KR20180050313A

KR20180050313A - 유리 세라믹 조리대

Info

Publication number: KR20180050313A
Application number: KR1020187006328A
Authority: KR
Inventors: 그레고리 드브레예; 프랑크 데몰; 미카엘 라벨; 니콜라스 루; 파블로 빌라토
Original assignee: 유로케라 에스.엔.씨.
Priority date: 2015-09-08
Filing date: 2016-09-06
Publication date: 2018-05-14
Also published as: FR3040609B1; EP3347316A1; US20180352951A1; WO2017042471A1; JP2018529071A; FR3040609A1; CN107922251A; DE202016008267U1

Abstract

본 발명은 유리하게 상호 작용적인, 가구 및/또는 가정용 장비의 품목에 관한 것으로서: - 0.7 m² 초과의 표면적을 가지는 단일체 유리 재료로 제조된 적어도 하나의 기재로 형성된 적어도 하나의 조리대로서, 기재는 10 초과의 광도(L*), 60% 미만의 광 투과(T_L) 및 30 초과의 불투명도 표시자, 그리고 적절한 경우에, 15% 초과의 혼탁도를 나타내는, 적어도 하나의 조리대, - 특히 투사에 의해서, 특히 기재의 하나 이상의 구역 또는 하나 이상의 요소 또는 디스플레이를 생성하기 위한 적어도 하나의 광 공급원으로서, 공급원은, 예를 들어, 기재에 수직으로 위치되는, 적어도 하나의 광 공급원, - 광 공급원 또는 광 공급원들과 같은, 조리대의 적어도 하나의 요소와 및/또는, 적절한 경우, 무선 통신을 위해 적어도 하나의 외부 요소와 통신하기 위한 적어도 하나의 인터페이스를 포함하고, 그러한 품목은 추가로 가열 요소를 가지지 않는다.

Description

유리 세라믹 조리대

본 발명은, 상이한 용도를 위한 안정적인 표면을 제공하기 위해서 하나 이상의 지지 요소(가구의 단편의 케이싱, 지지 다리(들)) 상에서 수평으로 배치된 또는 배치되도록 의도된 적어도 하나의 큰 크기의 판으로 형성된, 조리대, 또는 작업 테이블 또는 카운터 또는 가구의 단편에 관한 것이다. 특히, 본 발명은, 상이한 활동 및/또는 물체를 위한 지지(이러한 표면 또는 플랫폼은 그에 따라 조리대로 공지된 것을 형성한다)를, 동시에 또는 연속적으로, 가능하게 할 수 있는 (일반적으로 사용 위치에서 수평적인) 표면 또는 플랫폼을 나타내는 테이블 또는 가구의 단편에 관한 것이다.

조리대를 생산하기 위해서 일반적으로 이용되는 재료는, 예를 들어, 목재, 석영, Corian® 및 기타이다. 식품 조리의 경우에, 특히 전문적인 이용을 위한, 부엌 내의 큰 크기의 조리 표면이 더 존재하고, 이러한 판은 일반적으로 금속 및/또는 복합 판이다. 특히, 석재와 같은 세라믹 층 또는 재료, 알루미늄 유형의 금속 층 또는 재료 또는 베이크라이트(Bakelite) 유형의 절연 플라스틱 층 또는 재료를 기초로 하는, 다층 패널이 존재하고, 이러한 패널은 일반적으로 (예를 들어, 약 12 mm의) 두꺼운 두께를 나타내고 생산하기가 복잡하다.

동시에, 더 제한된 치수(특히 일반적으로 0.4 m²미만의 표면적에서, 더 큰 표면적을 가지는 판은 일반적으로 이용되는 프로세스에 의해서 획득하기가 더 어려울 수 있고 편평도, 취급, 및 기타와 관련하여 문제를 제기할 수 있다)의, 강화 유리 또는 유리-세라믹 유형의 재료로 제조된 쿠킹 탑(cooking top)이 특히 가정용 용도를 위해서 존재하고, 조리 판을 위한 유리-세라믹의 사용은 최근 몇 년간 널리 확산되었는데, 이는 특히 이러한 용도를 위한 이러한 재료의 성능 품질 및 생산된 판의 매력적인 외관 때문이다.

현재 상이한 유형들의 유리-세라믹 판이 존재하고, 각각의 변형은 주요 연구 및 수많은 테스트의 결과이며, 희망하는 특성에 바람직하지 못한 영향을 미칠 위험이 없이 이러한 판 및/또는 생산을 위한 프로세스를 수정하는 것이 매우 어렵다는 점을 감안할 때: 조리 판으로서 이용될 수 있도록 하기 위해서, 유리-세라믹 판은 일반적으로, 턴 오프되었을 때 하부 가열 요소의 적어도 일부를 은폐할 수 있을 정도로 충분히 낮고, 상황(복사 가열, 유도 가열 및 기타)에 따라, 안전을 위해서 사용자가 동작 상태의 가열 요소를 시각적으로 검출할 수 있게 할 정도로 충분히 높은, 가시광선 영역의 파장에서의 투과를 나타내야 하고; 이는 또한, 특히 복사 가열 요소를 가지는 판의 경우에 적외선 영역의 파장에서 큰 투과를 나타내야 한다. 그에 따라 설계되는 판은 조리 판으로서의 사용만을 목적으로 하고, 통상적으로 식품의 조리를 위해서 이용되는 내열 주방도구(utensil)이외의 물체를 수용하도록 의도되지 않고 식품의 조리 이외의 다른 활동의 실시를 위해서 의도되지 않는다.

본 발명은, 더 다양한 용도를 가능하게 하는 신규 유형의 상호 작용적인 제품을 개발하는 것에 의해서, 가정용 또는 전문적인 용도를 가지는, 기존 가정용 장비 제품의 범위를 확장하는 것으로 생각된다.

이러한 목적은, 유리하게 상호 작용적인, 본 발명에 따른 장비 또는 물품 또는 설비의 신규한 품목에 의해서 달성되며, 이러한 가구/가정용 장비(또는 가구의 단편)의 품목은:

- 0.7 m² 초과의 표면적(가장 큰 치수의 면의 길이 곱하기 폭)을 가지는, 유리하게 본질적으로 편평한, (바람직하게 유리-세라믹으로 제조된) 단일체(또는 모노블록(monoblock) 또는 단지 하나의 지지체) 유리 재료로 제조된 (또는 이를 기초로 하거나 그러한 것으로 이루어지거나 본질적으로 이루어진) 적어도 하나의 기재(특히, 판 또는 표면 또는 플랫폼)로 형성된 적어도 하나의 조리대(또는 작업 카운터 또는 작업 테이블)로서, 그러한 기재는 10 초과의 광도(또는 명도)(L*), 60% 미만의 광 투과(T_L) 및 30 초과의 불투명도 표시자, 그리고 적절한 경우에, 15% 초과의 혼탁도를 나타내는, 적어도 하나의 조리대,

- 특히 기재를 통한 광 투과에 의해서, 특별하게 투사에 의해서, 특히 기재의 하나 이상의 구역 또는 하나 이상의 요소 또는 디스플레이를 유형화(materialize)(또는 마크하거나 가시적이 되게)하기 위한 적어도 하나의 광 공급원으로서, 이러한 공급원은 예를 들어 직선적으로 기재 위에서 발생되는, 적어도 하나의 광 공급원,

- 조리대의 적어도 하나의 요소와(예를 들어, 광 공급원(들)) 및/또는, 적절한 경우, 무선 통신을 위해 적어도 하나의 (조리대 외부의) 외부 요소와, 예를 들어 외부 모듈(유닛, 장치)과 통신하기 위한 적어도 하나의 인터페이스를 포함하고,

장비의 그러한 품목은 가열 요소(들)를 가지지 않는다.

본 발명에 따라 개발된 제품은 희망 목적을 달성하고, 그에 따라 본 발명은, 임의의 거주 가능 방에서 이용될 수 있는 신규한 장비의 상호 작용적인 품목을 제공하며(특히 조명 및 구역 또는 데이터의 디스플레이와 같은, 기능의 활성화를 가능하게 하고), 조리대는 가구의, 테이블의, 카운터의, 그리고 기타의 중단 없는 또는 중단된 단편의 일부를 형성할 수 있으며, 이러한 조리대는 상이한 용도들을 위한 안정적인 표면을 제공하기 위해서 하나 이상의 지지 요소(가구의 단편의 케이싱, 지지 다리(들)) 상에서(특히 그 조리대 상에서) 수평으로 장착되거나 장착될 수 있고, 본 발명에 따른 조리대 또는 장비의 품목은, 동시에 또는 연속적으로, (작업, 게임, 독서, 및 기타와 같은) 활동, (종이의 단편, 컴퓨터, 꽃병, 접시, 및 기타와 같은) 물체를 위한 지지를 가능하게 할 수 있고, 고온일 수 있지만, 현장에서의 가열 요소의 활성화에 의한 조리대 표면의 손상 또는 화상 위험이 없는, 용기의 배치를 가능하게 할 수 있는 연속적인 상부 표면을 나타낸다. 가열 요소가 포함되지 않는다는 사실은, 장비의 품목을 더 안전하게 사용하게 할 수 있게 하는 부가적인 안전성 요소를 구성하고, 열에 민감할 수 있는, 특히 가열 요소의 반복된 사용 중에 발생될 수 있는 열에 대한 장시간의 노출에 민감할 수 있는 장비의 품목의 다른 구성요소의 수명을 연장하게 할 수 있다. 전형적으로 (방화부재(fireguard)와 같은) 고온에 견디도록 의도된 제품 또는 조리 판으로서 작용하도록 사용되는, 유리-세라믹 유형의 재료로 제조되는 통상적인 용도와 대조적으로, 본 장비의 품목은 그에 따라 고온의 일반적인 목적을 가지는 이러한 재료를, 가열 요소와 조합되지 않거나 다양한 스토브 탑 버너에 노출되지 않는, 반대의 용도/반대되는 용도(counteruse/contrause)에 통합하는 한편, 모든 것에도 불구하고, 이러한 신규한 적용예 또는 이러한 신규한 장비의 품목에 특히 적합하게 하는 여러 가지 장점을 나타낸다. 놀랍게도, 가열 요소를 가지지 않는, 소셜 상호작용(social interaction)을 위한 단순한 표면으로서 유리-세라믹 표면을 이용하는 것은 (특히, 유지보수, 내구성, 여하한 사용 조건, 및 기타와 관련하여) 특히 유리하다.

보다 일반적으로, 본 발명은 또한 0.7 m² 초과의 표면적을 가지는 단일체 유리 재료로 제조된 적어도 하나의 기재로 형성된 조리대에 관한 것으로서, 그러한 기재는 10 초과의 광도(L*), 60% 미만의 광 투과(T_L) 및 30 초과의 불투명도 표시자, 그리고 적절한 경우에, 15% 초과의 혼탁도를 나타내고, 이러한 조리대는, 특히 (가열 요소(들)를 가지지 않는) 본 발명에 따라 전술한 바와 같이, (선행 문단에서 나열된 바와 같은, 다용도를 위해서 의도된) 다용도의 상호작용적인 가구의 단편 또는 장비의 품목을 구비하도록 의도된다.

본 발명은 또한, 전술한 문단들에서 언급된 바와 같은 다용도의 상호작용적 조리대로서의, 유리 재료로 제조된 0.7 m² 초과의 표면적을 가지는, 단일체 유리 재료로 제조된, 기재, 특히 판의 용도에 관한 것으로서, 그러한 기재는 10 초과의 광도(L*), 60% 미만의 광 투과(T_L) 및 30 초과의 불투명도 표시자, 그리고 적절한 경우에, 15% 초과의 혼탁도를 나타낸다.

전술한 바와 같이, 조리대는 단일체 유리 재료(기재가, 적절한 경우에, 일반적으로 형성된 후에 적어도 부분적으로 생성되는, 미적 또는 기능적 목적을 위해서 함몰부를 나타낼 수 있지만, 유리 재료는 단일 블록으로/단일 부분으로서 형성된다)로 제조된 큰 크기의 기재 또는 판으로 형성되고, 그러한 큰 크기의 단일체 판의 장점은 특히, 매력적이고 유지보수가 용이한 주로 연속적이고/균일하고/접합부가 없으며, 그리고 또한 (액체를 쏟은 경우의, 불침투성, 및 기타와 관련하여) 사용이 더 편안하고 더 안전한, 그리고 기타의 표면을 제공하는 것이다. 기재는 본질적으로, 사실상 심지어 단독적으로, 유리 재료를 포함하고, 이러한 기재/유리 재료는, 후속하여 구체적으로 설명되는 바와 같이, 적절한 경우에, 예를 들어 에나멜, 페인트, 얇은 층 및 기타로 제조된, (특히, 두께가 약 몇 십 나노미터 내지 몇 백 미크론인, 사실상 그보다 더 두꺼운) 얇은 장식적 또는 기능적 코팅을 구비할 수 있다.

특히 유리-세라믹 분야의 실무와 대조적으로, 이러한 유리 재료(로 제조된 기재)는 큰 크기이고, 가장 큰 치수를 가지는 면 - 일반적으로, 가시적이 되도록 그리고 (가정용 또는 작업) 물품을 위한 지지부로서 작용하도록 의도된, 그 상부 면 - 에 대한 길이 및 폭의 곱에 상응하는 그 표면적은 0.7 m² 초과, 바람직하게 0.9 m²초과, 특히 1 m² 초과 및 특별히 2 m² 이상의 치수를 갖는다. 실제로, 특히 유리-세라믹의 경우에, 큰 판의 제조는 편평도 및 취급과 관련하여 여러 가지 문제를 제기한다. 본 발명에서, 그럼에도 불구하고, 큰 크기의 판은, 양호한 편평도를 나타내더라도, 본 발명에 다른 프로세스에서 후속 설명되는 바와 같이, 0.4 m² 미만의 일반적인 치수의 유리-세라믹 판을 획득하기 위해서 일반적으로 이용되는 속력(또는 퍼니스의 표준 길이 또는 표준 시간)과 관련하여, 통과 속도를 감소시키는 것(또는 세라믹화 퍼니스(ceramization furnace)를 길게 하는 것 또는 퍼니스 내의 체류 시간을 증가시키는 것)에 의해서 유리하게 획득될 수 있다.

본 발명에서, 유리 재료로 제조된 기재는 그에 따라, 다양한 목적을 위해서 사용되도록 의도된 조리대 또는 그 표면 또는 면(일반적으로 사용 위치에서 상부 면)의 주요 부분(적어도 50%), 사실상 심지어 전부를 유리하게 형성한다. 특히, 유리 재료로 제조된 기재는 유리하게, 본 발명에서, (일반적으로, 가시적이 되도록 그리고 물품을 위한 지지부로서 사용되도록 의도된, 상부 면 상에서 측정된) 조리대의 표면의 적어도 50%, 특히 적어도 70%, 특별히 적어도 90%를 점유하고, 기재는 일반적으로 조리대의 전체 표면을 점유하고, 조리대의 표면은 고려되는 면(일반적으로, 보여지도록 의도되고 물품을 위한 지지부로서 작용하도록 의도된, 그 상부 면) 상에서 조리대에 의해서 점유되는 중단 없는 표면((싱크를 통합하는 조리대 내의 함몰부와 같은) 가능한 함몰부에 의해서 점유되는 것/것들을 제외하고 점유하는 표면)으로서 이해되고, 사실상 심지어 특히 조리대의 길이와 그 폭의 곱에 상응하는 전체 표면으로서 이해된다. (특히, 조리대가 가구의 단편의 면의 하나, 일반적으로 상부 면의 전체를 점유하는 가구의 단편, 예를 들어 테이블, 중앙 섬(island) 또는 단순한 조리대의 경우에) 가구의 단편의 유형에 따라, 유리 재료로 제조된 기재는 그에 따라 또한 가구의 단편의, 면의, 특히 (사용 위치에서) 상부 면의 표면의 적어도 50%, 특히 적어도 70%, 특별히 적어도 90%를 점유할 수 있고, 사실상 심지어 그 표면의 전부를 점유한다.

유리하게, 유리 재료로 제조된 기재는 조리대의 적어도 50%, 특히 적어도 70%, 특별히 적어도 90%, 사실상 심지어 전체를 형성하고, 다시 말해서, (일반적으로, 상부 면 상의 또는 가구의 단편의 상부 면을 형성하는) 조리대는 주로(적어도 50% 까지, 특히 적어도 70%까지, 특별히 적어도 90%까지), 특히 전체적으로(또는 유일하게), 유리 재료(이러한 유리 재료는 바람직하게 유리-세라믹이다)로 제조된 기재로 형성된다(또는 그에 의해서 구성되거나, 그러한 것으로 이루어진다).

본 발명에 따른 기재/유리 재료는, 기재의 크기/표면/대각선에 따라, 유리하게 편평하고(또는 주로 또는 사실상 편평하고) 그리고 특히 기재의 대각선의 0.1% 미만 그리고 바람직하게 3 mm 미만, 특히 2 mm 미만, 특별히 1 mm 미만, 사실상 심지어 약 영(the order of zero)의 편평도(미적 또는 기능적 목적을 위해서 기재 상에 생성된 임의의 가능한 고의적인 변형을 제외하고, 기재의 평균 평면에 대한, 기재의 가장 높은 지점과 가장 낮은 지점 사이의 높이)를 나타내고, 편평도는 Visuol이 판매하는 SurFlat 기준 파형계(reference waviness meter)를 이용하여 측정된다. 기재는 일반적으로 기하형태적 형상, 특히 직사각형, 사실상 심지어 정사각형, 사실상 심지어 원형 또는 타원형, 및 기타이고, 일반적으로 사용 위치에서의 "상부" 면(가시적인 면), 사용 위치에서의 (일반적으로 은폐된, 조리대를 포함하는 가구의 단편의 뼈대 또는 케이싱 내의) 다른 "하부" 면, 및 연부 면(또는 연부 또는 두께)을 나타낸다. 상부 면은 일반적으로 편평하고 매끄러우나 적어도 하나의 돌출 구역 및/또는 적어도 하나의 함몰 구역 및/또는 적어도 하나의 개구부 및/또는 비스듬한 연부(이러한 형상은, 예를 들어 롤링, 중력 굽힘 또는 프레싱, 등에 의해서 기재의 제조 중에 부가되거나, 오프-라인 동작에서 부가된다), 등을 또한 나타낼 수 있고, 이러한 형상의 변경은 유리하게 (재료의 변화 또는 접합부가 없는) 판 내의 연속적인 변동을 구성한다. 하부 면은 특히 매끄러울 수 있거나, 그 기계적 강도를 높이는 눈물 형상부(tear drop)를 구비할 수 있고, 예를 들어 롤링에 의해서 획득될 수 있다.

이용된 유리 재료로 제조된 단일체 기재의 두께는 일반적으로 적어도 2 mm, 특히 적어도 2.5 mm, 특별히 약 3 내지 30 mm이고, 유리하게 15 mm 미만이고, 특별히, 약 3 내지 15 mm 그리고 특히 3 내지 10 mm이다.

사용된 기재의 유리 재료는 유리하게 고온에 대해서 내성적(resistant)이고 및/또는 영의 또는 사실상 영의 (예를 들어, 15.10^-7K^-1미만의) 팽창 계수를 나타내고, 특히 유리하게 유리-세라믹 또는 강화된(특히 화학적 또는 열적으로 템퍼링된(tempered)) 유리이다. 바람직하게, 기재는 유리-세라믹으로 제조된 기재이다. 본 발명에 따라 정의되는 바와 같이, 기재는 유리하게 불투명하고 및/또는 매우 투과적이지 않은 한편, 산란시키고 충분히 깨끗(clear)하며(투명도(clarity)는 광도(L*)에 의해서 주어진다), 유리 재료는 특히, 이하에서 구체적으로 설명되는 바와 같이, 그 벌크(bulk)에서 채색되거나 틴팅된다(tinted)(이러한 채색은 백색 및 10 초과의 광도(L*)를 가지는 모든 색채를 포함하고, 검은색 또는 흑갈색과 같은 어두운 색채는 배제된다).

사용된 유리-세라믹은 특히 이하의 번호: EP 1 300 372, US 6 706 653, WO9906334, WO2007113242, EP 1 840 093, US2007213192, US 7 476 633, JP2009531261, WO2012156444, WO2012001300, DE202012011811로 공개된 특허출원에서 설명된 바와 같은 조성을 가질 수 있고, 이러한 유리-세라믹은 특히 리튬 알루미노실리케이트 유리-세라믹이고 또한 유리하게 착색제를 포함한다.

예를 들어, 이하의 성분을 포함하고 및/또는, 중량 백분율로 표현된, 이하의 제한 이내의 이하의 조성: SiO₂: 52 내지 75%; Al₂O₃: 18 내지 27%; Li₂O: 2.5 내지 5.5%; K₂O: 0 내지 3%; Na₂O: 0 내지 3%; ZnO: 0 내지 4%; MgO: 0 내지 5%; CaO: 0 내지 2.5%; BaO: 0 내지 3.5%; SrO: 0 내지 2%; TiO₂: 0 내지 5.5%; ZrO₂: 0 내지 3%; P₂O₅: 0 내지 8%, B₂O₃: 0 내지 5%, 그리고 바람직하게, 중량 백분율로 표시된, 이하의 제한 이내의 이하의 조성: SiO₂: 55 내지 70%; Al₂O₃: 18 내지 24%; Li₂O: 2.5 내지 4.5%; K₂O: 0 내지 2.0%; Na₂O: 0 내지 2.0%; ZnO: 1.5 내지 4%; MgO: 0.20 내지 5%; CaO: 0 내지 1%; BaO: 0 내지 3%; SrO: 0 내지 1.4%; TiO₂: 1.8 내지 5%; ZrO₂: 0 내지 2.5%; P₂O₅: 0 내지 8%; B₂O₃: 0 내지 5%;을 가지는 유리로부터 시작되는 세라믹화에 의해서 얻어지는 유리-세라믹이 유리하게 이용되고, 이러한 조성은 또한, 적절한 경우에, 부가적인 착색제를 포함한다.

유리-세라믹은 비소로 정제될 수 있거나(다시 말해서, 약 0.2 중량% 내지 1.5 중량%의 (As₂O₃로 표현되는) 비소 산화물을 포함하는 조성(을 가지는 마더 유리(mother glass))을 가질 수 있거나) 비소로 정제될 수 없거나(특히 0.2% 미만, 특히 0.1% 미만, 사실상 심지어 영의 비소 산화물 함량을 나타내거나) 주석으로 정제되거나 황화물(들)로 정제되거나, 롤링에 의해서 또는 플로트 유리(float glass) 프로세스에 의해서 획득될 수 있다.

유리 재료는 또한, 번호 FR 1260354로 프랑스에 출원된 특허출원에서 설명된 바와 같은, 비세라믹화 템퍼링된 유리(nonceramized tempered glass), 예를 들어 그 벌크에서 채색된 템퍼링된 리튬 알루미노실리케이트일 수 있거나, 유리하게 벌크에서 채색된 다른 유형의 템퍼링된 유리(소다-라임, 보로실리케이트, 및 기타)일 수 있다.

유리-세라믹 또는 템퍼링된 유리는, 본 발명의 정의에서 주어진 선택된 특성을 나타내는 유리 재료를 획득할 수 있게 하는 처리 온도 및 사이클을 이용하여 전술한 문헌에서 설명된 각각의 프로세스에 의해서 획득된다. 유리-세라믹의 경우에, 이러한 프로세스는 바람직하게, 후술되는 바와 같이, 본 발명에 따라 요구되는 바와 같은 큰 크기의 편평한 기재를 획득하기 위해서, 일반적으로 이용되는 속도, 길이 및 시간과 관련하여, 적어도 25%, 바람직하게 적어도 50%만큼 통과 속도를 감소시키는 것에 의해서, 또는 세라믹화 퍼니스의 길이 또는 그러한 퍼니스 내의 체류 시간을 적어도 25%, 바람직하게 적어도 50%만큼 증가시키는 것에 의해서 수정된다.

본 발명에 따라 정의된 바와 같이, 조리대를 형성하는 기재는 10 초과, 바람직하게 13 초과 그리고 유리하게 97 이하의 광도(L*), (영이 아닌 T_L/a 비불투명 기재를 위해서) 적절한 경우에, 15% 초과, 특히 50% 초과의 혼탁도, 60% 미만, 특히 50% 미만의 광 투과(T_L), 그리고 (예를 들어, 에나멜로 만들어진) 30 초과, 바람직하게 90 초과의 불투명도 표시자(이러한 표시자는 100 이하이고)를 나타내도록 선택되며, 이러한 광 투과는, 적절한 경우에, 완전 불투명 유리 재료의 경우에 영이 될 수 있다. 기재는, 가능한 국소화된 장식 또는 그 표면에 도포된 국소화된 구성요소를 제외하고, 그 표면의 대부분에 걸쳐 (특히 적어도 80%에 걸쳐, 사실상 심지어 100%에 걸쳐) 이러한 특성을 나타낸다. 이러한 특성은 일반적으로, 어떠한 코팅의 존재도 없는 상태에서, 기재를 형성하는 유리 재료의 자체적인 특성이나, 적절한 경우에, 유리 재료와 그 주요 면 중 하나의 면 및/또는 다른 면의 대부분에 걸쳐 도포된 코팅의 조합으로부터 초래될 수 있다. 유리하게, 이는 유리 재료로 제조된 기재 고유의 특성의 문제이고, 다시 말해서 유리 재료로 제조된 그러한 기재는, 어떠한 하나의 코팅도 존재하지 않는 상태에서, 이러한 특성을 자체적으로 나타낸다.

광도(L*)는 CIE 측색계 시스템에서 정의된 성분이고, 특히 Byk-Gardner Color Guide 45/0 측색기(반사에서의 측색)를 이용하여, 불투명한 백색 배경 상에 배치된 기재의 상부 면 상에서, 공지된 방식으로 평가된다.

혼탁도는 광 산란의 수준을 측정하고, 본 발명의 맥락에서, 550 nm의 파장에서 확산 투과 대 총 투과의 비율로서 정의되고, 이러한 혼탁도는, 예를 들어, 광 투과 측정에서 이용되는 적분구(integrating sphere)를 구비하는 분광 광도계를 이용하여 평가되고, 이러한 혼탁도는 영이 아닌 광 투과/비불투명 유리 기재에 대해서 평가된다.

광 투과(T_L)는 발광체 D65를 이용하여 표준 ISO 9050:2003에 따라 측정되었고, 직접적인 투과 및 가능한 확산 투과 모두를 고려한, (가시광선 영역 내에 통합된) 총 투과이며, 그러한 측정은, 예를 들어, 적분구를 구비한 분광 광도계를 이용하여 실행되었고, 주어진 두께에서의 측정은, 적절한 경우에, 후속하여 표준 ISO 9050:2003에 따라 4 mm의 기준 두께로 변환되었다.

불투명도 표시자(또는 인자 또는 계수)는 식 Ω = 100 - ΔE^* 에 의해서 본 발명에서 결정되고, 불투명한 백색 배경 상에 배치된 기재에 대해서, 기재의 상부 면 상에서의 반사로 측정된, 색채와 불투명한 검은색 배경 상에 배치된 기재에 대한 색채 사이의 차이에 상응하는 색채의 변동(ΔE^*)을 측정하는 것(Byk-Gardner Color Guide 45/0 측색기를 이용하여 실행된 반사에서의 측색법)에 의해서 평가된다(ΔE^* = ((L_B ^*-L_W ^*)² + (a_B ^*-a_W ^*)² + (b_B ^*-b_W ^*)²)^½이고, 1976년의 CIE에 의해서 구축된 측색계에서, L_W ^*, a_W ^* 및 b_W ^* 는 백색 배경 상의 제1 측정의 색좌표이고, L_B ^*, a_B ^* 및 b_B ^* 는 검은색 배경 상에서의 제2 측정의 색좌표이다).

전술한 바와 같은 본 발명에 따른 기재는 특히 비교적 깨끗하고 산란 불투명한(scattering opaque) (및/또는 매우 투과적이 아닌) 채색된 외관을 가지고, 특히 그 벌크에서 채색되거나 틴팅되며, 이러한 채색은 백색 및 10 초과의 광도(L*)를 가지는 모든 색채를 포함하고, 검은색 또는 흑갈색과 같은 어두운 색채는 배제되며, 이러한 재료는, 특히, 이하에서 구체적으로 설명되는 바와 같은 투사에 의해서 디스플레이될 수 있게 하고, 특히, 위에 배치된 광 공급원과 조합되어, 장식 또는 밝은 구역을 디스플레이할 수 있게 하고, 이러한 재료는, 하나의 그리고 동일한 단계에서, 아래에 배치된 선택적인 요소를 마스킹한다. 유리하게, 기재를 형성하는 유리 재료는 반투명 또는 불투명하고(특히, 이는 60% 미만, 특히 50% 미만의 광 투과(T_L)를 나타낸다); 이는, 특히, 백색, 크림색, 사실상 심지어 회색, 보라색일 수 있거나, (검은색 및 흑갈색을 제외한) 다른 색채, 반투명 또는 불투명일 수 있다.

기재는 바람직하게, 잔류 유리질 상 내에서 β-스포듀민(spodumene) 구조의 결정을 일반적으로 포함하는 반투명 또는 불투명 백색 또는 크림색 유리-세라믹을 기초로 하고, 그 팽창 계수의 절대 값은 특히 약 10.10^-7/℃ 내지 15.10^-7/℃이고, Eurokera가 명명한 KeraWhite, KeraWhite TC 또는 KeraBiscuit으로 판매되는 판의 유리-세라믹과 같은 전술한 특성을 나타낸다.

기재 또는 유리 재료는, 적절한 경우에, 함량이 바람직하게 10 중량% 미만인, 특정 색채(예를 들어, 보라색, 녹색, 회색, 및 기타)를 부여하는 착색제, 예를 들어 바나듐 산화물, 철 산화물, 코발트 산화물, 세륨 산화물, 셀레늄 산화물, 크롬 산화물, 사실상 심지어 니켈 산화물, 구리 산화물 및/또는 망간 산화물, 및 기타를 포함할 수 있다.

대안적으로 또는 조합적으로, 유리 재료는 또한 그 고유의 색채(또는 본질적인 색채)와 다른 색채를 부여하는 코팅을 구비할 수 있고, 예를 들어 그 주요 면(특히 하부 면) 중 하나의 적어도 일부 또는 대부분 또는 전부에 걸쳐 적어도 하나의 페인트의 층, 예를 들어 피스타치오색, 회색, 청색, 황색, 적색, 및/또는 기타 색인 적어도 하나의 페인트의 층을 구비할 수 있다. 이용되는 페인트는 바람직하게 350 ℃ 초과(일반적으로 350 ℃ 내지 500 ℃)의 내열성을 나타내고, 예를 들어, 실리콘 수지(들), 특히 실리콘 알키드 수지(들)(다시 말해서, 알키드 수지(들)의 통합에 의해서 개질된 하나 이상의 실리콘 수지)를 기초로 하며, 사실상 심지어, 200 ℃ 미만의 낮은 온도에서의 이용의 경우에, 에폭시 또는 폴리우레탄 수지와 같은 다른 수지를 기초로 할 수 있고, 이러한 페인트는, 희망 채색에 따라, 예를 들어, 안료, 바람직하게 에나멜용 안료를 (50 중량%를 초과하지 않는 비율로) 포함한다. 후술하는 바와 같이, (이러한 목적을 위해서 또는 다른 목적을 위해서, 예를 들어 장식 패턴을 위해서) 다른 코팅, 예를 들어 에나멜, 얇은 층이 또한 이용될 수 있다.

다양한 구역 및/또는 요소 및/또는 기능 및/또는 장식은, 본 발명의 정의에서 언급된 바와 같은, 적어도 하나의 광 공급원에 의해서 시그널링될 수 있고, 이러한 공급원은, 일단 활성화되면, 고정 또는 가변 색채 및/또는 치수의 밝은 패턴(특히, 디스크, 원, 십자가, 삼각형, 및 기타의, 유형)을 디스플레이하게 할 수 있다. (비기하형태적 장식, 및 기타를 포함하는, 임의 유형의) 다른 패턴이 또한 영구적으로 존재할 수 있고, 특히, 판의 표면에서 (특히, 코팅의 유형에 따라, 상부 면 또는 선택적으로 하부 면 상에서), 예를 들어 에나멜 또는 선택적으로 페인트로 만들어진, (특히 유리-세라믹의 장식을 위해서 이용되는 것과 같은) 층(들)의 침착에 의해서 특히 획득된다.

바람직한 실시예에서, 그리고 특히 기재가 불투명하거나 (32% 미만, 특히 10% 미만, 사실상 심지어 5% 미만의) 매우 낮은 광 투과를 가질 때, 하나 이상의 구역 및/또는 요소 및/또는 기능 및/또는 장식)은, (사용 위치에서) 위에 또는 기재의 가시적 면의 측면(또는 디스플레이가 요구되거나 보여져야 하는 측면) 상에서 생성되고 이러한 화상-형성 표면/면 상으로의 (직접적인) 투사에 의한 광 디스플레이를 가능하게 하는 공급원의 활성화 시에, 본 발명의 정의에서 언급된 바와 같은 적어도 하나의 광 공급원을 이용하거나 그에 의해서 시그널링되고 및/또는 표시된다. 본 발명에 따라 형성된 기재는 이러한 유형의 디스플레이에 특히 매우 적합하다.

다른 실시예에서, 적어도 5%의 광 투과(T_L)를 나타내는 기재의 경우에, 적어도 하나의 구역 및/또는 요소 및/또는 기능 및/또는 장식)은 (부가적으로 또는 대안적으로), 광 공급원의 활성화 시에, 본 발명의 정의에서 언급된 바와 같은 적어도 하나의 광 공급원을 이용하여 또는 그에 의해서 시그널링 및/또는 표시될 수 있고, 그러한 광 공급원은 (사용 위치에서) 기재 아래에 배치되고 턴 오프되었을 때 기재에 의해서 은폐되며, 그러한 공급원은 조리대를 통한 투과에 의한 광 디스플레이를 가능하게 할 수 있다.

하나 이상의 광 공급원은 특히, 제어 수단 또는 (열쇠, 로고, 사실상 심지어 키보드, 및 기타 형태의) 구역의 디스플레이를 가능하게 할 수 있고, 이들은, 예를 들어, (예를 들어, 표면 아래에 위치된 센서를 이용하여) 조리대의 표면에의 접촉에 의해서 또는 원격적으로(특히, 무선 통신에 의해서), 사실상 심지어 (적절한 경우에, 외측부 상에 위치되고, 예를 들어, 삼각측량에 의해서 이동을 기록하여, 그러한 이동을, 특히 적절한 알고리즘 및 적절한 인터페이스를 이용하여, 예를 들어, 기능의 활성화로 변환하는 센서에 의한) 손의 단순한 이동에 의해서, 또는, 적절한 경우에, 미리 결정된 물체를 판의 미리 결정된 위치에 배치하는 것에 의해서, 활성화될 수 있다. 광 공급원(들)은 또한, 예를 들어, 적절한 인터페이스를 이용한 무선 통신에 의해서 다운로드되고 광 공급원으로부터 판의 표면으로 투과되거나 투사되는 장식 또는 다양한 데이터의 디스플레이(예를 들어, 컴퓨터 페이지의, 조리 레시피의, 및 기타의 디스플레이)를 가능하게 한다.

적절한 경우에, 본 발명에 따른 물품은, 몇 개의 구역을 조명하기 위해서 또는 복잡한 문자 또는 장식을 디스플레이하기 위해서 또는 조명이 균일해지게 하기 위해서 몇 개의 광 공급원을 포함할 수 있고, 바람직하지 못한 반사 또는 음영이 없이, 희망하는 효과를 획득하기 위해서, 이러한 광 공급원을 상이한 조명의 축들 및 각도들을 따라 배치할 수 있다. 특히, 스크린-형성 조리대 상으로의 투사에 의한 조명에서, 예를 들어, 조리대를 이용하는 사람에 의해서 만들어지는 음영의 영향을 최소화하기 위해서, 각각의 공급원과 (또는, 광을 조리대를 향해서 송출하는, 각각의 요소, 예를 들어 거울과) 조리대의 법선 사이의 각도 사이가 5°내지 60°그리고 바람직하게 30°내지 45°가 되도록, 몇몇 광 공급원이 배치된다.

광 공급원(들)은, 특히 벌크, 효율성, 내구성 및 주위 조건에 대한 내성을 이유로, 유리하게 발광 다이오드에 의해서 형성될 수 있고, 및/또는 다른 유형의 광 공급원, 예를 들어 할로겐 또는 백열 램프, 레이저 또는 액정 스크린일 수 있고, 적절한 경우에, 광 공급원은 렌즈 또는 거울, 및 기타와 조합되어 이용될 수 있다.

다이오드는 유리하게, 특히 일 방향으로 방출하는, 무기 재료로 만들어진 반도체 칩 유형(LED)이고, 캡슐화될 수 있고(encapsulated), 다시 말해서 반도체 구성요소 및 반도체 구성요소를 캡슐화하는 (예를 들어, 에폭시 수지 또는 나일론 유형으로 제조된) 패키지를 포함한다. 이러한 다이오드는 또한, 선택적으로 최소의 (예를 들어, 보호용) 캡슐화를 가지는, 약 몇 백 ㎛ 또는 mm 정도의 크기의, 시준 렌즈가 없는 반도체 칩일 수 있다.

다이오드는, 적절한 경우에, 지지부 또는 막대 또는 시트에 수반될 수 있고, 이러한 시트는, 예를 들어 라커 또는 페인트 및/또는 거울층으로 코팅된, 및/또는 보다 양호한 방향의 방출 복사선을 획득하기 위해서 백색 또는 금속 반사부에 커플링된, 보다 양호한 조명 효율을 위해서 처리된 및/또는 반사적이 된 (편평한 또는 경사진) 표면을 나타낼 수 있다.

적절한 경우에, 특히 전극들 사이의 유기 반도체 층의 중첩으로 이루어지고 유기 층을 통한 전기에 의해서 취해지는 경로에 따라 하나의 화소 내에서 상이한 색채를 생성하는, 유기 발광 다이오드(OLED)를 이용할 수 있다.

(지지부로, 예를 들어 장비의 품목의 일부 및/또는 (장비의 품목과 연관된) 외부 부분, 예를 들어 레일 또는 조리대 위에 현수된 장치로, 적절한 경우에, 기재로) 각각의 공급원 또는 공급원들을 조립하는 것은 납땜, 클립 체결, 접착제 결합, 및 기타에 의해서, 적절한 경우에 다른 요소를 통해서 실행될 수 있고; 예를 들어, 프로파일링된 요소의 클립 체결 또는 접착 결합에 의해서, 금속 프로파일링된 요소의 하단부에 자체가 수용되는 지지부에 납땜된, 다이오드를 장착할 수 있다. (유리하게, 스크린으로 작용하는 판 위로의 (특히 위쪽으로부터의), 또는 선택적으로 기재가 완전히 불투명하지 않을 때 유리-세라믹을 통한, 투사에 의해서) 기재 상의 디스플레이를 가능하게 하기 위해서, (특히 판에 대한) 공급원(들)의 배치가 조정된다.

요건에 따라, 희망 조명 구역의 동시적 또는 개별적 조명을 가능하게 하기 위해서, 공급원, 및 그 전원 및 작동 수단이 분할될 수 있거나 그렇지 않을 수 있다. 각각의 공급원은 단색적(순수 색채) 또는 다색적(혼합된 색채)일 수 있다.

"단색 광 공급원"은 광원이 가시광선 파장 범위 내에서 단일 방출 피크를 나타내고 피크의 폭이 1 내지 100 nm, 바람직하게 5 내지 50 nm에서 변화되는 것을 의미하는 것으로 이해된다.

"다색 광 공급원"은 가시광선 파장 범위 내의 상이한 파장들에서 적어도 2개의 방출 피크를 나타내는 광 공급원을 의미하는 것으로 이해된다. 이어서, (망막에 의해서) 인지되는 색채는 상이한 파장들 사이의 혼합으로부터 초래된다. 이는 LED 및/또는 LED 디스플레이 장치의 문제일 수 있고, 방출 스펙트럼은 주 방출 피크 및 다른 방출 피크, 예를 들어, 주 피크보다 넓고 일반적으로 낮은 세기의, 형광 방출 피크를 나타낸다. 다색 LED는 특히, 400 내지 500 nm의 (높은 또는 낮은 세기의) 제1 방출에 따라 그리고 500 nm를 초과하는 가시광선 영역 내의 (높은 또는 낮은 세기의) 제2 방출에 따라 방출한다(예를 들어, 적어도 하나의 전자발광 결정 및 광발광 인(photoluminescent phosphor)(들)으로 형성된 LED의 경우). 특히, 공급원으로서, 백색 LED, 예를 들어, (3개의 공급원: 적색, 녹색 및 청색)을 가지는 "RGB" 유형의 세기가 독립적으로 조절되는 3개의 단색 공급원으로 형성된 다색 방출을 가지는 LED 등이 이용될 수 있다.

하나 이상의 공급원은 또한 (예를 들어, "7-세그먼트" 발광 다이오드 또는 액정 다이오드를 포함하는) 하나 이상의 디스플레이-유형의 구조물, (적절한 경우에, 인터페이스를 이용한 무선 통신에 의한) 디지털 디스플레이를 가지는 터치-감응형 전자 제어 패널 또는 스크린에 통합되거나 커플링되거나 조합될 수 있고, 또는, 전술한 바와 같은, 흡입 후드 등과 같은, 다른 장치 내로 통합될 수 있다.

공급원(들)과 별개로, 본 발명에 따른 물품은 또한 (특히, 내부 전반사에 의해서 또는 금속 반사에 의해서) 물품의 일 부분으로부터 다른 부분까지 광을 전파시키기 위한 적어도 하나의 도파관을 포함할 수 있고, 적절한 경우에, 공급원이 조리대 아래에 배치될 때, 그에 따라 각각의 광 공급원은 해당 안내부에 연계되고 그 광 복사선을 그 내부에서 방출하는 것에 의해서 안내부와 상호 작용하여, 안내부가 광을 전달하게 하며, 광 공급원(들)은, 예를 들어, 안내부의 연부 면 또는 연부에 의해서 방출/커플링된다. 이러한 안내부는 유리하게 깨끗하거나 투명하고, 예를 들어 판의 하부 면 아래에, 부가될 수 있다(별개로 설계된 후에 조립될 수 있다). 이는 유기질 및/또는 (예를 들어, 폴리카보네이트 또는 폴리메틸 메타크릴레이트(PMMA)로 제조된) 플라스틱 또는 (예를 들어, 유리로 제조될 수 있는) 무기질일 수 있다. 본 발명에 따른 물품은, 하나 이상의 조명 구역에 각각 지정된 몇 개의 안내부, 또는, 적절한 경우에, 개구부를 구비한 단일 안내부를 포함할 수 있다. 안내부는 직접적으로 기재 상에 또는 장비의 품목의 또는 지지부의 다른 부분 상에 조립될 수 있고, 예를 들어 조리대가 놓이는 케이싱과 일체화될 수 있다. 안내부는, 특히, 희망 조명 구역까지의 보다 양호한 광의 전도를 획득할 수 있게 한다.

적절한 경우에, 적어도 하나의 도파관과 연관된, 특히 하나 이상의 공급원이 조리대 아래에 배치되는 경우에, 장비의 품목은 또한, 조명의 구역 내에서, 공급원(들)에 의해서 방출된 복사선을 추출하기 위한 적어도 하나의 수단, 예를 들어 하나 이상의 산란 요소 또는 처리, 특히 표면에 부가된 층, 및/또는 파장 안내부의 또는 추출 표면의 (국소적 또는 전체 표면에 걸친) 표면의 임의의 차등 처리 또는 텍스처링(texturing), 예를 들어 레이저 식각, 에나멜의 프린팅, 화학적(산 및 기타) 식각, 또는 기계적 공격(샌드블래스팅, 및 기타), 등을 포함할 수 있다. 추출 표면은, 적절한 경우에, 예를 들어 내부 레이저 식각 기술에 따라, 안내부의 두께 내에 제공될 수 있다. 광의 국소적인 그리고 제어된 추출을 가능하게 하기 위해서, 도파관의 연부의 기하형태 및 조도가 또한 가공될 수 있다. 하나 이상의 추출 수단은 안내부로부터 희망 조명 구역을 향해서 복사선을 추출할 수 있게 한다. 이들은, 적절한 경우에, 조명 구역을 목표로 할 수 있게 하는 다른 처리와, 예를 들어 기재의 면의 일부에 침착된 (특정 구역을 마스킹하고 광의 통과를 방지하는) 명암 스크린 프린팅과 조합될 수 있다.

적절한 경우에, 장비의 품목은 또한, 선택된 색채로 채색된 밝은 영역을 형성하기 위해서, ((동작에서) 적어도 하나의 공급원에 커플링된) 적어도 하나의 필터를 포함하고, 이러한 필터는 일반적으로 공급원과 판 사이에 배치되고 특히 공급원 및/또는 다른 중간 요소 및/또는, 적절한 경우에, 판과 조합될 수 있다(또는 일체가 되게 할 수 있다).

"필터"는 (광의 투과에 작용하는) 광학 필터, 특히 채색된 광학 필터(파장의 투과에 대한 작용은 파장의 함수로서 실행된다)를 의미하는 것으로 이해되고, 이러한 필터는 특히, 적어도 하나의 유기 또는 무기 재료를 기초로 하는, 일반적으로 편평한 요소 또는 재료, 특히 필름 또는 층 또는 복합체의 형태이고, 그러한 재료는 (특히 (a) 가시광선 영역의 특정 파장(들)에서 투명하고, 다른 영역(들)을 차단하는/영향을 미치는 곳에서/그에 의해서 투명하지 않다는 의미에서) (반-)투명하고, 특히 가시광선 스펙트럼의 특정 파장을 흡수 및/또는 반사 및/또는 재방출할 수 있게 한다. 이러한 필터는 특히 흡수에 의한(광의 투과에 대한 작용은 특정 파장에서의 흡수에 의해서 발생되고, 이는 특히 흡수된 광이 열로 변환되게 할 수 있고 및/또는 다른 파장으로 방출되게 할 수 있다) 또는 반사에 의한(광의 투과에 대한 작용은 특정 파장의 반사에 의해서 발생된다) 필터일 수 있다. 필터는 적어도 하나의 광 공급원 및/또는 다른 중간 요소, 사실상 심지어 조리대와 (별개로 제조되어) 부가되고 조합될 수 있거나, 필터는, 예를 들어 잉크젯 프린팅에 의해서 프린트된, 예를 들어 프린트된 층의 형태로, 전술한 공급원 및/또는 요소 및/또는 조리대 상에서 통합될 수 있거나 그 위에 직접적으로 생성될 수 있다. 공급원에 의해서 방출된 복사선이 교정 필터를 통과하여, 이러한 조립체와 조합된 기재 상에서 또는 기재를 통해서 희망 디스플레이를 생성한다. 필터는 상이한 색채, 예를 들어 백색의 또는 몇몇 파장의 혼합에 의해서 얻어진 혼합된 색채의 적어도 하나의 채색된 구역을 형성하게 할 수 있다.

본 발명에 따른 장비의 품목은, 사용되는 공급원(그리고, 적절한 경우에, 사용되는 필터) 및 그 위치에 따라, 기능적 및/또는 장식적 용도를 가지는 하나 이상의 밝은/디스플레이 구역을 나타낼 수 있고, 그러한 구역(들)은 판 내의 임의 구역 내에 있을 수 있고, 몇 개의 상이한(상이한 색채, 밝기의 수준) 밝은/디스플레이 구역을 가질 수 있고, 및/또는 각각의 구연 자체가 상이한 색채를 나타낼 수 있다.

전술한 바와 같이, 본 발명에 따른 장비의 품목은 또한, (광 공급원(들)과 같은) 조리대의 적어도 하나의 요소 및/또는, 예를 들어 무선 통신의 경우에, 조리대 외부의 요소와 통신하기 위한 적어도 하나의 인터페이스를 포함한다.

이러한 (특히 인간-기계 또는 기계-기계) 통신 인터페이스는, 조리대에 통합되거나, 특히 무선 통신에 의한 명령의 경우에, 유리하게 탈착 가능하거나 이동 가능한 외부 요소 상으로 오프셋된 제어 버튼 또는 키(key)로부터 또는 버튼 또는 키를 통해서, 특히 제어 또는 광 공급원을 제어하거나 그에 명령을 전달할 수 있게 하는 장치일 수 있다.

바람직하게, 인터페이스는, 예를 들어 광 공급원의 원격 활성화 및/또는 상이한 기능(조리대 상의 데이터의 디스플레이, 및 기타)의 제어를 가능하게 하는, 조리대 외부의 유닛(이러한 유닛은 본 발명에 따른 장비의 품목의 일부를 형성할 수 있고 그 자체가 인터페이스를 구성할 수 있다)과 무선 통신하게 할 수 있고, 외부 유닛에 의해서 주어진 명령은 인터페이스에 의해서 장비의 품목의 관련 구성요소에 전달된다. 인터페이스는 또한, 명령을 유선으로 또는 선택적으로 무선으로 조리대의 또는 조리대 외부의 다른 구성요소에 (예를 들어, 투사에 의한 조명을 위해서 조리대로부터 오프셋된 공급원에) 전달하는, 조리대 상에 위치된 제어 인터페이스(제어 패널)일 수 있다.

원격 제어의 경우에, 외부 유닛은, 예를 들어, 키보드, 태블릿, 터치 스크린 또는 셀폰의 형태일 수 있고, 이러한 유닛은 (예를 들어, 벽에 채결된) 정지적이거나 (적절한 경우에, 조리대 상에 배치될 수 있는) 이동 가능할 수 있다. 이러한 실시예는 특히 조리대 상의 (유리 재료 상에서 보기 흉하고 명확한) 지문을 방지하는 장점을 나타낸다. 특히 안전을 위해서, 존재하지 않는 사람에 의한 의도하지 않은 활성화를 방지하기 위해서, 제한된 범위(예를 들어, 장비의 품목이 위치되는 방의 부피로 제한된 범위)를 가지도록 및/또는 안전 특징부를 구비하도록 무선 통신이 유리하게 계획될 수 있다. 무선 통신은 특히 전자기 또는 무선 파동을 통해서, 적절한 경우에, 블루투스, WLAN, Wi-Fi, RFID 칩, 및 기타의, 유형의 시스템을 이용하여 달성된다.

인터페이스는 접촉에 의해서 또는 심지어 이동에 의해서 개시된 상이한 신호를 전달하여, 전술한 바와 같은, 상이한 구성요소를 활성화시킬 수 있다(예를 들어, 인터페이스는 삼각측량에 의해서 센서에 의해서 검출된 이동을 기능의 활성화(예를 들어, 구역의 조명, 및 기타)로 변환할 수 있고, 이러한 센서는 이러한 인터페이스에 (그리고, 적절한 경우에, 그 형성 부분에) 연결된다)). 인터페이스는 또한 (인터넷 페이지, 스크린 배경, 조리 레시피, 및 기타와 같은) 다양한 데이터의 다운로드 및/또는 전송을 가능하게 할 수 있고, 이러한 데이터는, 예를 들어, 광 공급원으로 전송되어, 특히 조리대의 표면에서의 데이터의 디스플레이를 가능하게 한다.

적어도 하나의 인터페이스는 일반적으로 조리대의 위에 또는 아래에 또는 옆에 근접하여 위치된다. 본 발명에 따른 장비의 품목은 또한, 동일한 유형 또는 상이한 유형들의, 몇몇 인터페이스를 포함할 수 있고, 예를 들어, 상이한 요소들 또는 장비의 품목을 활성화할 수 있게 하는 것은, 더 높은 안전 수준으로 하나의 그리고 동일한 요소를 관리하기 위해서, 적절한 경우에 (상이한 조성, 상이한 주파수에서의 동작, 및 기타에서) 상이하게 기능하는, 몇 개의 인터페이스를 포함할 수 있다. 인터페이스는 센서(들), 연결부(들), 제어 요소(들), 임의의 다른 전기적 또는 전자적 또는 전자기적 구성요소, 및 기타로 형성될 수 있다.

바람직하게, 본 발명에 따른 장비의 품목은, 특히 기재의 광 투과(T_L)가 낮을 때(특히 10% 미만일 때), 무선 통신에 의한 기재의 상이한 구역들 및/또는 기능의 활성화를 위해서 적어도 하나의 외부 요소와 통신하기 위한 적어도 하나의 인터페이스를 포함한다.

인터페이스와 별개로, 장비의 품목 또는 조리대는, 장비의 품목의 하나의 부분으로부터 다른 부분으로 명령을 전달하는데 기여하는, 특히 전기적 성질의, 상이한 케이블, 연결부 또는 다른 요소를 구비할 수 있다.

본 발명에 따른, 장비의 품목, 특히 조리대는 또한, 예를 들어 에나멜, 페인트, 얇은(예를 들어, 금속, 유전체, 및 기타) 층(들), 및 기타를 기초로 하는, 특히 이들 중에서 일반적으로 해당 유리 재료와 함께 이용되는, 다양한 기능 및/또는 장식 코팅을 포함할 수 있다. 예를 들어, 기재의 면 중 하나는, 장식 목적을 가지는 및/또는 하나 이상의 요소(디스플레이 장치, 및 기타)를 시그널링하기 위한 및/또는 (앞서서 확인되는 바와 같이) 채색 층으로서 및/또는 (예를 들어, 공급원이 직접적으로 보이는 것을 방지하기 위해서, 그러나 이러한 마스킹은 본 발명에 따라 선택된 기재에서 필수적인 것은 아니다) 마스킹 층으로서 및/또는 (광 추출부로서 또는 조명을 균일하게 하기 위한, 그리고 기타를 위한) 다른 기능을 위한 하나 이상의 에나멜 층 또는 하나 이상의 에나멜 패턴을 포함할 수 있다. 특히, 조리대는, 스크래치-방지, 기계적 강화, 지문-방지, 범람-방지, 및 기타의, 특성과 같은, 하나 이상의 부가적인 특성을 조리대에 부여하는 기능 층을 구비할 수 있다. 코팅은, 예를 들어, 스크린 프린팅, 음극 스퍼터링 또는 공압 분무 침착, 잉크젯 프린팅, 에나멜 젯 프린팅, 및 기타와 같은 프로세스에 의해서 형성될 수 있고, 코팅은, 특히, 코팅의 유형 및 희망 기능에 따라, 가시적인 면 또는 대향 면에 도포될 수 있다. 예를 들어, 에나멜에 의한 장식의 경우에, 에나멜은 바람직하게 특히 가시성을 이유로 상부 면 상에 침착되는 한편, 에나멜 또는 페인트로 제조된 채색 층은 바람직하게, 특히 마모로부터의 보다 양호한 보호 등을 위해서, 대향되는, 보이지 않는 면 상에 침착된다.

전술한 바와 같이, 조리대의 장식 (또는 적어도 그 일부) 또는 디스플레이는 또한 유리하게, 이미 전술한 바와 같이, (코팅의 침착에 의해서가 아니라) 광 디스플레이에 의해서, 특히 스크린-형성 조리대 상으로의 광의 투사에 의해서 획득될 수 있다.

본 발명은 또한 본 발명에 따른 장비의 품목의, 특히 장비의 품목의 조리대의 제조를 위한 프로세스에 관한 것이고, 이러한 조리대가, 0.7 m², 초과의 표면적을 가지는 적어도 하나의 유리-세라믹 기재로 형성될 때, 그러한 기재를 획득하기 위해서 0.7 m² 초과의 표면적을 가지는 유리 판의 세라믹화의 적어도 하나의 사이클이 실행되고, 그에 따라, 0.4 m² 미만의 표면적을 가지는 유리-세라믹 기재를 획득하기 위해서, 최적의 또는 통상의 속도, 길이 또는 체류 시간 각각에 대해서, 통과 속도는 적어도 25%, 바람직하게 적어도 50% 만큼 감소되고, 또는 세라믹화 퍼니스의 길이 또는 그러한 퍼니스 내의 체류 시간은 적어도 25%, 바람직하게 적어도 50% 만큼 증가된다.

기록을 위해, 유리-세라믹 판은 일반적으로 이하와 같이 제조된다: 유리-세라믹을 형성하도록 선택된 조성을 가지는 유리가 용융 퍼니스 내에서 용융되고, 이어서, 성형 롤러들 사이로 용융 유리를 통과시킴으로써 용융 유리를 롤링하여 표준 리본 또는 시트를 제공하고, 유리 리본을 희망 치수로 절단한다. 롤링 대신에, 유리는, 적절한 경우에, 절단되기 전에, 예를 들어, 특허출원 WO2008056080에서 설명된 바와 같이, 플로트 유리 프로세스에 의해서 생산될 수 있다. 이미 절단되거나 아직 절단되지 않은 판은 자체적으로 공지된 방식으로 후속하여 세라믹화되고, 세라믹화는 유리를 "유리-세라믹"으로 지칭되는 다결정질 재료로 변환하기 위해서 선택된 온도 프로파일에 따라 판을 베이킹하는 것으로 구성되고, 유리-세라믹의 팽창 계수는 영이거나 실질적으로 영이고, 유리-세라믹은 700 ℃까지의 범위일 수 있는 열 충격을 견딘다. 세라믹화는 일반적으로, 유리의 변태를 위한 범위에 일반적으로 근접하여 위치되는, 핵생성 범위까지 온도를 점진적으로 상승시키는 스테이지; 몇 분간 지속되는, 핵생성 범위를 통과하는 스테이지; 세라믹화 정지상(ceramization stationary phase)의 온도까지 온도를 새롭게 점진적으로 상승시키는 것; 몇 분 동안 세라믹화 정지상의 온도를 유지하는 것; 및 이어서 상온으로 급속 냉각하는 것을 포함한다. 적절한 경우에, 프로세스는 또한, 예를 들어 워터 젯, 절단 바퀴로 기계적으로 마킹하는 것, 및 기타를 이용한, (일반적으로 세라믹화 이전의) 절단 동작을 포함하고, 성형 동작(연마, 모다듬기(beveling), 및 기타)이 후속된다. 프로세스는 또한 특정 돌부를 형성하기 위해서 롤링 또는 중력 굽힘의 스테이지를 포함할 수 있다.

본 발명에서, 유리-세라믹은 세라믹화 사이클을 따르고, 그러한 사이클은 희망 특성, 특히, 비교적 깨끗하고 산란시키는, 반투명한 또는 불투명한 외관을 제공한다.

첨부 도면을 참조한, 본 발명의 비제한적인 실시예에 관한 설명으로부터, 다른 유리한 특성 및 상세 내용이 이하에서 이해될 것이다.

도 1은 본 발명에 따른 장비의 품목의 개략적 사시도를 나타낸다.
도 2는 유사한 장비의 품목의 개략적 상면도를 나타낸다(표면에 위치되는 주방도구 또는 가구의 단편의 하부 요소는 도시되지 않았다).

이러한 예에서, 본 발명에 따른 장비(1)의 품목은 유리-세라믹으로 제조된 적어도 하나의 단일체 기재(6)로 형성된 조리대(5)가 위에 놓인 케이싱(4)으로 형성된 가구(2)의 단편을 포함하고, 이러한 기재는 조리대의 (상부 면에서 측정된) 표면의 대부분(본 경우에 전부)을 점유한다. 기재는, 예를 들어, Eurokera에 의해서 KeraWhite TC 라는 명칭으로 판매되는 유형의 반투명 백색의 판이고, 이러한 판은 1.8 m²의 표면적, 매끄러운 상부 면 및 매끄러운 하부 면 (이러한 면은 또한 눈물 형상부를 구비할 수 있다) 그리고 6 mm의 두께를 나타내고, 87.56의 광도(L*), 98.1의 혼탁도, 27.8%의 광 투과(T_L) 및 94.8의 불투명도 표시자를 나타낸다. 이러한 기재는, 예를 들어, 특허출원 WO 9906334에서와 같이 프로세스하는 것에 의해서 그리고 50% 만큼 세라믹화 퍼니스 내의 통과 속도를 감소시키는 것에 의해서 얻어진다.

이러한 기재는 또한, 적절한 경우에, 기재에 색채를 부여하기 위해서 그 하부 면 상에서 채색되거나 수지의 층을 구비하고, 예를 들어 회색 색채를 부여하는 실리콘 수지를 기초로 하는 페인트의 코팅을 구비하고, 그에 따라, 조리대(코팅된 기재)는 79.45의 광도(L*), 100%의 혼탁도, 1.53%의 광 투과(T_L) 및 99.94의 불투명도 표시자를 나타내고, 이러한 코트는, 유리-세라믹 기재가 준비된 후에 그러한 기재에 도포되었다.

대안적으로, 이러한 기재는, 예를 들어, Eurokera에 의해서 KeraBiscuit TC 라는 명칭으로 판매되는 유형의 반투명 크림색의 판이고, 이러한 판은 2.3 m²의 표면적, 매끄러운 상부 면 및 매끄러운 하부 면 (이러한 면은 또한 눈물 형상부를 구비할 수 있다) 그리고 4 mm의 두께를 나타내고, 82.7의 광도(L*), 95.8%의 혼탁도, 27.8%의 광 투과(T_L) 및 96.7의 불투명도 표시자를 나타낸다.

둘 모두의 경우에, 획득된 유리-세라믹으로 제조된 기재는 2 mm 미만의 편평도를 나타내고(획득된 편평도는 단지 25%만큼 감소된 속도의 경우에 2 내지 3 mm이고, 0.4 m²미만의 표준 치수를 가지는 판을 획득하기 위해서 전술한 특허출원에서 이용된 것과 관련하여 변화되지 않은 속도의 경우에 15 mm 초과이며), 특히 3 mm 미만 그리고 바람직하게 2 mm 미만에서 양호한 광학적 특성을 위해서 요구되는 편평도를 나타낸다.

장비의 품목은 밝기 효과를 목적으로 하는 장식을 위한, 또는, 예를 들어, (예를 들어, 뜨거운 주방도구를 놓기 위한) 위치를 시그널링하기 위한, 그리고 기재 위에 배치되는 (그리고 조리대 위로 돌출되는), 3개의 광 공급원(8)을 포함한다. 이러한 공급원은, 예를 들어 각각의 위치(적절한 경우에, 위치들에 따라 색채가 동일하거나 상이할 수 있다)를 경계 짓는 다소 크거나 작은 크기의 그리고 색채(9)의 밝은 원(들)을 이용하여, 예를 들어, 하나 이상의 구역을 시그널링한다. 공급원(8)은, 예를 들어, 프로파일링된 요소 내에 수용된 시트에 의해서 수반되고, 예를 들어, 조리대 위로 돌출된 장치(14) 내에 통합된, 복수의 LED로 형성된다. 이러한 공급원은 또한 조리대의 (국소적인 또는 완전한) 조명을 위해서 또는 조리 레시피(11)의, 데이터의 디스플레이와 같은, 정보의 여러 품목의 투사에 의한 디스플레이를 위해서, 그리고 기타를 위해서 이용될 수 있다.

장비의 품목은 부가적으로, 예를 들어, 광 공급원과의 통신을 위해서 (기재에 의해서 은폐된) 적어도 하나의 인터페이스(12)를 포함하고, 이러한 인터페이스는 또한, 예를 들어, 장비의 품목의 또는 판의 상이한 구역들 및 기능들의 활성화를 위한 터치 태블릿(13) 형태의 외부 유닛과 무선 통신한다. 외부 유닛은 유리하게 이동 가능하고 조리대 상에 놓일 수 있거나(도 1) 상이한 구역들 또는 기능들의 원격 활성화를 위해서 이용될 수 있다. 대안적으로 또는 누적적으로, 인터페이스는 또한, 특히 기재의, 상이한 구역들 및 기능들의 활성화를 위해서 기재(2)의 표면 상에 위치된 영구적인 제어 패널을 포함하거나 그에 연결될 수 있다.

장비의 품목은 또한 다른 요소, 특히, 필요한 경우에, (공급원의 활성화를 위한) 전기 케이블(15)을 포함할 수 있고, 여러 물품 등을 저장하기 위한, 조리대를 지지하는 케이싱 내로 삽입되는 서랍(16) 또는 찬장(17)을 포함한다. 장비의 품목은 또한 다른 요소를 포함할 수 있고; 예를 들어, 조리대는 트림(trim)을 포함할 수 있고, 기재는, 예를 들어 에나멜로 제조된, 국소적인 또는 비국소적인 영구적인 장식으로 코팅될 수 있고, 케이싱은 중단되지 않을 수 있거나 (함몰부(18)와 같은) 상이한 함몰부들을 포함할 수 있거나 또는 다른 요소(예를 들어, 서랍 등)를 통합할 수 있다. 조리대(5)는, (종이 및 펜(19)에 의해서 표시된 바와 같은) 기록, (식탁용 식기류(20)에 의해서 표시된 바와 같은) 물체를 위한 지지, (특히 식사를 가능하게 하거나, 적절한 경우에, 뜨거운 조리 수용기(21)를 내려 놓을 수 있게 하는 것 등을 가능하게 하는) 부엌 테이블로서의 용도, 및 기타와 같은, 상이한 목적을 위해서 이용될 수 있다. 적절한 경우에, 케이싱은 또한, 테이블과 같이, 지지 다리(예를 들어, 단지 벽(22 및 23), 또는 4개의 모서리의 4개의 다리, 본 경우에 기재 아래로 몇 센티미터의 두께를 가지는 국소화된 외장에 의해서 바람직하게 은폐되는 조리대 아래의 장비의 품목)에 의해서 대체될 수 있다.

본 발명에 따른 장비의 품목은, 조리 구역이 없는, 상호 작용적인 그리고 다용도의 가구의 단편의 새로운 범위를 생성하기 위해서, 특히 유리하게 이용될 수 있다.

Claims

유리하게 상호 작용적인, 가구 및/또는 가정용 장비의 품목이며:
- 0.7 m² 초과의 표면적을 가지는 단일체 유리 재료로 제조된 적어도 하나의 기재로 형성된 적어도 하나의 조리대로서, 기재는 10 초과의 광도(L*), 60% 미만의 광 투과(T_L) 및 30 초과의 불투명도 표시자, 그리고 적절한 경우에, 15% 초과의 혼탁도를 나타내는, 적어도 하나의 조리대,
- 특히 투사에 의해서, 특히 기재의 하나 이상의 구역 또는 하나 이상의 요소 또는 디스플레이를 유형화하기 위한 적어도 하나의 광 공급원으로서, 이러한 공급원은, 예를 들어, 직선적으로 기재 위에서 발생되는, 적어도 하나의 광 공급원,
- 조리대의 적어도 하나의 요소, 예컨대 광 공급원(들)과, 및/또는, 적절한 경우에, 무선 통신을 위해 적어도 하나의 외부 요소와 통신하기 위한 적어도 하나의 인터페이스를 포함하고,
장비의 그러한 품목은 가열 요소(들)를 가지지 않는, 품목.
제1항에 있어서,
유리 재료로 제조된 기재의 표면적이 0.9 m² 초과, 특히 1 m² 초과 및 특별히 적어도 2 m²이고, 기재의 두께는 적어도 2 mm, 특히 적어도 2.5 mm, 특별히 약 3 내지 30 mm, 그리고 유리하게 15 mm 미만, 특별히 약 3 내지 15 mm이고, 특히 3 내지 10 mm인 것을 특징으로 하는, 품목.
제1항 또는 제2항에 있어서,
유리 재료로 제조된 기재가 조리대의 표면적의 적어도 50%, 특히 적어도 70%, 특별히 적어도 90%를 점유하는 것을 특징으로 하는, 품목.
제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
기재가 템퍼링된 유리 또는 유리-세라믹으로 제조되고, 바람직하게 유리-세라믹으로 제조되는 것을 특징으로 하는, 품목.
제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서,
기재가 기재의 대각선의 0.1% 미만의 그리고 바람직하게 3 mm 미만, 특히 2 mm 미만, 특별히 1 mm 미만, 사실상 심지어 약 영의 편평도를 나타내는 것을 특징으로 하는, 품목.
제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서,
기재는 불투명하고 및/또는 매우 투과적이지는 않으며 그 벌크에서 채색되거나 틴팅되며, 이러한 채색은 백색 및 10 초과의 광도(L*)를 가지는 임의의 색채를 포함하고, 검은색 또는 흑갈색과 같은 어두운 색채는 배제되며, 기재는 바람직하게 13 초과 및 유리하게 97 이하의 광도(L*) 및/또는, 적절한 경우에, 50% 초과의 혼탁도 및/또는 50% 미만의 광 투과(T_L) 및/또는 90 초과 및 100 이하의 불투명도 표시자를 나타내며, 기재는 유리하게 본질적으로 상기의 특성을 나타내는 유리 재료로 제조되고, 유리 재료는 유리하게 반투명 또는 불투명한 기재를 형성하는 것을 특징으로 하는, 품목.
제1항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서,
기재 또는 유리 재료는 착색제를 포함하고 및/또는 자체의 색채와 상이한 색채를 부여하는 코팅을 구비하는 것을 특징으로 하는, 품목.
제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서,
하나 이상의 구역 및/또는 요소 및/또는 기능 및/또는 장식은, 하나 이상의 광 공급원에 의해서 및/또는 예를 들어 에나멜로 제조된 영구적인 장식에 의해서, 활성화 시에 및/또는 영구적으로, 시그널링되는 것을 특징으로 하는, 품목.
제8항에 있어서,
하나 이상의 구역 및/또는 요소 및/또는 기능 및/또는 장식은, 광 공급원의 활성화 시에, 적어도 하나의 광 공급원에 의해서 시그널링되고 및/또는 그에 의해서 표시되며, 상기 공급원은 기재의 위쪽에 또는 기재의 가시적인 면의 측면 상에 또는 디스플레이가 요구되거나 보여져야 하는 측면 상에 배치되고, 이러한 스크린-형성 면 상으로의 투사에 의한 광 디스플레이를 가능하게 하고, 상기 공급원은 특히 기재 아래에 배치되고 조리대를 통한 투과에 의한 광 디스플레이를 가능하게 할 수 있는 것을 특징으로 하는, 품목.
제8항에 있어서,
기재는 적어도 5%의 광 투과(T_L)를 나타내고, 하나 이상의 구역 및/또는 요소 및/또는 기능 및/또는 장식은, 상기 공급원의 활성화 시에, 적어도 하나의 광 공급원에 의해서 시그널링 및/또는 표시되고, 상기 공급원은 기재 아래에 배치되고, 턴 오프되었을 때, 기재에 의해서 은폐되며, 상기 공급원은 조리대를 통한 투과에 의한 광 디스플레이를 가능하게 할 수 있는 것을 특징으로 하는, 품목.
제1항 내지 제10항 중 어느 한 항에 있어서,
광 공급원(들) 또는 다른 구성요소(들)는 조리대의 표면 상의 및/또는 인터페이스 상의 및/또는 외부 유닛 상의 접촉에 의해서, 또는 특히 손의 이동에 의해서 활성화될 수 있는 것을 특징으로 하는, 품목.
제1항 내지 제11항 중 어느 한 항에 있어서,
장비의 품목은 몇 개의 광 공급원을 포함하고, 광 공급원은, 조리대를 이용하는 사람에 의해서 만들어지는 음영의 영향을 최소화하기 위해서, 조리대를 향해서 광을 송출하는 각각의 공급원, 또는 각각의 요소와 조리대의 법선 사이의 각도가 5°내지 60°그리고 바람직하게 30°내지 45°가 되도록 배치되는 것을 특징으로 하는, 품목.
제1항 내지 제12항 중 어느 한 항에 있어서,
인터페이스는, 특히 조리대 외부의 유닛과 무선 통신할 수 있게 하고, 예를 들어 광 공급원의 원격 활성화 및/또는 상이한 기능들의 제어를 가능하게 할 수 있고, 외부 유닛은, 예를 들어, 키보드, 태블릿, 터치 스크린 또는 셀폰 형태이고, 이러한 유닛은 정지적 또는 이동 가능할 수 있고, 무선 통신은, 예를 들어, 제한된 범위, 예를 들어 장비의 품목이 위치되는 방의 부피로 제한된 범위인 것을 특징으로 하는, 품목.
제1항 내지 제13항 중 어느 한 항에 있어서,
인터페이스는 상이한 구성요소들을 활성화시키기 위해서 및/또는 인터넷 페이지, 스크린 배경 또는 조리 레시피와 같은 데이터의 다운로드 및/또는 송신을 가능하게 하기 위해서, 접촉 또는 이동에 의해서 개시되는 상이한 신호들을 송신하게 할 수 있고, 이러한 데이터는, 예를 들어, 광 공급원에 송신되어 특히 조리대의 표면에서 데이터를 디스플레이하게 할 수 있는 것을 특징으로 하는, 품목.
제1항 내지 제14항 중 어느 한 항에 있어서,
조리대는, 예를 들어 에나멜 또는 페인트 또는 얇은 층(들)을 기초로 하는, 하나 이상의 기능적 및/또는 장식적 코팅을 포함하는 것을 특징으로 하는, 품목.
제1항 내지 제15항 중 어느 한 항에 있어서,
조리대는 가구의 단편의 케이싱 또는 하나 이상의 지지 다리와 같은, 적어도 하나의 지지 요소 상에, 특히 수평으로, 장착되고, 그에 따라, 지지 요소와 함께, 테이블, 중단 없는 또는 중단된 가구의 단편, 또는 카운터를 형성하는 것을 특징으로 하는, 품목.
0.7 m² 초과의 표면적을 가지는 단일체 유리 재료로 제조된 적어도 하나의 기재로 형성된 조리대이며, 기재는 10 초과의 광도(L*), 60% 미만의 광 투과(T_L) 및 30 초과의 불투명도 표시자, 그리고 적절한 경우에, 15% 초과의 혼탁도를 나타내고, 상기 조리대는, 특히 제1항 내지 제16항 중 어느 한 항에서 규정된 바와 같은, 가열 요소(들)가 없는 다용도의 상호작용적인 가구의 단편 또는 장비의 품목을 구비하도록 의도되는, 조리대.
제17항에 청구된 바와 같은 다용도의 상호작용적 조리대로서 및/또는 제1항 내지 제16항 중 어느 한 항에서 청구된 바와 같은 장비의 품목 내에서, 0.7 m² 초과의 표면적을 가지는 단일체 유리 재료로 제조된, 기재, 특히 판의 용도이며, 상기 기재는 10 초과의 광도(L*), 60% 미만의 광 투과(T_L) 및 30 초과의 불투명도 표시자, 그리고 적절한 경우에, 15% 초과의 혼탁도를 나타내는, 용도.