404B (en) | 1988-03-03 | 1991-09-09 | Gambro Ab | DIALYSIS SYSTEM |
FR2680975B1 (en) | 1991-09-10 | 1998-12-31 | Hospal Ind | ARTIFICIAL KIDNEY WITH MEANS FOR DETERMINING A SUBSTANCE IN BLOOD. |
FR2713937B1 (en) | 1993-12-17 | 1996-05-31 | Hospal Ind | Method for determining a significant parameter of the progress of an extracorporeal blood treatment. |
ATE307645T1 (en) | 1997-11-04 | 2005-11-15 | Georg Ahlbaeumer | SHIN GUARDS WITH ANKLE JOINT STABILIZATION |
US8133194B2 (en) * | 2006-02-22 | 2012-03-13 | Henry Ford Health System | System and method for delivery of regional citrate anticoagulation to extracorporeal blood circuits |
WO2010029401A2 (en) | 2008-09-09 | 2010-03-18 | Gambro Lundia Ab | A procedure and a device for extracorporeal blood treatment using citrate anticoagulation |
PL2433662T3 (en) * | 2010-09-27 | 2014-10-31 | Gambro Lundia Ab | Apparatus for extracorporeal treatment of blood |
ES2887240T3 (en) | 2011-08-30 | 2021-12-22 | Gambro Lundia Ab | Apparatus for extracorporeal blood treatment |
-
2020
- 2020-11-03 IT IT102020000026209A patent/IT202000026209A1/en unknown
-
2021
- 2021-10-29 KR KR1020237018588A patent/KR20230104212A/en unknown
- 2021-10-29 WO PCT/EP2021/080101 patent/WO2022096388A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT202000026209A1 (en) | 2022-05-03 |
WO2022096388A1 (en) | 2022-05-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11207451B2 (en) | Medical apparatus for extracorporeal treatment of fluid and a process of calculating set flow rates in a medical apparatus for delivery or collection of fluids | |
US10052423B2 (en) | Apparatus for extracorporeal treatment of blood and process of calculating set flow rates in a medical apparatus for delivery or collection of fluids | |
US9084855B2 (en) | Flow balancing and synchronization system | |
US20150343129A1 (en) | An apparatus for extracorporeal blood treatment | |
US20230414848A1 (en) | Method And Devices For Determining A Treatment Regimen For Altering The Treatment Parameters When Dialyzing A Patient | |
EP4240440A1 (en) | Apparatus for extracorporeal treatment of blood and process of calculating set flow rates in a medical apparatus for extracorporeal treatment of blood | |
US11951240B2 (en) | Apparatus for extracorporeal blood treatment | |
KR20230104212A (en) | Process for calculating the set flow rate in devices for extracorporeal treatment of blood and in medical devices for extracorporeal treatment of blood | |
US20240016989A1 (en) | Apparatus for extracorporeal treatment of blood and process of calculating set flow rates in a medical apparatus for extracorporeal treatment of blood | |
KR20220110285A (en) | Combined in vitro and drug delivery systems and methods | |
EP3673929B1 (en) | Apparatus for extracorporeal blood treatment | |
ES2937293T3 (en) | Apparatus for the treatment of extracorporeal blood | |
Ricci et al. | The Concept of Renal Replacement Therapy Dose and Efficiency | |
AU2022366151A1 (en) | Device for monitoring blood purification using an extracorporeal blood purification device | |
WO2022253528A1 (en) | An apparatus for extracorporeal blood treatment |