KR20200092981A - Oiltight and insulated tanks - Google Patents

Oiltight and insulated tanks Download PDF

Info

Publication number
KR20200092981A
KR20200092981A KR1020207017007A KR20207017007A KR20200092981A KR 20200092981 A KR20200092981 A KR 20200092981A KR 1020207017007 A KR1020207017007 A KR 1020207017007A KR 20207017007 A KR20207017007 A KR 20207017007A KR 20200092981 A KR20200092981 A KR 20200092981A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
tank
blocking member
grooves
insulating
housing
Prior art date
Application number
KR1020207017007A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR102582364B1 (en
Inventor
파트리크 마르탱
알랭 테시어
브루노 데레트레
Original Assignee
가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈 filed Critical 가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈
Publication of KR20200092981A publication Critical patent/KR20200092981A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102582364B1 publication Critical patent/KR102582364B1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00Vessels not under pressure
    • F17C3/02Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/025Bulk storage in barges or on ships
    • F17C3/027Wallpanels for so-called membrane tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0147Shape complex
    • F17C2201/0157Polygonal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/052Size large (>1000 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • F17C2203/0304Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0358Thermal insulations by solid means in form of panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/013Reducing manufacturing time or effort
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/03Dealing with losses
    • F17C2260/031Dealing with losses due to heat transfer
    • F17C2260/033Dealing with losses due to heat transfer by enhancing insulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105Ships
    • F17C2270/0107Wall panels

Abstract

유밀 및 단열 유체 탱크로서, 탱크 벽체는 한 시리즈의 주름(9)을 포함하는 하나의 실링 멤브레인 및 적어도 하나의 단열 배리어를 포함하고,
단열 배리어는 주름(9)이 수용되는 한 시리즈의 평행 그루브(7)를 포함하며,
단열 배리어는 상기 그루브(7)를 교차하는 하우징(19)을 더 포함하고,
탱크는 하우징(19)에 배열되며 주름(9)을 수용하도록 구성된 컷아웃(21)을 갖는 블로킹 부재(18)를 더 포함하며,
블로킹 부재(18)는 컷아웃(21)이 그루브(7)에 수용되고 주름(9)이 컷아웃(21)에 수용되도록 하우징(19)에 배열되어, 블로킹 부재(18)가 그루브(7)에서 순환하는 유동에 대해 압력 강하를 생성하는 실링 멤브레인으로부터 돌출된 측에 배치된 그루브(7)의 부분을 차단하도록 하는 유밀 및 단열 탱크.
As an oil-tight and adiabatic fluid tank, the tank wall comprises one sealing membrane comprising at least one series of corrugations 9 and at least one adiabatic barrier,
The insulating barrier comprises a series of parallel grooves 7 in which wrinkles 9 are accommodated,
The insulating barrier further includes a housing 19 intersecting the groove 7,
The tank further comprises a blocking member 18 arranged in the housing 19 and having a cutout 21 configured to receive the pleats 9,
The blocking member 18 is arranged in the housing 19 such that the cutout 21 is received in the groove 7 and the pleats 9 are received in the cutout 21, so that the blocking member 18 is grooved 7 Oil-tight and adiabatic tanks to block portions of the grooves 7 arranged on the protruding side from the sealing membrane which creates a pressure drop for the circulating flow in the.

Description

유밀 및 단열 탱크Oiltight and insulated tanks

본 발명은 극저온 유체와 같은 유체의 저장 및/또는 운송을 위한 멤브레인 타입의 유밀 및 단열 탱크에 관한 것이다.The present invention relates to membrane type oiltight and adiabatic tanks for storage and/or transportation of fluids, such as cryogenic fluids.

멤브레인 타입의 유밀 및 단열 탱크는 특히 대기압에서 -162℃로 저장되는 액화 천연 가스(LNG)의 저장을 위해 채용된다. 이들 탱크는 육상 또는 해상 구조물에 설치될 수 있다. 해상 구조물의 경우, 탱크는 액화 천연 가스를 운송하도록, 또는 해상 구조물의 추진을 위한 연료로서 역할을 하는 액화 천연 가스를 수용하도록 의도될 수 있다.Membrane type oiltight and adiabatic tanks are particularly employed for the storage of liquefied natural gas (LNG) stored at -162°C at atmospheric pressure. These tanks can be installed on land or offshore structures. In the case of offshore structures, the tank may be intended to transport liquefied natural gas, or to receive liquefied natural gas that serves as fuel for propulsion of offshore structures.

이 기술분야에서, 액화 천연 가스를 수송하도록 의도된 배의 이중 선각과 같은 지지구조물에 통합된 액화 천연 가스를 위한 유밀 및 단열 탱크가 공지되어 있다. 이러한 탱크는 일반적으로 두께 방향으로, 탱크의 외측으로부터 내측을 향해, 지지 구조물에 고정된 2차 단열 배리어, 2차 단열 배리어에 안착된 2차 실링 멤브레인, 2차 실링 멤브레인에 안착된 1차 단열 배리어 및 1차 단열 배리어에 안착되어 탱크에 저장된 액화 천연 가스와 접촉하도록 의도된 1차 실링 멤브레인을 차례로 갖는 것을 특징으로 하는 다층 구조를 포함한다.In the art, oil-tight and adiabatic tanks for liquefied natural gas are known incorporating support structures, such as double hulls of ships intended to transport liquefied natural gas. These tanks are generally in the thickness direction, from the outside of the tank to the inside, the secondary insulating barrier fixed to the supporting structure, the secondary sealing membrane mounted on the secondary insulating barrier, and the primary insulating barrier mounted on the secondary sealing membrane. And a primary sealing membrane, which in turn has a primary sealing membrane intended to contact the liquefied natural gas stored in the tank and seated in the primary adiabatic barrier.

문헌 WO2016/046487은 병치된 절연 패널로 형성된 1차 단열 배리어 및 2차 단열 배리어를 개시한다. 이러한 문헌 WO2016/046487에서, 2차 실링 멤브레인은 탱크의 외측을 향해 돌출되어 2차 실링 멤브레인이 탱크에 저장된 유체에 의해 발생하는 열적 및 기계적 부하의 효과로 변형될 수 있게 하는 주름을 포함하는 복수의 금속 플레이트로 구성된다. 2차 단열 배리어의 절연 패널의 내면은 2차 실링 멤브레인의 주름진 금속 플레이트의 주름을 수용하는 그루브를 특징으로 갖는다. 이들 주름과 이들 그루브는 탱크의 벽체를 따라 전개되는 한 격자의 채널을 형성한다.Document WO2016/046487 discloses a primary insulating barrier and a secondary insulating barrier formed of juxtaposed insulating panels. In this document WO2016/046487, the secondary sealing membrane protrudes toward the outside of the tank, so that the secondary sealing membrane can be deformed by the effects of the thermal and mechanical loads caused by the fluid stored in the tank, resulting in a plurality of wrinkles. It consists of a metal plate. The inner surface of the insulating panel of the secondary insulating barrier is characterized by a groove that accommodates the corrugation of the corrugated metal plate of the secondary sealing membrane. These folds and these grooves form a grid of channels that develop along the walls of the tank.

본 발명이 기반한 사상은 대류 현상이 줄어드는 주름을 포함하는 실링 멤브레인 타입의 유밀 및 단열 탱크를 제공하는 것이다. 특히, 본 발명이 기반한 사상은 상기 단열 배리어에서 자연 대류 현상을 제한하기 위해, 단열 배리어에서 연속적인 순환 채널의 존재를 제한하는 유밀 및 단열 탱크를 제공하는 것이다. 본 발명이 기반한 다른 사상은 상기 탱크의 다양한 구성요소의 제조 및/또는 조립 오차를 허용하도록 맞춰지는 이러한 탱크를 제공하는 것이다.The idea based on the present invention is to provide a sealing membrane type oil-tight and heat-insulating tank including wrinkles with reduced convection. In particular, the idea on which the present invention is based is to provide a hermetic and adiabatic tank that limits the presence of continuous circulation channels in the adiabatic barrier to limit natural convection in the adiabatic barrier. Another idea on which the present invention is based is to provide such a tank which is tailored to allow for manufacturing and/or assembly errors of the various components of the tank.

일 실시예에 따르면, 본 발명은 유밀 및 단열 유체 탱크로서, 탱크 벽체는 적어도 하나의 단열 배리어 및 하나의 실링 멤브레인을 포함하고,According to one embodiment, the present invention is a fluid and adiabatic fluid tank, wherein the tank wall comprises at least one adiabatic barrier and a sealing membrane,

실링 멤브레인은 길이 방향을 갖는 한 시리즈의 평행 주름 및 상기 주름 사이에 배치된 평면부를 포함하며, 상기 주름은 실링 멤브레인으로부터 돌출된 측에서 평면부로부터 돌출되고, 상기 단열 배리어는 실링 멤브레인으로부터 돌출된 측에 배치되며,The sealing membrane includes a series of parallel corrugations having a longitudinal direction and a flat portion disposed between the corrugations, wherein the corrugations protrude from the planar portion on the side protruding from the sealing membrane, and the insulating barrier protrudes from the sealing membrane Is placed in,

상기 단열 배리어는 주름이 수용되는 한 시리즈의 평행 그루브를 포함하고,The insulating barrier includes a series of parallel grooves in which wrinkles are accommodated,

상기 그루브는 주름의 길이 방향에 직각인 폭 방향의 폭이 상기 그루브에 수용된 주름의 상기 폭 방향의 폭보다 크며,In the groove, a width in a width direction perpendicular to the longitudinal direction of the wrinkle is greater than a width in the width direction of the wrinkle received in the groove,

단열 배리어는 상기 그루브를 교차하며 그루브의 폭보다 큰 폭을 갖는 하우징을 더 포함하고,The insulating barrier further includes a housing crossing the groove and having a width greater than that of the groove,

탱크는 하우징에 배열된 블로킹 부재를 더 포함하며, 블로킹 부재는 그루브의 폭보다 크고 바람직하게는 하우징의 폭보다 작은 폭을 갖고, 블로킹 부재는 주름을 수용하도록 구성된 컷아웃을 가지며,The tank further includes a blocking member arranged in the housing, the blocking member having a width greater than the width of the groove and preferably less than the width of the housing, and the blocking member has a cutout configured to accommodate wrinkles,

블로킹 부재는 컷아웃이 그루브에 수용되고 주름이 컷아웃에 수용되도록 하우징에 배열되어, 블로킹 부재가 그루브에서 순환하는 유동에 대해 압력 강하를 생성함으로써 실링 멤브레인으로부터 돌출된 측에 배치된 그루브의 부분을 차단하도록 하는 유밀 및 단열 탱크를 제공한다.The blocking member is arranged in the housing such that the cutout is received in the groove and the pleats are received in the cutout, so that the blocking member creates a pressure drop against the flow circulating in the groove, thereby cutting the portion of the groove disposed on the side protruding from the sealing membrane. Provides oiltight and insulated tanks to shut off.

이들 특징에 의해, 이러한 탱크는 그루브에서 주름의 위치에 영향을 주는 오차에도 불구하고, 멤브레인의 주름을 수용하는 그루브를 유연하게 차단하는 가능성을 제공한다. 이러한 오차는 특히 제조 및 그루브에 대한 주름의 장착으로부터 야기될 수 있다. 더욱이, 이들 특징에 의해, 단열 배리어에 의해 형성되는 그루브의 바닥과 주름의 볼록한 측 사이의 그루브 부분이 그루브에서 주름의 서로 다른 위치에 대해 블로킹 부재에 의해 차단될 수 있다. 특히, 상기 그루브 부분은 적용 및/또는 조립 오차에 관련된 그루브에서 주름의 위치에 관한 불확실성에도 불구하고 차단될 수 있다. 블로킹 부재의 폭은 바람직하게는 그루브에서 주름의 위치가 어떠하든, 그루브의 차단을 가능하게 한다. 블로킹 부재의 폭은 바람직하게는 블로킹 부재의 변경을 필요로 하게 함 없이, 특히 가스의 유동에 대한 저항성의 변경 없이, 그루브 부분에서 블로킹 부재의 상기 부분의 배치를 가능하게 한다.By these features, these tanks offer the possibility of flexibly blocking the grooves that receive the pleats of the membrane, despite errors affecting the location of the pleats in the grooves. This error can result, inter alia, from manufacturing and mounting of pleats to the groove. Moreover, with these features, the groove portion between the bottom of the groove formed by the insulating barrier and the convex side of the wrinkle can be blocked by the blocking member for different positions of the wrinkle in the groove. In particular, the groove portion can be blocked despite uncertainty regarding the location of the crease in the groove related to application and/or assembly errors. The width of the blocking member preferably enables blocking of the grooves, regardless of the location of the creases in the grooves. The width of the blocking member preferably allows for the placement of said part of the blocking member in the groove part, without requiring a change of the blocking member, in particular without altering the resistance to gas flow.

블로킹 부재는 따라서 단열 배리어의 채널에서 유동의 형성, 특히 이들 채널과 선각에 더 가깝게 배치된 임의의 유동 채널, 예컨대 단열 배리어와 지지 구조물 사이의 매스틱 충전 공간 사이에서 열 사이펀의 형성의 제한을 가능하게 한다. 특히, 예컨대 이러한 유동이 중력에 의해 보조될 수 있는 수직 성분을 갖는 그루브에서 이들 유동의 형성을 제한할 수 있다.The blocking member can thus limit the formation of flow in the channels of the adiabatic barrier, in particular any channel of flow disposed closer to these channels and the hull, for example the formation of a thermal siphon between the mastic filling space between the adiabatic barrier and the supporting structure. To do. In particular, it is possible to limit the formation of these flows, for example in grooves with vertical components that can be assisted by gravity.

이러한 탱크의 실시예는 아래 특징 중 하나 이상을 가질 수 있다.Embodiments of such tanks can have one or more of the following features.

일 실시예에 따르면, 하우징은 주름의 길이 방향에 직각인 평면에서 전개된다.According to one embodiment, the housing is developed in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the corrugation.

일 실시예에 따르면, 블로킹 부재의 컷아웃은 주름의 형상에 상보적인 형상을 갖는다. 다시 말해, 컷아웃은 오목한 형상을 갖고, 주름은 실질적으로 동일한 곡률 반경으로 오목한 형상을 갖는다.According to one embodiment, the cutout of the blocking member has a shape complementary to the shape of the wrinkles. In other words, the cutout has a concave shape, and the wrinkles have a concave shape with substantially the same radius of curvature.

일 실시예에 따르면, 멤브레인은 주름진 금속 멤브레인이다.According to one embodiment, the membrane is a corrugated metal membrane.

일 실시예에 따르면, 주름의 길이 방향의 블로킹 부재의 두께는 주름의 상기 길이 방향의 하우징의 두께와 같다.According to one embodiment, the thickness of the blocking member in the longitudinal direction of the corrugation is equal to the thickness of the housing in the longitudinal direction of the corrugation.

일 실시예에 따르면, 하우징과 블로킹 부재 사이의 오차는 폭 방향으로 하우징에서 블로킹 부재의 움직임을 가능하게 하는 한편, 하우징과 블로킹 부재 사이에서 주변 유동을 방지하도록 맞춰진다. 일 실시예에 따르면, 오차는 +/- 0.1 mm이다.According to one embodiment, the error between the housing and the blocking member is adapted to enable movement of the blocking member in the housing in the width direction, while preventing ambient flow between the housing and the blocking member. According to one embodiment, the error is +/- 0.1 mm.

일 실시예에 따르면, 탱크 벽체의 두께 방향의 블로킹 부재의 깊이는 탱크 벽체의 상기 두께 방향의 하우징의 깊이보다 크거나 같다.According to one embodiment, the depth of the blocking member in the thickness direction of the tank wall is greater than or equal to the depth of the housing in the thickness direction of the tank wall.

일 실시예에 따르면, 주름의 길이 방향은 지면을 기준으로 수직 성분, 즉 중력 방향의 성분을 포함한다.According to one embodiment, the longitudinal direction of the pleats comprises a vertical component with respect to the ground, ie a component in the direction of gravity.

블로킹 부재는 다양한 소재로 이루어질 수 있다. 일 실시예에 따르면, 블로킹 부재는 소재의 조립을 포함한다. 일 실시예에 따르면, 블로킹 부재는 하우징을 마주하는 면에 낮은 마찰 계수를 갖는 소재를 포함한다. 이러한 낮은 마찰 계수 소재는 예컨대 폴리에틸렌, 폴리프로필렌, 폴리메틸메타크릴레이트(PMMA), 폴리비닐클로라이드(PVC) 또는 합성 플라스틱 폼이다. 일 실시예에 따르면, 블로킹 부재는 그 변형을 가능하게 하기 위해 정확하게 선택된 밀도의 폼, 예컨대 10 내지 30 kg/m3의 밀도를 갖는 발포 폴리스티렌으로 이루어진다.The blocking member can be made of various materials. According to one embodiment, the blocking member comprises assembly of the material. According to one embodiment, the blocking member comprises a material having a low coefficient of friction on the side facing the housing. Such low friction coefficient materials are, for example, polyethylene, polypropylene, polymethylmethacrylate (PMMA), polyvinylchloride (PVC) or synthetic plastic foams. According to one embodiment, the blocking member is made of foam of a correctly selected density, for example, foamed polystyrene having a density of 10 to 30 kg/m 3 to enable its deformation.

일 실시예에 따르면, 단열 배리어는 지지 벽체에 고정된 복수의 병치된 절연 요소를 포함한다.According to one embodiment, the insulating barrier comprises a plurality of juxtaposed insulating elements fixed to the support wall.

일 실시예에 따르면, 복수의 절연 요소는 개개의 그루브 부분을 각각 포함하고, 상기 절연 요소는 나란하게 정렬되어, 상기 정렬된 절연 요소의 그루브 부분이 주름이 수용되는 그루브를 함께 형성하도록 한다.According to one embodiment, the plurality of insulating elements each include individual groove portions, and the insulating elements are aligned side by side so that the groove portions of the aligned insulating elements together form grooves in which wrinkles are received.

일 실시예에 따르면, 적어도 하나의 절연 요소는 한 시리즈의 주름의 별개의 주름을 수용하는 복수의 그루브의 부분을 포함한다. 일 실시예에 따르면, 복수의 블로킹 부재는 개개의 그루브 부분을 차단하도록, 상기 적어도 하나의 절연 요소에 배열된다.According to one embodiment, the at least one insulating element comprises a portion of a plurality of grooves that receive distinct pleats of a series of pleats. According to one embodiment, a plurality of blocking members are arranged in said at least one insulating element to block individual groove portions.

일 실시예에 따르면, 하우징은 절연 요소에 형성된다.According to one embodiment, the housing is formed in an insulating element.

이들 특징에 의해, 블로킹 부재는 탱크에서의 설치에 앞서, 제조 단계에서 절연 요소에 배열될 수 있다. 이러한 탱크는 따라서 제조하기에 단순하고 빠르다.By these features, the blocking member can be arranged in the insulating element at the manufacturing stage, prior to installation in the tank. These tanks are thus simple and fast to manufacture.

하우징은 다양한 방식으로 절연 요소에 형성될 수 있다. 일 실시예에 따르면, 하우징은 절연 요소를 머시닝함으로써 제조된다. 일 실시예에 따르면, 하우징은 두 사이즈의 밀링 툴을 이용해 엔드 밀링에 의해 제조된다. 일 실시예에 따르면, 세 사이즈에 맞춰진 직경의 밀링 소(milling saw)를 갖는 롤링 밀링에 의해 제조된다.The housing can be formed on the insulating element in various ways. According to one embodiment, the housing is manufactured by machining an insulating element. According to one embodiment, the housing is manufactured by end milling using two sizes of milling tools. According to one embodiment, it is made by rolling milling with a milling saw of a diameter fitted to three sizes.

일 실시예에 따르면, 하우징은 두 이웃한 절연 요소 사이의 틈에 형성된다.According to one embodiment, the housing is formed in a gap between two adjacent insulating elements.

이들 특징에 의해, 블로킹 부재는 탱크에 수용될 절연 요소의 변경을 필요로 하게 하지 않는다. 따라서, 절연 요소 및 탱크는 제조하기에 단순하다.By these features, the blocking member does not require modification of the insulating element to be accommodated in the tank. Therefore, the insulating element and the tank are simple to manufacture.

일 실시예에 따르면, 블로킹 부재는 절연 요소의 일 측에 결합된다.According to one embodiment, the blocking member is coupled to one side of the insulating element.

일 실시예에 따르면, 절연 필링은 두 이웃한 절연 요소 사이의 틈에 배열되고, 상기 절연 필링은 하우징의 바닥을 형성한다.According to one embodiment, the insulating peeling is arranged in the gap between two adjacent insulating elements, the insulating peeling forming the bottom of the housing.

이러한 탱크는 우수한 절연 특성을 갖는다. 더욱이, 블로킹 부재를 위한 하우징은 따라서 제조하기에 단순하다.These tanks have excellent insulating properties. Moreover, the housing for the blocking member is thus simple to manufacture.

일 실시예에 따르면, 탱크 벽체의 두께 방향의 블로킹 부재의 깊이는 실링 멤브레인의 설치 전의 탱크 벽체의 상기 두께 방향의 하우징의 깊이보다 더 크고, 바람직하게는 약간 더 크며, 예컨대 1 내지 3 mm 더 크다. 다시 말해, 블로킹 부재는 실링 멤브레인을 장착하기 전에, 절연 필링의 표면에서, 하우징에 배열될 때, 상측 표면이 절연 요소의 상측 표면 너머로 1 내지 3 mm 연장되도록 하는 깊이를 갖는다.According to one embodiment, the depth of the blocking member in the thickness direction of the tank wall is greater than that of the housing in the thickness direction of the tank wall before installation of the sealing membrane, preferably slightly larger, for example 1 to 3 mm greater. . In other words, the blocking member has a depth that, when mounted in the housing, at the surface of the insulating filling, prior to mounting the sealing membrane, causes the upper surface to extend 1 to 3 mm beyond the upper surface of the insulating element.

일 실시예에 따르면, 절연 필링은 압축 가능하다. 일 실시예에 따르면, 절연 필링은 주름이 블로킹 부재의 컷아웃에 안착될 때 블로킹 부재에 의해 압축된다.According to one embodiment, the insulating peeling is compressible. According to one embodiment, the insulating peeling is compressed by the blocking member when the wrinkles are seated in the cutout of the blocking member.

일 실시예에 따르면, 블로킹 부재는 바람직하게는 하우징에서 블로킹 부재의 슬라이딩을 가능하게 하기 위해 낮은 마찰 계수를 갖는 강성 소재로 구성된 하우징의 바닥과 접촉하는 하부를 포함한다.According to one embodiment, the blocking member preferably comprises a lower portion in contact with the bottom of the housing made of a rigid material having a low coefficient of friction to enable sliding of the blocking member in the housing.

일 실시예에 따르면, 블로킹 부재는 국부적으로 변경 가능한 부분을 포함하고, 주름은 국부적으로 변형 가능한 부분에 지지된다.According to one embodiment, the blocking member comprises a locally deformable portion, and wrinkles are supported on the locally deformable portion.

일 실시예에 따르면, 하우징의 바닥과 접촉하는 블로킹 부재의 하부는 폴리프로필렌, 폴리메틸메타크릴레이트, 폴리비닐클로라이드, 폴리에틸렌, 합성 플라스틱 폼 또는 그 조합으로 구성된 소재군으로부터 선택된 소재로 구성된다.According to one embodiment, the lower portion of the blocking member in contact with the bottom of the housing is made of a material selected from the group of materials consisting of polypropylene, polymethylmethacrylate, polyvinylchloride, polyethylene, synthetic plastic foam or combinations thereof.

일 실시예에 따르면, 국부적으로 변형 가능한 부분은 파이버성 소재, 글라스 울, 멜라민 폼, 연성 폴리우레탄 폼 또는 그 조합으로 구성된 소재군으로부터 선택된 소재로 구성된다.According to one embodiment, the locally deformable portion is made of a material selected from the group of materials consisting of a fibrous material, glass wool, melamine foam, flexible polyurethane foam, or a combination thereof.

이들 특징에 의해, 그루브에 의해 형성된 채널에서 압력 강하가 통제될 수 있다. 특히, 이러한 국부적으로 변형 가능한 부분은 유밀하게 그루브를 차단하지 않으며, 채널에서 가스의 통과를 가능하게 하는 한편, 유동 및 대류 현상을 방지하는 높은 압력 강하를 야기한다. 더욱이, 이러한 국부적으로 변형 가능한 부분은 블로킹 부재가 주름의 프로필을 더 우수하게 감쌀 수 있게 한다. 마지막으로, 이러한 국부적으로 변형 가능한 부분은 국부적인 변형이 그와 협력하는 다양한 요소의 제조 오차를 보상할 수 있게 한다.By these features, the pressure drop in the channel formed by the groove can be controlled. In particular, these locally deformable parts do not tightly block the grooves, and allow passage of gas in the channel, while causing high pressure drops to prevent flow and convection phenomena. Moreover, this locally deformable portion allows the blocking member to better wrap the profile of the crease. Finally, this locally deformable part allows the local deformation to compensate for manufacturing errors of the various elements that cooperate with it.

일 실시예에 따르면, 블로킹 부재는 상면에, 즉 실링 멤브레인을 마주하는 면에 한 스트립의 압축성 소재를 포함한다. 일 실시예에 따르면, 이러한 스트립은 부착 스트립이다. 일 실시예에 따르면, 이러한 스트립은 1 내지 2 mm의 두께를 갖는다. 일 실시예에 따르면, 이러한 스트립은 예컨대 파이버성 소재, 멜라민 폼 또는 그밖에 소재로 이루어진다. 일 실시예에 따르면, 이러한 소재는 원치 않는 바이패스 유동을 생성하지 않도록, 블로킹 부재의 상면의 크기와 실질적으로 동일한 크기를 갖는다.According to one embodiment, the blocking member comprises a strip of compressible material on the top surface, ie on the side facing the sealing membrane. According to one embodiment, this strip is an attachment strip. According to one embodiment, this strip has a thickness of 1 to 2 mm. According to one embodiment, the strip is made of, for example, a fibrous material, melamine foam or other material. According to one embodiment, this material has a size substantially equal to the size of the top surface of the blocking member, so as not to create an unwanted bypass flow.

일 실시예에 따르면, 블로킹 부재의 상면은 국부적인 변형에 유리한 프로필, 예컨대 주름의 길이 방향에 직각인 톱니 프로필을 갖는다.According to one embodiment, the top surface of the blocking member has a profile favorable for local deformation, such as a tooth profile perpendicular to the longitudinal direction of the corrugation.

일 실시예에 따르면, 주름은 탱크 벽체의 두께 방향에 대해 경사진 제1 측 방향 표면을 갖고, 블로킹 부재는 주름이 그루브에 삽입될 때 블로킹 부재가 하우징의 폭에서 슬라이딩하게 야기하도록 탱크의 상기 두께 방향에 대해 경사진 제2 표면을 갖는다.According to one embodiment, the corrugation has a first lateral surface that is inclined with respect to the thickness direction of the tank wall, and the blocking member causes the thickness of the tank to cause the blocking member to slide at the width of the housing when the corrugation is inserted into the groove It has a second surface inclined to the direction.

이들 특징에 의해, 주름은 그루브에 주름을 삽입할 때 자동으로 블로킹 부재의 컷아웃에 배치된다. 실제로, 주름의 경사진 표면과 컷아웃의 경사진 표면 사이의 협력은 컷아웃을 정확하게 배치하여 주름을 수용하기 위해, 하우징에서 블로킹 부재의 움직임의 단순하고 신속한 이행을 가능하게 한다. 더욱이, 이들 특징은 상기 주름의 변형을 발생시키기 쉬운 주름에 대한 높은 응력을 발생시킴 없이, 블로킹 부재의 움직임을 가능하게 한다.By these features, the wrinkles are automatically placed in the cutout of the blocking member when inserting the wrinkles into the groove. Indeed, the cooperation between the sloping surface of the pleats and the sloping surface of the cutouts allows for a simple and rapid transition of the movement of the blocking member in the housing to accurately place the cutout to accommodate the pleats. Moreover, these features enable the movement of the blocking member without generating high stress on wrinkles that are likely to cause deformation of the wrinkles.

일 실시예에 따르면, 블로킹 부재의 폭은 주름의 폭에, 그루브와 주름 사이의 폭 차의 두 배를 더한 것보다 크거나 같다.According to one embodiment, the width of the blocking member is equal to or greater than the width of the corrugation plus twice the difference in width between the groove and the corrugation.

블로킹 부재는 따라서 그루브에서 주름의 위치가 어떠하든, 주름과 단열 배리어 사이의 그루브 부분을 차단하도록 맞춰진 폭을 갖는다. 특히, 블로킹 부재의 폭은 제조 및/또는 조립 오차로 인해 주름이 그루브에서 극단 측 방향 위치에 있더라도 그루브의 상기 부분의 차단을 가능하게 한다.The blocking member thus has a width adapted to block the groove portion between the pleats and the insulating barrier, no matter where the pleats are located in the grooves. In particular, the width of the blocking member allows blocking of this part of the groove even if the wrinkles are in the extreme lateral position in the groove due to manufacturing and/or assembly errors.

일 실시예에 따르면, 블로킹 부재는 폭 방향으로 1 자유도의 움직임으로 하우징에 수용된다.According to one embodiment, the blocking member is accommodated in the housing with a movement of one degree of freedom in the width direction.

일 실시예에 따르면, 블로킹 부재는 실링 멤브레인과 단열 배리어 사이에서 탱크 벽체의 두께 방향으로 움직이는 것이 방지되지 않도록 하우징에 수용된다.According to one embodiment, the blocking member is accommodated in the housing so as not to prevent movement in the thickness direction of the tank wall between the sealing membrane and the insulating barrier.

일 실시예에 따르면, 블로킹 부재는 상기 블로킹 부재가 탱크 벽체의 두께 방향으로 움직이는 것을 방지하고 하우징에서 폭 방향으로 움직이는 것을 가능하게 하도록 맞춰진 하우징에 이를 결합하기 위한 부재를 포함한다. 도시되지 않은 일 실시예에 따르면, 결합 부재는 적어도 하나의 절연 블록에 결합된 적어도 두 훅으로 구성된다. 일 실시예에 따르면, 블로킹 부재는 탱크의 두께 방향으로 블로킹 부재를 고정하도록, 절연 필링과 틈을 형성하는 절연 요소 중 하나 사이에 수용된, 예컨대 강제로 수용된 블레이드를 포함한다.According to one embodiment, the blocking member comprises a member for engaging it with a housing fitted to prevent the blocking member from moving in the thickness direction of the tank wall and to enable it to move in the width direction in the housing. According to one embodiment not shown, the coupling member consists of at least two hooks coupled to at least one insulating block. According to one embodiment, the blocking member comprises, for example, a force-received blade, which is accommodated between the insulating filling and one of the insulating elements that form the gap, so as to secure the blocking member in the thickness direction of the tank.

일 실시예에 따르면, 컷아웃은 그루브에 주름을 배치할 때 주름이 슬라이딩하는 캠 표면을 형성한다.According to one embodiment, the cutout forms a cam surface on which the folds slide when placing the pleats in the groove.

일 실시예에 따르면, 주름의 길이 방향은 지면을 기준으로 수직 성분, 즉 중력 방향의 성분을 포함한다.According to one embodiment, the longitudinal direction of the pleats comprises a vertical component with respect to the ground, ie a component in the direction of gravity.

일 실시예에 따르면, 탱크는 한 열의 하우징을 포함하고, 한 열의 하우징의 상기 하우징은 한 시리즈의 그루브의 개개의 그루브를 교차하며, 상기 하우징은 개개의 그루브의 폭보다 큰 폭을 갖고, 탱크는 개개의 하우징에 배열된 한 열의 블로킹 부재를 더 포함하며, 상기 블로킹 부재는 개개의 하우징에 의해 교차되는 그루브의 폭보다 크고 상기 하우징의 폭보다 작은 폭을 갖고, 블로킹 부재는 해당 주름을 수용하도록 구성된 컷아웃을 가지며, 블로킹 부재는 컷아웃이 해당 그루브에 수용되고 주름이 상기 컷아웃에 수용되도록 상기 하우징에 배열되어, 블로킹 부재가 상기 그루브에서 순환하는 유동에 대해 압력 강하를 발생시키는 실링 멤브레인으로부터 돌출된 측에 배치된 상기 그루브의 부분을 차단하도록 한다.According to one embodiment, the tank includes a row of housings, the housing of a row of housings intersects individual grooves of a series of grooves, the housing having a width greater than the width of the individual grooves, the tank It further comprises a row of blocking members arranged in the individual housings, the blocking members having a width greater than the width of the grooves intersected by the individual housings and less than the width of the housings, the blocking members being configured to receive the corresponding pleats Having a cut-out, the blocking member is arranged in the housing such that the cut-out is received in the groove and wrinkles are received in the cut-out, so that the blocking member protrudes from the sealing membrane which creates a pressure drop for the flow circulating in the groove Block the part of the groove placed on the side.

일 실시예에 따르면, 실링 멤브레인의 한 시리즈의 평행 주름은 실링 멤브레인의 제1 시리즈의 평행 주름이고, 상기 제1 시리즈의 주름의 상기 주름의 길이 방향은 제1 방향이며, 실링 멤브레인은 제1 시리즈에 직각인 제2 시리즈의 주름을 더 포함하고, 제2 시리즈의 주름의 주름의 길이 방향은 제1 방향에 직각인 제2 방향을 형성하며, 한 열의 블로킹 부재의 블로킹 부재는 제2 시리즈의 주름의 두 이웃한 주름 사이에 배열된다.According to one embodiment, the parallel pleats of a series of sealing membranes are parallel pleats of the first series of sealing membranes, the longitudinal direction of the pleats of the pleats of the first series is the first direction, and the sealing membrane is a first series A second series of wrinkles perpendicular to the second series, the longitudinal direction of the wrinkles of the second series of wrinkles forms a second direction perpendicular to the first direction, the blocking member of the row of blocking members is the wrinkles of the second series It is arranged between two neighboring folds.

일 실시예에 따르면, 탱크는 개개의 하우징에 수용된 복수의 열의 블로킹 부재를 포함하고, 상기 열의 블로킹 부재는 주름의 길이 방향으로 규칙적인 간격으로 배열된다. 이들 특징에 의해, 그 효과가 누적되어 해당 주름을 수용하는 그루브에서 연쇄 압력 강하를 생성한다.According to one embodiment, the tank includes a plurality of rows of blocking members accommodated in individual housings, the rows of blocking members being arranged at regular intervals in the longitudinal direction of the corrugation. By these features, the effect is cumulative, creating a chain pressure drop in the groove that accommodates the corrugation.

이들 특징에 의해, 압력 강하가 상기 탱크 벽체의 전체에 대해 탱크 벽체에서 생성된다. 특히, 탱크 벽체에서 유동의 순환의 경로가 어떠하든, 후자는 한 열의 블로킹 요소의 블로킹 요소 중 하나를 마주칠 것이다.By these features, a pressure drop is created in the tank wall for the entire tank wall. In particular, whatever the path of circulation of flow in the tank wall, the latter will encounter one of the blocking elements of a row of blocking elements.

일 실시예에 따르면, 탱크는 개개의 하우징에 수용된 복수의 열의 블로킹 부재를 포함한다. 일 실시예에 따르면, 복수의 열의 블로킹 부재는 그 효과가 누적되어 해당 주름을 수용하는 그루브에서 연쇄 압력 강하를 생성하도록, 주름의 길이 방향으로 규칙적인 간격으로 배열된다. 일 실시예에 따르면, 두 열의 블로킹 부재의 블로킹 부재는 3 m의 거리로 주름의 길이 방향으로 이격된다. 일 실시예에 따르면, 두 열의 블로킹 부재의 블로킹 부재는 1 m의 거리로 주름의 길이 방향으로 이격된다.According to one embodiment, the tank includes a plurality of rows of blocking members housed in individual housings. According to one embodiment, the plurality of rows of blocking members are arranged at regular intervals in the longitudinal direction of the pleats so that their effects accumulate to create a chain pressure drop in the grooves that receive the pleats. According to one embodiment, the blocking members of the two rows of blocking members are spaced apart in the longitudinal direction of the pleats at a distance of 3 m. According to one embodiment, the blocking members of the two rows of blocking members are spaced apart in the longitudinal direction of the corrugation at a distance of 1 m.

일 실시예에 따르면, 적어도 하나의 블로킹 부재는 제2 시리즈의 주름의 주름을 수용하는 그루브 부분을 차단하기 위해 탱크 벽체에 배열된다.According to one embodiment, at least one blocking member is arranged on the tank wall to block the groove portion that receives the pleats of the second series of pleats.

일 실시예에 따르면, 실링 멤브레인은 단열 배리어에 의해 지지되고, 주름은 지지 벽체를 향해 돌출된다.According to one embodiment, the sealing membrane is supported by an insulating barrier, and the creases protrude towards the support wall.

일 실시예에 따르면, 실링 멤브레인은 2차 실링 멤브레인이고, 단열 배리어는 1차 단열 배리어이며, 주름은 탱크의 내측을 향해 돌출되고, 탱크는 지지 벽체에 고정되어 2차 실링 멤브레인을 지지하는 2차 단열 배리어를 더 포함하며, 1차 단열 배리어는 2차 실링 멤브레인에 의해 지지되고, 탱크는 1차 단열 배리어에 의해 지지되어 탱크의 유체와 접촉하도록 의도된 1차 실링 멤브레인을 더 포함하며, 그루브는 1차 단열 배리어의 하측 표면에 형성된다.According to one embodiment, the sealing membrane is a secondary sealing membrane, the insulating barrier is the primary insulating barrier, the corrugation protrudes toward the inside of the tank, and the tank is fixed to the supporting wall to support the secondary sealing membrane Further comprising an insulating barrier, the primary insulating barrier is supported by a secondary sealing membrane, the tank is further supported by a primary insulating barrier, and further comprising a primary sealing membrane intended to contact the fluid in the tank, the groove It is formed on the lower surface of the primary insulating barrier.

일 실시예에 따르면, 실링 멤브레인은 1차 실링 멤브레인이고, 단열 배리어는 1차 단열배리어이며, 주름은 탱크의 외측을 향해 돌출되고, 탱크는 지지 벽체에 고정되어 2차 실링 멤브레인을 지지하는 2차 단열 배리어를 더 포함하며, 1차 단열 배리어는 2차 실링 멤브레인에 의해 지지되고, 1차 실링 멤브레인은 1차 단열 배리어에 의해 지지되어 탱크의 유체와 접촉하도록 의도되며, 그루브는 1차 단열 배리어의 상측 표면에 형성된다.According to one embodiment, the sealing membrane is the primary sealing membrane, the insulating barrier is the primary insulating barrier, the corrugation protrudes toward the outside of the tank, and the tank is fixed to the supporting wall to support the secondary sealing membrane Further comprising an insulating barrier, the primary insulating barrier is supported by the secondary sealing membrane, the primary sealing membrane is supported by the primary insulating barrier and is intended to contact the fluid in the tank, the groove of the primary insulating barrier It is formed on the upper surface.

이러한 탱크는 예컨대 LNG를 저장하기 위한 육상 저장 설비의 일부를 형성하거나, 해안 또는 심해 해상 구조물, 특히 메탄 유조선, FSRU(Floating Storage and Regassification Unit), FPSO(Floating Production Storage and Offloading) 유닛 등에 설치될 수 있다.Such tanks may form part of an on-shore storage facility for storing LNG, for example, or be installed on coastal or deep sea offshore structures, particularly methane tankers, floating storage and regassification units (FSRUs), floating production storage and offloading (FPSO) units, etc. have.

일 실시예에 따르면, 저온 액체 제품의 이송을 위한 배는 이중 선각 및 이중 선각에 배치되는 전술한 탱크를 포함한다.According to one embodiment, the ship for the transportation of the cold liquid product comprises a double hull and the aforementioned tank disposed at the double hull.

일 실시예에 따르면, 본 발명은 또한 이러한 배를 로딩 또는 오프로딩하는 방법을 제공하는데, 저온 액체 제품이 절연 파이프를 통해 해상 또는 육상 저장 설비로부터 배의 탱크로 또는 그 반대로 공급된다.According to one embodiment, the present invention also provides a method for loading or offloading such a ship, wherein the cold liquid product is supplied from an offshore or on-shore storage facility to a ship's tank or vice versa via an insulated pipe.

일 실시예에 따르면, 본 발명은 또한 저온 액체 제품을 이송하기 위한 시스템을 제공하는데, 본 시스템은 전술한 배, 해상 또는 육상 저장 설비에 배의 선각에 설치된 탱크를 연결하도록 배열된 절연 파이프 및 절연 파이프를 통해 해상 또는 육상 저장 설비로부터 배의 탱크로 또는 그 반대로 저온 액체 제품의 유동을 일으키기 위한 펌프를 포함한다.According to one embodiment, the present invention also provides a system for conveying a low temperature liquid product, which is insulated pipe and insulation arranged to connect a tank installed at the ship's hull to the aforementioned ship, sea or land storage facility. And a pump for causing the flow of a cold liquid product from a marine or land storage facility through a pipe to a ship's tank or vice versa.

첨부된 도면을 참조하여, 단지 제한적이지 않은 예시로 주어진 본 발명의 특정한 실시예의 아래 설명을 통해, 본 발명이 더 잘 이해될 것이고, 그밖에 목적, 세부 사항, 특징 및 장점이 더 명확하게 분명해질 것이다.With reference to the accompanying drawings, the following description of specific embodiments of the present invention, given by way of non-limiting example only, will better understand the present invention, and other objects, details, features and advantages will become more clearly apparent. .

도 1은 유밀 및 단열 탱크 벽체 단열 배리어의 부분 사시도이다.
도 2는 도 1의 단열 배리어의 절연 요소의 평면도이다.
도 3은 그루브에서 주름의 서로 다른 가능한 위치를 나타낸 것으로, 단열 배리어의 그루브에 수용된 주름을 포함하는 주름진 실링 멤브레인이 안착되는 단열 배리어의 부분 단면도이다.
도 4는 본 발명의 제1 실시예에 따른 블로킹 부재를 포함하는 것으로, 실링 멤브레인이 안착되는 단열 배리어의 부분 사시도이다.
도 5는 도 4의 단열 배리어에 사용될 수 있는 블로킹 부재의 개략 사시도이다.
도 6은 실링 멤브레인 주름을 수용하도록 의도된 한 네트워크의 그루브 및 상기 단열 배리어에 배열된 한 열의 블로킹 부재를 나타낸 탱크 벽체 단열 배리어의 개략 평면도이다.
도 7은 제2 실시예에 따른 블로킹 부재를 포함하는 것으로, 실링 멤브레인이 안착되는 단열 배리어의 개략 부분 사시도이다.
도 8은 제3 실시예에 따른 블로킹 부재를 포함하는 것으로, 실링 멤브레인이 안착되는 단열 배리어의 개략 사시도이다.
도 9는 단열 배리어에 장착하기 전의 제4 실시예에 따른 블로킹 부재를 포함하는 것으로, 실링 멤브레인이 안착되는 단열 배리어의 개략 사시도이다.
도 10은 단열 배리어에 블로킹 부재를 장착한 후의 단열 배리어를 나타낸 도 9와 유사한 모습이다.
도 11은 제5 실시예에 따른 블로킹 부재를 포함하는 탱크 벽체의 부분 단면도이다.
도 12는 탱크 벽체의 블로킹 부재의 영역에서 도 11의 탱크 벽체의 세부 사항의 단면도이다.
도 13은 유밀 및 단열 탱크를 포함하는 메탄 유조선 탱크 및 그 탱크를 로딩/오프로딩하기 위한 터미널의 개략 절개도이다.
도 14는 절연 패널에 배열된 두 열의 블로킹 부재를 개략적으로 나타낸 유밀 및 단열 탱크의 바닥 벽체의 단열 배리어 절연 패널의 평면도이다.
1 is a partial perspective view of an oiltight and insulating tank wall insulating barrier.
FIG. 2 is a plan view of the insulating element of the insulating barrier of FIG. 1;
FIG. 3 shows different possible positions of wrinkles in the groove, and is a partial cross-sectional view of an insulating barrier in which a corrugated sealing membrane including wrinkles accommodated in the groove of the insulating barrier is seated.
Figure 4 includes a blocking member according to a first embodiment of the present invention, a partial perspective view of an insulating barrier on which a sealing membrane is seated.
5 is a schematic perspective view of a blocking member that can be used in the heat insulating barrier of FIG. 4;
6 is a schematic plan view of a tank wall thermal insulation barrier showing a network of grooves intended to accommodate sealing membrane pleats and a row of blocking members arranged in the thermal insulation barrier.
7 includes a blocking member according to a second embodiment, and is a schematic partial perspective view of an insulating barrier on which a sealing membrane is seated.
8 includes a blocking member according to a third embodiment, and is a schematic perspective view of an insulating barrier in which a sealing membrane is seated.
9 is a schematic perspective view of an insulating barrier in which a sealing membrane is seated, including a blocking member according to a fourth embodiment before mounting on the insulating barrier.
FIG. 10 is a view similar to FIG. 9 showing an insulating barrier after mounting a blocking member on the insulating barrier.
11 is a partial cross-sectional view of a tank wall including a blocking member according to a fifth embodiment.
12 is a cross-sectional view of the details of the tank wall of FIG. 11 in the area of the blocking member of the tank wall.
13 is a schematic cut-away view of a methane tanker tank including oil-tight and adiabatic tanks and a terminal for loading/offloading the tank.
14 is a plan view of an insulating barrier insulating panel of a bottom wall of a oiltight and insulating tank, schematically showing two rows of blocking members arranged in an insulating panel.

관례적으로, "외측"과 "내측"이라는 용어는 탱크의 내측과 외측에 관하여, 서로에 대해 어느 한 요소의 위치를 정의하기 위해 사용된다.By convention, the terms "outside" and "inside" are used to define the position of one element relative to each other, relative to the inside and outside of the tank.

극저온 유체, 예컨대 액화 천연 가스(LNG)를 저장하고 운송하기 위한 유밀 및 단열 탱크는 다층 구조를 각각 갖는 복수의 탱크 벽체를 포함한다.Oil-tight and adiabatic tanks for storing and transporting cryogenic fluids, such as liquefied natural gas (LNG), comprise a plurality of tank walls, each having a multi-layer structure.

이러한 탱크 벽체는 탱크의 외측으로부터 내측을 향해, 2차 고정 부재에 의해 지지 구조물에 고정된 2차 단열 배리어, 2차 단열 배리어에 의해 지지된 2차 실링 멤브레인, 2차 단열 배리어에 고정된 1차 단열 배리어 및 1차 단열 배리어에 의해 지지되어 탱크에 저장된 극저온 유체와 접촉하도록 의도된 1차 실링 멤브레인을 포함한다.These tank walls are from the outside of the tank to the inside, the secondary insulating barrier fixed to the supporting structure by the secondary fixing member, the secondary sealing membrane supported by the secondary insulating barrier, and the primary fixed to the secondary insulating barrier And a primary sealing membrane intended to contact the cryogenic fluid stored in the tank supported by the adiabatic barrier and the primary adiabatic barrier.

지지 구조물은 특히 자립형 금속 플레이트, 또는 보다 일반적으로는 적절한 기계적 특성을 갖는 임의의 타입의 강성 칸막이일 수 있다. 지지 구조물은 특히 배의 선각이나 이중 선각에 의해 형성될 수 있다. 지지 구조물은 탱크의 일반적인 형상, 대개는 다면체 형상을 정의하는 복수의 벽체를 포함한다. 일부 벽체는 또한 예컨대 LPG를 저장하기 위한 하나의 단열 배리어와 하나의 실링 멤브레인만 포함할 수 있다.The support structure can be a freestanding metal plate, or more generally any type of rigid partition with suitable mechanical properties. The supporting structure can be formed in particular by the ship's hull or double hull. The support structure includes a plurality of walls defining the general shape of the tank, usually a polyhedron shape. Some walls may also include only one insulating barrier and one sealing membrane for storing LPG, for example.

도 1에서, 유밀 및 단열 유체 탱크 벽체와 같은 단열 배리어, 예컨대 2차 단열 배리어의 일부가 나타나 있다.In FIG. 1, a portion of an insulating barrier, such as a secondary insulating barrier, is shown, such as oiltight and insulating fluid tank walls.

이러한 단열 배리어는 지지 구조물에 고정된 복수의 병치된 절연 패널(1)을 포함한다. 절연 패널(1)은 실질적으로 직육면체 형상을 갖는다. 도 2는 위에서 바라본 이러한 절연 패널(1)을 나타낸다.This insulating barrier comprises a plurality of juxtaposed insulating panels 1 fixed to a supporting structure. The insulating panel 1 has a substantially rectangular parallelepiped shape. 2 shows this insulating panel 1 as viewed from above.

절연 패널(1)은 다양한 소재 또는 다양한 소재의 조합, 특히 합판, 폴리머 폼, 파이버 보강 폴리머 폼으로 이루어질 수 있다. 실시예에서, 절연 패널은 주름진 금속 플레이트를 실링 멤브레인에 용접할 수 있도록, 그 내면에 결합된 하나 이상의 금속 플레이트를 포함한다.The insulating panel 1 may be made of various materials or combinations of various materials, in particular plywood, polymer foam, fiber reinforced polymer foam. In an embodiment, the insulating panel includes one or more metal plates coupled to its inner surface, so that the corrugated metal plate can be welded to the sealing membrane.

도 1에 나타난 바와 같이, 각각의 절연 패널(1)은 내측 강성 플레이트(3)와 외측 강성 플레이트(4) 사이에 개재된 절연 라이닝 레이어(2), 예컨대 절연 폴리머 폼 레이어(2)를 포함한다. 내측 강성 플레이트(3)와 외측 강성 플레이트(4)는 예컨대 상기 절연 폴리머 폼 레이어(2)에 접착된 시트들의 합판이다. 절연 폴리머 폼 레이어(2)는 특히 폴리우레탄계 폼 레이어일 수 있다. 폴리머 폼 레이어(2)는 유리하게는 그 열 수축을 줄이는 것에 기여하는 글라스 파이버에 의해 보강된다.As shown in Fig. 1, each insulating panel 1 comprises an insulating lining layer 2 interposed between an inner rigid plate 3 and an outer rigid plate 4, for example an insulating polymer foam layer 2 . The inner rigid plate 3 and the outer rigid plate 4 are, for example, plywood of sheets adhered to the insulating polymer foam layer 2. The insulating polymer foam layer 2 may in particular be a polyurethane-based foam layer. The polymer foam layer 2 is advantageously reinforced by glass fibers that contribute to reducing its thermal shrinkage.

절연 패널(1)은 기능적 조립 오차를 보장하는 틈(5)에 의해 서로 이격된 평행 열로 병치된다. 틈(5)은 도 7 내지 10에 나타난 내열 라이닝(6)으로 충전된다. 내열 라이닝(6)은 유리하게는 절연 패널(1) 사이의 틈(5)에서의 가스의 순환, 예컨대 질소와 같은 불활성 가스의 순환을 완전히 금지함 없이, 단열 배리어에 자유 공간의 형성을 회피하도록, 다공성 소재로 이루어진다. 내열 라이닝(6)은 예컨대 글라스 울, 록 울 또는 오픈셀 연성 합성 폼으로 이루어진다. 틈(5)은 예컨대 약 10 내지 60 mm, 특히 30 mm의 폭을 갖는다.The insulating panels 1 are juxtaposed in parallel rows spaced from one another by gaps 5 which ensure functional assembly errors. The gap 5 is filled with the heat-resistant lining 6 shown in FIGS. 7 to 10. The heat-resistant lining 6 advantageously avoids the formation of free spaces in the insulating barrier, without completely prohibiting the circulation of gas in the gap 5 between the insulating panels 1, for example inert gas such as nitrogen. , Made of a porous material. The heat-resistant lining 6 is made of, for example, glass wool, rock wool or open-cell soft synthetic foam. The gap 5 has a width of about 10 to 60 mm, in particular 30 mm, for example.

도 1과 2에 나타난 바와 같이, 내측 플레이트(3)는 한 네트워크의 그루브를 형성하도록, 두 시리즈의 상호 직각 그루브(7, 8)를 포함한다. 각각의 시리즈의 그루브(7, 8)는 절연 패널(1)의 두 반대 사이드에 평행하다. 그루브(7, 8)는 실링 멤브레인의 금속 플레이트(10)에 형성된 탱크의 외측을 향해 돌출된 예컨대 도 3과 4에 나타난 주름(9)을 수용하도록 의도된다. 도 2에 나타난 실시예에서, 내측 플레이트(3)는 절연 패널(1)의 길이 방향으로 연장된 세 개의 그루브(7) 및 절연 패널(1)의 횡 방향으로 연장된 아홉 개의 그루브(8)를 포함한다.1 and 2, the inner plate 3 comprises two series of mutually orthogonal grooves 7 and 8 to form a groove in a network. The grooves 7 and 8 of each series are parallel to the two opposite sides of the insulating panel 1. The grooves 7 and 8 are intended to accommodate the corrugations 9 shown in, for example, FIGS. 3 and 4 projecting outwards of the tank formed in the metal plate 10 of the sealing membrane. In the embodiment shown in FIG. 2, the inner plate 3 comprises three grooves 7 extending in the longitudinal direction of the insulating panel 1 and nine grooves 8 extending in the transverse direction of the insulating panel 1 Includes.

더욱이, 내측 플레이트(3)는 절연 패널(1)에 실링 멤브레인의 주름진 금속 플레이트(10)의 에지를 고정하기 위한 작은 금속 플레이트(11, 12)를 구비한다. 작은 금속 플레이트(11, 12)는 절연 패널(1)의 두 반대 사이드에 평행하게 두 직각 방향으로 연장된다. 작은 금속 플레이트(11, 12)는 예컨대 스크루, 리벳 또는 스테이플에 의해 내측 플레이트(3)에 결합된다. 작은 금속 플레이트(11, 12)는 작은 금속 플레이트(11, 12)의 내측 표면이 내측 플레이트(3)의 외측 표면과 나란하도록, 내측 플레이트(3)에 형성된 리세스에 배치된다. 내측 플레이트(3)는 작은 금속 플레이트(11, 12)를 수용하기 위한 리세스 또는 그루브(7, 8)와 같은 특이 구역 외부에 실질적으로 평평한 내측 표면을 갖는다. 나타난 바와 같은 금속 플레이트(11, 12)는 도시적인 예이다. 이들 금속 플레이트는 나타난 것과 다른 개수, 상대적 크기 및 위치로 배열될 수 있다.Moreover, the inner plate 3 has small metal plates 11 and 12 for fixing the edges of the corrugated metal plate 10 of the sealing membrane to the insulating panel 1. The small metal plates 11, 12 extend in two perpendicular directions parallel to the two opposite sides of the insulating panel 1. The small metal plates 11 and 12 are joined to the inner plate 3 by, for example, screws, rivets or staples. The small metal plates 11 and 12 are arranged in recesses formed in the inner plate 3 such that the inner surface of the small metal plates 11 and 12 is parallel to the outer surface of the inner plate 3. The inner plate 3 has a substantially flat inner surface outside a singular zone such as a recess or groove 7, 8 for receiving small metal plates 11, 12. Metal plates 11 and 12 as shown are illustrative examples. These metal plates can be arranged in different numbers, relative sizes and positions than shown.

내측 플레이트(3)는 탱크의 내측을 향해 돌출되어 절연 패널(1)에 1차 단열 배리어를 결합하기 위해 의도된 스터드(13)를 동등하게 구비할 수 있다. 스터드(13)는 작은 금속 플레이트(11, 12)에 형성된 오리피스를 관통하여 지나간다.The inner plate 3 is projected toward the inner side of the tank and can equally have a stud 13 intended to join the primary insulating barrier to the insulating panel 1. The stud 13 passes through the orifices formed in the small metal plates 11 and 12.

실링 멤브레인은 실질적으로 직사각 형상을 각각 갖는 복수의 주름진 금속 플레이트(10)를 포함한다. 각각의 주름진 금속 플레이트(10)는 제1 방향으로 연장된 제1 시리즈의 평행 주름(9) 및 제2 방향으로 연장된 제2 시리즈의 평행 주름(9)을 포함한다. 각각의 주름진 금속 플레이트(10)의 두 시리즈의 주름(9)의 방향은 직각이다. 이들 주름(9)은 탱크의 외측을 향해, 즉 지지 구조물의 방향으로 돌출된다. 주름진 금속 플레이트(10)는 복수의 평평한 표면을 주름(9) 사이에 포함한다. 주름진 금속 플레이트(10)의 주름(9)은 절연 패널(1)의 내측 플레이트(3)에 형성된 그루브(7, 8)에 수용된다. 대안적으로, 나타나지 않은 방식으로, 주름(9)은 또한 절연 블록 사이의 틈에 수용될 수 있다.The sealing membrane comprises a plurality of corrugated metal plates 10 each having a substantially rectangular shape. Each corrugated metal plate 10 includes a first series of parallel corrugations 9 extending in a first direction and a second series of parallel corrugations 9 extending in a second direction. The direction of the corrugations 9 of the two series of each corrugated metal plate 10 is at right angles. These folds 9 project outwards of the tank, ie in the direction of the support structure. The corrugated metal plate 10 includes a plurality of flat surfaces between the corrugations 9. The corrugation 9 of the corrugated metal plate 10 is accommodated in the grooves 7 and 8 formed in the inner plate 3 of the insulating panel 1. Alternatively, in a manner not shown, the pleats 9 can also be accommodated in the gaps between the insulating blocks.

주름진 금속 플레이트(10)는 예컨대 Invar®즉 팽창 계수가 전형적으로 1.10-6 내지 2.10-6 K-1인 니켈과 철의 합금 또는 팽창 계수가 전형적으로 약 7.10-6 K-1인 고함량의 망가니즈를 갖는 철의 합금으로 이루어진다. 대안적으로, 주름진 금속 플레이트(10)는 스테인리스강이나 알루미늄으로 동등하게 이루어질 수 있다.The corrugated metal plate 10 is, for example, Invar®, an alloy of nickel and iron with an expansion coefficient of typically 1.10 -6 to 2.10 -6 K -1 or a high content of manga with an expansion coefficient of typically about 7.10 -6 K -1 It consists of an alloy of iron with a need. Alternatively, the corrugated metal plate 10 can be made equally of stainless steel or aluminum.

탱크의 제조 동안, 그루브(7, 8)는 탱크에서 주름(9)의 배열의 조절의 구역을 구성하는 크기로 형성된다. 특히, 이들 그루브(7, 8)는 주름진 금속 플레이트(10)에서 상기 주름(9)의 제조 오차에 관련된 주름(9)의 크기의 편차를 가능하게 하는 크기로 형성되어야 한다. 더욱이, 이러한 크기 형성은 서로에 대해 절연 패널(1)과 주름진 금속 플레이트(10)를 배치하는 것에 관한 오차를 고려해야 한다.During the manufacture of the tank, the grooves 7 and 8 are formed to a size constituting a zone of adjustment of the arrangement of the corrugations 9 in the tank. In particular, these grooves 7 and 8 should be formed in a size that enables variations in the size of the wrinkles 9 related to the manufacturing error of the wrinkles 9 in the corrugated metal plate 10. Moreover, this size formation must take into account the errors regarding the placement of the insulating panel 1 and the corrugated metal plate 10 relative to each other.

도 3은 그루브(7, 8)에 수용된 주름(9)의 위치의 범위를 정의하는 극단 위치(34)와 중앙 위치(35)를 나타낸다. 그루브(7, 8)는 바람직하게는 주름(9)의 길이 방향(15)에 직각이고 내측 플레이트(3)의 내면(16)에 평행한 방향의 폭(14)이 상기 방향의 주름(9)의 폭(17)에, 중앙 위치(35)의 양 사이드에서 그루브(7)에 주름(9)을 배치하기 위한 오차의 두 배에 상응하는 미리 정해진 오차 값을 더한 것보다 크거나 같은 크기로 형성된다.3 shows the extreme positions 34 and the central position 35 defining the range of positions of the pleats 9 received in the grooves 7 and 8. The grooves 7 and 8 are preferably perpendicular to the longitudinal direction 15 of the corrugation 9 and the width 14 in the direction parallel to the inner surface 16 of the inner plate 3 is corrugated 9 in this direction. Is formed to be larger than or equal to the width of 17 plus a predetermined error value corresponding to twice the error for placing the pleats 9 in the grooves 7 on both sides of the central position 35 do.

이들 크기 때문에, 단열 배리어와 실링 멤브레인 사이에서 그루브(7, 8)에 공간이 유지된다. 이들 그루브(7, 8)는 따라서 한 네트워크의 순환 채널을 구성한다. 탱크 벽체에 걸쳐 실링 멤브레인과 단열 배리어 사이에 연속적으로 전개된 이러한 채널은 특히 횡 방향 탱크 벽체와 같은 큰 수직 성분을 갖는 탱크 벽체에 걸쳐 대류 운동에 유리하다. 이러한 한 네트워크의 연속적인 채널은 단열 배리어에서 기체 대류에 의한 열 전달에 유리한 열 사이펀 현상을 발생시킨다.Because of these sizes, space is maintained in the grooves 7 and 8 between the insulating barrier and the sealing membrane. These grooves 7 and 8 thus constitute a circulating channel of a network. These channels, which are continuously deployed between the sealing membrane and the insulating barrier across the tank wall, are particularly advantageous for convection motion over a tank wall having a large vertical component, such as a transverse tank wall. The continuous channel of one such network creates a thermosiphon phenomenon favorable to heat transfer by gas convection in the adiabatic barrier.

본 발명의 일 양상은 탱크의 벽체에서 이들 대류 운동을 방지하는 사상으로부터 나온다. 이를 위해, 본 발명의 일 양상은 단열 배리어의 그루브(7, 8)에 의해 형성된 채널의 길이를 제한하는 사상으로부터 나온다.One aspect of the invention comes from the idea of preventing these convection motions in the walls of the tank. To this end, one aspect of the invention comes from the idea of limiting the length of the channels formed by the grooves 7 and 8 of the insulating barrier.

제1 실시예에 따르면, 블로킹 부재(18)가 단열 배리어의 그루브(7, 8) 중 하나, 일부 또는 전부에 삽입된다. 이들 블로킹 부재(18)는 실링 멤브레인과 단열 배리어 사이에 배열되기 위해, 그루브(7, 8)에 배치된다.According to the first embodiment, the blocking member 18 is inserted into one, part or all of the grooves 7 and 8 of the insulating barrier. These blocking members 18 are arranged in the grooves 7 and 8 in order to be arranged between the sealing membrane and the insulating barrier.

도 4는 실링 멤브레인의 주름(9)이 수용되는 그루브(7)의 영역으로, 제1 실시예에 따른 블로킹 부재(18)를 포함하는 절연 패널의 일부를 개략적으로 나타낸다.4 is an area of the groove 7 in which the pleats 9 of the sealing membrane are received, schematically showing a part of the insulating panel including the blocking member 18 according to the first embodiment.

절연 패널(1)은 블로킹 부재(18)가 1 자유도의 움직임으로 수용되는 하우징(19)을 포함한다. 이러한 하우징(19)은 주름(9)의 길이 방향(15)에 직각으로 전개된다. 그루브(7)의 폭 방향의 하우징(19)의 폭(20)은 그루브(7)의 폭(14)보다 크다. 도 4에 나타난 실시예에서, 그루브(7)는 주름(9)에 실질적으로 평행하게 경사진 측 방향 벽체를 갖는다. 하우징(19)의 폭(20)은 그루브(7)의 최대 폭(14), 즉 내측 플레이트(3)의 내면(16)과 그루브(7) 사이의 교차점의 영역에서 폭보다 크다. 이러한 하우징(19)은 그루브(7)를 가로지른다. 다시 말해, 하우징(19)은 그루브(7)와 공통되는 중앙 부분 및 주름(9)의 각 사이드에서 그루브(7)로 각각 개방된 두 측 방향 부분을 포함한다.The insulating panel 1 includes a housing 19 in which the blocking member 18 is accommodated in one degree of freedom. The housing 19 is developed at a right angle to the longitudinal direction 15 of the pleats 9. The width 20 of the housing 19 in the width direction of the groove 7 is larger than the width 14 of the groove 7. In the embodiment shown in Fig. 4, the groove 7 has a lateral wall that is inclined substantially parallel to the corrugation 9. The width 20 of the housing 19 is greater than the width in the region of the maximum width 14 of the groove 7, ie the intersection between the inner surface 16 of the inner plate 3 and the groove 7. This housing 19 traverses the groove 7. In other words, the housing 19 includes a central portion common to the groove 7 and two lateral portions, each open to the groove 7 at each side of the corrugation 9.

절연 패널(1)에서 이러한 하우징(19)은 다양한 방식으로, 예컨대 머시닝, 밀링 등으로 제조될 수 있다.In the insulating panel 1, such a housing 19 can be manufactured in various ways, such as machining, milling, and the like.

여기서 블로킹 부재(18)는 평평한 일반적인 형상을 갖는다. 블로킹 부재(18)의 중앙 부분은 컷아웃(21)을 포함한다. 이러한 컷아웃(21)은 주름(9)의 볼록한 면에 상보적인 형상을 갖는다. 컷아웃(21)은 보다 구체적으로 오목한 형상을 가지며, 곡률 반경이 바람직하게는 주름(9)의 곡률 반경과 동일한 오목함을 갖는다. 블로킹 부재의 내면은 따라서 그루브(7)에서 실링 멤브레인의 형상을 감싼다.Here, the blocking member 18 has a flat general shape. The central portion of the blocking member 18 includes a cutout 21. The cut-out 21 has a shape complementary to the convex surface of the wrinkle 9. The cutout 21 has a more specifically concave shape, and the radius of curvature is preferably the same as the radius of curvature of the pleats 9. The inner surface of the blocking member thus wraps the shape of the sealing membrane in the groove 7.

블로킹 부재(18)는 하우징(19)의 그것과 실질적으로 동등한 주름(9)의 길이 방향(15)의 두께를 갖되, 블로킹 부재(18)가 하우징(19)에서 용이하게 움직일 수 있도록, 파지하지 않는다. 블로킹 부재(18)는 예컨대 5 mm 내지 30 mm, 바람직하게는 10 mm 내지 12 mm의 두께를 갖는다. 더욱이, 블로킹 부재(18)는 하우징(19)의 방향의 깊이에 실질적으로 대응되는 탱크 벽체의 두께 방향의 깊이를 갖는다. 다시 말해, 컷아웃(21)을 제외하고, 블로킹 부재는 탱크 벽체의 두께 방향의 그루브(7)의 깊이의 전부에 걸쳐 전개된다.The blocking member 18 has a thickness in the longitudinal direction 15 of the corrugation 9 substantially equivalent to that of the housing 19, but does not grip, so that the blocking member 18 can easily move in the housing 19 Does not. The blocking member 18 has a thickness of, for example, 5 mm to 30 mm, preferably 10 mm to 12 mm. Moreover, the blocking member 18 has a depth in the thickness direction of the tank wall substantially corresponding to the depth in the direction of the housing 19. In other words, with the exception of the cutout 21, the blocking member extends over the entire depth of the groove 7 in the thickness direction of the tank wall.

주름(9)의 길이 방향(15)의 블로킹 부재(18)와 하우징(19) 사이의 끼워 맞춤은 불리한 주변 유동을 가능하게 함 없이, 하우징(19)의 폭 방향으로 하우징(19)의 블로킹 부재(18)의 움직임을 허용하기에 충분하다. 이러한 조절은 바람직하게는 그 자중으로 블로킹 부재(18)의 움직임을 제한하거나 심지어 차단하도록 맞춰진다. 오차는 예컨대 약 +/- 0.1 mm이다.The fitting between the blocking member 18 in the longitudinal direction 15 of the pleats 9 and the housing 19 allows the blocking member of the housing 19 in the width direction of the housing 19 without allowing adverse ambient flow It is sufficient to allow the movement of (18). This adjustment is preferably adapted to limit or even block the movement of the blocking member 18 at its own weight. The error is, for example, about +/- 0.1 mm.

블로킹 부재(18)는 하나의 소재 또는 서로 다른 소재의 조합으로 이루어질 수 있다.The blocking member 18 may be made of one material or a combination of different materials.

일 실시예에서, 블로킹 부재(18)는 단일 소재로 이루어진다. 이러한 소재는 하우징(19)에서 블로킹 부재(18)의 슬라이딩 움직임을 가능하게 하도록 선택된다. 이러한 소재는 예컨대 플라스틱 폼, 폴리비닐클로라이드(PVC), 폴리메틸메타크릴레이트(PMMA), 폴리에틸렌(PE), 폴리프로필렌(PP) 또는 발포 또는 비발포 폴리스티렌(PS)과 같은 플라스틱 소재이다.In one embodiment, the blocking member 18 is made of a single material. This material is selected to allow sliding movement of the blocking member 18 in the housing 19. Such materials are plastic materials such as plastic foam, polyvinylchloride (PVC), polymethylmethacrylate (PMMA), polyethylene (PE), polypropylene (PP) or foamed or non-foamed polystyrene (PS).

일 실시예에서, 블로킹 부재(18)는 예컨대 실링 멤브레인과 협력하는 면이 한 레이어의 다공성 소재로 덮인 플라스틱 소재에 기반한 소재들의 조합으로 제조된다. 이러한 다공성 소재는 예컨대 글라스 울, 멜라민 폼 또는 펠트이다. 이러한 다공성 소재 레이어는 블로킹 부재(18)가 불활성 가스가 순환하도록 허용할 수 있게 하는 한편, 유동의 압력 강하를 발생시킨다.In one embodiment, the blocking member 18 is made of a combination of materials based on a plastic material covered with a layer of porous material, for example, the side that cooperates with the sealing membrane. Such porous materials are, for example, glass wool, melamine foam or felt. This porous material layer allows the blocking member 18 to allow the inert gas to circulate, while creating a pressure drop in the flow.

블로킹 부재는 하우징(19)의 벽체를 마주하는 다양한 면이 하우징(19)을 형성하는 소재에 대해 낮은 마찰 계수를 갖는 소재로 덮일 수 있다. 이러한 코팅은 따라서 플라스틱 폼, 폴리비닐클로라이드(PVC), 폴리메틸메타크릴레이트(PMMA), 폴리에틸렌(PE), 폴리프로필렌(PP) 또는 발포 또는 비발포 폴리스티렌(PS)과 같은 플라스틱 소재로 제조될 수 있다.The blocking member may be covered with a material having a low coefficient of friction with respect to the material forming the housing 19 in various faces facing the wall of the housing 19. Such coatings can thus be made of plastic materials such as plastic foam, polyvinylchloride (PVC), polymethylmethacrylate (PMMA), polyethylene (PE), polypropylene (PP) or foamed or non-foamed polystyrene (PS). have.

블로킹 부재(18)는 기계적 강도와 구조가 제자리에 배치할 때 실링 멤브레인 및/또는 하우징(19)과 접촉하는 표면의 국부적인 변형을 가능하게 하는 소재로 동등하게 이루어질 수 있다. 이러한 국부적으로 변형 가능한 블로킹 부재(18)는 하우징(19) 및/또는 실링 멤브레인의 제조 오차의 보상을 가능하게 한다. 예를 들어, 블로킹 부재(18)는 10 내지 30 kg/m3의 밀도를 갖는 발포 폴리스티렌으로 이루어질 수 있다.The blocking member 18 can be equally made of a material that allows for local deformation of the surface in contact with the sealing membrane and/or housing 19 when the mechanical strength and structure are in place. This locally deformable blocking member 18 enables compensation of manufacturing errors of the housing 19 and/or the sealing membrane. For example, the blocking member 18 can be made of expanded polystyrene having a density of 10 to 30 kg/m 3 .

하우징(19)의 폭 방향의 블로킹 부재(18)의 폭(22)은 하우징(19)의 폭(20) 내지 그루브(7)의 폭(14)이다. 블로킹 부재(18)의 폭(22)은 바람직하게는 그루브(7)의 폭(14)에, 그루브(7)에서 주름(9)의 중앙 위치의 각 사이드에서 그루브(7)에 주름(9)을 배치하는 것에 대한 오차의 두 배를 더한 것보다 크거나 같다. 더욱이, 하우징(19)의 폭(20)은 블로킹 부재(18)의 폭(22), 즉 그루브(7)에 주름(9)을 배치하기 위한 상기 오차의 두 배보다 크거나 같다.The width 22 of the blocking member 18 in the width direction of the housing 19 is the width 20 of the housing 19 to the width 14 of the groove 7. The width 22 of the blocking member 18 is preferably the width 14 of the groove 7 and the wrinkles 9 in the grooves 7 on each side of the central position of the wrinkles 9 in the grooves 7 Greater than or equal to twice the error for placing. Moreover, the width 20 of the housing 19 is greater than or equal to twice the width 22 of the blocking member 18, i.e. the above error for placing the pleats 9 in the groove 7.

블로킹 부재(18)는 따라서 하우징(19)의 폭 방향(20)을 따라 서로 다른 위치에서 하우징(19)에 수용될 수 있다. 더욱이, 하우징(19)에서 블로킹 부재(18)의 위치가 어떠하든, 블로킹 부재(18)는 그루브(7)의 폭(14)의 전부에 걸쳐 전개된다.The blocking member 18 can thus be accommodated in the housing 19 at different positions along the width direction 20 of the housing 19. Moreover, whatever the position of the blocking member 18 in the housing 19, the blocking member 18 extends over the entire width 14 of the groove 7.

블로킹 부재(18)의 이들 서로 다른 위치는 상기 그루브(7)에서 주름(9)의 위치가 어떠하든, 컷아웃(21)이 그루브(7)에 배치될 수 있게 한다.These different positions of the blocking member 18 allow the cutout 21 to be placed in the groove 7 no matter what the position of the pleats 9 in the groove 7 is.

도 4에 나타난 실시예에서, 컷아웃(21)은 블로킹 부재(18)의 폭 방향의 중앙에 위치하고, 하우징(19)은 그루브(7)의 폭 방향으로 그루브(7)에서 중앙에 위치한다. 다시 말해, 하우징(19)은 그루브(7)에 대해 대칭적이고, 블로킹 부재는 컷아웃(21)에 대해 대칭적이다. 다만, 블로킹 부재(18)의 폭 방향(22)의 컷아웃(21)의 위치 및/또는 그루브(7)의 폭 방향(14)의 하우징(19)의 위치는 도 4에 나타난 것과 다를 수 있는 한편, 그루브(7)에서 주름(9)의 모든 가능한 위치에 적합하게 상기 컷아웃(21)을 배치할 수 있게 한다. 따라서, 도시되지 않은 예에서, 컷아웃은 블로킹 부재(18)에 대해 비대칭적으로 배치될 수 있으며, 하우징은 이에 컷아웃(21)이 그루브(7)의 폭 방향으로 그루브(7)에서 모든 가능한 위치를 취할 수 있도록, 그루브(7)에 대해 비대칭적인 측 방향 부분을 갖는다.In the embodiment shown in Fig. 4, the cut-out 21 is located centrally in the width direction of the blocking member 18, and the housing 19 is centered in the groove 7 in the width direction of the groove 7. In other words, the housing 19 is symmetrical with respect to the groove 7 and the blocking member is symmetrical with respect to the cutout 21. However, the position of the cut-out 21 in the width direction 22 of the blocking member 18 and/or the position of the housing 19 in the width direction 14 of the groove 7 may be different from that shown in FIG. 4. On the other hand, it is possible to arrange the cut-out 21 in a groove 7 to suit all possible positions of the pleats 9. Thus, in the example not shown, the cutout can be arranged asymmetrically with respect to the blocking member 18, and the housing is thereby provided with cutout 21 so that all possible movements of the groove 7 in the width direction of the groove 7 are possible. In order to be able to take the position, it has an asymmetrical lateral part with respect to the groove 7.

블로킹 부재(18)는 바람직하게는 제조 단계에서, 즉 지지 구조물에 하우징(19)을 구비하는 절연 패널(1)을 설치하기 이전에 하우징(19)에 수용된다.The blocking member 18 is preferably received in the housing 19 at the manufacturing stage, ie prior to installing the insulating panel 1 with the housing 19 in the support structure.

탱크에 실링 멤브레인을 설치하는 동안, 주름진 금속 플레이트(10)는 그루브(7)에 주름(9)을 수용하도록 배치된다. 컷아웃(21)과 주름(9)의 상보적인 형상은 그루브(7)로 주름(9)을 삽입하는 동안 컷아웃이 캠 표면 기능을 수행할 수 있게 한다. 주름(9)은 따라서 절연 패널(1)의 내측 플레이트(3)의 내면(16)에 대해 경사진 적어도 하나(도시된 실시예에서 두 개)의 외면을 갖는다. 마찬가지로, 컷아웃(21)은 상기 내면(16)에 대해 경사진 적어도 하나(도시된 실시예에서 두 개)의 내면을 갖는다. 따라서, 주름(9)이 그루브(7)로 삽입될 때, 주름(9)의 외면은 컷아웃(21)의 내면에 지지된다. 그루브(7)로 주름(9)을 삽입하는 동안 주름(9)의 외면과 컷아웃(21)의 내면의 협력은 따라서 하우징(19)의 폭 방향으로 하우징(19)에서 블로킹 부재(18)의 움직임을 부여할 수 있다. 그루브(7)에 주름(9)의 삽입은 따라서 상기 주름(9)이 블로킹 부재(18)의 컷아웃(21)에 수용되도록, 블로킹 부재(18)의 자동 배치를 가능하게 한다.During the installation of the sealing membrane in the tank, the corrugated metal plate 10 is arranged to receive the corrugation 9 in the groove 7. The complementary shape of the cutout 21 and crease 9 allows the cutout to perform the cam surface function while inserting the crease 9 into the groove 7. The pleats 9 thus have at least one (two in the illustrated embodiment) outer surfaces which are inclined with respect to the inner surface 16 of the inner plate 3 of the insulating panel 1. Likewise, the cutout 21 has at least one (two in the illustrated embodiment) an inner surface inclined with respect to the inner surface 16. Therefore, when the wrinkle 9 is inserted into the groove 7, the outer surface of the wrinkle 9 is supported on the inner surface of the cutout 21. The cooperation of the outer surface of the pleats 9 and the inner surface of the cutouts 21 during insertion of the pleats 9 into the grooves 7 thus makes it possible for the blocking member 18 in the housing 19 in the width direction of the housing 19 Can give movement. The insertion of the pleats 9 into the groove 7 thus enables the automatic placement of the blocking elements 18 so that the pleats 9 are received in the cutout 21 of the blocking element 18.

더욱이, 컷아웃(21)과 주름(9)의 상보적인 형상은 블로킹 부재(18)가 그루브(7)에서 유밀 멤브레인의 형상을 감쌀 수 있게 한다. 블로킹 부재(18)는 따라서 하우징(19)의 영역에서 그루브(7)의 바닥과 실링 멤브레인 사이에서 그루브(7)의 부분의 전체에 전개된다. 다시 말해, 블로킹 부재(18)는 하우징(19)의 영역에서 그루브(7)의 상기 부분을 차단한다. 이러한 차단은 완전히 유밀할 필요가 있다. 다만, 이러한 차단은 열 사이펀 형태의 대류에 의해 그루브(7)에 발생할 수 있는 유동을 방지하기에 충분한 압력 강하를 생성해야 한다.Moreover, the complementary shape of the cut-out 21 and pleats 9 allows the blocking member 18 to wrap the shape of the oiltight membrane in the groove 7. The blocking member 18 thus develops throughout the portion of the groove 7 between the sealing membrane and the bottom of the groove 7 in the area of the housing 19. In other words, the blocking member 18 blocks this part of the groove 7 in the area of the housing 19. Such blocking needs to be completely tight. However, such blocking should generate a pressure drop sufficient to prevent the flow that may occur in the groove 7 by convection in the form of a thermosiphon.

도 5는 도 4에 나타난 제1 실시예에 따른 블로킹 부재(18)의 변경 실시예를 나타낸다. 이러한 변경에서, 실링 멤브레인과 접촉하도록 의도된 블로킹 부재(18)의 프로필은 복수의 리브(23)를 특징으로 갖는다. 도 5에 나타난 실시예에서, 이들 리브(23)는 블로킹 부재(18)의 폭 방향(22)으로 블로킹 부재(18)의 내면에서 전개된다. 이들 리브(23)는 블로킹 부재(18)의 국부적인 변형에 유리하여, 실링 멤브레인과 블로킹 부재(18)의 내면 사이의 더 우수한 협력을 가능하게 한다.5 shows a modified embodiment of the blocking member 18 according to the first embodiment shown in FIG. 4. In this variation, the profile of the blocking member 18 intended to contact the sealing membrane is characterized by a plurality of ribs 23. In the embodiment shown in FIG. 5, these ribs 23 are developed on the inner surface of the blocking member 18 in the width direction 22 of the blocking member 18. These ribs 23 are advantageous for the local deformation of the blocking member 18, allowing better cooperation between the sealing membrane and the inner surface of the blocking member 18.

도시되지 않은 또 다른 변경에 따르면, 1 내지 2 mm 두께 스트립의 압축성 소재가 블로킹 부재(18)의 내면에 추가된다. 리브(23)와 유사하게, 이러한 스트립은 블로킹 부재(18)가 주름(9) 및 그와 협력하는 실링 멤브레인의 프로필을 가장 잘 감쌀 수 있게 한다. 스트립은 바람직하게는 원치 않는 바이패스 유동을 생성하지 않도록, 블로킹 부재(18)의 내면의 그것과 실질적으로 같은 크기를 갖는다.According to another change not shown, a compressive material of 1 to 2 mm thick strip is added to the inner surface of the blocking member 18. Similar to the rib 23, this strip allows the blocking member 18 to best wrap the corrugation 9 and the profile of the sealing membrane cooperating therewith. The strip preferably has a size substantially the same as that of the inner surface of the blocking member 18, so as not to create unwanted bypass flow.

도 6은 탱크 벽체의 단열 배리어 부분, 예컨대 2차 단열 배리어 부분을 개략적으로 나타내며, 상기 단열 배리어에서 복수의 블로킹 부재(18)의 배열의 일례를 나타낸다.6 schematically shows an insulating barrier portion of a tank wall, such as a secondary insulating barrier portion, and shows an example of the arrangement of a plurality of blocking members 18 in the insulating barrier.

블로킹 부재(18)는 그루브(7, 8)가 탱크 벽체에 유동 채널을 형성할 수 있는 복수의 절연 패널(1)에 규칙적인 간격으로 배치된다. 여기서 블로킹 부재(18)는 보다 구체적으로 시리즈들의 그루브(8)의 두 특정 이웃한 그루브(32)를 가로지르는 모든 그루브(7)에 배치되는데, 상기 블로킹 부재(18)는 상기 이웃한 그루브(32) 사이에 있는 상기 그루브(7)에 배치된다. 다시 말해, 블로킹 부재(18)는 두 특정 이웃한 그루브(32)를 연결하는 모든 그루브(7)에서 단열 배리어에 배치된다.The blocking member 18 is arranged at regular intervals in a plurality of insulating panels 1, in which the grooves 7 and 8 can form a flow channel in the tank wall. Here, the blocking member 18 is more specifically disposed in all grooves 7 across two specific neighboring grooves 32 of the grooves 8 of the series, wherein the blocking member 18 is the neighboring groove 32 ) Between the grooves (7). In other words, the blocking member 18 is disposed in the insulating barrier in all the grooves 7 connecting the two specific neighboring grooves 32.

이러한 한 열의 블로킹 부재(18)는 따라서 유동에, 직각 그루브(8) 중 하나를 일시적으로 취함으로써 블로킹 부재(18)를 바이패스하는 경로의 가능성을 남기지 않는다.This row of blocking members 18 thus leaves the flow with the possibility of bypassing the blocking members 18 by temporarily taking one of the right-angled grooves 8.

도 6에 나타난 실시예에서, 한 열의 블로킹 부재(18)는 따라서 평면에서, 상기 평면을 교차하는 한 세트의 평행 그루브(7)에 나란하도록 배치된다.In the embodiment shown in Fig. 6, a row of blocking members 18 are thus arranged in a plane, parallel to a set of parallel grooves 7 intersecting the plane.

이러한 블로킹 부재(18)는 바람직하게는 지면을 기준으로 수직 성분, 예컨대 탱크의 챔버링 벽체, 코퍼댐 또는 측벽을 갖는 모든 그루브(7, 8)에 사용된다. 마찬가지로, 이러한 블로킹 부재(18)는 유리하게는 모든 그루브(7, 8)에서, 탱크의 바닥 벽체의 단열 배리어에 배치된다.This blocking member 18 is preferably used for all grooves 7 and 8 having vertical components relative to the ground, such as the chamber's chamber walls, copper dams or side walls. Likewise, this blocking member 18 is advantageously arranged in the insulating barrier of the bottom wall of the tank, in all grooves 7, 8.

이들 블로킹 부재(18)는 바람직하게는 그 효과가 누적되어, 우선되는 유동 방향으로 연쇄 압력 강하를 생성하도록, 그루브(7, 8)를 따라 규칙적인 간격(33)으로 배치된다. 예를 들어, 수직 성분을 갖는 주름(9)의 경우, 이들 블로킹 부재(18)는 매 3 m 또는 매 1 m마다 상기 주름을 따라 배치될 수 있다. 수평 바닥 벽체의 주름(9)의 경우, 블로킹 부재(18)는 예컨대 매 1 m마다 배열된다.These blocking members 18 are preferably arranged at regular intervals 33 along the grooves 7 and 8 so that their effects accumulate and create a chain pressure drop in the preferred flow direction. For example, in the case of pleats 9 with vertical components, these blocking members 18 can be arranged along the pleats every 3 m or every 1 m. In the case of the corrugation 9 of the horizontal floor wall, the blocking member 18 is arranged, for example, every 1 m.

지면을 기준으로 수직 성분을 갖는 절연 패널(1)의 관점에서, 블로킹 부재(18)는 바람직하게는 수직 성분을 갖는 그루브(7, 8)의 영역에서 더 낮은 영역에 가깝게 배치된다. 두 절연 패널(1) 사이에 수용된 내열 라이닝(6)으로부터 블로킹 부재(18)를 이격한 거리는 따라서 탱크의 바닥을 향하는 유동이 블로킹 부재(18)와 상기 내열 라이닝(6) 사이에 형성되기에 불충분하여, 상기 내열 라이닝(6)에 가해질 수 있는 압력을 제한한다.From the point of view of the insulating panel 1 having a vertical component relative to the ground, the blocking member 18 is preferably disposed close to the lower region in the region of the grooves 7 and 8 having the vertical component. The distance of the blocking member 18 from the heat-resistant lining 6 accommodated between the two insulating panels 1 is therefore insufficient for the flow toward the bottom of the tank to be formed between the blocking member 18 and the heat-resistant lining 6 Thus, the pressure that can be applied to the heat-resistant lining 6 is limited.

도 14는 유밀 및 단열 탱크 바닥 벽체에 통합된 절연 패널(1)의 관점에서, 블로킹 부재(18)의 배열의 예를 나타낸다. 이러한 예에서, 블로킹 부재(18)는 상기 절연 패널(1)에 의해 형성된 모든 그루브(7, 8)에 배열된다. 이들 블로킹 부재(18)는 절연 패널(1)의 두 이웃한 에지를 따라 나란하며, 절연 패널(1)에 실질적으로 "L"의 형상을 갖는 두 직각 열의 블로킹 부재(18)를 형성한다. 만약 도 14에 나타난 바와 같은 절연 패널(1)이 탱크의 바닥에 병치되면, 상기 병치된 절연 패널(1)의 복수의 열의 블로킹 부재는 따라서 다양한 절연 패널(1)의 그루브(7, 8)에 의해 형성된 모든 채널에서 한 격자의 블로킹 부재를 형성하도록 배열된다.14 shows an example of the arrangement of the blocking members 18, from the perspective of the insulating panel 1 incorporated into the oiltight and insulating tank bottom wall. In this example, the blocking member 18 is arranged in all the grooves 7 and 8 formed by the insulating panel 1. These blocking members 18 are parallel along two adjacent edges of the insulating panel 1 and form two right-angle rows of blocking members 18 having a substantially "L" shape in the insulating panel 1. If the insulating panel 1 as shown in FIG. 14 is juxtaposed on the bottom of the tank, the blocking members of the plurality of rows of the juxtaposed insulating panel 1 are thus attached to the grooves 7 and 8 of the various insulating panels 1. It is arranged to form one grid of blocking members in all channels formed by it.

두 열의 블로킹 부재(18) 사이의 최대 간격은 특정한 속도 및 생각되는 오차로 생성된 압력 강하가 제약될 유동의 정수압 하중보다 크도록 선택된다. 이러한 압력 강하 계수는 블로킹 부재 목업에서 유동을 확립하고, 유속을 변경시키며, 상류와 하류 사이의 압력 차를 측정하는 시험에 의해, 또는 수치적으로 용이하게 정해질 수 있다. 하중은 해당 순환 루프의 중력으로 고정된 방향의 주어진 유체의 밀도(ρ)의 변화의 적분을 고려하고, 만유인력 상수를 곱하여 계산될 수 있다. 따라서 제1 근사치로, 그 종단에서 연통하는 (개개의 온도(Tf, Tc)의) 높이(H)의 두 수직 채널에서, 제1 근사치로 아래 방적식을 만족하는 압력 차(dP)가 존재한다.The maximum spacing between the two rows of blocking members 18 is selected such that the pressure drop created with a particular velocity and a thoughtable error is greater than the hydrostatic load of the flow to be constrained. This pressure drop coefficient can be easily determined numerically or by tests to establish flow in the blocking member mock-up, change the flow rate, and measure the pressure difference between upstream and downstream. The load can be calculated by taking into account the integral of the change in density (ρ) of a given fluid in the direction fixed by the gravity of the circulation loop and multiplying the universal gravitational constant. Thus, in the first approximation, in the two vertical channels of the height H (of the individual temperatures Tf and Tc) communicating at the ends thereof, there is a pressure difference dP satisfying the below equation with the first approximation.

dP=(ρ(Tf)-ρ(Tc))*g*HdP=(ρ(Tf)-ρ(Tc))*g*H

도 7은 제2 실시예를 나타낸다. 도 1 내지 6을 참조하여 앞서 설명된 요소와 동일하거나 같은 기능을 수행하는 요소는 같은 참조 번호를 갖는다.7 shows a second embodiment. Elements performing the same or the same functions as those described above with reference to FIGS. 1 to 6 have the same reference numbers.

이러한 제2 실시예는 하우징(19)이 절연 패널(1)이 아닌, 두 이웃한 절연 패널(1) 사이의 틈(5)에 형성된다는 점에서 제1 실시예와 다르다. 이러한 실시예는 하우징(19)을 형성하기 위해 절연 패널(1)의 머시닝을 필요로 하지 않는 이점을 갖는다. 블로킹 부재(18)가 안착된 하우징(19)의 바닥은 예컨대 틈(5)에 수용된 절연 라이닝(6)에 의해 형성된다.This second embodiment differs from the first embodiment in that the housing 19 is formed in the gap 5 between two neighboring insulating panels 1, not the insulating panel 1. This embodiment has the advantage of not requiring the machining of the insulating panel 1 to form the housing 19. The bottom of the housing 19 on which the blocking member 18 is seated is formed, for example, by an insulating lining 6 accommodated in the gap 5.

이러한 실시예에서, 주름진 금속 플레이트(10)는 해당 그루브(7, 8)에서 주름(9)의 위치를 정하기 위해, 블로킹 부재(18)의 설치에 앞서, 절연 패널(1)에 배치된다. 그루브(7, 8)에서 주름(9)의 위치가 정해질 때, 블로킹 부재(18)는 절연 패널(1)의 해당 사이드에서 적절한 위치에 결합된다. 블로킹 부재(18)는 예컨대 절연 패널(1)의 플랭크에 스테이플, 스크루 또는 글루에 의해 결합된다. 이러한 실시예에서, 블로킹 부재(18)는 틈(5)보다 작은 주름(9)의 길이 방향(15)의 두께를 갖는다.In this embodiment, the corrugated metal plate 10 is placed in the insulating panel 1 prior to the installation of the blocking member 18 to locate the corrugation 9 in the corresponding grooves 7 and 8. When the pleats 9 are positioned in the grooves 7 and 8, the blocking member 18 is engaged in a suitable position on the corresponding side of the insulating panel 1. The blocking member 18 is, for example, stapled, screwed or glued to the flank of the insulating panel 1. In this embodiment, the blocking member 18 has a thickness in the longitudinal direction 15 of the crease 9 smaller than the gap 5.

도 8은 제3 실시예를 나타낸다. 도 1 내지 6을 참조하여 앞서 설명된 요소와 동일하거나 같은 기능을 수행하는 요소는 같은 참조 번호를 갖는다.8 shows a third embodiment. Elements performing the same or the same functions as those described above with reference to FIGS. 1 to 6 have the same reference numbers.

제2 실시예와 유사하게, 이러한 제3 실시예는 하우징(19)이 두 절연 패널(1) 사이의 틈(5)에 형성된다는 점에서 제1 실시예와 다르다. 다만, 이러한 실시예에서, 내열 라이닝(6)은 하우징(19)의 바닥을 형성하는 함몰부(24)를 포함한다. 이러한 함몰부(24)는 제1 실시예에 따른 하우징(19)의 폭(20)에 대해 앞서 설명된 특징과 유사한 폭 특징을 갖는다. 따라서, 이러한 제3 실시예에서, 블로킹 부재(18)는 절연 패널(1)의 플랭크에 결합됨 없이, 함몰부(24)에서 내열 라이닝(6)에 배치된다. 이러한 블로킹 부재(18)는 단열 배리어에 주름진 플레이트(10)를 배치하기에 앞서 배치될 수 있다.Similar to the second embodiment, this third embodiment differs from the first embodiment in that the housing 19 is formed in the gap 5 between the two insulating panels 1. However, in this embodiment, the heat resistant lining 6 includes a depression 24 that forms the bottom of the housing 19. The depression 24 has a width characteristic similar to that described above with respect to the width 20 of the housing 19 according to the first embodiment. Thus, in this third embodiment, the blocking member 18 is arranged in the heat resistant lining 6 in the depression 24 without being engaged with the flank of the insulating panel 1. The blocking member 18 may be disposed prior to placing the corrugated plate 10 on the insulating barrier.

제1 실시예와 유사하게, 주름(9)이 그루브(7, 8)에 삽입될 때, 컷아웃(21)의 내면과 주름(9)의 외면 사이의 협력은 블로킹 부재(18)의 폭 방향(22)으로 함몰부(24)에서 블로킹 부재(18)의 슬라이딩을 가능하게 한다.Similar to the first embodiment, when the wrinkles 9 are inserted into the grooves 7 and 8, the cooperation between the inner surface of the cutout 21 and the outer surface of the wrinkles 9 is in the width direction of the blocking member 18 (22) enables the sliding of the blocking member (18) in the depression (24).

블로킹 부재(18)는 유리하게는 틈(5)의 그것과 실질적으로 같은, 전형적으로 약 30 mm 또는 40 mm의 주름(9)의 길이 방향(15)의 두께를 갖는다.The blocking member 18 advantageously has a thickness 15 in the longitudinal direction of the corrugation 9 of substantially equal to that of the gap 5, typically about 30 mm or 40 mm.

도시되지 않은 실시예에서, 내열 라이닝(6)은 함몰부(24)를 갖지 않으며, 블로킹 부재(18)는 상기 내열 라이닝(6)의 내면에 안착된다. 이러한 실시예에서, 블로킹 부재(18)가 그루브(7)의 영역에서 틈(5)에 배치될 때, 이는 상기 틈(5)을 형성하는 절연 패널(1)의 내면 너머, 예컨대 1 내지 3 mm로 돌출된다. 주름진 금속 플레이트(10)가 그루브(7)에 주름(9)을 삽입하도록 배치될 때, 블로킹 부재(18)를 압박하는 주름(9)은 앞서 설명된 바와 같이 그루브(7)에 대해 블로킹 부재(18)를 자동으로 배치한다. 더욱이, 블로킹 부재(18)를 압박하는 주름(9)은 블로킹 부재(18)가 틈(5)을 형성하는 절연 패널(1)의 내면과 나란하도록, 블로킹 부재(18) 아래에 배치된 내열 라이닝(6)을 압축한다.In an embodiment not shown, the heat resistant lining 6 does not have a recess 24, and the blocking member 18 is seated on the inner surface of the heat resistant lining 6. In this embodiment, when the blocking member 18 is placed in the gap 5 in the region of the groove 7, it is beyond the inner surface of the insulating panel 1 forming the gap 5, for example, 1 to 3 mm Is extruded. When the corrugated metal plate 10 is arranged to insert the pleats 9 into the groove 7, the pleats 9 pressing against the blocking member 18, as described above, the blocking member against the groove 7 ( 18) is automatically placed. Moreover, the wrinkles 9 pressing against the blocking member 18 are heat-resistant linings arranged under the blocking member 18 such that the blocking member 18 is parallel to the inner surface of the insulating panel 1 forming the gap 5. (6) is compressed.

도 9와 10은 본 발명의 제4 실시예를 나타낸다. 도 1 내지 6을 참조하여 앞서 설명된 요소와 동일하거나 같은 기능을 수행하는 요소는 같은 참조 번호를 갖는다.9 and 10 show a fourth embodiment of the present invention. Elements performing the same or the same functions as those described above with reference to FIGS. 1 to 6 have the same reference numbers.

이러한 제4 실시예는 블로킹 부재가 블로킹 부재(18)의 내면으로부터 돌출된 블레이드(25)를 더 포함한다는 점에서 제3 실시예와 다르다. 이러한 블레이드(25)는 지지 벽체의 방향으로 블로킹 벽체(18)의 측면을 연장하도록 배열된다.This fourth embodiment differs from the third embodiment in that the blocking member further comprises a blade 25 protruding from the inner surface of the blocking member 18. These blades 25 are arranged to extend the side of the blocking wall 18 in the direction of the support wall.

블로킹 부재(18)를 배치할 때, 블레이드(25)는 상기 내열 라이닝(6)이 수용되는 틈(5)을 형성하는 절연 패널(1) 중 하나와 내열 라이닝(6) 사이에 삽입된다. 내열 라이닝(6)과 절연 패널(1) 사이에 블레이드(25)의 삽입은 블로킹 부재(18)가 절연 패널(1)의 플랭크에 압박될 수 있게 하는 한편, 상기 블로킹 부재(18)를 제자리에 고정한다. 블레이드(25)는 유리하게는 한편으로는 삽입을 용이하게 하기 위해, 다른 한편으로는 실링 멤브레인의 표면에 블로킹 부재(18)의 프로필의 최적의 배치에 기여하기 위해, 약간의 테이퍼를 갖는다. 이러한 테이퍼는 블로킹 부재(18)의 위치가 탱크의 내구 수명에 걸쳐 유지되도록 보장할 수 있게 만든다.When placing the blocking member 18, the blade 25 is inserted between the heat-resistant lining 6 and one of the insulating panels 1 forming a gap 5 in which the heat-resistant lining 6 is received. The insertion of the blade 25 between the heat-resistant lining 6 and the insulating panel 1 allows the blocking member 18 to be pressed against the flank of the insulating panel 1, while the blocking member 18 is in place. To fix. The blade 25 advantageously has a slight taper to facilitate insertion on the one hand and to contribute to the optimal placement of the profile of the blocking member 18 on the surface of the sealing membrane on the other hand. This taper makes it possible to ensure that the position of the blocking member 18 is maintained over the life of the tank.

도시되지 않은 실시예에서, 결합 부재는 절연 블록 또는 블록들의 두께 방향의 움직임을 차단하는 한편, 블로킹 부재(18)의 측 방향 움직임을 가능하게 하기 위해, 적어도 하나의 절연 블록에 결합된 적어도 두 훅으로 구성된다.In an embodiment not shown, at least two hooks coupled to the at least one insulating block to allow the lateral movement of the blocking member 18 while blocking the movement in the thickness direction of the insulating block or blocks. It consists of.

도 11과 12는 2차 단열 배리어와 1차 단열 배리어를 포함하는 탱크에 적합한 본 발명의 제5 실시예를 나타낸다. 도 1 내지 6을 참조하여 앞서 설명된 요소와 동일하거나 같은 기능을 수행하는 요소는 같은 참조 번호를 갖는다.11 and 12 show a fifth embodiment of the present invention suitable for a tank comprising a secondary insulating barrier and a primary insulating barrier. Elements performing the same or the same functions as those described above with reference to FIGS. 1 to 6 have the same reference numbers.

도 11에 나타난 바와 같이, 제5 실시예에 따른 탱크 벽체는 2차 단열 배리어에 안착된, 주름(9)이 탱크의 내측의 방향으로 돌출되는 2차 실링 멤브레인을 포함한다. 1차 단열 배리어는 실질적으로 직육면체 형상의 복수의 1차 절연 패널(26)을 포함한다. 1차 절연 패널(26)은 임의의 종류의 구조, 예컨대 외측 강성 플레이트(29), 예컨대 한 시트의 합판과 내측 강성 플레이트(28) 사이에 개재된 한 레이어(27)의 절연 폴리머 폼(27)과 같은 한 레이어의 절연 라이닝으로 구성된 적층 구조를 포함한다. 1차 실링 멤브레인은 복수의 주름진 금속 플레이트(30)를 조립함으로써 얻어진다.As shown in Fig. 11, the tank wall according to the fifth embodiment includes a secondary sealing membrane in which a corrugation 9, which is seated on the secondary insulating barrier, protrudes in the direction of the inside of the tank. The primary insulating barrier comprises a plurality of primary insulating panels 26 substantially in the shape of a cuboid. The primary insulating panel 26 is of any kind of structure, such as an outer rigid plate 29, such as an insulating polymer foam 27 of one layer 27 interposed between a single plywood and an inner rigid plate 28. It includes a laminated structure composed of a single layer of insulating lining. The primary sealing membrane is obtained by assembling a plurality of corrugated metal plates 30.

따라서, 주름(9)을 수용하기 위한 그루브(7, 8)는 1차 절연 패널(26)에 제공된다. 이들 그루브(7, 8)는 상기 1차 절연 패널(26)의 외측 강성 플레이트(29)에, 그리고 가능한 경우 상기 1차 절연 패널(26)의 절연 라이닝에 제공된다.Thus, grooves 7 and 8 for accommodating the pleats 9 are provided in the primary insulating panel 26. These grooves 7 and 8 are provided on the outer rigid plate 29 of the primary insulating panel 26 and, if possible, on the insulating lining of the primary insulating panel 26.

이러한 제5 실시예는 따라서 하우징(19)이 블로킹 부재(18)를 수용하기 위해 1차 절연 패널(26)에 제공된다는 점에서 제1 실시예와 다르다. 이러한 하우징(19)과 블로킹 부재(18)는 더욱이 제1 실시예에 대해 도 1 내지 6을 참조하여 앞서 설명된 하우징(19)과 블로킹 부재(18)의 그것과 유사한 탱크에서의 크기와 위치의 특징을 갖는다. 도 12는 주름(9)을 수용하는 그루브(7)를 교차하는, 하우징(19)에서 블로킹 부재(18)의 영역의 도 11에 나타난 탱크 벽체의 단면의 상세도로서, 하우징(19)에 의해 교차되는 상기 그루브(7)는 이러한 도 12에서 점선으로 나타나 있다.This fifth embodiment is thus different from the first embodiment in that the housing 19 is provided on the primary insulating panel 26 for receiving the blocking member 18. These housings 19 and blocking members 18 furthermore are of size and position in a tank similar to that of the housings 19 and blocking members 18 described above with reference to FIGS. 1 to 6 for the first embodiment. It has characteristics. 12 is a detailed view of the cross section of the tank wall shown in FIG. 11 of the area of the blocking member 18 in the housing 19, crossing the groove 7 receiving the corrugation 9, by means of the housing 19 The intersecting grooves 7 are shown in FIG. 12 by dashed lines.

특히 2차 및 1차 단열 배리어, 단열 배리어를 고정하는 부재 및 실링 멤브레인과 관련하여, 그밖에 세부 사항 및 그밖에 실시예는 문헌 WO2016/046487, 문헌 WO2013004943 또는 문헌 WO2014057221을 참조할 수 있다.Particularly with regard to the secondary and primary insulating barriers, members for fixing the insulating barriers and sealing membranes, other details and other examples may refer to documents WO2016/046487, documents WO2013004943 or documents WO2014057221.

유밀 및 단열 탱크를 제조하기 위한 앞서 설명된 기술은 예컨대 메탄 유조선 또는 복수의 실링 멤브레인이나 하나의 실링 멤브레인을 포함하는 그밖에 배와 같은 해상 구조물 또는 육상 설비에서 LNG 또는 LPG 저장조를 구성하기 위해, 다른 타입의 저장조에 사용될 수 있다.The techniques described above for producing oiltight and insulated tanks are of different types, for example to construct LNG or LPG reservoirs in offshore structures such as methane tankers or multiple sealing membranes or other ships including one sealing membrane or offshore installations. Can be used in storage tanks.

도 13을 참조하면, 메탄 유조선(70)의 절개도는 배의 이중 선각(72)에 장착된 각기둥의 일반적인 형상의 유밀 및 절연 탱크(71)를 나타낸다. 탱크(71)의 벽체는 탱크에 저장된 LNG와 접촉하도록 의도된 1차 유밀 배리어, 1차 유밀 배리어와 배의 이중 선각(72) 사이에 배열된 2차 유밀 배리어 및 1차 유밀 배리어와 2차 유밀 배리어 사이 및 2차 유밀 배리어와 이중 선각(72) 사이에 각자 배열된 두 절연 배리어를 포함한다.Referring to FIG. 13, the cut-away view of the methane tanker 70 shows the oil-tight and insulated tank 71 of the general shape of a prismatic column mounted on the double hull 72 of the ship. The wall of the tank 71 is a primary hermetic barrier intended to contact LNG stored in the tank, a secondary hermetic barrier arranged between the primary hermetic barrier and the double hull 72 of the ship, and the primary hermetic barrier and secondary hermetic barrier. And two insulating barriers, each arranged between the barriers and between the secondary oiltight barrier and the double hull 72.

그 자체로 공지된 방식으로, 배의 상갑판에 배치된 로딩/오프로딩 파이프(73)는 탱크(71)로부터 또는 탱크(71)로 LNG 화물을 이송하기 위해 해양 또는 항만 터미널에 적절한 커넥터에 의해 연결될 수 있다.In a manner known per se, the loading/offloading pipe 73 disposed on the upper deck of the ship may be connected by an appropriate connector to the marine or port terminal for transporting LNG cargo from or to the tank 71. Can be.

도 13은 로딩 및 오프로딩 스테이션(75), 수중 파이프(76) 및 육상 설비(77)를 포함하는 항만 터미널의 예를 나타낸다. 로딩 및 오프로딩 스테이션(75)은 이동식 암(74) 및 이동식 암(74)을 지지하는 타워(78)를 포함하는 고정식 연안 설비이다. 이동식 암(74)은 로딩/오프로딩 파이프(73)에 연결될 수 있는 한 다발의 절연 연성 튜브(79)를 구비한다. 지향성 이동식 암(74)은 모든 메탄 유조선 로딩 게이지에 맞춰진다. 미도시된 연결 파이프는 타워(78) 내부에 연장된다. 로딩 및 오프로딩 스테이션(75)은 육상 설비(77)로부터 또는 육상 설비(77)로 메탄 유조선(70)의 로딩 및 오프로딩을 가능하게 한다. 후자는 액화 가스 탱크(80) 및 수중 파이프(76)를 통해 로딩 또는 오프로딩 스테이션(75)에 연결된 연결 파이프(81)를 포함한다. 수중 파이프(76)는 먼 거리, 예컨대 5 km에 걸쳐 육상 설비와 로딩 또는 오프로딩 스테이션(75) 사이의 액화 가스의 이송을 가능하게 하는데, 이는 메탄 유조선(70)이 로딩 및 오프로딩 작업 동안 해안으로부터 먼 거리에서 유지될 수 있게 한다.13 shows an example of a port terminal comprising a loading and offloading station 75, an underwater pipe 76 and an onshore installation 77. The loading and offloading station 75 is a stationary offshore installation comprising a movable arm 74 and a tower 78 supporting the movable arm 74. The movable arm 74 has a bundle of insulated flexible tubes 79 that can be connected to the loading/offloading pipe 73. The directional movable arm 74 fits all methane tanker loading gauges. The connection pipe, not shown, extends inside the tower 78. The loading and offloading station 75 enables loading and offloading of the methane tanker 70 from or to the land plant 77. The latter includes a connecting pipe 81 connected to a loading or offloading station 75 via a liquefied gas tank 80 and an underwater pipe 76. The underwater pipe 76 allows the transport of liquefied gas between the landing facility and the loading or offloading station 75 over a long distance, for example 5 km, where the methane tanker 70 is offshore during loading and offloading operations. It can be maintained at a distance from.

액화 가스를 이송하기 위해 필요한 압력을 발생시키기 위해, 배(70)에 구비된 펌프 및/또는 육상 설비(77)에 구비된 펌프 및/또는 로딩 및 오프로딩 스테이션(75)에 구비된 펌프가 사용된다.To generate the pressure required to transport the liquefied gas, a pump provided in the ship 70 and/or a pump provided in the land facility 77 and/or a pump provided in the loading and offloading station 75 are used. do.

본 발명이 복수의 특정한 실시예와 관련하여 설명되었으나, 이들로 제한되지 않으며, 청구항에 의해 정의된 본 발명의 범위 내에 속한다면, 설명된 수단의 모든 기술적 등가물 및 조합을 포함한다.Although the present invention has been described in connection with a plurality of specific embodiments, it is not limited to these, and falls within the scope of the invention as defined by the claims, and includes all technical equivalents and combinations of the described means.

특히, 주름이 탱크의 외측의 방향으로 돌출되는지 아니면 탱크의 내측의 방향으로 돌출되는지에 따라, 주름이 2차 절연 패널의 내면 또는 1차 절연 패널의 외면에 형성된 그루브에 수용되는 2차 실링 멤브레인의 관점에서, 하우징과 블로킹 부재가 다양한 실시예로 설명되었다. 다만, 이러한 그루브, 하우징 및 블로킹 부재는 탱크의 외측을 향해 돌출된 주름을 갖는 1차 실링 멤브레인의 관점에서 1차 절연 패널의 내면의 영역에 동등하게 제공되어 설치될 수 있다. 마찬가지로, 이러한 그루브, 하우징 및 블로킹 부재는 탱크의 외측을 향해 돌출된 주름을 갖는 하나의 실링 멤브레인 및 하나의 단열 배리어를 포함하는 탱크의 관점에서 절연 패널의 내면의 영역에 동등하게 제공되어 설치될 수 있다.In particular, depending on whether the wrinkles protrude in the direction of the outside of the tank or the inside of the tank, the wrinkles of the secondary sealing membrane accommodated in the groove formed on the inner surface of the secondary insulating panel or the outer surface of the primary insulating panel From the perspective, the housing and blocking member have been described in various embodiments. However, these grooves, the housing and the blocking member may be provided and installed equally in the area of the inner surface of the primary insulating panel from the viewpoint of the primary sealing membrane having corrugations projecting toward the outside of the tank. Likewise, these grooves, housings and blocking members can be provided and installed equally in the area of the inner surface of the insulating panel from the viewpoint of the tank including one sealing membrane and one insulating barrier having corrugations projecting outward of the tank. have.

마찬가지로, 위 설명은 주로 제1 방향의 평행 주름(9)을 수용하는 그루브(7)의 관점에서 제공되었다. 다만, 이러한 설명은 제1 방향에 직각인 제2 방향의 주름(9)을 수용하는 그루브(8)의 차단을 가능하게 하는 하우징(19)과 블로킹 부재(18)에 유사하게 적용된다. 이러한 블로킹 부재(18)는 따라서 그루브(7) 및/또는 그루브(8)를 차단하도록 배열될 수 있다.Likewise, the above description was mainly provided in terms of the grooves 7 accommodating the parallel corrugations 9 in the first direction. However, this description similarly applies to the housing 19 and the blocking member 18 that enable the blocking of the groove 8 to receive the corrugation 9 in the second direction perpendicular to the first direction. This blocking member 18 can thus be arranged to block the groove 7 and/or the groove 8.

"포함한다" 또는 "이루어진다"는 동사 및 그 활용형의 사용은 따라서 청구항에 언급된 것 이외 다른 요소나 단계의 존재를 배제하지 않는다. 요소나 단계에 대한 "한" 또는 "하나의"라는 정관사의 사용은 달리 언급되지 않는 한, 복수의 이러한 요소나 단계의 존재를 배제하지 않는다.The use of the verb “comprises” or “consists of” and its conjugations thus does not exclude the existence of elements or steps other than those stated in the claims. The use of the definite articles "one" or "one" for an element or step does not exclude the existence of a plurality of such elements or steps unless otherwise stated.

청구항에서, 괄호 안의 참조 부호가 청구항의 제한으로 해석되어서는 안 된다.In the claims, reference signs in parentheses shall not be construed as limitations of the claims.

Claims (21)

유밀 및 단열 유체 탱크로서, 탱크 벽체는 적어도 하나의 단열 배리어 및 하나의 실링 멤브레인을 포함하고,
실링 멤브레인은 길이 방향(15)을 갖는 한 시리즈의 평행 주름(9) 및 상기 주름(9) 사이에 배치된 평면부를 포함하며, 상기 주름(9)은 실링 멤브레인으로부터 돌출된 측에서 평면부로부터 돌출되고, 상기 단열 배리어는 실링 멤브레인으로부터 돌출된 측에 배치되며,
상기 단열 배리어는 주름(9)이 수용되는 한 시리즈의 평행 그루브(7, 8)를 포함하고,
상기 그루브(7, 8)는 주름(9)의 길이 방향(15)에 직각인 폭 방향의 폭(14)이 상기 그루브(7, 8)에 수용된 주름(9)의 상기 폭 방향의 폭(17)보다 크며,
단열 배리어는 하우징(19)을 더 포함하고, 그루브(7, 8)의 폭 방향의 상기 하우징(19)의 폭 방향 축은 상기 그루브(7, 8)를 교차하며, 상기 하우징(19)은 그루브(7, 8)의 폭보다 큰 폭(20)을 갖고,
탱크는 하우징(19)에 배열된 블로킹 부재(18)를 더 포함하며, 블로킹 부재는 그루브(7, 8)의 폭(14)보다 큰 폭(22)을 갖고, 블로킹 부재(18)는 주름(9)을 수용하도록 구성된 컷아웃(21)을 가지며,
블로킹 부재(18)는 컷아웃(21)이 그루브(7, 8)에 수용되고 주름(9)이 컷아웃(21)에 수용되도록 하우징(19)에 배열되어, 블로킹 부재(18)가 그루브(7, 8)에서 순환하는 유동에 대해 압력 강하를 생성함으로써 실링 멤브레인으로부터 돌출된 측에 배치된 그루브(7, 8)의 부분을 차단하도록 하는 유밀 및 단열 탱크.
A fluid and adiabatic fluid tank, the tank wall comprising at least one adiabatic barrier and a sealing membrane,
The sealing membrane comprises a series of parallel pleats 9 having a longitudinal direction 15 and a flat portion disposed between the pleats 9, the pleats 9 protruding from the flat portion on the side protruding from the sealing membrane The insulating barrier is disposed on the side protruding from the sealing membrane,
The insulating barrier comprises a series of parallel grooves (7, 8) in which wrinkles (9) are accommodated,
In the grooves 7 and 8, the width 14 in the width direction perpendicular to the longitudinal direction 15 of the wrinkle 9 is the width 17 in the width direction of the wrinkle 9 received in the grooves 7 and 8 )
The insulating barrier further includes a housing 19, the width direction axis of the housing 19 in the width direction of the grooves 7 and 8 intersects the grooves 7 and 8, and the housing 19 is a groove ( 7, 8) has a width (20) greater than the width,
The tank further includes a blocking member 18 arranged in the housing 19, the blocking member has a width 22 greater than the width 14 of the grooves 7 and 8, and the blocking member 18 is corrugated ( 9) has a cutout 21 configured to accommodate,
The blocking member 18 is arranged in the housing 19 such that the cutout 21 is received in the grooves 7 and 8 and the wrinkles 9 are received in the cutout 21, so that the blocking member 18 is grooved ( Oil tight and adiabatic tanks that block portions of the grooves 7 and 8 arranged on the side protruding from the sealing membrane by creating a pressure drop for the circulating flow at 7, 8).
제1항에 있어서,
단열 배리어는 지지 벽체에 고정된 복수의 병치된 절연 요소(1, 26)를 포함하는 유밀 및 단열 탱크.
According to claim 1,
The insulating barrier comprises a plurality of juxtaposed insulating elements (1, 26) fixed to a supporting wall.
제2항에 있어서,
하우징(19)은 절연 요소(1, 26)에 형성되는 유밀 및 단열 탱크.
According to claim 2,
The housing 19 is a hermetic and insulating tank formed on the insulating elements 1, 26.
제2항에 있어서,
하우징(19)은 두 이웃한 절연 요소(1, 26) 사이의 틈(5)에 형성되는 유밀 및 단열 탱크.
According to claim 2,
The housing 19 is a hermetic and insulated tank formed in a gap 5 between two neighboring insulating elements 1, 26.
제4항에 있어서,
절연 필링(6)이 두 이웃한 절연 요소(1, 26) 사이의 틈(5)에 배열되고, 상기 절연 필링(6)은 하우징(19)의 바닥을 형성하는 유밀 및 단열 탱크.
According to claim 4,
An insulating and filling tank 6 is arranged in the gap 5 between two neighboring insulating elements 1 and 26, the insulating filling 6 forming the bottom of the housing 19.
제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서,
블로킹 부재(18)는 국부적으로 변형 가능한 부분(23)과 강성 소재로 구성된 하우징(19)의 바닥과 접촉하는 하부를 포함하고, 주름(9)은 국부적으로 변형 가능한 부분(23)에 지지되는 유밀 및 단열 탱크.
The method according to any one of claims 1 to 5,
The blocking member 18 includes a locally deformable portion 23 and a lower portion in contact with the bottom of the housing 19 made of a rigid material, and the pleats 9 are oiltight supported by the locally deformable portion 23 And insulating tanks.
제6항에 있어서,
하우징의 바닥과 접촉하는 블로킹 부재(18)의 하부는 폴리프로필렌, 폴리메틸메타크릴레이트, 폴리비닐클로라이드, 폴리에틸렌, 합성 플라스틱 폼 또는 그 조합으로 구성된 소재군으로부터 선택된 소재로 구성되는 유밀 및 단열 탱크.
The method of claim 6,
The lower part of the blocking member 18 in contact with the bottom of the housing is a hermetic and insulated tank made of a material selected from the group of materials consisting of polypropylene, polymethylmethacrylate, polyvinylchloride, polyethylene, synthetic plastic foam or combinations thereof.
제6항 또는 제7항에 있어서,
블로킹 부재(18)의 국부적으로 변형 가능한 부분은 블로킹 부재(18)의 상면에 한 스트립의 압축 가능한 소재를 포함하는 유밀 및 단열 탱크.
The method of claim 6 or 7,
The locally deformable portion of the blocking member 18 is a hermetic and insulated tank comprising a strip of compressible material on the top surface of the blocking member 18.
제6항 내지 제8항 중 어느 한 항에 있어서,
국부적으로 변형 가능한 부분(23)은 파이버성 소재, 글라스 울, 멜라민 폼, 연성 폴리우레탄 폼 또는 그 조합으로 구성된 소재군으로부터 선택된 소재로 구성되는 유밀 및 단열 탱크.
The method according to any one of claims 6 to 8,
The locally deformable portion 23 is a oil-tight and insulating tank composed of a material selected from a material group consisting of a fiber material, glass wool, melamine foam, soft polyurethane foam, or a combination thereof.
제1항 내지 제9항 중 어느 한 항에 있어서,
주름(9)은 탱크 벽체의 두께 방향에 대해 경사진 제1 측 방향 표면을 갖고,
블로킹 부재(18)는 주름(9)이 그루브(7, 8)에 삽입될 때, 블로킹 부재(18)가 하우징(19)의 폭(20)에서 슬라이딩하게 야기하도록, 탱크의 상기 두께 방향에 대해 경사진 제2 표면을 갖는 유밀 및 단열 탱크.
The method according to any one of claims 1 to 9,
The corrugation 9 has a first lateral surface inclined with respect to the thickness direction of the tank wall,
The blocking member 18 is relative to the thickness direction of the tank to cause the blocking member 18 to slide at the width 20 of the housing 19 when the pleats 9 are inserted into the grooves 7, 8. Oiltight and insulated tanks with inclined second surfaces.
제1항 내지 제10항 중 어느 한 항에 있어서,
블로킹 부재(18)의 폭(22)은 주름(9)의 폭(17)에, 그루브(7, 8)와 주름(9) 사이의 폭 차의 두 배를 더한 것보다 크거나 같은 유밀 및 단열 탱크.
The method according to any one of claims 1 to 10,
The width 22 of the blocking member 18 is greater than or equal to the width 17 of the corrugation 9 plus twice the difference in width between the grooves 7 and 8 and the corrugation 9 Tank.
제1항 내지 제11항 중 어느 한 항에 있어서,
주름(9)의 길이 방향(15)은 지면을 기준으로 수직 성분을 포함하는 유밀 및 단열 탱크.
The method according to any one of claims 1 to 11,
The longitudinal direction 15 of the corrugation 9 is a hermetic and insulated tank containing vertical components relative to the ground.
제1항 내지 제12항 중 어느 한 항에 있어서,
한 열의 하우징(19)을 포함하고, 한 열의 하우징(19)의 상기 하우징(19)은 한 시리즈의 그루브(7, 8)의 개개의 그루브(7, 8)를 교차하며, 상기 하우징(19)은 개개의 그루브(7, 8)의 폭(14)보다 큰 폭(20)을 갖고,
탱크는 개개의 하우징(19)에 배열된 한 열의 블로킹 부재(18)를 더 포함하며, 상기 블로킹 부재(18)는 개개의 하우징(19)에 의해 교차되는 그루브(7, 8)의 폭(14)보다 크고 상기 하우징(19)의 폭(20)보다 작은 폭(22)을 갖고, 블로킹 부재(18)는 해당 주름(9)을 수용하도록 구성된 컷아웃(21)을 가지며, 블로킹 부재(18)는 컷아웃(21)이 해당 그루브(7, 8)에 수용되고 주름(9)이 상기 컷아웃(21)에 수용되도록 상기 하우징(19)에 배열되어, 블로킹 부재(18)가 상기 그루브(7, 8)에서 순환하는 유동에 대해 압력 강하를 발생시키는 실링 멤브레인으로부터 돌출된 측에 배치된 상기 그루브(7, 8)의 부분을 차단하도록 하는 유밀 및 단열 탱크.
The method according to any one of claims 1 to 12,
It includes a row of housings 19, the housing 19 of a row of housings 19 intersects individual grooves 7, 8 of a series of grooves 7, 8, and the housing 19 Has a width 20 greater than the width 14 of the individual grooves 7 and 8,
The tank further comprises a row of blocking members 18 arranged in the individual housings 19, the blocking members 18 being the width 14 of the grooves 7 and 8 intersected by the individual housings 19. ) Has a width 22 greater than and less than the width 20 of the housing 19, the blocking member 18 has a cutout 21 configured to receive the corrugation 9, and the blocking member 18 The cut-out 21 is arranged in the housing 19 so that the grooves 7 and 8 are accommodated and wrinkles 9 are received in the cut-out 21, so that the blocking member 18 is the groove 7 , 8) Oiltight and insulated tanks to block portions of the grooves (7, 8) disposed on the protruding side from the sealing membrane which generate a pressure drop for the circulating flow.
제13항에 있어서,
실링 멤브레인의 한 시리즈의 평행 주름(9)은 실링 멤브레인의 제1 시리즈의 평행 주름이고, 상기 제1 시리즈의 주름의 상기 주름(9)의 길이 방향은 제1 방향이며,
실링 멤브레인은 제1 시리즈에 직각인 제2 시리즈의 주름(9)을 더 포함하고, 제2 시리즈의 주름의 주름의 길이 방향은 제1 방향에 직각인 제2 방향을 형성하며,
한 열의 블로킹 부재(18)의 블로킹 부재(18)는 제2 시리즈의 주름(9)의 두 이웃한 주름(32) 사이에 배열되는 유밀 및 단열 탱크.
The method of claim 13,
The parallel pleats 9 of one series of sealing membranes are parallel pleats of the first series of sealing membranes, and the longitudinal direction of the pleats 9 of the pleats of the first series is the first direction,
The sealing membrane further includes a second series of corrugations 9 perpendicular to the first series, and a longitudinal direction of the corrugations of the second series of corrugations forms a second direction perpendicular to the first direction,
The blocking member 18 of a row of blocking members 18 is a oiltight and insulating tank arranged between two neighboring wrinkles 32 of the second series of wrinkles 9.
제13항 또는 제14항에 있어서,
탱크는 개개의 하우징(19)에 수용된 복수의 열의 블로킹 부재(18)를 포함하고, 상기 열의 블로킹 부재(18)는 그 효과가 누적되어 해당 주름(9)을 수용하는 그루브(7, 8)에 연쇄 압력 강하를 생성하도록, 주름(9)의 길이 방향(15)으로 규칙적인 간격(33)으로 배열되는 유밀 및 단열 탱크.
The method of claim 13 or 14,
The tank includes a plurality of rows of blocking members 18 accommodated in individual housings 19, and the blocking members 18 of the rows are accumulated in their effects to grooves 7 and 8 accommodating the corrugations 9 Oil-tight and adiabatic tanks arranged at regular intervals 33 in the longitudinal direction 15 of the corrugations 9 to create a chain pressure drop.
제1항 내지 제15항 중 어느 한 항에 있어서,
실링 멤브레인은 단열 배리어에 의해 마련되고, 주름(9)은 지지 벽체를 향해 돌출되는 유밀 및 단열 탱크.
The method according to any one of claims 1 to 15,
The sealing membrane is provided by an insulating barrier, and the folds 9 are oiltight and insulating tanks projecting toward the support wall.
제1항 내지 제15항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 실링 멤브레인은 2차 실링 멤브레인이고, 상기 단열 배리어는 1차 단열 배리어이며, 주름(9)은 탱크의 내측을 향해 돌출되고,
탱크는 지지 벽체에 고정되어 2차 실링 멤브레인을 지지하는 2차 단열 배리어를 더 포함하며, 1차 단열 배리어는 2차 실링 멤브레인에 의해 지지되고,
탱크는 1차 단열 배리어에 의해 지지되어 탱크의 유체와 접촉하도록 의도된 1차 실링 멤브레인을 더 포함하며, 그루브(7, 8)는 1차 단열 배리어의 하측 표면에 형성되는 유밀 및 단열 탱크.
The method according to any one of claims 1 to 15,
The sealing membrane is a secondary sealing membrane, the insulating barrier is a primary insulating barrier, the corrugation 9 protrudes toward the inside of the tank,
The tank further includes a secondary insulating barrier fixed to the support wall to support the secondary sealing membrane, the primary insulating barrier being supported by the secondary sealing membrane,
The tank further comprises a primary sealing membrane supported by the primary adiabatic barrier and intended to contact the fluid in the tank, wherein the grooves 7 and 8 are oiltight and adiabatic tanks formed on the lower surface of the primary adiabatic barrier.
제1항 내지 제15항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 실링 멤브레인은 1차 실링 멤브레인이고, 상기 단열 배리어는 1차 단열배리어이며, 주름(9)은 탱크의 외측을 향해 돌출되고,
탱크는 지지 벽체에 고정되어 2차 실링 멤브레인을 지지하는 2차 단열 배리어를 더 포함하며, 1차 단열 배리어는 2차 실링 멤브레인에 의해 지지되고, 1차 실링 멤브레인은 1차 단열 배리어에 의해 지지되어 탱크의 유체와 접촉하도록 의도되며, 그루브(7, 8)는 1차 단열 배리어의 상측 표면에 형성되는 유밀 및 단열 탱크.
The method according to any one of claims 1 to 15,
The sealing membrane is a primary sealing membrane, the insulating barrier is a primary insulating barrier, and the corrugation 9 protrudes toward the outside of the tank,
The tank further includes a secondary insulating barrier that is fixed to the support wall to support the secondary sealing membrane, the primary insulating barrier is supported by the secondary sealing membrane, and the primary sealing membrane is supported by the primary insulating barrier. It is intended to come into contact with the fluid in the tank, and the grooves (7, 8) are oiltight and insulating tanks formed on the upper surface of the primary insulating barrier.
저온 액체 제품의 이송을 위한 배(70)로서,
이중 선각(72) 및
이중 선각에 배치된 제1항 내지 제18항 중 어느 한 항에 따른 탱크(71)를 포함하는 배.
As a ship 70 for the transport of low temperature liquid products,
Double hull (72) and
A ship comprising a tank (71) according to any of claims 1 to 18 arranged in a double hull.
저온 액체 제품을 이송하기 위한 시스템으로서,
제19항에 따른 배(70),
해상 또는 육상 저장 설비(77)에 배의 선각에 설치된 탱크(71)를 연결하도록 배열된 절연 파이프(73, 79, 76, 81) 및
절연 파이프를 통해 해상 또는 육상 저장 설비로부터 배의 탱크로 또는 그 반대로 저온 액체 제품의 유동을 일으키기 위한 펌프를 포함하는 시스템.
A system for transferring low temperature liquid products,
A ship (70) according to claim 19,
Insulation pipes 73, 79, 76, 81 arranged to connect the tank 71 installed at the ship's hull to the offshore or onshore storage facility 77, and
A system comprising a pump for causing the flow of a cold liquid product from an offshore or on-shore storage facility to a ship's tank via an insulated pipe or vice versa.
제19항에 따른 배(70)를 로딩 또는 오프로딩하는 방법으로서,
저온 액체 제품이 절연 파이프(73, 79, 76, 81)를 통해 해상 또는 육상 저장 설비(77)로부터 배의 탱크(71)로 또는 그 반대로 공급되는 방법.
A method for loading or offloading a ship (70) according to claim 19,
A method in which a cold liquid product is supplied from an offshore or on-shore storage facility (77) to a tank (71) of a ship via an insulating pipe (73, 79, 76, 81) and vice versa.
KR1020207017007A 2017-11-27 2018-11-26 Oil-tight and insulated tanks KR102582364B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1771267A FR3074253B1 (en) 2017-11-27 2017-11-27 SEALED AND THERMALLY INSULATED TANK
FR1771267 2017-11-27
PCT/FR2018/052972 WO2019102163A1 (en) 2017-11-27 2018-11-26 Thermally insulating and tight tank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20200092981A true KR20200092981A (en) 2020-08-04
KR102582364B1 KR102582364B1 (en) 2023-09-25

Family

ID=61224190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020207017007A KR102582364B1 (en) 2017-11-27 2018-11-26 Oil-tight and insulated tanks

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP3717823A1 (en)
JP (1) JP7145216B2 (en)
KR (1) KR102582364B1 (en)
CN (1) CN111406177B (en)
FR (1) FR3074253B1 (en)
RU (1) RU2764234C2 (en)
SG (1) SG11202004472PA (en)
WO (1) WO2019102163A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3099538B1 (en) * 2019-07-31 2022-06-10 Gaztransport Et Technigaz Watertight and thermally insulated tank for floating structure
FR3103023B1 (en) 2019-11-13 2021-10-08 Gaztransport Et Technigaz Sealed and thermally insulating tank with anti-convective insulating gaskets
FR3109979B1 (en) * 2020-05-05 2022-04-08 Gaztransport Et Technigaz Watertight and thermally insulating tank including anti-convective filling elements
FR3112587B1 (en) * 2020-07-17 2022-12-09 Gaztransport Et Technigaz Watertight and thermally insulated tank
FR3118119B1 (en) 2020-12-23 2023-05-12 Gaztransport Et Technigaz Watertight and thermally insulating tank comprising a wave shutter

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20100090036A (en) * 2009-02-05 2010-08-13 한국과학기술원 Heat insulation structure and cryogenic liquid storage tank having the same
WO2016046487A1 (en) * 2014-09-26 2016-03-31 Gaztransport Et Technigaz Sealed and insulating vessel comprising a bridging element between the panels of the secondary insulation barrier
KR20160048236A (en) * 2014-10-23 2016-05-04 삼성중공업 주식회사 Cargo for liquefied natural gas

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3249283B2 (en) * 1994-02-18 2002-01-21 三菱重工業株式会社 Low temperature tank membrane structure
FR2911576B1 (en) * 2007-01-23 2009-03-06 Alstom Sa METHOD FOR PRODUCING AN INSULATING WALL AND SEALING A TANK
FR2936784B1 (en) * 2008-10-08 2010-10-08 Gaztransp Et Technigaz REINFORCED CORRUGATED MEMBRANE TANK
FR2963818B1 (en) * 2010-08-11 2014-01-03 Gaztransp Et Technigaz SEALED WALL STRUCTURE
FR2977562B1 (en) 2011-07-06 2016-12-23 Gaztransport Et Technigaz SEALED AND THERMALLY INSULATING TANK INTEGRATED IN A CARRIER STRUCTURE
CN103998334B (en) * 2011-12-16 2017-03-29 三星重工业株式会社 The method of auxiliary secondary barrier, the liquefied natural gas storage container including auxiliary secondary barrier and manufacture liquefied natural gas storage container
FR2996520B1 (en) * 2012-10-09 2014-10-24 Gaztransp Et Technigaz SEALED AND THERMALLY INSULATING TANK COMPRISING A METALIC MEMBRANE WOUNDED ACCORDING TO ORTHOGONAL PLATES
FR3002514B1 (en) * 2013-02-22 2016-10-21 Gaztransport Et Technigaz METHOD FOR MANUFACTURING A SEALED AND THERMALLY INSULATING BARRIER FOR A STORAGE TANK
KR101751838B1 (en) * 2015-08-21 2017-07-19 대우조선해양 주식회사 Insulation structure of liquefied natural gas cargo tank without anchor strip, cargo tank having the structure, and liquefied natural gas carrier

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20100090036A (en) * 2009-02-05 2010-08-13 한국과학기술원 Heat insulation structure and cryogenic liquid storage tank having the same
WO2016046487A1 (en) * 2014-09-26 2016-03-31 Gaztransport Et Technigaz Sealed and insulating vessel comprising a bridging element between the panels of the secondary insulation barrier
KR20160048236A (en) * 2014-10-23 2016-05-04 삼성중공업 주식회사 Cargo for liquefied natural gas

Also Published As

Publication number Publication date
SG11202004472PA (en) 2020-06-29
CN111406177A (en) 2020-07-10
FR3074253A1 (en) 2019-05-31
FR3074253B1 (en) 2019-11-01
RU2020115462A3 (en) 2021-12-29
RU2020115462A (en) 2021-12-29
JP7145216B2 (en) 2022-09-30
CN111406177B (en) 2021-12-28
EP3717823A1 (en) 2020-10-07
KR102582364B1 (en) 2023-09-25
JP2021504643A (en) 2021-02-15
RU2764234C2 (en) 2022-01-14
WO2019102163A1 (en) 2019-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102582364B1 (en) Oil-tight and insulated tanks
RU2764342C2 (en) Sealed and heat-insulating tank containing anti-convection pad
CN111051762B (en) Heat-insulating sealed container
KR20190072492A (en) Fluid-sealed thermal insulation tank
JP7142683B2 (en) Closed and insulated tank with anti-draft filling element
KR102178151B1 (en) Sealed and insulating tank having a sealing barrier capable locally of sliding relative to the insulating barrier
CN109307147B (en) Sealed thermally insulated tank comprising an angular bracket
KR20200112879A (en) Sealing wall with reinforced corrugated membrane
KR20180029033A (en) A vessel comprising an insulated corner block provided with a stress relief slot
CN109210368B (en) Sealed thermal insulation tank
CN110778909B (en) Leakage-proof wall with reinforced corrugated membrane
CN111051761B (en) Heat-insulated sealed container with curved supporting strip
KR20210061327A (en) Sealed and insulated tanks with anti-convection insulating seals
RU2788778C2 (en) Wall of a heat-insulating and hermetic tank
RU2779509C2 (en) Heat-insulating sealed tank
US20230184383A1 (en) Sealed and thermally insulating tank comprising anti-convective filling elements
CN116783421A (en) Sealed and thermally insulated can including bellows barrier
KR20220038360A (en) Sealed Insulated Tanks for Floating Structures
KR20230084547A (en) sealed and insulated tank
KR20220092431A (en) Sealed and thermally insulating tank comprising a bridging element
KR20230066072A (en) sealed and insulated tank
AU2012228180A1 (en) Insulating block for producing a tight wall of a tank

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant