KR20220009418A - Method and connection arrangement for mounting a prefab construction element to another construction element - Google Patents

Method and connection arrangement for mounting a prefab construction element to another construction element Download PDF

Info

Publication number
KR20220009418A
KR20220009418A KR1020217040790A KR20217040790A KR20220009418A KR 20220009418 A KR20220009418 A KR 20220009418A KR 1020217040790 A KR1020217040790 A KR 1020217040790A KR 20217040790 A KR20217040790 A KR 20217040790A KR 20220009418 A KR20220009418 A KR 20220009418A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
construction element
prefabricated
grout
another
another construction
Prior art date
Application number
KR1020217040790A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR102619755B1 (en
Inventor
야꼬 위르욀레
얀 부이나크
요하네스 그레이센
Original Assignee
페이코 그룹 오와이
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 페이코 그룹 오와이 filed Critical 페이코 그룹 오와이
Publication of KR20220009418A publication Critical patent/KR20220009418A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102619755B1 publication Critical patent/KR102619755B1/en

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/02—Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements
    • E04B1/04—Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements the elements consisting of concrete, e.g. reinforced concrete, or other stone-like material
    • E04B1/043—Connections specially adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38—Connections for building structures in general
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/20—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of concrete, e.g. reinforced concrete, or other stonelike material
    • E04B1/21—Connections specially adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/343—Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport
    • E04B1/34315—Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport characterised by separable parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38—Connections for building structures in general
    • E04B1/41—Connecting devices specially adapted for embedding in concrete or masonry
    • E04B1/4114—Elements with sockets
    • E04B1/4121—Elements with sockets with internal threads or non-adjustable captive nuts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38—Connections for building structures in general
    • E04B1/41—Connecting devices specially adapted for embedding in concrete or masonry
    • E04B1/4114—Elements with sockets
    • E04B1/4135—Elements with sockets receiving removal bolt heads
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work

Abstract

콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소 (1) 를 또 다른 건설 요소 (2) 에 장착하는 방법 및 연결 배열체가 설명된다. 상기 방법은 조립식 건설 요소 (1) 와 다른 건설 요소 (2) 사이에 조인트 (4) 가 형성되도록 상기 조립식 건설 요소 (1) 를 상기 또 다른 건설 요소 (2) 에 반복적으로 개폐가능한 기계적 연결 수단 (3) 에 의해 연결하는 연결 단계, 상기 조인트 (4) 를 적어도 부분적으로 그라우트 (5) 로 커버하고 그라우트 (5) 를 경화시킴으로써 상기 조인트 (4) 를 그라우팅하는 그라우팅 단계, 및 상기 그라우팅 단계 전에 적어도 부분적으로 접착 방지 수단 (7) 으로 상기 그라우팅 단계에서 그라우트 (5) 에 의해 커버될 조립식 건설 요소 (1) 의 표면들 (6) 을 코팅하는 코팅 단계를 포함한다.A method and a connection arrangement for mounting a prefabricated construction element ( 1 ) comprising concrete to another construction element ( 2 ) is described. The method comprises a mechanically openable and repeatable mechanical connection means of repeatedly opening and closing said prefabricated construction element (1) to said another construction element (2) such that a joint (4) is formed between the prefabricated construction element (1) and another construction element (2); 3) a connecting step of connecting by, a grouting step of grouting the joint (4) by at least partially covering the joint (4) with a grout (5) and hardening the grout (5), and at least partially before the grouting step and coating the surfaces ( 6 ) of the prefabricated construction element ( 1 ) to be covered by the grout ( 5 ) in said grouting step with an anti-adhesive means ( 7 ).

Description

조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법 및 연결 배열체Method and connection arrangement for mounting a prefab construction element to another construction element

본 발명은 독립항 제 1 항의 전제부에 규정된 바와 같은 콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법에 관한 것이다. The invention relates to a method for mounting a prefabricated construction element comprising concrete as defined in the preamble of the independent claim 1 to another construction element.

본 발명은 독립항 제 14 항의 전제부에 규정된 바와 같은 콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소와 또 다른 건설 요소 사이의 연결 배열체에 관한 것이다.The invention relates to a connection arrangement between a prefabricated construction element comprising concrete as defined in the preamble of independent claim 14 and another construction element.

본 발명은 콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소를 또 다른 건설용 요소에 장착하는 방법 및 콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소와 또 다른 건설 요소 사이의 연결 배열체를 제공하고, 이는 콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소를 용이하게 해체하고 재활용하여 순환 경제를 촉진할 수 있는 방식으로 조립식 건설 요소와 또 다른 건설용 요소 사이의 개방을 허용한다.The present invention provides a method for mounting a prefabricated construction element comprising concrete to another construction element and a connection arrangement between a prefabricated construction element comprising concrete and another construction element, comprising: allow opening between prefabricated construction elements and other construction elements in such a way that they can be easily dismantled and recycled to promote a circular economy.

본 발명의 콘크리트를 포함하는 조립식 건설용 요소를 또 다른 건설용 요소에 설치하기 위한 방법은 독립항 제 1 항의 규정을 특징으로 한다.A method for installing a prefabricated construction element comprising concrete of the invention on another construction element is characterized by the provisions of independent claim 1 .

방법의 바람직한 실시예들은 종속항 제 2 항 내지 종속항 제 13 항에 규정된다.Preferred embodiments of the method are defined in the dependent claims 2 to 13.

본 발명의 콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소와 또 다른 건설 요소 사이의 연결 배열체는 상응하게 독립항 제 14 항의 규정을 특징으로 한다.The connection arrangement between a prefabricated construction element comprising concrete of the invention and another construction element is correspondingly characterized by the provisions of independent claim 14 .

연결 배열체의 바람직한 실시예들은 종속항 제 15 항 내지 종속항 제 26 항 에서 규정된다.Preferred embodiments of the connection arrangement are defined in the dependent claims 15 to 26.

콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소는 예를 들어 조립식 보강된 콘크리트 칼럼/파일/필러, 조립식 보강된 콘크리트 빔 및 조립식 콘크리트 벽 요소 중 어느 하나일 수 있다. The prefab construction element comprising concrete may be, for example, any one of prefabricated reinforced concrete columns/pillars/pillars, prefabricated reinforced concrete beams and prefabricated concrete wall elements.

상기 또 다른 건설 요소는 또한 콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소, 예를 들어 조립식 보강된 콘크리트 칼럼/파일/필러일 수 있다. 대안적으로, 상기 또 다른 건설 요소는 보강된 콘크리트 기초부 또는 보강된 콘크리트 기초부에 속하는 부품과 같은 콘크리트를 포함하는 현장 캐스팅 (cast-in-situ) 건설 요소일 수 있다.Said another construction element may also be a prefabricated construction element comprising concrete, for example a prefabricated reinforced concrete column/pillar/pillar. Alternatively, the further construction element may be a cast-in-situ construction element comprising concrete such as a reinforced concrete foundation or parts belonging to a reinforced concrete foundation.

다음에, 도면들을 참조하여 방법 및 연결 배열체가 보다 상세히 설명된다. In the following, the method and the connection arrangement are described in more detail with reference to the drawings.

도 1 은, 조립식 건설 요소가 조립식 보강된 콘크리트 칼럼의 형태이고 또 다른 건설 요소가 보강된 콘크리트 기초부의 형태인, 연결 배열체의 제 1 실시예를 도시한다.
도 2 는, 조립식 건설 요소가 조립식 보강된 콘크리트 칼럼의 형태이고 또 다른 건설 요소가 보강된 콘크리트 기초부의 형태인, 연결 배열체의 제 2 실시예를 도시한다.
도 3 은, 조립식 건설 요소가 조립식 보강된 콘크리트 칼럼의 형태이고 또 다른 건설 요소가 보강된 콘크리트 기초부의 형태인, 연결 배열체의 제 3 실시예를 도시한다.
도 4 는, 조립식 건설 요소가 조립식 콘크리트 벽 요소의 형태이고 또 다른 건설 요소가 보강된 콘크리트 기초부의 형태인, 연결 배열체의 제 4 실시예를 도시한다.
도 5 는, 조립식 건설 요소가 조립식 콘크리트 벽 요소의 형태이고 또 다른 건설 요소가 보강된 콘크리트 기초부의 형태인, 연결 배열체의 제 5 실시예를 도시한다.
도 6 은, 조립식 건설 요소가 조립식 콘크리트 벽 요소의 형태이고 또 다른 건설 요소가 보강된 콘크리트 기초부의 형태인, 연결 배열체의 제 6 실시예를 도시한다.
도 7 은, 조립식 건설 요소가 조립식 콘크리트 빔의 형태이고 또 다른 건설 요소가 조립식 보강된 콘크리트 칼럼의 형태인, 연결 배열체의 제 7 실시예를 도시한다.
도 8 은 도 1 에 도시된 연결 배열체의 제 1 실시예의 분해 프로세스의 단계를 도시한다.
도 9 는 도 1 에 도시된 연결 배열체의 제 1 실시예의 분해 프로세스의 또 다른 단계를 도시한다.
도 10 은 도 1 에 도시된 연결 배열체의 제 1 실시예의 분해 프로세스의 추가의 또 다른 단계를 도시한다.
도 11a 내지 도 11c 는 도 1 에 도시된 연결 배열체의 제 1 실시예의 분해 프로세스의 추가의 단계들을 도시한다.
도 12 는 천공되지 않은 시트 형태인 분리 수단을 도시한다.
도 13 은 확장된 강판 형태의 분리 수단을 도시한다.1 shows a first embodiment of a connecting arrangement, in which a prefabricated building element is in the form of a prefabricated reinforced concrete column and another construction element is in the form of a reinforced concrete foundation.
2 shows a second embodiment of the connection arrangement, in which a prefabricated construction element is in the form of a prefabricated reinforced concrete column and another construction element is in the form of a reinforced concrete foundation.
3 shows a third embodiment of the connection arrangement, in which a prefabricated building element is in the form of a prefabricated reinforced concrete column and another construction element is in the form of a reinforced concrete foundation.
4 shows a fourth embodiment of the connection arrangement, in which a prefabricated construction element is in the form of a prefabricated concrete wall element and another construction element is in the form of a reinforced concrete foundation.
5 shows a fifth embodiment of the connection arrangement, wherein a prefabricated construction element is in the form of a prefabricated concrete wall element and another construction element is in the form of a reinforced concrete foundation;
6 shows a sixth embodiment of the connection arrangement, wherein a prefabricated building element is in the form of a prefabricated concrete wall element and another construction element is in the form of a reinforced concrete foundation.
7 shows a seventh embodiment of the connecting arrangement, wherein a prefabricated construction element is in the form of a prefabricated concrete beam and another construction element is in the form of a prefabricated reinforced concrete column.
8 shows the steps of the disassembly process of the first embodiment of the connection arrangement shown in FIG. 1 ;
FIG. 9 shows a further step in the disassembly process of the first embodiment of the connection arrangement shown in FIG. 1 ;
FIG. 10 shows a further further step of the disassembly process of the first embodiment of the connection arrangement shown in FIG. 1 ;
11a to 11c show further steps of the disassembly process of the first embodiment of the connection arrangement shown in FIG. 1 ;
12 shows the separation means in the form of an unperforated sheet;
13 shows a separating means in the form of an expanded steel sheet.

먼저 콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소 (1) 를 또 다른 건설 요소 (2) 에 장착하는 방법이 보다 상세하게 설명될 것이다.First, a method for mounting a prefabricated construction element 1 comprising concrete to another construction element 2 will be described in more detail.

콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소는 도 1 내지 도 3 에 도시된 바와 같이, 예를 들어 조립식 보강된 콘크리트 칼럼/파일/필러, 도 7 에 도시된 바와 같이, 조립식 보강된 콘크리트 빔 및 도 4 내지 도 6 에 도시된 바와 같이, 조립식 콘크리트 벽 요소 중 어느 하나일 수 있다. Prefabricated construction elements comprising concrete are, for example, prefabricated reinforced concrete columns/pillars/pillars, as shown in FIGS. 1 to 3 , prefabricated reinforced concrete beams as shown in FIG. 7 and FIGS. 4 to 4 . 6, it may be any of the prefabricated concrete wall elements.

상기 또 다른 건설 요소 (2) 는 또한 도 7 에 도시된 바와 같이, 콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소 (1), 예를 들어 조립식 보강된 콘크리트 칼럼/파일/필러일 수 있다. 대안적으로, 상기 또 다른 건설 요소 (2) 는 도 1 내지 도 6 에 도시된 바와 같이, 보강된 콘크리트 기초부 또는 보강된 콘크리트 기초부에 속하는 부품과 같은 콘크리트를 포함하는 현장 캐스팅 (cast-in-situ) 건설 요소일 수 있다.Said another construction element 2 can also be a prefabricated construction element 1 comprising concrete, for example a prefabricated reinforced concrete column/pillar/pillar, as shown in FIG. 7 . Alternatively, said another construction element 2 can be cast-in comprising concrete, such as a reinforced concrete foundation or a part belonging to a reinforced concrete foundation, as shown in FIGS. 1 to 6 . -situ) may be a construction element.

방법은 조인트 (4) 가 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이에 형성되도록 그리고 조인트 (4) 가 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 에 의해 적어도 부분적으로 제한되도록 상기 또 다른 건설 요소 (2) 에 반복적으로 개폐가능한 기계적 연결 수단 (3) 에 의해 상기 조립식 건설 요소 (1) 를 연결하는 연결 단계를 포함한다.The method is such that a joint (4) is formed between the prefabricated construction element (1) and the another construction element (2) and the joint (4) is formed by the prefabricated construction element (1) and the another construction element (2) connecting said prefabricated construction element (1) to said another construction element (2) so as to be at least partially constrained by means of a repeatable openable and openable mechanical connection means (3).

방법은 그라우트 (5) 로 적어도 부분적으로 상기 조인트 (4) 를 커버하고, 예를 들면 충전하고 상기 그라우트 (5) 를 경화하도록 허용함으로써 상기 조인트 (4) 를 그라우팅하는 그라우팅 단계를 포함한다.The method comprises a grouting step of grouting the joint ( 4 ) at least partially by covering the joint ( 4 ) with a grout ( 5 ), for example by filling and allowing the grout ( 5 ) to harden.

방법은 상기 그라우팅 단계 이전에 적어도 부분적으로 분리 수단 (7) 으로 예를 들어 접착 방지 수단으로 상기 그라우팅 단계에서 그라우트 (5) 에 의해 커버될 상기 조립식 건설 요소 (1) 의 표면들 (6) 을 코팅하는 코팅 단계를 포함한다.The method comprises, prior to the grouting step, at least partially coating the surfaces 6 of the prefabricated construction element 1 to be covered by the grout 5 in the grouting step with a separating means 7, for example as an anti-stick means. It includes a coating step.

코팅 단계에서, 천공되거나 천공되지 않은 플레이트들, 시트들 또는 필름들과 같은 기계적 접착 방지 수단이 분리 수단 (7) 으로서 사용될 수 있다. 기계적 접착 방지 수단으로서, 예를 들어, 확장된 강 시트, 천공된 강 시트, 폴리머의 플레이트, 폴리머의 시트, 폴리머의 필름, 텍스타일 시트, 직물 시트, 폼워크 라이너, 및 코팅된 합판과 같은 목재가 사용될 수 있다. 분리 수단 (7) 으로서 천공된 플레이트, 시트 또는 필름을 사용함으로써 달성되는 장점은 그라우트 (5) 가 분리 수단 (7) 을 통해 조립식 건설 요소 (1) 에 부착되도록 천공들이 허용한다는 것이다. 이는 그라우트 (5) 와 조립식 건설 요소 (1) 사이의 더 강한 연결을 제공하면서, 분리 수단 (7) 및 그라우트 (5) 로부터 조립식 건설 요소 (1) 의 용이한 분리를 허용한다.In the coating step, mechanical anti-adhesion means such as perforated or non-perforated plates, sheets or films can be used as the separating means 7 . As the means for preventing mechanical adhesion, for example, wood such as expanded steel sheet, perforated steel sheet, plate of polymer, sheet of polymer, film of polymer, textile sheet, fabric sheet, formwork liner, and coated plywood can be used An advantage achieved by using a perforated plate, sheet or film as separation means 7 is that the perforations allow the grout 5 to be attached to the prefabricated construction element 1 via the separation means 7 . This allows for easy separation of the prefab construction element 1 from the separation means 7 and the grout 5, while providing a stronger connection between the grout 5 and the prefab construction element 1 .

코팅 단계에서는 분리 수단 (7) 으로서 접착 방지 물질들, 예컨데 유체, 예를 들어 오일, 시멘트질 리타더 또는 카본이 사용될 수 있다.In the coating step, as separation means 7 , anti-adhesive substances, such as fluids, for example oils, cementitious retarders or carbon can be used.

코팅 단계는 바람직하게는, 그러나 반드시 필수적이지 않게, 코팅 단계를 위해, 조립식 건설 요소 (1) 와 별개인 수단인, 즉 조립식 건설 요소 (1) 의 일부를 형성하지 않는 수단, 및 상기 또 다른 건설 요소 (2) 와 별개인 수단, 즉 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 일부를 형성하지 않는 수단 (7) 을 제공하는 단계를 포함한다.The coating step is preferably, but not necessarily, a means separate from the prefabricated construction element 1 , ie not forming part of the prefabricated construction element 1 , for the coating step, and said further construction providing means separate from the element (2), ie means (7) which do not form part of said further construction element (2).

상기 분리 수단 (7) 은 바람직하게, 그러나 반드시 필수적이지 않게 상기 조인트 (4) 에서 상기 조립식 건설 요소 (1) 를 커버하도록 구성된 상기 그라우트 (5) 와 상기 조립식 건설 요소 (1) 의 표면들 (6) 사이의 인터페이스 (도면 부호로 표시되지 않음), 즉 연결 표면을 적어도 부분적으로 따르도록 배열된다.The separation means 7 preferably, but not necessarily, are configured to cover the prefabricated construction element 1 at the joint 4 and the grout 5 and the surfaces 6 of the prefabricated construction element 1 . ) (not indicated by reference numerals), ie arranged to at least partially follow the connecting surface.

방법은 분리 수단 (7) 으로 인해 그라우트 (5) 가 조립식 건설 요소 (1) 의 표면들 (6) 에 부착되지 않기 때문에 조립식 건설 요소 (1) 를 손상시키지 않고 그라우팅로부터 조립식 건설 요소 (1) 의 용이한 제거를 허용한다.The method of removing the prefabricated construction element (1) from the grouting without damaging the prefabricated construction element (1) since the grout (5) is not attached to the surfaces (6) of the prefabricated construction element (1) due to the separation means (7) Allows for easy removal.

상기 코팅 단계는 바람직하지만 필수적이지 않게 상기 그라우팅 단계 이전에 제공된 적어도 부분적으로 분리 수단 (7) 으로, 예를 들면 임의의 대안적인 분리 수단 (7) 으로 상기 그라우트 (5) 에 의해 커버될 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 표면들 (6) 을 부가적으로 코팅하는 단계를 포함한다. 이러한 경우에, 상기 분리 수단 (7) 은 바람직하게는 그러나 반드시 필수적이지 않게, 상기 조인트 (4) 에서 상기 또 다른 건설 요소 (2) 를 커버하도록 구성된 상기 그라우트 (5) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 표면들 (6) 사이의 인터페이스 (도면 부호로 표시되지 않음), 즉 연결 표면을 적어도 부분적으로 따르도록 배열된다.Said coating step is preferably but not necessarily said another said another to be covered by said grout 5 with at least partially separating means 7 provided before said grouting step, for example with any alternative separating means 7 . additionally coating the surfaces 6 of the construction element 2 . In this case, the separation means 7 preferably, but not necessarily, the grout 5 and the further construction element 2 configured to cover the further construction element 2 at the joint 4 , 2) arranged to at least partially follow the interface (not indicated by reference numerals) between the surfaces 6 of , ie the connecting surface.

상기 방법은 그라우트 (5) 가 분리 수단 (7) 에 의해 코팅된 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 표면들 (6) 에 부착되지 않기 때문에, 상기 또 다른 건설 요소 (2) 를 손상시키지 않고 상기 또 다른 건설 요소 (2) 로부터의 용이한 제거를 허용한다.The method does not damage the another construction element 2 and, since the grout 5 is not attached to the surfaces 6 of the another construction element 2 coated by the separating means 7 , the It allows for easy removal from another construction element (2).

일부 실시예에서, 상기 연결 단계는 도 1 내지 도 7에 도시된 바와 같이, 바람직하게, 그러나 반드시 필수적이지 않게 상기 또 다른 건설 요소 (2) 로부터 연장되는 앵커 볼트들 (8) 을 포함하는 반복가능하게 개폐가능한 기계적 연결 수단 (3) 을 제공하는 단계를 포함한다. 이러한 실시예에서 상기 연결 단계는 도 1 내지 도 3 에 도시된 바와 같이, 너트들이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 로부터 거리를 두어 존재하도록 상기 앵커 볼트들 (8) 상에 제 1 너트들 (9) 을 나사결합하는 단계를 포함할 수 있다. 이러한 실시예에서, 상기 연결 단계는 제 1 너트들 (9) 이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 와 상기 조립식 건설 요소 (1) 사이에 존재하고, 그라우팅 공간 (11) 이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 와 상기 조립식 건설 요소 (1) 사이에 형성되도록 상기 조립식 건설 요소 (1) 에서의 개구들 (10) 을 관통하도록 앵커 볼트들 (8) 을 배열하는 단계를 포함한다. 이러한 실시예에서, 상기 연결 단계는 상기 조립식 건설 요소 (1) 를 앵커 볼트들 (8) 에 고정하도록 제 2 너트들 (12) 을 앵커 볼트들 (8) 에 나사결합하는 단계를 포함한다. 도 4 내지 도 6 에 도시된 실시예에서, 와셔 (17) 는 개구들 (10) 과 제 2 너트들 (12) 사이의 앵커 볼트들 (8) 에 배열된다. 이러한 실시예에서, 상기 방법은 바람직하게는, 그러나 반드시 필수적이지 않게 상기 연결 단계에서 조립식 건설 요소 (1) 의 콘크리트 내에 적어도 부분적으로 캐스팅된 커넥터 요소 (14) 의 금속 플레이트들 (13) 에 형성된 개구들 (10) 을 관통하도록 앵커 볼트들 (8) 을 배열하는 단계를 포함한다. 이러한 커넥터 요소 (14) 는, 예를 들어, 조립식 건설 요소 (1) 의 형태에 따라, 도 1 내지 도 3 에 도시된 실시예에 도시된 바와 같은 칼럼 슈, 도 7 에 도시된 실시예에 도시된 바와 같은 빔 슈, 또는 도 4 및 도 5 에 도시된 실시예에 도시된 바와 같은 벽 슈의 형태일 수 있다. 연결 단계는, 이러한 실시예에서, 바람직하지만 필수적이지 않게, 앵커 볼트들 (8) 이 조립식 건설 요소 (1) 에서에서의 공동 (15) 내로 연장되도록 조립식 건설 요소 (1) 에서의 개구들 (10) 을 관통하도록 앵커 볼트들 (8) 을 배열하는 단계를 포함하고, 연결 단계는, 바람직하지만 필수적이지 않게, 제 2 너트들 (12) 이 공동 내에 수용될 수 있도록 공동들 내측에서 앵커 볼트들 (8) 에 상기 제 2 너트들 (12) 을 나사결합하는 단계를 포함한다. 이러한 실시예에서 방법은 바람직하지만 필수적이지 않게, 그라우트 (5) 가 상기 공동들에 진입하는 것을 적어도 부분적으로 방지하도록 상기 그라우팅 단계 이전에 그라우트 (5) 이외에 다른 재료 (16) 로 적어도 부분적으로 상기 공동들을 충전하는 충전 단계를 포함한다. 상기 충전 단계에서 예를 들면 상기 다른 재료 (16) 로서 적어도 하나의 미네랄 울, 석고, 회반죽 및 석회 모르타르가 사용될 수 있다. 이들 재료들은 콘크리트 또는 모르타르보다 제거하기가 더 용이하여, 도 8 에 도시된 바와 같이, 반복적으로 개폐가능한 기계적 연결 수단 (3) 이 공동 (15) 에 엑세스되고 개방될 수 있다. In some embodiments, said connecting step is repeatable, preferably, but not necessarily, comprising anchor bolts 8 extending from said another construction element 2 , as shown in FIGS. 1 to 7 . providing a mechanically openable and openable mechanical connection means (3). In this embodiment the connecting step is performed on the first nuts 9 on the anchor bolts 8 such that the nuts are present at a distance from the further construction element 2 , as shown in FIGS. 1 to 3 . ) may include the step of screwing the. In this embodiment, the connecting step is such that first nuts ( 9 ) are present between the another construction element ( 2 ) and the prefabricated construction element ( 1 ), and the grouting space ( 11 ) is connected to the another construction element ( 2) and arranging anchor bolts (8) through openings (10) in said prefabricated construction element (1) to be formed between said prefabricated construction element (1). In this embodiment, the connecting step comprises screwing the second nuts 12 to the anchor bolts 8 to secure the prefabricated construction element 1 to the anchor bolts 8 . 4 to 6 , a washer 17 is arranged on the anchor bolts 8 between the openings 10 and the second nuts 12 . In this embodiment, the method preferably, but not necessarily, is an opening formed in the metal plates 13 of the connector element 14 at least partially cast in the concrete of the prefabricated construction element 1 in the connecting step. arranging anchor bolts (8) through the rods (10). Such a connector element 14 is for example a column shoe as shown in the embodiment shown in FIGS. 1 to 3 , depending on the form of the prefabricated construction element 1 , in the embodiment shown in FIG. 7 . It may be in the form of a beam shoe as described above, or a wall shoe as shown in the embodiment shown in FIGS. 4 and 5 . The connecting step is, in this embodiment, preferably but not necessarily, openings 10 in the prefabricated construction element 1 such that the anchor bolts 8 extend into the cavity 15 in the prefabricated construction element 1 . ) ), and the connecting step is, preferably but not necessarily, through the anchor bolts 8 inside the cavities so that the second nuts 12 can be received in the cavity ( 8) screwing the second nuts (12) into the . In this embodiment the method preferably, but not necessarily, at least partially with a material 16 other than the grout 5 before the grouting step so as to at least partially prevent the grout 5 from entering the cavities. a charging step of charging them. At least one of mineral wool, gypsum, plaster and lime mortar can be used, for example, as said other material 16 in the filling step. These materials are easier to remove than concrete or mortar, so that, as shown in FIG. 8 , the repeatedly openable mechanical connection means 3 can be accessed and opened to the cavity 15 .

조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 조인트 (4) 에서의 그라우트 (5) 사이의 전단력 전달 용량을 증가시키는 한편, 적어도 건설 요소 (1) 의 재사용을 허용하는 용이하게 분해가능한 연결을 추가로 생성하도록, 상기 방법은 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 상기 조인트에서 그라우트 (5) 내로 돌출하도록 구성된 돌출 형성부 (20) 및 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 상기 조인트로부터의 그라우트 (5) 가 돌출하도록 구성된 공동 형성부 (21) 중 적어도 하나를 상기 조립식 건설 요소 (1) 에 제공하는 단계를 포함할 수 있다.To increase the shear force transmission capacity between the grout 5 at the joint 4 between the prefabricated construction element 1 and said another construction element 2 , while at least facilitate the reuse of the construction element 1 . In order to further create a disassembled connection, the method comprises a protruding formation 20 configured to project into a grout 5 at the joint between the prefabricated construction element 1 and the another construction element 2 and the prefabricated providing the prefabricated construction element (1) with at least one of the cavity formations (21) configured to protrude the grout (5) from the joint between the building element (1) and the another construction element (2) may include

조립식 건설 요소 (1) 와 상기 다른 건설 요소 (2) 사이의 조인트 (4) 에서의 그라우트 (5) 사이의 전단력 전달 용량을 증가시키는 한편, 적어도 건설 요소 (1) 의 재사용을 허용하는 용이하게 분해가능한 연결을 추가로 생성하도록, 상기 방법은 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 상기 조인트에서 그라우트 (5) 내로 돌출하도록 구성된 돌출 형성부 (20) 및 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 상기 조인트로부터의 그라우트 (5) 가 돌출하도록 구성된 공동 형성부 (21) 중 적어도 하나를 상기 또 다른 건설 요소 (2) 에 제공하는 단계를 포함할 수 있다.Easily disassemble allowing for reuse of at least the construction element 1 while increasing the shear force transmission capacity between the grout 5 at the joint 4 between the prefabricated construction element 1 and said other construction element 2 . To further create a possible connection, the method comprises a protruding formation 20 configured to project into a grout 5 at the joint between the prefabricated construction element 1 and the another construction element 2 and the prefabricated construction providing said another construction element (2) with at least one of the cavity formations (21) configured to protrude a grout (5) from said joint between an element (1) and said another construction element (2) may include

조립식 건설 요소 (1) 와 상기 다른 건설 요소 (2) 사이의 전단력 전달 용량을 증가시키는 한편, 적어도 건설 요소 (1) 의 재사용을 허용하는 용이하게 분해가능한 연결을 추가로 생성하도록, 건설 요소 (1) 에는, 도 2 에 도시된 바와 같이, 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 다른 건설 요소 (2) 사이의 그라우트 (5) 에서 공동 (21) 내로 연장되는 형성부 (20) 가 제공될 수 있다.In order to increase the shear force transmission capacity between the prefabricated construction element 1 and said other construction element 2 , while further creating at least an easily disassembled connection allowing reuse of the construction element 1 , ) may be provided with a formation 20 extending into the cavity 21 in the grout 5 between the prefabricated construction element 1 and the other construction element 2 , as shown in FIG. 2 .

조립식 건설 요소 (1) 와 상기 다른 건설 요소 (2) 사이의 전단력 전달 용량을 증가시키는 한편, 적어도 건설 요소 (1) 의 재사용을 허용하는 용이하게 분해가능한 연결을 추가로 생성하도록, 건설 요소 (1) 에는, 대안적으로 도 3 에 도시된 바와 같이, 상기 다른 건설 요소 (2) 에서 공동 (21) 내로 연장되는 형성부 (20) 가 제공될 수 있다. In order to increase the shear force transmission capacity between the prefabricated construction element 1 and said other construction element 2 , while further creating at least an easily disassembled connection allowing reuse of the construction element 1 , ) may alternatively be provided with a formation 20 extending into the cavity 21 in the further construction element 2 , as shown in FIG. 3 .

대안적으로, 도 5 에 도시된 바와 같이, 공동 (21) 이 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이에 캐스팅된 그라우트 (5) 로 충전되게 구성되도록 조립식 건설 요소 (1) 의 표면 (6) 에 공동 (21) 을 형성함으로써, 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 다른 건설 요소 (2) 사이의 전단력 전달 용량이 증가되는 한편, 적어도 건설 요소 (1) 의 재사용을 허용하는 용이하게 분해가능한 연결을 추가로 생성할 수 있다.Alternatively, as shown in FIG. 5 , the prefabricated construction element 1 is configured such that the cavity 21 is filled with a grout 5 cast between the prefabricated construction element 1 and said another construction element 2 . By forming a cavity 21 in the surface 6 of Easily resolvable linkages can further be created.

대안적으로, 도 6 에 도시된 바와 같이, 양쪽 공동들 (21) 이 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이에 캐스팅된 그라우트 (5) 로 충전되게 구성되도록 조립식 건설 요소 (1) 의 표면 (6) 및 상기 또 다른 건설 요소의 표면 (6) 양쪽에 공동 (21) 을 형성함으로써, 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 다른 건설 요소 (2) 사이의 전단력 전달 용량이 증가되는 한편, 적어도 건설 요소 (1) 의 재사용을 허용하는 용이하게 분해가능한 연결을 추가로 생성할 수 있다.Alternatively, as shown in FIG. 6 , a prefabricated construction element such that both cavities 21 are configured to be filled with a grout 5 cast between the prefabricated construction element 1 and said another construction element 2 . By forming the cavity 21 on both the surface 6 of (1) and the surface 6 of the another construction element, the shear force transmission capacity between the prefabricated construction element 1 and the other construction element 2 is increased. On the other hand, it is possible to further create an easily disassembled connection which allows at least the reuse of the construction element 1 .

앵커 볼트들 (8) 은 바람직하게, 그러나 반드시 필수적이지 않게, 나사산형 머프들 (17) 내에 나사결합되고 상기 나사산형 머프들 (17) 이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 표면들 (6) 로부터 상기 또 다른 건설 요소 (2) 내로 연장되도록 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 콘크리트 내에 캐스팅되고, 상기 나사산형 머프들 (17) 에 체결되고 또한 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 콘크리트 내에 캐스팅된 앵커 수단 (18) 에 의해 앵커링된, 나사산형 바아들이다. 이러한 예로는 Peikko Group 의 Copra® 앵커링 커플러가 있다. 이것의 장점은, 도 11a 내지 도 11c 에 도시된 바와 같이 앵커 볼트들 (8) 이 상기 또 다른 구성 요소 (2) 로부터 돌출하지 않도록 나사산형 머프 (17) 로부터 나사산형 바아를 제거하게 허용한다는 점이다. 도 11b 및 도 11c 에서, 별개의 공구 (2)2) 가 또 다른 구성 요소 (2) 로부터 나사산형 머프들 (17) 을 제거하도록 나사산형 머프들 (17) 내에서 나사결합된다.Anchor bolts 8 are preferably, but not necessarily, threaded into threaded muffs 17 and said threaded muffs 17 are connected to the surfaces 6 of said another construction element 2 . cast into the concrete of said another construction element (2) so as to extend into said another construction element (2) from threaded bars, anchored by means of anchoring means 18 . An example of this is the Copra® anchoring coupler from the Peikko Group. The advantage of this is that it allows to remove the threaded bar from the threaded muff 17 such that the anchor bolts 8 do not protrude from the another component 2 as shown in FIGS. 11a to 11c . to be. 11b and 11c , a separate tool 2 2 is threaded in the threaded muffs 17 to remove the threaded muffs 17 from another component 2 .

다음에 콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소 (1) 와 또 다른 건설 요소 (2) 사이에 연결 배열체가 보다 상세하게 설명될 것이다.The connection arrangement between a prefabricated construction element 1 comprising concrete and another construction element 2 will now be described in more detail.

콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소는 도 1 내지 도 3 에 도시된 바와 같이, 예를 들어 조립식 보강된 콘크리트 칼럼/파일/필러, 도 7 에 도시된 바와 같이, 조립식 보강된 콘크리트 빔 및 도 4 내지 도 6 에 도시된 바와 같이, 조립식 콘크리트 벽 요소 중 어느 하나일 수 있다. Prefabricated construction elements comprising concrete are, for example, prefabricated reinforced concrete columns/pillars/pillars, as shown in FIGS. 1 to 3 , prefabricated reinforced concrete beams as shown in FIG. 7 and FIGS. 4 to 4 . 6, it may be any of the prefabricated concrete wall elements.

상기 또 다른 건설 요소 (2) 는 또한 도 7 에 도시된 바와 같이, 콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소 (1), 예를 들어 조립식 보강된 콘크리트 칼럼/파일/필러일 수 있다. 대안적으로, 상기 또 다른 건설 요소 (2) 는 도 1 내지 도 6 에 도시된 바와 같이, 보강된 콘크리트 기초부 또는 보강된 콘크리트 기초부에 속하는 부품과 같은 콘크리트를 포함하는 현장 캐스팅 (cast-in-situ) 건설 요소일 수 있다.Said another construction element 2 can also be a prefabricated construction element 1 comprising concrete, for example a prefabricated reinforced concrete column/pillar/pillar, as shown in FIG. 7 . Alternatively, said another construction element 2 can be cast-in comprising concrete, such as a reinforced concrete foundation or a part belonging to a reinforced concrete foundation, as shown in FIGS. 1 to 6 . -situ) may be a construction element.

연결 배열체에서, 조립식 건설 요소 (1) 는 조인트 (4) 가 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이에 형성되도록 그리고 조인트 (4) 가 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 에 의해 적어도 부분적으로 제한되도록 상기 또 다른 건설 요소 (2) 에 반복적으로 개폐가능한 기계적 연결 수단 (3) 에 의해 연결된다.In the connection arrangement, the prefabricated construction element (1) is configured such that a joint (4) is formed between the prefabricated construction element (1) and the another construction element (2) and the joint (4) is connected to the prefabricated construction element (1) It is connected to another construction element (2) by means of a repeatable opening and closing mechanical connection means (3) so as to be at least partially limited by said another construction element (2).

연결 배열체에서, 조인트 (4) 는 경화되도록 허용되는 그라우트 (5) 로 적어도 부분적으로 커버되고 예를 들면 충전된다.In the connection arrangement, the joint 4 is at least partially covered and for example filled with a grout 5 which is allowed to harden.

연결 배열체에서, 분리 수단 (7), 예를 들면 접착 방지 수단 (7) 은 그라우트 (5) 에 의해 적어도 부분적으로 커버되는 조립식 건설 요소 (1) 의 표면들 (6) 과 경화되도록 허용되고 상기 조인트 (4) 를 적어도 부분적으로 커버하는 상기 그라우트 (5) 사이에 존재한다.In the connection arrangement, the separating means 7 , for example the anti-stick means 7 , are allowed to harden with the surfaces 6 of the prefabricated construction element 1 which are at least partially covered by the grout 5 and said between the grouts 5 which at least partially cover the joints 4 .

분리 수단 (7) 은, 천공되거나 천공되지 않은 플레이트들, 시트들 또는 필름들과 같은 기계적 접착 방지 수단을 포함할 수 있다. 기계적 접착 방지 수단은, 예를 들어, 확장된 강 시트, 천공된 강 시트, 폴리머의 플레이트, 폴리머의 시트, 폴리머의 필름, 텍스타일 시트, 직물 시트, 폼워크 라이너, 및 코팅된 합판과 같은 목재가 사용될 수 있다. 분리 수단 (7) 으로서 천공된 플레이트, 시트 또는 필름을 사용함으로써 달성되는 장점은 그라우트 (5) 가 분리 수단 (7) 을 통해 조립식 건설 요소 (1) 에 부착되도록 천공들이 허용한다는 것이다. 이는 그라우트 (5) 와 조립식 건설 요소 (1) 사이의 더 강한 연결을 제공하면서, 분리 수단 (7) 및 그라우트 (5) 로부터 조립식 건설 요소 (1) 의 용이한 분리를 허용한다.The separation means 7 may comprise mechanical anti-adhesion means, such as perforated or non-perforated plates, sheets or films. Means for preventing mechanical adhesion may be, for example, wood such as expanded steel sheet, perforated steel sheet, plate of polymer, sheet of polymer, film of polymer, textile sheet, fabric sheet, formwork liner, and coated plywood. can be used An advantage achieved by using a perforated plate, sheet or film as separation means 7 is that the perforations allow the grout 5 to be attached to the prefabricated construction element 1 via the separation means 7 . This allows for easy separation of the prefab construction element 1 from the separation means 7 and the grout 5, while providing a stronger connection between the grout 5 and the prefab construction element 1 .

분리 수단 (7) 은 접착 방지 물질들, 예컨데 유체, 예를 들어 오일 또는 탄소를 포함할 수 있다.The separation means 7 may comprise anti-adhesive substances, such as a fluid, for example oil or carbon.

분리 수단 (7) 은 바람직하게는, 그러나 반드시 필수적이지 않게, 조립식 건설 요소 (1) 와 별개인 수단, 즉 조립식 건설 요소의 일부를 형성하지 않는 수단, 및 상기 또 다른 건설 요소 (2) 와 별개인 수단, 즉 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 일부를 형성하지 않는 수단이다.Separation means 7 are preferably, but not necessarily, separate means from the prefabricated construction element 1 , ie means which do not form part of the prefabricated construction element, and separate from said another construction element 2 . individual means, ie means which do not form part of said further construction element (2).

상기 분리 수단 (7) 은 바람직하게, 그러나 반드시 필수적이지 않게 상기 조인트 (4) 에서 상기 조립식 건설 요소 (1) 를 커버하는 상기 그라우트 (5) 와 상기 조립식 건설 요소 (1) 의 표면들 (6) 사이의 인터페이스 (도면 부호로 표시되지 않음), 즉 연결 표면을 적어도 부분적으로 따른다.The separation means 7 are preferably, but not necessarily, the grout 5 covering the prefabricated construction element 1 at the joint 4 and the surfaces 6 of the prefabricated construction element 1 . interface (not indicated by reference numerals) between them, i.e. at least partially along the connecting surface.

연결 배열체는 그라우트 (5) 가 접착 방지 물질 (7) 에 의해 코팅된 조립식 구성 요소 (1) 의 표면들 (6) 에 부착되지 않기 때문에 조립식 건설 요소 (1) 를 손상시키지 않고 그라우팅로부터 조립식 건설 요소 (1) 의 용이한 제거를 허용한다.The connection arrangement is a prefabricated construction from grouting without damaging the prefabricated construction element 1 as the grout 5 is not attached to the surfaces 6 of the prefabricated component 1 coated with the anti-adhesive material 7 . Allows for easy removal of element (1).

연결 배열체에서, 제공된 바와 같이 분리 수단 (7), 예를 들면 임의의 대안적인 접착 방지 수단 (7) 은 그라우트 (5) 에 의해 적어도 부분적으로 커버되는 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 표면들 (6) 과 경화되도록 허용되고 상기 조인트 (4) 를 적어도 부분적으로 커버하는 상기 그라우트 (5) 사이에 존재한다. 이것의 장점은 그라우트 (5) 가 접착 방지 물질 (7) 에 의해 코팅된 상기 또 다른 구성 요소 (2) 의 표면 (6) 에 접착되지 않을 것이기 때문에, 다른 구성 요소로부터 그라우팅의 용이한 제거를 허용한다는 점이다. 이러한 경우에, 상기 분리 수단 (7) 은 바람직하게, 그러나 반드시 필수적이지 않게, 상기 조인트 (4) 에서 상기 또 다른 건설 요소 (2) 를 커버하는 상기 그라우트 (5) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 표면들 (6) 사이의 인터페이스 (도면 부호로 표시되지 않음), 즉 연결 표면을 적어도 부분적으로 따른다.In the connection arrangement, the separation means 7 as provided, for example any alternative anti-stick means 7 , are at least partially covered by the grout 5 on the surfaces of said another construction element 2 . (6) and the grout (5) which is allowed to harden and at least partially covers the joint (4). The advantage of this is that the grout 5 will not adhere to the surface 6 of said another component 2 coated by the anti-adhesive material 7 , thus allowing easy removal of the grouting from the other component. that it does In this case, the separation means 7 are preferably, but not necessarily, the grout 5 covering the further construction element 2 at the joint 4 and the further construction element 2 ) at least partially along the interface (not indicated by reference numerals) between the surfaces 6 of , ie the connecting surface.

일부 실시예에서, 상기 연결 배열체는 도 1 내지 도 7에 도시된 바와 같이, 바람직하게, 그러나 반드시 필수적이지 않게 상기 또 다른 건설 요소 (2) 로부터 연장되는 앵커 볼트들 (8) 을 포함하는 반복가능하게 개폐가능한 기계적 연결 수단 (3) 을 제공한다. 이러한 실시예에서 반복가능하게 개폐가능한 기계적 연결 수단 (3) 은 도 1 내지 도 3 에 도시된 바와 같이, 너트들이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 로부터 거리를 두어 존재하도록 상기 앵커 볼트들 (8) 상에 나사결합된 제 1 너트들 (9) 을 포함할 수 있다. 이러한 실시예에서, 앵커 볼트들 (8) 은 제 1 너트들 (9) 이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 와 상기 조립식 건설 요소 (1) 사이에 존재하고, 그라우팅 공간 (11) 이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 와 상기 조립식 건설 요소 (1) 사이에 형성되도록 상기 조립식 건설 요소 (1) 에서의 개구들 (10) 을 관통한다. 이러한 실시예에서, 반복가능하게 개폐가능한 기계적 연결 수단 (3) 은 상기 조립식 건설 요소 (1) 를 앵커 볼트들 (8) 에 고정하도록 앵커 볼트들 (8) 에 나사결합된 제 2 너트들 (12) 을 포함할 수 있다. 도 4 내지 도 6 에 도시된 실시예에서, 와셔 (17) 는 개구들 (10) 과 제 2 너트들 (12) 사이의 앵커 볼트들 (8) 에 배열된다. 이러한 실시예에서, 앵커 볼트들 (8) 은 조립식 건설 요소 (1) 의 콘크리트 내에 적어도 부분적으로 캐스팅된 커넥터 요소 (14) 의 금속 플레이트들 (13) 에 형성된 개구들 (10) 을 관통한다. 이러한 커넥터 요소 (14) 는, 예를 들어, 조립식 건설 요소 (1) 의 형태에 따라, 도 1 내지 도 3 에 도시된 실시예에 도시된 바와 같은 칼럼 슈, 도 7 에 도시된 실시예에 도시된 바와 같은 빔 슈, 또는 도 4 및 도 5 에 도시된 실시예에 도시된 바와 같은 벽 슈의 형태일 수 있다. 앵커 볼트들 (8) 은 연결 배열체의 이러한 실시예들에서 바람직하지만 필수적이지 않게, 앵커 볼트들 (8) 이 조립식 건설 요소 (1) 에서에서의 공동 (15) 내로 연장되도록 조립식 건설 요소 (1) 에서의 개구들 (10) 을 관통하고, 제 2 너트들 (12) 은 바람직하지만 필수적이지 않게, 상기 제 2 너트들 (12) 이 공동들 내에 수용될 수 있도록 공동들 내측에서 앵커 볼트들 (8) 에 나사결합된다. 연결 배열체의 이러한 실시예에서 공동들은 바람직하지만 필수적이지 않게, 그라우트 (5) 가 상기 공동들에 진입하는 것을 적어도 부분적으로 방지하도록 상기 그라우팅 단계 이전에 그라우트 (5) 이외에 다른 재료 (16) 로 적어도 부분적으로 충전된다. 상기 충전 단계에서 예를 들면 상기 다른 재료 (16) 로서 적어도 하나의 미네랄 울, 석고, 회반죽 및 석회 모르타르가 사용될 수 있다. 이들 재료들은 콘크리트 또는 모르타르보다 제거하기가 더 용이하여, 도 8 에 도시된 바와 같이, 반복적으로 개폐가능한 기계적 연결 수단 (3) 이 공동 (15) 내에서 엑세스되고 개방될 수 있다. In some embodiments, the connection arrangement repeats as shown in FIGS. 1 to 7 , preferably, but not necessarily, comprising anchor bolts 8 extending from the further construction element 2 . A mechanical connection means (3) that is possibly openable and openable is provided. In this embodiment a repeatably openable mechanical connection means 3 is provided such that the nuts are present at a distance from the further construction element 2, as shown in FIGS. It may include first nuts 9 screwed onto it. In this embodiment, anchor bolts 8 are provided such that first nuts 9 are present between said another construction element 2 and said prefabricated construction element 1 , and a grouting space 11 is formed between said another construction element 2 and said another construction element 1 . It passes through openings 10 in the prefabricated construction element 1 to be formed between the construction element 2 and the prefabricated construction element 1 . In this embodiment, the repeatably openable mechanical connection means 3 is provided with second nuts 12 screwed to the anchor bolts 8 so as to fix the prefabricated construction element 1 to the anchor bolts 8 . ) may be included. 4 to 6 , a washer 17 is arranged on the anchor bolts 8 between the openings 10 and the second nuts 12 . In this embodiment, the anchor bolts 8 pass through openings 10 formed in the metal plates 13 of the connector element 14 cast at least partially in the concrete of the prefabricated construction element 1 . Such a connector element 14 is for example a column shoe as shown in the embodiment shown in FIGS. 1 to 3 , depending on the form of the prefabricated construction element 1 , in the embodiment shown in FIG. 7 . It may be in the form of a beam shoe as described above, or a wall shoe as shown in the embodiment shown in FIGS. 4 and 5 . The anchor bolts 8 are preferably, but not necessarily, in these embodiments of the connection arrangement so that the anchor bolts 8 extend into the cavity 15 in the prefabricated construction element 1 . ) through the openings 10 in the cavities, the second nuts 12 preferably but not necessarily anchor bolts ( 8) is screwed into the The cavities in this embodiment of the connecting arrangement are preferably but not necessarily at least with a material 16 other than the grout 5 prior to the grouting step so as to at least partially prevent the grout 5 from entering the cavities. Partially charged. At least one of mineral wool, gypsum, plaster and lime mortar can be used, for example, as said other material 16 in the filling step. These materials are easier to remove than concrete or mortar, so that, as shown in FIG. 8 , the repeatedly openable mechanical connection means 3 can be accessed and opened in the cavity 15 .

조립식 건설 요소 (1) 와 상기 다른 건설 요소 (2) 사이의 조인트 (4) 에서의 그라우트 (5) 사이의 전단력 전달 용량을 증가시키는 한편, 적어도 건설 요소 (1) 의 재사용을 허용하는 용이하게 분해가능한 연결을 추가로 생성하도록, 상기 조립식 건설 요소 (1) 는 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 상기 조인트에서 그라우트 (5) 내로 돌출하는 돌출 형성부 (20) 및 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 조인트로부터의 그라우트 (5) 가 돌출하는 공동 형성부 (21) 중 적어도 하나를 제공할 수 있다.Easily disassemble allowing for reuse of at least the construction element 1 while increasing the shear force transmission capacity between the grout 5 at the joint 4 between the prefabricated construction element 1 and said other construction element 2 . To further create a possible connection, the prefabricated construction element (1) has a protruding formation (20) projecting into the grout (5) at the joint between the prefabricated construction element (1) and the another construction element (2) and a cavity forming portion (21) from which a grout (5) from a joint between the prefabricated construction element (1) and the another construction element (2) projects.

조립식 건설 요소 (1) 와 상기 다른 건설 요소 (2) 사이의 조인트 (4) 에서의 그라우트 (5) 사이의 전단력 전달 용량을 증가시키는 한편, 적어도 건설 요소 (1) 의 재사용을 허용하는 용이하게 분해가능한 연결을 추가로 생성하도록, 상기 또 다른 건설 요소 (2) 는 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 상기 조인트에서 그라우트 (5) 내로 돌출하는 돌출 형성부 (20) 및 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 조인트로부터의 그라우트 (5) 가 돌출하는 공동 형성부 (21) 중 적어도 하나를 제공할 수 있다.Easily disassemble allowing for reuse of at least the construction element 1 while increasing the shear force transmission capacity between the grout 5 at the joint 4 between the prefabricated construction element 1 and said other construction element 2 . To further create a possible connection, said another construction element ( 2 ) has a projecting formation ( 20 ) protruding into the grout ( 5 ) at said joint between said prefabricated construction element ( 1 ) and said another construction element ( 2 ) ) and a cavity forming portion 21 from which the grout 5 from the joint between the prefabricated construction element 1 and the another construction element 2 protrudes.

조립식 건설 요소 (1) 와 상기 다른 건설 요소 (2) 사이의 전단력 전달 용량을 증가시키는 한편, 적어도 건설 요소 (1) 의 재사용을 허용하는 용이하게 분해가능한 연결을 추가로 생성하도록, 건설 요소 (1) 는, 도 2 에 도시된 바와 같이, 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 다른 건설 요소 (2) 사이의 그라우트 (5) 에서 공동 (21) 내로 연장되는 형성부 (20) 를 제공할 수 있다.In order to increase the shear force transmission capacity between the prefabricated construction element 1 and said other construction element 2 , while further creating at least an easily disassembled connection allowing reuse of the construction element 1 , ) can provide a formation 20 extending into the cavity 21 in the grout 5 between the prefabricated construction element 1 and said other construction element 2 , as shown in FIG. 2 .

조립식 건설 요소 (1) 와 상기 다른 건설 요소 (2) 사이의 전단력 전달 용량을 증가시키는 한편, 적어도 건설 요소 (1) 의 재사용을 허용하는 용이하게 분해가능한 연결을 추가로 생성하도록, 건설 요소 (1) 는, 대안적으로 도 3 에 도시된 바와 같이, 상기 다른 건설 요소 (2) 에서 공동 (21) 내로 연장되는 형성부 (20) 를 제공할 수 있다. In order to increase the shear force transmission capacity between the prefabricated construction element 1 and said other construction element 2 , while further creating at least an easily disassembled connection allowing reuse of the construction element 1 , ) can alternatively provide a formation 20 extending into the cavity 21 in said other construction element 2 , as shown in FIG. 3 .

대안적으로, 도 5 에 도시된 바와 같이, 공동 (21) 이 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이에 캐스팅된 그라우트 (5) 로 충전되게 구성되도록 조립식 건설 요소 (1) 의 표면 (6) 에 공동 (21) 을 형성함으로써, 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 다른 건설 요소 (2) 사이의 전단력 전달 용량이 증가되는 한편, 적어도 건설 요소 (1) 의 재사용을 허용하는 용이하게 분해가능한 연결을 추가로 생성할 수 있다.Alternatively, as shown in FIG. 5 , the prefabricated construction element 1 is configured such that the cavity 21 is filled with a grout 5 cast between the prefabricated construction element 1 and said another construction element 2 . By forming a cavity 21 in the surface 6 of Easily resolvable linkages can further be created.

대안적으로, 도 6 에 도시된 바와 같이, 양쪽 공동들 (21) 이 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이에 캐스팅된 그라우트 (5) 로 충전되게 구성되도록 조립식 건설 요소 (1) 의 표면 (6) 및 상기 또 다른 건설 요소의 표면 (6) 양쪽에 공동 (21) 을 형성함으로써, 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 다른 건설 요소 (2) 사이의 전단력 전달 용량이 증가되는 한편, 적어도 건설 요소 (1) 의 재사용을 허용하는 용이하게 분해가능한 연결을 추가로 생성할 수 있다.Alternatively, as shown in FIG. 6 , a prefabricated construction element such that both cavities 21 are configured to be filled with a grout 5 cast between the prefabricated construction element 1 and said another construction element 2 . By forming the cavity 21 on both the surface 6 of (1) and the surface 6 of the another construction element, the shear force transmission capacity between the prefabricated construction element 1 and the other construction element 2 is increased. On the other hand, it is possible to further create an easily disassembled connection which allows at least the reuse of the construction element 1 .

앵커 볼트들 (8) 은 바람직하게, 그러나 반드시 필수적이지 않게, 상기 나사산형 머프들 (17) 내에 나사결합되고 나사산형 머프들 (17) 이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 표면들 (6) 로부터 상기 또 다른 건설 요소 (2) 내로 연장되도록 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 콘크리트 내에 캐스팅되고, 상기 나사산형 머프들 (17) 에 체결되고 또한 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 콘크리트 내에 캐스팅되는, 앵커 수단 (18) 에 의해 앵커링된다. 그 예로는 Peikko Group 의 Copra® 앵커링 커플러가 있다. 이것의 장점은, 도 11a 내지 도 11c 에 도시된 바와 같이 앵커 볼트들 (8) 이 상기 또 다른 구성 요소 (2) 로부터 돌출하지 않도록 나사산형 머프 (17) 로부터 나사산형 바아를 제거하게 허용한다는 점이다. 도 11b 및 도 11c 에서, 별개의 공구 (2)2) 가 또 다른 구성 요소 (2) 로부터 나사산형 머프들 (17) 을 제거하도록 나사산형 머프들 (17) 내에서 나사결합된다.Anchor bolts 8 are preferably, but not necessarily, screwed into the threaded muffs 17 and the threaded muffs 17 are connected to the surfaces 6 of the further construction element 2 . cast into the concrete of said another construction element (2) so as to extend into said another construction element (2) from being anchored by anchor means 18 . An example is the Copra® anchoring coupler from the Peikko Group. The advantage of this is that it allows to remove the threaded bar from the threaded muff 17 such that the anchor bolts 8 do not protrude from the another component 2 as shown in FIGS. 11a to 11c . to be. 11b and 11c , a separate tool 2 2 is threaded in the threaded muffs 17 to remove the threaded muffs 17 from another component 2 .

기술 발전과 함께, 본 발명의 개념은 다양한 방식으로 실시된다는 것이 본 기술분야의 당업자에게는 명백할 것이다. 본 발명 및 그 실시형태들은 따라서 상기 설명된 예들에 제한되지 않고 청구항들의 범위 내에서 변할 수 있다.It will be apparent to those skilled in the art that, with the advancement of technology, the inventive concept may be practiced in various ways. The invention and its embodiments are thus not limited to the examples described above and may vary within the scope of the claims.

Claims (26)

콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소 (1) 를 또 다른 건설 요소 (2) 에 장착하는 방법으로서,
조인트 (4) 가 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이에 형성되도록 상기 또 다른 건설 요소 (2) 에 반복적으로 개폐가능한 기계적 연결 수단 (3) 에 의해 상기 조립식 건설 요소 (1) 를 연결하는 연결 단계; 및
그라우트 (grout : 5) 로 적어도 부분적으로 상기 조인트 (4) 를 커버하고 상기 그라우트 (5) 를 경화하도록 허용함으로써 상기 조인트 (4) 를 그라우팅하는 그라우팅 단계를 포함하고,
상기 그라우팅 단계 이전에 적어도 부분적으로 분리 수단 (7) 으로 상기 그라우팅 단계에서 그라우트 (5) 에 의해 커버될 상기 조립식 건설 요소 (1) 의 표면들 (6) 을 코팅하는 코팅 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는, 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법.A method for mounting a prefabricated construction element (1) comprising concrete to another construction element (2), the method comprising:
said prefabricated construction element by means of mechanical connection means (3) repeatedly openable and closable to said another construction element (2) such that a joint (4) is formed between said construction element (1) and said another construction element (2) (1) a connecting step of connecting; and
grouting the joint (4) by covering the joint (4) at least partially with a grout (5) and allowing the grout (5) to harden;
a coating step of at least partially coating the surfaces (6) of the prefabricated construction element (1) to be covered by the grout (5) in the grouting step with a separating means (7) before the grouting step A method of mounting a prefabricated construction element to another construction element. 제 1 항에 있어서,
상기 분리 수단 (7) 은 상기 조인트 (4) 에서 상기 조립식 건설 요소 (1) 를 커버하도록 구성된 상기 그라우트 (5) 와 상기 조립식 건설 요소 (1) 사이의 인터페이스를 적어도 부분적으로 따르도록 배열되는 것을 특징으로 하는, 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법.The method of claim 1,
The separation means (7) are arranged to at least partially follow the interface between the prefabricated construction element (1) and the grout (5) configured to cover the prefabricated construction element (1) at the joint (4) A method of mounting a prefabricated construction element to another construction element. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
상기 코팅 단계는 상기 그라우팅 단계 이전에 적어도 부분적으로 분리 수단 (7) 으로 그라우트 (5) 에 의해 커버될 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 표면들 (6) 을 부가적으로 코팅하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는, 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법.3. The method according to claim 1 or 2,
The coating step comprises the step of additionally coating the surfaces (6) of the further construction element (2) to be covered by the grout (5) at least partially before the grouting step with the separating means (7) A method for mounting a prefabricated construction element to another construction element, characterized in that. 제 3 항에 있어서,
상기 분리 수단 (7) 은 상기 조인트 (4) 에서 상기 또 다른 건설 요소 (2) 를 커버하도록 구성된 상기 그라우트 (5) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 인터페이스를 적어도 부분적으로 따르도록 배열되는 것을 특징으로 하는, 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법.4. The method of claim 3,
the separation means (7) are arranged to at least partially follow the interface between the another construction element (2) and the grout (5) configured to cover the another construction element (2) at the joint (4) A method for mounting a prefabricated construction element to another construction element, characterized in that. 제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 연결 단계는 상기 또 다른 건설 요소 (2) 로부터 연장되는 앵커 볼트들 (8) 을 포함하는 반복가능하게 개폐가능한 기계적 연결 수단 (3) 을 제공하는 단계를 포함하고,
상기 연결 단계는 너트들이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 로부터 거리를 두어 존재하도록 상기 앵커 볼트들 (8) 상에 제 1 너트들 (9) 을 나사결합하는 단계를 포함하고,
상기 연결 단계는 상기 제 1 너트들 (9) 이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 와 상기 조립식 건설 요소 (1) 사이에 존재하고, 그라우팅 공간 (11) 이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 와 상기 조립식 건설 요소 (1) 사이에 형성되도록 상기 조립식 건설 요소 (1) 에서의 개구들 (10) 을 관통하도록 앵커 볼트들 (8) 을 배열하는 단계를 포함하고,
상기 연결 단계는 상기 조립식 건설 요소 (1) 를 앵커 볼트들 (8) 에 고정하도록 제 2 너트들 (12) 을 앵커 볼트들 (8) 에 나사결합하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는, 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법.5. The method according to any one of claims 1 to 4,
said connecting step comprises providing a repeatably openable mechanical connecting means (3) comprising anchor bolts (8) extending from said another construction element (2);
said connecting step comprises screwing first nuts (9) on said anchor bolts (8) such that the nuts are present at a distance from said another construction element (2);
The connecting step is such that the first nuts (9) are between the another construction element (2) and the prefabricated construction element (1), and the grouting space (11) is connected with the another construction element (2) Openings (10) in the prefabricated building element (1) to be formed between the prefabricated building elements (1) arranging anchor bolts (8) through
Prefab construction, characterized in that the connecting step comprises screwing second nuts (12) to anchor bolts (8) to fix the prefabricated construction element (1) to anchor bolts (8) How to mount an element to another construction element. 제 5 항에 있어서,
상기 조립식 건설 요소 (1) 의 콘크리트 내에 적어도 부분적으로 캐스팅된 커넥터 요소들 (14) 의 금속 플레이트들 (13) 에 형성된 개구들 (10) 을 관통하도록 앵커 볼트들 (8) 을 상기 연결 단계에 배열하는 것을 특징으로 하는, 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법.6. The method of claim 5,
arranging anchor bolts 8 in the connecting step so as to pass through openings 10 formed in the metal plates 13 of the connector elements 14 cast at least partially in the concrete of the prefabricated construction element 1 . A method of mounting a prefabricated construction element to another construction element, characterized in that. 제 5 항 또는 제 6 항에 있어서,
상기 연결 단계는 상기 앵커 볼트들 (8) 이 상기 조립식 건설 요소 (1) 에서의 공동 (15) 내로 연장되도록 상기 조립식 건설 요소 (1) 에서의 개구들 (10) 을 관통하도록 앵커 볼트 (8) 를 배열하는 단계를 포함하고,
상기 연결 단계는 상기 제 2 너트들 (12) 이 공동들에 수용되도록 상기 제 2 너트들 (12) 을 상기 공동들 내측에서의 상기 앵커 볼트들 (8) 에 나사결합하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는, 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법.7. The method according to claim 5 or 6,
The connecting step comprises anchor bolts (8) passing through openings (10) in the prefabricated construction element (1) so that the anchor bolts (8) extend into the cavity (15) in the prefabricated construction element (1). comprising the steps of arranging
The connecting step comprises screwing the second nuts (12) to the anchor bolts (8) inside the cavities such that the second nuts (12) are received in the cavities. A method of mounting a prefabricated construction element to another construction element. 제 7 항에 있어서,
그라우트 (5) 가 상기 공동들에 진입하는 것을 적어도 부분적으로 방지하도록 상기 그라우팅 단계 이전에 그라우트 (5) 이외에 다른 재료 (16) 로 적어도 부분적으로 상기 공동들을 충전하는 충전 단계를 특징으로 하는, 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법.8. The method of claim 7,
Prefabricated construction, characterized by a filling step of at least partially filling the cavities with a material (16) other than the grout (5) before the grouting step so as to at least partially prevent the grout (5) from entering the cavities. How to mount an element to another construction element. 제 8 항에 있어서,
상기 충전 단계에서 상기 다른 재료 (16) 로서 적어도 하나의 미네랄 울, 석고, 회반죽 및 석회 모르타르를 사용하는 것을 특징으로 하는, 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법.9. The method of claim 8,
Method for mounting a prefabricated construction element to another construction element, characterized in that in said filling step at least one mineral wool, gypsum, plaster and lime mortar is used as said other material (16). 제 5 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서,
나사산형 머프들 (17) 내에 나사결합되고, 상기 나사산형 머프들 (17) 이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 표면들 (6) 로부터 상기 또 다른 건설 요소 (2) 내로 연장되도록 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 콘크리트 내에 캐스팅되고, 상기 나사산형 머프들 (17) 에 체결되고 또한 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 콘크리트 내에 캐스팅되는 앵커링 수단 (18) 에 의해 앵커링되는, 나사산형 바아들을 앵커 볼트들 (8) 로서 제공하는 것을 특징으로 하는, 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법.10. The method according to any one of claims 5 to 9,
The another construction element (2) is screwed into the threaded muffs (17) so that the threaded muffs (17) extend from the surfaces (6) of the another construction element (2) into the another construction element (2). Threaded bars, cast in the concrete of a construction element (2), fastened to the threaded muffs (17) and anchored by anchoring means (18) which are also cast in the concrete of said another construction element (2) A method for mounting a prefabricated construction element to another construction element, characterized in that it provides as anchor bolts (8). 제 1 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 조립식 건설 요소 (1) 와 별개인 수단이고 상기 또 다른 건설 요소 (2) 와 별개인 수단인 분리 수단 (7) 을 코팅 단계를 위해 제공하는 것을 특징으로 하는, 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법.11. The method according to any one of claims 1 to 10,
Another construction element for a prefabricated construction element, characterized in that it provides for the coating step a separating means (7), which is a means separate from the prefabricated construction element (1) and separate from the further construction element (2). How to mount on. 제 1 항 내지 제 11 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 상기 조인트에서 그라우트 (5) 내로 돌출하도록 구성된 돌출 형성부 (20) 및 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 상기 조인트로부터의 그라우트 (5) 가 돌출하도록 구성된 공동 형성부 (21) 중 적어도 하나를 상기 조립식 건설 요소 (1) 에 제공하는 것을 특징으로 하는, 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법.12. The method according to any one of claims 1 to 11,
a protruding formation 20 configured to project into a grout 5 at the joint between the prefabricated construction element 1 and the another construction element 2 and the prefabricated construction element 1 and the another construction element; 2) a prefabricated construction element to another construction element, characterized in that the prefabricated construction element (1) is provided with at least one of the cavity forming portions (21) configured to protrude the grout (5) from the joint between How to mount. 제 1 항 내지 제 12 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 상기 조인트에서 그라우트 (5) 내로 돌출하도록 구성된 돌출 형성부 (20) 및 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 상기 조인트로부터 그라우트 (5) 가 돌출하도록 구성된 공동 형성부 (21) 중 적어도 하나를 상기 또 다른 건설 요소 (2) 에 제공하는 것을 특징으로 하는, 조립식 건설 요소를 또 다른 건설 요소에 장착하는 방법.13. The method according to any one of claims 1 to 12,
a protruding formation 20 configured to project into a grout 5 at the joint between the prefabricated construction element 1 and the another construction element 2 and the prefabricated construction element 1 and the another construction element; 2) a prefabricated construction element to another construction element, characterized in that it is provided with at least one of the cavity forming portions (21) configured to protrude from the joint between How to mount. 콘크리트를 포함하는 조립식 건설 요소 (1) 와 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 연결 배열체로서, 상기 연결 배열체에서,
상기 조립식 건설 요소 (1) 는 조인트 (4) 가 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이에 형성되도록 상기 또 다른 건설 요소 (2) 에 반복적으로 개폐가능한 기계적 연결 수단 (3) 에 의해 연결되고;
상기 조인트 (4) 는 경화되도록 허용되는 그라우트 (5) 로 적어도 부분적으로 커버되고,
분리 수단 (7) 은 그라우트 (5) 에 의해 적어도 부분적으로 커버되는 조립식 건설 요소 (1) 의 표면들 (6) 과 경화되도록 허용되고 상기 조인트 (4) 를 적어도 부분적으로 커버하는 상기 그라우트 (5) 사이에 존재하는 것을 특징으로 하는, 연결 배열체.A connection arrangement between a prefabricated construction element (1) comprising concrete and another construction element (2), said connection arrangement comprising:
The prefabricated construction element (1) is a mechanical connection means repeatedly openable and closable to said another construction element (2) such that a joint (4) is formed between said prefabricated construction element (1) and said another construction element (2); 3) connected by ;
said joint (4) is at least partially covered with a grout (5) which is allowed to harden,
Separation means (7) are allowed to harden with surfaces (6) of prefabricated construction element (1) at least partially covered by grout (5) and said grout (5) at least partially covering said joint (4) A connection arrangement, characterized in that present between them. 제 14 항에 있어서,
상기 분리 수단 (7) 은 상기 조인트 (4) 에서 상기 조립식 건설 요소 (1) 를 커버하는 상기 그라우트 (5) 와 상기 조립식 건설 요소 (1) 사이의 인터페이스를 적어도 부분적으로 따르는 것을 특징으로 하는, 연결 배열체.15. The method of claim 14,
Connection, characterized in that the separating means (7) at least partially follows the interface between the prefabricated construction element (1) and the grout (5) covering the prefabricated construction element (1) at the joint (4) array. 제 14 항 또는 제 15 항에 있어서,
분리 수단 (7) 은 그라우트 (5) 에 의해 적어도 부분적으로 커버되는 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 표면들 (6) 과 경화되도록 허용되고 상기 조인트 (4) 를 적어도 부분적으로 커버하는 상기 그라우트 (5) 사이에 존재하는 것을 특징으로 하는, 연결 배열체.16. The method according to claim 14 or 15,
Separation means 7 are allowed to harden with surfaces 6 of said another construction element 2 at least partially covered by a grout 5 and cover said joint 4 at least partially; 5) a connection arrangement, characterized in that it exists between. 제 14 항 내지 제 16 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 분리 수단 (7) 은 상기 조인트 (4) 에서 상기 또 다른 건설 요소 (2) 를 커버하는 상기 그라우트 (5) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 인터페이스를 적어도 부분적으로 따르는 것을 특징으로 하는, 연결 배열체.17. The method according to any one of claims 14 to 16,
characterized in that the separating means (7) at least partially follows the interface between the further construction element (2) and the grout (5) covering the further construction element (2) at the joint (4) , the connection array. 제 14 항 내지 제 17 항 중 어느 한 항에 있어서,
반복가능하게 개폐가능한 기계적 연결 수단 (3) 은 상기 또 다른 건설 요소 (2) 로부터 연장되는 앵커 볼트들 (8) 을 포함하고,
제 1 너트들 (9) 은 너트들이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 로부터 거리를 두어 존재하도록 상기 앵커 볼트들 (8) 상에 나사결합되고,
상기 앵커 볼트들 (8) 은 상기 제 1 너트들 (9) 이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 와 상기 조립식 건설 요소 (1) 사이에 존재하고, 그라우팅 공간 (11) 이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 와 상기 조립식 건설 요소 (1) 사이에 형성되도록 상기 조립식 건설 요소 (1) 에서의 개구들 (10) 을 관통하고,
제 2 너트들 (12) 은 상기 조립식 건설 요소 (1) 를 상기 앵커 볼트들 (8) 에 고정하도록 상기 앵커 볼트들 (8) 에 나사결합되는 것을 특징으로 하는, 연결 배열체.18. The method according to any one of claims 14 to 17,
The repeatably openable mechanical connection means (3) comprises anchor bolts (8) extending from said another construction element (2),
first nuts (9) are screwed on said anchor bolts (8) such that the nuts are present at a distance from said another construction element (2),
The anchor bolts (8) are such that the first nuts (9) are present between the another construction element (2) and the prefabricated construction element (1), and the grouting space (11) is the another construction element ( 2) passing through the openings (10) in the prefabricated construction element (1) to be formed between the prefabricated construction element (1),
Connection arrangement, characterized in that the second nuts (12) are screwed to the anchor bolts (8) for fixing the prefabricated construction element (1) to the anchor bolts (8). 제 18 항에 있어서,
앵커 볼트들 (8) 에 의해 관통되는 개구들 (10) 은 상기 조립식 건설 요소 (1) 의 콘크리트 내에 적어도 부분적으로 캐스팅된 커넥터 요소들 (14) 의 금속 플레이트들 (13) 에 형성된 개구들 (10) 인 것을 특징으로 하는, 연결 배열체.19. The method of claim 18,
The openings 10 penetrated by the anchor bolts 8 are openings 10 formed in the metal plates 13 of the connector elements 14 cast at least partially in the concrete of the prefabricated construction element 1 . ), characterized in that the connection arrangement. 제 18 항 또는 제 19 항에 있어서,
상기 앵커 볼트들 (8) 은 상기 앵커 볼트들 (8) 이 상기 조립식 건설 요소 (1) 에서의 공동 (15) 내로 연장되도록 상기 조립식 건설 요소 (1) 에서의 개구들 (10) 을 관통하고,
상기 제 2 너트들 (12) 은 상기 제 2 너트들 (12) 이 공동들에 수용되도록 상기 공동들 내측에서의 상기 앵커 볼트들 (8) 에 나사결합되는 것을 특징으로 하는, 연결 배열체.20. The method according to claim 18 or 19,
the anchor bolts (8) pass through openings (10) in the prefabricated construction element (1) such that the anchor bolts (8) extend into the cavity (15) in the prefabricated construction element (1),
Connection arrangement, characterized in that the second nuts (12) are screwed to the anchor bolts (8) inside the cavities so that the second nuts (12) are received in the cavities. 제 20 항에 있어서,
공동들은 그라우트 (5) 가 상기 공동들에 진입하는 것을 적어도 부분적으로 방지하도록 그라우트 (5) 이외의 다른 재료 (16) 로 적어도 부분적으로 충전되는 것을 특징으로 하는, 연결 배열체.21. The method of claim 20,
Connection arrangement, characterized in that the cavities are at least partially filled with a material (16) other than the grout (5) so as to at least partially prevent the grout (5) from entering the cavities. 제 21 항에 있어서,
상기 다른 재료 (16) 는 적어도 하나의 미네랄 울, 석고, 회반죽 및 석회 모르타르를 포함하는 것을 특징으로 하는, 연결 배열체.22. The method of claim 21,
Connection arrangement, characterized in that the further material (16) comprises at least one of mineral wool, gypsum, plaster and lime mortar. 제 18 항 내지 제 22 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 앵커 볼트들 (8) 은 나사산형 머프들 (17) 내에 나사결합되고, 상기 나사산형 머프들 (17) 이 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 표면들 (6) 로부터 상기 또 다른 건설 요소 (2) 내로 연장되도록 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 콘크리트 내에 캐스팅되고, 상기 나사산형 머프들 (17) 에 체결되고 또한 상기 또 다른 건설 요소 (2) 의 콘크리트 내에 캐스팅되는 앵커 수단 (18) 에 의해 앵커링되는, 나사산형 바아들인 것을 특징으로 하는, 연결 배열체.23. The method according to any one of claims 18 to 22,
The anchor bolts (8) are screwed into threaded muffs (17), which threaded muffs (17) are separated from the surfaces (6) of the another construction element (2). 2) to anchor means (18) cast in the concrete of said another construction element (2) to extend into, fastened to said threaded muffs (17) and also cast in the concrete of said another construction element (2) Connection arrangement, characterized in that it is a threaded bar, anchored by 제 14 항 내지 제 23 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 분리 수단 (7) 은 상기 조립식 건설 요소 (1) 과 별개인 수단이고 상기 또 다른 건설 요소 (2) 과 별개인 수단인 것을 특징으로 하는, 연결 배열체.24. The method according to any one of claims 14 to 23,
Connection arrangement, characterized in that the separating means (7) is a means separate from the prefabricated construction element (1) and a means separate from the further construction element (2). 제 14 항 내지 제 24 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 조립식 건설 요소 (1) 는 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 상기 조인트에서 그라우트 (5) 내로 돌출하는 돌출 형성부 (20) 및 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 조인트로부터의 그라우트 (5) 가 돌출하는 공동 형성부 (21) 중 적어도 하나를 제공하는 것을 특징으로 하는, 연결 배열체.25. The method according to any one of claims 14 to 24,
The prefabricated construction element (1) comprises a protruding formation (20) projecting into a grout (5) at the joint between the prefabricated construction element (1) and the another construction element (2) and the prefabricated construction element (1) Connection arrangement, characterized in that the grout (5) from the joint between and another construction element (2) provides at least one of the protruding cavity formations (21). 제 14 항 내지 제 25 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 또 다른 건설 요소 (2) 는 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 상기 조인트에서 그라우트 (5) 내로 돌출하는 돌출 형성부 (20) 및 상기 조립식 건설 요소 (1) 와 상기 또 다른 건설 요소 (2) 사이의 상기 조인트로부터 그라우트 (5) 가 돌출하는 공동 형성부 (21) 중 적어도 하나를 제공하는 것을 특징으로 하는, 연결 배열체.26. The method according to any one of claims 14 to 25,
Said another construction element (2) comprises a protruding formation (20) projecting into a grout (5) at said joint between said prefabricated construction element (1) and said another construction element (2) and said prefabricated construction element (1) ) and the further construction element (2), characterized in that it provides at least one of the cavity formations (21) from which the grout (5) projects.
KR1020217040790A 2019-06-14 2020-05-29 Method and connection arrangement for mounting a prefabricated construction element to another construction element KR102619755B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20195517 2019-06-14
FI20195517 2019-06-14
PCT/FI2020/050363 WO2020249852A1 (en) 2019-06-14 2020-05-29 Method for mounting a prefabricated construction element to another construction element and connection arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20220009418A true KR20220009418A (en) 2022-01-24
KR102619755B1 KR102619755B1 (en) 2023-12-29

Family

ID=71069869

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020217040790A KR102619755B1 (en) 2019-06-14 2020-05-29 Method and connection arrangement for mounting a prefabricated construction element to another construction element

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3983618B1 (en)
KR (1) KR102619755B1 (en)
CN (1) CN114174610B (en)
ES (1) ES2961083T3 (en)
HU (1) HUE063667T2 (en)
PL (1) PL3983618T3 (en)
WO (1) WO2020249852A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114960390A (en) * 2022-06-01 2022-08-30 中铁第四勘察设计院集团有限公司 Pre-embedded type void grouting device and grouting construction method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20060130755A (en) * 2004-04-02 2006-12-19 알로이즈 우벤 Method for erecting a tower
KR20090119784A (en) * 2004-04-02 2009-11-19 알로이즈 워벤 Method for erecting a tower
KR20110121567A (en) * 2010-04-30 2011-11-07 제너럴 일렉트릭 캄파니 Apparatus and method for producing a concrete foundation

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3775928A (en) * 1972-03-09 1973-12-04 Descon Concordia Syst Ltd Erection method for structural system
ITMI20051565A1 (en) * 2005-08-11 2007-02-12 Edilmatic S R L INTERCONNECTION DEVICE FOR CONNECTING A BEAM TO A PREFABRICATED PILLAR IN REINFORCED CONCRETE AND METHOD TO CONNECT THE BEAM TO THE PILLAR BY MEANS OF THIS DEVICE
US8037651B2 (en) * 2008-03-19 2011-10-18 Clifford Dent Ground anchor assembly
IT1403484B1 (en) * 2010-10-29 2013-10-17 Sar Costruzioni Prefabbricate S R L FOUNDATION STRUCTURE PARTICULARLY FOR PREFABRICATED BUILDINGS
FI123856B (en) * 2011-06-20 2013-11-29 Peikko Group Oy Connecting device for attaching adjacent concrete element parts and method for joining a first and a second concrete element part

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20060130755A (en) * 2004-04-02 2006-12-19 알로이즈 우벤 Method for erecting a tower
KR20090119784A (en) * 2004-04-02 2009-11-19 알로이즈 워벤 Method for erecting a tower
KR20110121567A (en) * 2010-04-30 2011-11-07 제너럴 일렉트릭 캄파니 Apparatus and method for producing a concrete foundation

Also Published As

Publication number Publication date
EP3983618C0 (en) 2023-07-26
CN114174610A (en) 2022-03-11
EP3983618B1 (en) 2023-07-26
PL3983618T3 (en) 2023-10-09
EP3983618A1 (en) 2022-04-20
CN114174610B (en) 2024-04-09
WO2020249852A1 (en) 2020-12-17
KR102619755B1 (en) 2023-12-29
ES2961083T3 (en) 2024-03-08
HUE063667T2 (en) 2024-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2375523C1 (en) Formwork for constructing reinforcing covering of construction made from corrugated steel plates
RU2378455C1 (en) Method for reinforcement and device for reinforcement of structure from corrugated steel sheets
KR100741431B1 (en) Mold assembly, composite crossbeam and construction method using the same
KR101672924B1 (en) Fire proof reinforced panel using high strength steel plate and construction method of the same
CN108060789B (en) wall underpinning method for seismic isolation and reinforcement of existing masonry structure
KR102619755B1 (en) Method and connection arrangement for mounting a prefabricated construction element to another construction element
KR100416877B1 (en) steel beam with open section and composite structure using the same
KR102158522B1 (en) Ultra-High strength Concrete Centrifugal-molding Rectangular Beam
JPH07292783A (en) Connective structure of prestressed concrete members
KR102110559B1 (en) Wall structure for reinforcing joint capability and construction method therefor
JPS5916621B2 (en) How to build side walls of underground tanks
KR100789319B1 (en) Carbon-glass fiber composite concrete mold and construction method using the same
CN115897589A (en) Waterproof concrete interval pouring construction method for buried sewage treatment plant
KR100860592B1 (en) Temporary system for vertical structure using precast concreat block
JP2980567B2 (en) How to replace the bearing device
EA044430B1 (en) METHOD OF ATTACHING A PRE-FABRICATE BUILDING ELEMENT TO ANOTHER BUILDING ELEMENT AND CONNECTING DEVICE
JP6710064B2 (en) Seismic isolation retrofit construction method and building construction
JP2003034997A (en) Earthquake-resistant steel plate wall and its construction method
RU2119022C1 (en) Method for erection of monolithic walls of buildings
KR20150004996A (en) Construction Method of Underground Structure using Composite Wale
JP7270412B2 (en) Reinforcement structure of masonry building
KR100868557B1 (en) Temporary system for vertical structure using precast concreat block and vertical structure building method using precat concreat
RU2715775C1 (en) Foundation reinforcement method and device for its implementation
KR100651606B1 (en) Pc column-beam joint system for underground structure and construction method thereof
KR100698018B1 (en) The reinforcement method and reinforcement structure of the corrugated steel plate structure

Legal Events

Date Code Title Description
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant