KR20230029281A - 아랍 전자상거래 서비스 맞춤형 온라인 풍기 검수방법 및 이를 이용한 전자상거래 서비스 제공방법 - Google Patents

아랍 전자상거래 서비스 맞춤형 온라인 풍기 검수방법 및 이를 이용한 전자상거래 서비스 제공방법 Download PDF

Info

Publication number
KR20230029281A
KR20230029281A KR1020210111591A KR20210111591A KR20230029281A KR 20230029281 A KR20230029281 A KR 20230029281A KR 1020210111591 A KR1020210111591 A KR 1020210111591A KR 20210111591 A KR20210111591 A KR 20210111591A KR 20230029281 A KR20230029281 A KR 20230029281A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
text
product
arabic
server
image
Prior art date
Application number
KR1020210111591A
Other languages
English (en)
Inventor
유덕영
Original Assignee
아부하킴 주식회사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 아부하킴 주식회사 filed Critical 아부하킴 주식회사
Priority to KR1020210111591A priority Critical patent/KR20230029281A/ko
Publication of KR20230029281A publication Critical patent/KR20230029281A/ko

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q30/00—Commerce
    • G06Q30/06—Buying, selling or leasing transactions
    • G06Q30/0601—Electronic shopping [e-shopping]
    • G06Q30/0623—Item investigation
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/02—Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
    • G06F3/023—Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
    • G06F3/0233—Character input methods
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06N—COMPUTING ARRANGEMENTS BASED ON SPECIFIC COMPUTATIONAL MODELS
    • G06N20/00—Machine learning
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
    • G06V10/00—Arrangements for image or video recognition or understanding
    • G06V10/10—Image acquisition
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
    • G06V10/00—Arrangements for image or video recognition or understanding
    • G06V10/10—Image acquisition
    • G06V10/17—Image acquisition using hand-held instruments
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
    • G06V20/00—Scenes; Scene-specific elements
    • G06V20/60—Type of objects
    • G06V20/64—Three-dimensional objects

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Software Systems (AREA)
  • Finance (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Economics (AREA)
  • Evolutionary Computation (AREA)
  • Development Economics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Data Mining & Analysis (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Computing Systems (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

본원발명은 아랍어 사용자를 위한 인터페이스 변환 기술에 기초한 전자 상거래 서비스를 제공하는 서버의 서비스 제공 방법에 있어서, 제1 상품과 관련된 정보, 상기 제1 상품과 관련된 이미지, 및 상기 제1 상품과 관련된 정보의 우선 순위를 단말 장치로부터 입력 받는 단계; 상기 제1 상품과 관련된 정보 또는 상기 제1 상품과 관련된 이미지 중 적어도 하나에 포함된 하나 이상의 텍스트를 아랍어 텍스트로 변환하는 단계;를 포함하고, 상기 변환하는 단계는, 상기 제1 상품과 관련된 정보 또는 상기 제1 상품과 관련된 이미지 중 적어도 하나를, 부적절한 텍스트 또는 이미지를 감지하도록 학습된 인공 지능 모델에 입력하여 부적절한 텍스트 또는 이미지를 감지하는 단계를 포함하는, 서비스 제공 방법에 관한 것이다.

Description

아랍 전자상거래 서비스 맞춤형 온라인 풍기 검수방법 및 이를 이용한 전자상거래 서비스 제공방법 {A Arab e-commerce service customized online moral inspection method and e-commerce service provision method using the same}
본 개시는 아랍 전자상거래 서비스 맞춤형 온라인 풍기 검수방법 및 이를 이용한 전자상거래 서비스 제공방법에 관한 것이다.
아랍어를 사용하는 사람들의 종교는 대부분 이슬람교로, 이슬람 율법에 어긋나는 단어 및 이미지, 이슬람 율법에 따라 부정하다고 간주되는 식품(예로, 돼지고기, 동물의 피, 부적절하게 도축된 동물, 알코올성 음료 등)의 정보 및 이미지, 또는 이슬람교를 부정적으로 묘사하는 단어 및 이미지는, 이슬람 문화계에서 부적절한 단어 및 이미지로 간주될 수 있다.
때문에, 비 아랍계 국가에서 사용하던 이미지나 용어에 대한 검열없이 기계적으로 아랍 전자상거래 서비스에 적용할 경우, 아랍계 소비자들로부터 큰 반발을 살 수 있으며, 아랍 국가의 정부 또는 왕실 또는 기타 감시기관에 의해 서비스 자체가 제재를 받는 심각한 문제가 발생될 수 있다.
본 개시는 상술된 문제점을 해결하기 위해 안출된 것으로서, 본 개시의 목적은 아랍 전자상거래 서비스 맞춤형 온라인 풍기 검수기술에 기초한 전자 상거래 서비스 제공 방법을 제공함에 있다.
본 개시의 일 실시예로, 아랍어 사용자를 위한 인터페이스 변환 기술에 기초한 전자 상거래 서비스를 제공하는 서버의 서비스 제공 방법은, 제1 상품과 관련된 정보, 상기 제1 상품과 관련된 이미지, 및 상기 제1 상품과 관련된 정보의 우선 순위를 단말 장치로부터 입력 받는 단계; 상기 제1 상품과 관련된 정보 또는 상기 제1 상품과 관련된 이미지 중 적어도 하나에 포함된 하나 이상의 텍스트를 아랍어 텍스트로 변환하는 단계; 기 설정된 비-아랍어 기반의 사용자 인터페이스(user interface, UI)를 좌우 반전하고, 상기 좌우 반전된 UI 상에 상기 변환된 아랍어 텍스트를 상기 우선 순위에 기초하여 정렬함으로써 아랍어 기반의 UI를 생성하는 단계; 및 상기 생성된 아랍어 기반의 UI를 제공하는 단계를 포함하고, 상기 변환하는 단계는, 상기 하나 이상의 텍스트가 좌측에서 우측으로 입력됨에 기초하여, 상기 하나 이상의 텍스트를 우측에서 좌측으로 기술되는 아랍어 텍스트로 변환하는 단계를 포함할 수 있다.
그리고, 상기 변환하는 단계는, 상기 제1 상품과 관련된 정보 또는 상기 제1 상품과 관련된 이미지 중 적어도 하나에 아랍어 텍스트로 변환할 텍스트가 포함되어 있는지 여부를 식별하는 단계를 포함할 수 있다.
그리고, 상기 생성하는 단계는, 상기 기 설정된 비-아랍어 기반의 UI에 포함된 복수의 UI 엘리먼트를 좌우 반전하고, 상기 복수의 UI 엘리먼트에 포함된 텍스트를, 우측에서 좌측으로 기술되는 아랍어 텍스트로 변환하는 단계를 포함할 수 있다.
또한, 상기 단말 장치로부터 상기 아랍어 사용자의 질문에 대한 답변 텍스트를 입력 받는 경우, 상기 입력된 답변 텍스트를 우측에서 좌측으로 기술되는 아랍어 텍스트로 변환하는 단계를 포함할 수 있다.
그리고, 상기 변환하는 단계는, 상기 제1 상품과 관련된 정보 또는 상기 제1 상품과 관련된 이미지 중 적어도 하나를, 부적절한 텍스트 또는 이미지를 감지하도록 학습된 인공 지능 모델에 입력하여 상기 아랍 문화계에서 부적절한 텍스트 또는 이미지를 감지하는 단계를 포함할 수 있다.
또한, 상기 제1 상품과 관련된 정보가 입력됨에 기반하여, 상기 제1 상품과 관련된 정보에 포함된 텍스트 중 부적절한 텍스트를 검출하고, 상기 검출된 부적절한 텍스트를 수정할 것을 추천하는 메시지를 상기 단말 장치에 전송하는 단계를 더 포함할 수 있다.
그리고, 아랍어 기반 검색 사이트를 이용하여 상기 검출된 부적절한 텍스트의 대체 용어와 관련된 정보를 획득하는 단계; 및 상기 획득된 정보를 상기 메시지와 함께 상기 단말 장치에 전송하는 단계를 더 포함할 수 있다.
또한, 상기 제1 상품과 관련된 이미지가 입력됨에 기반하여, 상기 제1 상품과 관련된 이미지에 중 부적절한 이미지를 검출하고, 상기 검출된 부적절한 이미지를 수정할 것을 추천하는 메시지를 상기 단말 장치에 전송하는 단계를 포함할 수 있다.
그리고, 상기 변환하는 단계는, 상기 제1 상품과 관련된 이미지 중 텍스트가 포함하는 이미지 블록(block)을 추출하는 단계; 및 상기 추출된 이미지 블록에 포함된 텍스트를 아랍어로 번역하고, 상기 번역된 텍스트가 포함된 이미지 블록을 좌우 반전하는 단계를 포함할 수 있다.
또는, 상기 변환된 텍스트는 제1 텍스트 및 제2 텍스트를 포함하고, 상기 생성하는 단계는, 상기 제1 텍스트의 우선 순위가 상기 제2 텍스트의 우선 순위보다 높은 경우, 상기 제1 텍스트를 상기 제2 텍스트보다 상기 UI의 우측 영역에 배열하는 단계를 포함할 수 있다.
본 개시의 다양한 실시예에 의해, 아랍어 사용자를 위한 인터페이스 변환 기술에 기초한 전자 상거래 서비스가 제공될 수 있다. 이에 따라, 비-아랍어 사용자는 보다 효율적으로 아랍어 사용자에게 다양한 유형의 서비스를 제공할 수 있다.
본 개시의 효과는 이상에서 언급된 것들에 한정되지 않으며, 언급되지 아니한 다른 효과들은 아래의 기재로부터 해당 기술 분야의 통상의 기술자에게 명확하게 이해되어질 수 있을 것이다.
도 1은 본 개시의 일 실시예에 따른, 아랍어 사용자를 위한 전자 상거래 서비스 시스템이 적용되는 환경을 설명하기 위한 도면,
도 2는 본 개시의 일 실시예에 따른, 아랍어 사용자를 위한 전자 상거래 서비스를 제공하는 방법을 설명하기 위한 순서도,
도 3은 본 개시의 일 실시예에 따른, 아랍어 사용자를 위한 전자 상거래 서비스를 제공하는 방법을 설명하기 위한 시퀀스도,
도 4는 본 개시의 일 실시예에 따른, 아랍어 기반 UI를 생성하는 과정을 설명하기 위한 도면,
도 5는 본 개시의 일 실시예에 따른, 제1 상품과 관련된 이미지를 변환하는 과정을 설명하기 위한 도면,
도 6은 본 개시의 일 실시예에 따른, 아랍어 기반 UI를 설명하기 위한 도면,
도 7은 본 개시의 일 실시예에 따른, 서버의 구성을 설명하기 위한 블록도이다.
본 개시는 다양한 변경을 가할 수 있고 여러 가지 실시예를 가질 수 있는 바, 특정 실시예들을 도면에 예시하고, 이를 상세한 설명을 통해 상세히 설명하고자 한다. 그러나, 이는 본 개시를 특정한 실시 형태에 대해 한정하려는 것이 아니며, 본 발명은 본 발명의 사상 및 기술 범위에 포함되는 모든 변경, 균등물 내지 대체물을 포함하는 것으로 이해되어야 한다.
본 개시를 설명함에 있어서, 관련된 공지 기술에 대한 구체적인 설명이 본 발명의 요지를 불필요하게 흐릴 수 있다고 판단되는 경우 그 상세한 설명을 생략한다. 또한, 본 명세서의 설명 과정에서 이용되는 숫자(예를 들어, 제1, 제2 등)는 하나의 구성요소를 다른 구성요소와 구분하기 위한 식별기호에 불과하다.
또한, 본 명세서의 일 구성요소가 다른 구성요소와 "연결된다" 거나 "접속된다" 등으로 언급된 때에는, 상기 일 구성요소가 상기 다른 구성요소와 직접 연결되거나 또는 직접 접속될 수도 있지만, 특별히 반대되는 기재가 존재하지 않는 이상, 중간에 또 다른 구성요소를 매개하여 연결되거나 또는 접속될 수도 있다고 이해되어야 할 것이다.
또한, 본 명세서에서 '~부(유닛)', '모듈' 등으로 표현되는 구성요소는 2개 이상의 구성요소가 하나의 구성요소로 합쳐지거나 또는 하나의 구성요소가 보다 세분화된 기능별로 2개 이상으로 분화될 수도 있다. 또한, 이하에서 설명할 구성요소 각각은 자신이 담당하는 주기능 이외에도 다른 구성요소가 담당하는 기능 중 일부 또는 전부의 기능을 추가적으로 수행할 수도 있으며, 구성요소 각각이 담당하는 주기능 중 일부 기능이 다른 구성요소에 의해 전담되어 수행될 수도 있음은 물론이다.
이하에서는 도면을 참조하여 본 개시에 대해 구체적으로 설명하도록 한다.
도 1은 본 개시의 일 실시예에 따른, 아랍어 사용자를 위한 전자 상거래 서비스 시스템이 적용되는 환경을 설명하기 위한 도면이다.
도 1에 도시된 바와 같이, 본 개시의 일 실시예에 따른, 아랍어 사용자를 위한 전자 상거래 서비스를 제공하는 시스템(1000)은, 적어도 하나의 사용자가 이용하는 단말 장치(A(1), A(2)… A(n)), 아랍어 사용자를 위한 전자 상거래 서비스를 제공 및 관리하는 서버(S), 및 서버(S)를 관리하는 단말 장치(C)를 포함할 수 있다.
도 1에 도시된 각 장치는 네트워크(W)를 통해 통신 연결될 수 있다. 네트워크는 유선 네트워크와 무선 네트워크를 포함할 수 있다. 예를 들어, 네트워크는 근거리 네트워크(LAN: Local Area Network), 도시권 네트워크(MAN: Metropolitan Area Network), 광역 네트워크(WAN: Wide Area Network) 등의 다양한 네트워크를 포함할 수 있다.
또한, 네트워크(W)는 공지의 월드 와이드 웹(WWW: World Wide Web)을 포함할 수도 있다. 그러나, 본 개시의 실시예에 따른 네트워크는 상기 열거된 네트워크에 국한되지 않고, 공지의 무선 데이터 네트워크나 공지의 전화 네트워크, 공지의 유무선 텔레비전 네트워크를 적어도 일부로 포함할 수도 있다
도 1에는, 사용자가 이용하는 단말 장치(A(1), A(2)… A(n)) 및 서버(S)의 관리자가 이용하는 단말 장치가 스마트폰인 경우를 도시하고 있으나, 이에 국한되는 것은 아니다. 또 다른 예로, 사용자가 이용하는 단말 장치(A(1), A(2)… A(n)) 및 서버(S)의 관리자가 이용하는 단말 장치 각각은, 서버(S)와 각종 데이터를 교환할 수 있는 모든 기기(예를 들어, AI 스피커, 데스크탑 PC, 태블릿 PC, 노트북, 웨어러블 기기 등)로 구현될 수 있다.
서버(S)는, 단말 장치(A(1), A(2)… A(n)) 및 서버(S)의 관리자가 이용하는 단말 장치 각각과 교환한 정보에 기초하여, 사용자에게 아랍어 기반의 전자 상거래 서비스를 제공할 수 있다. 그리고, 서버(S)는, 서버(S)를 관리하는 관리자가 이용하는 단말 장치(C)에 의해 관리 또는 제어될 수 있다. 도 1에 서버(S)를 관리하는 관리자가 이용하는 단말 장치(C)가 스마트 폰으로 도시되어 있으나, 이에 국한되는 것은 아니며 데스크탑 PC, 태블릿 PC, 노트북, 웨어러블 기기 등과 같은 장치로 구현될 수 있다. 한편, 서버(S)가 수행하는 동작은 도 2를 참조하여 구체적으로 설명하도록 한다.
도 2는 본 개시의 일 실시예에 따른, 서버가 아랍어 사용자를 위한 전자 상거래 서비스를 제공하는 방법을 설명하기 위한 순서도이다.
서버는 제1 상품과 관련된 정보, 제1 상품과 관련된 이미지, 및 제1 상품과 관련된 정보의 우선 순위를 단말 장치로부터 수신할 수 있다(K1).
제1 상품과 관련된 정보는, 제1 상품의 제목, 유형 및 제1 상품에 대한 세부 설명 중 적어도 하나를 포함할 수 있다. 그리고, 제1 상품과 관련된 이미지는, 제1 상품에 대한 사진, 영상 등을 포함할 수 있다. 제1 상품과 관련된 정보의 우선 순위는, 제1 상품과 관련된 정보 중 사용자에게 우선적으로 노출될 순위에 대한 정보를 포함할 수 있다.
여기서, 서버는 상술된 정보를 제1 상품을 판매하려는 사용자의 단말 장치로부터 수신할 수 있다. 또 다른 예로, 서버는 상술된 정보를 서버를 관리하는 관리자의 단말 장치로부터 수신할 수 있다. 이 때, 제1 상품을 판매하려는 사용자의 단말 장치는 상술된 정보를 관리자의 단말 장치로 전송하고, 관리자의 단말 장치는 수신된 정보를 서버에 전송할 수 있다.
서버는 제1 상품과 관련된 정보 또는 제1 상품과 관련된 이미지 중 적어도 하나에 포함된 하나 이상의 텍스트를 아랍어 텍스트로 변환할 수 있다(K2).
본 개시를 설명함에 있어서, 특정 텍스트를 아랍어 텍스트로 변환한다는 것은, 비-아랍어인 언어가 포함된 특정 텍스트를 우측에서 좌측으로 기술되는 아랍어 텍스트로 번역 및 변환한다는 것을 의미할 수 있다.
예를 들어, 제1 상품과 관련된 정보 또는 제1 상품과 관련된 이미지에 포함된 하나 이상의 텍스트(한글, 아랍어 또는 다른 유형의 언어로 구성된 텍스트)가 좌측에서 우측으로 입력됨에 기초하여, 서버는 상기 하나 이상의 텍스트를 우측에서 좌측으로 기술되는 아랍어 텍스트로 변환할 수 있다.
여기서, 서버는 웹 사이트 기반으로 제공되는 인공 지능 번역 프로그램을 이용할 수 있으나, 이는 일 실시예에 불과하며 서버는 별도의 번역 모듈을 이용할 수 있다.
한편, 제1 상품과 관련된 정보 또는 제1 상품과 관련된 이미지가 입력되면, 서버는 입력된 정보 중 적어도 하나에 아랍어 텍스트로 변환할 텍스트가 포함되어 있는지 여부를 식별할 수 있다. 입력된 정보에 아랍어 텍스트로 변환할 텍스트가 포함된 경우, 서버는 상기 텍스트를 우측에서 좌측으로 기술되는 아랍어 텍스트로 변환할 수 있다.
그리고, 서버는 입력된 제1 상품과 관련된 정보 또는 제1 상품과 관련된 이미지 중 적어도 하나에 아랍어 문화계에서 부적절한 텍스트 또는 이미지를 감지할 수 있다.
예를 들어, 아랍어를 사용하는 사람들의 종교는 대부분 이슬람교이다. 따라서, 이슬람 율법에 어긋나는 단어 및 이미지, 이슬람 율법에 따라 부정하다고 간주되는 식품(예로, 돼지고기, 동물의 피, 부적절하게 도축된 동물, 알코올성 음료 등)의 정보 및 이미지, 또는 이슬람교를 부정적으로 묘사하는 단어 및 이미지는, 이슬람 문화계에서 부적절한 단어 및 이미지로 간주될 수 있다.
또한, 아랍 문화계에 속하는 나라 간의 정치적 또는 종교적 분쟁을 묘사/설명하는 단어 및 이미지는, 아랍어를 사용하는 사람들에게 민감한 소재가 될 수 있다. 따라서, 아랍 문화계에 속하는 나라 간의 정치적 또는 종교적 분쟁을 묘사/설명하는 단어 및 이미지(예를 들어, 만평 또는 캐리커처 등)는 아랍어 문화계에서 부적절한 텍스트 또는 이미지로 간주될 수 있다.
따라서, 서버는 입력된 제1 상품과 관련된 정보 또는 제1 상품과 관련된 이미지 중 1)상기 이슬람 문화계에서 부적절한 단어로 간주되는 단어/이미지 및 2)아랍 문화계에 속하는 나라 간의 정치적 또는 종교적 분쟁을 묘사하는 단/이미지가 포함되어 있는지 여부를 감지할 수 있다.
다만, 이슬람 문화계에서 부적절한 단어 및 이미지의 예시는 상술한 예시(1) 및 2)에 한정되는 것이 아니며, 사용자 및 관리자에 의해 추가/수정/삭제될 수 있다.
입력된 정보에 아랍어 문화계에서 부적절한 텍스트 또는 이미지가 존재하는 경우, 서버는 부적절한 텍스트 또는 이미지를 수정할 것을 추천하는 메시지를 단말 장치에 전송할 수 있다. 이와 관련된 설명은 도 3을 참조하여 구체적으로 설명하도록 한다
본 개시의 또 다른 실시예로, 단말 장치로부터 아랍어 사용자가 업로드한 질문에 대한 답변 텍스트를 입력 받는 경우, 서버는 단말 장치로부터 입력된 답변 텍스트를 우측에서 좌측으로 기술되는 아랍어 텍스트로 변환할 수 있다.
서버는 기 설정된 바-아랍어 기반의 UI를 좌우 반전하고, 좌우 반전된 UI 상에 변환된 아랍어 텍스트를 우선 순위에 기초하여 정렬하여 아랍어 기반의 UI를 생성할 수 있다(K3).
서버에는 기 설정된 비-아랍어 기반의 UI를 템플릿 UI로서 저장할 수 있다. 이 때, 아랍어는 다른 언어와는 달리 우측에서 좌측 방향으로 기술되는 바, 서버는 기 설정된 비-아랍어 기반의 UI를 좌우 반전할 수 있다. 그리고, 서버는 좌우 반전된 UI 상에 변환된 아랍어 텍스트를 우선 순위에 기초하여 정렬함으로써 아랍어 기반의 UI를 생성할 수 있다. 예를 들어, 우선 순위가 높은 정보일수록, 서버는 UI 중 우측에 우선적으로 배열할 수 있다.
서버는 생성된 아랍어 기반의 UI를 사용자에게 제공할 수 있다(K4). 즉, 서버는 생성된 아랍어 기반의 UI를 업로드함으로써 다양한 사용자가 접근할 수 있게 제어할 수 있다.
도 3은 본 개시의 일 실시예에 따른, 서버가 아랍어 사용자를 위한 전자 상거래 서비스를 제공하는 방법을 설명하기 위한 시퀀스도이다.
관리자가 이용하는 단말 장치(A)는, 서버(S)로 제1 상품과 관련된 정보 및 제1 상품과 관련된 이미지를 전송할 수 있다(S310). 이 때, 단말 장치(A)는, 제1 상품과 관련된 정보의 우선 순위를 상기 서술된 정보 및 이미지와 함께 서버(S)로 전송할 수 있다.
서버(S)는, 수신된 컨텐츠(즉, 제1 상품과 관련된 정보 및 제1 상품과 관련된 이미지)에 아랍어로 변환할 텍스트가 존재하는지 여부를 식별할 수 있다(S320).
본 개시의 일 실시예로, 서버(S)는, 제1 상품과 관련된 정보 중 지정된 명령어에 따라 위치 및 정렬을 필요로 하는 텍스트가 포함되어 있는 지 여부를 식별할 수 있다. 예를 들어, 서버(S)는, 제1 상품과 관련된 정보에 비-아랍어로 작성된 텍스트가 포함되어 있는지 여부를 식별할 수 있다. 또 다른 예로, 서버(S)는, 제1 상품과 관련된 정보 중 좌측 방향에서 우측으로 기술된 아랍어가 있는지 여부를 식별할 수 있다.
또 다른 실시예로, 서버(S)는, 제1 상품과 관련된 이미지 내에 아랍어로 변환할 텍스트가 존재하는지 여부를 식별할 수 있다. 이와 관련된 실시예는 도 5를 참조하여 구체적으로 설명하도록 한다.
서버(S)는 식별된 텍스트를 우측에서 좌측으로 기술되는 아랍어 텍스트로 변환할 수 있다(S330). 구체적으로, 서버(S)는 비-아랍어로 기술된 텍스트를 아랍어로 번역하고 우측에서 좌측으로 기술되도록 정렬할 수 있다. 또 다른 예로, 서버(S)는 좌측에서 우측으로 기술된 아랍어를 우측에서 좌측으로 기술되도록 정렬할 수 있다.
서버(S)는 변환된 텍스트 또는 기존에 존재하는 아랍어 텍스트 내에서 아랍 문화계에서 부적절한 텍스트 또는 이미지가 존재하는지 여부를 식별할 수 있다(S440).
본 개시의 일 실시예로, 제1 상품과 관련된 정보가 입력됨에 기반하여, 서버(S)는 제1 상품과 관련된 정보에 포함된 텍스트 중 부적절한 텍스트를 검출할 수 있다.
예를 들어, 서버(S)에는 아랍 문화계에서 부적절한 단어 리스트가 저장되어 있을 수 있다. 서버(S)는 제1 상품과 관련된 정보에 포함된 텍스트 중 부적절한 단어 리스트에 포함된 단어가 존재하는지 여부를 감지할 수 있다.
또 다른 예로, 서버(S)는, 제1 상품과 관련된 정보를, 부적절한 텍스트를 감지하도록 학습된 인공 지능 모델에 입력함으로써 부적절한 텍스트를 감지할 수 있다. 상기 인공 지능 모델은 다양한 아랍어 텍스트가 포함된 학습 데이터에 기초하여 학습될 수 있다. 이 때, 학습 데이터에 포함된 복수의 단어에 아랍 문화계에서 부적절한 정도를 나타내는 수치가 라벨링(labeling)될 수 있다. 인공 지능 모델은 라벨링된 수치에 기초하여 입력된 텍스트가 아랍 문화계에서 부적절한 단어를 포함하는지 여부를 식별하도록 학습될 수 있다.
다만, 상술한 바와 같이, 인공 지능 모델은 지도 학습(supervised learning) 방식으로 학습될 수 있으나, 이에 국한되는 것은 아니며 다양한 학습 방식에 의해 학습될 수 있다.
본 개시의 또 다른 실시예로, 제1 상품과 관련된 이미지가 입력됨에 기반하여, 서버(S)는 제1 상품과 관련된 이미지에 중 부적절한 이미지를 검출할 수 있다.
예를 들어, 서버(S)는, 제1 상품과 관련된 이미지를, 아랍 문화계에서 부적절한 이미지를 감지하도록 학습된 인공 지능 모델에 입력하여 부적절한 이미지를 감지할 수 있다. 상기 인공 지능 모델은 다양한 이미지 및 상기 이미지에 대응되는 수치(즉, 상기 이미지가 아랍 문화계에서 부적절한 정도를 나타내는 수치)를 라벨링(labeling)될 수 있다. 인공 지능 모델은 라벨링된 수치에 기초하여 입력된 이미지가 아랍 문화계에서 부적절한 이미지를 포함하는지 여부를 식별하도록 학습될 수 있다.
아랍 문화계에서 부적절한 텍스트 또는 이미지가 존재하는 것으로 식별되면, 서버(S)는 검출된 부적절한 텍스트 또는 이미지를 수정할 것을 추천하는 메시지를 단말 장치(A)에 전송할 수 있다.
그리고, 서버(S)는 변환된 텍스트에 기초하여 아랍어 기반 UI를 생성할 수 있다(S360). 구체적으로, 서버(S)는 기 설정된 비-아랍어 기반의 UI를 좌우 반전하고, 좌우 반전된 UI 상에 변환된 아랍어 텍스트를 노출 순위에 기초하여 정렬함으로써 아랍어 기반의 UI를 생성할 수 있다.
예를 들어, 서버(S)는 기 설정된 비-아랍어 기반의 UI에 포함된 복수의 UI 엘리먼트(예로, 메뉴 등과 같은 각종 UI 엘리먼트)를 좌우 반전할 수 있다. 그리고, 서버(S)는 복수의 UI 엘리먼트에 포함된 텍스트를, 우측에서 좌측으로 기술되는 아랍어 텍스트로 변환할 수 있다.
서버(S)는 복수의 사용자에게 생성된 아랍어 기반의 UI를 제공할 수 있다(S370).
도 4는 본 개시의 일 실시예에 따른, 아랍어 기반 UI를 생성하는 과정을 설명하기 위한 도면이다.
서버는, 제1 상품과 관련된 정보(예로, 상품 제목(410-1), 상품 내용(410-3), 컬렉션 설정 값 입력(410-5)), 제1 상품과 관련된 이미지(예로, 상품 사진(410-2)) 및 제1 상품과 관련된 정보의 우선 순위(예로, 노출 순위(410-4))를 단말 장치로부터 수신할 수 있다.
서버는 제1 상품과 관련된 정보 또는 제1 상품과 관련된 이미지 중 적어도 하나에 아랍어 텍스트로 변환할 텍스트가 포함되어 있는지 여부를 식별할 수 있다(420). 즉, 서버는 지정된 명령어에 따라 위치 및 정렬이 필요한지 여부를 파악할 수 있다.
예를 들어, 제1 상품과 관련된 정보에 아랍어 텍스트로 변환할 텍스트가 포함된 것으로 식별되면, 서버는 상기 식별된 텍스트에 위치 및 정렬 변경 코드(430)를 적용할 수 있다. 이에 따라, 서버는 상기 식별된 텍스트를 아랍어 텍스트로 변환하고, 변환된 텍스트를 왼쪽으로 정렬(440-2)할 수 있다. 그리고, 서버는 식별된 텍스트 중 제일 왼쪽을 기준으로 순서가 빠른 텍스트를 오른쪽부터 노출(440-3)되도록 조정하고, 컬렉션의 카로셀 인터페이스를 오른쪽에서 왼쪽으로 스와이핑(440-4)되도록 할 수 있다.
여기서 컬렉션이란 상품에 대한 다양한 정보(UI, 이미지, 텍스트 등)를 포함하고 있는 페이지의 조합체로 정의될 수 있으며, 카로셀 인터페이스는 이미지나 텍스트를 가로로 배열함으로써 여러개를 표시하는 UI 엘리먼트로 정의될 수 있고, 스와이핑이 된다고 함은 편집이 끝난 후 다음 페이지로 넘어가는 것을 의미할 수 있다.
따라서, 하나의 페이지의 편집이 끝나면, 스와이핑(440-4)에 의해 다음 편집 대상 페이지가 편집 대상으로 특정될 수 있다.
한편, 제1 상품과 관련된 이미지에 아랍어 텍스트로 변환할 텍스트가 포함되지 않은 경우, 서버는 입력 값(즉, 제1 상품과 관련된 이미지)를 그대로 노출(440-1)시킬 수 있다.
도 5는 본 개시의 일 실시예에 따른, 서버가 제1 상품과 관련된 컨텐츠를 변환하는 과정을 설명하기 위한 도면이다.
서버는 단말 장치로부터 제1 상품과 관련된 컨텐츠 파일(예로, 제1 상품과 관련된 이미지)(510)를 수신할 수 있다. 서버는 제1 상품과 관련된 컨텐츠 파일 중 텍스트 부분(520-1)을 확인할 수 있다. 서버는 확인된 텍스트 부분을 이미지 블록화(520-2)할 수 있다. 즉, 서버는 제1 상품과 관련된 이미지 중 텍스트가 포함된 이미지 블록을 추출할 수 있다.
서버는 확인된 텍스트 부분(즉, 추출된 이미지 블록에 포함된 텍스트)을 아랍어로 자동 번역하고, 이미지 블록을 좌우 반전(520-3)할 수 있다. 그리고, 서버는 상술된 동작을 수행한 컨텐츠 편집 파일을 출력(530)할 수 있다.
한편, 서버는 제1 상품과 관련된 컨텐츠 파일의 형태를 감지(540)할 수 있다. 구체적으로, 서버는 제1 상품과 관련된 컨텐츠 파일에 아랍 문화계에서 부적절한 텍스트 또는 이미지가 있는지 감지할 수 있다. 여기서, 서버에는 아랍 문화계에서 부적절한 것으로 간주되는 텍스트 또는 이미지 리스트가 기 저장되어 있을 수 있다. 또 다른 예로, 서버에는 아랍 문화계에서 부적절한 것으로 간주되는 텍스트 또는 이미지를 감지하도록 학습되는 인공 지능 모델이 포함될 수 있다.
예를 들어, 서버는, 학습된 인공 지능 모델 또는 기 저장된 텍스트 또는 이미지 리스트에 기초하여, 제1 상품과 관련된 정보에 포함된 텍스트 중 부적절한 텍스트를 감지할 수 있다. 이 때, 서버는, 아랍어 기반 검색 사이트(또는, 아랍어 데이터 베이스)를 이용하여 검출된 부적절한 텍스트의 대체 용어와 관련된 정보를 획득할 수 있다.
서버는 제1 상품과 관련된 컨텐츠에 대한 팁/조언(예로, 부적절한 텍스트를 수정할 것을 요청하는 메시지 또는 획득된 대체 용어에 대한 정보)(550)을 단말 장치에 전송할 수 있다.
도 6은 본 개시의 일 실시예에 따른, 아랍어 기반의 UI를 설명하기 위한 도면이다. 도 6은 서버가 생성한 아랍어 기반의 UI의 일 실시예에 불과하며, 다양한 형태로 구현될 수 있다.
비-아랍어 기반의 UI에는 특정 상품과 관련된 이미지는 좌측에 배치되고, 상품에 대한 설명은 우측에 배치되어 있을 수 있다. 서버는 상기 비-아랍어 기반의 UI를 좌우 반전함으로써 제1 상품과 관련된 정보(610,620,630)은 좌측에 배치하고 제1 상품과 관련된 이미지(640)를 우측에 배열할 수 있다.
서버는 제1 상품과 관련된 이미지(640)에 아랍 문화계에서 부적절한 단어 또는 이미지 부분이 포함되어 있는지 식별할 수 있다. 도 6에 도시된 이미지(640)에는 부적절한 단어 또는 이미지 부분이 포함되어 있지 않은 바, 서버는 그대로 이미지(640)를 UI 상에 배열할 수 있다.
그리고, 단말 장치로부터 왼쪽에서 오른쪽으로 기술하는 다른 언어로 작성된 제1 상품과 관련된 정보가 수신되면, 서버는 수신된 정보를 오른쪽에서 왼쪽으로 기술하는 아랍어 텍스트로 변환하고, 변환된 아랍어 텍스트를 UI 상에 배열할 수 있다.
한편, 서버는 제1 상품과 관련된 정보(610,620,630)에 아랍 문화계에서 부적절한 단어 또는 이미지 부분이 포함되어 있는지 식별할 수 있다. 도 6에 도시된 제1 상품과 관련된 정보(610,620,630)에는 부적절한 단어 또는 이미지 부분이 포함되어 있지 않은 바, 서버는 그대로 제1 상품과 관련된 정보(610,620,630)에 UI 상에 배열할 수 있다.
도 7은 본 개시의 일 실시예에 따른, 서버(100)의 구성을 설명하기 위한 블록도이다. 도 7에 도시된 바와 같이, 서버(100)는 메모리(110), 통신부(120) 및 프로세서(130)가 포함될 수 있다. 다만, 이에 국한되는 것은 아니며, 서버(100)은 필요한 동작에 따라 당업자 관점에서 자명한 범위 내에서 소프트웨어 및 하드웨어 구성이 포함될 수 있다.
메모리(110)는 인공 지능 모델을 동작 시킬 수 있는 실행 데이터를 저장할 수 있다. 메모리(110)는 복수의 사용자의 계정 정보 및 복수의 사용자와 관련된 건강 검진 데이터 또는 유전자 분석 데이터를 저장할 수 있다.
통신부(120)는 사용자 단말 장치 또는 각종 데이터를 저장하고 있는 외부 서버와 네트워크를 통해 데이터 교환을 할 수 있다.
프로세서(130)는 메모리(110)와 전기적으로 연결되어 서버(100)의 전반적인 동작 및 기능을 제어할 수 있다. 도 2 내지 도 6을 참조하여 설명한 서버(100)의 전반적인 동작 및 기능은 프로세서(130)에 의해 구현될 수 있다.
한편, 상술한 본 발명의 실시예들은 컴퓨터에서 실행될 수 있는 프로그램으로 작성가능하고, 작성된 프로그램은 매체에 저장될 수 있다.
매체는 컴퓨터로 실행 가능한 프로그램을 계속 저장하거나, 실행 또는 다운로드를 위해 임시 저장하는 것일 수도 있다. 또한, 매체는 단일 또는 수개 하드웨어가 결합된 형태의 다양한 기록수단 또는 저장수단일 수 있는데, 어떤 컴퓨터 시스템에 직접 접속되는 매체에 한정되지 않고, 네트워크 상에 분산 존재하는 것일 수도 있다.
매체의 예시로는, 하드 디스크, 플로피 디스크 및 자기 테이프와 같은 자기 매체, CD-ROM 및 DVD와 같은 광기록 매체, 플롭티컬 디스크(floptical disk)와 같은 자기-광 매체(magneto-optical medium), 및 ROM, RAM, 플래시 메모리 등을 포함하여 프로그램 명령어가 저장되도록 구성된 것이 있을 수 있다. 또한, 다른 매체의 예시로, 애플리케이션을 유통하는 앱 스토어나 기타 다양한 소프트웨어를 공급 내지 유통하는 사이트, 서버 등에서 관리하는 기록매체 내지 저장매체도 들 수 있다.
이상, 본 개시에서 설명되는 실시예와 첨부된 도면은 본 개시에 포함되는 기술적 사상의 일부를 예시적으로 설명하는 것에 불과하다. 따라서, 본 명세서에 개시된 실시예들은 본 개시의 기술적 사상을 한정하기 위한 것이 아니라 설명하기 위한 것이므로, 이러한 실시예에 의하여 본 발명의 기술 사상의 범위가 한정되는 것은 아님은 자명하다.
본 개시의 명세서 및 도면에 포함된 기술적 사상의 범위 내에서 당업자가 용이하게 유추할 수 있는 변형예와 구체적인 실시 예는 모두 본 개시의 권리범위에 포함되는 것으로 해석되어야 할 것이다.

Claims (10)

  1. 아랍어 사용자를 위한 인터페이스 변환 기술에 기초한 전자 상거래 서비스를 제공하는 서버의 서비스 제공 방법에 있어서,
    제1 상품과 관련된 정보, 상기 제1 상품과 관련된 이미지, 및 상기 제1 상품과 관련된 정보의 우선 순위를 단말 장치로부터 입력 받는 단계;
    상기 제1 상품과 관련된 정보 또는 상기 제1 상품과 관련된 이미지 중 적어도 하나에 포함된 하나 이상의 텍스트를 아랍어 텍스트로 변환하는 단계;를 포함하고,
    상기 변환하는 단계는,
    상기 제1 상품과 관련된 정보 또는 상기 제1 상품과 관련된 이미지 중 적어도 하나를, 부적절한 텍스트 또는 이미지를 감지하도록 학습된 인공 지능 모델에 입력하여 부적절한 텍스트 또는 이미지를 감지하는 단계를 포함하는, 서비스 제공 방법.
  2. 제1항에 있어서,
    상기 제1 상품과 관련된 정보가 입력됨에 기반하여, 상기 제1 상품과 관련된 정보에 포함된 텍스트 중 부적절한 텍스트를 검출하고,
    상기 검출된 부적절한 텍스트를 수정할 것을 추천하는 메시지를 상기 단말 장치에 전송하는 단계를 포함하는, 서비스 제공 방법.
  3. 제2항에 있어서,
    아랍어 기반 검색 사이트를 이용하여 상기 검출된 부적절한 텍스트의 대체 용어와 관련된 정보를 획득하는 단계;를 포함하는, 서비스 제공 방법.
  4. 제3항에 있어서,
    상기 획득된 정보를 상기 메시지와 함께 상기 단말 장치에 전송하는 단계;를 포함하는, 서비스 제공 방법.
  5. 제2항에 있어서,
    상기 제1 상품과 관련된 이미지가 입력됨에 기반하여, 상기 제1 상품과 관련된 이미지에 중 부적절한 이미지를 검출하고,
    상기 검출된 부적절한 이미지를 수정할 것을 추천하는 메시지를 상기 단말 장치에 전송하는 단계를 포함하는, 서비스 제공 방법.
  6. 제5항에 있어서,
    아랍어 기반 검색 사이트를 이용하여 상기 검출된 부적절한 이미지의 대체 이미지와 관련된 정보를 획득하는 단계;를 포함하는, 서비스 제공 방법.
  7. 제6항에 있어서,
    상기 획득된 정보를 상기 메시지와 함께 상기 단말 장치에 전송하는 단계;를 포함하는, 서비스 제공 방법.
  8. 제1항에 있어서,
    기 설정된 비-아랍어 기반의 사용자 인터페이스(user interface, UI)를 좌우 반전하고, 상기 좌우 반전된 UI 상에 상기 변환된 아랍어 텍스트를 상기 우선 순위에 기초하여 정렬함으로써 아랍어 기반의 UI를 생성하는 단계; 및
    상기 생성된 아랍어 기반의 UI를 제공하는 단계를 더 포함하고,
    상기 변환하는 단계는,
    상기 하나 이상의 텍스트가 좌측에서 우측으로 입력됨에 기초하여, 상기 하나 이상의 텍스트를 우측에서 좌측으로 기술되는 아랍어 텍스트로 변환하는 단계를 포함하는, 서비스 제공 방법.
  9. 제8항에 있어서,
    상기 변환하는 단계는,
    상기 제1 상품과 관련된 이미지 중 텍스트가 포함하는 이미지 블록(block)을 추출하는 단계; 및
    상기 추출된 이미지 블록에 포함된 텍스트를 아랍어로 번역하고, 상기 번역된 텍스트가 포함된 이미지 블록을 좌우 반전하는 단계를 포함하는, 서비스 제공 방법.
  10. 제8항에 있어서,
    상기 변환된 복수의 텍스트는, 제1 텍스트 및 제2 텍스트를 포함하고,
    상기 생성하는 단계는,
    상기 제1 텍스트의 우선 순위가 상기 제2 텍스트의 우선 순위보다 높은 경우, 상기 제1 텍스트를 상기 제2 텍스트보다 상기 UI의 우측 영역에 배열하는, 서비스 제공 방법.
KR1020210111591A 2021-08-24 2021-08-24 아랍 전자상거래 서비스 맞춤형 온라인 풍기 검수방법 및 이를 이용한 전자상거래 서비스 제공방법 KR20230029281A (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020210111591A KR20230029281A (ko) 2021-08-24 2021-08-24 아랍 전자상거래 서비스 맞춤형 온라인 풍기 검수방법 및 이를 이용한 전자상거래 서비스 제공방법

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020210111591A KR20230029281A (ko) 2021-08-24 2021-08-24 아랍 전자상거래 서비스 맞춤형 온라인 풍기 검수방법 및 이를 이용한 전자상거래 서비스 제공방법

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20230029281A true KR20230029281A (ko) 2023-03-03

Family

ID=85510203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020210111591A KR20230029281A (ko) 2021-08-24 2021-08-24 아랍 전자상거래 서비스 맞춤형 온라인 풍기 검수방법 및 이를 이용한 전자상거래 서비스 제공방법

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20230029281A (ko)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102593137B1 (ko) * 2023-04-14 2023-10-24 고려대학교산학협력단 딥러닝 기술을 이용한 비도덕적인 이미지 분류 장치 및 방법

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102593137B1 (ko) * 2023-04-14 2023-10-24 고려대학교산학협력단 딥러닝 기술을 이용한 비도덕적인 이미지 분류 장치 및 방법

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Jung et al. Intrusion of software robots into journalism: The public's and journalists' perceptions of news written by algorithms and human journalists
CN108351871B (zh) 通用翻译
US20160117301A1 (en) Annotation sharing system and method
CN101542474A (zh) 集成本机语言翻译
Pangrazio et al. Datafication meets platformization: Materializing data processes in teaching and learning
KR20140072786A (ko) 이미지를 통해 소셜 네트워크 웹사이트 상에 메시지를 포스팅하기 위한 시스템 및 방법
US20200050906A1 (en) Dynamic contextual data capture
CN111695344A (zh) 文本的标注方法和装置
Courtney Privatising educational leadership through technology in the Trumpian era
KR101066277B1 (ko) 콜백유알엘을 제공하여 치아 교정/성형 상담 서비스를 제공하는 방법, 시스템 및 그 방법을 실행시킬 수 있는 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체
Smith et al. A scoping review to identify the techniques frequently used when analysing qualitative visual data
Cioè-Peña Computers secured, connection still needed: Understanding how COVID-19-related remote schooling impacted Spanish-speaking mothers of emergent bilinguals with dis/abilities
US10817582B2 (en) Systems and methods for providing concomitant augmentation via learning interstitials for books using a publishing platform
JP2020009065A (ja) デジタルマーケティングシステム、情報処理装置、プログラム、マーケティング支援方法
KR20230029281A (ko) 아랍 전자상거래 서비스 맞춤형 온라인 풍기 검수방법 및 이를 이용한 전자상거래 서비스 제공방법
Joy et al. Developing a bilingual mobile dictionary for Indian Sign Language and gathering users experience with SignDict
Duguay et al. Stumbling blocks and alternative paths: reconsidering the walkthrough method for analyzing apps
CN112016077B (zh) 一种基于滑动轨迹模拟的页面信息获取方法、装置和电子设备
Vaughan Practice submissions–are doctoral regulations and policies responding to the needs of creative practice?
KR102418873B1 (ko) 아랍어 사용자를 위한 인터페이스 변환 기술에 기초한 전자 상거래 서비스 제공 방법
Tynan et al. Piloting the post-entry language assessment: Outcomes from a new system for supporting research candidates with English as an additional language
US20220093253A1 (en) Mental health platform
Rawhani Relational coding: Enhancing the transparency and trustworthiness of grounded theory research
US20230396857A1 (en) Video generation method and apparatus, and electronic device and computer-readable medium
Youngblood et al. Website accessibility: US veterans affairs medical centers as a case study