KR20210059711A - Fuel tank device for gas-fueled ships - Google Patents

Fuel tank device for gas-fueled ships Download PDF

Info

Publication number
KR20210059711A
KR20210059711A KR1020217006723A KR20217006723A KR20210059711A KR 20210059711 A KR20210059711 A KR 20210059711A KR 1020217006723 A KR1020217006723 A KR 1020217006723A KR 20217006723 A KR20217006723 A KR 20217006723A KR 20210059711 A KR20210059711 A KR 20210059711A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
lng
gas
pressure
fuel tank
bunkering
Prior art date
Application number
KR1020217006723A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR102531802B1 (en
Inventor
엠마누엘레 두르소
알렉산드로 스코키
Original Assignee
바르실라 핀랜드 오이
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 바르실라 핀랜드 오이 filed Critical 바르실라 핀랜드 오이
Publication of KR20210059711A publication Critical patent/KR20210059711A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102531802B1 publication Critical patent/KR102531802B1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/005Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for medium-size and small storage vessels not under pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0104Shape cylindrical
    • F17C2201/0109Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03Orientation
    • F17C2201/035Orientation with substantially horizontal main axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/054Size medium (>1 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • F17C2203/0304Thermal insulations by solid means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602Wall structures; Special features thereof
    • F17C2203/0612Wall structures
    • F17C2203/0626Multiple walls
    • F17C2203/0629Two walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01Mounting arrangements
    • F17C2205/0153Details of mounting arrangements
    • F17C2205/0176Details of mounting arrangements with ventilation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • F17C2205/0332Safety valves or pressure relief valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0338Pressure regulators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/04Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by other properties of handled fluid before transfer
    • F17C2223/042Localisation of the removal point
    • F17C2223/046Localisation of the removal point in the liquid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2225/00Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel
    • F17C2225/04Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel characterised by other properties of handled fluid after transfer
    • F17C2225/042Localisation of the filling point
    • F17C2225/043Localisation of the filling point in the gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2225/00Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel
    • F17C2225/04Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel characterised by other properties of handled fluid after transfer
    • F17C2225/042Localisation of the filling point
    • F17C2225/043Localisation of the filling point in the gas
    • F17C2225/044Localisation of the filling point in the gas at several points, e.g. with a device for recondensing gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/01Propulsion of the fluid
    • F17C2227/0107Propulsion of the fluid by pressurising the ullage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/01Propulsion of the fluid
    • F17C2227/0128Propulsion of the fluid with pumps or compressors
    • F17C2227/0135Pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/03Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/0302Heat exchange with the fluid by heating
    • F17C2227/0309Heat exchange with the fluid by heating using another fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/03Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/0367Localisation of heat exchange
    • F17C2227/0388Localisation of heat exchange separate
    • F17C2227/0393Localisation of heat exchange separate using a vaporiser
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/04Methods for emptying or filling
    • F17C2227/044Methods for emptying or filling by purging
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/04Methods for emptying or filling
    • F17C2227/048Methods for emptying or filling by maintaining residual pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404Parameters indicated or measured
    • F17C2250/0408Level of content in the vessel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404Parameters indicated or measured
    • F17C2250/043Pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404Parameters indicated or measured
    • F17C2250/0439Temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404Parameters indicated or measured
    • F17C2250/0447Composition; Humidity
    • F17C2250/0452Concentration of a product
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/06Controlling or regulating of parameters as output values
    • F17C2250/0605Parameters
    • F17C2250/0626Pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/02Improving properties related to fluid or fluid transfer
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/03Treating the boil-off
    • F17C2265/032Treating the boil-off by recovery
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/06Fluid distribution
    • F17C2265/066Fluid distribution for feeding engines for propulsion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105Ships

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

본 발명은 LNG-연료를 저장하기 위한 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치에 관한 것으로, 이 장치는 LNG-연료 탱크 (12), 및 LNG-연료 탱크 (12) 와 연통하게 제공되는 탱크 연결 공간 (26.2) 을 포함하고, 이 탱크 연결 공간 (26.2) 은 적어도 3 개의 격리된 구획, 즉 하나의 벙커링 구획 (30.2) 및 적어도 두 개의 LNG-연료 공급 구획 (70.3, 70.4) 으로 형성된다. The present invention relates to a fuel tank apparatus for a gas-fueled vessel for storing LNG-fuel, the apparatus comprising an LNG-fuel tank 12, and a tank connection space 26.2 provided in communication with the LNG-fuel tank 12. ), and this tank connection space 26.2 is formed of at least three isolated compartments, i.e. one bunkering compartment 30.2 and at least two LNG-fuel supply compartments 70.3, 70.4.

Description

가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치Fuel tank device for gas-fueled ships

본 발명은 연료 액화 천연 가스 (LNG) 를 유일한 공급원으로서 사용하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치에 관한 것이다. 본 발명은 LNG-연료 탱크의 건설에 대한 순수 가스-연료 설정의 요건을 충족하는데 주로 관련된다. 보다 상세하게는, 본 발명은 탱크가 적어도 하나의 쉘, 단열재 및 LNG-연료 탱크의 단부 또는 측부에 배치된 복수의 구획들로 형성되는 탱크 연결 공간을 포함하는 LNG-연료 탱크 장치에 관한 것이다.The present invention relates to a fuel tank apparatus for gas-fired ships using fuel liquefied natural gas (LNG) as the sole source. The present invention is primarily concerned with meeting the requirements of pure gas-fuel setup for the construction of LNG-fuel tanks. More particularly, the present invention relates to an LNG-fuel tank apparatus comprising a tank connection space in which the tank is formed of at least one shell, insulation and a plurality of compartments disposed at the end or side of the LNG-fuel tank.

LNG 는 배출을 줄이는 효율적인 방법이기 때문에 선박용 연료로서 사용하는 것이 증가하고 있다. 향후 수십 년 내에, 천연 가스 (NG) 는 세계에서 가장 빠르게 성장하는 주요 에너지 원이 될 것으로 예상된다. 이 개발의 원동력은 알려진 석유 매장량이 고갈되고 환경에 대한 인식이 높아지며 배출 제한을 지속적으로 강화하는 것이다. 모든 주요 배출량을 크게 줄여 환경 친화적인 솔루션을 만들 수 있다. 특히 CO2 의 감소는 기존의 오일-기반 연료로는 달성하기 어렵다. NG 는 에탄 및 프로판과 같은 중질 탄화수소의 농도가 적은 메탄 (CH4) 으로 이루어진다. 정상적인 주변 조건에서, NG 는 가스이지만, -162℃ 로 냉각되어 액화될 수 있다. 액체 형태에서 비체적이 크게 감소하며, 이는 에너지 함량에 비해 적절한 크기의 저장 탱크를 사용할 수 있게 한다. NG 의 연소 과정은 깨끗하다. 높은 수소 대 석탄 비율 (화석 연료 중 가장 높음) 은 오일-기반 연료에 비해 CO2 배출량이 적다는 것을 의미한다. NG 가 액화되면, 모든 황이 제거되고, 이는 SOX 배출이 전혀 없음을 의미한다. NG 의 깨끗한 연소 특성은 또한 오일-기반 연료에 비해 NOX 및 입자 배출을 크게 줄인다. 특히 승객이 탑승하는 유람선, 페리 및 소위 로팍스 선박의 경우, 선박 엔진의 배기 가스에 매연 배출과 눈에 띄는 연기가 없다는 점이 매우 중요한 특징이다.Since LNG is an efficient way to reduce emissions, its use as fuel for ships is increasing. In the coming decades, natural gas (NG) is expected to become the world's fastest growing major energy source. The driving force behind this development is the depletion of known oil reserves, increasing environmental awareness and continuing to tighten emission limits. All major emissions can be significantly reduced, resulting in an environmentally friendly solution. In particular, the reduction of CO 2 is difficult to achieve with conventional oil-based fuels. NG consists of methane (CH 4 ) with a low concentration of heavy hydrocarbons such as ethane and propane. Under normal ambient conditions, NG is a gas, but can be cooled to -162°C and liquefied. In liquid form the specific volume is greatly reduced, which makes it possible to use a storage tank of an appropriate size relative to the energy content. The combustion process of NG is clean. High hydrogen to coal ratio (the highest of fossil fuel) oil-means that the CO 2 emissions is less than the base fuel. When the NG is liquefied, all sulfur is removed, which means that there are no SO X emissions. The clean combustion properties of NG also significantly reduce NO X and particle emissions compared to oil-based fuels. Particularly in the case of cruise ships, ferries and so-called Lofax ships on which passengers are boarded, it is a very important feature that there is no soot emission and no noticeable smoke in the exhaust gas of the ship's engine.

LNG 는 환경적으로 건전한 솔루션일 뿐만 아니라 오늘날의 유가에 경제적으로도 흥미롭다. 선박에 NG 를 저장하는 가장 가능한 방법은 액체 형태이다. 기존 선박 설비에서, LNG 는 스테인리스 또는 기타 적절한 강으로 만들어진 원통형의, 단열된 단일 또는 이중 벽으로 된 탱크에 저장된다.LNG is not only an environmentally sound solution, it is also economically interesting for today's oil prices. The most possible way to store NG on ships is in liquid form. In existing ship installations, LNG is stored in cylindrical, insulated single or double walled tanks made of stainless steel or other suitable steel.

비가압된 종래 기술의 LNG-탱크는 일반적으로 예를 들어 폴리우레탄의 단열재로 덮인 단일 벽 또는 쉘만을 갖는다. 가압된 종래 기술의 LNG-탱크는 스테인리스 강의 내부 벽 또는 쉘과 내부 쉘로부터 거리를 두고 있는 외부 벽 또는 쉘을 갖는다. 내부 및 외부 쉘들은 그 사이에 단열 공간을 규정한다. 탱크를 비우기 위해, LNG-탱크에는, 탱크로부터 짧은 거리에 있는 개별 챔버로서 또는 탱크의 연장부로서, 제 1 단부가 LNG-탱크에 연결되고 제 2 단부가 탱크의 측부 또는 단부에 배치된 탱크 연결 공간에 연결되어 있는 스테인리스 강으로 된 적어도 하나의 파이프가 제공된다. 탱크 연결 공간은 일반적으로 모든 탱크 연결부, 피팅, 플랜지 및 탱크 밸브를 포함하는 기밀 인클로저이다. 이는 극저온 저항성 재료로 구성되며, 높은 레벨 표시기 및 저온 센서가 있는 빌지 웰을 갖는다. 탱크 연결 공간 (TCS) 은 일반적으로 접근할 수 없으며, 충분한 산소와 폭발성 대기가 없는지 확인하지 않는 한은 직원이 들어갈 수 없다. 안전상의 이유로, TCS 에는 영구 가스 검출, 고정된 화재 검출 및 기계식 강제 환기 기능이 제공되어 시간당 30 회 공기를 교체한다.The unpressurized prior art LNG-tanks generally have only a single wall or shell covered with insulation of, for example, polyurethane. Pressurized prior art LNG-tanks have an inner wall or shell of stainless steel and an outer wall or shell spaced from the inner shell. The inner and outer shells define an insulating space between them. For emptying the tank, in the LNG-tank, as a separate chamber at a short distance from the tank or as an extension of the tank, a tank connection with the first end connected to the LNG-tank and the second end arranged at the side or end of the tank At least one pipe of stainless steel connected to the space is provided. The tank connection space is generally an airtight enclosure containing all tank connections, fittings, flanges and tank valves. It consists of a cryogenic resistant material and has a bilge well with a high level indicator and a low temperature sensor. The tank connection space (TCS) is generally inaccessible and cannot be entered by personnel unless sufficient oxygen and explosive atmospheres are ensured. For safety reasons, the TCS is provided with permanent gas detection, fixed fire detection and mechanical forced ventilation to change air 30 times per hour.

잘 알려진 바와 같이, 환경 인식은 선박 건조자들이 최소한의 이산화탄소 배출량을 생성하는 연료 사용으로 이동하도록 동기를 부여한다. 이 목표를 달성하는 한 가지 방법은 NG 로만 운행되는 선박을 건조하는 것이며, 즉, NG 는 엔진 또는 기타 가스 소모체가 사용할 수 있는 유일한 연료이다. 소위 IGF 코드라고 하는 가스 또는 기타 저-인화점 연료를 사용하는 선박에 대한 국제 안전 코드는 단일 연료 설비에 대한 여러 규정을 제공한다. 규정의 목표는 LNG-탱크와 관련된 누출 또는 기타 문제로 인해 전력 손실, 즉 선박의 기동성이 감소하지 않도록 하는 것이다.As is well known, environmental awareness motivates shipbuilders to move toward using fuels that generate minimal carbon dioxide emissions. One way to achieve this goal is to build ships that operate solely on NG, ie NG is the only fuel available to engines or other gas consumers. The International Safety Code for ships using gas or other low-flash point fuels, the so-called IGF Code, provides several regulations for a single fuel installation. The goal of the regulation is to ensure that no power loss, ie reduced maneuverability of the ship, due to leaks or other problems associated with the LNG tank.

LNG-탱크는 단일 연료를 사용하는 선박에서 유용하다는 점에서 두 가지 기본 유형이 있다. 첫 번째 유형의 탱크에서는 탱크 구조의 일부 누출이 발생할 수 있으며, 누출 위험으로 인해 IGF 코드는 연료 저장소가 별도의 구획들에 위치한 적어도 2 개의 탱크들 사이로 구분되어야 하고 각 탱크가 연료를 탱크로부터 엔진으로 전달하는데 필요한 기기와 장비를 구비하여야 한다고 규정하고 있다. 즉, 첫 번째 유형의 탱크는 완전한 중복 및 분리를 필요로 한다.There are two basic types of LNG-tanks in that they are useful on single fuel vessels. In the first type of tanks, some leakage of the tank structure may occur, and due to the risk of leakage, the IGF code requires that the fuel reservoir be separated between at least two tanks located in separate compartments, and each tank transfers fuel from the tank to the engine. It stipulates that the equipment and equipment necessary for delivery must be provided. In other words, tanks of the first type require complete redundancy and separation.

두 번째 유형의 탱크에서 누출은 밸브로부터만 가능하므로, IGF 코드는 탱크가 각 엔진을 위한 탱크 연결 공간을 갖는 경우에는 여러 엔진들을 위한 연료를 저장하기 위해 단일 연료 탱크가 사용될 수 있음을 단지 필요로 한다.In the second type of tank, leakage is only possible from the valve, so the IGF code only needs that a single fuel tank can be used to store fuel for multiple engines if the tank has tank connection space for each engine. do.

따라서, 두 번째 유형의 LNG-탱크가 선박, 특히 적어도 2 개의 엔진을 가진 선박을 위한 선택이라는 것은 매우 당연한 일이다. 각 엔진에 연료를 공급하기 위해 여러 기기와 장비를 갖춘 여러 소형 탱크보다 누출이 없는 단일 대형 LNG-탱크를 구축하는 것이 훨씬 비용 효율적이다.Therefore, it is quite natural that the second type of LNG-tank is the choice for ships, especially ships with at least two engines. It is much more cost-effective to build a single large, leak-free LNG-tank than many smaller tanks with multiple devices and equipment to fuel each engine.

다음에서 두 번째 유형의 LNG-탱크, 특히 이와 관련하여 배치된 탱크 연결 공간에 대해 더 자세히 설명한다. 위에서 언급한 바와 같이 IGF 코드는 단일 LNG-연료 탱크와 관련하여 각 엔진에 대한 개별 탱크 연결 공간이 제공되는 경우에 단일 LNG-탱크가 허용될 수 있음을 나타낸다. 그러나, IGF 코드 규정에 따라 개별 탱크 연결 공간들간에 다양한 기기 및 장비가 분할되는 방식이 완전히 개방되어 있다.The following describes in more detail the second type of LNG tanks, in particular the tank connection spaces arranged in this connection. As mentioned above, the IGF code indicates that a single LNG-tank may be acceptable if a separate tank connection space for each engine is provided in relation to a single LNG-fuel tank. However, according to the IGF code regulations, the method of dividing the various devices and equipment between individual tank connection spaces is completely open.

따라서, 본 발명의 목적은 LNG-연료를 취급하는데 사용되는 다양한 기기 및 장비가 실질적으로 하나 이상의 탱크 연결 공간으로 분할된 가스 연료 선박용의 LNG-연료 탱크 장치를 설계하는 것이다. Accordingly, it is an object of the present invention to design an LNG-fuel tank arrangement for gas-fueled ships in which various devices and equipment used to handle LNG-fuel are substantially divided into one or more tank connection spaces.

본 발명의 다른 목적은 하나의 엔진에 LNG-연료를 공급할때 발생하는 문제가 다른 엔진과 격리되어서 다른 엔진이 문제없는 작업을 계속할 수 있는 가스 연료 선박용의 LNG-연료 탱크 장치를 설계하는 것이다. Another object of the present invention is to design an LNG-fuel tank device for gas-fueled ships in which problems arising when supplying LNG-fuel to one engine are isolated from other engines so that other engines can continue trouble-free operation.

본 발명의 또 다른 목적은 TCS 가 폐쇄될 때마다, 즉 서비스 및/또는 유지 보수 인력이 점유하지 않을 때마다 탱크 연결 공간에 불활성 분위기가 제공되는 LNG-연료 탱크 장치를 설계하는 것이다.Another object of the present invention is to design an LNG-fuel tank arrangement in which an inert atmosphere is provided in the tank connection space whenever the TCS is closed, ie not occupied by service and/or maintenance personnel.

본 발명의 적어도 하나의 목적은 LNG-연료를 저장하기 위한 가스 연료 선박의 연료 탱크 장치로서, 이 장치는 LNG-연료 탱크, 및 LNG-연료 탱크와 연통하게 제공되는 탱크 연결 공간을 포함하고, 탱크 연결 공간은 적어도 3 개의 격리된 구획, 즉 하나의 벙커링 구획 및 적어도 두 개의 LNG-연료 공급 구획으로 형성되는 연료 탱크 장치에 의해 실질적으로 충족된다.At least one object of the present invention is a fuel tank device of a gas-fueled vessel for storing LNG-fuel, the device comprising an LNG-fuel tank and a tank connection space provided in communication with the LNG-fuel tank, the tank The connection space is substantially satisfied by a fuel tank arrangement which is formed of at least three isolated compartments, ie one bunkering compartment and at least two LNG-fuel supply compartments.

본 발명의 다른 특징적인 특징들은 첨부된 종속 청구항들에서 명백해진다.Other characteristic features of the invention become apparent in the appended dependent claims.

본 발명의 연료 탱크 장치는 다음과 같은 이점들 중 적어도 일부를 제공한다:The fuel tank arrangement of the present invention provides at least some of the following advantages:

ㆍ 하나 이상의 엔진에 연료를 저장하는데 단지 하나의 LNG-탱크만이 필요하다,ㆍ Only one LNG-tank is required to store fuel in more than one engine,

ㆍ 탱크 연결 공간들 사이에서의 기기 및 장비의 분할이 최적이다,ㆍ The division of equipment and equipment between the tank connection spaces is optimal,

ㆍ 탱크 연결 공간의 지속적인 환기가 없다, 그럼으로써ㆍ There is no continuous ventilation of the tank connection space, thereby

ㆍ TCS 환기와 관련된 지속적인 소음이 회피된다,ㆍ Continuous noise associated with TCS ventilation is avoided,

ㆍ TCS 환기에 필요한 에너지의 양이 크게 감소한다,ㆍ The amount of energy required for TCS ventilation is greatly reduced.

ㆍ 탱크 연결 공간에서의 NG 의 연소 또는 폭발의 위험이 감소하거나, 또는 실제로 제거된다,The risk of combustion or explosion of NG in the tank connection space is reduced or virtually eliminated,

ㆍ 습한 환기 공기로 인해 TCS 의 콜드 장비에 결로 및 얼음이 형성되는 것이 방지된다.ㆍ Moist ventilation air prevents condensation and ice from forming in the cold equipment of TCS.

이하에서, 본 발명은 첨부된 예시적인 개략적인 도면을 참조하여 보다 상세하게 설명될 것이다.
도 1 은 본 발명의 LNG-연료 탱크를 갑판에 구비한 선박의 측면도를 개략적으로 도시한다.
도 2a 및 2b 는 본 발명의 바람직한 실시형태에 따른 LNG-연료 탱크의 두 가지 종방향 및 수평 단면 변형을 개략적으로 도시한다.
도 3 은 도 2a 의 라인 A-A 를 따른 LNG-연료 탱크의 탱크 연결 공간, 즉 벙커링 구획의 부분 측단면도를 개략적으로 도시한다.
도 4 는 도 2a 의 라인 B-B 를 따른 LNG-연료 탱크의 탱크 연결 공간의 부분 측단면도, 즉 LNG-연료 공급 구획의 제 1 변형예를 개략적으로 도시한다.
도 5 는 도 2a 의 라인 B-B 를 따른 LNG-연료 탱크의 탱크 연결 공간의 부분 측단면도, 즉 LNG-연료 공급 구획의 제 2 변형예를 개략적으로 도시한다.
도 6 은 도 3 의 LNG-연료 탱크의 벙커링 구획의 추가 개선예를 개략적으로 도시한다.
도 7 은 도 4 의 LNG-연료 탱크의 LNG-연료 공급 구획의 추가 개선예를 개략적으로 도시한다.
In the following, the present invention will be described in more detail with reference to the accompanying exemplary schematic drawings.
1 schematically shows a side view of a ship equipped with an LNG-fuel tank of the present invention on a deck.
Figures 2a and 2b schematically show two longitudinal and horizontal cross-sectional variations of an LNG-fuel tank according to a preferred embodiment of the invention.
FIG. 3 schematically shows a partial cross-sectional side view of the tank connection space of the LNG-fuel tank along the line AA of FIG. 2A, ie the bunkering section.
4 schematically shows a partial side cross-sectional view of the tank connection space of the LNG-fuel tank along the line BB of FIG. 2A, ie a first variant of the LNG-fuel supply section.
FIG. 5 schematically shows a partial cross-sectional side view of the tank connection space of the LNG-fuel tank along the line BB of FIG. 2A, ie a second variant of the LNG-fuel supply section.
6 schematically shows a further refinement of the bunkering section of the LNG-fuel tank of FIG. 3.
Figure 7 schematically shows a further refinement of the LNG-fuel supply section of the LNG-fuel tank of Figure 4;

도 1 은 갑판상에 제공된 LNG-연료 탱크 (12) 를 갖는 선박 (10) 을 개략적이고 매우 단순화된 방식으로 도시한다. 당연히, LNG-연료 탱크는 갑판 아래에 위치할 수도 있다. 도면은 또한 LNG-연료 탱크 (12) 로부터 연료를 받는 내연 엔진 (14), 및 엔진 (14) 과 프로펠러 (18) 에 결합된 구동 수단 (16) 을 보여준다. 구동 수단은 여기서 기계식 기어 또는 제너레이터 - 전기 드라이브 조합을 포함할 수 있다. 1 shows in a schematic and very simplified manner a ship 10 with an LNG-fuel tank 12 provided on the deck. Naturally, the LNG-fuel tank could also be located below the deck. The figure also shows an internal combustion engine 14 that receives fuel from an LNG-fuel tank 12, and a drive means 16 coupled to the engine 14 and the propeller 18. The drive means may here comprise a mechanical gear or a generator-electric drive combination.

도 2a 는 본 발명의 바람직한 실시형태의 제 1 변형예에 따른 LNG-연료 탱크 (12) 의 기본 구성을 개략적으로 도시한다. 연료 탱크 (12) 는 예를 들어 내부 쉘 (20), 외부 쉘 (22) 및 그 사이의 단열재 (24) 로 형성된다. 연료 탱크 (12) 의 단부에는 소위 탱크 연결 공간 또는 TCS (26.1) 가 배치된다. 당연히, 탱크 연결 공간 (26.1) 은 LNG-연료 탱크의 측면에 위치할 수 있으며, 반드시 탱크의 쉘의 연장부일 필요는 없지만 예를 들어 LNG-연료 탱크의 측면 또는 단부에서 별도의 챔버로서 탱크의 쉘로부터 떨어져 있을 수도 있다. 그러나, 이러한 경우, 탱크와 탱크 연결 공간 사이의 연결부의 부분에는 이중 배관이 제공되어야 하므로, 이러한 연결부는 덜 매력적이다. 탱크 연결 공간 (26.1) 에는 단열재 (28) 가 제공되는 것이 바람직하지만 반드시 그런 것은 아니다. 탱크 연결 공간 (26.1) 은 하나의 벙커링 구획 (30.1) 과 2 개의 LNG-연료 공급 구획 (70.1 및 70.2) 으로 형성된다.2A schematically shows a basic configuration of an LNG-fuel tank 12 according to a first variant of the preferred embodiment of the present invention. The fuel tank 12 is formed of, for example, an inner shell 20, an outer shell 22 and a heat insulating material 24 therebetween. At the end of the fuel tank 12, a so-called tank connection space or TCS 26.1 is arranged. Naturally, the tank connection space 26.1 can be located on the side of the LNG-fuel tank and does not have to be an extension of the shell of the tank, but for example the shell of the tank as a separate chamber at the side or end of the LNG-fuel tank. May be away from. However, in this case, since the part of the connection part between the tank and the tank connection space must be provided with a double piping, such a connection part is less attractive. Insulation 28 is preferably provided in the tank connection space 26.1, but this is not necessarily the case. The tank connection space 26.1 is formed by one bunkering section 30.1 and two LNG-fuel supply sections 70.1 and 70.2.

도 2b 는 본 발명의 바람직한 실시형태의 제 2 변형예에 따른 LNG-연료 탱크 (12) 의 기본 구성을 개략적으로 도시한다. 연료 탱크 (12) 는 이미 앞서와 같이 내부 쉘 (20), 외부 쉘 (22) 및 그 사이의 단열재 (24) 로 형성된다. 연료 탱크 (12) 의 단부에는 소위 탱크 연결 공간 (26.2) 이 배치된다. 당연히, 탱크 연결 공간은 LNG-연료 탱크의 측면에 위치할 수 있으며, 반드시 탱크의 쉘의 연장부일 필요는 없지만 예를 들어 LNG-연료 탱크의 측면 또는 단부에서 별도의 챔버로서 탱크의 쉘로부터 떨어져 있을 수도 있다. 탱크 연결 공간 (26.2) 에는 단열재 (28) 가 제공되는 것이 바람직하지만 반드시 그런 것은 아니다. 탱크 연결 공간 (26.2) 은 하나의 벙커링 구획 (30.2) 과 2 개의 LNG-연료 공급 구획 (70.3 및 70.4) 으로 형성된다.2B schematically shows the basic configuration of an LNG-fuel tank 12 according to a second variant of the preferred embodiment of the present invention. The fuel tank 12 is already formed of an inner shell 20, an outer shell 22 and a heat insulating material 24 therebetween, as before. At the end of the fuel tank 12, a so-called tank connection space 26.2 is arranged. Naturally, the tank connection space can be located on the side of the LNG-fuel tank, and does not necessarily have to be an extension of the shell of the tank, but may be separated from the shell of the tank, for example as a separate chamber at the side or end of the LNG-fuel tank. May be. The tank connection space 26.2 is preferably provided with insulation 28, but not necessarily. The tank connection space 26.2 is formed of one bunkering section 30.2 and two LNG-fuel supply sections 70.3 and 70.4.

도 2a 와 도 2b 의 유일한 차이점은 탱크 연결 공간 (26.1 및 26.2) 의 설계이다. 도 2a 의 탱크 연결 공간 (26.1) 은 일 면이 LNG-탱크로 둘러싸이고 세 면이 LNG-연료 공급 구획 (70.1 및 70.2) 으로 둘러싸인 소형 벙커링 구획 (30.1) 을 갖는다. 따라서 벙커링 구획 (30.1) 으로의 접근은 위 또는 아래에서 이루어진다. 도 2b 의 탱크 연결 공간 (26.2) 은 일 면이 LNG-탱크 (12) 로 둘러싸이고 두 면이 LNG-연료 공급 구획 (70.3 및 70.4) 으로 둘러싸인 대형 벙커링 구획 (30.2) 을 갖고, 네 번째 면, 즉, LNG-탱크 (12) 반대편에 있는 벙커링 구획 (30.2) 의 단부는 LNG-연료 공급 구획의 단부의 레벨까지 연장되며, 그럼으로써 벙커링 구획 (30.2) 의 단부 벽은 역시나 그 측면으로부터 벙커링 구획으로의 자유 접근 (그러나, 그 벽을 통한) 을 보장한다.The only difference between FIGS. 2A and 2B is the design of the tank connection spaces 26.1 and 26.2. The tank connection space 26.1 of FIG. 2A has a small bunkering section 30.1 surrounded on one side by an LNG-tank and on three sides by an LNG-fuel supply section 70.1 and 70.2. Thus, access to the bunkering section (30.1) is made from above or below. The tank connection space 26.2 in Fig. 2b has a large bunkering section 30.2 on one side surrounded by an LNG-tank 12 and on two sides by an LNG-fuel supply section 70.3 and 70.4, and a fourth side, That is, the end of the bunkering section 30.2 opposite the LNG-tank 12 extends to the level of the end of the LNG-fuel supply section, so that the end wall of the bunkering section 30.2 is also from its side to the bunkering section. Guarantees free access (however, through that wall).

도 3 은 도 2a 의 단면 A-A 를 도시하고, LNG-연료 탱크 (12) 를 LNG 로 채우는데 필요한 기기 및 장비를 설명한다. 이러한 장비는 본 발명에 따르면 탱크 연결 공간의 벙커링 구획 (30.1) 에 제공된다. 벙커링 구획 (30.1) 은 육상 기반 벙커링 스테이션, 탱커 트럭, 연안 탱커 또는 벙커 바지선 중 하나로부터 LNG를 받기 위한 벙커링 라인 (32) 을 갖는다. 벙커링 라인 (32) 은 벙커링 밸브 (34) 로 종결되며, 이는 벙커링 구획 (30.1) 으로부터 LNG-탱크 (12) 의 바닥으로 이어지는 하부 충전 라인 (36) 에, 또는, LNG-탱크 (12) 의 상부에서 LNG 스프레이 (40) 에 이어지는 상부 충전 라인 (38) 에 LNG 를 전달하는데 사용된다. 바람직하게는, LNG 충전 라인들 (36, 38) 은 LNG-탱크 (12) 내부의 탱크의 벽 또는 쉘을 통해 벙커링 구획 (30.1) 으로부터 직접 유도된다. 그러나, 대응 라인들은 먼저 벙커링 구획 (30.1) 을 그 상부 벽을 통해 떠나고 이어서 그 상부 벽을 통해 탱크로 들어가도록 또한 배치될 수 있고, 그럼으로써 라인들에는 이중 벽이 제공될 필요가 있다. 벙커링 밸브 (34) 는 또한 LNG 를 두 충전 라인에 동시에 전달하는데 사용될 수 있다. 벙커링 구획 (30.1) 은 또한 충전시에 LNG-탱크 (12) 로부터 증기를 수집하기 위한 증기 복귀 라인 (44) 을 갖는 증기 복귀 밸브 (42) 를 갖는다. 증기 복귀 라인 (44) 은 벙커링 구획 (30.1) 외부에서 회수를 위해 증기를 취한다. Fig. 3 shows the cross section A-A of Fig. 2A and explains the equipment and equipment required to fill the LNG-fuel tank 12 with LNG. Such equipment is provided according to the invention in the bunkering section 30.1 of the tank connection space. The bunkering section 30.1 has a bunkering line 32 for receiving LNG from one of a land based bunkering station, tanker truck, offshore tanker or bunker barge. The bunkering line 32 ends with a bunkering valve 34, which is in the lower filling line 36 leading from the bunkering section 30.1 to the bottom of the LNG-tank 12, or at the top of the LNG-tank 12. It is used to deliver the LNG to the upper filling line 38 leading to the LNG spray 40 at. Preferably, the LNG filling lines 36, 38 are led directly from the bunkering section 30.1 through the wall or shell of the tank inside the LNG-tank 12. However, the corresponding lines can also be arranged to first leave the bunkering section 30.1 through its upper wall and then into the tank through its upper wall, whereby the lines need to be provided with a double wall. The bunkering valve 34 can also be used to deliver LNG to both filling lines simultaneously. The bunkering section 30.1 also has a steam return valve 42 with a steam return line 44 for collecting steam from the LNG-tank 12 during filling. The steam return line 44 takes steam for recovery outside the bunkering section 30.1.

벙커링 구획 (30.1) 은 추가로 비상 압력 릴리프 밸브 (46) 를 가지며, 이는 탱크 (12) 내의 압력이 미리 정해진 값을 초과하는 경우에 LNG-연료 탱크 (12) 의 상부 또는 가스 공간으로부터 벤트 마스트 (50) 까지 안전 릴리프 라인 (48) 을 따라 벤트 연결을 개방한다. LNG-탱크 (12) 내의 LNG 레벨 (L) 을 측정하기 위한 기기 (52) 는 또한 벙커링 구획 (30.1) 에 제공된다. LNG-연료 탱크 (12) 를 LNG 로 채우기 위한 전술한 장비에 추가하여, 벙커링 구획 (30.1) 은 제 1 화재 댐퍼 밸브 (56) 가 있는 공기 또는 환기 입구 라인 (54) 및 벙커링 구획 (30.1) 으로부터 벤트 마스트 (50) 로 이어지는 제 2 화재 댐퍼 밸브 (60) 가 있는 환기 출구 라인 (58) 을 포함하는 환기 장비, 및 벙커링 구획 (30.1) 을 환기하기 위해 환기 입구 라인 (54) 또는 환기 출구 라인 (58) 에 위치하는 송풍기 (62) 를 더 포함한다. 제 1 및 제 2 화재 댐퍼 밸브 (56, 60) 는 정상 작동 상태에서 항상 열려 있으며, 벙커링 구획 (30.1) 에서 화재가 감지되는 경우에만 자동으로 닫힌다.The bunkering section 30.1 additionally has an emergency pressure relief valve 46, which in case the pressure in the tank 12 exceeds a predetermined value, the vent mast ( Open the vent connection along the safety relief line (48) up to 50). An instrument 52 for measuring the LNG level L in the LNG-tank 12 is also provided in the bunkering section 30.1. In addition to the aforementioned equipment for filling the LNG-fuel tank 12 with LNG, the bunkering section 30.1 is from the air or ventilation inlet line 54 with the first fire damper valve 56 and the bunkering section 30.1. Ventilation equipment comprising a ventilation outlet line 58 with a second fire damper valve 60 leading to the vent mast 50, and a ventilation inlet line 54 or ventilation outlet line ( It further comprises a blower 62 located at 58). The first and second fire damper valves 56 and 60 are always open in normal operating conditions and close automatically only when a fire is detected in the bunkering section 30.1.

또한, 벙커링 구획 (30.1) 은 압력 릴리프 라인 (66) 을 통해 벙커링 구획 (30.1) 의 내부를 벤트 마스트 (48) 에 연결하는 압력 릴리프 밸브 (64) 를 또한 포함한다. 압력 릴리프 밸브 (64) 는, 벙커링 구획 (30.1) 의 압력이 예를 들어 온도 상승으로 인해 최대 허용 벙커링 구획 압력 p0 를 초과하는 때에, 개방되도록 설정된다. 벙커링 구획 (30.1) 의 최대 허용 압력 p0 는 일반적으로 0.1 ~ 0.5 barg (게이지 압력) 또는 1.1 ~ 1.5 bar 절대 압력, 바람직하게는 0.2 ~ 0.4 barg 이다.In addition, the bunkering section 30.1 also includes a pressure relief valve 64 connecting the interior of the bunkering section 30.1 to the vent mast 48 via a pressure relief line 66. The pressure relief valve 64 is set to open when the pressure in the bunkering section 30.1 exceeds the maximum permissible bunkering section pressure p0 due to, for example, a temperature rise. The maximum allowable pressure p0 of the bunkering section 30.1 is generally 0.1 to 0.5 barg (gauge pressure) or 1.1 to 1.5 bar absolute pressure, preferably 0.2 to 0.4 barg.

마지막으로, 벙커링 구획 (30.1) 은 벙커링 구획 (30.1) 에서 형성되거나 누출된 임의의 액체 (열교환 회로의 글리콜/물) 를 수집하기 위해 벙커링 구획의 바닥에 드레인 (68) 을 갖는다. Finally, the bunkering section 30.1 has a drain 68 at the bottom of the bunkering section to collect any liquid (glycol/water in the heat exchange circuit) that has formed or leaked in the bunkering section 30.1.

도 4 는 도 2a 의 단면 B-B 를 도시하고, 엔진에 NG 를 제공하는데 필요하며 본 발명에 따라 탱크 연결 공간의 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 에 제공되는 기기 및 장비를 설명한다. LNG-연료 공급 구획에는 벙커링 구획과 동일한 장비가 많이 있으며, 이제 이들에는 '2' 가 앞에 오는 것을 제외하고는 동일한 참조 번호가 표시된다. 따라서, LNG-연료 공급 구획의 환기는 제 1 화재 댐퍼 밸브 (256) 가 있는 공기 또는 환기 입구 라인 (254) 및 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 으로부터 벤트 마스트 (250) 로 이어지는 제 2 화재 댐퍼 밸브 (260) 가 있는 환기 출구 라인 (258), 및 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 을 환기하기 위해 환기 입구 라인 (254) 또는 환기 출구 라인 (258) 에 위치되는 송풍기 (262) 를 포함한다. 제 1 및 제 2 화재 댐퍼 밸브 (256, 260) 는 정상 작동 상태에서 항상 열려 있고, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 에서 화재가 감지되는 경우에만 자동으로 닫힌다. 또한, LNG-연료 공급 구획은 압력 릴리프 라인 (266) 을 통해 LNG-연료 공급 구획의 내부를 벤트 마스트 (250) 에 연결하는 압력 릴리프 밸브 (264) 를 또한 포함한다. 압력 릴리프 밸브 (264) 는, 예를 들어 상승된 온도로 인해 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력이 최대 허용 LNG-연료 공급 구획 압력 p0 를 초과하는 때에 열리도록 설정된다. LNG-연료 공급 구획의 최대 허용 압력 p0 는 일반적으로 0.1 ~ 0.5 barg (게이지 압력) 또는 1.1 ~ 1.5 bar 절대 압력, 바람직하게는 0.2 ~ 0.4 barg 이다. 마지막으로, TCS 의 LNG-연료 공급 구획은 LNG-연료 공급 구획에서 형성되거나 누출된 임의의 액체 (열교환 회로의 글리콜/물) 를 수집하기 위해 공간의 바닥에 드레인 (268) 을 갖는다.FIG. 4 shows the section B-B of FIG. 2A and illustrates the equipment and equipment required to provide NG to the engine and provided in the LNG-fuel supply section 70.1 of the tank connection space according to the invention. The LNG-fuel supply compartment has many of the same equipment as the bunkering compartment, and these are now marked with the same reference number except for a '2' preceded by it. Thus, the ventilation of the LNG-fuel supply section is an air or ventilation inlet line 254 with a first fire damper valve 256 and a second fire damper valve leading from the LNG-fuel supply section 70.1 to the vent mast 250. A ventilation outlet line 258 with 260, and a blower 262 positioned at the ventilation inlet line 254 or ventilation outlet line 258 to ventilate the LNG-fuel supply section 70.1. The first and second fire damper valves 256, 260 are always open in normal operating conditions and close automatically only when a fire is detected in the LNG-fuel supply section 70.1. In addition, the LNG-fuel supply section also includes a pressure relief valve 264 connecting the interior of the LNG-fuel supply section to the vent mast 250 via a pressure relief line 266. The pressure relief valve 264 is set to open when the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1 exceeds the maximum permissible LNG-fuel supply section pressure p0, for example due to an elevated temperature. The maximum permissible pressure p0 in the LNG-fuel supply section is generally 0.1 to 0.5 barg (gauge pressure) or 1.1 to 1.5 bar absolute pressure, preferably 0.2 to 0.4 barg. Finally, the LNG-fuel supply section of the TCS has a drain 268 at the bottom of the space to collect any liquid (glycol/water in the heat exchange circuit) that has formed or leaked in the LNG-fuel supply section.

LNG-연료 공급 구획에 특히 위치한 장비, 즉 엔진에 NG 연료를 제공하는데 필요한 장비는 LNG-탱크 (12) 의 바닥으로부터 액체 LNG 를 취하는 LNG 출구 라인 (72) 을 포함한다. 본 발명의 변형예에서 LNG 는 LNG 출구 밸브 (74) 를 통해 주 LNG 증발기 (76) 로 향한다. LNG-연료는 증발기 (76) 에서 기화되고, 가스 상태로 가스 히터 (78) 까지 계속되는데, 여기서 가열된 가스 NG 는 연료 공급 라인 (80) 을 따라 메인 가스 밸브 (82) 를 통해 엔진으로 향한다. 라인 (84) 은 LNG 출구 밸브 (74) 와 주 LNG 증발기 (76) 사이로부터 밸브 (86) 를 통해, 액체 LNG 를 탱크 (12) 로 가져가기 위해 LNG-탱크 (12) 의 상부 또는 가스 공간으로 이어진다. 라인 (88) 은 주 LNG 증발기 (76) 와 가스 히터 (78) 사이로부터 밸브 (90) 를 통해 LNG-탱크 (12) 의 가스 캐비티까지 기화된 LNG 를 도입한다. 또한, 라인 (92) 은 연료 공급 라인 (80) 으로부터 밸브 (94) 를 통해, 가열된 NG 를 LNG-탱크 (12) 의 가스 캐비티에 가져가는 라인 (84) 으로 가열된 NG 를 가져간다. 또한, 보일-오프 가스 (BOG) 라인 (96) 은 LNG-탱크 (12) 의 가스 공간으로부터 보일-오프 가스 밸브 (98) 를 통해 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 외부의 압축기 룸 (미도시) 으로 이어진다. 가스 (BOG) 히터 (100) 는 필요하다면 BOG 라인 (96) 에 연결될 수 있다.Equipment specifically located in the LNG-fuel supply section, ie the equipment necessary to provide NG fuel to the engine, comprises an LNG outlet line 72 that takes liquid LNG from the bottom of the LNG-tank 12. In a variant of the invention, LNG is directed to the main LNG evaporator 76 through an LNG outlet valve 74. The LNG-fuel is vaporized in the evaporator 76 and continues in a gaseous state to the gas heater 78, where the heated gas NG is directed to the engine through the main gas valve 82 along the fuel supply line 80. Line 84 is from between the LNG outlet valve 74 and the main LNG evaporator 76, through valve 86, to the top of the LNG-tank 12 or into the gas space to bring the liquid LNG to the tank 12. It follows. Line 88 introduces the vaporized LNG from between the main LNG evaporator 76 and the gas heater 78 through a valve 90 to the gas cavity of the LNG-tank 12. Further, the line 92 takes the heated NG from the fuel supply line 80 through a valve 94 to a line 84 that takes the heated NG to the gas cavity of the LNG-tank 12. In addition, the boil-off gas (BOG) line 96 is from the gas space of the LNG-tank 12 through the boil-off gas valve 98 and the compressor room (not shown) outside the LNG-fuel supply section 70.1. Leads to A gas (BOG) heater 100 may be connected to the BOG line 96 if necessary.

LNG-연료 공급 구획은 또한 압력 빌드업 장치 (102) 를 포함하는데, 이는 LNG-탱크 (12) 의 바닥에 있는 LNG 출구 라인 (72) 으로부터 압력 빌드업 밸브 (104) 를 통해 LNG 를 기화시키는 압력 빌드업 유닛 (106), 즉 열교환기로 LNG 를 가져간다. 기화된 LNG 는 압력 상승을 위해 압력 빌드업 라인 (108) 을 통해 LNG-탱크 (12) 의 가스 캐비티로 옮겨진다. 재순환 라인들 (84, 88, 92) 및 압력 빌드업 라인 (108) 은 LNG-연료 공급 구획 (71.1) 으로부터 LNG-탱크 (12) 로 단일 라인을 통해 진입하도록 배치될 수 있다.The LNG-fuel supply section also includes a pressure build-up device 102, which is the pressure to vaporize the LNG through a pressure build-up valve 104 from the LNG outlet line 72 at the bottom of the LNG-tank 12. LNG is taken to the build-up unit 106, that is, a heat exchanger. The vaporized LNG is transferred to the gas cavity of the LNG-tank 12 via a pressure build-up line 108 for pressure rise. The recirculation lines 84, 88, 92 and the pressure build-up line 108 may be arranged to enter via a single line from the LNG-fuel supply section 71.1 to the LNG-tank 12.

도 5 는 도 4 의 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 제 2 변형예을 개략적으로 도시한다. 도 4 에서 논의된 제 1 변형예와 비교되는 유일한 차이점은 LNG 가 탱크 (12) 의 바닥으로부터 취해지는 방식이다. 여기서, 도 5 에서 극저온 펌프 (110) 는 LNG 출구 밸브 (74) 의 상류에 있는 LNG 출구 라인 (72) 에 제공된다. 이제, 펌프 (110) 는 도 4 의 압력 빌드업 장치를 대체한다.5 schematically shows a second variant of the LNG-fuel supply section 70.1 of FIG. 4. The only difference compared to the first variant discussed in FIG. 4 is the way the LNG is taken from the bottom of the tank 12. Here, in FIG. 5, a cryogenic pump 110 is provided in the LNG outlet line 72 upstream of the LNG outlet valve 74. Now, the pump 110 replaces the pressure build-up device of FIG. 4.

도 6 은 도 3 의 벙커링 구획 (30.1) 의 추가 개선예를 개략적으로 도시한다. 도 6 에 따르면, 여기에서, 벙커링 구획 (30.1) 에는, 도 3 에서 논의된 LNG-연료 탱크 (12) 를 LNG 로 채우는데 필요한 장비에 추가하여, 벙커링 구획 (30.1) 에 불활성 분위기를 배치하기 위한 수단이 제공된다. 탱크 연결 공간의 벙커링 구획 (30.1) 의 환기 입구 라인 (54) 에는 제 1 화재 댐퍼 밸브 (56) 에 추가하여 제 1 폐쇄 밸브 (112) 가 제공되고 환기 출구 라인 (58) 에는 제 2 화재 댐퍼 밸브 (60) 에 추가하여 제 2 폐쇄 밸브 (114) 가 제공되어서, 벙커링 구획 (30.1) 은 그 불활성화를 위해 외부 대기로부터 폐쇄될 수 있다. 벙커링 구획 (30.1) 은 가스 공급원 (118) 으로부터 벙커링 구획 (30.1) 으로 불활성 가스를 도입하기 위한 입구 라인 (116) 및 벙커링 구획 (30.1) 으로부터 벤트 마스트 (50) 로 가스를 배출하기 위한 가스 출구 라인 (120) 을 추가로 포함한다. 불활성 가스 입구 라인 (116) 에는 벙커링 구획 (30.1) 에서 불활성 분위기를 제어하기 위해 벙커링 구획 (30.1) 외부에 제 1 압력 조절 밸브 (122) 가 제공되지만, 바람직하게는 반드시 그런 것은 아니다. 가스 출구 라인 (120) 은 내부의 제 2 압력 조절 밸브 (124) 를 통해 벤트 마스트 (50) 에 연결된다. 가스 출구 라인 (120) 에는 벙커링 구획 (30.1) 으로부터 배출되는 가스의 산소 농도를 모니터링하기 위한 산소 분석기 (126) 가 제공된다. 산소 분석기 (126) 는 또한 제 2 압력 조절 밸브 (124) 또는 가스 출구 라인 (120) 의 상류에서 벙커링 구획 (30.1) 와 연결되어 위치될 수 있다.6 schematically shows a further refinement of the bunkering section 30.1 of FIG. 3. According to FIG. 6, here, in the bunkering section 30.1, in addition to the equipment required to fill the LNG-fuel tank 12 discussed in FIG. 3 with LNG, for arranging an inert atmosphere in the bunkering section 30.1 Means are provided. In addition to the first fire damper valve 56, the ventilation inlet line 54 of the bunkering section 30.1 of the tank connection space is provided with a first closing valve 112, and the ventilation outlet line 58 is provided with a second fire damper valve. In addition to 60 a second closing valve 114 is provided, so that the bunkering section 30.1 can be closed from the outside atmosphere for its deactivation. The bunkering section 30.1 is an inlet line 116 for introducing inert gas from the gas source 118 to the bunkering section 30.1 and a gas outlet line for discharging gas from the bunkering section 30.1 to the vent mast 50. (120) is further included. The inert gas inlet line 116 is provided with a first pressure regulating valve 122 outside the bunkering section 30.1 to control the inert atmosphere in the bunkering section 30.1, but preferably not necessarily. The gas outlet line 120 is connected to the vent mast 50 through a second pressure regulating valve 124 therein. The gas outlet line 120 is provided with an oxygen analyzer 126 for monitoring the oxygen concentration of the gas exiting the bunkering section 30.1. The oxygen analyzer 126 may also be located in connection with the bunkering section 30.1 upstream of the second pressure regulating valve 124 or gas outlet line 120.

본 발명의 제 1 바람직한 작동 방식에 따르면, 제 1 압력 조절 밸브 (122) 는 벙커링 구획 (30.1) 의 압력으로부터 제어 신호를 수신하는 파일럿 작동 밸브여서, 벙커링 구획 (30.1) 의 압력이 상한 압력 p1 아래로 내려가는 때에 제 1 압력 조절 밸브 (122) 가 개방되며, 즉, 벙커링 구획 (30.1) 의 압력이 p1 미만일 때에 제 1 압력 조절 밸브 (122) 는 불활성 가스가 벙커링 구획 (30.1) 으로 들어가는 것을 허용한다. 동일한 작동 방식에 따라, 제 2 압력 조절 밸브 (124) 는 또한 벙커링 구획 (30.1) 의 압력으로부터 제어 신호를 수신하는 파일럿 작동 밸브이다. 제 2 압력 조절 밸브 (124) 는, 벙커링 구획 (30.1) 의 압력이 미리 결정된 하한 압력 p2 보다 높을 때에, 개방되며, 즉 벙커링 구획 (30.1) 으로부터 벤트 마스트 (50) 로 가스를 배출한다. 따라서 p1 > p2 이다.According to a first preferred mode of operation of the present invention, the first pressure regulating valve 122 is a pilot operated valve that receives a control signal from the pressure in the bunkering section 30.1, so that the pressure in the bunkering section 30.1 is below the upper limit pressure p1. When going down to the first pressure regulating valve 122 is opened, i.e. when the pressure in the bunkering section 30.1 is less than p1, the first pressure regulating valve 122 allows the inert gas to enter the bunkering section 30.1 . According to the same manner of operation, the second pressure regulating valve 124 is also a pilot operated valve that receives a control signal from the pressure in the bunkering section 30.1. The second pressure regulating valve 124 is opened when the pressure in the bunkering section 30.1 is higher than the predetermined lower limit pressure p2, that is, discharges gas from the bunkering section 30.1 to the vent mast 50. Therefore, p1> p2.

바람직한 제 2 작동 방식에 따르면, 제 1 압력 조절 밸브 (122) 는 벙커링 구획 (30.1) 의 압력으로부터 제어 신호를 수신하여, 상한 압력 p1 에 도달하는 때에 폐쇄되도록 조정되거나 지시를 받으며, 즉 압력 p1 아래에서 개방 상태로 유지된다. 제 2 압력 조절 밸브 (124) 는 벙커링 구획 (30.1) 의 압력으로부터 제어 신호를 수신하여, px 의 압력에서 개방되고 압력이 p2 로 감소할 때까지 개방 상태를 유지하도록 조정 또는 지시를 받으며, 그럼으로써 px > p2 이다. 압력 p1 과 px 는 같거나 다를 수 있지만, 중요한 것은 p1 과 px 가 p2 보다 크다는 것이다.According to a second preferred mode of operation, the first pressure regulating valve 122 receives a control signal from the pressure in the bunkering section 30.1 and is adjusted or instructed to close when the upper limit pressure p1 is reached, i.e. below the pressure p1. Remain open in The second pressure regulating valve 124 receives a control signal from the pressure in the bunkering section 30.1 and is adjusted or instructed to open at the pressure of px and remain open until the pressure decreases to p2, thereby px> p2. Pressures p1 and px can be the same or different, but the important thing is that p1 and px are greater than p2.

제 2 바람직한 작동 방식의 제 1 대안적인 추가 특징에 따르면, 압력 px 에서의 제 2 압력 조절 밸브 (124) 의 개방은 제 1 압력 조절 밸브 (122) 가 폐쇄되도록 지시하여서, 제 1 압력 조절 밸브 (122) 는 제 2 압력 조절 밸브 (124) 가 압력 p2 에서 폐쇄될 때까지 폐쇄 상태를 유지한다. 제 2 압력 조절 밸브 (124) 의 폐쇄는 제 1 압력 조절 밸브 (122) 의 제어를 벙커링 구획 압력으로 되돌리고, 그럼으로써 제 1 압력 조절 밸브 (122) 는 개방되고 벙커링 구획 (30.1) 의 압력은 제 2 압력 조절 밸브 (124) 가 px 에서 벙커링 구획 압력으로부터 제어 신호를 수신하고, 개방되고, 이를 폐쇄하는 제 1 압력 조절 밸브 (122) 의 제어를 인수할 때까지 증가한다.According to a first alternative further feature of the second preferred mode of operation, the opening of the second pressure regulating valve 124 at pressure px directs the first pressure regulating valve 122 to close, so that the first pressure regulating valve ( 122) remains closed until the second pressure regulating valve 124 is closed at pressure p2. Closing of the second pressure regulating valve 124 returns the control of the first pressure regulating valve 122 to the bunkering section pressure, whereby the first pressure regulating valve 122 is opened and the pressure in the bunkering section 30.1 is zero. 2 The pressure regulating valve 124 receives a control signal from the bunkering section pressure at px and increases until it takes over control of the first pressure regulating valve 122 that opens and closes it.

제 2 바람직한 작동 방식의 제 2 대안적인 추가 특징에 따르면, 압력 p1 에서의 제 1 압력 조절 밸브 (122) 의 폐쇄는 제 2 압력 조절 밸브 (124) 가 개방되도록 지시하고, 제어를 인수하고 그리고 제 2 압력 조절 밸브 (124) 가 압력 p2 에서 폐쇄될 때까지 제 1 압력 조절 밸브 (122) 를 폐쇄 상태로 유지하는데 사용된다. 그 후, 제 1 압력 조절 밸브 (122') 의 제어는 벙커링 구획 압력에 주어져서, 제 1 압력 조절 밸브 (122) 는 개방되어 벙커링 구획 (30.1) 의 압력이 증가하는 것을 허용하고 압력 p1 에 도달할 때까지 제 2 압력 조절 밸브 (124) 를 폐쇄 상태로 유지한다. According to a second alternative further feature of the second preferred mode of operation, the closing of the first pressure regulating valve 122 at pressure p1 directs the second pressure regulating valve 124 to open, takes control and It is used to keep the first pressure regulating valve 122 closed until the 2 pressure regulating valve 124 is closed at the pressure p2. Thereafter, control of the first pressure regulating valve 122' is given to the bunkering section pressure, so that the first pressure regulating valve 122 is opened to allow the pressure in the bunkering section 30.1 to increase and reach the pressure p1. The second pressure regulating valve 124 is kept in a closed state.

최대 벙커링 구획 압력 p0 가 0.1 ~ 0.5 barg 이므로, 작동 상태에서 제 1 및 제 2 압력 조절 밸브를 설정할 때에 사용되는 압력 p2, p1 또는 px 는 매우 낮지만, 항상 p2 < p1 및 p2 < px 가 적용된다.Since the maximum bunkering section pressure p0 is 0.1 to 0.5 barg, the pressure p2, p1 or px used when setting the first and second pressure regulating valves in the operating state is very low, but always p2 <p1 and p2 <px apply. .

또한, 산소 농도는 후술하는 바와 같이 제 1 및 제 2 압력 조절 밸브 (122, 124) 의 기능에 영향을 미친다.Further, the oxygen concentration affects the functions of the first and second pressure regulating valves 122 and 124 as described later.

새로운 벙커링 구획 (30.1) 을 사용하거나 검사 후에 벙커링 구획 (30.1) 을 불활성화시킬 때, 즉 벙커링 구획 (30.1) 을 공기 분위기로부터 불활성 분위기로 전환할 때, 환기 입구 라인 (54) 및 환기 출구 라인 (58) 은 제 1 및 제 2 화재 댐퍼 밸브 (56 및 60) 에 의해 폐쇄되고, 제 1 및 제 2 압력 조절 밸브 (122 및 124) 는 가동되며, 즉 밸브 (122 및 124) 는 적어도 벙커링 구획의 파일럿 압력으로부터 제어 신호를 수신한다. 벙커링 구획 (30.1) 의 불활성화는 두 가지의 기본적으로 상이한 방식에 의해, 즉 연속 퍼징에 의해 또는 가압 사이클을 이용하는 것에 의해 수행될 수 있다.When using a new bunkering section (30.1) or when deactivating the bunkering section (30.1) after inspection, i.e. when converting the bunkering section (30.1) from an air atmosphere to an inert atmosphere, the ventilation inlet line 54 and the ventilation outlet line ( 58) is closed by the first and second fire damper valves 56 and 60, and the first and second pressure regulating valves 122 and 124 are actuated, i.e. valves 122 and 124 are at least of the bunkering section. It receives a control signal from the pilot pressure. The deactivation of the bunkering section 30.1 can be carried out in two fundamentally different ways, ie by continuous purging or by using a pressurization cycle.

첫 번째 방법은, 제 1 및 제 2 압력 조절 밸브 (122 및 124) 모두를 개방 상태로 유지하는 것, 즉 가스 출구 라인 (120) 상류의 벙커링 구획 (30.1) 의 가스 또는 배출 라인 (120) 의 제 2 압력 조절 밸브 (124) 하류의 벙커링 구획 (30.1) 으로부터 배출된 가스의 산소 농도가 산소 분석기 (126) 에 의해 최대 허용 산소 농도 미만으로 감소된 것으로 결정될 때까지 벙커링 구획 (30.1) 을 연속적으로 퍼징하는 것을 포함한다. 여기서, 압력 조절 밸브 (122 및 124) 의 가동은, 벙커링 구획 (30.1), 즉 분석기 (126) 에서의 산소 농도가 높은 한은 두 밸브 (122 및 124) 가 개방 상태로 유지되고, 최대 허용 산소 농도에 도달한 후에만 제 1 압력 조절 밸브 (122) 또는 제 2 압력 조절 밸브 (124) 가 산소 분석기 (126) 로부터 제어 신호를 받은 후에 폐쇄된다는 것을 의미하도록 첫 번째 바람직한 작동 방식이 사용된다. 전자의 경우, 벙커링 구획 (30.1) 의 압력이 p2 미만으로 감소하자마자 제 2 압력 조절 밸브 (124) 가 폐쇄되고, 후자의 경우, 벙커링 구획 (30.1) 의 압력이 p1 에 도달하는 때에 제 1 압력 조절 밸브 (122) 가 폐쇄된다. 따라서, 전자의 경우, 불활성화 후의 벙커링 구획 압력은 p2 이고 후자의 경우에는 p1 이다. 당연히, 산소 농도는 제 1 또는 제 2 압력 조절 밸브 (122 또는 124) 가 (자동 제어 대신에) 수동으로 폐쇄되도록 선택적으로 따를 수 있다. 그럼으로써 두 밸브 (122 및 124) 는 비가동되고, 즉 대기 모드로 설정되는데, 이로부터는 두 밸브는 벙커링 구획의 산소 농도의 증가 또는 압력의 감소에 의해 재가동될 수 있다. 따라서, 벙커링 구획 (30.1) 의 압력 제어는 압력 릴리프 밸브 (64) 를 위해 남겨진다.The first method is to keep both the first and second pressure regulating valves 122 and 124 open, i.e. of the gas or discharge line 120 of the bunkering section 30.1 upstream of the gas outlet line 120. The bunkering section 30.1 is continuously opened until the oxygen concentration of the gas discharged from the bunkering section 30.1 downstream of the second pressure regulating valve 124 is determined to have been reduced by the oxygen analyzer 126 to below the maximum permissible oxygen concentration. Includes purging. Here, the operation of the pressure regulating valves 122 and 124 is that as long as the oxygen concentration in the bunkering section 30.1, that is, the analyzer 126 is high, the two valves 122 and 124 remain open, and the maximum allowable oxygen concentration The first preferred mode of operation is used to mean that only after reaching the first pressure regulating valve 122 or the second pressure regulating valve 124 is closed after receiving a control signal from the oxygen analyzer 126. In the former case, as soon as the pressure in the bunkering section 30.1 decreases below p2, the second pressure regulating valve 124 is closed, and in the latter case, the first pressure regulation when the pressure in the bunkering section 30.1 reaches p1. The valve 122 is closed. Therefore, in the former case, the bunkering compartment pressure after deactivation is p2 and in the latter case it is p1. Naturally, the oxygen concentration can optionally be followed such that the first or second pressure regulating valve 122 or 124 is manually closed (instead of automatic control). Thereby both valves 122 and 124 are deactivated, ie set to standby mode, from which both valves can be restarted by increasing the oxygen concentration or decreasing the pressure in the bunkering section. Thus, pressure control of the bunkering section 30.1 is left for the pressure relief valve 64.

두 번째 방법은 밸브들의 작동이 첫 번째 작동 방식과 상이한 방식으로 설정되어야 하는 가압 사이클을 이용하는 것을 포함한다. 따라서, 제 2 바람직한 작동 방식 및 이의 제 1 대안적인 추가 특징에 따르면, 서비스 또는 유지보수 후에 벙커링 구획 (30.1) 을 사용하거나 벙커링 구획 (30.1) 을 불활성화시킬 때, 벙커링 구획 (30.1) 에 불활성 가스를 도입하는데 사용되는 제 1 압력 조절 밸브 (122) 는 벙커링 구획 (30.1) 의 압력이 대기압 p1 인 경우에 개방되고, 제 2 압력 조절 밸브 (124) 는 벙커링 구획 (30.1) 의 압력이 제 2 압력 조절 밸브 (124) 의 개방을 일으키고 또한 그에 따라 제 1 압력 조절 밸브 (122) 의 폐쇄를 일으키는 미리 결정된 압력 p1 을 초과할 때까지 폐쇄 상태로 유지되고, 그럼으로써 압력은 제 2 의 미리 결정된 값 p2 아래로 감소하게 되며, 이는 제 2 압력 조절 밸브 (124) 가 폐쇄되게 하고 그에 따라 제 1 압력 조절 밸브 (122) 가 개방되게 한다. 가스 출구 라인 (120) 상류의 벙커링 구획 (30.1) 의 가스, 또는 가스 출구 라인 (120) 의 제 2 압력 조절 밸브 (124) 하류의 벙커링 구획 (30.1) 으로부터 배출된 가스의 산소 농도가 산소 분석기 (126) 에 의해 최대 허용 산소 농도 미만으로 감소된 것으로 결정될 때까지, 즉 그러한 산소 농도에 도달하여 연료의 농도에 관계없이 NG 의 연소가 더 이상 가능하지 않을 때까지, 작동은 계속된다. 원하는 산소 농도에 도달하면, 적어도 제 1 또는 제 2 압력 조절 밸브 (122 또는 124) 가 폐쇄된다. 그 후, 벙커링 구획 (30.1) 의 압력은 각각 p2 또는 p1 이고, 양 밸브 (122 및 124) 는 비가동으로 될 수 있고, 즉 대기 모드로 설정될 수 있는데, 이로부터는 양 밸브는 벙커링 구획 (30.1) 의 산소 농도의 증가 또는 압력의 감소에 의해 재가동될 수 있다. 따라서, 벙커링 구획 (30.1) 의 압력 제어는 압력 릴리프 밸브 (64) 를 위해 남겨진다.The second method involves using a pressurization cycle in which the operation of the valves must be set in a different way than the first. Thus, according to a second preferred mode of operation and a first alternative further feature thereof, when using the bunkering section 30.1 or deactivating the bunkering section 30.1 after service or maintenance, an inert gas is supplied to the bunkering section 30.1. The first pressure regulating valve 122 used to introduce the bunkering section 30.1 is opened when the pressure in the bunkering section 30.1 is atmospheric pressure p1, and the second pressure regulating valve 124 is the pressure in the bunkering section 30.1 is the second pressure It remains closed until it exceeds a predetermined pressure p1 which causes the opening of the regulating valve 124 and thus the closing of the first pressure regulating valve 122, whereby the pressure is brought to a second predetermined value p2. It decreases downward, which causes the second pressure regulating valve 124 to close and thus the first pressure regulating valve 122 to open. The oxygen concentration of the gas in the bunkering section 30.1 upstream of the gas outlet line 120, or the gas discharged from the bunkering section 30.1 downstream of the second pressure regulating valve 124 of the gas outlet line 120 is determined by an oxygen analyzer ( 126), the operation continues until it is determined that it has been reduced below the maximum permissible oxygen concentration, i.e. until such oxygen concentration has been reached and combustion of NG irrespective of the concentration of the fuel is no longer possible. Upon reaching the desired oxygen concentration, at least the first or second pressure regulating valve 122 or 124 is closed. After that, the pressure in the bunkering section 30.1 is p2 or p1, respectively, and both valves 122 and 124 can be made inactive, i.e. set to the standby mode, from which both valves are made into the bunkering section 30.1 ) Can be restarted by increasing the oxygen concentration or decreasing the pressure. Thus, pressure control of the bunkering section 30.1 is left for the pressure relief valve 64.

또한, 제 2 바람직한 작동 방식 및 이의 제 2 대안적인 추가 특징에 따르면, 서비스 또는 유지보수 후에 벙커링 구획 (30.1) 을 사용하거나 벙커링 구획 (30.1) 을 불활성화시키는 때, 벙커링 구획 (30.1) 에 불활성 가스를 도입하는데 사용되는 제 1 압력 조절 밸브 (122) 는 벙커링 구획 (30.1) 의 압력이 대기압이고 따라서 p1 아래인 경우에 개방되고, 제 2 압력 조절 밸브 (124) 는 벙커링 구획 (30.1) 의 압력이 제 1 압력 조절 밸브 (122) 의 폐쇄를 일으키고 또한 그에 따라 제 2 압력 조절 밸브 (124) 의 개방을 일으키는 미리 결정된 압력 p1 을 초과할 때까지 폐쇄 상태로 유지된다. 제 1 압력 조절 밸브 (122) 는 폐쇄 상태로 유지되고, 그럼으로써 벙커링 구획 압력은 제 2 의 미리 결정된 값 p2 아래로 감소하게 되며, 이는 제 2 압력 조절 밸브 (124) 가 폐쇄되게 하고 그에 따라 제 1 압력 조절 밸브 (122) 가 개방되게 한다. 가스 출구 라인 (120) 상류의 벙커링 구획 (30.1) 의 가스, 또는 가스 출구 라인 (120) 의 제 2 압력 조절 밸브 (124) 하류의 벙커링 구획 (30.1) 으로부터 배출된 가스의 산소 농도가 산소 분석기 (126) 에 의해 최대 허용 산소 농도 미만으로 감소된 것으로 결정될 때까지, 즉 그러한 산소 농도에 도달하여 연료의 농도에 관계없이 NG 의 연소가 더 이상 가능하지 않을 때까지, 작동은 계속된다. 원하는 산소 농도에 도달하면, 적어도 제 1 또는 제 2 압력 조절 밸브 (122 또는 124) 가 폐쇄된다. 그 후, 벙커링 구획의 압력은 각각 p2 또는 p1 이고, 양 밸브 (122 및 124) 는 비가동으로 될 수 있고, 즉 대기 모드로 설정될 수 있는데, 이로부터는 양 밸브는 벙커링 구획 (30.1) 의 산소 농도의 증가 또는 압력의 감소에 의해 재가동될 수 있다. 따라서, 벙커링 구획 (30.1) 의 압력 제어는 압력 릴리프 밸브 (64) 를 위해 남겨진다.In addition, according to a second preferred mode of operation and a second alternative further feature thereof, when using the bunkering section 30.1 or deactivating the bunkering section 30.1 after service or maintenance, an inert gas is supplied to the bunkering section 30.1. The first pressure regulating valve 122 used to introduce is opened when the pressure in the bunkering section 30.1 is atmospheric pressure and thus is below p1, and the second pressure regulating valve 124 is the pressure in the bunkering section 30.1 It remains closed until it exceeds a predetermined pressure p1 which causes the closing of the first pressure regulating valve 122 and thus the opening of the second pressure regulating valve 124. The first pressure regulating valve 122 is kept closed, thereby reducing the bunkering section pressure below a second predetermined value p2, which causes the second pressure regulating valve 124 to close and thereby 1 Let the pressure regulating valve 122 open. The oxygen concentration of the gas in the bunkering section 30.1 upstream of the gas outlet line 120, or the gas discharged from the bunkering section 30.1 downstream of the second pressure regulating valve 124 of the gas outlet line 120 is determined by an oxygen analyzer ( 126), the operation continues until it is determined that it has been reduced below the maximum permissible oxygen concentration, i.e. until such oxygen concentration has been reached and combustion of NG irrespective of the concentration of the fuel is no longer possible. Upon reaching the desired oxygen concentration, at least the first or second pressure regulating valve 122 or 124 is closed. After that, the pressure in the bunkering section is p2 or p1, respectively, and both valves 122 and 124 can be turned off, i.e. set to standby mode, from which both valves are oxygen in the bunkering section 30.1 It can be restarted by an increase in concentration or by a decrease in pressure. Thus, pressure control of the bunkering section 30.1 is left for the pressure relief valve 64.

정상 작동 조건에서, 즉 환기 입구 및 출구가 폐쇄되고 벙커링 구획의 불활성 분위기가 제 1 및 제 2 압력 조절 밸브 (122 및 124) 에 의해 제어될 때, 환기 입구 라인 (54) 에서의 제 1 화재 댐퍼 밸브 (56) 및 제 1 폐쇄 밸브 (112) 그리고 환기 출구 라인 (58) 에서의 제 2 화재 댐퍼 밸브 (60) 및 제 2 폐쇄 밸브 (114) 의 작동은 정기적으로 점검되어야 한다. 불활성 가스의 낭비를 최소화하기 위해, 환기 입구 라인 (54) 과 환기 출구 라인 (58) 모두에는 제 1 및 제 2 폐쇄 밸브 (112 및 114) 가 제공된다. 화재 댐퍼 및 폐쇄 밸브의 기능을 점검하는 것은, 먼저 화재 댐퍼 밸브 (56 또는 60) 가 폐쇄되고 폐쇄 밸브 (112 또는 114) 가 개방되고 폐쇄 밸브 (112 또는 114) 로부터 멀어지게, 즉 벙커링 구획 (30.1) 에 대해 반대 방향으로 유도되는 입구 라인 (54) 또는 출구 라인 (58) 이 벙커링 구획 (30.1) 에서의 임의의 누출이 감지될 수 있는지 확인하기 위해 모니터링되도록 수행된다. 그렇지 않은 경우, 화재 댐퍼 밸브 (56 또는 60) 는 양호한 상태인 것으로 보이며, 그 후 폐쇄 밸브 (112 또는 114) 가 폐쇄되고 화재 댐퍼 밸브 (56 또는 60) 가 개방된다. 다음으로, 다시 폐쇄 밸브 (112 또는 114) 로부터 멀어지게, 즉 벙커링 구획 (30.1) 에 대해 반대 방향으로 유도되는 입구 라인 (54) 또는 출구 라인 (58) 이 모니터링되어, 벙커링 구획 (30.1) 으로부터의 임의의 누출이 감지될 수 있는지 확인된다. 그렇지 않은 경우, 폐쇄 밸브 (112 또는 114) 도 양호한 상태이며 폐쇄될 수 있다. 당연히, 화재 댐퍼 및 폐쇄 밸브 (56, 60, 112 또는 114) 중 어느 하나를 통해 임의의 누출이 감지되거나 작동 중에 임의의 다른 문제가 발견되면, 오작동 밸브는 교체되거나 유지보수될 필요가 있다.The first fire damper in the ventilation inlet line 54 under normal operating conditions, i.e. when the ventilation inlet and outlet are closed and the inert atmosphere of the bunkering compartment is controlled by the first and second pressure regulating valves 122 and 124 The operation of the valve 56 and the first closing valve 112 and the second fire damper valve 60 and the second closing valve 114 in the ventilation outlet line 58 must be checked regularly. In order to minimize waste of inert gas, both the ventilation inlet line 54 and the ventilation outlet line 58 are provided with first and second closing valves 112 and 114. To check the function of the fire damper and closing valve, first the fire damper valve 56 or 60 is closed and the closing valve 112 or 114 is opened and away from the closing valve 112 or 114, i.e. the bunkering compartment 30.1 ), the inlet line 54 or the outlet line 58 leading in the opposite direction to the Bunkering section 30.1 are monitored to see if any leaks can be detected. Otherwise, the fire damper valve 56 or 60 appears to be in good condition, after which the closing valve 112 or 114 is closed and the fire damper valve 56 or 60 is opened. Next, again away from the closing valve 112 or 114, i.e. the inlet line 54 or the outlet line 58 leading in the opposite direction to the bunkering section 30.1 is monitored, so that from the bunkering section 30.1 It is checked if any leaks can be detected. Otherwise, the closing valve 112 or 114 is also in good condition and can be closed. Naturally, if any leak is detected through any of the fire damper and closing valves 56, 60, 112 or 114, or any other problem is found during operation, the malfunctioning valve needs to be replaced or maintained.

벙커링 구획 자체 또는 내부의 장비의 임의의 피스가 서비스 또는 유지보수를 필요로 하는 경우, 벙커링 구획의 불활성 분위기는 공기 분위기로 전환되어야 하며, 그럼으로써 압력 조절 밸브 (122 및 124) 모두는 비가동되고, 화재 댐퍼 및 폐쇄 밸브 (56, 60, 112 또는 114) 가 개방되고 송풍기 (62) 가 시작되며, 즉, 질소를 플러싱하고 벙커링 구획 (30.1) 을 공기로 채우기 위해 표준 환기가 켜진다.If the bunkering compartment itself or any piece of equipment within it requires service or maintenance, the inert atmosphere of the bunkering compartment must be converted to an air atmosphere, whereby both pressure regulating valves 122 and 124 are deactivated and , The fire damper and closing valves 56, 60, 112 or 114 are opened and the blower 62 is started, ie standard ventilation is turned on to flush out nitrogen and fill the bunkering section 30.1 with air.

도 7 은 도 4 의 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 추가 개선예를 개략적으로 도시한다. 도시된 추가 개선예는 벙커링 구획과 관련하여 위에서 논의된 것과 동일하다. 이제 동일한 불활성 장비가 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 에 또는 이와 관련하여 제공된다. 따라서, 도 7 에 따르면, 여기서는, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 에는, 도 3 에서 논의된 LNG-연료 탱크 (12) 를 LNG 로 채우는데 필요한 장비에 추가하여, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 에 불활성 분위기를 배치하기 위한 수단이 제공된다. 탱크 연결 공간의 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 환기 입구 라인 (254) 에는 제 1 화재 댐퍼 밸브 (256) 에 추가하여 제 1 폐쇄 밸브 (212) 가 제공되고 환기 출구 라인 (258) 에는 제 2 화재 댐퍼 밸브 (260) 에 추가하여 제 2 폐쇄 밸브 (214) 가 제공되어서, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 은 그 불활성화를 위해 외부 대기로부터 폐쇄될 수 있다. LNG-연료 공급 구획 (70.1) 은 가스 공급원 (218) 으로부터 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 으로 불활성 가스를 도입하기 위한 입구 라인 (216) 및 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 으로부터 벤트 마스트 (250) 로 가스를 배출하기 위한 가스 출구 라인 (220) 을 추가로 포함한다. 불활성 가스 입구 라인 (216) 에는 LNG-연료 공급 구획에서 불활성 분위기를 제어하기 위해 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 외부에 제 1 압력 조절 밸브 (222) 가 제공되지만, 바람직하게는 반드시 그런 것은 아니다. 가스 출구 라인 (220) 은 내부의 제 2 압력 조절 밸브 (224) 를 통해 벤트 마스트 (250) 에 연결된다. 가스 출구 라인 (220) 에는 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 으로부터 배출되는 가스의 산소 농도를 모니터링하기 위한 산소 분석기 (226) 가 제공된다. 산소 분석기 (226) 는 또한 제 2 압력 조절 밸브 (224) 또는 가스 출구 라인 (220) 의 상류에서 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 과 연결되어 위치될 수 있다.7 schematically shows a further refinement of the LNG-fuel supply section 70.1 of FIG. 4. The further refinement shown is the same as discussed above with respect to the bunkering section. The same inert equipment is now provided in or in connection with the LNG-fuel supply section 70.1. Accordingly, according to FIG. 7, here, in the LNG-fuel supply section 70.1, in addition to the equipment required to fill the LNG-fuel tank 12 discussed in FIG. 3 with LNG, the LNG-fuel supply section 70.1 Means are provided for placing an inert atmosphere in the. The ventilation inlet line 254 of the LNG-fuel supply section 70.1 of the tank connection space is provided with a first closing valve 212 in addition to the first fire damper valve 256 and a second closing valve 212 in the ventilation outlet line 258. A second closing valve 214 is provided in addition to the fire damper valve 260 so that the LNG-fuel supply section 70.1 can be closed from the outside atmosphere for its deactivation. The LNG-fuel supply section 70.1 is an inlet line 216 for introducing an inert gas from the gas source 218 to the LNG-fuel supply section 70.1 and a vent mast 250 from the LNG-fuel supply section 70.1. It further comprises a gas outlet line 220 for discharging the furnace gas. The inert gas inlet line 216 is provided with a first pressure regulating valve 222 outside the LNG-fuel supply section 70.1 to control the inert atmosphere in the LNG-fuel supply section, but preferably not necessarily. The gas outlet line 220 is connected to the vent mast 250 through an internal second pressure regulating valve 224. The gas outlet line 220 is provided with an oxygen analyzer 226 for monitoring the oxygen concentration of the gas exiting the LNG-fuel supply section 70.1. The oxygen analyzer 226 may also be located in connection with the LNG-fuel supply section 70.1 upstream of the second pressure regulating valve 224 or gas outlet line 220.

본 발명의 제 1 바람직한 작동 방식에 따르면, 제 1 압력 조절 밸브 (222) 는 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력으로부터 제어 신호를 수신하는 파일럿 작동 밸브여서, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력이 상한 압력 p1 아래로 내려가는 때에 제 1 압력 조절 밸브 (222) 가 개방되며, 즉, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력이 p1 미만일 때에 제 1 압력 조절 밸브 (222) 는 불활성 가스가 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 으로 들어가는 것을 허용한다. 동일한 작동 방식에 따라, 제 2 압력 조절 밸브 (224) 는 또한 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력으로부터 제어 신호를 수신하는 파일럿 작동 밸브이다. 제 2 압력 조절 밸브 (224) 는, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력이 미리 결정된 하한 압력 p2 보다 높을 때에, 개방되며, 즉 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 으로부터 벤트 마스트 (250) 로 가스를 배출한다. 따라서 p1 > p2 이다.According to a first preferred mode of operation of the present invention, the first pressure regulating valve 222 is a pilot operated valve that receives a control signal from the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1, so that the LNG-fuel supply section 70.1 is When the pressure falls below the upper limit pressure p1, the first pressure regulating valve 222 is opened, that is, when the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1 is less than p1, the first pressure regulating valve 222 is -Allow entry into the fuel supply compartment (70.1). According to the same manner of operation, the second pressure regulating valve 224 is also a pilot operated valve that receives a control signal from the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1. The second pressure regulating valve 224 opens when the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1 is higher than the predetermined lower limit pressure p2, that is, the gas from the LNG-fuel supply section 70.1 to the vent mast 250 Discharge. Therefore, p1> p2.

바람직한 제 2 작동 방식에 따르면, 제 1 압력 조절 밸브 (222) 는 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력으로부터 제어 신호를 수신하여, 상한 압력 p1 에 도달하는 때에 폐쇄되도록 조정되거나 지시를 받으며, 즉 압력 p1 아래에서 개방 상태로 유지된다. 제 2 압력 조절 밸브 (224) 는 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력으로부터 제어 신호를 수신하여, px 의 압력에서 개방되고 압력이 p2 로 감소할 때까지 개방 상태를 유지하도록 조정 또는 지시를 받으며, 그럼으로써 px > p2 이다. 압력 p1 과 px 는 같거나 다를 수 있지만, 중요한 것은 p1 과 px 가 p2 보다 크다는 것이다.According to a second preferred mode of operation, the first pressure regulating valve 222 receives a control signal from the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1 and is adjusted or instructed to close when the upper limit pressure p1 is reached, i.e. It remains open under pressure p1. The second pressure regulating valve 224 receives a control signal from the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1 and is adjusted or instructed to open at a pressure of px and remain open until the pressure decreases to p2. , So px> p2. Pressures p1 and px can be the same or different, but the important thing is that p1 and px are greater than p2.

제 2 바람직한 작동 방식의 제 1 대안적인 추가 특징에 따르면, 압력 px 에서의 제 2 압력 조절 밸브 (224) 의 개방은 제 1 압력 조절 밸브 (222) 가 폐쇄되도록 지시하여서, 제 1 압력 조절 밸브 (222) 는 제 2 압력 조절 밸브 (224) 가 압력 p2 에서 폐쇄될 때까지 폐쇄 상태를 유지한다. 제 2 압력 조절 밸브 (224) 의 폐쇄는 제 1 압력 조절 밸브 (222) 의 제어를 LNG-연료 공급 구획 압력으로 되돌리고, 그럼으로써 제 1 압력 조절 밸브 (222) 는 개방되고 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력은 제 2 압력 조절 밸브 (224) 가 px 에서 LNG-연료 공급 구획 압력으로부터 제어 신호를 수신하고, 개방되고, 이를 폐쇄하는 제 1 압력 조절 밸브 (222) 의 제어를 인수할 때까지 증가한다.According to a first alternative further feature of the second preferred mode of operation, the opening of the second pressure regulating valve 224 at pressure px directs the first pressure regulating valve 222 to close, so that the first pressure regulating valve ( 222 remains closed until the second pressure regulating valve 224 is closed at pressure p2. Closing of the second pressure regulating valve 224 returns control of the first pressure regulating valve 222 to the LNG-fuel supply section pressure, whereby the first pressure regulating valve 222 is opened and the LNG-fuel supply section ( 70.1) until the second pressure regulating valve 224 takes control of the first pressure regulating valve 222, which receives the control signal from the LNG-fuel supply section pressure at px, opens, and closes it. Increases.

제 2 바람직한 작동 방식의 제 2 대안적인 추가 특징에 따르면, 압력 p1 에서의 제 1 압력 조절 밸브 (222) 의 폐쇄는 제 2 압력 조절 밸브 (224) 가 개방되도록 지시하고, 제어를 인수하고 그리고 제 2 압력 조절 밸브 (224) 가 압력 p2 에서 폐쇄될 때까지 제 1 압력 조절 밸브 (222) 를 폐쇄 상태로 유지하는데 사용된다. 그 후, 제 1 압력 조절 밸브 (222') 의 제어는 LNG-연료 공급 구획 압력에 주어져서, 제 1 압력 조절 밸브 (222) 는 개방되어 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력이 증가하는 것을 허용하고 압력 p1 에 도달할 때까지 제 2 압력 조절 밸브 (224) 를 폐쇄 상태로 유지한다. According to a second alternative further feature of the second preferred mode of operation, the closing of the first pressure regulating valve 222 at pressure p1 directs the second pressure regulating valve 224 to open, takes control and 2 Used to keep the first pressure regulating valve 222 closed until the pressure regulating valve 224 is closed at pressure p2. Thereafter, control of the first pressure regulating valve 222' is given to the LNG-fuel supply section pressure, so that the first pressure regulating valve 222 is open to allow the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1 to increase. And keep the second pressure regulating valve 224 closed until the pressure p1 is reached.

최대 LNG-연료 공급 구획 압력 p0 가 0.1 ~ 0.5 barg 이므로, 작동 상태에서 제 1 및 제 2 압력 조절 밸브를 설정할 때에 사용되는 압력 p2, p1 또는 px 는 매우 낮지만, 항상 p2 < p1 및 p2 < px 가 적용된다.Since the maximum LNG-fuel supply compartment pressure p0 is 0.1 to 0.5 barg, the pressure p2, p1 or px used when setting the first and second pressure regulating valves in the operating state is very low, but always p2 <p1 and p2 <px Is applied.

또한, 산소 농도는 후술하는 바와 같이 제 1 및 제 2 압력 조절 밸브 (222, 224) 의 기능에 영향을 미친다.Further, the oxygen concentration affects the functions of the first and second pressure regulating valves 222 and 224 as described later.

새로운 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 을 사용하거나 검사 후에 LNG-연료 공급 구획을 불활성화시킬 때, 즉 LNG-연료 공급 구획을 공기 분위기로부터 불활성 분위기로 전환할 때, 환기 입구 라인 (254) 및 환기 출구 라인 (258) 은 제 1 및 제 2 화재 댐퍼 밸브 (256 및 260) 에 의해 폐쇄되고, 제 1 및 제 2 압력 조절 밸브 (222 및 224) 는 가동되며, 즉 밸브 (222 및 224) 는 적어도 LNG-연료 공급 구획의 파일럿 압력으로부터 제어 신호를 수신한다. LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 불활성화는 두 가지의 기본적으로 상이한 방식에 의해, 즉 연속 퍼징에 의해 또는 가압 사이클을 이용하는 것에 의해 수행될 수 있다.When using a new LNG-fuel supply compartment (70.1) or when deactivating the LNG-fuel supply compartment after inspection, i.e. when converting the LNG-fuel supply compartment from an air atmosphere to an inert atmosphere, ventilation inlet line 254 and ventilation. The outlet line 258 is closed by the first and second fire damper valves 256 and 260, the first and second pressure regulating valves 222 and 224 are actuated, i.e. the valves 222 and 224 are at least It receives a control signal from the pilot pressure in the LNG-fuel supply section. The deactivation of the LNG-fuel supply section 70.1 can be carried out by two fundamentally different ways, namely by continuous purging or by using a pressurization cycle.

첫 번째 방법은, 제 1 및 제 2 압력 조절 밸브 (222 및 224) 모두를 개방 상태로 유지하는 것, 즉 가스 출구 라인 (220) 상류의 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 가스 또는 배출 라인 (220) 의 제 2 압력 조절 밸브 (224) 하류의 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 으로부터 배출된 가스의 산소 농도가 산소 분석기 (226) 에 의해 최대 허용 산소 농도 미만으로 감소된 것으로 결정될 때까지 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 을 연속적으로 퍼징하는 것을 포함한다. 여기서, 압력 조절 밸브 (222 및 224) 의 가동은, LNG-연료 공급 구획 (70.1), 즉 분석기 (226) 에서의 산소 농도가 높은 한은 두 밸브 (222 및 224) 가 개방 상태로 유지되고, 최대 허용 산소 농도에 도달한 후에만 제 1 압력 조절 밸브 (222) 또는 제 2 압력 조절 밸브 (224) 가 산소 분석기 (226) 로부터 제어 신호를 받은 후에 폐쇄된다는 것을 의미하도록 첫 번째 바람직한 작동 방식이 사용된다. 전자의 경우, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력이 p2 미만으로 감소하자마자 제 2 압력 조절 밸브 (224) 가 폐쇄되고, 후자의 경우, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력이 p1 에 도달하는 때에 제 1 압력 조절 밸브 (222) 가 폐쇄된다. 따라서, 전자의 경우, 불활성화 후의 LNG-연료 공급 구획 압력은 p2 이고 후자의 경우에는 p1 이다. 당연히, 산소 농도는 제 1 또는 제 2 압력 조절 밸브 (222 또는 224) 가 (자동 제어 대신에) 수동으로 폐쇄되도록 선택적으로 따를 수 있다. 그럼으로써 두 밸브 (222 및 224) 는 비가동되고, 즉 대기 모드로 설정되는데, 이로부터는 두 밸브는 LNG-연료 공급 구획의 산소 농도의 증가 또는 압력의 감소에 의해 재가동될 수 있다. 따라서, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력 제어는 압력 릴리프 밸브 (264) 를 위해 남겨진다.The first method is to keep both the first and second pressure regulating valves 222 and 224 open, i.e. the gas or discharge line ( 220) LNG- until it is determined that the oxygen concentration of the gas discharged from the LNG-fuel supply section 70.1 downstream of the second pressure regulating valve 224 has been reduced by the oxygen analyzer 226 to below the maximum permissible oxygen concentration. And continuously purging the fuel supply section 70.1. Here, the operation of the pressure regulating valves 222 and 224 is, as long as the oxygen concentration in the LNG-fuel supply section 70.1, i.e. the analyzer 226 is high, the two valves 222 and 224 remain open and the maximum The first preferred mode of operation is used to mean that only after reaching the permissible oxygen concentration the first pressure regulating valve 222 or the second pressure regulating valve 224 is closed after receiving a control signal from the oxygen analyzer 226. . In the former case, as soon as the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1 decreases below p2, the second pressure regulating valve 224 is closed, in the latter case, the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1 reaches p1. When doing so, the first pressure regulating valve 222 is closed. Thus, in the former case, the LNG-fuel supply section pressure after inactivation is p2 and in the latter case p1. Naturally, the oxygen concentration can optionally be followed such that the first or second pressure regulating valve 222 or 224 is manually closed (instead of automatic control). Thereby both valves 222 and 224 are deactivated, ie set to standby mode, from which both valves can be restarted by increasing the oxygen concentration or decreasing the pressure in the LNG-fuel supply section. Thus, pressure control of the LNG-fuel supply section 70.1 is left for the pressure relief valve 264.

두 번째 방법은 밸브들의 작동이 첫 번째 작동 방식과 상이한 방식으로 설정되어야 하는 가압 사이클을 이용하는 것을 포함한다. 따라서, 제 2 바람직한 작동 방식 및 이의 제 1 대안적인 추가 특징에 따르면, 서비스 또는 유지보수 후에 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 을 사용하거나 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 을 불활성화시킬 때, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 에 불활성 가스를 도입하는데 사용되는 제 1 압력 조절 밸브 (222) 는 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력이 대기압 p1 인 경우에 개방되고, 제 2 압력 조절 밸브 (224) 는 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력이 제 2 압력 조절 밸브 (224) 의 개방을 일으키고 또한 그에 따라 제 1 압력 조절 밸브 (222) 의 폐쇄를 일으키는 미리 결정된 압력 p1 을 초과할 때까지 폐쇄 상태로 유지되고, 그럼으로써 압력은 제 2 의 미리 결정된 값 p2 아래로 감소하게 되며, 이는 제 2 압력 조절 밸브 (224) 가 폐쇄되게 하고 그에 따라 제 1 압력 조절 밸브 (222) 가 개방되게 한다. 가스 출구 라인 (220) 상류의 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 가스, 또는 가스 출구 라인 (220) 의 제 2 압력 조절 밸브 (224) 하류의 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 으로부터 배출된 가스의 산소 농도가 산소 분석기 (226) 에 의해 최대 허용 산소 농도 미만으로 감소된 것으로 결정될 때까지, 즉 그러한 산소 농도에 도달하여 연료의 농도에 관계없이 NG 의 연소가 더 이상 가능하지 않을 때까지, 작동은 계속된다. 원하는 산소 농도에 도달하면, 적어도 제 1 또는 제 2 압력 조절 밸브 (222 또는 224) 가 폐쇄된다. 그 후, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력은 각각 p2 또는 p1 이고, 양 밸브 (222 및 224) 는 비가동으로 될 수 있고, 즉 대기 모드로 설정될 수 있는데, 이로부터는 양 밸브는 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 산소 농도의 증가 또는 압력의 감소에 의해 재가동될 수 있다. 따라서, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력 제어는 압력 릴리프 밸브 (264) 를 위해 남겨진다.The second method involves using a pressurization cycle in which the operation of the valves must be set in a different way than the first. Thus, according to a second preferred mode of operation and a first alternative further feature thereof, when using the LNG-fuel supply section 70.1 or inactivating the LNG-fuel supply section 70.1 after service or maintenance, the LNG- The first pressure regulating valve 222 used to introduce an inert gas into the fuel supply section 70.1 is opened when the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1 is atmospheric pressure p1, and the second pressure regulating valve 224 Is in the closed state until the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1 exceeds a predetermined pressure p1 which causes the opening of the second pressure regulating valve 224 and thus closing the first pressure regulating valve 222. Is maintained, whereby the pressure is reduced below a second predetermined value p2, which causes the second pressure regulating valve 224 to close and thus the first pressure regulating valve 222 to open. Of the gas in the LNG-fuel supply section 70.1 upstream of the gas outlet line 220, or the gas discharged from the LNG-fuel supply section 70.1 downstream of the second pressure regulating valve 224 of the gas outlet line 220. Until it is determined by the oxygen analyzer 226 that the oxygen concentration has been reduced below the maximum permissible oxygen concentration, i.e. until such oxygen concentration has been reached and combustion of NG is no longer possible regardless of the concentration of the fuel, the operation is continued. Continues. Upon reaching the desired oxygen concentration, at least the first or second pressure regulating valve 222 or 224 is closed. Thereafter, the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1 is p2 or p1, respectively, and both valves 222 and 224 can be made inactive, i.e. set to standby mode, from which both valves are LNG -Can be restarted by an increase in the oxygen concentration or a decrease in pressure in the fuel supply section 70.1. Thus, pressure control of the LNG-fuel supply section 70.1 is left for the pressure relief valve 264.

또한, 제 2 바람직한 작동 방식 및 이의 제 2 대안적인 추가 특징에 따르면, 서비스 또는 유지보수 후에 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 을 사용하거나 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 을 불활성화시키는 때, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 에 불활성 가스를 도입하는데 사용되는 제 1 압력 조절 밸브 (222) 는 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력이 대기압이고 따라서 p1 아래인 경우에 개방되고, 제 2 압력 조절 밸브 (224) 는 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력이 제 1 압력 조절 밸브 (222) 의 폐쇄를 일으키고 또한 그에 따라 제 2 압력 조절 밸브 (224) 의 개방을 일으키는 미리 결정된 압력 p1 을 초과할 때까지 폐쇄 상태로 유지된다. 제 1 압력 조절 밸브 (222) 는 폐쇄 상태로 유지되고, 그럼으로써 LNG-연료 공급 구획 압력은 제 2 의 미리 결정된 값 p2 아래로 감소하게 되며, 이는 제 2 압력 조절 밸브 (224) 가 폐쇄되게 하고 그에 따라 제 1 압력 조절 밸브 (222) 가 개방되게 한다. 가스 출구 라인 (220) 상류의 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 가스, 또는 가스 출구 라인 (220) 의 제 2 압력 조절 밸브 (224) 하류의 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 으로부터 배출된 가스의 산소 농도가 산소 분석기 (226) 에 의해 최대 허용 산소 농도 미만으로 감소된 것으로 결정될 때까지, 즉 그러한 산소 농도에 도달하여 연료의 농도에 관계없이 NG 의 연소가 더 이상 가능하지 않을 때까지, 작동은 계속된다. 원하는 산소 농도에 도달하면, 적어도 제 1 또는 제 2 압력 조절 밸브 (222 또는 224) 가 폐쇄된다. 그 후, LNG-연료 공급 구획의 압력은 각각 p2 또는 p1 이고, 양 밸브 (222 및 224) 는 비가동으로 될 수 있고, 즉 대기 모드로 설정될 수 있는데, 이로부터는 양 밸브는 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 산소 농도의 증가 또는 압력의 감소에 의해 재가동될 수 있다. 따라서, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 의 압력 제어는 압력 릴리프 밸브 (64) 를 위해 남겨진다.In addition, according to a second preferred mode of operation and a second alternative further feature thereof, when using the LNG-fuel supply section 70.1 or inactivating the LNG-fuel supply section 70.1 after service or maintenance, LNG-fuel The first pressure regulating valve 222 used to introduce an inert gas into the supply section 70.1 is opened when the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1 is atmospheric pressure and thus is below p1, and the second pressure regulating valve ( 224 until the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1 exceeds a predetermined pressure p1 which causes the closing of the first pressure regulating valve 222 and thus also causing the opening of the second pressure regulating valve 224. It remains closed. The first pressure regulating valve 222 remains closed, thereby causing the LNG-fuel supply section pressure to decrease below a second predetermined value p2, which causes the second pressure regulating valve 224 to close. This causes the first pressure regulating valve 222 to open. Of gas in the LNG-fuel supply section 70.1 upstream of the gas outlet line 220, or the gas discharged from the LNG-fuel supply section 70.1 downstream of the second pressure regulating valve 224 of the gas outlet line 220. Until it is determined by the oxygen analyzer 226 that the oxygen concentration has been reduced below the maximum permissible oxygen concentration, i.e. until such oxygen concentration has been reached and combustion of NG is no longer possible regardless of the concentration of the fuel, the operation is continued. Continues. Upon reaching the desired oxygen concentration, at least the first or second pressure regulating valve 222 or 224 is closed. After that, the pressure in the LNG-fuel supply section is p2 or p1, respectively, and both valves 222 and 224 can be made inactive, i.e. set to standby mode, from which both valves are LNG-fuel supply It can be restarted by an increase in the oxygen concentration or a decrease in pressure in the compartment 70.1. Thus, pressure control of the LNG-fuel supply section 70.1 is left for the pressure relief valve 64.

정상 작동 조건에서, 즉 환기 입구 및 출구가 폐쇄되고 LNG-연료 공급 구획의 불활성 분위기가 제 1 및 제 2 압력 조절 밸브 (222 및 224) 에 의해 제어될 때, 환기 입구 라인 (254) 에서의 제 1 화재 댐퍼 밸브 (256) 및 제 1 폐쇄 밸브 (212) 그리고 환기 출구 라인 (258) 에서의 제 2 화재 댐퍼 밸브 (260) 및 제 2 폐쇄 밸브 (214) 의 작동은 정기적으로 점검되어야 한다. 불활성 가스의 낭비를 최소화하기 위해, 환기 입구 라인 (254) 과 환기 출구 라인 (258) 모두에는 제 1 및 제 2 폐쇄 밸브 (212 및 214) 가 제공된다. 화재 댐퍼 및 폐쇄 밸브의 기능을 점검하는 것은, 먼저 화재 댐퍼 밸브 (256 또는 260) 가 폐쇄되고 폐쇄 밸브 (212 또는 214) 가 개방되고 폐쇄 밸브 (212 또는 214) 로부터 멀어지게, 즉 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 에 대해 반대 방향으로 유도되는 입구 라인 (254) 또는 출구 라인 (258) 이 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 에서의 임의의 누출이 감지될 수 있는지 확인하기 위해 모니터링되도록 수행된다. 그렇지 않은 경우, 화재 댐퍼 밸브 (256 또는 260) 는 양호한 상태인 것으로 보이며, 그 후 폐쇄 밸브 (212 또는 214) 가 폐쇄되고 화재 댐퍼 밸브 (256 또는 260) 가 개방된다. 다음으로, 다시 폐쇄 밸브 (212 또는 214) 로부터 멀어지게, 즉 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 에 대해 반대 방향으로 유도되는 입구 라인 (254) 또는 출구 라인 (258) 이 모니터링되어, LNG-연료 공급 구획 (70.1) 으로부터의 임의의 누출이 감지될 수 있는지 확인된다. 그렇지 않은 경우, 폐쇄 밸브 (212 또는 214) 도 양호한 상태이며 폐쇄될 수 있다. 당연히, 화재 댐퍼 및 폐쇄 밸브 (256, 260, 212 또는 214) 중 어느 하나를 통해 임의의 누출이 감지되거나 작동 중에 임의의 다른 문제가 발견되면, 오작동 밸브는 교체되거나 유지보수될 필요가 있다.Under normal operating conditions, i.e. when the ventilation inlet and outlet are closed and the inert atmosphere of the LNG-fuel supply section is controlled by the first and second pressure regulating valves 222 and 224, the control in the ventilation inlet line 254 The operation of the first fire damper valve 256 and the first closing valve 212 and the second fire damper valve 260 and the second closing valve 214 in the ventilation outlet line 258 should be checked regularly. In order to minimize waste of inert gas, both the ventilation inlet line 254 and the ventilation outlet line 258 are provided with first and second closing valves 212 and 214. Checking the function of the fire damper and closing valve is to first close the fire damper valve 256 or 260 and open the closing valve 212 or 214 and away from the closing valve 212 or 214, i.e. LNG-fuel supply. An inlet line 254 or an outlet line 258 leading in the opposite direction to the section 70.1 is performed to be monitored to ensure that any leaks in the LNG-fuel supply section 70.1 can be detected. Otherwise, the fire damper valve 256 or 260 appears to be in good condition, after which the closing valve 212 or 214 is closed and the fire damper valve 256 or 260 is opened. Next, again away from the closing valve 212 or 214, i.e. the inlet line 254 or the outlet line 258 leading in the opposite direction to the LNG-fuel supply section 70.1 is monitored, so that the LNG-fuel supply It is checked that any leaks from compartment (70.1) can be detected. Otherwise, the closing valve 212 or 214 is also in good condition and can be closed. Naturally, if any leak is detected through any of the fire damper and closing valves 256, 260, 212 or 214 or any other problem is found during operation, the malfunctioning valve needs to be replaced or maintained.

LNG-연료 공급 구획 자체 또는 내부의 장비의 임의의 피스가 서비스 또는 유지보수를 필요로 하는 경우, LNG-연료 공급 구획의 불활성 분위기는 공기 분위기로 전환되어야 하며, 그럼으로써 압력 조절 밸브 (222 및 224) 모두는 비가동되고, 화재 댐퍼 및 폐쇄 밸브 (256, 260, 212 또는 214) 가 개방되고 송풍기 (262) 가 시작되며, 즉, 질소를 플러싱하고 LNG-연료 공급 구획 (70.1) 을 공기로 채우기 위해 표준 환기가 켜진다.If the LNG-fuel supply compartment itself or any piece of equipment within it requires service or maintenance, the inert atmosphere of the LNG-fuel supply compartment must be diverted to an air atmosphere, whereby the pressure regulating valves 222 and 224 ) All are deactivated, fire damper and closing valve (256, 260, 212 or 214) open and blower 262 is started, i.e. flushing nitrogen and filling LNG-fuel supply section 70.1 with air Standard ventilation is turned on.

전술한 설명의 관점에서, 벙커링 또는 LNG-연료 공급 구획을 불활성화시키기 위해 사용되는 불활성 가스는 바람직하게는 질소이지만, 아르곤도 사용될 수 있다는 점에 유의해야 한다. 불활성 가스 공급원 (118/218) 은 공기로부터 불활성 가스를 분리하는 제너레이터이거나, 불활성 가스를 운반하는 가압 용기이다. 제너레이터를 사용하는 경우, 나중에 사용하기 위해 불활성 가스를 버퍼 탱크에 저장하는 것이 바람직하다. 위에서 논의된 바람직한 실시형태, 실행 계획 및 그 변형과 관련하여, 이들은 단지 예시적인 것이며, 다른 실시형태, 실행 계획 및 변형이 본 발명의 사상을 벗어나지 않고서 또한 사용될 수 있다는 것을 이해해야 한다. 유사한 방식으로, 압력 p1, p2, px 또는 p0 는 각각의 모든 예에서 반드시 동일한 압력 값을 지칭하는 것이 아니라 변경될 수 있다. 따라서, 앞서 이미 언급했듯이, 중요한 것은 각각의 예시적인 실시형태, 실행 계획 또는 변형에서 p2 < p1 < p0 및 p2 < px < p0 이다. 또한, 제 1 및 제 2 압력 조절 밸브 (122/222 및 124/224) 는 벙커링 또는 LNG-연료 공급 구획의 내부 또는 외부에 위치할 수 있다는 점에 유의해야 한다. 그리고, 마지막으로, 도 3 내지 7 은 내부 및 외부 쉘이 있는 탱크, 벙커링 및 LNG-연료 공급 구획을 설명하지만, 본 발명은 단열재가 있는 내부 쉘만을 갖는 LNG-탱크, 벙커링 및 LNG-연료 공급 구획에도 적용 가능함을 이해해야 한다. In view of the foregoing description, it should be noted that the inert gas used to deactivate the bunkering or LNG-fuel supply section is preferably nitrogen, but argon may also be used. The inert gas supply source 118/218 is a generator that separates the inert gas from air, or a pressurized container that carries the inert gas. When using a generator, it is desirable to store an inert gas in a buffer tank for later use. With respect to the preferred embodiments, execution plans and variations thereof discussed above, these are merely exemplary, and it should be understood that other embodiments, execution plans and variations may also be used without departing from the spirit of the present invention. In a similar manner, pressures p1, p2, px or p0 do not necessarily refer to the same pressure values in each and every example, but can be varied. Thus, as already mentioned above, what is important is p2 <p1 <p0 and p2 <px <p0 in each exemplary embodiment, execution plan or variant. It should also be noted that the first and second pressure regulating valves 122/222 and 124/224 may be located inside or outside the bunkering or LNG-fuel supply section. And, finally, Figures 3 to 7 illustrate the tank, bunkering and LNG-fuel supply compartment with inner and outer shells, but the present invention describes the LNG-tank, bunkering and LNG-fuel supply compartment with only the inner shell with insulation It should be understood that it is also applicable to.

벙커링 구획에서 LNG 로 LNG-연료 탱크를 채우는 장비와 LNG-연료 공급 구획에서 엔진에 NG 를 제공하는데 필요한 장비는 도 3 내지 7 에 도시되지 않은 파이프라인, 밸브 및 기타 기기를 포함함을 이해해야 한다. 이러한 장비 중 하나는 LNG 또는 가스상 NG 의 온난화가 압력을 증가시킬 수 있는 벤트 마스트에 다양한 라인의 부분을 연결하기 위한 열 밸브 및 관련 파이프라인이다. 또한 , LNG 의 가열 또는 증발 및 NG 의 가열과 관련된 모든 연결부 및 파이프라인, 즉 다양한 물 또는 물/글리콜 라인이 생략되었다.It should be understood that the equipment for filling the LNG-fuel tank with LNG in the bunkering section and the equipment required to provide NG to the engine in the LNG-fuel supply section includes pipelines, valves and other equipment not shown in Figs. One such equipment is a thermal valve and associated pipeline for connecting parts of various lines to a vent mast where the warming of LNG or gaseous NG can increase the pressure. In addition, all connections and pipelines related to heating or evaporation of LNG and heating of NG, i.e. various water or water/glycol lines, have been omitted.

또한, 전술한 예시적인 실시형태(들)에서 내연 엔진, 또는 일반적으로 엔진이 다양한 가스 소모체의 단순한 예로서 사용된다는 것을 이해해야 한다. 이러한 가스 소모체는 예를 들어 엔진 외에도 터빈 가스 버너를 포함한다.In addition, it should be understood that in the above-described exemplary embodiment(s) an internal combustion engine, or generally an engine, is used as a simple example of various gas consumables. Such gas consumables include, for example, turbine gas burners in addition to engines.

본 발명은 현재 본 발명의 가장 바람직한 실시형태로 간주되는 것과 관련하여 예를 통해 본 명세서에서 설명되었지만, 본 발명은 개시된 실시형태로 제한되는 것이 아니라, 첨부된 청구범위에 규정된 바와 같이 다양한 조합 또는 그 특징들의 수정예, 및 본 발명의 범위 내에 포함된 몇몇 다른 응용예를 포함하도록 의도됨을 이해해야 한다. 탱크 장치는 명확성을 위해 도면에 도시되지 않은 몇 가지 특징들을 포함한다는 것을 이해해야 한다. 전술한 임의의 실시형태와 관련하여 언급된 세부사항은 그러한 조합이 기술적으로 가능한 경우에 임의의 다른 실시형태와 관련하여 사용될 수 있다. While the present invention has been described herein by way of example in connection with what is currently considered the most preferred embodiment of the invention, the invention is not limited to the disclosed embodiments, but in various combinations or as defined in the appended claims. It is to be understood that it is intended to cover modifications of its features, and some other applications included within the scope of the present invention. It should be understood that the tank arrangement includes several features not shown in the drawings for clarity. Details mentioned in connection with any of the embodiments described above may be used in connection with any other embodiment where such a combination is technically possible.

Claims (37)

LNG-연료를 저장하기 위한 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치로서,
상기 장치는 LNG-연료 탱크 (12), 및 상기 LNG-연료 탱크 (12) 와 연통하게 제공되는 탱크 연결 공간 (26.1; 26.2) 을 포함하고,
상기 탱크 연결 공간 (26.1; 26.2) 은 적어도 3 개의 격리된 구획, 즉 하나의 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 및 적어도 두 개의 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 으로 형성되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
As a fuel tank device for gas-fueled ships for storing LNG-fuel,
The apparatus comprises an LNG-fuel tank 12, and a tank connection space 26.1; 26.2 provided in communication with the LNG-fuel tank 12,
The tank connection space (26.1; 26.2) is characterized in that it is formed of at least three isolated compartments, i.e. one bunkering compartment (30.1; 30.2) and at least two LNG-fuel supply compartments (70.1, 70.2; 70.3, 70.4). A fuel tank device for gas-fueled ships.
제 1 항에 있어서,
상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 은 상기 LNG-연료 탱크 (12) 를 LNG 로 채우는데 필요한 장비를 수용하는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 1,
The bunkering section (30.1; 30.2) contains equipment necessary to fill the LNG-fuel tank (12) with LNG.
제 1 항에 있어서,
상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 은 가스 소모체에게 NG 를 제공하는데 필요한 장비를 수용하는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 1,
The LNG-fuel supply section (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) is a fuel tank apparatus for a gas-fired ship, characterized in that it houses the equipment necessary to provide NG to gas consumables.
제 2 항에 있어서,
상기 LNG-연료 탱크 (12) 를 LNG 로 채우는데 필요한 상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 과 관련된 장비는 벙커링 밸브 (34) 를 갖는 벙커링 라인 (32), 증기 복귀 라인 (44) 및 상기 LNG-연료 탱크 (12) 내의 LNG 레벨 (L) 을 측정하기 위한 기기 (52) 를 포함하는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 2,
The equipment associated with the bunkering section (30.1; 30.2) required to fill the LNG-fuel tank (12) with LNG is a bunkering line (32) with a bunkering valve (34), a steam return line (44) and the LNG-fuel A fuel tank device for gas-fueled ships, comprising a device (52) for measuring the LNG level (L) in the tank (12).
제 2 항에 있어서,
상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 과 관련된 장비는 벤트 마스트 (50), 상기 LNG-연료 탱크 (12) 의 상부 또는 가스 공간으로부터 상기 벤트 마스트 (50) 까지의 안전 릴리프 라인 (48) 을 더 포함하고, 상기 안전 릴리프 라인 (48) 은 비상 압력 릴리프 밸브 (46) 를 갖는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 2,
The equipment associated with the bunkering compartment (30.1; 30.2) further comprises a vent mast (50), a safety relief line (48) from the top of the LNG-fuel tank (12) or from the gas space to the vent mast (50), And the safety relief line (48) has an emergency pressure relief valve (46).
제 2 항에 있어서,
상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 과 관련된 장비는 내부에 제 1 및 제 2 화재 댐퍼 밸브 (56; 60) 를 갖는 환기 입구 및 출구 라인 (54; 58) 을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 2,
The equipment associated with the bunkering compartment (30.1; 30.2) further comprises ventilation inlet and outlet lines (54; 58) having first and second fire damper valves (56; 60) therein. Fuel tank device.
제 2 항에 있어서,
상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 과 관련된 장비는 내부에 압력 릴리프 밸브 (64) 를 갖는 압력 릴리프 라인 (66) 을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 2,
The equipment associated with the bunkering section (30.1; 30.2) further comprises a pressure relief line (66) having a pressure relief valve (64) therein.
제 3 항에 있어서,
상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에서 가스 소모체에게 NG 를 제공하는데 필요한 장비는 상기 LNG-연료 탱크 (12) 의 바닥으로부터 LNG 를 취하기 위한 LNG-출구 라인 (72), LNG-출구 밸브 (74), 주 LNG-증발기 (76) 및 가스 소모체에게 NG 를 전달하기 위한 주 가스 밸브 (82) 를 갖는 연료 공급 라인 (80) 을 포함하는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 3,
The equipment necessary to provide NG to gas consumables in the LNG-fuel supply sections 70.1, 70.2; 70.3, 70.4 is an LNG-outlet line 72 for taking LNG from the bottom of the LNG-fuel tank 12, A fuel supply line 80 having an LNG-outlet valve 74, a main LNG-evaporator 76 and a main gas valve 82 for delivering NG to the gas consumer. Fuel tank device.
제 3 항에 있어서,
상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에서 가스 소모체에게 NG 를 제공하는데 필요한 장비는 상기 탱크 (12) 의 상부로부터 증발 가스를 취하기 위한 증발 가스 밸브 (98) 를 갖는 증발 가스 라인 (96) 및 증발 가스를 가열하기 위한 히터 (100) 를 포함하는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 3,
The equipment necessary to provide NG to gas consumers in the LNG-fuel supply section (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) is a boil-off gas with a boil-off gas valve (98) for taking boil-off gas from the top of the tank (12). A fuel tank apparatus for a gas-fueled ship, comprising a line 96 and a heater 100 for heating the boil-off gas.
제 3 항에 있어서,
상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에서 가스 소모체에게 NG 를 제공하는데 필요한 장비는, 내부에 압력 빌드업 유닛 (106) 을 갖고 상기 LNG-연료 탱크 (12) 의 상부로 이어지는, LNG-출구 라인 (72) 으로부터 분기되는 압력 빌드업 라인 (108) 을 포함하는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 3,
The equipment necessary to provide NG to gas consumables in the LNG-fuel supply section (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) has a pressure build-up unit (106) inside and to the top of the LNG-fuel tank (12). A fuel tank device for gas-fueled ships, characterized in that it comprises a pressure build-up line (108) branching from the LNG-outlet line (72), which is followed.
제 3 항에 있어서,
상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에서 가스 소모체에게 NG 를 제공하는데 필요한 장비는 LNG-출구 밸브 (74) 의 상류에서 LNG-출구 라인 (72) 에 제공된 극저온 펌프 (110) 를 포함하는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 3,
The equipment necessary to provide NG to gas consumers in the LNG-fuel supply section 70.1, 70.2; 70.3, 70.4 is a cryogenic pump 110 provided in the LNG-outlet line 72 upstream of the LNG-outlet valve 74. A fuel tank device for a gas-fueled ship, characterized in that it comprises a).
제 3 항에 있어서,
상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에서 가스 소모체에게 NG 를 제공하는데 필요한 장비는 내부에 제 1 및 제 2 화재 댐퍼 밸브 (256, 260) 를 갖는 환기 입구 라인 (254) 및 환기 출구 라인 (258) 및 상기 환기 입구 라인 (254) 과 상기 환기 출구 라인 (258) 중 하나와 연결된 송풍기 (262) 를 포함하는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 3,
The equipment necessary to provide NG to gas consumers in the LNG-fuel supply section (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) is a ventilation inlet line (254) having first and second fire damper valves (256, 260) therein. And a ventilation outlet line (258) and a blower (262) connected to one of the ventilation inlet line (254) and the ventilation outlet line (258).
제 3 항에 있어서,
상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에서 가스 소모체에게 NG 를 제공하는데 필요한 장비는 내부에 압력 릴리프 밸브 (264) 를 갖는 압력 릴리프 라인 (266) 을 포함하는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 3,
The equipment required to provide NG to the gas consumer in the LNG-fuel supply section (70.1, 70.2; 70.3, 70.4), characterized in that it comprises a pressure relief line (266) with a pressure relief valve (264) therein. Fuel tank device for gas-fueled ships.
제 1 항에 있어서,
상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 에는 불활성 가스 공급원 (118) 으로부터 상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 에 불활성 가스를 도입하기 위한 불활성 가스 입구 라인 (116) 이 제공되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 1,
Gas fuel vessel fuel, characterized in that the bunkering compartment (30.1; 30.2) is provided with an inert gas inlet line (116) for introducing an inert gas from an inert gas supply source (118) to the bunkering compartment (30.1; 30.2). Tank device.
제 14 항에 있어서,
상기 불활성 가스 입구 라인 (116) 과 유동 연통하도록 배치된 제 1 압력 조절 밸브 (122) 를 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 14,
A fuel tank apparatus for a gas-fired ship, characterized by comprising a first pressure regulating valve (122) arranged in flow communication with the inert gas inlet line (116).
제 14 항 또는 제 15 항에 있어서,
상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 에는 벤트 마스트 (50) 와 유동 연통하도록 배치된 가스 출구 라인 (120) 이 제공되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 14 or 15,
A fuel tank device for gas-fired ships, characterized in that the bunkering section (30.1; 30.2) is provided with a gas outlet line (120) arranged in flow communication with the vent mast (50).
제 16 항에 있어서,
상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 에서 원하는 압력을 유지하기 위해 상기 가스 배출 라인 (120) 과 유동 연통하도록 제 2 압력 조절 밸브 (124) 가 배치되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 16,
A fuel tank device for gas-fueled vessels, characterized in that a second pressure regulating valve (124) is arranged in flow communication with the gas discharge line (120) to maintain a desired pressure in the bunkering section (30.1; 30.2).
제 16 항 또는 제 17 항에 있어서,
상기 가스 출구 라인 (120) 의 상기 벤트 마스트 (50) 와 제 2 압력 조절 밸브 (124) 사이에서 상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 과 관련되어 제공되거나 또는 상기 제 2 압력 조절 밸브 (124) 의 하류에 제공되는 산소 분석기 (126) 를 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 16 or 17,
Between the vent mast (50) of the gas outlet line (120) and a second pressure regulating valve (124) in connection with the bunkering section (30.1; 30.2) or downstream of the second pressure regulating valve (124) A fuel tank device for gas-fueled ships, characterized in that an oxygen analyzer (126) is provided in the tank.
제 14 항 내지 제 18 항 중 어느 한 항에 있어서,
환기 입구 라인 (54) 의 제 1 화재 댐퍼 밸브 (56) 및 제 1 폐쇄 밸브 (112), 및 환기 출구 라인 (58) 의 제 2 화재 댐퍼 밸브 (60) 및 제 2 폐쇄 밸브 (114) 를 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method according to any one of claims 14 to 18,
Characterized by a first fire damper valve (56) and a first closing valve (112) of the ventilation inlet line (54), and a second fire damper valve (60) and a second closing valve (114) of the ventilation outlet line (58). A fuel tank device for gas-fueled ships.
제 1 항 내지 제 19 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 으로부터 벤트 마스트 (50) 로의 유동 연통을 제공하는 압력 릴리프 밸브 (64) 를 특징으로 하고, 상기 압력 릴리프 밸브 (64) 는 상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 에서의 압력이 최대 허용 압력 p0 를 초과하는 때에 개방되도록 설정되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method according to any one of claims 1 to 19,
Characterized by a pressure relief valve (64) providing flow communication from the bunkering section (30.1; 30.2) to the vent mast (50), the pressure relief valve (64) being the pressure in the bunkering section (30.1; 30.2). A fuel tank device for gas-fueled ships, characterized in that it is set to open when the maximum allowable pressure p0 is exceeded.
제 14 항에 있어서,
상기 불활성 가스 공급원 (118) 은 불활성 가스 발생기 또는 가압 용기 중 하나인 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 14,
The inert gas supply source 118 is one of an inert gas generator or a pressurized container.
제 14 항 내지 제 21 항 중 어느 한 항에 있어서,
불활성 가스가 질소 및 아르곤 중 하나인 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method according to any one of claims 14 to 21,
A fuel tank device for gas-fueled ships, wherein the inert gas is one of nitrogen and argon.
제 15 항 내지 제 22 항 중 어느 한 항에 있어서,
제 1 압력 조절 밸브 (122) 는 상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 에서의 압력이 미리 결정된 압력 p1 아래로 감소될 때에 개방되도록 설정되고 상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 에서의 압력이 미리 결정된 압력 p1 을 초과할 때에 폐쇄되도록 설정되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method according to any one of claims 15 to 22,
The first pressure regulating valve 122 is set to open when the pressure in the bunkering section 30.1; 30.2 is reduced below a predetermined pressure p1, and the pressure in the bunkering section 30.1; 30.2 is set to be a predetermined pressure p1 A fuel tank device for gas-fueled ships, characterized in that it is set to be closed when exceeding the limit.
제 17 항 내지 제 23 항 중 어느 한 항에 있어서,
제 2 압력 조절 밸브 (124) 는 상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 에서의 압력이 미리 결정된 압력 p2 를 초과할 때에 개방되도록 설정되고 상기 벙커링 구획 (30.1; 30.2) 에서의 압력이 미리 결정된 압력 p2 아래로 감소될 때에 폐쇄되도록 설정되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method according to any one of claims 17 to 23,
The second pressure regulating valve 124 is set to open when the pressure in the bunkering section 30.1; 30.2 exceeds a predetermined pressure p2, and the pressure in the bunkering section 30.1; 30.2 is below the predetermined pressure p2. A fuel tank device for a gas-fueled ship, characterized in that it is set to be closed when it is reduced to.
제 15 항 및 제 18 항 또는 제 17 항 및 제 18 항에 있어서,
제 1 압력 조절 밸브 (122) 또는 제 2 압력 조절 밸브 (124) 는 산소 분석기 (126) 가 미리 정해진 값 아래의 산소 농도를 가리킬 때에 폐쇄되도록 설정되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method according to claim 15 and 18 or 17 and 18,
The fuel tank apparatus for a gas-fired ship, characterized in that the first pressure regulating valve (122) or the second pressure regulating valve (124) is set to close when the oxygen analyzer (126) indicates an oxygen concentration below a predetermined value.
제 1 항에 있어서,
상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에는 불활성 가스 공급원 (218) 으로부터 상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 으로 불활성 가스를 도입하기 위한 불활성 가스 입구 라인 (216) 이 제공되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 1,
In the LNG-fuel supply section (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) an inert gas inlet line for introducing an inert gas from an inert gas source 218 to the LNG-fuel supply section (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) ( 216) A fuel tank device for a gas-fueled ship, characterized in that it is provided.
제 26 항에 있어서,
상기 불활성 가스 입구 라인 (216) 과 유동 연통하도록 배치된 제 1 압력 조절 밸브 (222) 를 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 26,
And a first pressure regulating valve (222) arranged in flow communication with the inert gas inlet line (216).
제 26 항 또는 제 27 항에 있어서,
상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에는 벤트 마스트 (250) 와 유동 연통하도록 배치된 가스 출구 라인 (220) 이 제공되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 26 or 27,
A fuel tank device for gas-fueled vessels, characterized in that the LNG-fuel supply section (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) is provided with a gas outlet line (220) arranged in flow communication with the vent mast (250).
제 28 항에 있어서,
상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에서 원하는 압력을 유지하기 위해 상기 가스 출구 라인 (220) 과 유동 연통하도록 제 2 압력 조절 밸브 (224) 가 배치되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 28,
Gas fuel, characterized in that a second pressure regulating valve (224) is arranged in flow communication with the gas outlet line (220) to maintain a desired pressure in the LNG-fuel supply section (70.1, 70.2; 70.3, 70.4). Fuel tank device for ships.
제 29 항에 있어서,
상기 가스 출구 라인 (220) 의 상기 벤트 마스트 (50) 와 제 2 압력 조절 밸브 (224) 사이에서 상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 과 관련되어 제공되거나 또는 상기 제 2 압력 조절 밸브 (224) 의 하류에 제공되는 산소 분석기 (226) 를 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 29,
Between the vent mast 50 of the gas outlet line 220 and the second pressure regulating valve 224 in connection with the LNG-fuel supply section 70.1, 70.2; 70.3, 70.4 or the second pressure A fuel tank device for gas-fueled ships, characterized by an oxygen analyzer (226) provided downstream of the regulating valve (224).
제 26 항 내지 제 30 항 중 어느 한 항에 있어서,
환기 입구 라인 (254) 의 제 1 화재 댐퍼 밸브 (256) 및 제 1 폐쇄 밸브 (212), 및 환기 출구 라인 (258) 의 제 2 화재 댐퍼 밸브 (260) 및 제 2 폐쇄 밸브 (214) 를 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method according to any one of claims 26 to 30,
Characterized by a first fire damper valve 256 and a first closing valve 212 of the ventilation inlet line 254, and a second fire damper valve 260 and a second closing valve 214 of the ventilation outlet line 258 A fuel tank device for gas-fueled ships.
제 1 항 내지 제 31 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 으로부터 벤트 마스트 (250) 로의 유동 연통을 제공하는 압력 릴리프 밸브 (264) 를 특징으로 하고, 상기 압력 릴리프 밸브 (264) 는 상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에서의 압력이 최대 허용 압력 p0 를 초과하는 때에 개방되도록 설정되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method according to any one of claims 1 to 31,
Characterized by a pressure relief valve 264 providing flow communication from the LNG-fuel supply section 70.1, 70.2; 70.3, 70.4 to the vent mast 250, the pressure relief valve 264 A fuel tank device for gas-fueled ships, characterized in that it is set to open when the pressure in the supply section (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) exceeds the maximum allowable pressure p0.
제 26 항에 있어서,
상기 불활성 가스 공급원 (218) 은 불활성 가스 발생기 또는 가압 용기 중 하나인 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method of claim 26,
The inert gas supply source 218 is one of an inert gas generator or a pressurized container.
제 26 항 내지 제 33 항 중 어느 한 항에 있어서,
불활성 가스가 질소 및 아르곤 중 하나인 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method according to any one of claims 26 to 33,
A fuel tank device for gas-fueled ships, wherein the inert gas is one of nitrogen and argon.
제 27 항 내지 제 34 항 중 어느 한 항에 있어서,
제 1 압력 조절 밸브 (222) 는 상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에서의 압력이 미리 결정된 압력 p1 아래로 감소될 때에 개방되도록 설정되고 상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에서의 압력이 미리 결정된 압력 p1 을 초과할 때에 폐쇄되도록 설정되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method according to any one of claims 27 to 34,
The first pressure regulating valve 222 is set to open when the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1, 70.2; 70.3, 70.4 decreases below a predetermined pressure p1, and the LNG-fuel supply section 70.1, 70.2; 70.3, 70.4), the fuel tank device for gas-fueled ships, characterized in that it is set to close when the pressure at it exceeds a predetermined pressure p1.
제 29 항 내지 제 35 항 중 어느 한 항에 있어서,
제 2 압력 조절 밸브 (224) 는 상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에서의 압력이 미리 결정된 압력 p2 를 초과할 때에 개방되도록 설정되고 상기 LNG-연료 공급 구획 (70.1, 70.2; 70.3, 70.4) 에서의 압력이 미리 결정된 압력 p2 아래로 감소될 때에 폐쇄되도록 설정되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method according to any one of claims 29 to 35,
The second pressure regulating valve 224 is set to open when the pressure in the LNG-fuel supply section 70.1, 70.2; 70.3, 70.4 exceeds a predetermined pressure p2, and the LNG-fuel supply section 70.1, 70.2 ; 70.3, 70.4), the fuel tank device for gas-fueled ships, characterized in that it is set to close when the pressure at is reduced below the predetermined pressure p2.
제 27 항 및 제 30 항 또는 제 29 항 및 제 30 항에 있어서,
제 1 압력 조절 밸브 (222) 또는 제 2 압력 조절 밸브 (224) 는 산소 분석기 (226) 가 미리 정해진 값 아래의 산소 농도를 가리킬 때에 폐쇄되도록 설정되는 것을 특징으로 하는 가스 연료 선박용의 연료 탱크 장치.
The method according to claim 27 and 30 or 29 and 30,
A fuel tank apparatus for a gas-fueled ship, characterized in that the first pressure regulating valve 222 or the second pressure regulating valve 224 is set to close when the oxygen analyzer 226 indicates an oxygen concentration below a predetermined value.
KR1020217006723A 2018-09-11 2018-09-11 Fuel tank system for gas fueled ships KR102531802B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2018/074375 WO2020052730A1 (en) 2018-09-11 2018-09-11 A fuel tank arrangement for a gas fuelled marine vessel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20210059711A true KR20210059711A (en) 2021-05-25
KR102531802B1 KR102531802B1 (en) 2023-05-12

Family

ID=63557466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020217006723A KR102531802B1 (en) 2018-09-11 2018-09-11 Fuel tank system for gas fueled ships

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3850266A1 (en)
KR (1) KR102531802B1 (en)
CN (1) CN112673205B (en)
WO (1) WO2020052730A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024017501A1 (en) * 2022-07-19 2024-01-25 Linde Gmbh Connection space and hydrogen supply arrangement

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060162811A1 (en) * 2003-06-11 2006-07-27 John Roach Liquefied gas storage installation
KR20170096126A (en) * 2014-12-16 2017-08-23 바르실라 핀랜드 오이 Lng tank and system for connecting at least one pipe between an lng tank and a tank connection space thereof

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0120661D0 (en) * 2001-08-24 2001-10-17 Cryostar France Sa Natural gas supply apparatus
FI122871B (en) * 2010-09-10 2012-08-15 Waertsilae Finland Oy LNG containers
JP5606466B2 (en) * 2012-02-07 2014-10-15 岩谷産業株式会社 Gas supply device
FI124708B (en) * 2013-04-29 2014-12-15 Wärtsilä Finland Oy Water Tank Liquefied Gas Fuel Tank
WO2015040268A1 (en) * 2013-09-20 2015-03-26 Wärtsilä Finland Oy Novel arrangement of access to lng fuel storage compartment
CN104315341B (en) * 2014-11-13 2017-02-01 南通中远川崎船舶工程有限公司 Ventilating device of ship gas pipeline control master valve room of dual-fuel propelled ship
CN204300692U (en) * 2014-11-13 2015-04-29 南通中远川崎船舶工程有限公司 A kind of double fuel boat boats and ships fuel gas pipeline controls the ventilation plant in main valve room
ES2641216T3 (en) * 2015-02-19 2017-11-08 Wärtsilä Finland Oy Provision of cryogenic deposit and maritime vessel provided with it
WO2016148318A1 (en) * 2015-03-16 2016-09-22 Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd. System for supplying fuel to engine of ship
CN109196268B (en) * 2016-05-10 2021-08-20 瓦锡兰芬兰有限公司 Tank device and marine vessel
CN205781973U (en) * 2016-06-24 2016-12-07 上海新奥新能源技术有限公司 Liquid goods automaton and the LNG of a kind of LNG filling ship fill ship
WO2018091764A1 (en) * 2016-11-15 2018-05-24 Wärtsilä Finland Oy A liquefied gas fuel feeding system and a method of operating a power plant of internal combustion engines powered with liquefied gas

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060162811A1 (en) * 2003-06-11 2006-07-27 John Roach Liquefied gas storage installation
KR20170096126A (en) * 2014-12-16 2017-08-23 바르실라 핀랜드 오이 Lng tank and system for connecting at least one pipe between an lng tank and a tank connection space thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP3850266A1 (en) 2021-07-21
CN112673205A (en) 2021-04-16
CN112673205B (en) 2022-12-27
WO2020052730A1 (en) 2020-03-19
KR102531802B1 (en) 2023-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102159859B1 (en) Gas Treatment System
CN104089178B (en) For connecting the tubing to the attachment means of LNG tank
FI125018B (en) LNG tank
CN203161377U (en) Gas fuel supply system of marine power plant
EP3938697B1 (en) A fuel tank arrangement in a marine vessel and a method of relieving hydrogen from a liquid hydrogen fuel tank arrangement
WO2021008620A1 (en) Gas supply system employing two fuels for use in ultra-large container ship, and ultra-large container ship
CN109154421B (en) Device for supplying a combustible gas to a gas-consuming component and for liquefying said combustible gas
EP2705295B1 (en) A liquefied gas outlet system, a tank for storing liquefied gas, a method of rebuilding a liquefied gas tank and a method of building a liquefied gas tank
KR102222221B1 (en) Arrangement of fuel tanks on a ship
KR101505796B1 (en) Venting apparatus for engine and fuel gas supply system in ships
KR20150068527A (en) A ship
CN112339909A (en) Cluster type ventilating mast and liquefied gas ship using same
KR101544810B1 (en) A ship
KR102531802B1 (en) Fuel tank system for gas fueled ships
KR101713857B1 (en) Lng fueled ship
WO2019185968A1 (en) A fuel tank arrangement in a marine vessel and a method of switching between inert and air atmosphere in a tank connection space of an lng-fuel tank
KR102177572B1 (en) Regasification System of liquefied Gas and ship having the same
CN215904684U (en) LNG fuel power container ship based on high-pressure gas supply pipeline arrangement form
KR102132151B1 (en) Ship propelled by liquefied petroleum gas
KR20230023987A (en) Gas Venting and Purging System for Ship
KR102538601B1 (en) Ventilation System for LNG Fueled Ship
RU2746579C1 (en) Installation for regasification of liquid and supply of fuel to a power plant
EP3213988B1 (en) Ship with gas fueled engine
KR20230060847A (en) Ventilation System for LNG Fueled Ship
Sitinjak Concept for a LNG Gas Handling System for a Dual Fuel Engine

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant