KR20210012850A - Air conditioned room - Google Patents

Air conditioned room Download PDF

Info

Publication number
KR20210012850A
KR20210012850A KR1020190096600A KR20190096600A KR20210012850A KR 20210012850 A KR20210012850 A KR 20210012850A KR 1020190096600 A KR1020190096600 A KR 1020190096600A KR 20190096600 A KR20190096600 A KR 20190096600A KR 20210012850 A KR20210012850 A KR 20210012850A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
room
heat exchanger
air
wall
assigned
Prior art date
Application number
KR1020190096600A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR102436609B1 (en
Inventor
마티아스 쾨스터
Original Assignee
바이스 클리마테크닉 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 바이스 클리마테크닉 게엠베하 filed Critical 바이스 클리마테크닉 게엠베하
Publication of KR20210012850A publication Critical patent/KR20210012850A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102436609B1 publication Critical patent/KR102436609B1/en

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20709Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for server racks or cabinets; for data centers, e.g. 19-inch computer racks
    • H05K7/20718Forced ventilation of a gaseous coolant
    • H05K7/20745Forced ventilation of a gaseous coolant within rooms for removing heat from cabinets, e.g. by air conditioning device
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20009Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating using a gaseous coolant in electronic enclosures
    • H05K7/20136Forced ventilation, e.g. by fans
    • H05K7/20172Fan mounting or fan specifications
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20009Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating using a gaseous coolant in electronic enclosures
    • H05K7/20136Forced ventilation, e.g. by fans
    • H05K7/20181Filters; Louvers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)

Abstract

The present invention provides an air-conditioned room (10) comprising walls limiting at least the room, at least one flat heat exchanger (30) and electronic devices to be cooled and arranged in rows (12, 14) in the room. An aisle (20) extends between the two rows. The aisle is preferably separated from the room and is connected in terms of air flow to the at least one heat exchanger. The heat exchanger is at least one section of one of the walls limiting the room or is connected to an opening provided in one of the walls. The heat exchanger and/or the opening is assigned with a covering element (34) on the room side. The cover element is, in a first position, prevents a flow of air through the heat exchanger and, in a second position, permits the flow of air through the heat exchanger. Even during the replacement of the heat exchanger, the required amount of cold air is supplied to the room so that the electronic units are sufficiently cooled.

Description

공기 조절되는 룸{AIR CONDITIONED ROOM}Air Conditioned Room{AIR CONDITIONED ROOM}

본 발명은 적어도 룸을 한정하는 벽들, 적어도 바람직하게는 2개의 편평한 열 교환기 및 상기 룸 내에 열로 배치된 냉각될 전자 유닛을 포함하는 공기 조절되는 룸에 관한 것이다.The invention relates to an air conditioned room comprising at least walls defining a room, at least preferably two flat heat exchangers and an electronic unit to be cooled arranged in rows within said room.

공기 조절되는 룸은 알려져 있으며, 상기 룸의 경계 벽 내에는 열 교환기 형태의 냉각 장치가 배치된다. 이 경우, 냉기는 열 교환기를 통해 룸에 공급될 수 있고, 상기 냉기는 열로 배치된 전자 유닛들, 예컨대 컴퓨터 또는 서버를 통해 흘러 이들을 냉각시킨다. 상기 열들은 온기가 흡입되는 소위 따뜻한 통로를 한정한다.Air-conditioned rooms are known, and a cooling device in the form of a heat exchanger is disposed within the boundary wall of the room. In this case, cold air can be supplied to the room through a heat exchanger, and the cold air flows through electronic units arranged as heat, such as computers or servers, to cool them. These heats define a so-called warm passage through which warmth is inhaled.

해당 열 교환기를 교체하려면, 냉각이 중단되어야 하는데, 그 이유는 그렇지 않으면 열 교환기를 교체하는 시간 동안 유체 공학적으로 단락이 발생할 수 있기 때문이다.In order to replace the heat exchanger, cooling must be stopped, as otherwise a fluid engineering short circuit may occur during the time to replace the heat exchanger.

본 발명의 과제는 열 교환기의 교체 중에도, 필요한 양의 냉기가 룸에 공급되어 전자 유닛들이 충분히 냉각되는 것이 보장되도록 전술한 방식의 공기 조절되는 룸을 개선하는 것이다.An object of the present invention is to improve the air-conditioned room in the above-described manner so as to ensure that the electronic units are sufficiently cooled by supplying the necessary amount of cold air to the room even during the replacement of the heat exchanger.

상기 과제를 해결하기 위해, 본 발명은 적어도 룸을 한정하는 벽들, 적어도 하나의 편평한 열 교환기 및 상기 룸 내에 열로 배치된 냉각될 전자 유닛을 포함하는, 공기 조절되는 룸으로서, 2열 사이에 통로가 연장되고, 상기 통로는 바람직하게는 룸으로부터 분리되며 유체 공학적으로, 즉 송출될 공기와 관련해서 적어도 하나의 열 교환기에 연결되고, 상기 열 교환기는 룸을 한정하는 벽들 중 하나의 벽의 적어도 일부이거나 또는 상기 벽들 중 하나의 벽에 존재하는 개구에 연결되며, 상기 열 교환기 및/또는 상기 개구에는 룸 측에 커버 요소가 할당되고, 상기 커버 요소는 제 1 위치에서는 공기가 열 교환기를 통해 흐르는 것을 방지하고 제 2 위치에서는 공기가 열 교환기를 통해 흐르는 것을 허용하는, 상기 공기 조절되는 룸을 제안한다.In order to solve the above problem, the present invention is an air-conditioned room comprising at least walls defining a room, at least one flat heat exchanger, and an electronic unit to be cooled arranged as a row in the room, wherein a passage is provided between two rows. Extending, the passage is preferably separated from the room and is fluidically connected to at least one heat exchanger, i.e. with respect to the air to be sent out, the heat exchanger being at least part of a wall of one of the walls defining the room Or connected to an opening in one of the walls, the heat exchanger and/or the opening is assigned a cover element on the room side, the cover element preventing air from flowing through the heat exchanger in the first position And in a second position suggest the air-conditioned room, which allows air to flow through the heat exchanger.

특히, 통로는 룸과 분리되므로, 룸 내에서 온기와 냉기의 혼합이 이루어질 수 없다.In particular, since the passage is separated from the room, it is impossible to mix hot and cold air in the room.

본 발명에 따르면, 커버 요소는 각각의 열 교환기에 할당되고, 교체가 이루어져야 하면, 상기 커버 요소가 교체될 열 교환기의 영역 또는 상기 열 교환기에 할당된, 경계 벽 내의 개구를 덮어서, 냉각될 공기는 적어도 하나의 제 2 또는 다른 기존 열 교환기를 통해서만 흐를 수 있고, 그에 따라 공기 단락이 방지된다. 즉, 다른 룸으로부터 나온 온기가 직접이 아니라 열 교환기를 우회하여 냉각될 룸 내로 흐를 수 있다.According to the invention, a cover element is assigned to each heat exchanger, and if replacement is to be made, the cover element covers the area of the heat exchanger to be replaced or the opening in the boundary wall assigned to the heat exchanger, so that the air to be cooled is It can only flow through at least one second or other existing heat exchanger, thereby preventing short-circuiting of air. That is, the warmth from another room can flow into the room to be cooled, bypassing the heat exchanger rather than directly.

커버 요소는 예를 들어, 롤러 블라인드, 블라인드, 또는 열 교환기가 냉각되어야 할 때 열 교환기를 통한 유동 경로를 폐쇄하지 않는 상응하는 폐쇄 요소일 수 있다.The cover element may be, for example, a roller blind, a blind, or a corresponding closing element that does not close the flow path through the heat exchanger when the heat exchanger is to be cooled.

상기 블라인드는 그 위치에 따라 공기가 열 교환기를 통과하게 하거나 이를 방지하도록 조정 가능한 슬랫(slat)을 갖는 블라인드일 수 있다. 이 블라인드는 함께 슬라이딩 가능하게 형성될 수 있다.The blind may be a blind having an adjustable slat to allow air to pass through the heat exchanger or prevent it according to its position. These blinds can be formed to be slidable together.

변위 가능한 평면 요소가 사용되는 경우, 이 요소는 필요한 정도로 커버를 허용하기 위해 특히 병치된 편평한 열 교환기를 따라 변위될 수 있다. 평면 요소를 사용하지 않는 경우, 이 요소는 열 교환기 외부에, 특히 열 교환기가 없거나 열 교환기에 할당된 개구가 없는 룸의, 열 교환기를 포함하는 경계 벽의 영역 내에 포지셔닝된다.If a displaceable planar element is used, it can be displaced along a particularly juxtaposed flat heat exchanger to allow the cover to the required degree. If a planar element is not used, it is positioned outside the heat exchanger, in particular in the region of the boundary wall containing the heat exchanger, in a room with no heat exchanger or no openings assigned to the heat exchanger.

특히, 열로 배치된 전자 유닛들에 의해 한정되는 통로는 천장 측에 또는 바닥 측에 연장되는 공동부에 연결된 따뜻한 통로이고, 상기 공동부는 바람직하게는 적어도 2개의 열 교환기 또는 적어도 하나의 개구를 갖는 벽에 의해 한정되는 다른 룸에 연결된다. 상기 다른 룸은 예를 들어, 열 교환기 또는 공기의 송출을 위해 필요한 팬을 작동시키기 위한 제어 유닛이 배치된 유지 보수 통로일 수 있다.In particular, the passage defined by the electronic units arranged in rows is a warm passage connected to a cavity extending on the ceiling side or on the floor side, the cavity preferably at least two heat exchangers or a wall having at least one opening It is connected to another room which is limited by. The other room may be, for example, a maintenance passage in which a control unit for operating a heat exchanger or a fan required for the delivery of air is arranged.

공기를 송출하기 위해, 적어도 하나의 팬, 바람직하게는 다수의 팬이 제공되고, 상기 팬(들)은 특히 경계 벽 내의 열 교환기(들) 상부에 설치된다. 그러나 이는 필수 특징은 아니다. 적어도 하나의 팬은 제 2 룸 내에 또는 공동부 내에 배치될 수 있다.In order to blow out the air, at least one fan, preferably a plurality of fans, is provided, which fan(s) are in particular installed above the heat exchanger(s) in the boundary wall. However, this is not an essential feature. The at least one fan may be disposed within the second room or within the cavity.

본 발명의 개선 예에서, 다른 룸은 2개의 벽에 의해 한정될 수 있고, 상기 벽들은 각각 열로 배치된 냉각될 전기 유닛들을 가진 룸을 한정하며 각각 적어도 2개의 편평한 열 교환기 및/또는 할당된 열 교환기를 가진 적어도 하나의 개구를 포함한다.In a refinement of the invention, the other room may be defined by two walls, each of which defines a room with electrical units to be cooled arranged in rows, each with at least two flat heat exchangers and/or allocated heat. At least one opening with an exchanger.

본 발명은 열로 배치된 냉각될 전자 유닛들을 가진 제 1 룸의 에어 컨디셔닝 장치에 관한 것이며, 각각 2열은 룸으로부터 유체 공학적으로 분리된 영역에 연결된 통로를 한정하고, 상기 영역은 벽에 의해 제 1 룸에 대해 분리된 제 2 룸에 연결되며, 상기 벽 내에는 적어도 2개의 편평한 열 교환기가 배치되거나 또는 상기 벽 내의 적어도 하나의 개구에 2개의 편평한 열 교환기가 할당되고, 상기 열 교환기에 의해 공기가 제 1 룸 내로 또는 상기 룸으로부터 흐른다. 본 발명에 따라 각각의 열 교환기에는 커버 요소가 할당되고, 상기 커버 요소는 제 1 위치에서는 공기의 통과 흐름을 방지하고 제 2 위치에서는 통과 흐름을 허용한다.The present invention relates to an air conditioning apparatus in a first room having electronic units to be cooled arranged in rows, each second row defining a passage connected to an area fluidically separated from the room, the area being a first by a wall. Connected to a second room separated from the room, in which at least two flat heat exchangers are arranged or two flat heat exchangers are assigned to at least one opening in the wall, by which air is Flow into or from the first room. According to the invention each heat exchanger is assigned a cover element, which in a first position prevents the passage of air and in a second position permits a through flow.

특히, 커버 요소는 롤러 블라인드, 바람직하게는 조정 가능한 슬랫(slat)을 가진 블라인드 또는 슬라이딩 가능한 평면 요소이다.In particular, the cover element is a roller blind, preferably a blind with adjustable slats or a slidable planar element.

열로 배치된 냉각될 전자 유닛이 배치된 룸으로부터 유체 공학적으로 분리된 영역은 현수 천장에 의해 한정된 공동부와 같은 천장 공동부 또는 중공 바닥일 수 있다.The area fluidically separated from the room in which the electronic units to be cooled arranged in rows are arranged may be a ceiling cavity or a hollow floor, such as a cavity defined by a suspended ceiling.

특히, 천장 공동부과 제 2 룸 사이에, 통로로부터 공기를 흡입하는 적어도 하나의 팬이 배치된다.In particular, between the ceiling cavity and the second room, at least one fan is arranged to draw air from the passage.

특히, 본 발명은 또한 룸을 한정하는 벽 또는 다른 벽 내에 배치된 및/또는 상기 벽들 중 적어도 하나의 벽 내의 적어도 하나의 개구에 할당된 다수의 편평한 열 교환기들 중 상기 벽 내에 또는 상기 벽 내의 적어도 하나의 개구에 할당된 하나의 편평한 열 교환기를 교체하기 위한 방법에 관한 것이며, 본 발명에 따라 각각의 편평한 열 교환기에는 커버 요소가 할당되고, 열 교환기들 중 하나를 공기가 다른 열 교환기를 통해 계속 흐를 때 교체하기 위해, 상기 열 교환기 또는 이것에 할당된 개구가 커버 요소에 의해 덮인다.In particular, the invention also provides at least one of a plurality of flat heat exchangers arranged in a wall or another wall defining a room and/or assigned to at least one opening in at least one of the walls. It relates to a method for replacing one flat heat exchanger assigned to one opening, in accordance with the present invention each flat heat exchanger is assigned a cover element, and one of the heat exchangers continues to flow through the other heat exchanger. For replacement when flowing, the heat exchanger or the opening assigned to it is covered by a cover element.

본 발명의 다른 세부 사항들, 장점들 및 특징들은 청구 범위, 상기 청구범위에 나타나는 특징들(단독으로 및/또는 조합으로), 및 도면에 나타나는 바람직한 실시 예들의 다음 설명으로부터 명백해질 것이다.Other details, advantages and features of the present invention will become apparent from the following description of the claims, the features appearing in the claims (alone and/or in combination), and the preferred embodiments appearing in the drawings.

도 1은 공기 조절될 룸의 개략도이고,
도 2는 공기 조절될 룸의 평면도이며,
도 3은 커버 및 팬을 구비한 열 교환기의 단면도이다.
1 is a schematic diagram of a room to be air-conditioned,
2 is a plan view of a room to be air-conditioned,
3 is a cross-sectional view of a heat exchanger with a cover and a fan.

도면들에는, 냉각되어야 하는 서버와 같은 열 방출 전자 유닛들이 있는 룸들이 개략적으로 도시되어 있다. 따라서, 상기 룸들은 특히 컴퓨터 실이다.In the drawings, rooms are schematically shown in which heat dissipating electronic units such as servers are to be cooled. Thus, the rooms are in particular computer rooms.

전자 장치는 소위 랙(rack) 내에 배치되며, 랙들은 다시 열로 정렬된다.The electronics are placed in so-called racks, and the racks are again arranged in rows.

상응하는 컴퓨터 실은 도 1에서 도면 부호 10으로 표시되어있다. 열로 정렬된 랙들은 도면 부호 12 및 14를 갖는다.The corresponding computer room is indicated by reference numeral 10 in FIG. 1. Racks arranged in rows have reference numerals 12 and 14.

냉기는 랙들(12, 14)의 외부 면들로부터 (화살표 16, 18) 랙들(12, 14)을 통해 흐른다. 따라서, 랙들(12, 14)은 룸(10)으로부터 분리된 따뜻한 통로(20)를 한정한다. 이를 위해, 룸(10)은 예를 들어 공동부(22)를 형성하기 위한 현수 천장을 포함하고, 상기 천장을 통해 온기(화살표 24)가 팬(26)에 의해, 유지 보수 통로라고도 하는 다른 룸(28) 내로 흡입된다. 제 1 룸인 룸(10)은, 부분적으로 냉각 벽으로서 형성된 벽에 의해 제 2 룸(28)으로부터 분리된다. 이를 위해, 열 교환기들(30)이 벽에 배치되고, 그들 중 하나가 도 1에 개략적인 단면도로 도시되어 있다.Cold air flows through the racks 12 and 14 from the outer faces of the racks 12 and 14 (arrows 16 and 18). Thus, racks 12 and 14 define a warm passage 20 separated from room 10. To this end, the room 10 includes, for example, a suspended ceiling for forming the cavity 22, through which the warmth (arrow 24) is transferred by the fan 26, another room, also called a maintenance passage. (28) Inhaled into the inside. The first room, the room 10, is separated from the second room 28 by a wall that is partly formed as a cooling wall. To this end, heat exchangers 30 are arranged on the wall, one of which is shown in a schematic cross-section in FIG. 1.

열 교환기(30)는 룸(10) 반대편 측면에 필터(32)를 포함한다. 열 교환기(30)는 룸(10)을 향한 측면에 커버(34)를 포함하고, 열 교환기(30)를 통한 통과면은 특히 열 교환기(30)가 예를 들어 교체되어야 하거나 또는 예를 들어 유지 보수를 위해 작동되지 않아야 할 때, 상기 커버(34)에 의해 완전히 덮여질 수 있다.The heat exchanger 30 includes a filter 32 on the side opposite the room 10. The heat exchanger 30 comprises a cover 34 on the side facing the room 10, and the passage surface through the heat exchanger 30 in particular the heat exchanger 30 must be replaced, for example, or maintained for example. When not to be operated for maintenance, it can be completely covered by the cover 34.

언급한 바와 같이, 적어도 하나의, 바람직하게는 다수의 편평하게 형성된 다른 열 교환기(30)가 상기 벽 또는 룸(10)을 한정하는 다른 벽에 배치되기 때문에, 적어도 열 교환기의 분해 시에 유체 공학적으로 단락이 발생할 것이다.As mentioned, since at least one, preferably a plurality of different flattened heat exchangers 30 are arranged on the wall or other wall defining the room 10, at least in the case of disassembly of the heat exchanger is fluid engineering. Short circuit will occur.

벽 내에 배치는 열 교환기가 예를 들어 하우징 없이 벽 내에 통합되는 것을 의미한다. 그러나 벽 내에 설치되거나 벽의 개구를 폐쇄하는 하우징 내에 열 교환기의 포지셔닝도 동일한 효과를 나타낸다. 열 교환기는 벽 내에 또는 상에 배치될 수 있다.Arrangement in the wall means that the heat exchanger is integrated into the wall, for example without a housing. However, the positioning of the heat exchanger in a housing installed in a wall or closing an opening in the wall has the same effect. The heat exchanger can be placed in or on the wall.

이를 피하기 위해, 열 교환기(30)에 할당된 커버(34)가 폐쇄되어, 열 교환기(30)의 제거 시에 생기는 개구를 통해 공기가 더 이상 흐르지 않을 수 있다.In order to avoid this, the cover 34 assigned to the heat exchanger 30 is closed, so that air may no longer flow through the opening created when the heat exchanger 30 is removed.

커버(34)는 예를 들어, 권취될 수 있는 롤러 블라인드일 수 있다.The cover 34 can be, for example, a rollable roller blind.

바람직하게는, 접이식 슬랫(slat)을 가진 블라인드가 사용된다. 물론, 함께 슬라이딩 가능한 블라인드도 사용된다.Preferably, blinds with folding slats are used. Of course, blinds that can slide together are also used.

추가 커버로서, 예를 들어 열 교환기(30)를 따라, 즉 룸(10)을 향한 열 교환기의 면을 따라 변위될 수 있는 폐쇄 판 요소가 있다. 이 경우, 상응하는 커버 요소는 선택적으로 다수의 열 교환기 중 하나에 할당될 수 있다. 상응하는 커버 요소는 예를 들어 도시되지 않은 레일에서 안내될 수 있다.As a further cover there is a closing plate element which can be displaced, for example along the heat exchanger 30, ie along the face of the heat exchanger towards the room 10. In this case, a corresponding cover element can optionally be assigned to one of a number of heat exchangers. The corresponding cover element can for example be guided on a rail not shown.

본 발명의 해결책에 따라 열 교환기(30)가 벽 내에 직접 배치되지 않고 상기 벽에 대해 일정한 거리를 두고 연장되므로, 냉각된 공기의 통과를 위해 경계 벽 내의 개구가 열 교환기에 할당된다.Since according to the solution of the invention the heat exchanger 30 is not placed directly in the wall but extends at a certain distance to the wall, an opening in the boundary wall is assigned to the heat exchanger for the passage of cooled air.

이 경우, 바람직하게는 개구가 룸(10)을 향하는 측면에서 커버 요소에 의해 폐쇄 또는 개방될 수 있다.In this case, the opening can preferably be closed or opened by a cover element on the side facing the room 10.

따뜻한 통로(20)가 천장 공동부(22)에 연결되면, 본 발명에 따른 해결책은 온기가 중공 바닥을 통해 흡입되는 공기 조절될 룸을 제공한다.If the warm passage 20 is connected to the ceiling cavity 22, the solution according to the invention provides a room to be air-conditioned, in which the warmth is sucked through the hollow floor.

또한, 본 발명은 룸(10)의 측면으로부터 열 교환기를 통해 온기를 흡입하기 위해 랙들(12, 14) 사이에 연장된 통로에 냉기가 공급되는 경우도 포기하지 않는다. 이 경우에도, 본 발명이 적용될 수 있을 것이다.In addition, the present invention does not give up the case where cold air is supplied to the passage extending between the racks 12 and 14 in order to inhale warmth through the heat exchanger from the side of the room 10. Even in this case, the present invention may be applied.

도 2에는, 제 2 룸이라 하는 유지 보수 통로(128)로부터 2개의 룸(110, 120)이 연장되는 구성이 도시되어 있다. 2개의 룸(110, 210)에는 각각 냉각될 전자 유닛들이 특히 바람직하게는 도 1과 관련해서 설명되었던 바와 같은 랙 내에 열로 배치된다.In Fig. 2, a configuration in which two rooms 110 and 120 extend from a maintenance passage 128 referred to as a second room is shown. In the two rooms 110 and 210, respectively, the electronic units to be cooled are particularly preferably arranged in rows in a rack as described in connection with FIG. 1.

상응하는 열들은 도면 부호 112, 114 또는 152, 154 또는 212, 214 또는 252, 254로 표시되어 있다. 도 2의 실시 예에서도, 열들은 룸(110, 210)에 직접 연결되지 않고 도시되지 않은 중공 천장을 통해 제 2 룸(128)에 연결된 따뜻한 통로(120, 160, 220, 260)를 한정한다.Corresponding columns are indicated by reference numerals 112, 114 or 152, 154 or 212, 214 or 252, 254. Even in the embodiment of FIG. 2, the rows are not directly connected to the rooms 110 and 210 and define the warm passages 120, 160, 220 and 260 connected to the second room 128 through a hollow ceiling (not shown).

따뜻한 통로(120, 160, 220, 260)로부터 흡입된 온기가 룸(110, 210) 내의 냉기로부터 유체 공학적으로 분리되도록, 룸(110, 210)내에서 온기와 냉기의 직접적인 혼합이 이루어지지 않는다.Direct mixing of hot and cold air is not performed in the rooms 110 and 210 so that the warm air sucked from the warm passages 120, 160, 220 and 260 is fluidly separated from the cold air in the rooms 110 and 210.

각각의 따뜻한 통로(120, 160, 220, 260)에는 실시 예에서 각각 3개의 병치된 편평한 열 교환기로 구성된 하나의 열 교환기 그룹(130, 131, 230, 240)이 할당되고, 상기 열 교환기 그룹들 중 그룹(130)의 열 교환기들이 도면 부호 132, 134, 136으로 표시되어 있다. 룸 측에서, 각각의 열 교환기(132, 134, 136)에는 도면 부호 138, 140, 142로 표시된 커버가 할당된다. 각각의 열 교환기(132, 134, 136)에 별도의 커버(138, 140, 142)가 할당되는 대신에, 도 1과 관련해서 설명된 바와 같이, 변위 가능한 요소가 사용될 수 있고, 상기 요소는 특히 해당 열 교환기가 예를 들어 교체되어야 하는 경우 선택적으로 열 교환기들(132, 134, 136) 중 하나 전에 포지셔닝될 수 있다.Each warm passage (120, 160, 220, 260) is assigned one heat exchanger group (130, 131, 230, 240) each consisting of three juxtaposed flat heat exchangers in the embodiment, and the heat exchanger groups Heat exchangers of the middle group 130 are denoted by reference numerals 132, 134, and 136. On the room side, each heat exchanger 132, 134, 136 is assigned a cover, denoted 138, 140, 142. Instead of being assigned a separate cover 138, 140, 142 to each heat exchanger 132, 134, 136, a displaceable element can be used, as described in connection with FIG. If the corresponding heat exchanger is to be replaced, for example, it can optionally be positioned before one of the heat exchangers 132, 134, 136.

도 2에 따라, 그룹(130, 131, 230, 240)은 할당된 통로(120, 160, 220, 260)의 중심에 배치될 수 있다.According to FIG. 2, the groups 130, 131, 230, and 240 may be disposed at the center of the assigned passages 120, 160, 220 and 260.

도 2는 제 2 룸, 즉 유지 보수 룸(128)으로부터 룸(110 또는 210)을 한정하는 벽(100 또는 200) 내에 열 교환기들(132, 134, 136)이 배치되는 것을 나타내며, 상기 열 교환기들은 경계 벽(100 또는 200)의 냉각기 벽 영역을 형성한다.2 shows that heat exchangers 132, 134, 136 are arranged in a second room, i.e., a wall 100 or 200 defining a room 110 or 210 from a maintenance room 128, the heat exchanger They form the cooler wall region of the boundary wall 100 or 200.

도 3에는 열 교환기(300)의 단면도가 도시되어 있으며, 열 교환기의 외부 면은 유지 보수 통로 측에서 연장되는 필터(320)에 의해 덮여진다. 룸(110 또는 210)을 향한 열 교환기(300)의 측면 상에 커버(334)가 연장되고, 상기 커버는 본 발명에 따라 열 교환기(300)의 배출 면을 필요한 정도로 폐쇄할 수 있거나, 즉 공기가 통과해서 흐를 수 없게 하거나, 또는 개방할 수 있도록 설계된다.3 shows a cross-sectional view of the heat exchanger 300, and the outer surface of the heat exchanger is covered by a filter 320 extending from the maintenance passage side. A cover 334 extends on the side of the heat exchanger 300 facing the room 110 or 210, and the cover can close the discharge side of the heat exchanger 300 to the required degree according to the present invention, i.e., air It is designed so that it cannot flow through, or open.

열 교환기(300) 상부에는 팬(326)이 배치될 수 있으며, 상기 팬(326)도 경계 벽(100, 200)을 관통한다.A fan 326 may be disposed on the heat exchanger 300, and the fan 326 also passes through the boundary walls 100 and 200.

10, 110, 210: 공기 조절되는 룸
12, 14, 112, 114, 150, 152, 212, 214, 252, 254: 열
20, 120, 160, 220, 260: 통로
22: 공동부
26, 326: 팬
28, 128: 룸
30, 132, 134, 136, 300: 열 교환기
34, 138, 140, 142, 334: 커버 요소
100, 200: 벽
10, 110, 210: air-conditioned room
12, 14, 112, 114, 150, 152, 212, 214, 252, 254: column
20, 120, 160, 220, 260: passage
22: cavity
26, 326: fan
28, 128: rooms
30, 132, 134, 136, 300: heat exchanger
34, 138, 140, 142, 334: cover elements
100, 200: wall

Claims (12)

적어도 룸을 한정하는 벽들(100, 200), 적어도 하나의 편평한 열 교환기(30, 132, 134, 136, 300), 및 상기 룸 내에 열(12, 14, 112, 114, 150, 152, 212, 214, 252, 254)로 배치된 냉각될 전자 유닛들을 포함하는 공기 조절되는 룸(10, 110, 210)으로서, 2열 사이에 통로(20, 120, 160, 220, 260)가 연장되고, 상기 통로는 바람직하게는 상기 룸으로부터 분리되며 유체 공학적으로 적어도 하나의 열 교환기에 연결되고, 상기 열 교환기는 상기 룸을 한정하는 벽들 중 하나의 벽의 적어도 일부이거나 상기 벽들 중 하나의 벽에 존재하는 개구에 연결되며, 상기 열 교환기 및/또는 상기 개구에는 룸 측에서 커버 요소(34, 138, 140, 142, 334)가 할당되고, 상기 커버 요소는 제 1 위치에서는 공기가 상기 열 교환기를 통해 흐르는 것을 방지하고 제 2 위치에서는 공기가 상기 열 교환기를 통해 흐르는 것을 허용하는, 공기 조절되는 룸.At least walls defining a room (100, 200), at least one flat heat exchanger (30, 132, 134, 136, 300), and rows (12, 14, 112, 114, 150, 152, 212, in said room) As an air-conditioned room (10, 110, 210) including electronic units to be cooled arranged in 214, 252, 254, passages (20, 120, 160, 220, 260) are extended between two rows, and the The passage is preferably separated from the room and is fluidically connected to at least one heat exchanger, the heat exchanger being at least a portion of one of the walls defining the room or an opening present in one of the walls And a cover element (34, 138, 140, 142, 334) is assigned on the room side to the heat exchanger and/or the opening, and the cover element prevents air flowing through the heat exchanger in a first position. Air conditioned room to prevent and allow air to flow through the heat exchanger in a second position. 제 1 항에 있어서, 상기 커버 요소(34, 138, 140, 142, 334)가 롤러 블라인드, 바람직하게는 조정 가능한 슬랫을 가진 블라인드, 또는 슬라이딩 가능한 평면 요소인 것을 특징으로 하는 공기 조절되는 룸.Air-conditioned room according to claim 1, characterized in that the cover element (34, 138, 140, 142, 334) is a roller blind, preferably a blind with adjustable slats, or a slidable planar element. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, 상기 통로(20, 120, 160, 220, 260)가 천장 측에서 또는 바닥 측에서 연장되는 공동부(22)에 연결된 따뜻한 통로이고, 상기 공동부(22)는 상기 벽(100, 200)에 의해 한정되는 룸(28, 128)에 연결되며, 상기 벽(100, 200) 내에 또는 상기 벽(100, 200) 상에 상기 적어도 하나의 편평한 열 교환기(30, 132, 134, 136, 300)가 배치되는 것을 특징으로 하는 공기 조절되는 룸.3. A warm passage according to claim 1 or 2, wherein the passage (20, 120, 160, 220, 260) is a warm passage connected to a cavity (22) extending from the ceiling side or from the floor side, the cavity (22) Is connected to a room (28, 128) defined by said wall (100, 200), said at least one flat heat exchanger (30, in or on said wall (100, 200)) 132, 134, 136, 300) air-conditioned room, characterized in that the arrangement. 제 3 항에 있어서, 다른 룸(28, 110, 210)과 상기 공동부(22) 사이에, 상기 따뜻한 통로(20, 120, 160, 220, 260)로부터 공기를 흡입하기 위한 적어도 하나의 팬(26, 326)이 제공되는 것을 특징으로 하는 공기 조절되는 룸.4. A fan (20, 120, 160, 220, 260) according to claim 3, between another room (28, 110, 210) and the cavity (22), for drawing air from the warm passage (20, 120, 160, 220, 260). 26, 326), characterized in that the air-conditioned room is provided. 제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 다른 룸(28, 128)은 2개의 벽(100, 200)에 의해 한정되고, 상기 벽들 중 하나는 열(12, 14, 112, 114, 150, 152, 212, 214, 252, 254)로 배치된 냉각될 전자 유닛들을 가진 룸(110, 210)을 각각 한정하며, 각각의 벽 내에 또는 상에 적어도 하나의 편평한 열 교환기(30, 132, 134, 136, 300)가 배치되는 것을 특징으로 하는 공기 조절되는 룸.The method according to any one of the preceding claims, wherein the other room (28, 128) is defined by two walls (100, 200), one of which is a row (12, 14, 112, 114). , 150, 152, 212, 214, 252, 254 each defining a room (110, 210) with electronic units to be cooled, arranged as at least one flat heat exchanger (30, 132) in or on each wall. , 134, 136, 300) air-conditioned room, characterized in that the arrangement. 제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 벽(100, 200) 및/또는 상기 룸(10, 110, 210)을 한정하는 다른 벽 내에 다수의 편평한 열 교환기(30, 132, 134, 136, 300)가 배치되고, 및/또는 상기 하나의 벽 또는 다수의 벽 내의 개구들에는 다수의 편평한 열 교환기가 할당되고, 특히 병치된 편평한 열 교환기들의 다수의 그룹(130, 131, 230, 240)이 제공되는 것을 특징으로 하는 공기 조절되는 룸.6. A plurality of flat heat exchangers (30, 132, 134) according to any of the preceding claims, in the wall (100, 200) and/or other walls defining the room (10, 110, 210). , 136, 300) are arranged, and/or a plurality of flat heat exchangers are assigned to the openings in the one or the plurality of walls, in particular a plurality of groups 130, 131, 230, juxtaposed flat heat exchangers. 240) air-conditioned room, characterized in that provided. 열(12, 14, 112, 114, 150, 152, 212, 214, 252, 254)로 배치된 냉각될 전자 유닛들을 가진 제 1 룸(10, 110, 210)의 에어 컨디셔닝 장치로서, 각각 2열은 상기 룸으로부터 분리된 영역(22)에 연결된 통로(20, 120, 160, 220, 260)를 한정하고, 상기 영역(22)은 벽(100, 200)에 의해 상기 제 1 룸에 대해 분리된 제 2 룸(28, 128)에 연결되며, 상기 벽(100, 200) 내에는 적어도 2개의 편평한 열 교환기(30, 132, 134, 136, 300)가 배치되거나 또는 상기 벽 내의 적어도 하나의 개구에 2개의 편평한 열 교환기가 할당되고, 상기 열 교환기에 의해 공기가 상기 제 1 룸 내로 또는 상기 제 1 룸으로부터 흐르는, 상기 에어 컨디셔닝 장치에 있어서,
각각의 열 교환기(30, 132, 134, 136, 300)에는 커버 요소(34, 138, 140, 142, 334)가 할당되고, 상기 커버 요소(34, 138, 140, 142, 334)는 제 1 위치에서는 공기의 통과 흐름을 방지하고 제 2 위치에서는 공기의 통과 흐름을 허용하는 것을 특징으로 하는 에어 컨디셔닝 장치.
Air conditioning units in the first room (10, 110, 210) with electronic units to be cooled arranged in rows (12, 14, 112, 114, 150, 152, 212, 214, 252, 254), each in two rows Defines passages (20, 120, 160, 220, 260) connected to an area (22) separated from the room, and the area (22) is separated from the first room by walls (100, 200). It is connected to the second room (28, 128), in the wall (100, 200) at least two flat heat exchangers (30, 132, 134, 136, 300) are arranged or at least one opening in the wall In the air conditioning apparatus, in which two flat heat exchangers are allocated, by means of which air flows into or from the first room,
Each heat exchanger (30, 132, 134, 136, 300) is assigned a cover element (34, 138, 140, 142, 334), and the cover element (34, 138, 140, 142, 334) is the first An air conditioning device, characterized in that the position prevents the passage of air and the second position allows the passage of air.
제 7 항에 있어서, 상기 커버 요소(34, 138, 140, 142, 334)는 롤러 블라인드, 바람직하게는 조정 가능한 슬랫을 가진 블라인드, 또는 슬라이딩 가능한 평면 요소인 것을 특징으로 하는 에어 컨디셔닝 장치.8. Air conditioning apparatus according to claim 7, characterized in that the cover element (34, 138, 140, 142, 334) is a roller blind, preferably a blind with adjustable slats, or a slidable planar element. 제 7 항 또는 제 8 항에 있어서, 상기 영역은 현수 천장에 의해 한정된 공동부와 같은 천장 공동부(22), 또는 중공 바닥인 것을 특징으로 하는 에어 컨디셔닝 장치.9. Air conditioning apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the area is a ceiling cavity (22), such as a cavity defined by a suspended ceiling, or a hollow floor. 제 7 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 천장 공동부(22)와 상기 제 2 룸(28, 128) 사이에, 상기 통로(20, 120, 160, 220, 260)로부터 공기를 흡입하는 적어도 하나의 팬(26, 326)이 배치되는 것을 특징으로 하는 에어 컨디셔닝 장치.10. The method according to any one of claims 7 to 9, wherein between the ceiling cavity (22) and the second room (28, 128), air is removed from the passage (20, 120, 160, 220, 260). Air conditioning apparatus, characterized in that at least one fan (26, 326) for inhaling is arranged. 제 7 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 에어 컨디셔닝 장치는 병치된 편평한 열 교환기들(30, 132, 134, 136, 300)의 그룹들(130, 131, 230, 240)을 포함하는 것을 특징으로 하는 에어 컨디셔닝 장치.11. The method according to any one of claims 7 to 10, wherein the air conditioning device comprises groups (130, 131, 230, 240) of juxtaposed flat heat exchangers (30, 132, 134, 136, 300). Air conditioning device, characterized in that. 룸(10, 110, 210)을 한정하는 벽(100, 200) 또는 다른 벽 내에 배치된 및/또는 상기 벽들 중 적어도 하나의 벽의 적어도 하나의 개구에 할당된 다수의 편평한 열 교환기들 중 상기 벽(100, 200) 내에 배치된 또는 상기 벽 내의 적어도 하나의 개구에 할당된 하나의 편평한 열 교환기를 교체하는 방법에 있어서,
상기 편평한 열 교환기들(30, 132, 134, 136, 300)의 각각에 커버 요소(34, 138, 140, 142, 334)가 할당되고, 상기 열 교환기들 중 하나를 공기가 다른 열 교환기들을 통해 계속 흐르는 동안 교체하기 위해, 상기 열 교환기 또는 이것에 할당된 개구가 커버 요소에 의해 커버되는 것을 특징으로 하는 열 교환기 교체 방법.
The wall of a plurality of flat heat exchangers arranged in a wall 100, 200 or another wall defining a room 10, 110, 210 and/or assigned to at least one opening of at least one of the walls A method of replacing one flat heat exchanger disposed within (100, 200) or assigned to at least one opening in the wall,
A cover element (34, 138, 140, 142, 334) is assigned to each of the flat heat exchangers (30, 132, 134, 136, 300), and one of the heat exchangers is passed through the other heat exchangers. A method of replacing a heat exchanger, characterized in that the heat exchanger or the opening assigned to it is covered by a cover element in order to replace it while still flowing.
KR1020190096600A 2019-07-24 2019-08-08 Air conditioned room KR102436609B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019119941.7 2019-07-24
DE102019119941 2019-07-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20210012850A true KR20210012850A (en) 2021-02-03
KR102436609B1 KR102436609B1 (en) 2022-08-29

Family

ID=74571939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020190096600A KR102436609B1 (en) 2019-07-24 2019-08-08 Air conditioned room

Country Status (2)

Country Link
KR (1) KR102436609B1 (en)
SG (1) SG10201907731RA (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150081729A (en) * 2014-01-06 2015-07-15 네이버비즈니스플랫폼 주식회사 Apparatus for cooling sever room and air conditioning system for data center therewith
KR20170084113A (en) * 2014-11-17 2017-07-19 바이스 클리마테크닉 게엠베하 Method and arrangement for air-conditioning a cold aisle
KR20180100073A (en) * 2017-02-27 2018-09-07 주식회사 삼화에이스 Hybrid air conditioning system and automatic control method of the hybrid air conditioning system
JP2019028781A (en) * 2017-07-31 2019-02-21 日本電気株式会社 Server system and server room

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150081729A (en) * 2014-01-06 2015-07-15 네이버비즈니스플랫폼 주식회사 Apparatus for cooling sever room and air conditioning system for data center therewith
KR20170084113A (en) * 2014-11-17 2017-07-19 바이스 클리마테크닉 게엠베하 Method and arrangement for air-conditioning a cold aisle
KR20180100073A (en) * 2017-02-27 2018-09-07 주식회사 삼화에이스 Hybrid air conditioning system and automatic control method of the hybrid air conditioning system
JP2019028781A (en) * 2017-07-31 2019-02-21 日本電気株式会社 Server system and server room

Also Published As

Publication number Publication date
KR102436609B1 (en) 2022-08-29
SG10201907731RA (en) 2021-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1973393B1 (en) Cooling system for information device
US7254022B2 (en) Cooling system for equipment and network cabinets and method for cooling equipment and network cabinets
CN107548534B (en) Switch cabinet device with switch cabinet group and cooling equipment built in switch cabinet group
BRPI0916505B1 (en) apparatus for cooling a data center, data center divided into a cold portion and a hot portion and method for cooling a data center
EP2568793B1 (en) Assembly and method for air conditioning a room
US11116111B2 (en) Method and arrangement for air-conditioning a cold aisle
JP6084501B2 (en) Air conditioning system
JP5700493B2 (en) IT equipment room air conditioning system
JP6049981B2 (en) Air conditioner and air conditioning system
KR20210012850A (en) Air conditioned room
TWI547233B (en) Container type data center
KR102131113B1 (en) Server rack for saving space
KR20150135126A (en) Air conditioning system for server room
JP5389699B2 (en) Rack air conditioner for heating equipment
JP2002013798A (en) Heating medium circulating air conditioner and air- conditioning facility using it
KR101597506B1 (en) Constant temperature and humidity air conditioning system
JP2018066550A (en) Allocation variable structure for air conditioner ventilation port
JP5405287B2 (en) Rack air conditioner unit for heat generating equipment and rack air conditioner
JPH05172371A (en) House with air conditioning system
JP4615267B2 (en) Double floor panel with built-in fan and indoor air conditioning system equipped with the same
JP6081731B2 (en) Air conditioning system for information processing equipment room
JP6325242B2 (en) Air conditioning system for rooms containing information communication equipment
JP7120791B2 (en) server room
JP2016014513A (en) Humidification system and humidification method
KR200470868Y1 (en) The structure of the baffle plate mounted on the storage rack for telecommunications equipment

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant