KR20230071774A - Bale wrapping machines and unloading equipment - Google Patents
Bale wrapping machines and unloading equipment Download PDFInfo
- Publication number
- KR20230071774A KR20230071774A KR1020237006857A KR20237006857A KR20230071774A KR 20230071774 A KR20230071774 A KR 20230071774A KR 1020237006857 A KR1020237006857 A KR 1020237006857A KR 20237006857 A KR20237006857 A KR 20237006857A KR 20230071774 A KR20230071774 A KR 20230071774A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- bale
- support means
- arm
- loading
- wrapping
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F15/00—Baling presses for straw, hay or the like
- A01F15/07—Rotobalers, i.e. machines for forming cylindrical bales by winding and pressing
- A01F15/071—Wrapping devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F15/00—Baling presses for straw, hay or the like
- A01F15/08—Details
- A01F15/0875—Discharge devices
- A01F15/0883—Discharge devices for round balers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F15/00—Baling presses for straw, hay or the like
- A01F15/07—Rotobalers, i.e. machines for forming cylindrical bales by winding and pressing
- A01F15/071—Wrapping devices
- A01F2015/074—Mechanisms for discharging a bale from the wrapping machine
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Storage Of Harvested Produce (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
재료의 원통형 베일을 포장재로 포장하기 위한 베일-포장 기계로서, 상기 원통형 베일은 평단들 및 원형 측벽을 가지고, 상기 기계는: (i) 베일을 포장하고 실질적으로 수평인 축 주위로 회전시키기 위하여 베일을 지지하는 지지 수단; (ii) 베일이 수평축 주위로 돌 때 포장재의 띠를 베일에 공급하는 적어도 하나의 포장 암; 및 (iii) 베일을 지지 수단에 적재하기 위한 로딩 암을 포함하고, 상기 로딩 암은 또한 엔드팁으로서 기능하여 하적 과정에서 베일의 평단들 중 하나로 베일을 전도 (tip)시키는 것을 특징으로 하는 베일-포장 기계.A bale-wrapping machine for wrapping a cylindrical bale of material into a wrapper, the cylindrical bale having flat ends and circular sidewalls, the machine configured to: (i) wrap the bale and rotate the bale around a substantially horizontal axis. Support means for supporting; (ii) at least one wrapping arm that supplies a strip of wrapping material to the bale as the bale rotates around its horizontal axis; and (iii) a loading arm for loading the bale to the support means, wherein the loading arm also functions as an end tip to tip the bale to one of the flat ends of the bale during unloading. packer.
Description
본 발명은 베일 포장 기계 및 하역 기구 (offload mechanism)에 관한 것이다.The present invention relates to bale wrapping machines and offload mechanisms.
재료들의 베일들을 포장하기 위한 포장 기계는 잘 알려져 있다. 본 발명은 포장 기계, 특히 트랙터 전후에 직접 장착하기 적합하고, 플라스틱 포장 필름으로 베일들을 포장하기 위한 베일-포장 기계에 관한 것이다. 본 발명은 특히 농업용 매초 (silage), 곡물, 건초, 짚, 옥수수 (maize), 사탕무박 (beet pulp), 비이트 톱 (beet tops), 및 기타 등 (이하 "사료"라 칭함)의 더미들을, 바람직하게는 기밀 및 수밀 (water tight)의 플라스틱 필름으로 포장하기 위한 포장 기계에 관한 것이다. 본 발명의 장치는 또한 일반적인 농장 및 농업 폐기물, 예컨대 폐 플라스틱 및 기타 등의 소형화 및 포장, 및 기타 푸석한 물질 및 대상체 예컨대 분쇄 초탄 (peat moss), 톱밥, 목귀 (wood shavings), 목재 칩 (wood chippings), 양조장 폐기물, 벽돌 (bricks), 블록 (blocks), 판지 (cartons) 및 기타 등 포장을 위한 기계와 관련하여 사용될 수 있다.BACKGROUND OF THE INVENTION Wrapping machines for wrapping bales of materials are well known. The present invention relates to a wrapping machine, in particular a bale-wrapping machine for wrapping bales with plastic wrapping film, suitable for direct mounting before or after a tractor. The present invention is particularly directed to the production of heaps of agricultural silage, grain, hay, straw, maize, beet pulp, beet tops, and the like (hereinafter referred to as "feed"). , preferably to a packaging machine for packaging with an airtight and water tight plastic film. The device of the present invention is also suitable for miniaturization and packaging of common farm and agricultural waste, such as waste plastic and others, and other coarse materials and objects such as peat moss, sawdust, wood shavings, wood chippings ), brewery waste, bricks, blocks, cartons and others.
수확된 사료를, 통상 "원형 베일"이라고 칭하고 두 평단들 (two flat ends) 및 원형 측벽을 가지는 원통형 베일, 및 정사각형 또는 직사각형 베일로 제작한 후, 플라스틱 필름으로 포장하는 것은 농업에서 전형적인 방법이 되었다. 이것은 특히 매초 제조에 적합한 방법이고, 전형적으로, 6겹의 플라스틱 필름으로 포장되는 포장된 베일에서 매초는 기밀성이 유지되기 때문이다. 원통형 베일들을 플라스틱 필름으로 포장하기 위한 기계는, 예를들면, GB 2191984 A, GB 2228246A 및 EP 0208034A (GB 2159489B)에 기술된다.It has become a typical method in agriculture to make harvested fodder into cylindrical bales, commonly referred to as "round bales" and having two flat ends and circular sidewalls, and square or rectangular bales, then wrapped with plastic film. . This is a method that is particularly suitable for production of candles, since each candle is airtight in a wrapped bale, which is typically wrapped in 6-ply plastic film. Machines for wrapping cylindrical bales with plastic film are described, for example, in GB 2191984 A, GB 2228246A and EP 0208034A (GB 2159489B).
상기 특허에 기술되는 베일 포장 기계는 트랙터에 의해 견인되는 휠 장착 새시로 구성된다. 새시에는 턴테이블을 지지하는 전도 (tipping) 플랫폼이 구비된다. 턴테이블은 수직축 주위로 회전된다. 턴테이블에는 한 쌍의 이격된 롤러들이 구비되고 각각은 수평축 주위로 회전된다. 무한벨트가 롤러들 사이에서 당겨지고 롤러들과 회전된다. 사료 재료의 대형 원형 베일을 플라스틱 필름으로 포장하기 위하여, 원형 베일은 리프트 암에 의해 턴테이블 위로 올려진다. 베일은 무한 벨트 위에 얹혀진다. 플라스틱 필름 롤의 자유단이 베일에 부착되고 이어 턴테이블은 대체로 수직인 축 주위로 회전되어 필름 시트는 베일 둘레로 포장된다. 베일의 길이방향 축 주위로 베일 이동이 진행되지 않는다면 베일은 플라스틱 필름 폭의 두께를 가지는 단일 밴드로만 포장될 것이다. 그러나, 턴테이블이 회전할 때마다 무한 벨트는 소정 거리 이동되고, 이로써 베일은 표면 주위로, 즉 수평축 주위로 구른다. 벨트 위에서 베일이 이와 같이 구름으로써 턴테이블이 회전할 때마다 베일의 새로운 구역이 필름으로 포장되고, 궁극적으로 상당히 중첩된 플라스틱 필름들로 베일은 완전히 덮이게 된다.The bale wrapping machine described in that patent consists of a wheeled chassis pulled by a tractor. The chassis is equipped with a tipping platform that supports the turntable. The turntable rotates around a vertical axis. The turntable is equipped with a pair of spaced apart rollers, each rotating about a horizontal axis. An endless belt is pulled between the rollers and rotated with the rollers. In order to wrap a large round bale of feed material in a plastic film, the round bale is lifted onto a turntable by means of a lift arm. The Veil is placed on top of the Infinity Belt. The free end of a roll of plastic film is attached to the bale and the turntable is then rotated around a generally vertical axis to wrap the film sheet around the bale. If there is no movement of the bale around the longitudinal axis of the bale, the bale will only be wrapped in a single band with a thickness equal to the width of the plastic film. However, each rotation of the turntable moves the endless belt a certain distance, whereby the bale rolls around its surface, i.e. around its horizontal axis. This rolling of the bale on the belt wraps a new area of the bale with film each time the turntable rotates, ultimately completely covering the bale with a large overlap of plastic films.
상기 베일-포장 기계에서, 포장 대상인 베일은 수직축 주위로 회전하는 턴테이블 상에 올려지고, 플라스틱 필름 롤을 위한 암/공급장치 (dispenser)는 고정된다. 수직축 주위로 베일이 회전함으로써 필름은 공급장치에서 풀린다. 그러나, 또한 선행기술, 예를들면 EP2348809, EP0110110, DE 3642513, 및 GB2193683에는, 수평축 주위로만 베일을 회전시키는 롤러들 위에 베일이 올려지는 것도 공지된다. 이러한 배열체 (arrangement)에서는, 베일이 수평축 주위로 도는 동안, 필름 공급장치를, 수직축 주위로, 베일 둘레로 회전시키기 위하여, 필름 공급장치를 위한 회전 지지 암이 제공된다.In the bale-wrapping machine, the bale to be wrapped is placed on a turntable which rotates around a vertical axis, and an arm/dispenser for a plastic film roll is fixed. By rotating the bale around a vertical axis, the film is unwound from the feeder. However, it is also known from the prior art, for example EP2348809, EP0110110, DE 3642513, and GB2193683, that the bale is mounted on rollers which rotate the bale only around a horizontal axis. In this arrangement, a rotational support arm for the film feeder is provided to rotate the film feeder around the bale, around the vertical axis, while the bale turns around the horizontal axis.
본 발명은 모든 유형의 상술된 기계에 관한 것이다.The present invention relates to all types of machines mentioned above.
원통형 베일과 관련된 문제점은 포장 기계로부터 베일의 원형 측벽으로 하역되는 경우 베일이 구를 수 있다는 점이다. 베일 무게를 고려하면 베일이 구르면서 피해 또는 손상을 유발할 수 있으므로 이것은 상당한 위험이 될 수 있다. 베일이 경사진 곳에 하역될 때 이러한 문제점은 가중된다.A problem associated with cylindrical bales is that the bales may roll when being unloaded from the packaging machine onto the circular sidewalls of the bales. Considering the weight of the bale, this can be a significant risk as the bale may roll and cause damage or damage. This problem is aggravated when the bale is unloaded on a slope.
이러한 문제점에 대한 하나의 해결책은 소위 엔드팁 (end tip)을 이용하는 것이다. 본 발명의 문맥에서 엔드팁은 베일 평단으로 베일을 기울이는 (tip over) 기구이다. 일반적으로 엔드팁은 범퍼/완충구 또는 암의 형태로서 하역되는 동안 하역 대상 베일의 적어도 일부에 기대어 베일이 평단들 중 하나로 넘어지도록 한다. 전형적으로 베일이 하역될 때 베일은 지면으로 하강되며, 일단 (one end)은 엔드팁에 의해 지지되지만, 타단은 그렇지 않다. 이로써 베일은 회전되는데, 왜냐하면 지지되지 않은 단은 지면을 향하여 넘어지지만 지지된 단은 그렇지 않기 때문이다. 따라서 베일 원형 측면으로 놓인 자세 (position)에서 평단으로 놓이는 자세로 전환된다.One solution to this problem is to use so-called end tips. An end tip in the context of the present invention is a mechanism that tips over the bale to the top of the bale. Generally, the end tip is in the form of a bumper/buffer or arm, which leans against at least a portion of the bale to be unloaded during unloading, causing the bale to fall to one of the flats. Typically when the bale is unloaded the bale is lowered to the ground, one end being supported by the end tips but not the other end. This causes the bale to rotate, since the unsupported tiers fall toward the ground but the supported tiers do not. Therefore, it is converted from the position placed on the side of the veil circular to the position placed on the flat platform.
또한 포장된 베일들은 평단에 더 많은 플라스틱 커버를 가지므로 손상, 예를들면 바닥에 있는 예컨대 돌 및 밑동에 놓일 때 구멍이 나는 등의 손상으로부터 양호하게 보호된다. 또한 베일이 이와 같이 단으로 직립하면 형상을 양호하게 유지할 수 있는데, 왜냐하면 베일 재료들을 함께 일체로 묶는 끈 또는 그물망으로 인하여 베일이 부풀어 오르는 것이 방지되기 때문이다. 원형 측면으로 놓이는 경우 베일은 시간 경과에 따라 변경되거나 눌리게 된다.Also, the wrapped bales have more plastic cover on the flat end, so they are better protected from damage, eg puncture when placed on the bottom, eg stones and stumps. Also, when the bale is erected in stages in this way, it retains its shape well, because the bale is prevented from swelling due to the string or netting that integrally ties the bale materials together. When placed with a circular aspect, the bale changes over time or becomes compressed.
본 출원인에 의한 WO2015185732는 이러한 엔드팁 기구를 예시한다. 예를들면 도 17, 도면부호 701은 고정 암으로서 포장 후 원통형 베일이 베일 평단으로 직립하도록 사용된다. 하역되는 동안 베일이 기계로부터 이동되고, 지면으로 떨어지면서 고정 암에 받쳐져, 베일은 평단으로 직립되도록 회전된다.WO2015185732 by the present applicant illustrates such an end-tip mechanism. For example, in Fig. 17, reference numeral 701 is a fixed arm used to erect a cylindrical bale as a bale flat after packaging. During unloading, the bale is moved from the machine, dropped to the ground and supported by a fixed arm, and the bale is rotated to stand upright on a flat platform.
지면보다 더 높은 기계로부터 베일이 떨어져 나오므로, 베일의 일단이 임시적으로 받쳐져 베일은 일단으로 회전된다.As the bale comes off the machine higher than the ground, one end of the bale is temporarily supported and the bale is rotated with one end.
중앙에서 벗어난 엔드팁으로 베일이 기계로부터 굴러 떨어지므로, 베일은 하역되면서 측면으로 돌면서 지면으로 낙하하여 평단으로 서게 된다. 이러한 과정은 때로는 제대로 제어되지 않는다. 예를들면 기계 작업이 오르막에서 이루어질 때 베일은 기계에서 상대적으로 빠르게 떨어지고 이러한 이동을 제어하기는 어렵다. 일부 기계에는 평단 직립을 위한 엔드팁 간섭 없이 베일이 기계로부터 굴러 떨어지지 않도록 롤러가 구비된다. 이러한 롤러와의 충격으로 베일 포장에 손상이 생길 수 있다.As the bale rolls off the machine with off-centre end tips, the bale rotates sideways as it is unloaded and falls to the ground to stand flat. This process is sometimes poorly controlled. For example, when the machine is operating uphill, the bale drops off the machine relatively quickly and it is difficult to control this movement. Some machines are equipped with rollers to prevent the bales from rolling off the machine without interfering with the end tips for flat bed erection. The impact with these rollers may cause damage to the bale packaging.
포장 기계로부터 베일을 하역하기 위한 대안적 엔드팁 기구의 제공 및/또는 개선이 요구된다.There is a need to provide and/or improve alternative end-tip mechanisms for unloading bales from packaging machines.
본 발명은 재료의 원통형 베일을 포장재로 포장하기 위한 베일-포장 기계를 제공하고, 원통형 베일은 평단들 및 원형 측벽을 가지고, 기계는:The present invention provides a bale-wrapping machine for wrapping a cylindrical bale of material into a wrapper, the cylindrical bale having flat ends and circular sidewalls, the machine comprising:
(i) 베일을 포장하고 실질적으로 수평인 축 주위로 회전시키기 위하여 베일을 지지하는 지지 수단;(i) support means for supporting the bale for wrapping and rotating the bale around a substantially horizontal axis;
(ii) 베일이 수평축 주위로 돌 때 포장재의 띠를 베일에 공급하는 적어도 하나의 포장 암; 및(ii) at least one wrapping arm that supplies a strip of wrapping material to the bale as the bale rotates around its horizontal axis; and
(iii) 베일을 지지 수단에 적재하기 위한 로딩 암을 포함하고, (iii) A loading arm for loading the bale onto the support means;
로딩 암은 또한 엔드팁으로서 기능하여 하적 과정에서 베일의 평단들 중 하나로 베일을 전도 (tip)시키는 것을 특징으로 하는 기계.The machine characterized in that the loading arm also functions as an end tip to tip the bale to one of the flat ends of the bale during unloading.
하나의 암은 따라서 두 가지 기능들을 제공하고 따라서 간단하지만 효율적인 기계를 제공한다. 적재 과정에서 암은 로딩 암으로 작용한다. 하적 과정에서 암은 베일을 내려놓으면서 끝 부분이 젖혀지도록 한다. 엔드팁 기구는 적재 기구의 변형이므로 이들이 별개 기구들로 존재하는 경우에 비해 기계 중량은 감소된다.One arm thus serves two functions and thus provides a simple but efficient machine. During the loading process, the arm acts as a loading arm. During the unloading process, the arm sets the bale down, allowing the tip to recline. Since the end tip mechanism is a modification of the loading mechanism, the machine weight is reduced compared to when they exist as separate mechanisms.
로딩 암은 전형적으로 하적 과정에서 베일의 일부분만을 받치고 따라서 베일은 수평에서 수직 방향으로 전도된다.The loading arms typically support only a portion of the bale during unloading and thus the bale is tipped from horizontal to vertical.
이는 간단하지만 효과적인 베일 하적 방식으로 베일은 평단으로 직립된다.This is a simple but effective bale unloading method in which the bale is erected in flat tiers.
로딩 암은 적재 구성을 가지고 이때 암은 베일을 아래에서 받치고 지지 수단으로 올리고, 한편 하적 구성을 가지는데 이때 암은 베일의 길이에 비하여 더욱 작아져 베일의 일부분만을 아래에서 받치고 따라서, 하적 과정에서, 베일은 수평에서 수직 방향으로 회전되는 효과가 있다.The loading arm has a loading configuration, wherein the arm supports the bale from below and raises it as a support means, while having an unloading configuration. At this time, the arm is smaller than the length of the bale and supports only a part of the bale from below. Therefore, in the loading process, The veil has the effect of rotating from horizontal to vertical.
예를들면 로딩 암은 관절형으로 하적 구성에서 암은 베일의 길이에 비하여 더욱 짧아져 베일의 일부분만을 아래에서 받치므로, 하적 과정에서, 베일은 수평에서 수직 방향으로 전도되는 효과가 있다.For example, the loading arm is articulated, and in the unloading configuration, the arm is shorter than the length of the bale and supports only a part of the bale from below, so that during the unloading process, the bale is inverted from horizontal to vertical.
재차 이는 간단한 구성이지만 이중 기능을 가능하게 한다.Again, this is a simple construction but allows for dual functionality.
바람직하게는 지지 수단은 아래 방향으로 경사 가능하거나 또는 기울어져 베일의 적재를 수용할 수 있다. 적합하게는 로딩 암은 지지 수단에 장착되고 베일 적재 과정에서 지지 수단과 함께 움직인다. 엔드팁을 지지 수단에 장착함으로써 로딩 암은 엔드팁으로서 기능하고 또한 엔드팁과는 별도로 로딩 암으로도 기능한다. Preferably, the support means are tiltable in a downward direction or can be tilted to accommodate the loading of bales. Suitably the loading arm is mounted on the support means and moves with the support means during bale loading. By mounting the end tip to the support means, the loading arm functions as an end tip and also functions as a loading arm separately from the end tip.
본 발명의 엔드팁으로서 기능하는 로딩 암의 또 다른 이점은 지지 수단/거치대에 부착될 때 지지 수단이 기울기 시작하기 전에 베일과 근접할 수 있다는 점이다. Another advantage of a loading arm that functions as an end tip of the present invention is that when attached to the support means/cradle, it can come close to the bale before the support means begins to tilt.
지지 수단이 베일의 하적을 수용하도록 아래 방향으로 경사를 이룰 때 로딩 암은 거치대가 경사/기울어질 때 이와 함께 움직인다. 이는 베일의 움직임이 언제나 제어될 수 있다는 것을 의미한다. 거치대가 경사/기울어지면 베일 무게는 점차 거치대에서 로딩 암/엔드팁으로 이동하고 엔드팁이 설정 높이에 이르면, 거치대 (및 따라서 로딩 암/엔드팁)은 중지되고 베일은 옆으로 돌아 지면에 베일 평단으로 낙하된다.When the support means tilts downward to accommodate the unloading of the bale, the loading arm moves with the cradle as it tilts/tilts. This means that the movement of the veil can always be controlled. As the cradle is tilted/tilted, the bale weight gradually moves from the cradle to the loading arm/end tip and when the end tip reaches the set height, the cradle (and thus the loading arm/end tip) stops and the bale turns sideways to lay the bale flat on the ground. fall to
로딩 암은 지지 수단에 지지 수단과 함께 움직이는 피봇 (pivot)에 의해 장착될 수 있다. 이러한 피봇은 다음의 하나 이상을 가능하게 한다:The loading arm may be mounted to the support means by means of a pivot moving with the support means. This pivot enables one or more of the following:
(i) 기계의 적재 구성에서, 로딩 암은 지지 수단과 일렬로 늘어선다;(i) in the loading configuration of the machine, the loading arm is in line with the support means;
(ii) 포장 과정에서, 로딩 암은 지지 수단의 일측으로 벗어난다;(ii) during the packaging process, the loading arm deviate to one side of the support means;
(iii) 기계의 하적 구성에서, 로딩 암은 지지 수단과 일렬로 늘어선다.(iii) In the unloading configuration of the machine, the loading arm is lined up with the support means.
로딩 암은 지지 수단에 대하여 평면에서만 움직이는데 평면은 지지 수단을 통과하는 수평 평면에 대하여 고정 각도로 존재한다. 이는 로딩 암의 유일한 운동은 적재를 위한 일렬 배치 이동, 포장을 위한 옵셋 이동 및 이어 하적을 위한 다시 일렬 배치 이동을 의미한다. 이는 로딩 암을 단일 평면에서 왕복 운동으로 제한하는 단일 일축 피봇으로 달성된다.The loading arm moves only in a plane relative to the support means, which plane is at a fixed angle to a horizontal plane passing through the support means. This means that the only movement of the loading arm is a tandem movement for loading, an offset movement for packaging, and then a tandem movement for unloading. This is achieved with a single uniaxial pivot limiting the loading arm to reciprocating motion in a single plane.
일렬이란 지지 수단과 전형적으로 지지 수단의 후방으로 일렬로 늘어서는 것을 의미한다. 지지 수단의 후방은 베일 포장 기계가 결합되는 차량, 예컨대 트랙터로부터 더욱 떨어진 지지 수단의 일부이다. 옵셋이란 지지 수단에 대하여 전형적으로 지지 수단의 좌 또는 우측으로 벗어나는 것을 의미한다. In-line means in-line with the support means and typically behind the support means. The rear of the support means is a part of the support means further away from the vehicle to which the bale wrapping machine is coupled, for example a tractor. By offset is meant a displacement relative to the support means, typically to the left or right of the support means.
베일을 들어올리기 위하여 로딩 암이 지면으로 하강하고 다시 상승하는 것은, 지지 수단의 경사 동작을 통하여 달성되고 이때 로딩 암은 지지 수단에 부착된다. (이러한 경우 지지 수단의 경사 동작은 로딩 암을 원하는 정도로 이동시키기에 충분하다)The lowering and raising of the loading arm to the ground to lift the bale is achieved through a tilting motion of the supporting means, wherein the loading arm is attached to the supporting means. (In this case, the tilting motion of the support means is sufficient to move the loading arm to the desired extent)
고정 각도는 로딩 암 및 지지 수단 사이의 둔각일 수 있고, 둔각은 예를들면 95 내지 120도, 예컨대 100 내지 115도이다. 이로써 특히 베일이 지지 수단에서 로딩 암으로 이동되는 초기 하적 과정에서 (엔드팁 구성에서) 로딩 암이 베일에 근접하는 것이 가능하다.The fixed angle may be an obtuse angle between the loading arm and the support means, the obtuse angle being for example between 95 and 120 degrees, for example between 100 and 115 degrees. This makes it possible (in the end-tip configuration) to bring the loading arm close to the bale, in particular during the initial unloading process when the bale is moved from the support means to the loading arm.
지지 수단에 베일 적재를 위하여 베일은 로딩 암 및 지지 수단 사이에 받쳐지고, 선택적으로 지지 수단은 범퍼를 가지며 여기에 베일이 기대어져 적재된다. 이는 로딩 암은 베일의 일측만과 닿기 때문에 제작에 있어서 간단하다는 것을 의미하고, 왜냐하면 다른 측은 지지 수단/범퍼에 의해 닿기 때문이다.For loading the bale on the support means, the bale is supported between the loading arm and the support means, optionally the support means has a bumper on which the bale is leaned and loaded. This means that the loading arm is simple to manufacture as it only touches one side of the bale, since the other side is touched by the support means/bumpers.
바람직하게는 로딩 암은 L-형상으로 베일 포장 기계, 예를들면 지지 수단에 부착되는 제1 팔, 및 제1 팔에서 돌출되는 제2 팔을 가진다. 간단한 구조이고 제작이 용이하다.The loading arm is preferably L-shaped and has a first arm attached to the bale wrapping machine, eg a support means, and a second arm projecting from the first arm. It has a simple structure and is easy to manufacture.
바람직하게는 로딩 암, 예를들면 제2 팔은, 적재 과정에서 베일 길이의 50% 이상, 예를들면 60% 이상, 예컨대 70% 이상과 접하고 하적 과정에서 베일 길이의 50% 미만, 예를들면 40% 미만과 닿는다.Preferably the loading arm, eg the second arm, touches at least 50%, eg at least 60%, such as at least 70% of the bale length during loading and less than 50%, eg at least 50% of the bale length during unloading. Less than 40% touch.
하적 과정에서 제2 팔에 의해 닿는 베일의 길이를 줄이는 간단한 방법은 베일의 길이를 따라 연장되는 제2 팔의 길이를 줄이는 것이다.A simple way to reduce the length of the bale touched by the second arm during unloading is to reduce the length of the second arm extending along the length of the bale.
하적 과정에서 제2 팔에 의해 접하는 베일의 길이는 제2 팔의 단부가 제1 팔을 향하여 뒤로 접히면서 예를들면 L-형상을 U-형상으로 전환시킴으로써 감소될 수 있다.The length of the bale encountered by the second arm during unloading can be reduced by, for example, converting an L-shape into a U-shape with the end of the second arm folding back towards the first arm.
적재 관점에서 더욱 작은 직경의 베일이 적재될 수 있다. 예를들면 잘못 제작된 것들. 예를들면 로딩 암의 단부가 적재 위치 및 엔드팁 위치 사이 중간 위치에 놓인다면 베일이 수용되는 폭은 줄어들고 더 작은 베일이 적재될 수 있다.From a loading point of view smaller diameter bales can be loaded. For example, poorly made ones. For example, if the end of the loading arm is placed in an intermediate position between the loading position and the end tip position, the width at which the bale is accommodated is reduced and a smaller bale can be loaded.
본 발명의 로딩 암은 임시적으로 베일의 일단을 받들어 하적 과정에서 베일이 일단으로 직립되도록 회전시킨다.The loading arm of the present invention temporarily supports one end of the bale and rotates the bale to stand upright with one end during the unloading process.
바람직하게는 적재 과정에서 접히지 않은 구성이 하적 과정에서 접이는 구성으로 로딩 암은 접이거나/꺾인다 (foldable/articulated).Preferably, the loading arm is foldable/articulated, with a configuration that is not folded during loading and is folded during unloading.
접히지 않은 구성에서, 로딩 암은 베일의 길이 대부분과 닿는다. 접힌 구성에서, 로딩 암은 베일의 길이 일부와 닿는데 이는 베일의 길이 절반 미만으로 이로써 하적 과정에서 베일은 회전된다.In the unfolded configuration, the loading arms touch most of the length of the bale. In the folded configuration, the loading arms touch part of the length of the bale, which is less than half the length of the bale, thereby rotating the bale during unloading.
본 발명의 베일-포장 기계는 차량의 3점 연결부에 장착하기 위한 부착점을 포함한다. 따라서 기계 예컨대 트랙터로 운반될 수 있지만 견인될 수 도 있다.The bale-wrapping machine of the present invention includes attachment points for mounting to the vehicle's three-point connection. It can therefore be transported by machine, for example a tractor, but can also be towed.
또한 본 발명은 재료의 원통형 베일을 포장재로 포장하기 위한 베일-포장 기계를 제공하고, 원통형 베일은 평단들 및 원형 측벽을 가지고, 기계는:The present invention also provides a bale-wrapping machine for wrapping a cylindrical bale of material into a wrapper, the cylindrical bale having flat ends and circular sidewalls, the machine comprising:
(i) 베일을 포장하고 실질적으로 수평인 축 주위로 회전시키기 위하여 베일을 지지하는 지지 수단으로서 베일이 하적을 수용하도록 하향으로 기울어질 수 있는 지지 수단;(i) support means for supporting the bale for wrapping and rotating the bale about a substantially horizontal axis, wherein the bale can be tilted downward to receive a load;
(ii) 베일이 수평축 주위로 돌 때 포장재의 띠를 베일에 공급하는 적어도 하나의 포장 암; 및(ii) at least one wrapping arm that supplies a strip of wrapping material to the bale as the bale rotates around its horizontal axis; and
(iii) 하적 과정에서 베일의 평단들 중 하나로 베일을 전도시키기 위한 엔드팁을 포함하고,(iii) includes an end tip for inverting the bale into one of the flats of the bale during unloading;
엔드팁은 지지 수단에 장착되고 베일 하적 과정에서 지지 수단이 하향으로 기울어질 때 지지 수단과 함께 이동되는 것을 특징으로 하는 기계.The machine characterized in that the end tip is mounted on the support means and moves together with the support means when the support means is tilted downward during the bale loading process.
상기된 본 발명과는 크게 두 가지 차이점이 있다. 첫째 엔드팁과는 별도의 로딩 암이 있을 수 있다. 예를들면 별도의 엔드팁 암이 로딩 암에 제공될 수 있다. 둘째 적재 및 엔드팁의 이중 기능성이 없으므로 별도의 적재 및 엔드팁 구성을 가질 필요가 없다 (물론 필요하다면 두 가지 구성들을 가질 수 있지만- 즉 상기된 로딩 암이 필요하다면 사용될 수 있다). 따라서 엔드팁은 강성일 수 있다 (예를들면 이동/관형형 단부를 가지지 않는다). 예를들면 관형 재료의 연속 부품들로 형성되는 암일 수 있다. 예를들면 엔드팁은 도 8 내지 11에 도시된 바와 동일한 형상의 엔드팁 암 예컨대 강성 암일 수 있다. There are two major differences from the present invention described above. First, there may be a loading arm separate from the end tip. For example, a separate endtip arm may be provided on the loading arm. Second, since there is no dual functionality of load and end tip, there is no need to have a separate load and end tip configuration (although of course it is possible to have both configurations if desired - ie the loading arm described above can be used if desired). Thus, the end tip may be rigid (eg not having a mobile/tubular end). For example, it may be an arm formed from continuous parts of tubular material. For example, the end tip may be an end tip arm of the same shape as shown in Figs. 8 to 11, such as a rigid arm.
그러나 상기된 적재/엔드팁 암에 대하여 기술되는 기타 모든 특징들은 또한 본 발명에도 적용된다.However, all other features described for the loading/endtip arm above also apply to the present invention.
예를들면 바람직하게는 엔드팁은, 예를들면 엔드팁 암 형태로, 지지 수단과 함께 이동되는 선회 수단에 의해 모든 도면 1 내지 11에서 도시된 바와 유사한 지지 수단에 장착된다.For example preferably the end tip is mounted to a support means similar to that shown in all figures 1 to 11 by means of a swivel means which is moved with the support means, for example in the form of an end tip arm.
또한 바람직하게는 엔드팁은 지지 수단에 대하여 평면에서만 움직이며, 평면은 지지 수단을 통과하는 수평 평면에 대하여 고정 각도로 존재한다.Also preferably, the end tip moves only in a plane relative to the support means, and the plane is at a fixed angle to a horizontal plane passing through the support means.
이것은 상기 이중 기능 암과 같이 엔드팁 또한 하적을 위하여 베일에 근접하게 위치한다는 것을 의미한다. This means that, like the dual function arm, the end tip is also positioned close to the bale for unloading.
적합하게는 고정 각도는 로딩 암 및 지지 수단 사이의 둔각으로, 둔각은 예를들면 95 내지 120도, 예컨대 100 내지 115도일 수 있다.Suitably the fixed angle is an obtuse angle between the loading arm and the support means, the obtuse angle being for example between 95 and 120 degrees, for example between 100 and 115 degrees.
그외에는 상기 이중 기능 암의 동일 원리로 기능하여, 베일은 평단으로 넘어져 직립된다. Otherwise, functioning on the same principle of the dual function arm, the bale falls flat and stands upright.
상기 이중 기능 암과 같이 바람직하게는 엔드팁은 포장을 위하여 경로에서 벗어나도록 이동된다. 예를들면 기계의 적재 구성에서, 엔드팁은 지지 수단과 일렬로 늘어선다. 그러나 포장 과정에서 포장 암 또는 포장 필름의 오염 (fouling)을 피하기 위하여 바람직하게는 포장 과정에서, 엔드팁은, 예를들면 지지 수단의 일측으로 벗어난다.Like the dual function arm, the end tip is preferably moved out of path for packaging. For example, in the stacked configuration of the machine, the end tips are lined up with the support means. However, in order to avoid fouling of the packaging arm or the packaging film during the packaging process, the end tip is preferably deviated, for example to one side of the support means, during the packaging process.
엔드팁으로 기능하기 위하여, 기계의 하적 구성에서, 엔드팁은 지지 수단과 일렬로 배치된다.In order to function as an end tip, in the unloading configuration of the machine, the end tip is arranged in line with the supporting means.
본 발명의 측면에서 엔드팁은 강성 암, 예를들면 U-형상의 암일 수 있다.In aspects of the present invention, the end tip may be a rigid arm, for example a U-shaped arm.
본 측면에 의한 베일 포장 기계는 지지 수단에 베일을 적재하기 위한 로딩 암을 더욱 포함할 수 있고, 선택적으로, 로딩 암은 기계의 전방 또는 측면에 엔드팁은 기계의 후방에 있을 수 있다.The bale packing machine according to this aspect may further include a loading arm for loading the bale on the support means, and optionally, the loading arm may be at the front or side of the machine and the end tip at the rear of the machine.
구체적인 본 발명은 첨부 되면을 참고하여 예시적으로 설명될 것이다:
도 1은 본 발명인 포장 기계의 정면도이고;
도 2는 측면도이고;
도 3 내지 11은 본 발명에 따라 베일을 적재 (loading) 및 하적하는 것을 보인다.The specific invention will be exemplarily described with reference to the attached document:
1 is a front view of a packaging machine of the present invention;
2 is a side view;
3 to 11 show loading and unloading of bales according to the present invention.
이하 본 발명의 구현예들에 대한 설명은 제한되지 않는다. 특히 도면에서 도시되고 및/또는 설명되는 임의의 특징들은 청구항에서 제시되는 구현예들을 포함하여 본 발명의 임의의 구현예와 관련하여 적용될 수 있다.The following description of embodiments of the present invention is not limited. Any features shown and/or described in particular in the drawings may be applied in relation to any embodiment of the present invention, including embodiments set forth in the claims.
본 발명은 재료의 원통형 베일 (2)을 포장재로 포장하기 위한 베일-포장 기계 (1)에 관한 것이다. 베일 (2)은 사료재의 대형 원형 베일로 예시되나 베일은 임의의 재료 및 다양한 크기일 수 있다. 원통형 베일 (2)은 평단들 (3) 및 원형 측벽 (4)을 가진다. 베일 길이를 따라 원통형 베일의 중점을 통과하는 중심축 (5)을 가진다 (예를들면 도 4 참고). 이러한 중점은 원형 측벽의 곡률 중심에 있다. 상술한 바와 같이 베일 (2)을 포장한 후 베일 평단들 (3) 중 하나로 직립되는 자세로 지면에 베일을 낙하시키는 것이 바람직하다. 평단 직립하면 베일 (2)의 중심축 (5)은 수직이 된다.The present invention relates to a bale-wrapping machine (1) for wrapping cylindrical bales (2) of material into packages.
쉬운 예시를 위하여 포장 필름은 생략된다.For ease of illustration, the packaging film is omitted.
포장 기계 (1)는 새시 또는 프레임 (10)을 포함한다. 이는 2개의 관형 부재들 (11,12)을 가지고 이들은 함께 스탠드 하부 (13,14) (도 2 및 3에서 최선으로 도시됨) 형성하고 포장 기계가 지면으로 하강될 때 이를 바탕으로 직립하게 된다. 이들은 또한 함께 직립 마스트 (upright mast)를 형성하고 함께 연결되어 포장 암 지지부 (15)를 형성한다. 지지부 (15)는 구동 기구 (16)를 위한 장착부를 형성하여 한 쌍의 포장 암 (7, 8)이 프레임에 부착된다. 포장 암 (7, 8)은 포장재가 적용되도록 공지된 방식으로 회전한다. 포장 암 (7, 8)은 구동 기구 (16)에 의해 구동된다. 전형적으로 이는 유압 작동유 구동 기구이다.The packaging machine (1) includes a chassis or frame (10). It has two
도면에 도시되는 기계는 암 회전에 의해 포장재가 적용되는 것이나, 본 발명의 엔드팁은 임의의 기계에서도 활용될 수 있다. 이는 포장재를 가지는 암(들)이 회전하지 않는 대신 지지 수단은 회전식 턴테이블이 구비된 기계를 포함한다.Although the machine shown in the drawing applies the wrapping material by rotating the arm, the end tip of the present invention can be used in any machine. This means that the arm(s) carrying the wrapping material do not rotate, instead the supporting means comprises a machine equipped with a rotary turntable.
새시/프레임 (10)은 횡단 부재들 (17,18)을 가지고 여기에 각각 상부 최상 연결 브라켓 (20) 및 한 쌍의 대향 하부 암 브라켓들 (19)에 장착되어 차량 예컨대 트랙터의 3점 연결부와의 연결이 가능하다.The chassis/
3점 연결부에 부착되는 기계가 도시되나 포장 기계는 또한 견인식 기계일 수 있다.A machine attached to a three-point connection is shown, but the packaging machine could also be a towed machine.
포장 암 (7, 8) 각각은 공급되는 포장재의 롤을 유지하는 롤 홀더 (21); 공급되는 포장재 필름을 당기는 텐셔너 (tensioner, 22) 및 안전바/정지구 (23)를 가지고 안전바 (23)가 장애물과 부딪히면 안전바는 포장 동작을 중지시켜 포장 암 (7, 8)과의 충돌로 인한 피해 및/또는 손상을 방지한다.Each of the wrapping
또한 새시/프레임 (10)의 일부는, 수평 및 후방으로 연장되는 두 개의 지지 암들 (24)을 형성한다. 실질적으로 수평인 축 주위로 베일 (2)을 회전시키고 포장하기 위하여 베일 (2)을 받치는 지지 수단 (25)이 암 (24)에 장착된다. 포장을 위하여, 지지 수단 (25)은 수평이고, 따라서 베일 중심축 (5) 역시 수평이 되도록 베일 (2)이 배향된다. 임의의 적합한 지지 수단 예컨대 도시된 바와 같은 요람형 (cradle type)이 적용될 수 있다. 또는 실제로 회전식 턴테이블이 사용될 수도 있다. Also part of the chassis/
지지 수단 (25)은, 거치대 (26) 형상이고 한 쌍의 이격된 롤러들 (28)이 구비되는 거치대 프레임 (27)을 가지며, 롤러 각각은 수평축 주위로 회전된다. 무한 벨트 (도시되지 않음)는 롤러들 (28) 사이에 걸쳐 당겨지고 롤러들 (28)와 함께 회전된다. 중심축 (5)과 일치하는 수평축 주위로 베일 (2)이 회동하면 각각 포장 암 (7, 8)은 베일에 포장재 띠를 공급한다.The support means 25 has a
절단 및 개시 장치 (30)는 기계 (1)의 일측에 제공된다. 절단 및 개시 장치 (30)는 예를들면 WO2015185732에 기술된 바와 같이 닫힌 길이 이상만큼 연장되는 것을 포함한 임의의 적합한 유형일 수 있다.A cutting and starting
각각의 절단 및 개시 장치 (30)는 각각의 베일 포장 과정 중간에 암 (7, 8)으로부터 공급된 각자의 포장재 띠를 절단하고 유지한다.Each cutting and initiating
기계 (1)는 로딩 암 (40)을 더욱 포함하고 이는 베일 (2)을 지지 수단 (25)으로 적재하기 위한 것이다. 로딩 암 (40)은 또한 엔드팁으로서의 기능을 수행하여 하적 과정에서 베일의 평단들 (3) 중 하나로 직립하도록 베일 (2)을 전도시킨다. 이하 상술된다.The
지지 수단 (25), 특히 거치대 (26)는 기울어질 있다. 예를들면 지지 수단 (25), 특히 거치대 (26)는 하향으로 경사를 이룰 수 있어 베일이 적재될 수 있다. 이러한 경사 기능으로 이하 기술되는 바와 같이 또한 베일이 하적될 수 있다.The support means 25, in particular the
로딩 암 (40)은 지지 수단 (25)에 장착되고 지지 수단이 기울어 질 때 로딩 암은 지지 수단과 연동된다.The
도시된 바와 같이 (예를들면 도 1) 로딩 암 (40)은 고정 브라켓 (41)에 의해 지지 수단 (25)에 부착된다. 선회 핀/점 (42)에 의해 지지 수단 (25)에 대한 로딩 암 (40)의 선회 운동이 가능하다.As shown (eg FIG. 1 ), the
지지 수단 (25)은 고정 범퍼 (29)를 가지고 베일 (2)은 적재될 때 여기에 닿는다. 범퍼 (29)는 포장 기계 (1)을 가로질러 횡방향으로 연장된다.The support means 25 has a fixed
로딩 암 (40)은 L-형상으로 지지 수단 (25)을 통해 베일 포장 기계 (1)에 부착되는 제1 팔 (limb, 43), 및 제1 팔 (43)로부터 돌출되는 제2 팔 (44)을 가진다. 제2 팔은 단부 (45)를 가지고, 이는 선회 장착부 (46)에 의해 로딩 암 (40) 잔부에 선회적으로 장착되고 이로써 베일 (2)의 길이를 따라 연장되는 제2 팔 (44)의 길이가 감소함에 따라 하적 과정에서 제2 팔 (44)에 의해 닿는 베일 (2)의 길이가 줄어들게 된다. 이에 따라 로딩 암 (40)은 하적 과정에서 베일 (2)의 일부 만과 닿아 (engage) 베일은 수평 방향에서 수직 방향으로 전도되는 효과가 발생한다.The
적재 및 하적 단계들이 이하 기술된다.Loading and unloading steps are described below.
기계는 도 1 및 2의 구성 (configuration)에서 개시된다. 본 구성에서 지지 수단 (25) 및 특히 거치대 (26)는 도 2에서 파선 H로 지시되는 평면에 배열된다. 포장 위치에서 파선 H는 수평을 유지한다. 암 (40)이 놓이는 평면은 도 2에서 파선 A로 표기된다.The machine is disclosed in the configuration of FIGS. 1 and 2 . In this configuration the support means 25 and in particular the
각도 B (도 2 참고)는 둔각으로 로딩 암 (40) 및 지지 수단 (25) 사이의 각이고 평면 H에서 평면 A까지로 측정된다. 각도 B는 예를들면 95 내지 120 도, 예컨대 100 내지 115 도이다.Angle B (see FIG. 2 ) is the angle between the
각도 B는 변함이 없다. 로딩 암은 브라켓 (41) 및 선회 핀 (42)으로 장착되므로 암 (40)은 선회 운동만이 가능하고 각도는 일정하게 유지된다. 화살표 C 방향으로 암 (40)이 이동하는 것은 지지 수단 (25) 및 특히 거치대 (26)가 기울어질 때만이다.Angle B remains unchanged. Since the loading arm is mounted with a
본 발명의 모든 구현예들에서 바람직하게는, 예를들면 도 2B로부터 로딩 암 (40)은 상향 연장되지만 각도는 수직으로부터 5 내지 30 도에 놓이므로 베일이 로딩 암에 닿기 전에 베일은 지지 수단 (25) 및 특히 거치대 (26)로부터 멀어지는 것이 가능하다.Preferably in all embodiments of the present invention, for example from FIG. 2B, the
모든 구현예들에서 바람직하게는 지지 수단이 전도 (tip)를 개시하기 전에 로딩 암 (40)은 베일에 근위적으로 배치된다. 예를들면 가장 근접한 지점에서 베일로부터 60 cm 이하, 예컨대 50 cm 이하, 예컨대 40 cm 이하, 적합하게는 30 cm 이하일 수 있다. In all embodiments, the
베일 (2)을 플라스틱 필름으로 포장하기 위하여, 베일은 리프트 암 (40)에 의해 거치대 (26)로 올려진다. 거치대 (26)에서 베일 (2)은 원형 측벽 (4)이 무한 벨트 위에 놓이도록 배향된다.In order to wrap the
기계는 도 1 및 2의 구성에서 도 3의 적재 구성으로 진행된다. 도 3에서 지지 수단 (25) 및 특히 거치대 (26)는 베일 (2)의 적재가 용이하도록 하향으로 기울어진다. 베일 (2)은 원통형 측벽 (4)으로 누워있다. 기울어짐은 유압/전기 작동기를 포함한 임의의 바람직한 방법에 의해 달성될 수 있다. 암 (40)은 평면 A를 유지한 채로 선회점 (42) 주위로 선회한다. (유압/전기 작동기를 포함한 임의의 바람직한 방법으로) 선회되어 포장 기계 (1)의 측면 밖으로 연장되고 따라서 기계가 베일 (2)에 근접하도록 경로를 제공한다. 이로써 암은 베일 포장 기계 (1)에 대하여 벗어난 (offset) 위치로 배치된다. The machine proceeds from the configuration of FIGS. 1 and 2 to the loading configuration of FIG. 3 . In FIG. 3 , the support means 25 and particularly the
지지 수단 (25)은 충분히 기울어져 암 (40)은 지면과 닿고 베일을 들어올릴 수 있다. 암 (40)을 지면과 접촉시키기 위한 암 (40) 및 지지 수단 (25)의 상대 운동은 필요하지 않다.The support means 25 is tilted sufficiently so that the
도 4에서 기계는 베일에 근접하게 이동되고 특히 지지 수단 (25)의 범퍼 (29) 및 롤러들 (28)는 베일 (2) 가까이 접근된다. In FIG. 4 the machine is brought close to the bale and in particular the
다음 단계는 도 1 및 2에서의 원위치로 암 (40)이 90 도 회전되고 이는 도 4에서 화살표 R로 표기된다.The next step is to rotate the
결과적으로 도 5의 구성으로 암 (40) 베일 (2)를 감싼다. 기계의 이러한 적재 구성에서, 로딩 암 (40)은 기계 (1) 예를들면 지지 수단 (25)과 일렬로 늘어선다 (in-line). 로딩 암 (40)은 L-형상으로 제1 팔 (43)은 베일 (2)의 평단 (3)을 따라 배치된다. 제1 팔 (43)로부터 돌출된 제2 팔 (44)은 베일 (2) 길이를 따라 배치된다. 베일은 범퍼 (29) 및 로딩 암 (40) 사이에서 올려지도록 끼인다.As a result, the
모든 도면들에서 적재 및 하적이 용이하도록 포장 암 (7, 8)은 기계 (1)의 측면에 배치된다.In all figures, packing
이어 도 5의 화살표 T로 표기되는 바와 같이 지지 수단 (25)은 반대로 기울어진다. 이러한 동작으로 두 가지가 수행된다. 첫째, 지지 수단은 평면 H가 수평인 위치로 복귀된다. 둘째, 로딩 암 (40) 및 범퍼 (29)가 함께 베일 (2)을 받치고 화살표 T 방향으로 이동되므로 베일 (2)이 올려진다. 이로써 베일 (2)이 지지 수단 상부에 놓이는 적재 위치가 되어 포장 대기된다. 이러한 위치는 도 6에 도시된다.Then, as indicated by the arrow T in FIG. 5, the support means 25 is tilted in reverse. This action does two things. First, the support means is returned to a position where the plane H is horizontal. Second, since the
포장이 시작되기 전에 암 (40)은 경로로부터 벗어나야 한다. 그렇지 않으면 포장 암 (7, 8)에 의한 포장과 간섭된다.Before packaging can begin, the
따라서 포장 과정에서, 도 7에 도시된 바와 같이 로딩 암 (40)은 지지 수단 (25)의 일측 및 기계 (1)의 일측으로 벗어난다. 포장은 통상의 방식으로 진행된다.Thus, during the packaging process, the
베일 (2) 하적을 위하여 로딩 암은 선회점 (42) 주위로 회전하여 도 1, 2 및 6의 위치로 다시 이동된다. 따라서 이러한 기계 하적 구성에서, 로딩 암 (40)은 지지 수단 (25) 및 기계 (1)와 일렬로 배치된다. For unloading of the bale (2), the loading arm is rotated around the pivot point (42) and moved back to the position shown in Figs. 1, 2 and 6. In this machine unloading configuration, therefore, the
그러나 로딩 암 (40)은 종래 하적과는 다른 하적 구성으로 재편된다. 이제 암은 베일 (2)을 하나 평단 (3)으로 내리기 위하여 엔드팁으로 기능한다.However, the
특히 도 8에 도시된 바와 같이, 로딩 암 (40)은 일렬 위치로 복귀하도록 회전될 뿐 아니라, 제2 팔 (44)의 단부 (45)는 선회점 (46) 주위로 선회된다. (이러한 동작은 유압/전기 작동기를 포함한 임의의 적합한 수단에 의해 달성될 수 있다.) 따라서 하적되는 동안 제2 팔 (44)에 의해 닿는 베일 (2)의 길이는 줄어드는데 왜냐하면 베일 (2) 길이를 따라 연장되는 제2 팔 (44)의 길이가 이러한 접이 동작으로 줄어들기 때문이다. 따라서 길이를 따라 베일 (2)의 닿는 정도는 감소된다. As shown in particular in FIG. 8 ,
도 8에서 도시된 바와 같이 제2 팔 (44)의 단부 (45)는 제1 팔 (43)을 향하여 꺾인다. 이로써 암 (40)은 도 1 내지 7의 L-형상에서 도 8 내지 11에 도시된 U-형상으로 전환된다.As shown in FIG. 8 , the
제2 팔 (44)과 닿는 베일 (2)의 길이는 단부 (45)의 길이 만큼 줄어든다.The length of the veil (2) in contact with the second arm (44) is reduced by the length of the end (45).
로딩 암 (40) (특히 로딩 암 (40)의 제2 팔 (44))은 적재 과정에서 베일 길이의 50% 이상, 예를들면 60% 이상, 예컨대 70% 이상으로 접촉하고 하적 과정에서 베일 길이의 50% 미만, 예를들면 40% 미만으로 닿는다.The loading arm 40 (particularly the
도 9에서 지지 수단 (25) 특히 거치대 (26)가 기울면서 베일 (2)을 넘어뜨리는 하적이 개시된다. 베일 (2)은 굴러 하적 구성에서 엔드팁 장치로 기능하는 로딩 암 (40)에 기대어진다. 베일 (2)의 단 (L)만이 로딩 암 (40)에 의해 지지된다. 다른 단 (M)은 지지되지 않는다. 또한 이제 로딩 암 (40)의 구성은 로딩 암 (40) 및 범퍼 (29) 사이에 베일이 걸리지 않도록 한다. 이로써 무게 분포 중심이 벗어나 지지되지 않는 베일 (2)의 무게가 로딩 암 구성에 의해 지지되는 무게를 초과하게 된다. 로딩 암 (40)이 설정 높이에 도달하면, 지지 수단 (25) 따라서 암 (40)의 이동이 중지되고, 베일은 옆으로 돌아 지면에 평단으로 떨어진다. 이러한 동작으로 도 9에서 화살표 D로 표기되는 회전 모멘트가 생긴다. 결과적으로 베일 (2)은 도 3 내지 9 각각에서 도시되는 수평 배향에서 도 10 및 11에 도시되는 수직 방향으로의 회전이 달성된다. 특히 도 9 다음 단계인 도 10에 도시된 바와 같이 베일 (2)은 평단 (3)으로 지면에 직립한다. 이어 베일 포장기는 도 11에 도시된 바와 같이 베일 (2)을 남겨두고 이동한다.In FIG. 9, unloading of the
다음 베일을 위하여 순서가 반복된다. 예를들면 베일이 지면에 낙하한 후 포장 기계는 도 3의 구성으로 복귀하여 다음 베일에 대하여 준비한다. 이는 제1 팔 (43)로부터 멀어지도록 제2 팔 (44)의 단부 (45)를 이동시킴으로써 이루어진다. 이로써 암 (40)은 도 8 내지 11의 U-형상에서 도 1 내지 7에 도시된 L-형상으로 전환된다. 또한 지지 수단 (25)은 더욱 기울어져 암 (40)은 지면에 근접하게 된다.The sequence is repeated for the next veil. For example, after the bale falls to the ground, the packaging machine returns to the configuration of FIG. 3 and prepares for the next bale. This is done by moving the
또한 암 (40)은 벗어난 위치로 다시 선회되어 다음 베일은 범퍼 (29)에 기대어 질 수 있다.Also, the
제어 시스템을 이용하여 하나 이상의 다음 동작들이 자동으로 수행되도록 자동화될 수 있다:Using a control system, one or more of the following actions may be automated to be performed automatically:
(i) 베일의 적재;(i) loading of bales;
(ii) 베일의 포장;(ii) packing of bales;
(iii) 베일의 하적 (offloading);(iii) offloading of bales;
(iv) 베일 적재 구성으로 기계의 복귀.(iv) return of machine to bale loading configuration.
예를들면 베일 포장 기계 (1)가 베일에 근접한 위치로 이동된 후 상기 모든 단계들을 완료하는 자동화 순서가 개시될 수 있다. For example, after the
후방 3점 연결부에 장착된 경우 기계 (1)는 적재를 위하여 베일로 후진된다. 전방 3점 연결부에 장착되면 기계는 베일 적재를 위하여 (전진) 구동된다.When fitted with a rear three-point connection, the machine (1) is retracted to the bale for loading. When mounted on the front 3-point connection, the machine is driven (forward) for bale loading.
본 발명의 로딩 암은 지지 수단 (25)에 장착되고 베일 적재 및 하적 과정에서 지지 수단 (25)과 함께 움직인다. 특히 암은 지지 수단의 경동 (tilting motion)에 따라 이동된다.The loading arm of the present invention is mounted on the support means 25 and moves together with the support means 25 during bale loading and unloading. In particular, the arm is moved according to the tilting motion of the supporting means.
본 발명의 로딩 암은 관절형 (articulable)이고 하적 구성에서 베일 길이에 비하여 더욱 작아지므로 베일의 일부분만의 아래와 닿아 하적 과정에서, 베일이 수평에서 수직 방향으로 회전될 수 있다는 것을 이해할 것이다.It will be appreciated that the loading arms of the present invention are articulable and smaller than the length of the bale in the unloading configuration so that only a portion of the bale touches underneath and the bale can be rotated from horizontal to vertical during unloading.
로딩 암 (40)은 적재 구성을 가지고 이때 암은 베일 (2)을 아래에서 받치고 지지 수단 (25)으로 올리고, 한편 하적 구성을 가지는데 이때 암은 베일 (2) 길이에 비하여 더욱 작아져 베일 (2)의 일부분만의 아래를 받치고 따라서, 하적 과정에서, 베일은 수평에서 수직 방향으로 회전되는 효과가 있다.The
로딩 암 (40)이 놓이는 평면은 지지 수단 (25)에 대하여 변함이 없다. 암은 이러한 평면에서 선회되지만, 지지 수단의 수평 평면에 대한 상기 평면의 각도는 변하지 않는다. 각도 B는 기계 (1)의 모든 구성들에서 일정하고 따라서 비록 지지 수단이 로딩 암과 함께 기울어지지만 각도는 모든 도면들 1 내지 11에서 동일하다. 로딩 암 (40)은 지지 수단에 대하여 평면에서만 이동되는데 이러한 평면은 지지 수단을 통과하는 수평 평면에 대하여 고정 각도에 있다.The plane on which the
본 발명과 관련하여 원통형 베일의 길이는 베일의 평단들 간의 길이이다.The length of a cylindrical bale in the context of the present invention is the length between the flat ends of the bale.
상기된 바와 같이 또한 본 발명은 재료의 원통형 베일을 포장재로 포장하기 위한 베일-포장 기계를 제공하고, 원통형 베일은 평단들 및 원형 측벽을 가지고, 기계는 다음을 포함한다:As mentioned above, the present invention also provides a bale-packing machine for wrapping a cylindrical bale of material into a wrapper, the cylindrical bale having flat ends and circular sidewalls, the machine comprising:
(i) 베일을 포장하고 실질적으로 수평인 축 주위로 회전시키기 위하여 베일을 지지하는 지지 수단으로서 베일이 하적되도록 하향으로 기울어질 수 있는 지지 수단;(i) support means for supporting the bale for wrapping and rotating the bale around a substantially horizontal axis, the support means being capable of tilting downward to allow the bale to be unloaded;
(ii) 베일이 수평축 주위로 돌 때 포장재의 띠를 베일에 공급하는 적어도 하나의 포장 암; 및(ii) at least one wrapping arm that supplies a strip of wrapping material to the bale as the bale rotates around its horizontal axis; and
(iii) 하적 과정에서 베일의 평단들 중 하나로 베일을 전도 (tip)시키기 위한 엔드팁(iii) end tips for tipping the bale to one of the flats of the bale during unloading.
이때 엔드팁은 지지 수단에 장착되고 베일 하적 과정에서 지지 수단이 하향으로 기울어질 때 지지 수단과 함께 이동된다.At this time, the end tip is mounted on the supporting means and moves together with the supporting means when the supporting means is inclined downward during the bale unloading process.
이러한 배열체에서 도시된 본 발명과는 크게 두 가지 차이점이 있다. 첫째 엔드팁과는 별도의 로딩 암이 있을 수 있다. 예를들면 별도의 엔드팁 암이 로딩 암에 제공될 수 있다. 둘째 적재 및 엔드팁의 이중 기능성이 없으므로 별도의 적재 및 엔드팁 구성을 가질 필요가 없다. 따라서 엔드팁은 강성일 수 있다 (예를들면 이동/관형형 단부를 가지지 않는다). 예를들면 관형 재료의 연속 부품들로 형성되는 암일 수 있다.There are two major differences from the present invention shown in this arrangement. First, there may be a loading arm separate from the end tip. For example, a separate endtip arm may be provided on the loading arm. Second, there is no dual functionality of load and end tip, so there is no need to have a separate load and end tip configuration. Thus, the end tip may be rigid (eg not having a mobile/tubular end). For example, it may be an arm formed from continuous parts of tubular material.
그러나 상기된 적재/엔드팁 암에 대하여 기술되는 기타 모든 특징들은 또한 본 발명에도 적용된다. 상기 기구와 같이 엔드팁은 베일 (2)의 일부분만의 아래와 닿기 때문에, 하적 과정에서, 베일은 수평에서 수직 방향으로 회전될 수 있다.However, all other features described for the loading/endtip arm above also apply to the present invention. Like the mechanism above, since the end tip touches only a part of the
예를들면 바람직하게는 엔드팁은, 예를들면 엔드팁 암 형태로, 지지 수단과 함께 이동되는 선회 수단에 의해 지지 수단에 장착된다.For example preferably the end tip is mounted to the support means by means of a pivoting means which is moved together with the support means, for example in the form of an end tip arm.
또한 바람직하게는 엔드팁은 지지 수단에 대하여 평면에서만 움직이며, 평면은 지지 수단을 통과하는 수평 평면에 대하여 고정 각도로 존재한다.Also preferably, the end tip moves only in a plane relative to the support means, and the plane is at a fixed angle to a horizontal plane passing through the support means.
이것은 상기 이중 기능 암과 같이 엔드팁 또한 하적을 위하여 베일에 근접하게 위치한다는 것을 의미한다.This means that, like the dual function arm, the end tip is also positioned close to the bale for unloading.
적합하게는 고정 각도는 로딩 암 및 지지 수단 사이의 둔각으로, 둔각은 예를들면 95 내지 120도, 예컨대 100 내지 115도일 수 있다.Suitably the fixed angle is an obtuse angle between the loading arm and the support means, the obtuse angle being for example between 95 and 120 degrees, for example between 100 and 115 degrees.
그외에는 상기 이중 기능 암의 동일 원리로 기능하여, 베일은 평단으로 넘어져 직립된다.Otherwise, functioning on the same principle of the dual function arm, the bale falls flat and stands upright.
상기 이중 기능 암과 같이 바람직하게는 엔드팁은 포장을 위하여 경로에서 벗어나도록 이동된다. 예를들면 기계의 적재 구성에서, 엔드팁은 지지 수단과 일렬로 늘어선다. 그러나 포장 과정에서 포장 암 또는 포장 필름의 오염 (fouling)을 피하기 위하여 바람직하게는 포장 과정에서, 엔드팁은, 예를들면 지지 수단의 일측으로 벗어난다.Like the dual function arm, the end tip is preferably moved out of path for packaging. For example, in the stacked configuration of the machine, the end tips are lined up with the support means. However, in order to avoid fouling of the packaging arm or the packaging film during the packaging process, the end tip is preferably deviated, for example to one side of the support means, during the packaging process.
엔드팁으로 기능하기 위하여, 기계의 하적 구성에서, 엔드팁은 지지 수단과 일렬로 배치된다.In order to function as an end tip, in the unloading configuration of the machine, the end tip is arranged in line with the supporting means.
본 발명의 측면에서 엔드팁은 강성 암, 예를들면 U-형상의 암일 수 있다.In aspects of the present invention, the end tip may be a rigid arm, for example a U-shaped arm.
본 측면에 의한 베일 포장 기계는 지지 수단에 베일을 적재하기 위한 로딩 암을 더욱 포함할 수 있고, 선택적으로, 로딩 암은 기계의 전방 또는 측면에 엔드팁은 기계의 후방에 있을 수 있다.The bale packing machine according to this aspect may further include a loading arm for loading the bale on the support means, and optionally, the loading arm may be at the front or side of the machine and the end tip at the rear of the machine.
"포함한다/포함하는" 단어 및 "가지는/구성되는" 단어가 본 발명과 관련하여 사용될 때 언급된 특징들, 정수들, 단계들 또는 부품들의 존재를 특정할 뿐 아니라 하나 이상의 다른 특징들, 정수들, 단계들, 부품들 또는 이들의 군의 존재 또는 부가를 배제하지 않는다.The words "comprise/comprising" and "having/consisting of" when used in connection with the present invention specify the presence of recited features, integers, steps or parts, as well as one or more other features, integers. It does not exclude the presence or addition of parts, steps, parts or groups thereof.
본 발명의 소정의 특징들은 명료하도록 별개의 구현예들로 기술되나, 또한 단일 구현예의 조합으로도 제공될 수 있음은 물론이다. 반대로, 본 발명의 다양한 특징들은 간결하도록 단일 구현예로 기술되지만, 또한 별개로 또는 임의의 적합한 부-조합으로 제공될 수 있다.Although certain features of the present invention are described in separate embodiments for clarity, it is understood that they may also be provided in combination in a single embodiment. Conversely, the various features of the present invention, although described in a single embodiment for brevity, may also be provided separately or in any suitable sub-combination.
Claims (29)
(i) 베일을 포장하고 실질적으로 수평인 축 주위로 회전시키기 위하여 베일을 지지하는 지지 수단;
(ii) 베일이 수평축 주위로 돌 때 포장재의 띠를 베일에 공급하는 적어도 하나의 포장 암; 및
(iii) 베일을 지지 수단에 적재하기 위한 로딩 암을 포함하고,
상기 로딩 암은 또한 엔드팁으로서 기능하여 하적 과정에서 베일의 평단들 중 하나로 베일을 전도 (tip)시키는 것을 특징으로 하는 베일-포장 기계.A bale-wrapping machine for wrapping a cylindrical bale of material into a wrapper, the cylindrical bale having flat ends and circular sidewalls, the machine comprising:
(i) support means for supporting the bale for wrapping and rotating the bale around a substantially horizontal axis;
(ii) at least one wrapping arm that supplies a strip of wrapping material to the bale as the bale rotates around its horizontal axis; and
(iii) a loading arm for loading the bale to the support means;
The bale-packing machine according to claim 1, wherein the loading arm also functions as an end tip to tip the bale to one of the flat ends of the bale during unloading.
(i) 베일을 포장하고 실질적으로 수평인 축 주위로 회전시키기 위하여 베일을 지지하는 지지 수단으로서 베일이 하적을 수용하도록 하향으로 기울어질 수 있는 지지 수단;
(ii) 베일이 수평축 주위로 돌 때 포장재의 띠를 베일에 공급하는 적어도 하나의 포장 암; 및
(iii) 하적 과정에서 베일의 평단들 중 하나로 베일을 전도시키기 위한 엔드팁을 포함하고,
상기 엔드팁은 상기 지지 수단에 장착되고 베일 하적 과정에서 상기 지지 수단이 하향으로 기울어질 때 상기 지지 수단과 함께 이동되는 것을 특징으로 하는 베일-포장 기계.A bale-wrapping machine for wrapping a cylindrical bale of material into a wrapper, the cylindrical bale having flat ends and circular sidewalls, the machine comprising:
(i) support means for supporting the bale for wrapping and rotating the bale around a substantially horizontal axis, wherein the bale can be tilted downward to receive the load;
(ii) at least one wrapping arm that supplies a strip of wrapping material to the bale as the bale rotates around its horizontal axis; and
(iii) includes an end tip for inverting the bale into one of the flats of the bale during unloading;
The bale-packing machine, characterized in that the end tip is mounted on the support means and moves together with the support means when the support means is inclined downward in the bale unloading process.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB2011621.6A GB2597528B (en) | 2020-07-27 | 2020-07-27 | A bale wrapping machine and offload mechanism |
GB2011621.6 | 2020-07-27 | ||
PCT/EP2021/069375 WO2022023016A1 (en) | 2020-07-27 | 2021-07-12 | A bale wrapping machine and offload mechanism |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20230071774A true KR20230071774A (en) | 2023-05-23 |
Family
ID=72339324
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020237006857A KR20230071774A (en) | 2020-07-27 | 2021-07-12 | Bale wrapping machines and unloading equipment |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR20230071774A (en) |
GB (1) | GB2597528B (en) |
IE (1) | IE87452B1 (en) |
WO (1) | WO2022023016A1 (en) |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0110110B1 (en) | 1982-10-27 | 1988-04-20 | DARIO MANULI S.p.A. | Apparatus for continuously and hermetically wrapping up a body, in particular a cylindrical hay bale |
GB2159489B (en) | 1984-05-25 | 1989-04-05 | Eight Milieu Nominees Pty Ltd | Silage production |
EP0208034A1 (en) | 1985-07-10 | 1987-01-14 | Eight Milieu Nominees Pty. Ltd. | Improvements relating to the wrapping of hay bales |
GB8615880D0 (en) | 1986-06-28 | 1986-08-06 | Fitzell R | Drive mechanisms & bale wrapping apparatus |
GB2193683B (en) | 1986-08-16 | 1990-07-18 | Robert Geraint Evans | Improved wrapping apparatus for bales |
DE3642513A1 (en) | 1986-12-12 | 1988-06-23 | Helmut Schenke | DEVICE FOR WINDING BIG BALES |
IE890370A1 (en) | 1989-02-06 | 1991-07-31 | Idough Invest Company | Improvements relating to bale wrapping machines |
JP3050818B2 (en) * | 1996-10-23 | 2000-06-12 | 株式会社タカキタ | Bale reversing device in wrapping machine |
JP3841522B2 (en) * | 1997-08-18 | 2006-11-01 | 株式会社タカキタ | Roll bale lapping and conveying apparatus and lapping method |
JP4562847B2 (en) * | 2000-03-22 | 2010-10-13 | 株式会社タカキタ | Wrap machine |
JP4730756B2 (en) * | 2001-02-27 | 2011-07-20 | 株式会社タカキタ | Bale discharge device in lapping machine |
EP1393614A3 (en) * | 2002-08-28 | 2009-06-03 | Deere & Company | Wrapping device |
EP1508268B1 (en) * | 2003-08-21 | 2017-04-12 | Lely Maschinenfabrik GmbH | Rotobaler |
DE202005008468U1 (en) * | 2005-05-27 | 2005-08-04 | Maschinenfabrik Bernard Krone Gmbh | Round baler has transfer unit which passes bales from press to wrapping unit and comprises sheet metal table and swiveling yoke which rolls bale uphill to wrapper, bale falling from highest point into recess in wrapping table |
IES20080942A2 (en) | 2008-11-26 | 2009-12-09 | Idough Invest Company | A bale-wrapping machine |
JP5726645B2 (en) * | 2011-05-23 | 2015-06-03 | 株式会社Ihiスター | Wrapping device |
DE102011122149B4 (en) * | 2011-12-22 | 2014-01-16 | Maschinenfabrik Bernard Krone Gmbh | Device for wrapping round bales |
GB201410117D0 (en) * | 2014-06-06 | 2014-07-23 | Idough Invest Company | Improvements in and relating to bale wrapping machines |
US10470374B2 (en) * | 2014-07-17 | 2019-11-12 | Deere & Company | Over-center linkage system for an agricultural accumulator |
US9622420B2 (en) * | 2014-07-17 | 2017-04-18 | Deere & Company | Agricultural baler platform |
BE1024274B1 (en) * | 2016-09-21 | 2018-01-11 | Cnh Ind Belgium Nv | Method for unloading bales from a round baler on a field |
NL2017909B1 (en) * | 2016-12-01 | 2018-06-18 | Lely Patent Nv | Bale Forming System and Method with a Foldable Bale Carrier |
-
2020
- 2020-07-27 GB GB2011621.6A patent/GB2597528B/en active Active
-
2021
- 2021-07-12 IE IE20210231A patent/IE87452B1/en unknown
- 2021-07-12 WO PCT/EP2021/069375 patent/WO2022023016A1/en active Application Filing
- 2021-07-12 KR KR1020237006857A patent/KR20230071774A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2597528A (en) | 2022-02-02 |
GB202011621D0 (en) | 2020-09-09 |
WO2022023016A1 (en) | 2022-02-03 |
IE20210231A1 (en) | 2023-08-16 |
GB2597528B (en) | 2023-02-08 |
IE87452B1 (en) | 2023-11-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8230663B2 (en) | Baler and wrapper combination | |
US5822967A (en) | Baler with swing arm bale wrapper | |
JP5661639B2 (en) | Bale wrapping machine | |
US4741656A (en) | Cylindrical bale feeder | |
EP2123145B1 (en) | A bale wrapping machine | |
KR102476225B1 (en) | Bale wrapping machine | |
US20070031229A1 (en) | Hay bale transporter | |
KR20170016876A (en) | Improvements in and relating to Bale Wrapping Machines | |
EP0394011B1 (en) | Bale-wrapper apparatus | |
US7341415B2 (en) | Bale processing apparatus | |
KR20230071774A (en) | Bale wrapping machines and unloading equipment | |
US3539067A (en) | Vehicle for loading and unloading bales of hay and like articles | |
JP2001258385A (en) | Wrapping machine | |
JP4036645B2 (en) | Roll bale loading and unloading equipment in lapping machine | |
EP0405727B1 (en) | Bale wrapper with tiltable turntable | |
US11363758B2 (en) | Wrapping device | |
EP1097627B1 (en) | Unloading device for bale wrapper apparatus | |
JPH1156091A (en) | Wrapping-transporting apparatus for roll bale and method for wrapping | |
GB2394932A (en) | Bale wrapping machine | |
KR20230015693A (en) | Wrapping device | |
JP3841709B2 (en) | Wrapping machine | |
CA1300558C (en) | Cylindrical bale feeder | |
KR101550794B1 (en) | The vale unvaleed building structure packing machine | |
JP2021126111A (en) | Wrapping apparatus | |
IES64277B2 (en) | A bale wrapping machine |