KR20200032112A - Clutch actuator - Google Patents

Clutch actuator Download PDF

Info

Publication number
KR20200032112A
KR20200032112A KR1020207002961A KR20207002961A KR20200032112A KR 20200032112 A KR20200032112 A KR 20200032112A KR 1020207002961 A KR1020207002961 A KR 1020207002961A KR 20207002961 A KR20207002961 A KR 20207002961A KR 20200032112 A KR20200032112 A KR 20200032112A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
gear wheel
casing
clutch actuator
axis
gearwheel
Prior art date
Application number
KR1020207002961A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
에르베 모렐
이반 뒤티에르
질르 르바
Original Assignee
발레오 앙브라이아쥐
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 발레오 앙브라이아쥐 filed Critical 발레오 앙브라이아쥐
Publication of KR20200032112A publication Critical patent/KR20200032112A/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D29/00Clutches and systems of clutches involving both fluid and magnetic actuation
    • F16D29/005Clutches and systems of clutches involving both fluid and magnetic actuation with a fluid pressure piston driven by an electric motor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/12Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D28/00Electrically-actuated clutches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H1/00Toothed gearings for conveying rotary motion
    • F16H1/02Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion
    • F16H1/20Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving more than two intermeshing members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/12Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
    • F16D2023/123Clutch actuation by cams, ramps or ball-screw mechanisms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • F16D2025/081Hydraulic devices that initiate movement of pistons in slave cylinders for actuating clutches, i.e. master cylinders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2121/00Type of actuator operation force
    • F16D2121/18Electric or magnetic
    • F16D2121/24Electric or magnetic using motors

Abstract

본 발명은 케이싱(2)과, 케이싱(2)에 체결되며 축선(A)의 회전 샤프트(17)를 갖는 전기 모터(8)와, 축선(A)에 평행한 축선(B)을 중심으로 회전 가능한 입력 부재(25), 및 축선(B)을 따라 병진으로 이동 가능한 출력 부재(53)를 구비하는 회전 선형 타입의 운동 변환 장치(25, 53)를 포함하는 클러치 액추에이터(1)로서, 입력 부재(25)는 감속기(18, 19, 24)를 거쳐서 전기 모터(8)의 샤프트(17)에 의해 회전 구동되고, 상기 감속기는 모터의 샤프트(17)에 고정된 제 1 치형부 기어휠(18)과, 축선(A, B)에 평행한 스플라인(20)을 중심으로 자유롭게 장착되며 제 1 기어휠(18)과 맞물리는 제 2 치형부 기어휠(19)과, 입력 부재(25)에 고정되며 제 2 기어휠(19)과 맞물리는 제 3 치형부 기어휠(24)을 구비하는, 클러치 액추에이터(1)에 있어서, 상기 제 2 기어휠(19)은 제 1 기어휠 및 제 3 기어휠 양자와 맞물리는 단일 치형부 세트를 구비하는 것을 특징으로 하는 클러치 액추에이터에 관한 것이다.The present invention rotates around the casing (2), the electric motor (8) fastened to the casing (2) and having a rotating shaft (17) of the axis (A), and an axis (B) parallel to the axis (A) A clutch actuator (1) comprising a rotational linear type motion conversion device (25, 53) having a possible input member (25) and an output member (53) movable in translation along an axis (B), the input member 25 is rotationally driven by the shaft 17 of the electric motor 8 via the reduction gears 18, 19, 24, and the reduction gear is a first toothed gear wheel 18 fixed to the shaft 17 of the motor ), A second toothed gearwheel 19 freely mounted around the splines 20 parallel to the axes A and B and engaged with the first gearwheel 18 and fixed to the input member 25 In the clutch actuator 1, wherein the second gear wheel 19 is provided with a third toothed gear wheel 24 engaged with the second gear wheel 19, the second gear wheel 19 is the first gear wheel and the third gear wheel amount Interlocking fit and relates to a clutch actuator that characterized in that a single value with a set of male part.

Figure P1020207002961
Figure P1020207002961

Description

클러치 액추에이터Clutch actuator

본 발명은 특히 자동차의 변속 시스템용의 클러치 액추에이터에 관한 것이다.The present invention particularly relates to a clutch actuator for a vehicle transmission system.

본 발명은 배타적이지 않지만 특히 단일 또는 이중 클러치의 작동으로서, 그 나머지 상태는 정상적으로 맞물리거나 정상적으로 해제될 수 있는, 상기 작동에, 수동 기어박스 동기맞물림의 작동에, 반자동 기어박스의 작동에, 이중-클러치 수동 기어박스의 작동에, 또는 하이브리드 차량의 추진 체인의 일부인 경우 연소 엔진을 전기 기계에 커플링시키기 위한 클러치의 작동에 관한 것이다.The present invention is not exclusive, but in particular the operation of a single or dual clutch, the rest of which can be normally engaged or released normally, to the above operation, to the operation of the manual gearbox synchronization, to the operation of the semi-automatic gearbox, double It relates to the operation of the clutch manual gearbox, or, if it is part of the propulsion chain of a hybrid vehicle, to the operation of the clutch to couple the combustion engine to the electric machine.

클러치 액추에이터는 변속 시스템이 토크 또는 운동의 전달을 허용하는 맞물림 상태로부터 이러한 전달이 수행되지 않는 맞물림해제 상태로 변경될 수 있게 한다. 클러치 액추에이터는 또한 시스템을 맞물림 또는 맞물림해제 상태로 유지할 수 있게 한다.The clutch actuator allows the shifting system to change from an engaged state that allows transmission of torque or motion to an unengaged state in which such transmission is not performed. The clutch actuator also allows the system to remain engaged or disengaged.

국제 공개 제 WO 2015/090316 호에는, 케이싱과, 케이싱에 장착된 전기 모터로서 그 출력 샤프트가 제 1 기어휠에 회전과 관련하여 커플링된, 전기 모터와, 제 1 기어휠과 맞물리며 너트를 구비하는 제 2 기어휠을 지지하는 스크류를 갖는 회전선형 타입의 운동 변환 장치를 포함하는 클러치 액추에이터가 개시되어 있다. 너트는 스크류와 협력하고, 회전 및 병진 양자와 관련하여 스러스트 부재에 커플링되어 있다. 스러스트 부재는 대량의 오일을 변위시킬 수 있도록 마스터 실린더의 피스톤의 운동을 작동시킬 수 있다.In International Publication No. WO 2015/090316, a casing, an electric motor mounted on the casing, the output shaft of which is coupled in connection with rotation to the first gearwheel, and an electric motor, engaged with the first gearwheel and equipped with a nut Disclosed is a clutch actuator comprising a rotational-type motion converting device having a screw supporting a second gear wheel. The nut cooperates with the screw and is coupled to the thrust member with respect to both rotation and translation. The thrust member is capable of actuating the movement of the piston of the master cylinder to displace a large amount of oil.

따라서, 모터의 샤프트의 회전은 기어휠 및 운동 변환 장치를 거쳐서 피스톤의 운동을 구동시킨다.Thus, the rotation of the shaft of the motor drives the motion of the piston via a gearwheel and motion conversion device.

이러한 액추에이터는 유체의 용적의 변위를 허용하지만 유압 유체 유동을 발생시킴이 없이 유체 용적은 시간이 지남에 따라 궁극적으로 변화되지 않고 유지된다는 점에서 정수압으로 지칭된다.Such actuators are referred to as hydrostatic pressure in that they allow displacement of a volume of fluid, but without generating hydraulic fluid flow, the fluid volume ultimately remains unchanged over time.

이러한 액추에이터는 또한 본 출원인의 유럽 특허 제 2 860 869 호에 개시되어 있다.Such actuators are also disclosed in the applicant's European Patent No. 2 860 869.

이 문헌에서, 모터의 샤프트는 제 1 기어휠에 고정되고, 즉 케이싱에 장착된 스핀들을 중심으로 자유롭게 회전되도록 자유롭게 장착된 제 2 기어휠과 맞물리며, 회전 선형 타입의 운동 변환 장치의 스크류는 제 2 기어휠과 맞물리는 제 3 기어휠에 고정된다. 이 문헌에서, 제 2 기어휠은 2개의 치형부 세트를 구비하며, 이들 치형부 세트는 서로 축방향으로 오프셋되어 있고, 하나의 치형부 세트로부터 다른 치형부 세트까지 상이한 직경 및 치형부 개수를 갖고 있다. 따라서, 제 2 기어휠의 제 1 치형부 세트는 제 1 기어휠과 맞물리며, 제 2 기어휠의 제 2 치형부 세트는 제 3 기어휠과 맞물린다. 따라서, 제 2 기어휠은 복잡한 구조와 대형 축방향 공간 요구조건을 갖고 있다. 또한, 제 2 기어휠의 스핀들은 케이싱에 의해서 그 단부들 중 하나에만 지지된다. 따라서, 제 2 기어휠의 스핀들을 제 1 및 제 3 기어휠의 스핀들과 평행하게 유지하는 것이 어렵게 되며, 이에 의해 기어휠의 조기 마모의 위험이 있다.In this document, the shaft of the motor is fixed to the first gearwheel, that is, engaged with a second gearwheel freely mounted to rotate freely about the spindle mounted on the casing, and the screw of the rotational linear type motion conversion device is second It is fixed to the third gear wheel that meshes with the gear wheel. In this document, the second gearwheel has two sets of teeth, which are axially offset from each other and have different diameters and number of teeth from one set of teeth to another set of teeth. have. Thus, the first set of teeth of the second gearwheel meshes with the first gearwheel, and the second set of teeth of the second gearwheel meshes with the third gearwheel. Therefore, the second gear wheel has a complicated structure and a large axial space requirement. Further, the spindle of the second gear wheel is supported only on one of its ends by a casing. Therefore, it becomes difficult to keep the spindles of the second gearwheel parallel to the spindles of the first and third gearwheels, thereby risking premature wear of the gearwheels.

본 발명은 자동차의 변속 시스템용의 클러치 액추에이터를 제공하는 것에 관한 것이다.The present invention relates to providing a clutch actuator for a vehicle transmission system.

이와 관련하여, 본 발명은, 케이싱과, 케이싱에 체결되며 축선(A)의 회전 샤프트를 갖는 전기 모터와, 축선(A)에 평행한 축선(B)을 중심으로 회전 가능한 입력 부재, 및 축선(B)을 따라 병진으로 이동 가능한 출력 부재를 구비하는 회전 선형 타입의 운동 변환 장치를 포함하는 클러치 액추에이터로서, 입력 부재는 감속기를 거쳐서 전기 모터의 샤프트에 의해 회전 구동되고, 상기 감속기는 모터의 샤프트에 고정된 제 1 치형부 기어휠과, 축선(A, B)에 평행한 스플라인을 중심으로 자유롭게 장착되며 제 1 기어휠과 맞물리는 제 2 치형부 기어휠과, 입력 부재에 고정되며 제 2 기어휠과 맞물리는 제 3 치형부 기어휠을 구비하는, 클러치 액추에이터에 관한 것이며, 상기 제 2 기어휠은 제 1 기어휠 및 제 3 기어휠 양자와 맞물리는 단일 치형부 세트를 구비하는 것을 특징으로 하고 있다.In this regard, the present invention relates to a casing, an electric motor fastened to the casing and having a rotating shaft of axis A, an input member rotatable about axis B parallel to axis A, and an axis ( A clutch actuator comprising a rotational linear type motion conversion device having an output member movable in translation along B), wherein the input member is rotationally driven by a shaft of an electric motor via a reducer, the reducer being connected to a shaft of the motor. A fixed first toothed gearwheel, a second toothed gearwheel freely mounted around a spline parallel to the axis (A, B) and engaged with the first gearwheel, and a second gearwheel fixed to the input member A clutch actuator having a third toothed gearwheel engaged with the second gearwheel, wherein the second gearwheel has a single set of teeth engaged with both the first gearwheel and the third gearwheel. It is characterized by.

제 2 기어휠 또는 아이들링 기어휠이 각기 제 1 기어휠 및 제 3 기어휠과 맞물리는 2개의 별개의 치형부 세트를 구비하는 종래 기술과 비교하여, 본 발명에 따른 제 2 기어휠의 단일 치형부 세트는 덜 복잡하여, 비용을 감소시킬 수 있다. 또한, 제 2 기어휠은 또한 휠씬 더 작은 축방향 공간 요구조건을 갖고 있다. 마지막으로, 감속비를 변경시키기 위해서 필요에 따라 제 1 기어휠 및/또는 제 3 기어휠의 직경을 증가시킬 수 있다.A single tooth of the second gearwheel according to the present invention, compared to the prior art, wherein the second gearwheel or the idling gearwheel has two separate sets of teeth, each engaged with a first gearwheel and a third gearwheel The set is less complex, which can reduce cost. In addition, the second gearwheel also has much smaller axial space requirements. Finally, the diameter of the first gear wheel and / or the third gear wheel can be increased as needed to change the reduction ratio.

기어휠의 치형부 세트는 예를 들어 헬리컬 또는 스퍼 치형부를 갖고 있다.The set of teeth of the gearwheel has, for example, helical or spur teeth.

케이싱은 커버가 케이싱에 체결된 하우징을 한정할 수 있으며, 상기 기어휠들은 상기 하우징에 수용되며, 제 2 기어휠의 스핀들은 제 1 단부에서 케이싱에 의해 그리고 제 2 단부에서 커버에 의해 지지되어 있다.The casing may define a housing in which the cover is fastened to the casing, the gearwheels are received in the housing, and the spindle of the second gearwheel is supported by the casing at the first end and by the cover at the second end. .

따라서, 제 2 기어휠의 스핀들은, 상이한 기어휠의 스핀들이 평행하게 되는 것을 보장하기 위해서 양 단부에 지지된다. 이러한 방식으로, 기어휠의 임의의 조기 마모가 회피된다.Thus, the spindles of the second gearwheel are supported at both ends to ensure that the spindles of different gearwheels are parallel. In this way, any premature wear of the gearwheel is avoided.

제 2 기어휠의 스핀들은 케이싱 내의 구멍에 그리고 커버 내의 구멍에 장착되며, 상기 스핀들은 유극없이 상기 구멍 내에 장착된다.The spindle of the second gearwheel is mounted in the hole in the casing and in the hole in the cover, and the spindle is mounted in the hole without play.

이러한 방식으로, 스핀들은 예를 들어 용접에 의해 상기 커버가 케이싱에 체결되기 전에 커버를 케이싱 상에 중심설정 또는 위치설정할 수 있다.In this way, the spindle can center or position the cover on the casing before the cover is fastened to the casing, for example by welding.

와셔, 예를 들어 금속 와셔는 제 2 기어휠과 케이싱 사이에서 축방향으로 제 2 기어휠의 스핀들 둘레에 장착된다.A washer, for example a metal washer, is mounted around the spindle of the second gearwheel axially between the second gearwheel and the casing.

와셔, 예를 들어 금속 와셔는 제 2 기어휠과 커버 사이에서 축방향으로 제 2 기어휠의 스핀들 둘레에 장착된다. 각 와셔는 예를 들어 금속 와셔이다.A washer, for example a metal washer, is mounted around the spindle of the second gearwheel axially between the second gearwheel and the cover. Each washer is, for example, a metal washer.

금속 와셔는 예를 들어 피팅(fitting) 또는 오버몰딩(overmolding)에 의해 제 2 기어휠 또는 케이싱에 고정될 수 있다.The metal washer can be secured to the second gear wheel or casing, for example by fitting or overmolding.

금속 와셔는 예를 들어 피팅 또는 오버몰딩에 의해 제 2 기어휠 또는 커버에 고정될 수 있다.The metal washer can be fixed to the second gearwheel or cover, for example by fitting or overmolding.

액추에이터는 케이싱에 대해서 고정된 가이드 부재를 구비하며, 상기 출력 부재는 회전과 관련하여 가이드 부재에 커플링되며, 축선(B)을 따라서 가이드 부재에 대해서 병진으로 이동될 수 있다.The actuator has a guide member fixed relative to the casing, and the output member is coupled to the guide member in relation to rotation, and can be moved in translation relative to the guide member along the axis B.

출력 부재 및 가이드 부재는 상기 요소들 사이의 회전과 관련하여 커플링을 야기할 수 있는 상보적인 스플라인을 구비하여, 그 병진의 상대 운동을 허용할 수 있다.The output member and the guide member have complementary splines that can cause coupling with respect to rotation between the elements, allowing relative motion of the translation.

운동 변환 장치의 입력 부재는 스크류이며, 출력 부재는 상기 스크류와 협력하는 너트에 의해 형성될 수 있다.The input member of the motion conversion device is a screw, and the output member can be formed by a nut cooperating with the screw.

출력 부재는 회전 및 병진과 관련하여 너트에 커플링된 스러스트 부재를 구비한다.The output member has a thrust member coupled to the nut in relation to rotation and translation.

액추에이터는, 이동가능 피스톤을 구비하며, 축선(B)을 따라 운동 변환 장치의 출력 부재의 운동에 의해 작동되는 유압 이미터를 구비할 수 있다.The actuator may have a movable piston and may have a hydraulic emitter that is actuated by movement of the output member of the motion converting device along the axis B.

본 발명에 따른 액추에이터는 또한 하기의 특징부들 중 하나 이상을 구비할 수 있다:The actuator according to the invention can also have one or more of the following features:

- 상기 액추에이터는 전자 하우징 내에 수용된 전자 보드를 구비하며, 상기 전자 하우징은 축선(A)에 대해 그리고 축선(B)에 대해서 평행하게 배향된다. 이러한 구조는 공간 요구조건, 특히 반경방향 공간 요구조건, 즉 축선(A, B)에 수직인 방향으로의 공간 요구조건을 감소시킬 수 있다.-The actuator has an electronic board housed in the electronic housing, the electronic housing being oriented parallel to the axis (A) and to the axis (B). Such a structure can reduce the space requirement, in particular the radial space requirement, ie the space requirement in the direction perpendicular to the axes A, B.

- 전자 하우징은 전기 모터의 상보적인 커넥터에 직접 연결된 커넥터를 구비한다. 이러한 특징부는 공간 요구조건을 감소시킬 수 있고, 전자기 간섭을 제한할 수 있다. 따라서, 차폐 수단의 사용이 회피되어 비용을 감소시킬 수 있다.-The electronic housing has a connector directly connected to the complementary connector of the electric motor. These features can reduce space requirements and limit electromagnetic interference. Therefore, the use of shielding means can be avoided and the cost can be reduced.

- 전자 하우징은 커넥터를 갖는 영역과 떨어져 모터로부터 이격되어 있다. 따라서, 열 브릿지가 회피되며, 전도에 의한 전자 하우징의 가열이 제한된다.-The electronic housing is spaced from the motor away from the area with the connector. Thus, thermal bridges are avoided, and heating of the electronic housing by conduction is limited.

- 전자 하우징은 케이싱에 체결된다.-The electronic housing is fastened to the casing.

- 전자 하우징 및/또는 전자 보드는 방열 수단을 구비한다.-The electronic housing and / or the electronic board are provided with heat dissipation means.

- 전자 하우징은 본체 및 커버를 구비한다.-The electronic housing has a body and a cover.

- 전자 하우징의 본체는 예를 들어 강화 열가소성수지로 제조되며, 전자 하우징의 커버는 예를 들어 강화 열가소성수지로 제조된다.-The body of the electronic housing is made of, for example, reinforced thermoplastics, and the cover of the electronics housing is made of, for example, reinforced thermoplastics.

- 케이싱은, 하우징을 형성하고 내부 용적을 한정하는 제 1 부분과, 제 1 부분으로부터 축선(B)을 따라 연장되는 전체 원통형 형상의 제 2 부분을 포함한다.The casing comprises a first part forming a housing and defining an interior volume, and a second part of a full cylindrical shape extending along the axis B from the first part.

- 제 2 부분은 제 1 부분의 내부 용적으로 이어진다.-The second part leads to the internal volume of the first part.

- 제 1 부분은 축선(B)의 개구부를 갖는다.-The first part has an opening of the axis B.

- 제 1 부분의 내부 용적은 예를 들어 스냅-체결, 나사조임 또는 용접에 의해 제 1 부분에 체결될 수 있는 커버에 의해 폐쇄된다.-The interior volume of the first part is closed by a cover which can be fastened to the first part, for example by snap-fastening, screwing or welding.

- 케이싱 및 커버는 플라스틱으로 제조되며, 레이저 용접에 의해 또는 초음파 용접에 의해 함께 용접된다.-The casing and cover are made of plastic and welded together by laser welding or ultrasonic welding.

- 케이싱은 공기에는 투과성이지만 액체, 예를 들어 물 또는 오일에는 불투과성이며 그리스에는 불투과성인 적어도 하나의 영역을 구비한다.The casing has at least one area that is permeable to air but impermeable to liquids, eg water or oil and impermeable to grease.

- 상기 투과성 영역은 케이싱의 커버 상에 형성된다.-The permeable region is formed on the cover of the casing.

- 상기 투과성 영역은 PTFE로 제조된 소수성 멤브레인인 다공성 멤브레인에 의해 형성된다.-The permeable region is formed by a porous membrane, which is a hydrophobic membrane made of PTFE.

- 상기 멤브레인은 케이싱 내의 오리피스, 특히 커버 내의 오리피스의 일 단부에 위치된다.-The membrane is located at one end of the orifice in the casing, in particular the orifice in the cover.

- 격벽 또는 핀(fin)은 케이싱의 제 2 부분의 반경방향 외부 표면으로부터 연장된다.-The partition wall or fin extends from the radially outer surface of the second part of the casing.

- 상기 격벽 또는 핀은 축선(B)을 따라 그리고 원주방향으로 연장된다.-The partition wall or pin extends along the axis B and in the circumferential direction.

- 액추에이터의 케이싱은 예를 들어 지지체를 거쳐서 기어박스의 케이싱에 체결된다.-The casing of the actuator is fastened to the casing of the gearbox via a support, for example.

- 전기 모터는 브러시리스 영구 자석 모터이다.-The electric motor is a brushless permanent magnet motor.

- 모터는 장착 플레이트 또는 체결 플랜지를 형성하는 본체 또는 스테이터를 구비하며, 상기 장착 플레이트 또는 체결 플랜지는 예를 들어 케이싱의 제 2 부분 내의 탭핑 구멍 내로 삽입된 스크류를 거쳐서 모터의 본체를 케이싱에 체결할 수 있게 한다.-The motor has a body or stator forming a mounting plate or fastening flange, the mounting plate or fastening flange to fasten the motor body to the casing via, for example, a screw inserted into a tapping hole in the second part of the casing. Enable.

- 본체는, 케이싱 내의 축선(A)의 개구부 내로 삽입되고 개구부에 중심설정된 원통형 중심설정 부분을 구비한다.-The main body has a cylindrical centering portion inserted into the opening of the axis A in the casing and centered in the opening.

- 케이싱 내의 상기 개구부와 본체의 원통형 부분의 외부 주변부 사이에 O-링 시일이 마련된다.-An O-ring seal is provided between the opening in the casing and the outer periphery of the cylindrical portion of the body.

- 본체는 하나 이상의 핀(pin)을 갖는 적어도 하나의 전기 커넥터를 구비한다.-The body is provided with at least one electrical connector having one or more pins.

- 모터의 샤프트는 케이싱의 개구부를 통해서 축선(A)을 따라 연장되며, 케이싱의 제 1 부분의 내부 용적으로 이어진다.-The shaft of the motor extends along the axis (A) through the opening of the casing and leads to the internal volume of the first part of the casing.

- 제 1 기어휠은 다수의 치형부(Z1)를 가지며, 제 3 기어휠은 다수의 치형부(Z2)를 구비하며, 제 1 기어휠 및 제 3 기어휠에 의해 형성된 감속기의 감속비, 즉 비 Z1/Z2는 1과 5 사이이다.-The first gear wheel has a plurality of teeth (Z1), the third gear wheel has a number of teeth (Z2), the reduction ratio, that is, the ratio of the reducer formed by the first gear wheel and the third gear wheel Z1 / Z2 is between 1 and 5.

- 제 2 기어휠의 스핀들은 스템에 의해 형성된다.-The spindle of the second gear wheel is formed by the stem.

- 기어휠들은 오일 또는 그리스로 윤활된다.-Gear wheels are lubricated with oil or grease.

- 제 3 기어휠은 스크류 및 와셔를 거쳐서 스크류의 후방 단부, 즉 커버에 의해 위치된 단부에 체결된다.-The third gearwheel is fastened to the rear end of the screw, ie the end located by the cover, via a screw and washer.

- 제 3 기어휠은 피팅(fitting) 및 크림핑(crimping)에 의해 스크류의 후방 단부에 체결될 수 있다.-The third gear wheel can be fastened to the rear end of the screw by fitting and crimping.

- 스크류는 매끄러운 원통형 후방 부분과, 나사산을 갖는 부분을 구비한다.-The screw has a smooth cylindrical rear part and a threaded part.

- 상기 스크류의 나사산은 스크류 나사산 내로 도입된 볼의 사용과 호환되는 피치 및 프로파일을 갖는다.-The screw thread has a pitch and profile compatible with the use of balls introduced into the screw thread.

- 케이싱 및/또는 커버는 알루미늄, 스틸 또는 플라스틱으로 제조된다.-The casing and / or cover is made of aluminum, steel or plastic.

- 기어휠은 플라스틱으로 제조된다.-Gear wheels are made of plastic.

- 스크류는 제 1 단부에 근접한 베어링, 예를 들어 볼 베어링에 의해 지지된다.-The screw is supported by a bearing close to the first end, for example a ball bearing.

- 베어링은 스크류를 둘러싸는 내부 링과, 가이드 부재에 수용된 외부 링을 구비한다.-The bearing has an inner ring surrounding the screw and an outer ring housed in the guide member.

- 가이드 부재는 스틸, 알루미늄 또는 플라스틱으로 제조된다.-The guide member is made of steel, aluminum or plastic.

- 가이드 부재는 케이싱의 제 1 부분에 의해 위치된 제 1 단부와, 제 1 단부에 대향된 제 2 단부를 구비하며, 가이드 부재는 반경방향으로 연장되는 링크연결 존에 의해 연결된 반경방향 내부 원통형 부분 및 반경방향 외부 원통형 부분을 그 제 1 단부에 구비하고 있다.-The guide member has a first end located by the first part of the casing, and a second end opposite the first end, the guide member is a radially inner cylindrical part connected by a radially extending linkage zone And a radially outer cylindrical portion at its first end.

- 중심설정 스터드는 반경방향 외부 원통형 부분으로부터 반경방향 외향으로 연장된다.-Centering studs extend radially outward from the radially outer cylindrical portion.

- 각 중심설정 스터드는 축선(B)에 대해서 비스듬한 2개의 측방향 표면을 구비하며, 스터드는 전방을 향해 좁아진다.-Each centering stud has two lateral surfaces oblique to the axis B, and the stud is narrowed forward.

- 가이드 부재는 링크연결 존으로부터 반경방향 외향으로 연장되는 러그를 그 제 1 단부에 구비하고 있다.-The guide member has a lug extending radially outward from the link connection zone at its first end.

- 상기 러그는 스크류의 삽입을 위한 구멍을 구비한다.-The lug is provided with a hole for insertion of a screw.

- 상기 스크류는 제 1 부분의 내부 용적에 장착된, 예를 들어 전체 사각형 형상인 체결 플레이트 내의 구멍으로 삽입된다.-The screw is inserted into the hole in the fastening plate which is mounted in the internal volume of the first part, for example in the shape of a whole square.

- 각 스크류는 케이싱의 나사산 내로 삽입된다.-Each screw is inserted into the thread of the casing.

- 가이드 부재는 케이싱에 고정된다.-The guide member is fixed to the casing.

- 가이드 부재는, 제 1 부분의 전방, 즉 제 1 부분에 대해서 커버로부터 대향 측에, 스플라인을 갖는 축선(B)의 제 2 원통형 부분을 구비한다.-The guide member has a second cylindrical portion of the axis B having a spline, in front of the first portion, ie on the side opposite from the cover with respect to the first portion.

- 각 스플라인은 원에 대한 인벌류트의 형태인 플랭크를 구비한다.-Each spline has a flank in the form of an involute to the circle.

- 가이드 부재는, 제 2 부분의 전방에 위치되고, 전체 원통형 형상이며, 제 2 부분의 직경보다 작은 직경을 갖는 제 3 부분을 구비한다.-The guide member is provided in front of the second part, has a whole cylindrical shape, and has a third part having a diameter smaller than the diameter of the second part.

- 환형의 반경방향 숄더는 제 2 부분과 제 3 부분 사이에 한정된다.-The annular radial shoulder is defined between the second part and the third part.

- 개구부는 상기 숄더에 제공되며, 예를 들어 4개의 개구부는 원주 둘레에 일정하게 분포된다.-The opening is provided on the shoulder, for example, the four openings are uniformly distributed around the circumference.

- 각 개구부는 기다란 형상을 갖고 있다.-Each opening has an elongated shape.

- 외부 링은 가이드 부재의 제 1 부분의 반경방향 내부 원통형 부분에 최소 유극을 갖고 수용되어 있다.-The outer ring is received with minimal clearance in the radially inner cylindrical portion of the first portion of the guide member.

- 스터드의 반경방향 외부 표면은 케이싱의 제 2 부분의 내부 표면에 대해서 맞닿아 있다.-The radially outer surface of the stud abuts against the inner surface of the second part of the casing.

- 링크연결 존은 가이드 부재의 반경방향 내부 및 외부 원통형 부분의 만족스러운 중심설정을 제공하기 위한 어느 정도의 유연성을 제공한다.-The linking zone provides some flexibility to provide satisfactory centering of the radially inner and outer cylindrical parts of the guide member.

- 내부 링은 베어링의 내부 링과 나사산의 전방 단부 사이에 축방향으로 장착된다.-The inner ring is mounted axially between the inner ring of the bearing and the front end of the thread.

- 외부 링은 베어링의 외부 링과 너트 사이에 축방향으로 장착된다.-The outer ring is mounted axially between the outer ring of the bearing and the nut.

- 상기 너트는 내부 나사산을 구비하며, 너트의 피치 및 프로파일은 스크류 나사산으로 도입된 볼의 사용과 호환된다.-The nut has an internal thread, and the pitch and profile of the nut is compatible with the use of balls introduced with screw threads.

- 너트의 반경방향 외부 주변부는 축선(B)을 따라 배향된 홈을 구비한다.-The radially outer periphery of the nut has a groove oriented along the axis (B).

- 상기 홈은 원형 호의 형태의 단면을 갖고 있다.-The groove has a circular arc-shaped cross section.

- 볼, 스크류의 나사산 및 너트의 내부 나사산은 그리스로 윤활된다.-The threads of the balls and screws and the internal threads of the nuts are lubricated with grease.

- 스러스트 부재는 후방에 위치된 전체 원통형 형상의 제 1 부분과, 전방에 위치된 전체 원통형 형상이며 제 1 부분보다 소경의 제 2 부분을 구비한다.-The thrust member has a first portion of the entire cylindrical shape located at the rear, and a second portion of the smaller diameter than the first portion having the entire cylindrical shape located at the front.

- 따라서, 스러스트 부재의 제 1 부분 및 제 2 부분은 반경방향으로 연장되는 환형 숄더를 한정한다.-Thus, the first part and the second part of the thrust member define an annular shoulder extending radially.

스러스트 부재의 제 1 부분은 가이드 부재의 스플라인과 형상의 협력에 의해 협력하는 스플라인을 구비한다.The first part of the thrust member has a spline that cooperates by cooperation of shape with the spline of the guide member.

- 너트는 스러스트 부재의 제 1 부분에 수용된다.-The nut is received in the first part of the thrust member.

- 스러스트 부재의 제 1 부분은 회전과 관련하여 너트 및 스러스트 부재를 커플링시키도록 너트의 홈 내로 삽입된 리브를 구비한다.-The first part of the thrust member has a nut and a rib inserted into the groove of the nut to couple the thrust member with respect to rotation.

- 너트의 전방 단부는 반경방향 숄더에 대해서 맞닿아 있다.-The front end of the nut abuts against the radial shoulder.

- 상기 숄더는 돌출 스터드를 구비하며, 예를 들어 원주 둘레에 일정하게 분포된 4개의 스터드가 있다.-The shoulder has a protruding stud, for example, there are four studs uniformly distributed around the circumference.

- 상기 스터드는 가이드 부재의 개구부의 형상과 유사한 형상을 갖고 있고, 상기 개구부를 통해 통과될 수 있다.-The stud has a shape similar to the shape of the opening of the guide member, and can be passed through the opening.

- 스러스트 부재의 제 2 부분은 그 전방 단부에서 가이드 부재의 제 3 부분 내로 삽입된다.-The second part of the thrust member is inserted into the third part of the guide member at its front end.

- 스러스트 부재의 제 2 부분의 직경은 가이드 부재의 제 3 부분의 직경에 실질적으로 대응한다.-The diameter of the second part of the thrust member substantially corresponds to the diameter of the third part of the guide member.

- 스러스트 부재의 전방 단부는, 제 2 부분의 내부 용적과, 케이싱, 특히 케이싱의 제 2 부분과 가이드 부재 사이에 위치된 공간을 연결할 수 있는 링크연결 수단을 구비한다.-The front end of the thrust member is provided with linking means for connecting the interior volume of the second part and the space located between the casing, in particular the second part of the casing and the guide member.

- 유압 이미터는 마스터 실린더이며, 케이싱에, 특히 체결 링을 거쳐서 케이싱의 제 2 부분의 전방 단부에 체결된 본체를 구비한다.-The hydraulic emitter is a master cylinder and has a body fastened to the casing, in particular through the fastening ring, to the front end of the second part of the casing.

- 유압 이미터의 피스톤은 본체에 대해서 축선(B)을 따라 이동될 수 있다.-The piston of the hydraulic emitter can be moved along the axis B with respect to the body.

- 피스톤은 피스톤의 대응 단부와 본체 사이에 축방향으로 개재된 리턴 스프링에 의해서 후방을 향해 리턴된다.-The piston is returned to the rear by a return spring axially interposed between the corresponding end of the piston and the body.

- 본체는 또한 파이프에 연결하기 위한 연결 존을 구비한다.-The body also has a connection zone for connection to the pipe.

- 피스톤의 운동은 파이프 내의 유압 유체, 예를 들어 오일의 용적의 변위를 일으켜서, 클러치 자체를 작동시킬 수 있는 유압 리시버를 작동시킨다.-The movement of the piston causes displacement of the volume of hydraulic fluid in the pipe, for example oil, thereby actuating a hydraulic receiver capable of actuating the clutch itself.

- 연결 존은 축선(B)에 평행하게 그리고 상기 축선(B)에 대해서 오프셋 방식으로 연장된다.-The connection zone extends parallel to the axis B and in an offset manner with respect to the axis B.

- 스러스트 부재의 전방 단부는 피스톤의 후방 단부에 대해서 평면으로 맞닿아 있다.-The front end of the thrust member is in flat contact with the rear end of the piston.

- 스러스트 부재의 전방 단부의 표면과 피스톤의 후방 단부의 표면은 반경방향으로 배향된 표면이다.-The surface of the front end of the thrust member and the surface of the rear end of the piston are radially oriented surfaces.

- 스러스트 부재의 전방 단부 표면은 적어도 하나의 벤트 오리피스, 예를 들어 2개의 직경방향으로 대향된 벤트 오리피스를 관통 통과하며, 이 오리피스는 일 단부에서 스러스트 부재의 제 2 부분의 내부 용적으로 이어지며, 다른 단부에서 각 오리피스를 전방 단부 표면의 외부 주변부에 연결하는 채널 또는 홈으로 이어진다.The front end surface of the thrust member passes through at least one vent orifice, e.g. two radially opposite vent orifices, which at one end lead to the internal volume of the second part of the thrust member, At the other end leads to a channel or groove connecting each orifice to the outer periphery of the front end surface.

- 상기 표면은 반경방향 홈들을 구비하며, 이 홈들은 예를 들어 6개이다.-The surface has radial grooves, for example six.

- 상기 표면은 홈의 적어도 일부를 연결하는 원형 호의 형태인 채널을 구비한다.-The surface has a channel in the form of a circular arc connecting at least part of the groove.

- 전자 보드 및 하우징은 보드를 전기 모터에 그리고 차량의 적어도 하나의 부재에 전기적으로 연결하기 위한 커넥터를 구비한다.-The electronic board and housing are provided with connectors for electrically connecting the board to the electric motor and to at least one member of the vehicle.

- 하우징의 적어도 하나의 커넥터는 전자 보드를 전기 에너지의 소스, 예를 들어 차량의 온보드 네트워크의 배터리 및/또는 CAN(Controller Area Network) 버스에 연결하여 차량의 모터 제어 유닛(motor control unit: ECU) 및/또는 클러치 제어 유닛(CCU)으로부터의 전기 모터를 제어할 수 있게 하며, 이들 유닛은 차량의 변속 시스템을 모니터링하기 위한 소프트웨어를 구현할 수 있다.-At least one connector of the housing connects the electronic board to a source of electrical energy, for example a battery in the vehicle's on-board network and / or a CAN (Controller Area Network) bus to control the vehicle's motor control unit (ECU) And / or control of the electric motor from the clutch control unit (CCU), which can implement software for monitoring the vehicle's shift system.

- 커넥터 중 하나는 또한 차량의 적어도 하나의 센서, 예를 들어 클러치 페달의 위치에 관한 정보를 제공하는 센서, 기어시프트 레버의 위치에 관한 정보를 제공하는 센서, 기어박스의 요소의 위치에 관한 정보를 제공하는 센서 및/또는 유압 이미터(62) 또는 관련 유압 리시버의 요소의 위치에 관한 정보를 제공하는 센서에 연결될 수 있다.-One of the connectors is also at least one sensor of the vehicle, for example a sensor providing information about the position of the clutch pedal, a sensor providing information about the position of the gearshift lever, information about the position of the elements of the gearbox It can be connected to a sensor that provides information about the position of the sensor and / or hydraulic emitter 62 or related hydraulic receiver.

- 전자 하우징의 커버는 하우징의 본체에 체결되거나 스냅-체결된다.-The cover of the electronic housing is fastened or snap-fastened to the body of the housing.

- 전자 하우징의 방열 수단은 커버의 영역에 위치된다.-The heat dissipation means of the electronic housing is located in the area of the cover.

- 방열 수단은 예를 들어 핀(fin)과 콘과 같은 돌출 요소를 포함한다.-The heat dissipation means include protruding elements such as fins and cones, for example.

- 전자 하우징은 기어박스의 케이싱으로부터 이격된 액추에이터의 영역에 위치된다.-The electronic housing is located in the area of the actuator spaced from the casing of the gearbox.

- 회전 선형 타입의 운동 변환 장치는 종래의 스크류/너트 타입 시스템, 또는 볼 스크류 또는 롤러 스크류를 이용하는 시스템을 갖고 있다.-The rotation linear type motion conversion device has a conventional screw / nut type system, or a system using a ball screw or roller screw.

- 감속기는 회전과 관련하여 모터의 샤프트에 커플링된 제 1 기어휠과, 회전과 관련하여 스크류에 커플링된 제 2 기어휠을 구비하며, 제 1 기어휠은 제 2 기어휠과 직접 맞물린다.-The reducer has a first gearwheel coupled to the shaft of the motor in connection with rotation, and a second gearwheel coupled to the screw in connection with rotation, the first gearwheel directly engaging the second gearwheel .

- 감속기는 하나 이상의 감속 스테이지, 예를 들어 2개의 감속 스테이지를 구비한다.-The reducer has at least one deceleration stage, for example two deceleration stages.

- 모터를 장착하는 작용을 하는 케이싱 내의 개구부는 축선(A)을 갖는 5°와 25° 사이의 각도를 형성하는 축선(C)을 따라 배향된 영역과, 축선(A)을 따라 배향된 베어링 표면을 구비한다.-The opening in the casing, which acts to mount the motor, has an area oriented along axis C forming an angle between 5 ° and 25 ° with axis A, and a bearing surface oriented along axis A It is provided.

본 발명은 더 양호하게 이해 될 것이며, 본 발명의 추가의 세부 사항, 특징 및 장점은 첨부 도면을 참조하여 비제한적인 예로서 제공되는 하기 설명을 읽으면 명백해질 것이다.The invention will be better understood, and further details, features and advantages of the invention will become apparent upon reading the following description, which is provided as a non-limiting example with reference to the accompanying drawings.

도 1 및 도 2는 본 발명의 일 실시예에 따른 클러치 액추에이터의 사시도이다.
도 3은 축방향 단면에서의 액추에이터의 도면이다.
도 4 및 도 5는 액추에이터의 분해 사시도이다.
도 6 및 도 7은 스러스트 부재의 사시도이다.
도 8은 축방향 단면에서의 스러스트 부재의 도면이다.
도 9는 가이드 부재의 사시도이다.
도 10 내지 도 12는 다른 실시예에 따른 클러치 액추에이터의 케이싱에 장착되는 동안 모터의 상이한 연속적인 위치를 도시하는 도면이다.
1 and 2 are perspective views of a clutch actuator according to an embodiment of the present invention.
3 is a view of the actuator in the axial section.
4 and 5 are exploded perspective views of the actuator.
6 and 7 are perspective views of the thrust member.
8 is a view of the thrust member in the axial section.
9 is a perspective view of the guide member.
10 to 12 are views showing different consecutive positions of the motor while being mounted to the casing of the clutch actuator according to another embodiment.

도 1 내지 도 9는 본 발명의 일 실시예에 따른 클러치 액추이에터(1)를 도시한다. 상기 클러치 액추에이터(1)는, 내부 용적을 한정하며 축선(A)의 개구부(3)를 구비하는 하우징을 형성하는 제 1 부분(2a)과, 제 1 부분으로부터 축선(B)을 따라 연장되는 전체 원통형 형상의 제 2 부분(2b)을 포함하는 케이싱(2)을 구비한다. 제 2 부분(2b)은 제 1 부분(2a)의 내부 용적으로 이어진다. 축선(B)은 축선(A)에 평행하며, 상기 축선(A)에 대해서 오프셋되어 있다.1 to 9 show a clutch actuator 1 according to an embodiment of the invention. The clutch actuator 1 has a first portion 2a which defines a housing having an opening 3 of the axis A and defines an internal volume, and the whole extending along the axis B from the first portion It has a casing (2) comprising a second portion (2b) of a cylindrical shape. The second part 2b leads to the internal volume of the first part 2a. The axis B is parallel to the axis A, and is offset with respect to the axis A.

제 1 부분(2a)의 내부 용적은 스냅-체결, 나사조임 또는 임의의 다른 적당한 수단에 의해 제 1 부분(2a)에 체결될 수 있도록 커버(4)에 의해 폐쇄된다. 케이싱(2) 및 커버(4)는 예를 들어 플라스틱으로 제조되며, 이들 요소(2, 4)들은 레이저 용접에 의해 또는 초음파 용접에 의해 함께 용접될 수 있다.The interior volume of the first part 2a is closed by the cover 4 so that it can be fastened to the first part 2a by snap-fastening, screwing or any other suitable means. The casing 2 and the cover 4 are made of plastic, for example, and these elements 2 and 4 can be welded together by laser welding or by ultrasonic welding.

커버(4) 및/또는 케이싱(2)은, 공기에는 투과성이지만 액체, 예를 들어 물 또는 오일에는 불투과성이며 그리스에는 불투과성인 적어도 하나의 영역(5)을 구비할 수 있다. 예컨대, 이러한 영역(5)은 예를 들어 팽창 PTFE로 제조된 소수성 멤브레인인 다공성 멤브레인(도 3에 도시됨)에 의해 실현되며, 상기 멤브레인은 커버(4)에서 오리피스(6)의 일 단부에 위치된다.The cover 4 and / or the casing 2 can be provided with at least one region 5 which is permeable to air but impermeable to liquids, eg water or oil and impermeable to grease. For example, this region 5 is realized by a porous membrane (shown in FIG. 3), for example a hydrophobic membrane made of expanded PTFE, which is located at one end of the orifice 6 in the cover 4 do.

격벽 또는 핀(7)은 제 2 부분(2b)의 반경방향 외부 표면으로부터 연장된다. 상기 격벽(7)은 축선(B)을 따라 및/또는 원주방향으로 연장된다.The partition wall or pin 7 extends from the radially outer surface of the second portion 2b. The partition 7 extends along the axis B and / or in the circumferential direction.

액추에이터(1)의 케이싱(2)은 예를 들어 지지체(도시하지 않음)를 거쳐서 기어박스의 케이싱에 체결되도록 구성된다.The casing 2 of the actuator 1 is configured to be fastened to the casing of the gearbox, for example, via a support (not shown).

액추에이터(1)는 또한 케이싱(2) 상에 장착된, 전기 모터(8), 특히 브러시리스 영구 자석 모터를 구비한다. 모터(8)는 장착 플레이트 또는 체결 플랜지(10)를 형성하는 본체(9) 또는 스테이터를 구비하며, 상기 장착 플레이트 또는 플랜지(10)는 예를 들어 케이싱(2)의 제 2 부분(2b)에 위치된 탭핑 구멍(12)(도 5)에 삽입된 스크류(11)를 거쳐서 케이싱(2)에 모터(8)의 본체(9)를 체결시킬 수 있게 한다. 본체(9)는 또한 케이싱(2)의 원통형 개구부(3) 내로 삽입되고 원통형 개구부에 중심설정된 원통형 중심설정 부분(13)을 구비한다. O-링(14)은 본체(9)의 원통형 부분(13)의 외부 주변부와 상기 개구부(3) 사이에 제공될 수 있다.The actuator 1 also has an electric motor 8 mounted on the casing 2, in particular a brushless permanent magnet motor. The motor 8 has a body 9 or stator that forms a mounting plate or fastening flange 10, the mounting plate or flange 10 being for example in the second part 2b of the casing 2 The main body 9 of the motor 8 can be fastened to the casing 2 through the screw 11 inserted into the positioned tapping hole 12 (FIG. 5). The body 9 also has a cylindrical centering portion 13 inserted into the cylindrical opening 3 of the casing 2 and centered in the cylindrical opening. The O-ring 14 can be provided between the outer periphery of the cylindrical portion 13 of the body 9 and the opening 3.

본체(9)는 또한 하나 이상의 핀(pin)(16)(도 5)을 갖는 적어도 하나의 전기 커넥터(15)를 구비한다.The body 9 also has at least one electrical connector 15 having one or more pins 16 (FIG. 5).

모터(8)는 또한 모터(8)의 로터에 고정된 회전 샤프트(17)를 구비한다. 샤프트(17)는 개구부(3)를 통해 축선(A)을 따라 연장되며, 케이싱(2)의 제 1 부분(2a)의 내부 용적으로 이어진다. 샤프트(17)는 다수의 치형부(Z1)를 갖는 제 1 기어휠(18)을 지지한다. 제 2 기어휠(19)은 스핀들 또는 스템(20)을 중심으로 자유롭게, 즉 자유롭게 회전되도록 장착된다. 상기 스핀들(20)은 제 1 단부에서 케이싱(2)의 제 1 부분(2a) 내의 구멍(21)에 그리고 제 2 단부(도 3)에서 커버(4) 내의 구멍(22)에 장착된다. 스핀들(20)은 유극(play)없이 구멍(21, 22)에 장착될 수 있다. 제 2 기어휠(19)은 모터(8)에 의해 지지된 제 1 기어휠(18)과 맞물린다.The motor 8 also has a rotating shaft 17 fixed to the rotor of the motor 8. The shaft 17 extends along the axis A through the opening 3 and leads to the internal volume of the first part 2a of the casing 2. The shaft 17 supports the first gear wheel 18 having a plurality of teeth Z1. The second gear wheel 19 is mounted to rotate freely, ie freely, about the spindle or stem 20. The spindle 20 is mounted at the first end to the hole 21 in the first part 2a of the casing 2 and at the second end (FIG. 3) to the hole 22 in the cover 4. The spindle 20 can be mounted in the holes 21, 22 without play. The second gear wheel 19 is engaged with the first gear wheel 18 supported by the motor 8.

예를 들어 금속 와셔인 제 1 와셔(23)는 케이싱(2)의 제 1 부분(2a)과 제 2 기어휠(19) 사이에서 스핀들(20) 둘레에 장착된다. 예를 들어 금속 와셔인 제 2 와셔는 커버(4)와 기어휠(19) 사이에서 스핀들(20) 둘레에 창착될 수 있다.The first washer 23, for example a metal washer, is mounted around the spindle 20 between the first part 2a of the casing 2 and the second gear wheel 19. A second washer, for example a metal washer, can be fitted around the spindle 20 between the cover 4 and the gear wheel 19.

축선(B)의 제 3 기어휠(24)은 스크류(25)의 제 1 단부(26)와 일체로 회전된다. 제 3 기어휠(24)은 제 2 기어휠(19)과 직접 맞물리며, 다수의 치형부(Z2)를 구비한다. 3개의 기어휠(18, 19, 24)은 하우징(2a)의 내부 용적에 수용된다. 감속비, 즉 비 Z1/Z2는 예를 들어 본 실시예에서 1과 5 사이이다. 기어휠(18, 19, 24)은 오일 또는 그리스로 윤활될 수 있다.The third gear wheel 24 of the axis B is rotated integrally with the first end 26 of the screw 25. The third gear wheel 24 is directly engaged with the second gear wheel 19, and has a plurality of teeth Z2. The three gear wheels 18, 19, 24 are accommodated in the interior volume of the housing 2a. The reduction ratio, that is, the ratio Z1 / Z2 is, for example, between 1 and 5 in this embodiment. The gear wheels 18, 19, 24 can be lubricated with oil or grease.

기어휠(18, 19, 24) 각각은 나선형 치형부를 갖는 치형부 세트를 구비한다. 물론, 다른 형태의 치형부 세트(스퍼 치형부 등을 갖는)가 고려될 수 있다.Each of the gear wheels 18, 19, 24 has a set of teeth with helical teeth. Of course, other types of teeth sets (with spur teeth, etc.) can be considered.

제 3 기어휠(24)은 스크류(27) 및 와셔(28)를 거쳐서 스크류(25)의 후방 단부(26), 즉 커버(4) 옆에 위치된 단부에 체결된다.The third gearwheel 24 is fastened to the rear end 26 of the screw 25, ie the end located next to the cover 4, via a screw 27 and washer 28.

스크류(25)는 매끄러운 원통형 후방 부분(26)과, 나사산을 갖는 전방 부분(29)을 구비한다.The screw 25 has a smooth cylindrical rear portion 26 and a threaded front portion 29.

이러한 경우에, 상기 스크류(25)의 나사산은 스크류 나사산 내로 도입된 볼(30)의 사용과 호환되는 피치 및 프로파일을 갖는다.In this case, the thread of the screw 25 has a pitch and profile compatible with the use of the ball 30 introduced into the screw thread.

케이싱(2) 및/또는 커버(4)는 예를 들어 알루미늄, 스틸 또는 플라스틱으로 제조될 수 있다. 기어휠(18, 19, 24)은 예를 들어 플라스틱 또는 스틸로 제조된다.The casing 2 and / or the cover 4 can be made of, for example, aluminum, steel or plastic. The gear wheels 18, 19, 24 are made of plastic or steel, for example.

스크류(25)는 제 1 단부(26)에 근접한 베어링, 이 경우에 볼 베어링(31)에 의해 지지된다. 베어링(31)은 스크류(25)를 둘러싸는 내부 링(32)과, 가이드 부재(34)에 수용된 외부 링(33)을 구비한다.The screw 25 is supported by a bearing close to the first end 26, in this case a ball bearing 31. The bearing 31 has an inner ring 32 surrounding the screw 25 and an outer ring 33 accommodated in the guide member 34.

가이드 부재(34)는 예를 들어 스틸, 알루미늄 또는 플라스틱으로 제조된다. 상기 가이드 부재는 케이싱(2)의 제 1 부분(2a)에 의해 위치된 제 1 부분(35)과, 제 1 부분(35)에 대향된 제 2 부분(36)을 구비한다.The guide member 34 is made of, for example, steel, aluminum or plastic. The guide member has a first part 35 positioned by the first part 2a of the casing 2 and a second part 36 opposite the first part 35.

가이드 부재(34)는 반경방향으로 연장되는 링크연결 존(39)(도 4)에 의해 연결된 반경방향 내부 원통형 부분(37) 및 반경방향 외부 원통형 부분(38)을 그 제 1 부분(35)에 구비하고 있다. 중심설정 스터드(40)(특히 도 9 참조)는 반경방향 외부 원통형 부분(38)으로부터 반경방향 외향으로 연장된다. 각 중심설정 스터드(40)는 축선(B)에 대해서 비스듬한 2개의 측방향 표면(41)을 구비하며, 스터드(40)는 전방을 향해 좁아진다. 변형예에서, 스터드(40)는 후방으로 향해 좁아질 수 있다.The guide member 34 has a radially inner cylindrical portion 37 and a radially outer cylindrical portion 38 connected by a radially extending link connecting zone 39 (FIG. 4) to its first portion 35. I have it. The centering stud 40 (see in particular FIG. 9) extends radially outward from the radially outer cylindrical portion 38. Each centering stud 40 has two lateral surfaces 41 oblique to the axis B, and the stud 40 is narrowed forward. In a variant, the stud 40 can be narrowed towards the rear.

가이드 부재(34)는 또한 링크연결 존(39)으로부터 반경방향 외향으로 연장되는 러그(42)를 그 제 1 부분(35)에 구비하고 있으며, 상기 러그(42)는 스크류(44)의 삽입을 위한 구멍(43)을 구비한다. 상기 스크류(44)는 또한 제 1 부분(2a)의 내부 용적에 장착된, 이 경우에 전체 사각형 형상인 체결 플레이트(45) 내의 구멍으로 또한 삽입된다. 각 스크류(44)는 케이싱(2)의 나사산 내로 삽입된다. 따라서, 가이드 부재(34)는 케이싱(2)에 고정된다.The guide member 34 also has a lug 42 extending in the radially outward direction from the link connection zone 39 in its first portion 35, which lug 42 inserts the screw 44. A hole 43 is provided. The screw 44 is also inserted into a hole in the fastening plate 45, which in this case is of a whole square shape, mounted in the inner volume of the first portion 2a. Each screw 44 is inserted into the thread of the casing 2. Therefore, the guide member 34 is fixed to the casing 2.

제 2 부분(36)은 축선(B)의 원통형이며, 스플라인(46)을 구비한다. 각 스플라인(46)은 원에 대한 인벌류트의 형태인 플랭크(47)를 구비한다. 다른 형상도 고려할 수 있다.The second part 36 is cylindrical in the axis B, and has a spline 46. Each spline 46 has a flank 47 in the form of an involute to a circle. Other shapes are also conceivable.

가이드 부재(34)는, 제 2 부분(36)의 전방에 위치되고, 전체 원통형 형상이며, 제 2 부분(36)의 직경보다 작은 직경을 갖는 제 3 부분(48)을 또한 구비한다. 따라서, 환형의 반경방향 숄더(49)는 제 2 부분(36)과 제 3 부분(48) 사이에 한정된다. 개구부(50)는 상기 숄더(49)에 제공되며, 이 경우에 4개의 개구부(50)가 원주 둘레에 일정하게 분포되며, 각 개구부(50)는 기다란 형상을 갖고 있다.The guide member 34 is also located in front of the second portion 36 and is also provided with a third portion 48 having a total cylindrical shape and having a diameter smaller than the diameter of the second portion 36. Thus, the annular radial shoulder 49 is defined between the second portion 36 and the third portion 48. The openings 50 are provided on the shoulder 49, in which case the four openings 50 are uniformly distributed around the circumference, and each opening 50 has an elongated shape.

베어링(31)의 외부 링(33)은 가이드 부재(34)의 제 1 부분(35)의 반경방향 내부 원통형 부분(37)에 최소 유극을 갖고 수용되어 있다. 또한, 스터드(40)의 반경방향 외부 표면은 케이싱(2)의 제 2 부분(2b)의 내부 표면에 대해서 맞닿아 있다. 링크연결 존(39)은 가이드 부재(34)의 반경방향 내부 및 외부 원통형 부분(37, 38)의 만족스러운 중심설정을 제공하기 위한 어느 정도의 유연성을 제공한다.The outer ring 33 of the bearing 31 is received with a minimum clearance in the radially inner cylindrical portion 37 of the first portion 35 of the guide member 34. In addition, the radially outer surface of the stud 40 abuts against the inner surface of the second portion 2b of the casing 2. The linking zone 39 provides some flexibility to provide satisfactory centering of the radially inner and outer cylindrical portions 37, 38 of the guide member 34.

내부 링(51)은 베어링(31)의 내부 링(32)과 나사산(29)의 전방 단부 사이에 축방향으로 장착된다. 외부 링(52)은 베어링(31)의 외부 링(38)과 너트(53) 사이에 축방향으로 장착된다. 상기 너트(53)는 내부 나사산을 구비하며, 너트의 피치 및 프로파일은 스크류 나사산으로 도입된 볼(30)의 사용과 호환된다. 너트(54)의 반경방향 외부 주변부는 축선(B)을 따라 배향된 홈(54)(도 4)을 구비한다. 상기 홈(54)은 원형 호의 형태의 단면을 갖고 있다.The inner ring 51 is mounted axially between the inner ring 32 of the bearing 31 and the front end of the thread 29. The outer ring 52 is mounted axially between the outer ring 38 of the bearing 31 and the nut 53. The nut 53 has an internal thread, and the pitch and profile of the nut is compatible with the use of the ball 30 introduced into the screw thread. The radially outer periphery of the nut 54 has a groove 54 (FIG. 4) oriented along the axis B. The groove 54 has a circular arc-shaped cross section.

따라서, 너트(53), 스크류(25) 및 볼(30)에 의해 형성된 조립체는 회전 선형 타입의 운동 변환 시스템을 형성하는데, 즉 스크류(25)의 회전 운동을 최소 마찰, 즉 최대 성능을 갖고서 너트(53)의 병진 운동으로 변환할 수 있다. 볼(30), 스크류(25)의 나사산 및 너트(53)의 내부 나사산은 그리스로 윤활될 수 있다.Thus, the assembly formed by the nut 53, the screw 25 and the ball 30 forms a rotational linear type motion conversion system, that is, the rotational motion of the screw 25 has a minimum friction, that is, a nut with maximum performance. (53). The balls 30, the threads of the screws 25 and the internal threads of the nuts 53 can be lubricated with grease.

너트(53)는 회전과 관련하여 스러스트 부재(55)에 커플링된다. 상기 스러스트 부재(55)는 후방에 위치된 전체 원통형 형상의 제 1 부분(56)과, 전방에 위치된 전체 원통형 형상이며 제 1 부분(56)보다 소경의 제 2 부분(57)을 구비한다. 따라서, 스러스트 부재(55)의 제 1 부분(56) 및 제 2 부분(57)은 반경방향으로 연장되는 환형 숄더(58)를 한정한다.The nut 53 is coupled to the thrust member 55 in relation to rotation. The thrust member 55 has a first portion 56 of an all-cylindrical shape located at the rear, and a second portion 57 of an all-cylindrical shape located at the front and smaller diameter than the first portion 56. Thus, the first portion 56 and the second portion 57 of the thrust member 55 define an annular shoulder 58 extending radially.

제 1 부분(56)은 가이드 부재(34)의 스플라인(46)과 형상의 협력에 의해 협력하는 스플라인(59)을 구비한다. 이러한 방식으로, 스러스트 부재(55)는 회전과 관련하여 가이드 부재(34)에 커플링되며, 이에 대해서 축선(B)을 따라 활주될 수 있다.The first part 56 is provided with a spline 59 which cooperates with the shape of the spline 46 of the guide member 34. In this way, the thrust member 55 is coupled to the guide member 34 with respect to rotation, with which it can slide along the axis B.

너트(53)는 제 1 부분(56)에 수용된다. 제 1 부분(56)은 회전과 관련하여 너트(53) 및 스러스트 부재(55)를 커플링시키도록 너트(53)의 홈(54) 내로 삽입된 리브(60)(도 6)를 구비한다. 또한, 너트(53)의 전방 단부는 반경방향 숄더(58)에 대해서 맞닿아 있다.The nut 53 is received in the first portion 56. The first portion 56 has a rib 60 (FIG. 6) inserted into the groove 54 of the nut 53 to couple the nut 53 and the thrust member 55 with respect to rotation. In addition, the front end of the nut 53 abuts against the radial shoulder 58.

상기 숄더(58)는 돌출 스터드(61)를 구비하며, 여기에서는 원주 둘레에 일정하게 분포된 4개의 스터드(61)가 있다. 스터드(61)는 가이드 부재(34)의 개구부(50)의 형상과 유사한 형상을 갖고 있으며, 상기 개구부(50)를 통해 통과될 수 있다.The shoulder 58 has a protruding stud 61, in which there are four studs 61 uniformly distributed around the circumference. The stud 61 has a shape similar to the shape of the opening 50 of the guide member 34 and can be passed through the opening 50.

스러스트 부재(55)의 제 2 부분(57)은 그 전방 단부에서 가이드 부재(34)의 제 3 부분(48) 내로 삽입된다. 특히, 스러스트 부재(55)의 제 2 부분(57)의 직경은 가이드 부재(34)의 제 3 부분(48)의 직경에 실질적으로 대응한다.The second part 57 of the thrust member 55 is inserted into the third part 48 of the guide member 34 at its front end. In particular, the diameter of the second portion 57 of the thrust member 55 substantially corresponds to the diameter of the third portion 48 of the guide member 34.

스러스트 부재(55)의 전방 단부는, 제 2 부분(57)의 내부 용적과, 케이싱(2), 특히 케이싱(2)의 제 2 부분(2b)과 가이드 부재(34) 사이에 위치된 공간을 연결할 수 있는 링크연결 수단을 구비한다.The front end of the thrust member 55 provides the interior volume of the second part 57 and the space located between the casing 2, in particular the second part 2b of the casing 2 and the guide member 34. It is provided with a link connecting means that can be connected.

액추에이터(1)는 또한 이러한 경우에 마스터 실린더인 유압 이미터(62)를 구비한다. 유압 실린더는 케이싱(2)에, 특히 체결 링(64)을 거쳐서 케이싱(2)의 제 2 부분(2a)의 전방 단부에 체결된 본체(63)를 구비한다. 유압 이미터는 또한 본체(63)에 대해서 축선(B)을 따라 이동될 있는 피스톤(65)(도 3)을 구비한다. 피스톤(65)은 피스톤(65)의 전방 단부와 본체(63) 사이에 축방향으로 개재된 리턴 스프링(66)에 의해서 후방을 향해 리턴된다. 본체(63)는 또한 파이프에 연결하기 위한 연결 존(66a)을 구비한다. 피스톤(65)의 운동은 파이프 내의 유압 유체, 예를 들어 오일의 용적의 변위를 일으켜서, 자체가 공지된 클러치 자체를 작동시킬 수 있는 유압 리시버를 작동시킨다.The actuator 1 also has a hydraulic emitter 62 which is in this case a master cylinder. The hydraulic cylinder has a body 63 fastened to the front end of the second part 2a of the casing 2 to the casing 2, in particular via a fastening ring 64. The hydraulic emitter also has a piston 65 (FIG. 3) that can be moved along axis B with respect to the body 63. The piston 65 is returned rearward by a return spring 66 axially interposed between the front end of the piston 65 and the body 63. The body 63 also has a connection zone 66a for connecting to a pipe. The movement of the piston 65 causes displacement of the volume of hydraulic fluid in the pipe, for example oil, thereby actuating a hydraulic receiver that can actuate the clutch itself itself.

스러스트 부재(55)의 전방 단부는 피스톤(65)의 후방 단부에 대해서 평면으로 맞닿아 있다. 스러스트 부재(55)의 전방 단부의 표면과 피스톤의 후방 단부의 표면은 반경방향으로 배향된 표면이다. 이러한 평면 맞닿음은 피스톤 및 스러스트 부재(55)가 피스톤에 응력을 가하지 않고 피스톤과 본체 사이의 모든 누설 위험을 회피하도록 잠재적으로 오프셋될 수 있다.The front end of the thrust member 55 abuts against the rear end of the piston 65 in a plane. The surface of the front end of the thrust member 55 and the surface of the rear end of the piston are radially oriented surfaces. This flat abutment can potentially be offset so that the piston and thrust member 55 do not stress the piston and avoid any risk of leakage between the piston and the body.

스러스트 부재(55)의 전방 단부 표면은 적어도 하나의 벤트 오리피스(67), 이 경우에 2개의 직경방향으로 대향된 벤트 오리피스(67)(도 7)를 관통 통과하며, 이 오리피스(67)는 일 단부에서 스러스트 부재(55)의 제 2 부분(57)의 내부 용적으로 이어지며, 다른 단부에서 각 오리피스(67)를 전방 단부 표면(70)의 반경방향 외부 주변부에 연결하는 채널(68) 또는 홈(69)으로 이어진다. 특히, 상기 표면(70)은 여기에서 6개인 반경방향 홈(69)과, 홈(69)의 적어도 일부를 연결하는 원형 호의 형태인 채널(68)을 구비한다.The front end surface of the thrust member 55 passes through at least one vent orifice 67, in this case two radially opposite vent orifices 67 (FIG. 7), which orifice 67 is one Channels 68 or grooves that extend from the end to the interior volume of the second portion 57 of the thrust member 55 and connect each orifice 67 at the other end to the radially outer periphery of the front end surface 70 (69). In particular, the surface 70 has six radial grooves 69 here and a channel 68 in the form of a circular arc connecting at least a portion of the grooves 69.

또한, 액추에이터(1)는 전자 전력 및/또는 제어 보드를 수용하는 하우징(71)을 구비하며, 상기 하우징(71)은 예를 들어 스크류를 거쳐서 케이싱(2)에 체결된다.Further, the actuator 1 has a housing 71 for receiving electronic power and / or a control board, which is fastened to the casing 2 via, for example, a screw.

전자 보드 및 하우징(71)은 보드를 전기 모터(8)에 및/또는 차량(도시하지 않음)의 적어도 하나의 부재에 전기적으로 연결하기 위한 커넥터(72, 73)(도 4)를 구비한다. 하우징(71)의 커넥터(72)는 공간 요구를 감소시키고 전자기 간섭을 제한하기 위해서 모터(8)의 커넥터(15)에 직접 연결된다. 커넥터(72)는 하우징(71)에 그리고 전자 보드에 수직으로 배향된다.The electronic board and housing 71 have connectors 72, 73 (FIG. 4) for electrically connecting the board to the electric motor 8 and / or to at least one member of a vehicle (not shown). The connector 72 of the housing 71 is directly connected to the connector 15 of the motor 8 to reduce space requirements and limit electromagnetic interference. The connector 72 is oriented perpendicular to the housing 71 and to the electronic board.

이것은 차폐 수단의 사용을 회피하여 비용을 절감시킬 수 있다.This can save cost by avoiding the use of shielding means.

또한, 커넥터(72)는 모터(8)의 위상 및 모터(8)의 위치 및 스위칭 신호에 추가하여 예를 들어 모터의 매스(mass)를 클러치 제어 유닛(clutch control unit: CCU)의 매스에 연결할 수 있다.In addition, the connector 72 connects the mass of the motor to the mass of the clutch control unit (CCU), for example, in addition to the phase of the motor 8 and the position and switching signal of the motor 8. You can.

추가 커넥터(73)는 전자 보드를 전기 에너지의 소스, 예를 들어 차량의 온보드 네트워크의 배터리 및/또는 CAN(Controller Area Network) 버스에 연결하여 차량의 모터 제어 유닛(motor control unit: ECU) 및/또는 클러치 제어 유닛(CCU)으로부터의 전기 모터를 제어할 수 있게 하며, 이들 유닛은 차량의 변속 시스템을 모니터링하기 위한 소프트웨어를 구현할 수 있다. 커넥터 중 하나는 또한 차량의 적어도 하나의 센서, 예를 들어 클러치 페달의 위치에 관한 정보를 제공하는 센서, 기어시프트 레버의 위치에 관한 정보를 제공하는 센서, 기어박스의 요소의 위치에 관한 정보를 제공하는 센서 및/또는 유압 이미터(62) 또는 관련 유압 리시버의 요소의 위치에 관한 정보를 제공하는 센서에 연결될 수 있다.The additional connector 73 connects the electronic board to a source of electrical energy, for example to a battery and / or a controller area network (CAN) bus in the vehicle's on-board network, thereby controlling the vehicle's motor control unit (ECU) and / or Alternatively, it is possible to control the electric motor from the clutch control unit (CCU), which can implement software for monitoring the vehicle's shift system. One of the connectors also provides information about the position of the elements of the gearbox, sensor providing information about the position of the gearshift lever, sensor providing information about the position of at least one sensor of the vehicle, for example the clutch pedal. It can be connected to a sensor that provides information about the position of the sensor and / or hydraulic emitter 62 or associated hydraulic receiver.

또한, 하우징(71) 및 모터(8)의 커넥터(72)의 영역과는 별도로, 하우징(71)은 열 브릿지를 회피하고 그리고 하우징(71) 및 전자 보드의 전도에 의한 가열을 제한하기 위해서 이격되어 있다.Also, apart from the areas of the housing 71 and the connector 72 of the motor 8, the housing 71 is spaced apart to avoid thermal bridges and to limit heating by conduction of the housing 71 and electronic board. It is done.

하우징(71)은 액추에이터(1)의 반경방향 콤팩트성을 향상시키도록 축선(A, B)에 평행하게 연장되는 평면으로 배향된다.The housing 71 is oriented in a plane extending parallel to the axes A and B to improve the radial compactness of the actuator 1.

하우징(71)은 본체(74)와, 본체(74)에 체결되거나 스냅-체결된 커버(75)를 구비한다. 하우징(71)은 이 경우에 커버의 영역에서의 방열 수단을 구비한다. 방열 수단은 주변 공기와의 열 교환 영역을 증가시키기 위해서 예를 들어 콘(76)과 같은 핀(fin) 또는 돌출 요소를 포함한다.The housing 71 has a body 74 and a cover 75 fastened or snap-fastened to the body 74. The housing 71 is provided with heat dissipation means in the area of the cover in this case. The heat dissipation means include fins or protruding elements, for example cones 76, to increase the area of heat exchange with the surrounding air.

하우징(71)은 기어박스의 케이싱으로부터 이격된 액추에이터(1)의 영역에 위치되며, 이 케이싱은 열의 소스를 형성한다.The housing 71 is located in the region of the actuator 1 spaced from the casing of the gearbox, which casing forms a source of heat.

작동시에, 전기 모터(8)는 전자 보드의 도움으로 제어되어, 샤프트(17) 및 제 1 기어휠(18)의 회전을 구동시킨다. 다음에 제 1 기어휠은 제 2 기어휠(19), 제 3 기어휠(24) 및 스크류(25)를 회전 구동시킨다. 스크류(25)의 회전 속도는 모터(8)의 회전 속도와 감속비 Z1/Z2에 따라 좌우된다.In operation, the electric motor 8 is controlled with the help of an electronic board to drive the rotation of the shaft 17 and the first gear wheel 18. Next, the first gear wheel rotates the second gear wheel 19, the third gear wheel 24, and the screw 25. The rotation speed of the screw 25 depends on the rotation speed of the motor 8 and the reduction ratio Z1 / Z2.

스크류(25)의 회전은 축선(B)을 따라 너트(53)의 운동을 구동시킨다. 너트(53)는 숄더(58)에 대해서 축방향 맞닿아 있기 때문에, 다음에 스러스트 부재(55)는, 너트(53)가 외부 링(52)에 대해서 맞닿아 있는 도 3에 도시된 제 1 극한 위치와, 스러스트 부재(55)의 스터드(61)가 유압 이미터의 본체(63)의 후방 반경방향 면에 대해서 맞닿아 있는 제 2 극한 위치 사이에서 축선(B)을 따라 이동된다. 이들 2개의 극단 위치들은 예를 들어 클러치의 결합된 위치와 분리된 위치에 대응한다.The rotation of the screw 25 drives the movement of the nut 53 along the axis B. Since the nut 53 is axially abutting against the shoulder 58, the thrust member 55 is then the first limit shown in FIG. 3 in which the nut 53 abuts against the outer ring 52. The stud 61 of the thrust member 55 is moved along the axis B between the second extreme position abutting against the rear radial face of the body 63 of the hydraulic emitter. These two extreme positions correspond, for example, to the engaged position and the separated position of the clutch.

사용된 유압 이미터(62)는 시중에서 입수 가능한 표준 이미터일 수 있다.The hydraulic emitter 62 used may be a standard emitter commercially available.

너트(53) 그리고 스러스트 부재(55)의 축선(b)을 따른 병진 운동은 유압 리시버(62)를 제어하기 위해 피스톤(53)의 이동과 유압 유체의 변위를 야기한다.The translational motion along the axis (b) of the nut (53) and the thrust member (55) causes movement of the piston (53) and displacement of hydraulic fluid to control the hydraulic receiver (62).

너트(53)의 축방향 이동 동안에, 공기는 벤트 오리피스(67), 홈(69) 및 채널(68)을 통해 통과할 수 있어서, 스러스트 부재(55)의 제 2 부분(57)의 내부 용적에 갇힌 공기는 특히 케이싱(2)의 제 2 부분(2B)과 가이드 부재(34) 사이에 위치된 공간을 통해 그리고 커버(4)의 공기 투과 영역(5)을 통해서 외부를 향해 빠져나갈 수 있다. 이것은 이 공기가 볼(30)을 윤활시키기 위한 그리스를 통과하고 오염시키는 상황을 회피한다.During the axial movement of the nut 53, air can pass through the vent orifice 67, the groove 69, and the channel 68, so that the internal volume of the second portion 57 of the thrust member 55 The trapped air may escape outwards, particularly through the space located between the second part 2B of the casing 2 and the guide member 34 and through the air permeable area 5 of the cover 4. This avoids the situation where this air passes and contaminates the grease to lubricate the ball 30.

도시되지 않은 실시예에 따르면, 스크류(25), 볼(30) 및 너트(53)에 의해 형성된 조립체는 그 피치가 더 작거나 더 큰 종래의 스크류/너트 타입 시스템으로 대체될 수 있다. 이러한 경우에, 감속비를 조정할 필요가 있다.According to an embodiment not shown, the assembly formed by screws 25, balls 30 and nuts 53 can be replaced by conventional screw / nut type systems with smaller or larger pitches. In this case, it is necessary to adjust the reduction ratio.

외관 피치는 더 작을 수 있지만(스크류 나사산이 더 많음), 실제 피치(또는 나선형 피치)는 정확한 성능을 보장하도록 일반적으로 더 크다.The appearance pitch may be smaller (more screw threads), but the actual pitch (or helical pitch) is generally larger to ensure accurate performance.

볼 스크류(25, 30)는 또한 롤러 스크류로 대체될 수 있다.The ball screws 25, 30 can also be replaced by roller screws.

또한, 3개의 기어휠(18, 19, 24)로 구성된 감속기는, 회전과 관련하여 모터(8)의 샤프트(17)에 커플링된 제 1 기어휠과, 회전과 관련하여 스크류(25)의 후방 단부(26)에 커플링된 제 2 기어휠을 구비하는 감속기로 대체될 수 있으며, 제 1 기어휠은 제 2 기어휠과 직접 맞물린다.In addition, the reducer consisting of three gear wheels 18, 19, 24 comprises a first gear wheel coupled to the shaft 17 of the motor 8 in connection with rotation, and a screw 25 in connection with rotation. It can be replaced by a reducer having a second gearwheel coupled to the rear end 26, the first gearwheel directly engaging the second gearwheel.

감속기는 예를 들어 유럽 특허 제 2 860 869 호에 개시된 바와 같이 하나 이상의 감속 스테이지, 예를 들어 2개의 감속 스테이지를 가질 수 있다.The reducer may have one or more deceleration stages, for example two deceleration stages, for example as disclosed in European Patent No. 2 860 869.

도 10 내지 도 12는 본 발명에 따른 다른 실시예를 도시하며, 여기에서 케이싱 내의 개구부(3)는 축선(A)을 갖는 5°와 25° 사이의 각도를 형성하는 축선(C)을 따라 배향된 영역(3a)과, 축선(A)을 따라 배향된 베어링 표면(3b)을 구비한다.10 to 12 show another embodiment according to the invention, wherein the opening 3 in the casing is oriented along the axis C forming an angle between 5 ° and 25 ° with the axis A Area 3a and bearing surface 3b oriented along axis A.

케이싱(2) 상에 모터(8)를 장착하는 동안, 모터(8)는 전방으로부터 후방으로 축선(C)을 따라 도입되며, 그 결과 제 1 기어휠(18)을 지지하는 샤프트(17)와 본체(9)의 원통형 중심설정 부분(13)이 개구부(3) 내로 도입된다(도 10 및 도 11). 다음에, 모터(8)는 축선(A)을 따라 연장되도록 기울어지며, 다음에 본체(9)의 원통형 부분(13)은 케이싱(2)의 베어링 표면(3b) 상에 놓이게 된다.While mounting the motor 8 on the casing 2, the motor 8 is introduced from the front to the rear along the axis C, resulting in a shaft 17 supporting the first gear wheel 18 and The cylindrical centering portion 13 of the body 9 is introduced into the opening 3 (FIGS. 10 and 11). Next, the motor 8 is inclined to extend along the axis A, and then the cylindrical portion 13 of the body 9 is placed on the bearing surface 3b of the casing 2.

다음에, 스크류(11)는 케이싱(2)에, 특히 케이싱(2)의 제 2 부분(2a)에 마련된 탭핑 구멍(12)에 체결될 수 있다.Next, the screw 11 can be fastened to the casing 2, in particular to the tapping hole 12 provided in the second part 2a of the casing 2.

구상된 실시예와 무관하게, 이러한 액추에이터는 축선(A, B)을 따라 그리고 상기 축선에 수직인 방향에서 작은 공간 요구를 갖는 콤팩트 구조체를 갖는다. 또한, 예를 들어 유압 이미터(62) 또는 볼 스크류(25, 30)와 같은 시중에서 입수 가능한 많은 요소를 사용할 수 있다. 또한, 이러한 액추에이터의 비용은 상대적으로 낮으며, 기존의 추진 시스템에 쉽게 통합될 수 있다.Regardless of the envisioned embodiment, this actuator has a compact structure with small space requirements along the axes A and B and in a direction perpendicular to the axes. In addition, many commercially available elements such as hydraulic emitters 62 or ball screws 25, 30 can be used. In addition, the cost of such actuators is relatively low and can be easily integrated into existing propulsion systems.

Claims (10)

케이싱(2)과, 케이싱(2)에 체결되며 축선(A)의 회전 샤프트(17)를 갖는 전기 모터(8)와, 축선(A)에 평행한 축선(B)을 중심으로 회전 가능한 입력 부재(25), 및 축선(B)을 따라 병진으로 이동 가능한 출력 부재(53)를 구비하는 회전 선형 타입의 운동 변환 장치(25, 53)를 포함하는 클러치 액추에이터(1)로서, 입력 부재(25)는 감속기(18, 19, 24)를 거쳐서 전기 모터(8)의 샤프트(17)에 의해 회전 구동되고, 상기 감속기는 모터의 샤프트(17)에 고정된 제 1 치형부 기어휠(18)과, 축선(A, B)에 평행한 스플라인(20)을 중심으로 자유롭게 장착되며 제 1 기어휠(18)과 맞물리는 제 2 치형부 기어휠(19)과, 입력 부재(25)에 고정되며 제 2 기어휠(19)과 맞물리는 제 3 치형부 기어휠(24)을 구비하는, 클러치 액추에이터(1)에 있어서,
상기 제 2 기어휠(19)은 제 1 기어휠 및 제 3 기어휠 양자와 맞물리는 단일 치형부 세트를 구비하는 것을 특징으로 하는
클러치 액추에이터.
The casing 2, the electric motor 8 which is fastened to the casing 2 and has a rotating shaft 17 of the axis A, and an input member rotatable about an axis B parallel to the axis A (25), and a clutch actuator (1) comprising a rotational linear type motion conversion device (25, 53) having an output member (53) movable in translation along an axis (B), the input member (25) Is rotationally driven by the shaft 17 of the electric motor 8 via the reducers 18, 19, 24, the reducer is a first toothed gear wheel 18 fixed to the shaft 17 of the motor, Freely mounted around the spline 20 parallel to the axes A and B, the second toothed gearwheel 19 engaged with the first gearwheel 18, and fixed to the input member 25 and the second In the clutch actuator (1) having a third toothed gear wheel (24) engaged with the gear wheel (19),
The second gear wheel 19 is characterized by having a set of single teeth that engage with both the first gear wheel and the third gear wheel.
Clutch actuator.
제 1 항에 있어서,
상기 케이싱(2)은 커버(4)가 케이싱(2)에 체결된 하우징을 한정하며, 상기 기어휠(18, 19, 24)은 상기 하우징에 수용되며, 상기 제 2 기어휠(19)의 스핀들(20)은 제 1 단부에서 케이싱(2)에 의해 그리고 제 2 단부에서 커버(4)에 의해 지지되어 있는 것을 특징으로 하는
클러치 액추에이터.
According to claim 1,
The casing (2) defines a housing in which the cover (4) is fastened to the casing (2), the gear wheels (18, 19, 24) are accommodated in the housing, the spindle of the second gear wheel (19) 20 characterized by being supported by the casing 2 at the first end and by the cover 4 at the second end
Clutch actuator.
제 2 항에 있어서,
상기 제 2 기어휠(19)의 스핀들(20)은 케이싱(2) 내의 구멍(21)에 그리고 커버(4) 내의 구멍(22)에 장착되며, 상기 스핀들(20)은 유극없이 상기 구멍(21, 22)에 장착되는 것을 특징으로 하는
클러치 액추에이터.
According to claim 2,
The spindle 20 of the second gear wheel 19 is mounted in the hole 21 in the casing 2 and in the hole 22 in the cover 4, and the spindle 20 is free from the hole 21 , 22)
Clutch actuator.
제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
예를 들어 금속 와셔인 와셔(23)는 제 2 기어휠(19)과 케이싱(2) 사이에서 축방향으로, 제 2 기어휠(19)의 스핀들(20) 둘레에 장착되는 것을 특징으로 하는
클러치 액추에이터.
The method according to any one of claims 1 to 3,
For example, the washer 23, which is a metal washer, is mounted around the spindle 20 of the second gear wheel 19 in the axial direction between the second gear wheel 19 and the casing 2.
Clutch actuator.
제 2 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
예를 들어 금속 와셔인 와셔는 제 2 기어휠(19)과 커버(4) 사이에서 축방향으로, 제 2 기어휠(19)의 스핀들(20) 둘레에 장착되는 것을 특징으로 하는
클러치 액추에이터.
The method according to any one of claims 2 to 4,
The washer, for example a metal washer, is characterized in that it is mounted around the spindle 20 of the second gear wheel 19, axially between the second gear wheel 19 and the cover 4.
Clutch actuator.
제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 케이싱(2)에 대해서 고정된 가이드 부재(34)를 구비하며, 상기 출력 부재(53)는 회전과 관련하여 가이드 부재(34)에 커플링되며, 축선(B)을 따라서 가이드 부재(34)에 대해서 병진으로 이동될 수 있는 것을 특징으로 하는
클러치 액추에이터.
The method according to any one of claims 1 to 5,
A guide member 34 fixed to the casing 2 is provided, and the output member 53 is coupled to the guide member 34 with respect to rotation, and the guide member 34 along the axis B Characterized by being able to be translated into translation
Clutch actuator.
제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 운동 변환 장치의 입력 부재는 스크류(25)이며, 출력 부재는 상기 스크류(25)와 협력하는 너트(53)에 의해 형성되는 것을 특징으로 하는
클러치 액추에이터.
The method according to any one of claims 1 to 6,
The input member of the motion conversion device is a screw (25), and the output member is formed by a nut (53) cooperating with the screw (25).
Clutch actuator.
제 7 항에 있어서,
상기 출력 부재(53)는 회전 및 병진과 관련하여 너트(53)에 커플링된 스러스트 부재(55)를 구비하는 것을 특징으로 하는
클러치 액추에이터.
The method of claim 7,
The output member (53) is characterized in that it comprises a thrust member (55) coupled to the nut (53) with respect to rotation and translation.
Clutch actuator.
제 1 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서,
이동가능 피스톤(65)을 구비하며, 축선(B)을 따라 운동 변환 장치의 출력 부재(53)의 운동에 의해 작동되는 유압 이미터(62)를 구비하는 것을 특징으로 하는
클러치 액추에이터.
The method according to any one of claims 1 to 8,
It is provided with a movable piston (65), characterized in that it comprises a hydraulic emitter (62) operated by the movement of the output member (53) of the motion converting device along the axis (B)
Clutch actuator.
제 4 항에 있어서,
상기 금속 와셔(23)는 제 2 기어휠(19) 또는 케이싱(2)에 고정되는 것을 특징으로 하는
클러치 액추에이터.
The method of claim 4,
The metal washer 23 is characterized in that it is fixed to the second gear wheel 19 or the casing 2
Clutch actuator.
KR1020207002961A 2017-07-31 2018-07-11 Clutch actuator KR20200032112A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1757331 2017-07-31
FR1757331A FR3069594B1 (en) 2017-07-31 2017-07-31 CLUTCH ACTUATOR
PCT/FR2018/051749 WO2019025686A1 (en) 2017-07-31 2018-07-11 Clutch actuator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20200032112A true KR20200032112A (en) 2020-03-25

Family

ID=60020113

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020207002961A KR20200032112A (en) 2017-07-31 2018-07-11 Clutch actuator

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3662170A1 (en)
KR (1) KR20200032112A (en)
CN (1) CN111194387A (en)
FR (1) FR3069594B1 (en)
WO (1) WO2019025686A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3121723B1 (en) * 2021-04-13 2023-06-02 Valeo Systemes De Controle Moteur Actuator for actuating at least one movable member, in particular for changing gears of a motor vehicle transmission
CN117489726B (en) * 2023-12-28 2024-03-22 杭叉集团股份有限公司 Clutch and parking composite transfer case for forklift

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2005213848B2 (en) * 2004-02-24 2010-11-04 Linak A/S A linear actuator comprising an overload clutch
US20050189190A1 (en) * 2004-02-27 2005-09-01 Kowalsky Christopher J. Electrohydraulic clutch assembly
JP5282998B2 (en) * 2008-10-07 2013-09-04 Ntn株式会社 Electric linear actuator and electric brake device
JP2010263670A (en) * 2009-04-30 2010-11-18 Mitsuba Corp Linear actuator
JP2011106614A (en) * 2009-11-19 2011-06-02 Aisin Seiki Co Ltd Clutch actuator
DE102011102860B4 (en) * 2011-05-31 2022-12-22 Zf Active Safety Gmbh Electromechanically actuated motor vehicle brake with optional self-locking
WO2013156269A1 (en) * 2012-04-16 2013-10-24 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Actuator system for hydraulic clutch actuation
FR3011698B1 (en) 2013-10-09 2015-10-23 Valeo Embrayages ELECTRIC ACTUATOR FOR VEHICLE TRANSMISSION SYSTEM
WO2015090316A1 (en) 2013-12-17 2015-06-25 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Hydrostatic actuator arrangement and method for mounting such an actuator arrangement
FR3022306B1 (en) * 2014-06-13 2017-01-27 Valeo Embrayages HYDRAULIC CYLINDER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND CLUTCH OR BRAKE CONTROL SYSTEM COMPRISING SAID CYLINDER
JP2016075297A (en) * 2014-10-02 2016-05-12 株式会社ミツバ Linear actuator
CN104608920B (en) * 2015-01-28 2016-05-25 南京航空航天大学 There is the pressurized strut of fax backplate and the remaining implementation method of redundancy architecture

Also Published As

Publication number Publication date
CN111194387A (en) 2020-05-22
FR3069594A1 (en) 2019-02-01
FR3069594B1 (en) 2019-08-23
WO2019025686A1 (en) 2019-02-07
EP3662170A1 (en) 2020-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6771595B2 (en) Electric drive unit with parking lock unit and parking lock
WO2016004794A1 (en) Planetary gear transmission mechanism and electronic parking brake actuator
USRE46242E1 (en) Device for actuating a gearwheel, which is designed as a loose wheel, of a transmission device
EP3135958B1 (en) Power transmission apparatus
JP5648564B2 (en) Rotary actuator
WO2017170040A1 (en) Electric actuator
EP3315826B1 (en) Shift drum drive unit and saddled vehicle
WO2017170290A1 (en) Electric actuator
JP7027339B2 (en) Brake subassemblies and groups of brake assemblies
US6047546A (en) Operation device of a hydraulic master cylinder
JP5488931B2 (en) Rotary actuator
KR102650280B1 (en) Clutch mechanism and transmission system including such clutch mechanism
KR20200032112A (en) Clutch actuator
CN114962637A (en) Axle assembly and gear shifting mechanism for gear shifting collar
US20180172084A1 (en) Electronic clutch actuator
CN113167381B (en) Transmission for vehicle
WO2017170035A1 (en) Electric actuator
JP6752603B2 (en) Electric actuator
KR101688878B1 (en) Actuator Of Electric Parking Brake For Vehicle
KR20200110797A (en) Clutch actuator
JP2017184478A (en) Electric actuator
CN114953985A (en) Axle assembly with shift collar
KR20200110798A (en) Clutch actuator
FR3069597B1 (en) CLUTCH ACTUATOR
RU197171U1 (en) DISTRIBUTION BOX

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal