KR20180011568A - Energy distribution arrangement for the electrical supply of reefer containers - Google Patents

Energy distribution arrangement for the electrical supply of reefer containers Download PDF

Info

Publication number
KR20180011568A
KR20180011568A KR1020160094083A KR20160094083A KR20180011568A KR 20180011568 A KR20180011568 A KR 20180011568A KR 1020160094083 A KR1020160094083 A KR 1020160094083A KR 20160094083 A KR20160094083 A KR 20160094083A KR 20180011568 A KR20180011568 A KR 20180011568A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
housing
casing
section
flange section
electrical connection
Prior art date
Application number
KR1020160094083A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR102627712B1 (en
Inventor
피터 게흐레
Original Assignee
비스카 호프만 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 비스카 호프만 게엠베하 filed Critical 비스카 호프만 게엠베하
Priority to KR1020160094083A priority Critical patent/KR102627712B1/en
Priority to CN201710552488.2A priority patent/CN107706681B/en
Priority to DE102017116819.2A priority patent/DE102017116819A1/en
Publication of KR20180011568A publication Critical patent/KR20180011568A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102627712B1 publication Critical patent/KR102627712B1/en

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/02Intermediate parts for distributing energy to two or more circuits in parallel, e.g. splitter
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/582Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable the cable being clamped between assembled parts of the housing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/514Bases; Cases composed as a modular blocks or assembly, i.e. composed of co-operating parts provided with contact members or holding contact members between them
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34Conductive members located under head of screw
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/40Refrigerating devices characterised by electrical wiring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/12End pieces terminating in an eye, hook, or fork
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/70Structural association with built-in electrical component with built-in switch
    • H01R13/703Structural association with built-in electrical component with built-in switch operated by engagement or disengagement of coupling parts, e.g. dual-continuity coupling part

Abstract

The present invention relates to an energy distribution device for an electric refrigerator container. The energy distribution device includes: a housing including a first opening and a second opening separating an interior space from an environment; a power socket; and a first connection device including a first section, a second section and a flange section between the first section and the second section. The present invention also relates to a connection device for the electrical supply of a refrigeration container. The connection device includes a first section, a second section and a flange section between the first section and the second section.

Description

냉동 컨테이너의 전기 공급을 위한 에너지 분배 장치{Energy distribution arrangement for the electrical supply of reefer containers}BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention [0001] The present invention relates to an energy distribution apparatus for supplying electricity to a refrigeration container,

본 발명은 환경으로부터 내부 공간을 분리하는 하우징을 포함하는 냉동 컨테이너의 전기 공급을 위한 에너지 분배 장치에 관한 것이며, 상기 하우징은 제1 개구 및 제2 개구를 포함하며, 상기 에너지 분배 장치는 파워 소켓 및 제1 섹션, 제2 섹션 및 상기 제1 섹션과 상기 제2 섹션 사이에 플랜지 섹션을 포함하는 제1 연결 장치를 더 포함한다.The present invention relates to an energy distribution device for the electrical supply of a refrigeration container comprising a housing separating an interior space from the environment, said housing comprising a first opening and a second opening, said energy distribution device comprising a power socket And a first connecting device including a first section, a second section and a flange section between the first section and the second section.

본 발명은 또한 냉동 컨테이너의 전기 공급을 위하여 하우징 내에 파워 소켓을 전기적으로 연결하기 위한 연결 장치에 관한 것이며, 상기 연결 장치는 제1 섹션 및 제2 섹션 및 상기 제1 섹션과 상기 제2 섹션 사이에 플랜지 섹션을 포함한다.The present invention also relates to a connecting device for electrically connecting a power socket in a housing for electrical supply of a refrigeration container, said connecting device comprising a first section and a second section and a second section, Flange section.

냉동 콘테이너는 해상 또는 육로로 전송하는 동안 냉각되거나 또는 냉장을 유지해야할 필요가 있는 과일, 고기, 채소, 유제품 및 다른 온도에 민감한 화물과 같은 온도-제어 전송을 필요로 하는 부식성 물자를 전송하는데 이용된다. 중단없는 저온 유통(cold chain)을 보장하기 위하여, 냉동 콘테이너는 일체형 냉각 유닛을 포함하며, 따라서 외부 전원에 의존하게 된다. 그러한 냉동 콘테이너가 전송되거나 저장될 때마다, 케이블에 의해 전원에 연결될 필요가 있다. 전기적 에너지가 콘테이너선에 또는 지상 부지에 또는 부두에 설치된 전원으로부터 제공된다. 통상적으로 그러한 냉각 유닛은 3상 시스템에 연결된다. 그러한 냉동 콘테이너가 각국에 전송되는 경우, 플러그 및 소켓-아웃렛을 맞추기 위하여 글로벌 표준 IEC 60309가 적용된다.Refrigerated containers are used to transfer corrosive materials that require temperature-controlled transfer, such as fruits, meats, vegetables, dairy products, and other temperature sensitive cargo that need to be cooled or kept refrigerated during sea or land transport . In order to ensure a cold chain without interruption, the freezing container includes an integral cooling unit and thus is dependent on an external power source. Every time such a refrigerated container is transported or stored, it needs to be connected to a power source by a cable. Electrical energy is provided to the container line or to a ground site or from a power source installed at the quay. Such a cooling unit is typically connected to a three-phase system. If such refrigerated containers are to be sent to each country, the global standard IEC 60309 applies to fit the plugs and socket-outlets.

단일 40 피트 냉동 콘테이너는 3상 전원에 의해 공급될 필요가 있는 15kW까지의 전력 입력을 가지며, 여기서 냉동 콘테이너는 일반적으로 440V 그리드에, 드물게는 250V 그리드에 연결된다. 15A 보다 큰 부하 전류는 충분히 큰 와이어 단면을 갖는 케이블을 필요로 한다.A single 40ft refrigerator container has a power input of up to 15kW which needs to be supplied by a three-phase power source, where the refrigerator container is typically connected to a 440V grid, and rarely to a 250V grid. A load current greater than 15A requires a cable with a sufficiently large wire cross-section.

특히, 해운 선박에 탑승하고 부두 상에 있는 경우, 많은 수의 냉동 콘테이너가 조밀하게 선적되고 전기 에너지가 공급될 필요가 있다. 총 전력 소비는 수백 킬로와트까지 신속히 늘어나고, 이는 특수한 분배 인프라스트럭쳐에 의해 분배되어야 하며, 해운 선박 또는 지상 부지에 냉동 콘테이너에 제공하여 화물의 냉각을 보장한다.In particular, when boarded on a marine vessel and on a pier, a large number of refrigerated containers need to be densely shipped and supplied with electrical energy. The total power consumption expands rapidly to hundreds of kilowatts, which must be distributed by a special distribution infrastructure and provided to the marine vessel or landfloor to the freezer container to ensure the cooling of the cargo.

일반적으로, 냉각 콘테이너는 전기 분배 장치로의 전력 플러그와 전기 케이블을 통해 연결된다. 그러한 전기 분배 장치는 복수개의 파워 소켓을 포함할 수 있으며, 각 파워 소켓은 전기 케이블의 파워 플러그와 연결될 수 있어, 상기 케이블을 통해 하나의 냉각 콘테이너에 에너지를 공급한다. 파워 소켓은 파워 플러그와의 분리 가능한 전기적 연결을 위한 전기적 파워 포인트로 이해된다. 특히, 표준화된 3상 전류 플러그 및 소켓과 같은 표준화된 파워 플러그 및 파워 소켓은 해운 선박 탑재에 대한 어플리케이션에 채용되어, 국제 해상 무역에서의 그러한 연결의 처리를 가능하게 한다. 본 발명에 따른 에너지 분배 장치의 주 목적은 선박 탑재시의 냉동 콘테이너의 에너지 공급 이용에 있으나, 다른 소비 예를 들면 엔진 룸 또는 냉동 콘테이너의 부두측 에너지 공급 또는 다중 소비의 에너지 공급이 필요한 다양한 및/또는 컴팩트한 구성이 필요한 다른 조건에서의 육지 어플리케이션에서의 에너지 공급에도 가능하다.Generally, the cooling container is connected to the electric power distributing device through a power plug and an electric cable. Such an electric distribution apparatus may include a plurality of power sockets, each of which may be connected to a power plug of an electric cable to supply energy to one of the cooling containers through the cable. A power socket is understood as an electrical power point for a detachable electrical connection to a power plug. In particular, standardized power plugs and power sockets, such as standardized three-phase current plugs and sockets, are employed in marine vessel mounting applications to enable handling of such connections in international maritime trade. The main object of the energy distributing apparatus according to the present invention is to provide energy to the refrigeration container at the time of loading the vessel, but it is also possible to use various kinds of consumables such as an engine room or a freezing container, Or energy supply in land applications in other conditions where a compact configuration is required.

그러한 에너지 분배와 관련된 이들 특정 요구 사항은 분배 인프라스트럭쳐의 설치와 관련된 문제들을 야기한다. 먼저, 일부 응용에서, 대응된 개수의 콘테이너에 에너지를 공급하기 위하여 단일의, 2개의 또는 3개의 파워 소켓이 필요하다. 그러나 다른 응용에서, 콘테이너와 분배 인프라스트럭쳐와의 연결을 위한 긴 케이블이 필요하지 않도록 하기 위하여, 콘테이너에 전기 에너지를 공급하기 위하여 한 장소에 3개 이상 복수개의 예를 들면, 5개, 10개 또는 10개 이상의 파워 소켓이 필요하다. 선상 또는 부두에 다중 장소가 통상 존재하므로, 설치 및 유지보수 비용을 절감하기 위해서는 개별적으로 디자인된 인프라스트럭쳐 요소에 파워 소켓이 설치되는 것은 바람직하지 않다.These specific requirements related to such energy distribution cause problems associated with the installation of the distribution infrastructure. First, in some applications, a single, two or three power sockets are needed to supply energy to a corresponding number of containers. However, in other applications, it may be desirable to provide three or more, e.g., five, ten, or even more than one, at one location to supply electrical energy to the container, in order to avoid the need for long cables for connection to the container and the distribution infrastructure. More than 10 power sockets are required. Since there are usually multiple sites on board or on the quay, it is not desirable to have power sockets installed on individually designed infrastructure elements to reduce installation and maintenance costs.

그러한 에너지 분배 장치와 관련된 다른 문제점은 사용 또는 설치 동안의 그러한 분배 인프라스트럭쳐에 이용되는 추가적 전기 연결 외에도 연결 케이블 및 소켓에 작용하는 현저한 힘의 발생에 있다. 전기적 연결을 처리하는 또는 이러한 전기적 연결에 가까이서 작업하는 인원에 안전을 제공하기 위하여, 분배 인프라스트럭쳐는 케이블의 길이 방향 축과 관련하여 부가되는 콘테이너의 로딩 및 언로딩의 과정에서 및 파워 소켓을 통한 전기 연결의 설치시에 빈번히 발생하는 방사상 힘을 견딜 수 있어야 한다.Another problem associated with such energy distribution devices is the generation of significant forces acting on the connecting cables and sockets in addition to the additional electrical connections used in such distribution infrastructure during use or installation. In order to provide security to personnel handling or working with electrical connections, the distribution infrastructure is used in the process of loading and unloading containers added in connection with the longitudinal axis of the cable, It must be able to withstand the frequent radial forces that occur during installation of the connection.

추가적 문제점으로서, 높은 부하 전류로 인하여, 케이블 및 와이어는 다소 딱딱(stiff)하고 따라서 전기 연결 설치 과정에서의 이러한 케이블 및 와이어의 조작은 다소 어렵다는 점이다. 더욱이, 그러한 딱딱한 케이블 및 와이어를 통해 현저한 축방향 및 방사 방향 힘이 전달될 수 있다. 또한, 그러한 와이어 및 케이블의 전기적 연결을 설치하기 위한 연결 장소의 접근성은 필수적 특징이며, 따라서 분배 인프라스트럭쳐는 전기 연결이 개인에 의해 용이하게 설치되고 분리되도록 디자인되어야 한다.As a further problem, due to the high load currents, the cables and wires are somewhat stiff and thus the manipulation of such cables and wires in the process of electrical connection is somewhat difficult. Moreover, significant axial and radial forces can be transmitted through such rigid cables and wires. Accessibility of the connection site for the electrical connection of such wires and cables is also an essential feature, and thus the distribution infrastructure must be designed such that the electrical connection is easily installed and separated by the individual.

냉동 콘테이너가 로딩되거나 언로딩될 때마다, 도크 또는 선박 작업자는 냉동 콘테이너 및 에너지 분배 장치에 장착된 파워 소켓으로부터 케이블을 수동으로 연결 또는 분리할 필요가 있다. 그러므로, 냉동 콘테이너를 전원에 신뢰성 있게 연결하기 위해서 신속하게 동작 가능한 플러그 및 소켓이 이용된다. 콘테이너가 어떠한 날씨 조건에서도 로딩 및 언로딩되므로, 선원 및 도크 작업자가 전기 충격에 의해 다치는 것이 방지될 필요가 있다. 이와 관련하여, 전기적 위험 요소에 대한 안전성을 개선하는 특정 파워 소켓이 개발되었다. 그러한 파워 소켓은 DE202012005279U1, KR20130135105 또는 CN103457114A에 공지되어 있다. 여기서 선박용 냉동 콘테이너의 에너지 공급을 위해 이용되는 스위치형 소켓인 콘테이너 소켓이 개시된다. 소켓 내부에 회로 차단기가 배치된다. DE 19706358 A1로부터, 바다에서의 냉동 콘테이너의 전력 공급을 위해 이용되는 회로 차단기 작동 장치가 공지된다. EP 1766731 B1 및 DE 10 2013209726는 이러한 안전 문제를 다루는 소켓 장치를 개시하며, 여기서 전력 스위치는 소켓에 결합되고, 소켓에 삽입되는 플러그에 의해 작동된다.Every time the freezer container is loaded or unloaded, the dock or ship operator needs to manually connect or disconnect the cable from the power receptacle mounted on the freezer container and the energy dispensing device. Therefore, a plug and socket that can be operated quickly are used to reliably connect the refrigerated container to the power source. Since the container is loaded and unloaded under any weather conditions, it is necessary to prevent the source and the dock operator from being injured by electric shock. In this regard, certain power sockets have been developed that improve the safety of electrical hazards. Such power sockets are known from DE202012005279U1, KR20130135105 or CN103457114A. Disclosed herein is a container socket which is a switch-type socket used for energy supply of a ship freezer container. A circuit breaker is located inside the socket. From DE 19706358 A1, a circuit breaker actuating device is known which is used for powering refrigeration containers at sea. EP 1766731 B1 and DE 10 2013209726 disclose a socket arrangement for addressing this safety problem wherein the power switch is coupled to a socket and is operated by a plug inserted in the socket.

본 발명의 목적은 전술한 유형의 전동 냉동 콘테이너에 대한 개선된 에너지 분배 장치를 제공하는 것으로, 이는 가변성을 개선하고 전술한 전기적 및 기계적 요구 사항을 충족한다.It is an object of the present invention to provide an improved energy distribution device for an electric refrigerated container of the type described above, which improves the variability and meets the electrical and mechanical requirements described above.

이러한 목적은 전동 냉동 컨테이너를 위한 에너지 분배 장치에 의해 달성되는데, 상기 에너지 분배 장치는:This object is achieved by an energy distribution device for a motorized refrigeration container, the energy distribution device comprising:

- 환경으로부터 내부 공간을 분리하며 제1 개구 및 제2 개구를 포함하는 하우징,A housing separating the interior space from the environment and including a first opening and a second opening,

- 파워 소켓, 및- Power socket, and

- 제1 섹션, 제2 섹션 및 상기 제1 섹션과 상기 제2 섹션 사이에 있는 플랜지 섹션을 포함하는 제1 연결 장치를 포함하되,- a first connecting device comprising a first section, a second section and a flange section between said first section and said second section,

- 상기 제1 섹션은 케이블에 전기적으로 연결되도록 되어 있는 제1 전기적 연결 수단을 가지며, 상기 제2 섹션은 제2 전기적 연결 수단을 가지며, 상기 제1 및 제2 전기적 연결 수단은 상기 플랜지 섹션을 통해 연장하는 도전체 요소를 이용하여 전기적으로 상호 연결되며,The first section having a first electrical connection means adapted to be electrically connected to the cable and the second section having a second electrical connection means, said first and second electrical connection means having a first electrical connection means Are electrically interconnected using extending conductor elements,

상기 제1 연결 장치는 상기 플랜지 섹션을 이용하여 상기 하우징에 장착되고, 상기 하우징의 제1 개구를 부분적으로 관통하여, 상기 제1 연결 장치의 상기 제1 섹션이 상기 하우징의 외부에 위치되며, 상기 제1 연결 장치의 상기 제2 섹션이 상기 하우징의 내부에 위치되며,The first connecting device being mounted to the housing using the flange section and partially penetrating the first opening of the housing such that the first section of the first connecting device is located outside the housing, The second section of the first connector is located inside the housing,

상기 파워 소켓은 상기 하우징의 상기 제2 개구에 장착되며, 또한The power socket is mounted to the second opening of the housing,

상기 제2 전기적 연결 수단은 상기 하우징 내부의 전기적 연결을 통해 상기 파워 소켓에 전기적으로 연결된다.The second electrical connection means is electrically connected to the power socket through an electrical connection inside the housing.

에너지 분배 장치는 에너지원에 의해 소스가 되며 에너지 분배 장치에 의해 적어도 하나의 파워 소켓에 분배되는 에너지를 분배하는 장치로 이해되며, 냉동 컨테이너는 플러그를 이용하여 케이블을 통해 파워 소켓에 연결된다.An energy distribution device is understood to be a device that is sourced by an energy source and distributes energy to be distributed to at least one power socket by an energy distribution device, and the refrigeration container is connected to the power socket through a cable using a plug.

하우징은 외부 공간으로부터 내부 공간을 분리하는 박스, 케이스 또는 밀봉체로서 이해된다. 본 발명의 의미에서의 하우징은 또한 전기적 캐비닛 또는 스위치박스일 수 있다. 하우징은 먼지 및 물과 바닷물에 대해서 밀봉될 수 있으며, 바람직하게는 IEC 60529 표준에 따른 IP65와 같은 고도의 방수, 방진을 제공한다. 하우징은 벽 또는 빌딩 또는 선박 상부 구조의 벽 섹션으로 이해될 수 있다.The housing is understood as a box, case or enclosure separating the internal space from the external space. The housing in the sense of the present invention may also be an electrical cabinet or switch box. The housing may be sealed against dust, water and seawater, and preferably provides a high degree of watertightness, such as IP 65 according to the IEC 60529 standard. The housing can be understood as a wall or a wall section of a building or ship superstructure.

케이블은 나란히 진행하며, 접합되고, 뒤틀리거나 함께 꼬여서 단일 조립체를 형성하는 적어도 2개의 와이어로서 이해된다. 케이블의 벗겨진 와이어 단부는 연결 수단에 의해 연결될 수 있어서, 에너지 전원 또는 에너지 분배 그리드로부터 에너지 분배 장치까지 전기적 에너지의 전달을 가능하게 한다. 케이블은 3상 전력 케이블로도 알려진 3상 케이블로서 이해되는 것이 특히 바람직하며, 3상 전력 시스템에서 에너지를 전달하는데 이용된다. 특히, IEC 60309 표준에 리스트되어 있고, 공급 전압이 100V 내지 680V 사이의 범위에 있고 부하 전류가 16A 내지 125A에 이르는 커넥터에 연결되는 3상 케이블이 본 발명의 범위내에 있다.The cables are understood to be at least two wires running side by side, joined together, twisted or twisted together to form a single assembly. The stripped wire end of the cable can be connected by means of a connection to enable the transfer of electrical energy from the energy supply or energy distribution grid to the energy distribution device. It is particularly desirable that the cable be understood as a three-phase cable, also known as a three-phase power cable, and is used to transfer energy in a three-phase power system. In particular, three-phase cables listed in the IEC 60309 standard and connected to connectors with supply voltages in the range of 100 V to 680 V and load currents of 16 A to 125 A are within the scope of the present invention.

강한 전류가 와이어에 의해 도전되므로, 케이블의 와이어는 큰 단면을 갖는다. 이는 다시 뻣뻣한 와이어를 초래하고, 케이블이 강고하고 인플렉시블하도록 한다. 케이블은 선박의 하부 또는 갑판 아래에 놓일 수 있으며, 에너지 분배 장치에 가까이 나타날 수 있다. 예를 들면, 케이블은 에너지 분배 장치의 설치 위치에 바로 아래에 또는 가까운 환경에 출현할 수 있다. 케이블이 에너지 분배 장치에 아래에 출현하지 않는 경우, 인플렉시블한 케이블은 에너지 분배 장치에 도달하기에 충분하도록 굽혀질 수 없으므로, 와이어의 연결은 불가능하거나 어렵게 된다. 다른 경우에서, 예를 들면 와이어와 이에 연결된 연결 수단이 기계적 응력하에 있으므로, 와이어를 연결 수단에 적절히 연결하는 것은 어려울 수 있다. 특히 인플렉시블 케이블 및 뻣뻣한 와이어가 에너지 분배 장치 내부에서 연결될 필요가 있는 경우, 에너지 분배 장치의 하우징 내에 가용 공간이 제한되어 있으므로 와이어를 연결 수단에 연결하는 것은 어렵다. 케이블과 에너지 분배 장치 사이의 연결 포인트에 대한 과도한 축방향 및 방사 방향 부하가 그러한 조건을 초래할 수 있다.Since a strong current is conducted by the wire, the wire of the cable has a large cross section. This again results in a stiff wire, making the cable strong and flexible. The cable can be placed underneath the ship's bottom or deck, and can appear close to the energy distribution device. For example, the cable may appear in an environment directly under or near the installation location of the energy distribution device. If the cable does not appear below the energy distribution device, the in-flexible cable can not be bent sufficiently to reach the energy distribution device, thus making the connection of the wire impossible or difficult. In other cases, for example, the wires and the connecting means connected thereto are under mechanical stress, so it may be difficult to properly connect the wires to the connecting means. It is difficult to connect the wire to the connecting means, especially when the in-flexible cable and the stiff wire need to be connected inside the energy dispensing device because the available space is limited within the housing of the energy dispensing device. Excessive axial and radial load on the connection point between the cable and the energy distribution device can result in such a condition.

본 발명은 케이블의 와이어로의 전기적 연결이 하우징 외부에서 이루어지고 상기 전기적 연결이 또한 설치 이후에 하우징 외부에 유지된다면, 에너지 분배 장치의 설치 동작이 현저하게 간략화될 수 있다는 지각을 기초로 한다. 조선소에서 선박이 제조되는 경우, 건조의 일 단계는 전력 그리드의 설치이며, 상기 단계는 또한 에너지 분배 장치에 의한 냉동 콘테이너의 공급을 위한 에너지 분배의 설치를 포함한다.The present invention is based on the perception that the installation of the energy distribution device can be significantly simplified if the electrical connection of the cable to the wire is made outside the housing and the electrical connection is also maintained outside the housing after installation. When a ship is manufactured in a shipyard, one stage of drying is the installation of a power grid, which also involves the installation of an energy distribution for the supply of refrigeration containers by an energy distribution system.

여기서 연결 장치가 하우징에 장착되어, 제1 연결 수단을 포함하는 연결 장치의 제1 섹션이 하우징의 외부에 있어, 제1 연결 수단의 접근성이 현저히 개선된다. 그러므로, 케이블의 와이어를 연결하기 위하여 에너지 분배 장치의 하우징을 개방하지 않고 에너지 분배 장치에 3상 케이블을 연결하는 것이 가능하다. 또한, 케이블의 와이어의 설치를 위한 연결 장치의 제거가 필요하지 않을 수도 있다. 그러한 일체형 에너지 분배 장치는 시간을 절약하는 방식으로 전력 그리드에 장착될 수 있다는 이점을 갖는다.Wherein the connecting device is mounted to the housing such that the first section of the connecting device including the first connecting means is external to the housing, whereby the accessibility of the first connecting means is significantly improved. Therefore, it is possible to connect a three-phase cable to the energy distribution device without opening the housing of the energy distribution device to connect the wires of the cable. Also, it may not be necessary to remove the connecting device for the installation of the wires of the cable. Such an integrated energy distribution apparatus has the advantage that it can be mounted on the power grid in a time-saving manner.

상술한 이점 외에도, 본 발명은 추가 이점을 제공한다.In addition to the advantages described above, the present invention provides additional advantages.

에너지 분배 장치가 조선소의 배선도(wiring plans)에 따라 사전조립될 수 있으므로, 그러한 사전 조립 과정에서 하우징에 포워 소켓 및 연결 장치를 완전히 장착하는 것이 가능하다. 개구가 동일한 형상을 가지므로, 단일 또는 다수개의 연결 장치 및 파워 소켓을 장착하는데 제약은 없다. 그러므로, 장착 위치는 자유롭게 선택될 수 있다. 이는 냉동 콘테이너의 전기적 공급을 위해 에너지 분배 장치를 계획하고, 제조하고 또한 지역적으로 설치하는 경우 큰 유연성을 제공한다. 그 사전 조립 이후에 에너지 분배 장치를 설치하는 경우, 하우징을 개방할 필요가 없고, 에너지 공급은 연결 장치의 제1 섹션 내의 제1 전기적 연결 수단을 통해 연결될 수 있다. 이에 의해, 선박의 간판 상의 설치가 용이하게 되고, 하우징 내부의 와이어링이 보다 덜 손상되는 경향이 있다.It is possible to fully mount the forward sockets and connecting devices in the housing in such pre-assembly process since the energy distribution devices can be pre-assembled according to the wiring plans of the shipyard. Since the openings have the same shape, there is no restriction on mounting single or multiple connecting devices and power sockets. Therefore, the mounting position can be freely selected. This provides great flexibility when planning, manufacturing, and locally deploying energy distribution devices for the electrical supply of refrigeration containers. When the energy distribution device is installed after the pre-assembly, it is not necessary to open the housing, and the energy supply can be connected through the first electrical connection means in the first section of the connection device. This facilitates the installation on the signboard of the ship and tends to less damage the wiring inside the housing.

본 발명의 다른 이점으로서, 에너지 분배 장치의 하우징은 3상 케이블이 하우징의 외부의 에너지 분배 장치에 전기적으로 연결되므로 크기가 감소될 수 있어서, 하우징의 치수를 결정하는 경우에 케이블 및 그 와이어에 대해서 루프 치수 또는 곡률 반경이 고려될 필요가 없다.As another advantage of the present invention, the housing of the energy distribution device can be reduced in size because the three-phase cable is electrically connected to the energy distribution device outside the housing, so that when determining the dimensions of the housing, Loop dimensions or curvature radius need not be considered.

종래 기술의 에너지 분배 장치는 3상 케이블의 뻣뻣한 와이어를 하우징 내부에 연결할 수 있기 위해서는 특정 치수를 가져야만 한다. 3상케이블의 와이어가 예를 들면 380V 이상의 고압 및 예를 들면 10A 이상 또는 30A 이상의 고전류를 도전하므로, 와이어는 큰 케이블 단면을 가져서, 케이블은 뻣뻣하게 되고, 큰 최소 곡률 반경을 갖게 된다. 상기 큰 곡률 반경으로 인하여, 에너지 분배 장치의 하우징은 적어도 3상 케이블의 와이어의 곡선 또는 루프를 점유하고 이들을 연결 수단에 결합시킬 수 있도록 하우징 내부에 충분한 자유 공간을 제공할 필요가 있다.Prior art energy distribution devices must have certain dimensions in order to be able to connect the stiff wires of the three-phase cable to the interior of the housing. Since the wire of the three-phase cable conducts a high voltage of, for example, 380 V or more, for example, 10 A or more, or a high current of 30 A or more, the wire has a large cable cross section, so that the cable becomes stiff and has a large minimum radius of curvature. Due to the large radius of curvature, the housing of the energy distribution device needs to provide sufficient free space inside the housing to occupy the curves or loops of the wires of at least three-phase cables and to couple them to the connecting means.

본 발명에 따르면, 연결 수단을 위해 및 와이어의 라우팅을 위해 필요한 공간은 하우징의 내부 공간으로부터 하우징의 외부로 이동될 수 있으므로, 하우징 공간은 절약될 수 있다. 일반적 조건 하에서 하우징의 외부에는 강성 와이어 및 강성 케이블의 라우팅을 수행하기 위하여 충분한 자유 공간이 있으며, 특히 뻣뻣한 와이어 및 뻣뻣한 케이블의 라우팅을 수행하기에 충분히 길다. 높은 부하 전류에 적합한, 이에 따라 큰 와이어 단면을 갖는 3상 케이블도 에너지 분배 장치의 하우징의 치수를 조정하거나 확장할 필요없이 에너지 분배 장치에 연결될 수 있다. 한편으로는 본 발명은 하우징이 더 작게 만들어질 수 있으므로 재료 및 공간은 절약될 수 있다는 이점을 갖는다. 다른 한편으로는, 다수의 어플리케이션에 대해 하우징 크기가 균일하고 따라서 제품의 다양성을 줄여서, 이는 다시 입고(warehousing)를 간략화하여, 저장 비용을 줄이고, 그러한 균일한 하우징의 장착 배치의 높은 가변성을 허용한다.According to the present invention, the space required for the connecting means and for the routing of the wire can be moved from the inner space of the housing to the outside of the housing, so that the housing space can be saved. Under normal conditions there is sufficient free space outside the housing to carry the routing of rigid and rigid cables, especially long enough to perform routing of stiff wires and stiff cables. The three-phase cable, which is suitable for high load currents and thus has a large wire cross-section, can also be connected to the energy distribution device without the need to adjust or extend the dimensions of the housing of the energy distribution device. On the one hand, the present invention has the advantage that the housing and the space can be saved since the housing can be made smaller. On the other hand, for a large number of applications, the housing size is uniform and thus reduces the variety of products, which in turn simplifies warehousing, reduces storage costs, and allows for high variability in the mounting arrangement of such uniform housings .

상기 제1 섹션은 케이싱을 포함하며, 상기 케이싱은 상기 플랜지 섹션에 장착되도록 되어 있고, 상기 제1 전기적 연결 수단을 둘러싸고, 상기 케이블을 상기 케이싱에 삽입하기 위한 상기 플랜지 섹션에 대향하는 개구를 포함하는 것이 특히 바람직하며, 상기 플랜지 섹션은 상기 케이싱을 수용하도록 되어있고, 케이싱은 와이어 또는 연결 수단과 우연히 접촉할 수 있는 사물에 의한 손상으로부터 현재-소지하는 와이어 또는 연결 수단을 보호할 수 있다. 더욱이, 연결 수단 및 케이블의 코팅되지 않은 와이어-단부를 완전히 또는 부분적으로 커버하거나 차폐하는 경우, 단락 회로의 위험은 현저히 감소될 수 있다. 더욱이, 케이싱은 전기적 안정성을 현저히 증가시키고, 충전부(live part)의 직접 접촉이 케이싱에 의해 방지되므로 감전에 의해 사람이 피해를 격는 위험을 현저히 감소시킨다.The first section being adapted to be mounted on the flange section and enclosing the first electrical connection means and having an opening facing the flange section for inserting the cable into the casing, And the flange section is adapted to receive the casing and the casing can protect the wire or connecting means presently carrying from damage by an object which may inadvertently come into contact with the wire or the connecting means. Moreover, the risk of short circuits can be significantly reduced when fully covering or partially covering or uncovering the uncoated wire-ends of the connecting means and the cable. Furthermore, the casing significantly increases the electrical stability, and the direct contact of the live part is prevented by the casing, thereby significantly reducing the risk of human injury due to electric shock.

냉동 콘테이너를 위한 에너지 분배 장치는 바닷물, 비 및 먼지에 노출된다. 그러므로, 케이싱의 내부 공간이 습기나 먼지의 침투에 대해 밀봉되는 것이 특히 바람직하다. 이에 의해, 제1 전기적 연결 수단이 습기에 대해 보호되어, 부식을 방지하고, 연결 수단의 불량 및 단락 회로를 방지한다.Energy distribution devices for refrigeration containers are exposed to seawater, rain and dust. Therefore, it is particularly preferable that the inner space of the casing be sealed against penetration of moisture or dust. Thereby, the first electrical connecting means is protected against moisture, thereby preventing corrosion and preventing defective and short circuiting of the connecting means.

시일링은 플랜지 섹션과 케이싱 사이의 인터페이스를 밀봉하는데 이용될 수 있다. 그러한 시일링은 시일링 링, 평탄 밀봉, 시일링 테이프 또는 플랜지 섹션과 케이싱 사이의 인터페이스를 밀봉할 수 있는 임의의 다른 종류의 시일링 유형으로부터 선택될 수 있다. 그러한 시일링을 위해 이용되는 재료는 고무, 플라스틱, 실리콘, 에폭시 수지 또는 접착성 재료를 포함할 수 있다. 시일링 재료는 열가소성 엘라스토머인 것이 특히 바람직하다. 시일링은 플랜지 섹션과 케이싱의 접촉면에 위치될 수 있다.The seal ring can be used to seal the interface between the flange section and the casing. Such a seal ring may be selected from a sealing ring, a flat seal, a sealing tape, or any other type of sealing type that can seal the interface between the flange section and the casing. The material used for such sealing may comprise rubber, plastic, silicone, epoxy resin or an adhesive material. It is particularly preferred that the sealing material is a thermoplastic elastomer. The seal ring may be located on the contact surface of the flange section and the casing.

시일링이 케이싱 및/또는 플랜지 섹션 상에 또는 그 내부에 몰딩되는 것이 더욱 바람직하다. 시일링은 사출 성형 또는 특히 2C 사출 성형으로 공지되는 2개 부품 사출 성형과 같은 기술에 의해 생산될 수 있다. 그러한 경우, 케이싱은 경성 부품 예를 들면, ABS(Acrylonitrile butadiene styrene)에 의해 형성될 수 있으며, 시일링은 연성 부품, 예를 들면 열가소성 엘라스토머, 예를 들면, TPE-E (copolyesters), TPE-A (polyether block amides), TPU (thermoplastic polyurethane) 또는 폴리실록산(polysiloxane)에 의해 제공될 수 있다. 시일링이 케이싱 및/또는 플랜지 섹션 에 또는 그 내에 몰딩되고 또한 케이싱 또는 플랜지 섹션에 각각 접합되고, 이에 의해, 시일링은 설치 또는 유지보수 절차 동안 분실되거나 망실되는 것이 방지되고, 이에 의해 신뢰도는 개선될 수 있다.It is further preferred that the seal ring is molded on or in the casing and / or the flange section. The sealing can be produced by a technique such as two-part injection molding known as injection molding or especially 2C injection molding. In such a case, the casing may be formed by a hard component such as ABS (Acrylonitrile butadiene styrene), and the seal ring may be formed of a flexible component such as a thermoplastic elastomer such as TPE-E (copolyesters), TPE-A polyether block amides, thermoplastic polyurethane (TPU), or polysiloxane. The seal rings are molded into or into the casing and / or flange sections and respectively bonded to the casing or flange sections, whereby the seal rings are prevented from being lost or lost during the installation or maintenance procedure, .

케이싱에 있어 특히 시일링은 인클로저의 보호 레벨의 제공된 정도를 분류하고 평가하는 IEC 60529 표준에 부합하는 먼지 및 물의 투입에 대한 보호를 제공하는 것이 바람직하다. 냉동 콘테이너의 공급을 위한 에너지 분배 장치의 케이싱은 바람직하게는 IP65 등급을 가지고, 이에 따라 먼지 기밀(제1 디지트)하고 또한 강력한 초고압수(water jet)에 대해 보호(제2 디지트)된다. 그러나, 케이싱은 또한 낮은 등급 예를 들면 IP64 또는 높은 등급 예를 들면 IP66 또는 IP68를 가질 수 있다.In casings, it is particularly desirable for the sealing to provide protection against the ingress of dust and water in accordance with the IEC 60529 standard for classifying and evaluating the degree of protection provided in the enclosure. The casing of the energy distribution device for the supply of the freezing container preferably has an IP65 rating and thus is protected against a dust tightness (first digit) and also against a strong ultrahigh-pressure water jet (second digit). However, the casing may also have a lower rating, e.g. IP64, or a higher rating, e.g. IP66 or IP68.

케이블이 케이싱으로 가이드되는 개구는 케이블이 삽입되는 경우에 상기 개구를 통해 진입하는 먼지 및 습기를 방지하도록 상기 케이블에 대해 밀봉하는 시일링을 포함하는 것이 바람직하다. 이 실시예는 상기 시일링을 포함하는 케이블 그랜드를 포함할 수 있다.Preferably, the opening through which the cable is guided to the casing includes a seal ring that seals against the cable to prevent dirt and moisture entering through the opening when the cable is inserted. This embodiment may include a cable gland including the seal ring.

상기 케이싱은 상기 제1 개구의 평면에 수직인 길이 방향 축을 따라 연장하며, 상기 케이싱은 상기 제1 연결 장치의 길이 방향 축을 따른 축방향 움직임, 상기 길이 방향 축에 대한 방사상 또는 방사상-축방향 조합 움직임, 또는 상기 제1 연결 장치의 길이 방향 축을 따른 축방향 및 회전방향 조합 움직임에 의해 상기 플랜지 섹션에 장착된다. 길이 방향 축은 연결 장치의 제1 섹션로부터 플랜지 섹션을 통해 연결 장치의 제2 섹션으로 연장하는 축으로서 이해될 것이다. 바람직하게는, 길이 방향 축은 평면에 수직이며, 플랜지 섹션은 에너지 분배 장치의 하우징에 장착되고, 상기 평면은 상기 제1 개구의 평면에 대응한다. 다르게는, 길이 방향 축은 플랜지 섹션에 수직이고 플랜지 섹션에 중심에 있는 축일 수 있다.The casing extending along a longitudinal axis perpendicular to the plane of the first opening and the casing including an axial movement along a longitudinal axis of the first connecting device, a radial or radial- , Or by an axial and rotational direction combination movement along the longitudinal axis of the first linkage. The longitudinal axis will be understood as an axis extending from the first section of the connecting device through the flange section to the second section of the connecting device. Preferably, the longitudinal axis is perpendicular to the plane and the flange section is mounted to the housing of the energy distribution device, said plane corresponding to the plane of said first opening. Alternatively, the longitudinal axis may be an axis perpendicular to the flange section and centered on the flange section.

케이싱은 케이싱의 축방향 움직임에 의해 제1 섹션 내에서부터 플랜지 섹션에 장착될 수 있다. 예를 들면, 케이싱 및 플랜지 섹션은 서로를 맞물리게 할 수 있는 특정 클립 또는 스프링을 포함할 수 있다. 다르게는, 플랜지 섹션 및 케이싱은 스크류 또는 바요넷 결합과 같은 길이 방향 축을 따라 각각 주위의 축방향 및 회전 방향 조합 움직임에 의해 서로 연결되도록 된다. 예를 들면, 플랜지 섹션은 외부 나사산을 포함할 수 있으며, 케이싱은 내부 나사선을 포함할 수 있으며, 또는 그 반대이다. 그러므로, 케이싱은 필요한 경우마다 케이싱을 제거하도록 할 수 있는 스크류 가능 마운트에 의해 연결될 수 있다. 이는 예를 들면 연결 수단에 대해 유지 보수를 수행하거나 또는 손상된 케이싱이 교체될 필요가 있을 때 유리할 수 있다. 케이싱을 나사 조임할 때, 예를 들면 시일링 링 또는 평탄 시일링과 같은 시일링이 구형 링 요소 및/또는 플랜지 섹션 상에 또는 그 내부에 위치될 수 있다.The casing can be mounted in the flange section from within the first section by axial movement of the casing. For example, the casing and flange sections may include a particular clip or spring that may engage each other. Alternatively, the flange sections and the casings may be connected to each other by a circumferential axial and rotational direction combination movement along a longitudinal axis, such as a screw or Baronette coupling. For example, the flange section may include external threads, and the casing may include internal threads, or vice versa. Therefore, the casing can be connected by a screwable mount which can be used to remove the casing whenever necessary. This may be advantageous, for example, when performing maintenance on the connection means or when the damaged casing needs to be replaced. When the casing is threaded, a sealing ring, such as a sealing ring or a flat seal, may be located on or within the spherical ring element and / or the flange section.

상술한 연결은 바람직하게는 분리 가능한 연결일 수 있다. 예를 들면, 케이싱의 풀림 또는 허용되지 않은 제거를 방지하기 위하여 분리 가능하나 착탈식이 아닌 연결을 제공하는 것이 바람직하다. 또한, 일체형 연결과 같은 분리 불가능한 연결이 접착제를 이용하여 또는 잠금 클립과 같은 맞물림 요소에 의해 제작될 수 있다.The above-described connection is preferably a detachable connection. For example, it is desirable to provide a detachable but non-removable connection to prevent loosening or unacceptable removal of the casing. In addition, an inseparable connection, such as an integral connection, can be made with an adhesive or by an engagement element such as a locking clip.

상기 케이싱은 제1 및 제2 케이싱 요소를 포함하며, 상기 제1 및 제2 케이싱 요소는 서로에 대해 시일링 결합되고, 상기 플랜지에 대해 시일링 결합을 형성한다. 두 케이싱 요소를 갖는 케이싱은 앞에서 규정된 연결 장치의 길이 방향 축을 따라 케이싱 요소의 적거나 없는 축방향 움직임으로 장착될 수 있다. 그러므로, 장착은 연결 장치의 길이 방향 축에 수직이거나 경사진 임의의 방향 즉, 방사상 또는 방사 축 움직임으로부터 발생할 수 있다. 예를 들면, 제1 및 제2 케이싱 요소는 함께 조립되는 2개의 하프-쉘로서 구현되고 플랜지 섹션의 커넥터 플랜지를 전체로 또는 부분적으로 둘러싼다. 이는 케이싱을 창착하는 경우 전기적 연결에 대한 억세스를 가지고 와이어를 제1 연결 수단에 장착하기 위하여 연결 장치의 길이 방향 축을 따라 케이싱을 이동하기 위한 공간이 없거나 아주 적을 때 유리할 수 있다. 에너지 분배 장치의 연결 장치 및 연결 장치에 연결되는 케이블이 일직선이 아닌 상태에서는, 케이싱을 적절히 장착하는 것이 불가능할 수 있다. 그러한 조건에서, 외부 및 내부 나사산이 서로에 대해 적절히 정렬될 수 없으므로, 나사 조임 가능한 케이싱이 종종 장착될 수 없다.The casing includes first and second casing elements, wherein the first and second casing elements are sealingly coupled to each other and form a sealing ring engagement with the flange. The casing with the two casing elements can be mounted with little or no axial movement of the casing element along the longitudinal axis of the coupling device defined above. Therefore, the mounting can occur in any direction perpendicular or inclined to the longitudinal axis of the connecting device, i.e. from radial or radial axis movements. For example, the first and second casing elements may be embodied as two half-shells that are assembled together and completely or partially surround the connector flange of the flange section. This may be advantageous when there is no or very little space for moving the casing along the longitudinal axis of the connecting device to mount the wire to the first connecting means with access to the electrical connection when the casing is installed. When the cable connected to the connecting device of the energy distribution device and the connecting device is not straight, it may not be possible to properly mount the casing. In such conditions, the external and internal threads can not be properly aligned with respect to each other, so that a screwable casing is often not mountable.

케이싱이 제1 및 제2 케이싱 요소를 포함하며, 상기 제1 및 제2 케이싱 요소는 서로에 대해 시일링 결합되며, 플랜지에 대해 시일링 결합을 형성한다. 그러한 시일링의 이점, 실시예의 버전 및 상세에 대해, 케이싱 및 플랜지 섹션 사이의 시일링과 관련된 상기 설명이 참조된다.The casing includes first and second casing elements, wherein the first and second casing elements are sealingly coupled to each other and form a sealing ring connection to the flange. With regard to the advantages of such a seal, the version and details of the embodiment, the above description relating to the sealing between the casing and the flange section is referred to.

- 상기 제1 케이싱 요소는 상기 플랜지 섹션에 고정되고, 상기 제2 케이싱 요소는 상기 제1 케이싱에 고정되거나, 또는The first housing element is fixed to the flange section and the second housing element is fixed to the first housing, or

- 상기 제1 케이싱 요소는 상기 플랜지 섹션에 고정되고, 상기 제2 케이싱 요소는 상기 플랜지에 고정되거나, 또는The first housing element is fixed to the flange section and the second housing element is fixed to the flange, or

- 상기 제1 케이싱 요소는 상기 플랜지 섹션에 고정되고, 상기 제2 케이싱 요소는 상기 플랜지 섹션에 및 상기 제1 케이싱 요소에 고정되는 것이 더욱 바람직하다. - the first casing element is fixed to the flange section and the second casing element is fixed to the flange section and to the first casing element.

제1 케이싱 요소를 플랜지 섹션에 연결하여, 제1 케이싱 요소가 고정되고 제2 케이싱 요소가 다음으로 제1 케이싱 요소 예를 들면 리드에 연결되는 것이 유리할 수 있다. 그러한 경우, 제2케이싱 요소의 플랜지 섹션으로의 개별적 고정이 생략될 수 있다. 다르게는, 제1 및 제2 케이싱 요소 모두가 플랜지 섹션에 장착되거나 고정되나 서로 개별적으로는 고정되지 않을 수 있다. 다르게는, 제1 케이싱 요소가 플랜지 섹션 및 제2 케이싱 요소에 고정되어 제1 및 제2 케이싱 요소와 플랜지 섹션 사이에 기계적으로 강한 상호 연결 및 시일링을 제공하는 것이 바람직하다.It may be advantageous to connect the first housing element to the flange section such that the first housing element is fixed and the second housing element is then connected to the first housing element, for example a lead. In such a case, the individual fastening of the second casing element to the flange section can be omitted. Alternatively, both the first and second housing elements may be mounted or fixed to the flange section, but not individually fixed to each other. Alternatively, it is preferred that the first casing element be secured to the flange section and the second casing element to provide a mechanically strong interconnect and seal between the first and second casing elements and the flange section.

상기 제1 케이싱 요소 및 상기 플랜지 섹션이 일체부를 형성하는 것이 더욱 바람직하다. More preferably, the first casing element and the flange section form an integral part.

예를 들면, 제1 케이싱 요소는 제1 연결 수단을 둘러싸기 위하여 플랜지 섹션으로부터 연장할 수있다. 전기 기사라면 그의 손으로 두 케이싱 요소를 유지할 필요가 없고 쉽게 제2 케이싱 요소를 플랜지와 일체로 되어 있는 고정된 제1 케이싱 요소에 쉽게 장착할 수 있으므로 제2 케이싱 요소를 연결하는 경우에 유리할 수 있다.For example, the first housing element may extend from the flange section to surround the first connecting means. An electrician can advantageously connect the second casing element since it is not necessary to hold the two casing elements with his hand and the second casing element can easily be mounted on the fixed first casing element which is easily integrated with the flange .

상기 케이싱은 상기 플랜지 섹션에 스위블-장착되며, 바람직하게는, 공동 볼 조인트가 상기 플랜지 섹션 및 상기 케이싱을 결합하는 것이 더욱 바람직하다. Preferably, the casing is swivel-mounted to the flange section, and preferably, a cavity ball joint joins the flange section and the casing.

케이싱의 플랜지 섹션으로의 스위블 장착 연결은 케이싱의 플랜지 섹션으로의 경사진 배향으로의 장착 가능성을 제공하기 때문에 유리할 수 있다. 그러한 경사진 부착은 예를 들면 에너지 분배 장치의 연결 장치 및 연결 장치로 연결될 케이블이 일직선이 아니거나 또는 위치 또는 각도가 불일치 하는 경우에 필요할 수 있다. 이러한 경우, 케이싱에 대해 힘이 가해질 수 있고 이는 플랜지 섹션과 케이싱 사이의 시일링이 효과가 없도록 하고, 스위블이 불가능한 뻣뻣한 연결이 구현되는 경우에 파손 위험이 발생할 수 있다. 연결 장치의 재료 및/또는 케이싱의 재료에 대해 가해지는 힘에 의해 유도되는 그러한 기계적 응력은 스위블 장착 연결에 의해 회피될 수 있으며, 이는 다시 파손으로 인한 중단을 방지할 수 있으며, 따라서 에너지 분배 장치의 서비스 수명을 늘린다.The swivel mounting connection to the flange section of the casing may be advantageous because it provides the possibility of mounting to the angled orientation of the casing to the flange section. Such inclined attachments may be necessary, for example, if the cable to be connected to the connecting device of the energy distribution device and the connecting device is not straight, or if the position or angle is inconsistent. In this case, a force may be exerted on the casing, which may render the sealing between the flange section and the casing ineffective and a risk of breakage if stiff connection impossible to swivel is implemented. Such mechanical stresses induced by the force exerted on the material of the connecting device and / or the material of the casing can be avoided by swivel mounting connection, which again can prevent breakage due to breakage, Increase service life.

다른 이점으로는 에너지 분배 장치의 하우징의 조립 위치 및 케이블이 놓이거나 지하로부터 또는 갑판 아래로부터 출현하는 케이블의 위치의 치수 편차가 보상될 수 있으므로 설치가 간편할 수 있다는 점이다.Another advantage is that the mounting position of the housing of the energy distribution device and the dimensional deviation of the position of the cable where the cable is placed or emerges from underground or below the deck can be compensated for, which is convenient to install.

스위블-장착 연결은 회전 중심 주위로의 움직임을 허용하는 공동 볼 조인트에 의해 구현될 수 있다. 그러므로, 케이싱은 구형 내부 또는 외부 형상을 갖는 섹션을 갖는 공동 링 요소를 형성할 수 있다. 플랜지 섹션은 케이싱의 내부 반경과 기본적으로 동일한 반경을 갖는 보상성 구형 외부 및 내부 형상을 갖는 섹션을 포함할 수 있다. 케이싱은 장착시 플랜지 섹션의 구형 외부 형상을 갖는 플랜지 섹션의 섹션을 둘러싼다. 그러므로, 케이싱은 플랜지와 관련된 길이 방향 움직임에 대해 고정되나, 볼록-오목 구형 형상의 체결로 인하여, 케이싱은 플랜지와 관련하여 틸팅 움직임을 수행할 수 있다.The swivel-mount connection can be implemented by a hollow ball joint that allows movement about a rotational center. Therefore, the casing can form a ring ring element having a section having a spherical inner or outer shape. The flange section may comprise a section having a compensating spherical outer and inner shape having a radius essentially equal to the inner radius of the casing. The casing surrounds a section of the flange section having a spherical external shape of the flange section upon mounting. Therefore, the casing is fixed relative to the longitudinal movement associated with the flange, but due to the engagement of the convex-concave spherical shape, the casing can perform a tilting movement with respect to the flange.

바람직하게는 시일링이 플랜지 섹션과 케이싱 사이에 제공될 수 있으며, 이는 바람직하게는 플랜지 섹션에 또는 플랜지 섹션의 원주 방향의 리세스에 장착되는 링 시일링일 수 있다.Preferably, a seal ring may be provided between the flange section and the casing, which may preferably be a ring seal ring mounted to the flange section or to the circumferential recess of the flange section.

그러한 시일링의 유리한 기능 및 실시예에 대해, 케이싱과 플랜지 섹션 사이이 시일링의 상술한 설명이 참조된다.For the advantageous function and embodiment of such sealing, reference is made to the above description of sealing between the casing and the flange section.

바람직하게는, 에너지 분배 장치는 상기 플랜지 섹션과 상기 케이싱 사이에서 장착되도록 되어 있는 어뎁터 요소를 더 포함한다.Preferably, the energy distribution device further comprises an adapter element adapted to be mounted between the flange section and the casing.

그러한 어뎁터 요소는 예를 들면 나사산을 갖는 플랜지 섹션을 포함하는 연결 장치가 에너지 분배 장치 내에 사전 조립되는 경우에 유리할 수 있으나, 설치 절차 동안 케이싱이 장착 위치의 편차를 보상하기 위하여 일정 각도를 가지고 장착될 필요가 있다. 장착 위치의 편차는 케이싱과 케이블의 배향이 일치하지 않는 경우에 발생할 수 있다. 다음으로, 어뎁터 요소는 불일치를 보상하는데 이용될 수 있고, 따라서 단순하고 신속한 설치 공정을 가능하게 한다. 어뎁터 요소는 특히 각도 보상 또는 케이블 및 케이블의 방사 시프트에 대한 보상을 제공할 수 있다.Such an adapter element may be advantageous if, for example, a connecting device comprising a flanged section with threads is preassembled in the energy distribution device, but the casing may be mounted with a certain angle to compensate for the deviation of the mounting position There is a need. The deviation of the mounting position may occur when the orientation of the casing and the cable do not match. Next, the adapter element can be used to compensate for the mismatch, thus enabling a simple and rapid installation process. The adapter element may in particular provide compensation for angular compensation or radiation shift of cables and cables.

바람직하게는, 상기 케이싱의 길이는 상기 케이싱의 단면의 직경 또는 최대 폭 보다 더 크다. 케이싱의 특정 길이는 에너지 분배 장치를 설치하는 경우에 연결 수단으로의 케이블의 와이어의 장착 절차를 단순하게 유지하기 위하여 케이싱이 충분한 공간을 제공하는 것을 보장한다. 선박 작업자는 따라서 특수한 도구 없이 자신의 손을 이용함에 의해 충분한 토크를 가할 수 있으므로 케이싱을 수동으로 장착할 수 있다. 케이싱의 특정 길이에 대한 다른 장점으로는 케이블과 에너지 분배 장치의 연결 장치의 오정렬을 보상하기 위하여 충분한 길이가 제공된다는 점이다.Preferably, the length of the casing is larger than the diameter or the maximum width of the cross section of the casing. The specific length of the casing ensures that the casing provides sufficient space to simply maintain the mounting procedure of the wires of the cable to the connecting means when installing the energy distribution device. Therefore, the operator can install the casing manually because he can apply sufficient torque by using his own hand without special tools. Another advantage to the specific length of the casing is that it is provided with a sufficient length to compensate for the misalignment of the coupling device of the cable with the energy distribution device.

와이어가 뻣뻣하므로, 소망된 위치를 일치시키기 위한 굽힘은 대부분의 경우에 불가능하거나 매우 어렵다. 케이싱의 단면의 직경 또는 최대 치수 보다 더 큰 길이를 갖는 케이싱은 그러므로 케이싱 내부의 와이어에 대해 충분한 공간을 제공하기에 유리하다.As the wire is stiff, bending to match the desired location is impossible or very difficult in most cases. The casing having a cross-sectional diameter of the casing or a length greater than the maximum dimension is therefore advantageous to provide sufficient space for the wire inside the casing.

더욱 바람직하게는, 상기 케이싱의 개구를 통해 삽입되는 상기 케이블은 제1 최소 곡률 반경을 가지며, 상기 케이블의 와이어는 제2 최소 곡률 반경을 가지며, 상기 케이싱은 그 길이 방향 축을 따라 상기 제1 최소 곡률 반경의 0.05배 내지 2배의 길이를 가지고 및/또는 상기 케이싱은 그 길이 방향 축을 따라 상기 제2 최소 곡률 반경의 0.1 내지 5 배의 길이를 가진다. 곡률 반경이 케이블을 각도 장치내에 놓는데 필요한 공간의 양에 영향을 주기 때문에 케이싱의 길이는 케이블의 최소 곡률 반경에 의존할 수 있다. 곡률 반경이 케이블의 성능 지수이므로, 케이싱의 크기는 곡률 반경에 관련될 수 있다. 3상 케이블과 같은 케이블의 와이어의 곡률 반경에도 동일하게 적용된다. 종종, 케이블 또는 와이어의 최소 곡률 반경은 각각이 케이블 또는 와이어의 직경의 15배가 되도록 결정될 수 있다.More preferably, the cable inserted through the opening of the casing has a first minimum radius of curvature, the wire of the cable has a second minimum radius of curvature, and the casing has the first minimum curvature Has a length of 0.05 to 2 times the radius and / or the casing has a length of 0.1 to 5 times the second minimum radius of curvature along its longitudinal axis. The length of the casing may depend on the minimum radius of curvature of the cable since the radius of curvature affects the amount of space required to place the cable in the angular device. Since the radius of curvature is the performance index of the cable, the size of the casing can be related to the radius of curvature. The same applies to the radius of curvature of a wire of a cable, such as a three-phase cable. Often, the minimum radius of curvature of a cable or wire can be determined to be 15 times the diameter of the cable or wire, respectively.

더욱 바람직하게는, 상기 에너지 분배 장치는 상기 케이싱의 내부 공간과 상기 케이싱 외부의 외부 공간을 연결하며 상기 케이싱의 내부와 외부 공간 사이의 기압차를 보상하도록 되어 있는 밸브 유닛을 더 포함한다. 에너지 분배 장치가 고압에 연결되므로, 내부 공간 내에 습기가 응축하는 것을 방지하는 것이 바람직하다. 그러므로, 밸브 유닛은 케이싱의 내부 공간과 환경 사이의 압력 균등화를 수행하여, 케이싱 내에 응축수의 위험을 최소화한다. 그러므로, 케이싱에 의해 커버되는 연결 수단의 내구성이 증가되고, 전기적 고장이 방지된다.More preferably, the energy distribution device further includes a valve unit connecting the inner space of the casing and the outer space outside the casing, the valve unit being adapted to compensate for the air pressure difference between the inner and outer spaces of the casing. Since the energy distribution device is connected to the high pressure, it is desirable to prevent condensation of moisture in the internal space. Therefore, the valve unit performs pressure equalization between the internal space of the casing and the environment, thereby minimizing the risk of condensate in the casing. Therefore, the durability of the connecting means covered by the casing is increased, and electrical failure is prevented.

더욱 바람직하게는, 상기 케이싱은 상기 케이블에 가해진 힘에 의해 유도되는 기계적 압력으로부터 상기 제1 전기적 연결 수단을 안정시키도록 상기 케이블을 상기 케이싱에 고정하는 고정물(fixture)을 포함한다. 케이블에 가해지는 힘이 존재할 때마다, 연결 수단에 기계적 및 전기적으로 연결된 케이블의 와이어는 도전체 요소로의 접촉이 풀리거나 파괴되기도 한다. 이는 에너지 분배 장치의 고장을 초래할 것이다. 그러므로, 연결 장치는 케이싱에 케이블을 고정함에 의해 연결 수단의 스트레인 릴리프(strain-relief)를 제공하도록 개조될 수 있다. 예를 들면, 케이블 그랜드는 케이싱과 일체된 부분일 수 있거나 또는 예를 들면 케이싱에 나사로 조여지는 것과 같이 고정될 수 있다. 케이블이 그러한 케이블 그랜드를 관통하는 경우, 연결 수단에 기계적으로 연결된 와이어는 기계적 힘으로부터 벗어난다. 특히, 그러한 스트레인 릴리프 고정물은 케이블이 삽입되는 케이싱 내의 개구에 장착될 수 있으며, 또한 케이블이 삽입될 때 상기 개구를 밀봉하기 위한 시일링 효과를 가질 수 있다.More preferably, the casing includes a fixture that secures the cable to the casing to stabilize the first electrical connection means from mechanical pressure induced by a force applied to the cable. Whenever there is a force applied to the cable, the wires of the cable mechanically and electrically connected to the connecting means are also loosened or destroyed in contact with the conductor element. This will result in failure of the energy distribution device. Therefore, the connecting device can be adapted to provide strain-relief of the connecting means by securing the cable to the casing. For example, the cable gland may be a portion integral with the casing or may be fixed, for example, as screwed onto the casing. If the cable penetrates such a cable gland, the wire mechanically connected to the connecting means will deviate from the mechanical force. In particular, such a strain relief fixture can be mounted in an opening in a casing into which a cable is inserted, and can also have a sealing effect for sealing the opening when the cable is inserted.

더욱 바람직하게는, 상기 제1 전기적 연결 수단은 복수개의 커넥터를 포함하며, 전기적 절연 재료로 만든 분리 요소가 각 두개의 인접 커넥터 사이에 배치된다.More preferably, the first electrical connection means includes a plurality of connectors, and a separation element made of an electrically insulating material is disposed between each two adjacent connectors.

분리 요소는 이들이 연결 장치의 인접 연결 수단들 사이의 의도하지 않은 연결을 방지하므로 전기적 안정성을 개선한다. 케이블을 더욱 플렉시블하게 하고 이들의 곡률 반경을 감소하기 위하여, 와이어는 수개의 커넥터로 구성된다. 그러나, 설치 절차 동안, 단일 도전체는 연결 수단에 의해 파지되지 않을 수 있고, 돌출할 수 있고, 또한 아마도 인접 연결 수단과 접촉하게 될 수 있어서, 전기적 고장을 초래할 수 있다. 분리 요소는 와이어의 단일 또는 복수개의 도전체가 인접 연결 수단과 접촉하게 되는 것을 기계적으로 방지하거나 또는 분리 요소로서의 와이어는 두 인접 연결 수단 사이에 기계적 장벽을 형성한다. 분리 요소는 안전 커버, 보호성 쉴드, 안전 쉴드로서 또는 두 인접 연결 수단 사이에서 연결 장치에 장착되거나 연결 장치로부터 연장하는 플라스틱 재료로 만들어진 판 또는 패널로서 이해될 수 있다.The separation elements improve electrical stability because they prevent unintended connection between adjacent connecting means of the connecting device. In order to make the cables more flexible and to reduce their radius of curvature, the wire consists of several connectors. However, during the installation procedure, the single conductor may not be gripped by the connecting means, may protrude, and possibly also come into contact with the adjacent connecting means, which may lead to electrical failure. The separating element mechanically prevents the single or multiple conductors of the wire from coming into contact with the adjacent connecting means, or the wire as the separating element forms a mechanical barrier between the two adjacent connecting means. The separating element can be understood as a plate or panel made of a plastic material which is mounted on or extends from the connecting device between the safety cover, the protective shield, the safety shield, or between two adjacent connecting means.

다른 이점은 공차 간격(clearance distance) 및 연면 거리(creepage distance)가 증가되고 절연 장벽이 개선되어, 결국 두 인접 연결 수단 사이의 플래시오버(flashover)를 방지한다는 점이다.Another advantage is that the clearance distance and the creepage distance are increased and the insulation barrier is improved, thereby preventing flashover between the two adjacent connection means.

보다 바람직하게는, 상기 제1 및/또는 제2 전기적 연결 수단은 스크류 단자, 클램핑 단자, 솔더 컵 또는 웰딩 플레이트를 포함한다. More preferably, the first and / or second electrical connection means comprise a screw terminal, a clamping terminal, a solder cup or a welding plate.

일반적으로, 상이한 연결 수단이 연결 수단에 대해 이용될 수 있고, 일부는 특정 어플리케이션에서 다른 것보다 더 적합할 수 있다. 예를 들면, 클램핑 단자가 이용되는 경우, 와이어를 클램핑 단자에 연결할 때 도구나 케이블 러그가 필요치 않으므로 와이어는 용이하고 시간 절약되는 방식으로 연결될 수 있다. 다르게는, 스크류 단자가 기계적으로 내구성 있는 연결을 제공한다. 와이어를 연결하는 경우, 예를 들면 스크류 드라이버 또는 스패너와 같은 일반적 도구가 필요하다. 솔더 컵 또는 웰딩 플레이트는 와이어의 가장 내구성 있는 연결을 제공하며, 이들 연결 유형은 특수 도구를 필요로 한다.In general, different connecting means may be used for the connecting means, and some may be more suitable than others in certain applications. For example, if a clamping terminal is used, no tools or cable lugs are required when connecting the wire to the clamping terminal, so the wire can be connected in an easy and time-saving manner. Alternatively, the screw terminal provides a mechanically durable connection. When connecting the wires, a common tool such as a screwdriver or a spanner is required, for example. Solder cups or welded plates provide the most durable connection of the wire, and these connection types require special tools.

보다 바람직하게는, 상기 파워 소켓은 상기 파워 소켓의 축방향으로 길이를 가지며, 상기 축방향에서의 상기 하우징의 깊이는 상기 축방향에서의 상기 파워 소켓의 길이의 1.5배 보다 작다. 하우징의 깊이는 연결 장치의 길이 방향 축의 방향으로의 치수인 것으로 이해된다. 바람직하게는, 파워 소켓은 상기 연결 장치의 상기 길이 방향 축에 평행한 길이 방향 축을 갖는다. 연결 장치의 제1 연결 수단이 에너지 분배 장치의 하우징 외부에 놓이므로, 하우징의 깊이는 감소될 수 있다. 본 발명에 따르면, 하우징의 최소 깊이는 기본적으로 하우징에 장착되는 파워 소켓의 길이에 의해 결정된다. 일반적으로, 에너지 분배 장치의 하우징 내에 연결 장치의 제2 연결 수단과 파워 소켓의 와이어링을 위해 추가 공간을 제공할 필요가 있다. 이러한 관점에서, 파워 소켓의 길이의 두배 보다 적은 깊이가 연결 장치의 제2 연결 수단, 파워 소켓 및 이에 대한 와이어링을 둘러싸기에 충분하다. 하우징의 크기가 이에 의해 감소될 수 있으므로, 금속 또는 플라스틱과 같은 하우징 재료가 절약될 수 있고 비용이 절감될 수 있다. 다르게는, 하우징이 파워 소켓의 길이의 2배 보다 적은 것에 대응하는 깊이를 가지는 대신에, 하우징의 깊이는 상기 길이 방향 축을 따른 연결 장치의 길이보다 더 작을 수 있고, 바람직하게는 상기 길이의 75% 보다 더 작을 수 있다.More preferably, the power socket has a length in the axial direction of the power socket, and the depth of the housing in the axial direction is less than 1.5 times the length of the power socket in the axial direction. It is understood that the depth of the housing is a dimension in the direction of the longitudinal axis of the connecting device. Preferably, the power socket has a longitudinal axis parallel to the longitudinal axis of the connecting device. Since the first connecting means of the connecting device is located outside the housing of the energy distribution device, the depth of the housing can be reduced. According to the invention, the minimum depth of the housing is basically determined by the length of the power socket mounted on the housing. In general, there is a need to provide additional space in the housing of the energy distribution device for the wiring of the power socket and the second connecting means of the connecting device. In this regard, a depth less than twice the length of the power socket is sufficient to surround the second connecting means of the connecting device, the power socket and its wiring. The size of the housing can thereby be reduced, so that housing material such as metal or plastic can be saved and costs can be saved. Alternatively, instead of having a depth corresponding to less than twice the length of the power socket of the housing, the depth of the housing may be less than the length of the connecting device along the longitudinal axis, preferably 75% Lt; / RTI >

더욱 바람직하게는, 상기 하우징은 제3 개구를 포함하며, 제2 연결 장치가 상기 제3 개구에 장착되며, 상기 제2 연결 장치는 상기 제1 연결 장치에 따라 구성되며, 또한 상기 제2 연결 장치의 제2 전기적 연결 수단은 하우징 내에서 상기 제1 연결 장치의 제2 전기적 연결 수단에 전기적으로 연결된다.More preferably, the housing includes a third opening, a second connecting device is mounted to the third opening, the second connecting device is configured according to the first connecting device, Is electrically connected to the second electrical connection means of the first connection device within the housing.

냉동 컨테이너의 전기적 공급을 위한 에너지 분배 장치를 설치하는 경우, 복수개의 냉동 컨테이너를 공급하는 완전한 인프라스트럭쳐를 제공하기 위하여 추가적 에너지 분배 장치에 대한 에너지의 서브-분배의 방식을 제공하는 것이 필요할 수 있다. 그러므로, 하우징은 하우징 내에서 서로 전기적으로 연결된 2개의 연결 장치를 포함할 수 있다. 연결 장치 중 하나는 에너지의 소스에 직접 연결될 수 있으며, 상기 하우징 내에 설치된 파워 소켓에 에너지를 공급하는 역할을 하고, 다른 연결 장치는 상기 제1 연결 장치로부터 에너지를 분기하는 역할을 하여 다른 소비 기기 예를 들면 다른 하우징에 설치된 파워 소켓에 에너지의 상기 분기를 공급한다. 이와 관련하여, 에너지 분배 장치는 파워 소켓과 그 내부에 설치된 제3 연결 장치를 갖는 제2 하우징을 포함할 수 있으며, 여기서 케이블 루프는 하우징의 외부에 제2 및 제3 연결 장치를 연결한다. 이로서, 완전한 인프라스트럭쳐가 연속적으로 연결된 하우징에 의해 구축될 수 있다.When installing an energy distribution device for the electrical supply of the refrigeration container, it may be necessary to provide a way of sub-distribution of energy to the additional energy distribution device to provide a complete infrastructure for supplying a plurality of refrigeration containers. Therefore, the housing may include two connecting devices electrically connected to each other in the housing. One of the connecting devices can be directly connected to a source of energy and serves to supply energy to a power socket installed in the housing and the other connecting device serves to divert energy from the first connecting device, For example, the branch of energy to a power socket installed in another housing. In this regard, the energy distribution device may include a second housing having a power socket and a third connection device installed therein, wherein the cable loop connects the second and third connection devices to the outside of the housing. As a result, a complete infrastructure can be built up by a continuously connected housing.

그러한 인프라스트럭쳐의 이점은 상기 에너지 분배 장치를 형성하기 위하여 균일한 또는 표준화된 하우징으로부터 구축될 수 있다는 점이다. 2개, 3개 또는 더 많은 그러한 하우징이 서로 전기적으로 연결되어 소망된 개수의 파워 소켓을 제공할 수 있다. 이는 결과적으로 설계, 설치 및 유지보수의 복잡성을 감소시킨다. 또한, 하우징의 그러한 모듈형 설치에 규모의 경제가 적용되므로, 유닛 당 비용이 감소된다.The advantage of such an infrastructure is that it can be constructed from a uniform or standardized housing to form the energy distribution device. Two, three or more such housings may be electrically connected to one another to provide a desired number of power sockets. This, in turn, reduces the complexity of design, installation and maintenance. Also, economies of scale are applied to such modular installation of the housing, thereby reducing cost per unit.

더욱 바람직하게는, More preferably,

- 상기 제1 하우징은 상기 하우징의 측벽에 제1 연접 개구를 가지며, The first housing has a first connecting opening on the side wall of the housing,

- 제2 하우징이 상기 측벽에 인접하게 배치되며,A second housing disposed adjacent said side wall,

- 상기 제2 하우징은 상기 제1 하우징의 상기 제1 연접 개구에 인접한 제2 연접 개구를 가지며,The second housing has a second connecting opening adjacent to the first connecting opening of the first housing,

전기 도전체는 상기 제1 하우징에 장착된 파워 소켓과 상기 제2 하우징에 장착된 파워 소켓 사이에 전기적 연결을 수립하기 위하여 상기 제1 및 제2 연접 개구를 통해 연장한다.An electrical conductor extends through the first and second connection openings to establish an electrical connection between a power socket mounted on the first housing and a power socket mounted on the second housing.

하우징의 측벽은 하우징의 전면 벽에 제공되는 것으로 이해되는 제1 및 제2 개구를 포함하는 벽과는 상이한 벽으로서 이해된다. 바람직하게는, 측벽은 상기 전면 벽에 직각으로 배향된다. 에너지 분배 장치의 둘 이상의 하우징이 서로에 대해 기계적으로 연결되거나 또는 공통 플랫폼에 연결되어, 공통 유닛을 형성한다. 그러한 장치의 이점은 많은 수의 파워 소켓이 설치 장소에서 제공될 수 있고, 단일 파워 라인으로 공급될 수 있다는 점이다. 이는 인프라스트럭쳐가 냉동 콘테이너에 전기적 공급을 하려고 계획하는 경우에 추가적 유연성을 제공한다. 그러므로, 실제 지역적 환경 또는 기술적 또는 특수한 조건의 필요성에 에너지 분배 장치를 적응하는 것이 가능하다.The sidewall of the housing is understood as a wall different from the wall comprising the first and second openings which are understood to be provided on the front wall of the housing. Preferably, the sidewalls are oriented at right angles to the front wall. Two or more housings of the energy distribution device are mechanically connected to each other or to a common platform to form a common unit. An advantage of such a device is that a large number of power sockets can be provided at the installation site and can be supplied on a single power line. This provides additional flexibility when the infrastructure is planned to provide electrical supply to the refrigeration container. It is therefore possible to adapt the energy distribution device to the actual local environment or to the need for technical or special conditions.

바람직하게는, 2개의 하우징이 큰 직경 예를 들면 상기 제1 및 제2 연접 개구에 장착된 수십 밀리미터에서 100 밀리미터까지의 크기의 직경을 갖는 공동 스크류에 의해 서로에 고정될 수 있다. 따라서 2개의 하우징은 예를 들면 측벽에 대응하는 연접 개구를 가질 수 있으며, 공동 스크류가 나사산의 일부가 하우징의 하나 또는 둘다의 내부에서 튀어나오는 방식으로 위치될 수 있다. 단일 너트 또는 너트들이 두 하우징을 서로 장착하도록 공동 스크류 상에 나사조임된다. 케이블은 제2 하우징의 파워 소켓과 제1 하우징의 연결 장치의 제2 연결 수단을 전기적으로 연결하는데 이용될 공동 스크류를 관통할 수 있다.Preferably, the two housings may be secured to one another by a hollow screw having a diameter of a size ranging from a few tens of millimeters to a hundred millimeters mounted on a large diameter, e.g., the first and second connecting openings. Thus, the two housings can, for example, have a corresponding opening corresponding to the side wall, and the cavity screw can be positioned in such a way that a part of the thread protrudes inside one or both of the housings. Single nuts or nuts are screwed onto the joint screw to mount the two housings together. The cable may pass through a joint screw which will be used to electrically connect the power socket of the second housing and the second connecting means of the connecting device of the first housing.

큰 직경을 갖는 공동 스크류 대신에, 복수개의 스크류가 두 하우징의 연접 개구 주위에 배치될 수 있으며, 하우징의 두 측벽에 위치된 대응하는 고정 홀을 통과한다.Instead of a hollow screw having a large diameter, a plurality of screws can be arranged around the associated openings of the two housings and pass through corresponding fixing holes located on the two side walls of the housing.

더욱 바람직하게는, 제3 연결 장치가 파워 소켓 대신에 상기 제1 및 제2 하우징 중 어느 하나의 연접 개구에 장착되며, 상기 제3 연결 장치는 상기 제1 연결 장치에 따라 구성되며, 상기 제3 연결 장치의 상기 제1 전기적 연결 수단은 상기 제1 또는 제2 연결 장치의 상기 제1 전기적 연결 수단에 전기적으로 연결된다. 에너지 분배 장치의 2개의 하우징이 한 장소에서 많은 수의 파워 소켓을 제공하도록 결합될 때마다, 연결 장치는 상호 연결된 하우징의 개구 중 하나에 장착된다. 이러한 추가적 연결 장치는 에너지를 추가 에너지 분배 장치에 서브-분배한다. 그러므로, 에너지는 다음 차례의 또는 하류의 에너지 분배 장치로 전달될 수 있다. 그러므로, 더욱 복잡한 인프라스트럭쳐가 조선소, 부두 또는 지상 부지에 장착되는 경우의 지역적 환경 또는 기술적 또는 특수한 조건에 적응되도록 구현될 수 있다.More preferably, the third connecting device is mounted in the connecting opening of any one of the first and second housings instead of the power socket, the third connecting device is constructed in accordance with the first connecting device, The first electrical connecting means of the connecting device is electrically connected to the first electrical connecting means of the first or second connecting device. Each time the two housings of the energy distribution device are combined to provide a large number of power sockets in one place, the connecting device is mounted in one of the openings of the interconnected housing. This additional connection device sub-distributes the energy to the additional energy distribution device. Therefore, energy can be delivered to the next or downstream energy distribution device. Therefore, more complex infrastructures can be implemented to adapt to local circumstances or technical or special conditions when mounted on shipyards, docks or grounds.

본 발명의 다른 측면에 따르면, 상술한 목적은 냉동 콘테이너의 전기적 공급을 위한 연결 장치에 의해 해결되며, 이 연결 장치는 According to another aspect of the present invention, the above-mentioned object is solved by a connecting device for electrical supply of a freezing container,

- 제1 섹션 및 제2 섹션; 및- a first section and a second section; And

- 상기 제1 섹션과 상기 제2 섹션 사이에 있는 플랜지 섹션 - 상기 플랜지 섹션은 하우징 내의 개구에 인접하게 상기 하우징에 고정되도록 되어 있음 - 를 포함하되, 상기 제1 섹션은 케이블에 전기적으로 연결되도록 되어 있는 제1 전기적 연결 수단을 가지며, 상기 제2 섹션은 제2 전기적 연결 수단을 가지며, 상기 제1 및 제2 전기적 연결 수단은 상기 플랜지 섹션을 통해 연장하는 도전체 요소를 이용하여 전기적으로 상호 연결된다.A flange section between the first section and the second section, the flange section adapted to be secured to the housing adjacent to an opening in the housing, the first section being electrically connected to the cable The second section having a second electrical connection means and the first and second electrical connection means being electrically interconnected using a conductor element extending through the flange section .

본 연결 장치의 양호한 실시예는 에너지 분배 장치의 일부로서 전술한 연결 장치의 특징 및 기능을 포함할 수 있다.A preferred embodiment of this connection device may comprise the features and functions of the connection device described above as part of the energy distribution device.

본 발명의 양호한 실시예는 도면을 참조로 예로서 설명된다.
도 1은 에너지 분배 장치의 3차원도이다.
도 2는 언스크류된 케이싱을 갖는 에너지 분배 장치의 3차원도이다.
도 3은 연결 장치의 제1 섹션의 상세한 3차원도이다.
도 4는 에너지 분배 장치의 제2 실시예의 3차원도이다.
도 5는 하우징 리드 및 절반 쉘이 제거된 에너지 분배 장치의 제2 실시예의 3차원도이다.
도 6은 하우징 리드 및 절반 쉘 케이싱이 제거된 제2 실시예에 따른 에너지 분배 장치의 상세한 3차원도이다.
도 7은 경사진 배향을 갖는 케이싱을 도시하는 제2 실시예에 따른 에너지 분배 장치의 전면도이다.
도 8은 연결 장치의 플랜지 섹션과 제1 섹션의 상세한 전면도이다.
도 9a 내지 도 9c는 5개의 개구를 갖는 하우징 내의 연결 장치의 장착 위치의 예시도이다.
도 10은 하나의 연결 장치를 포함하는 함께 연결된 2개의 하우징의 3차원도이다.
도 11은 2개의 연결 장치를 포함하는 함께 연결된 2개의 하우징의 3차원도이다.
도 12는 에너지 분배 장치의 가능한 하우징 a)-e) 및 그 양호한 조합 f)-l)의 개략도이다.
도 13은 본 발명에 따른 에너지 분배 장치의 2개의 상호 연결된 하우징의 개략적 횡단면도이다.
Preferred embodiments of the present invention are described by way of example with reference to the drawings.
1 is a three-dimensional view of an energy distribution device.
Figure 2 is a three-dimensional view of an energy distribution device with a unscrewed casing.
Figure 3 is a detailed three-dimensional view of the first section of the connecting device.
4 is a three-dimensional view of a second embodiment of an energy distribution device.
5 is a three-dimensional view of a second embodiment of an energy distribution device with a housing lead and a half shell removed.
6 is a detailed three-dimensional view of an energy distribution device according to a second embodiment in which a housing lead and a half shell casing are removed.
7 is a front view of an energy distribution device according to a second embodiment showing a casing having a tilted orientation.
Figure 8 is a detailed front view of the flange section and first section of the connecting device.
9A to 9C are illustrations of mounting positions of the connecting device in a housing having five openings.
Figure 10 is a three dimensional view of two housings connected together including one connecting device.
11 is a three-dimensional view of two housings connected together including two connecting devices.
12 is a schematic view of a possible housing a) -e) and its preferred combination f) -l) of the energy distribution device.
13 is a schematic cross-sectional view of two interconnected housings of an energy distribution device according to the present invention.

에너지 분배 장치(100)의 제1 실시예가 도 1 내지 도 3에 도시된다. 하우징(110)은 분리 가능 뚜껑(112) 및 4개의 개구를 갖는 전면판을 포함하며, 여기서 3개의 파워 소켓(180)이 상기 4개의 개구 중 3개에 장착된다. 연결 장치는 상기 하우징의 외부에 위치된 제1 섹션(140)을 갖는다. 제1 섹션은 플랜지 섹션(123)에 인접하며, 연결 장치는 이 플랜지 섹션(123) 및 하우징(110)의 제4 개구에 인접한 전면판에 부착된 스크류에 의해 제4 개구에 장착된다.A first embodiment of the energy dispensing apparatus 100 is shown in Figs. The housing 110 includes a detachable lid 112 and a faceplate having four openings wherein three power sockets 180 are mounted on three of the four openings. The connecting device has a first section (140) located outside the housing. The first section is adjacent to the flange section 123 and the connecting device is mounted to the fourth opening by a screw attached to the flange section 123 and the faceplate adjacent to the fourth opening of the housing 110.

플랜지 섹션은 스크류 단자(125)에 의해 형성된 제1 연결 수단(120)을 외접하는(circumscribing) 외부 나사산(124)을 포함한다. 이들 스크류 단자는 플랜지 섹션을 통해 연장하는 도전체 요소(130)와 일체이다. 3상 케이블(150)의 와이어(152)는 각 케이블의 단부에서 케이블 러그(153)를 통해 스크류 단자에 결속되고 전기적으로 연결된다. 3상 케이블의 와이어는 따라서 하우징(110)의 뚜껑(112)을 제거하지 않고 에너지 분배 장치에 연결될 수 있다. The flange section includes an external thread 124 circumscribing the first connecting means 120 formed by the screw terminal 125. These screw terminals are integral with the conductor element 130 extending through the flange section. The wires 152 of the three-phase cable 150 are bound and electrically connected to the screw terminals through cable lugs 153 at the end of each cable. The wires of the three-phase cable can thus be connected to the energy distribution device without removing the lid 112 of the housing 110.

케이싱(141)은 내주벽에서 내부 나사산을 가지고, 나사산(124)에 스크류된다. 제1 섹션(140)은 내부 나사산의 반대되는 단부에서 케이블 마개(142)를 더 포함한다. 케이블 마개(142)는 케이싱(141)에 결속된다. 케이블 마개는 스크류 단자(125), 와이어(152) 및 도전체 요소(130)를 물, 습기 및 먼지로부터 보호하기 위하여 케이블의 외부 주변과 맞물리는 시일링을 포함한다. 케이블 마개는 3상 케이블(250) 및 각 와이어(252)가 기계적 변형되는 것을 완화하기 위하여 스트레인 릴리프(strain-relief)를 더 포함한다. 에너지 분배 장치(100)에 전기 에너지를 제공하기 위하여, 3상 케이블(150)이 에너지 공급부(도시 없음)에 연결된다.The casing 141 has an internal thread at the inner peripheral wall and is screwed into the thread 124. [ The first section 140 further includes a cable stop 142 at the opposite end of the internal thread. The cable stopper 142 is engaged with the casing 141. The cable closure includes a seal ring that engages the outer periphery of the cable to protect the screw terminal 125, the wire 152, and the conductor element 130 from water, moisture, and dust. The cable stop further includes a three-phase cable 250 and strain-relief to mitigate mechanical deformation of each wire 252. To provide electrical energy to the energy distribution apparatus 100, a three-phase cable 150 is connected to an energy supply (not shown).

도 2는 나사산(124)으로부터 언스크류되어 스크류 단자(125), 와이어(152) 및 도전체 요소(130)에 억세스를 제공하는 연결 장치의 케이싱(141)을 도시한다. 도 2로부터 볼 수 있듯이, 케이싱(141)이 언스크류되어 케이블(150)을 따라 축방향으로 이동하고 상기 축방향으로 충분히 단락된다면, 제1 연결 수단(120)으로의 상기 억세스를 허용한다.Figure 2 shows the casing 141 of the coupling device that is unscrewed from the thread 124 to provide access to the screw terminal 125, the wire 152 and the conductor element 130. As can be seen from FIG. 2, if the casing 141 is unscrewed and moves axially along the cable 150 and is shorted sufficiently in the axial direction, the access to the first connecting means 120 is permitted.

도 3은 제1 연결 수단(120) 및 플랜지 섹션(123)의 3차원 상세도를 도시한다. 분리 요소(127)가 두개의 인접 도전체 요소(130) 사이와 스크류 단자(125) 사이에 각각 놓인다.3 shows a three-dimensional detail of the first connecting means 120 and the flange section 123. FIG. A separation element 127 is placed between the two adjacent conductor elements 130 and between the screw terminals 125, respectively.

도 4 내지 도 8은 본 발명에 따른 에너지 분배 장치의 제2 실시예를 도시한다. 도 4는 분리 가능한 하우징 뚜껑(212) 및 4개의 개구를 갖는 전면판을 포함하는 하우징(210)을 도시하되, 3개의 파워 소켓(280)이 상기 4개의 개구 중 3개에 장착된다. 연결 장치는 플랜지 섹션(223)에 인접한 제1 섹션(240)을 갖는다. 연결 장치는 상기 플랜지 섹션(223) 및 제4 개구에 인접한 전면판에 부착된 스크류에 의해 제4 개구에 장착된다. 연결 장치의 제1 섹션(240)은 하우징(210)의 외부에 위치되고, 제1 연결 수단(220), 케이싱(241, 241a), 케이싱 스크류(244) 및 케이블 마개(242)를 포함한다.4 to 8 show a second embodiment of the energy distribution device according to the present invention. Figure 4 illustrates a housing 210 including a detachable housing lid 212 and a faceplate having four openings, with three power sockets 280 mounted on three of the four openings. The connecting device has a first section (240) adjacent the flange section (223). The connecting device is mounted to the fourth opening by a screw attached to the flange section 223 and the face plate adjacent to the fourth opening. The first section 240 of the connecting device is located outside the housing 210 and includes a first connecting means 220, casings 241 and 241a, a casing screw 244 and a cable stopper 242.

도 5 및 도 6은 하우징 뚜껑(212)이 제거된 도 4의 에너지 분배 장치를 도시한다. 연결 장치의 제1 연결 수단(220)은 하우징(210)의 외부에 위치되고, 3상 케이블(250)의 와이어(252)는 케이블 러그(253)에 의해 제1 연결 수단(220)의 스크류 단자(225)에 연결된다. 상기 스크류 단자(225)는 도전체 요소(230)에 연결된다. 분리 요소(225)가 임의의 2개의 인접하는 도전체 요소(230) 및 이에 연결된 스크류 단자(225) 사이에 위치된다.Figures 5 and 6 illustrate the energy distribution device of Figure 4 with the housing lid 212 removed. The first connecting means 220 of the connecting device is located outside the housing 210 and the wire 252 of the three-phase cable 250 is connected to the screw terminal of the first connecting means 220 by the cable lug 253. [ (Not shown). The screw terminal 225 is connected to the conductor element 230. A separation element 225 is positioned between any two adjacent conductor elements 230 and the screw terminals 225 connected thereto.

연결 장치의 제2 섹션이 하우징(210)의 내부에 위치되고, 제2 연결 수단(260)을 포함한다. 스크류 단자(266)가 도전체 요소(230)에 장착된다. 분리 요소(268)는 임의의 2개의 인접하는 도전체 요소(230) 및 스크류 단자(266) 사이에 각각 위치된다. 와이어(도시 없음)는 스크류 단자(266)에 연결되어 하우징(210) 내의 파워 소켓(280)의 전기적 연결을 제공한다.A second section of the connecting device is located inside the housing 210 and includes a second connecting means 260. A screw terminal 266 is mounted to the conductor element 230. Separation element 268 is positioned between any two adjacent conductor elements 230 and screw terminals 266, respectively. A wire (not shown) is connected to the screw terminal 266 to provide an electrical connection of the power socket 280 within the housing 210.

이 실시예에 따르면, 플랜지 섹션은 볼 조인트 베어링(224)의 베어링 표면을 구성하는 외부 구형 링 형상 표면을 포함한다. 케이싱(241)은 2개의 결합 가능한 케이싱 절반 쉘로서 구현되며, 거기서 제1 케이싱 절반 쉘(241a) 만이 도 5 및 도 6에 도시된다. 절반 쉘(241a, b)는 링 형상 표면(224)에 장착되는 하나의 단부에서 내부 베어링 표면(224a, b)을 포함한다. 두 절반 쉘이 결합되는 경우, 상기 절반 쉘은 플랜지 섹션의 구형 링-요소(224)에 고정되고, 따라서 볼 조인트를 형성한다. 다르게는, 상기 절반 쉘은 플랜지 섹션(223)에 직접 고정될 수 있다.According to this embodiment, the flange section comprises an outer spherical ring-shaped surface which constitutes the bearing surface of the ball joint bearing 224. The casing 241 is embodied as two engageable casing half shells, wherein only the first casing half shell 241a is shown in Figures 5 and 6. The half shells 241a, b include an inner bearing surface 224a, b at one end that is mounted to the ring shaped surface 224. When the two half shells are engaged, the half shell is fixed to the spherical ring-element 224 of the flange section and thus forms a ball joint. Alternatively, the half shell may be secured directly to the flange section 223.

케이싱(241)은 절반 쉘이 스크류(244)에 의해 상호 연결되는 경우 케이블(250)의 축방향을 따라 축방향으로 이동하는 것으로부터 플랜지 섹션에 마찰식으로 고정된다. 케이블 마개(242)는 케이싱(241)에 예를 들면 스크류 또는 클리핑에 의해 결속된다. 케이싱(241)의 내부 공간은 스크류 단자(225), 와이어(252) 및 도전체 요소(230)를 포함한다. 상기 내부 공간은 물 및 먼지의 침입에 대항하기 위해 케이싱 시일링 리세스(243) 내에 위치되는 케이싱 시일링, 구형 링 요소(224)의 시일링 리세스(229) 내에 위치되는 시일링 및 케이블 마개(242)에 의해 제공되는 시일링에 의해 시일된다. 케이블 마개는 3상 케이블(250) 및 각 와이어(252)가 기계적 변형되는 것을 완화하기 위하여 스트레인 릴리프를 더 포함한다.The casing 241 is frictionally secured to the flange section from axial movement along the axial direction of the cable 250 when the half shells are interconnected by the screws 244. The cable stopper 242 is fastened to the casing 241 by, for example, a screw or clipping. The internal space of the casing 241 includes a screw terminal 225, a wire 252, and a conductive element 230. The inner space includes a casing seal positioned within the casing sealing recess 243 to resist intrusion of water and dust, a seal ring positioned within the sealing recess 229 of the spherical ring element 224, Is sealed by the seal provided by the seal 242. The cable closure further includes a three-phase cable 250 and a strain relief to mitigate mechanical deformation of each wire 252.

케이싱(241a, b)은 케이싱(141) 보다 더 길어서, 제1 연결 수단에 대해 더욱 용이한 억세스를 제공하여, 제1 실시예 보다 더 뻣뻣한 와이어를 갖는 다소 뻣뻣한 케이블의 연결 및 처리를 허용한다. 케이싱(241a, b)의 증가된 길이로 인하여, 제1 연결 수단으로의 억세스가 설치 장치 내의 케이블을 따라 케이싱의 축방향 움직임에 의해 제공될 수 없다. 대신에, 케이싱의 하나 또는 둘 모두의 절반 쉘(141a, b)이 이 실시예에서 방사 방향으로 제거될 수 있다.The casings 241a, b are longer than the casing 141 and provide easier access to the first connecting means, allowing for the connection and treatment of somewhat stiffer cables with stiffer wires than in the first embodiment. Due to the increased length of the casings 241a, b, access to the first connecting means can not be provided by the axial movement of the casing along the cable in the installation device. Instead, half shells 141a, b of one or both of the casings may be radially removed in this embodiment.

도 7은 에너지 분배 장치(200)의 정면도를 도시한다. 3상 케이블(300)의 길이 방향 축(290) 및 연결 장치의 플랜지 섹션의 길이 방향 축(291)은 일직선이 아니고, 각도 불일치(α)를 나타낸다. 에너지 분배 장치와 연결 장치에 연결될 케이블(250)의 연결 장치가 일직선이 아니거나 위치 또는 각도 불일치를 갖는 식으로 에너지 분배 장치(200)의 하우징(210)이 장착될 때마다 그러한 각도 불일치가 발생할 수 있다. 플랜지 섹션의 구형 링-형상 표면(224)이 케이싱(241)과 스위블-마운트(swivel-mount)를 형성함에 따라, 케이싱은 각도 불일치(α)를 보상하고 케이싱(241)의 설치 절차를 단순화하기 위하여 일정 각도 배향으로 장착될 수 있다.7 shows a front view of the energy distribution device 200. Fig. The longitudinal axis 290 of the three-phase cable 300 and the longitudinal axis 291 of the flange section of the coupling device are not straight and represent an angle discrepancy (?). Such an angle discrepancy may occur whenever the housing 210 of the energy dispensing apparatus 200 is mounted in such a way that the connecting device of the cable 250 to be connected to the energy distributing device and the connecting device is not straight or has a position or angle discrepancy have. As the spherical ring-shaped surface 224 of the flange section forms a swivel-mount with the casing 241, the casing compensates for the angle mismatch (?) And simplifies the installation procedure of the casing 241 It can be mounted at a constant angular orientation.

도 8은 플랜지 섹션(223) 및 연결 장치의 제1 연결 수단(220)의 상세도를 도시한다. 구형 링-형상 표면(224)은 볼 조인트 섹션과 유사한 형상이다. 케이싱(241)의 곡선 내면(224a)은 구형 링-형상 표면(224)과 접촉하고, 구형 링-형상 표면(224)에 상보형으로 형성된다. 이는 케이싱이 각도 불일치(α)를 보상하기 위하여 경사진 배향으로 장착되도록 한다. 시일링 리세스(229)가 구형 링-형상 표면(224)내에 원주방향으로 제공된다. 시일링 리세스(229)는 시일링 링을 포함하거나 또는 케이싱(241)의 절반 쉘과 플랜지 섹션 사이에 시일링을 제공하기 위하여 예를 들면 2 개의 부품 사출 성형에 의해 구형 링-형상 표면(224)으로 성형되는 시일링 성분을 포함할 수 있다. 8 shows a detailed view of the flange section 223 and the first connecting means 220 of the connecting device. The spherical ring-shaped surface 224 is similar in shape to the ball joint section. The curved inner surface 224a of the casing 241 contacts the spherical ring-shaped surface 224 and is formed complementary to the spherical ring-shaped surface 224. This allows the casing to be mounted in an inclined orientation to compensate for the angle mismatch (?). A sealing recess 229 is provided in the circumferential direction within the spherical ring-shaped surface 224. The sealing recess 229 may comprise a spherical ring-shaped surface 224, for example by two part injection molding, to include a sealing ring or to provide a sealing ring between the half shell of the casing 241 and the flange section ). ≪ / RTI >

도 9a 내지 도 9c는 본 발명의 제1 실시예에 따른 연결 장치를 에너지 분배 장치의 하우징에 장착하는 수개의 옵션을 도시한다.Figures 9A-9C illustrate several options for mounting the connecting device according to the first embodiment of the present invention to the housing of the energy distribution device.

하우징은 5개의 개구를 가지며, 4개의 파워 소켓이 상기 5개의 개구 중 4개에 장착된다.The housing has five openings and four power sockets are mounted on four of the five openings.

도 9a는 에너지 분배 장치(300)를 도시하는데, 연결 장치가 맨 좌측의 개구에 장착된다.9A shows the energy dispensing apparatus 300, wherein the connecting device is mounted in the leftmost opening.

도 9b는 에너지 분배 장치(310)를 도시하는데, 연결 장치가 가운데의 개구에 장착된다.FIG. 9B shows an energy distribution device 310 in which a coupling device is mounted in the middle opening.

도 9c는 에너지 분배 장치(320)를 도시하는데, 연결 장치가 맨 우측의 개구에 장착된다.9C shows the energy distribution device 320, in which the connection device is mounted in the rightmost opening.

제한 없이, 연결 장치는 도 9a 내지 도 9c에 도시되지 않은 다른 2개의 개구에 장착될 수도 있다. 또한, 이 예는 제1 실시예의 연결 장치에 제한되지 않는다. 제한 없이, 제2 실시예에 따른 연결 장치가 대신 이용될 수 있다.Without limitation, the connecting device may be mounted in two other openings not shown in Figures 9A-9C. Further, this example is not limited to the connection device of the first embodiment. Without limitation, the connecting device according to the second embodiment can be used instead.

도 10 및 도 11은 증가된 개수의 파워 소켓을 제공하는 에너지 분배 장치(400, 500)를 도시한다.Figures 10 and 11 illustrate an energy distribution device 400, 500 providing an increased number of power sockets.

도 10은 제1 하우징(410) 및 제2 하우징(420)을 갖는 에너지 분배 장치(400)를 도시한다. 제1 및 제2 하우징(410, 420)은 측벽에서 서로에 상호연결된다. 하우징(410)은 6개의 개구를 갖는 전면판을 포함하되, 5개의 파워 소켓이 6개의 개구 중 5개에 장착된다. 본 발명의 제2 실시예에 따른 연결 장치(401)가 제6 개구에 장착된다. 하우징(420)은 6개의 개구를 갖는 전면판을 포함하며, 6개의 파워 소켓이 6개의 개구에 장착된다.10 shows an energy distribution device 400 having a first housing 410 and a second housing 420. [ The first and second housings 410, 420 are interconnected to one another at the side walls. The housing 410 includes a front plate with six openings, with five power sockets mounted on five of the six openings. The connecting device 401 according to the second embodiment of the present invention is mounted to the sixth opening. The housing 420 includes a front plate having six openings, and six power sockets are mounted in six openings.

하우징(410)의 파워 소켓은 하우징(410) 내의 연결 장치(401)에 전기적으로 연결된다. 하우징(420)에 장착된 파워 소켓은 또한 하우징(410) 내의 연결 장치(401)에 연결된다. 하우징(410 및 420)은 하우징(410 및 420) 사이에서 접촉하는 측벽 내의 대응하는 연접 개구를 포함한다. 다음으로 와이어가 연접 개구를 관통하여 연결 장치(401)와 하우징(420)에 장착된 파워 소켓 사이에 전기적 연결을 제공한다. 연결 장치(401)는 케이블(도시 없음)에 의해 전원에 연결될 수 있다.The power socket of the housing 410 is electrically connected to the connection device 401 in the housing 410. The power socket mounted on the housing 420 is also connected to the connecting device 401 in the housing 410. The housings 410 and 420 include corresponding connec- tion openings in the side walls that contact between the housings 410 and 420. [ A wire then passes through the connection opening to provide an electrical connection between the connection device 401 and the power socket mounted on the housing 420. The connecting device 401 may be connected to a power source by a cable (not shown).

도 11은 상호 연결되는 제1 및 제2 하우징(510, 520)을 갖는 본질적으로는 도 4에 도시된 에너지 분배 장치(400)와 유사한 개조된 에너지 분배 장치(500)를 도시한다. 차이점은 에너지 분배 장치(500)는 2개의 연결 장치: 제1 하우징(510)의 전면판 내의 개구에 장착된 제1 연결 장치(501) 및 제2 하우징(520)의 전면판의 개구에 장착된 제2 연결 장치(502)를 포함한다는 점이다.Fig. 11 shows a modified energy distribution apparatus 500 similar to the energy distribution apparatus 400 shown in Fig. 4, essentially having interconnected first and second housings 510, 520. Fig. The difference is that the energy distributing apparatus 500 has two connecting devices: a first connecting device 501 mounted in an opening in the front plate of the first housing 510 and a second connecting device 501 mounted in the opening of the front plate of the second housing 520 And includes a second connector 502.

연결 장치(501)가 케이블(도시 없음)에 의해 전원에 연결될 수 있는 동안, 연결 장치(502)는 케이블을 통해 다른 에너지 분배 장치(도시 없음)에 에너지를 서브-분배하는데 이용될 수 있다. 다른 장치에서, 두 연결 장치(501 및 502)가 제1 하우징(510) 또는 제2 하우징(520)으로 이동될 수 있다.While the connecting device 501 can be connected to the power source by a cable (not shown), the connecting device 502 can be used to sub-distribute energy to other energy dispensing devices (not shown) via the cable. In other arrangements, both connectors 501 and 502 can be moved to either the first housing 510 or the second housing 520. [

도 10 및 도 11에 도시된 예는 본 발명의 제2 실시예의 연결 장치에 국한되지 않으며, 제1 실시예의 연결 장치가 대신 이용될 수 있다.The example shown in Figs. 10 and 11 is not limited to the connecting device of the second embodiment of the present invention, and the connecting device of the first embodiment may be used instead.

도 12 a) 내지 도 12l)는 본 발명에 따른 모듈 시스템으로부터 결합된 에너지 분배 장치의 상호 연결된 하우징의 양호한 조합을 개략적으로 도시한다. 도 12 a) 내지 도 12 e)는 하우징의 전면판 내에 1개 내지 6개의 개구를 갖는 에너지 분배 장치를 도시하되, 연결 장치가 하우징의 개구 맨 좌측에 예시적으로 장착되고, 파워 소켓이 나머지 개구에 장착된다. 도 12 f) 내지 도 12 k)는 측벽에서 상호 연결되어 더 큰 개수의 파워 소켓을 갖는 에너지 분배 장치를 제공하는 제1 및 제2 하우징의 양호한 조합을 도시한다. 전체 파워 소켓은 에너지 분배 장치의 하우징 내에서 전기적으로 상호 연결된다. 그러므로, 도 12 a) 내지 도 12 e)에 도시된 에너지 분배 장치의 하우징 중 두개를 결합하는 경우에 6개 내지 11개의 파워 소켓이 제공될 수 있다.Figures 12 a) to 121 l schematically illustrate a preferred combination of interconnected housings of an energy distribution device coupled from a modular system in accordance with the invention. Figures 12a-12e illustrate an energy distribution device having one to six openings in the front plate of the housing, with the connection device being illustratively mounted at the very left-hand side of the opening of the housing, Respectively. Figures 12f-12k illustrate a preferred combination of first and second housings that are interconnected at the sidewalls to provide an energy distribution device having a larger number of power sockets. The entire power socket is electrically interconnected within the housing of the energy distribution device. Therefore, six to eleven power sockets may be provided when coupling two of the housings of the energy distribution apparatus shown in Figs. 12 a) to 12 e).

도 12 l)은 상호 연결되는 제1 및 제2 하우징을 도시하되, 제1 및 제2 하우징은 하우징 외부에 배치된 케이블을 통해 하우징 각각에 연결 장치를 통해 연결되는 케이블을 통해 전기적으로 상호 연결된다. 이 예는 도 12 f) 내지 도 12 k)에 도시된 에너지 분배 장치에도 적용될 수 있다.Figure 12 l) shows interconnected first and second housings wherein the first and second housings are electrically interconnected via cables connected to each of the housings through a cable arranged outside the housing . This example can also be applied to the energy distribution device shown in Figs. 12F-12K.

도 13은 에너지 분배 장치(700)의 2개의 하우징(710, 711)의 기계적 상호 연결의 예시적 단면을 도시한다. 2개의 하우징(710, 711)은 그 측벽에 연접 개구(712, 713)를 갖는다. 기본적으로 연접 개구(712 및 713) 보다 어느 정도 작은 직경을 갖는 공동 스크류(720)가 제1 및 제2 하우징(710, 711)의 연접 개구로 삽입되고 하우징(710, 711) 내로부터 예를 들면 2개의 육각 너트(730)에 의해 체결된다. 너트가 조여지는 경우, 하우징의 측벽은 두 측벽 사이에 위치되고 스크류로부터 방사상 외부로 및 스크류(720)를 외접하는 시일링 링(740)에 힘을 가한다. 그러므로, 공동 스크류(720) 및 연접 개구(712, 713)의 시일링이 제공되고, 하우징(710, 711)의 내부 공간으로의 습기, 물 및 먼지의 침입이 방지된다.13 shows an exemplary cross section of the mechanical interconnection of the two housings 710, 711 of the energy distribution device 700. Fig. The two housings 710 and 711 have connecting openings 712 and 713 on their side walls. A hollow screw 720 having a diameter somewhat smaller than that of the connecting openings 712 and 713 is inserted into the connecting openings of the first and second housings 710 and 711 from the inside of the housings 710 and 711, And is fastened by two hexagonal nuts 730. When the nut is tightened, the side walls of the housing are located between the two side walls and exert a force on the sealing ring 740 radially outward from the screw and circumscribing the screw 720. Therefore, the sealing rings of the joint screw 720 and the connecting openings 712, 713 are provided, and moisture, water and dust are prevented from intruding into the inner space of the housings 710, 711.

도 13은 2개의 하우징을 함께 상호 연결하는 방법의 예로서 이해될 것이며, 본 발명을 상기 도면에 도시된 제안된 해법에 제한하려는 의도는 아니다. 예를 들면, 공동 스크류를 이용하는 것이 필요치 않다. 다르게는, 복수개의 스크류가 연접 개구 주위에 배치될 수 있으며, 하우징(710, 711)의 두 측벽에 놓이는 대응하는 고정 구멍으로 관통(feed through)될 수 있다.Figure 13 will be understood as an example of a method of interconnecting two housings together and is not intended to limit the invention to the proposed solution shown in the figures. For example, it is not necessary to use a joint screw. Alternatively, a plurality of screws may be disposed around the connec- tion openings and may be feed through to corresponding fastening holes that lie on the two sidewalls of the housing 710, 711.

Claims (20)

전동 냉동 컨테이너를 위한 에너지 분배 장치로서,
- 환경으로부터 내부 공간을 분리하며 제1 개구 및 제2 개구를 포함하는 하우징,
- 파워 소켓, 및
- 제1 섹션, 제2 섹션 및 상기 제1 섹션과 상기 제2 섹션 사이에 있는 플랜지 섹션을 포함하는 제1 연결 장치를 포함하되,
- 상기 제1 섹션(140)은 케이블에 전기적으로 연결되도록 되어 있는 제1 전기적 연결 수단(120)을 가지며, 상기 제2 섹션은 제2 전기적 연결 수단을 가지며, 상기 제1 및 제2 전기적 연결 수단은 상기 플랜지 섹션을 통해 연장하는 도전체 요소를 이용하여 전기적으로 상호 연결되며,
상기 제1 연결 장치는 상기 플랜지 섹션을 이용하여 상기 하우징에 장착되고, 상기 하우징의 제1 개구를 부분적으로 관통하여, 상기 제1 연결 장치의 상기 제1 섹션이 상기 하우징의 외부에 위치되며, 상기 제1 연결 장치의 상기 제2 섹션이 상기 하우징의 내부에 위치되며,
상기 파워 소켓은 상기 하우징의 상기 제2 개구에 장착되며, 또한
상기 제2 전기적 연결 수단은 상기 하우징 내부의 전기적 연결을 통해 상기 파워 소켓에 전기적으로 연결되는, 에너지 분배 장치.
An energy distribution device for an electric refrigerator container,
A housing separating the interior space from the environment and including a first opening and a second opening,
- Power socket, and
- a first connecting device comprising a first section, a second section and a flange section between said first section and said second section,
Said first section (140) has a first electrical connection means (120) adapted to be electrically connected to a cable, said second section having a second electrical connection means, said first and second electrical connection means Are electrically interconnected using a conductor element extending through the flange section,
The first connecting device being mounted to the housing using the flange section and partially penetrating the first opening of the housing such that the first section of the first connecting device is located outside the housing, The second section of the first connector is located inside the housing,
The power socket is mounted to the second opening of the housing,
And the second electrical connection means is electrically connected to the power socket through an electrical connection inside the housing.
청구항 1에 있어서,
상기 제1 섹션은 케이싱을 포함하며, 상기 케이싱은
- 상기 플랜지 섹션에 장착되도록 되어 있고,
- 상기 제1 전기적 연결 수단을 둘러싸고, 또한
- 상기 케이블을 상기 케이싱에 삽입하기 위한 상기 플랜지 섹션에 대향하는 개구를 포함하며, 상기 플랜지 섹션은 상기 케이싱을 수용하도록 되어 있는, 에너지 분배 장치.
The method according to claim 1,
The first section includes a casing,
- adapted to be mounted on said flange section,
- surrounding said first electrical connection means,
- an opening opposite said flange section for inserting said cable into said casing, said flange section adapted to receive said casing.
청구항 2에 있어서,
상기 케이싱은 상기 제1 개구의 평면에 수직인 길이 방향 축을 따라 연장하며, 상기 케이싱은
- 상기 제1 연결 장치의 길이 방향 축을 따른 축방향 움직임,
- 상기 길이 방향 축에 대한 방사상 또는 방사상-축방향 조합 움직임, 또는
- 상기 제1 연결 장치의 길이 방향 축을 따른 축방향 및 회전방향 조합 움직임
에 의해 상기 플랜지 섹션에 장착되는, 에너지 분배 장치.
The method of claim 2,
The casing extending along a longitudinal axis perpendicular to the plane of the first opening,
An axial movement along a longitudinal axis of said first connecting device,
A radial or radial-axial combination movement with respect to said longitudinal axis, or
- axial and rotational direction combination movements along the longitudinal axis of said first connecting device
Is mounted to said flange section by means of said flange section.
청구항 2에 있어서,
상기 케이싱은 제1 및 제2 케이싱 요소를 포함하며, 상기 제1 및 제2 케이싱 요소는 서로에 대해 시일링 결합되고, 상기 플랜지에 대해 시일링 결합을 형성하는, 에너지 분배 장치.
The method of claim 2,
Wherein the casing comprises first and second casing elements, the first and second casing elements being sealingly coupled to each other and forming a sealing ring engagement with the flange.
청구항 4에 있어서,
- 상기 제1 케이싱 요소는 상기 플랜지 섹션에 고정되고, 상기 제2 케이싱 요소는 상기 제1 케이싱에 고정되거나, 또는
- 상기 제1 케이싱 요소는 상기 플랜지 섹션에 고정되고, 상기 제2 케이싱 요소는 상기 플랜지에 고정되거나, 또는
- 상기 제1 케이싱 요소는 상기 플랜지 섹션에 고정되고, 상기 제2 케이싱 요소는 상기 플랜지 섹션에 및 상기 제1 케이싱 요소에 고정되는, 에너지 분배 장치.
The method of claim 4,
The first housing element is fixed to the flange section and the second housing element is fixed to the first housing, or
The first housing element is fixed to the flange section and the second housing element is fixed to the flange, or
The first housing element being fixed to the flange section and the second housing element being fixed to the flange section and to the first housing element.
청구항 4 또는 청구항 5에 있어서,
상기 제1 케이싱 요소 및 상기 플랜지 섹션이 일체부를 형성하는, 에너지 분배 장치.
The method according to claim 4 or 5,
Wherein the first housing element and the flange section form an integral part.
청구항 2 내지 청구항 5 중 어느 한 항에 있어서,
상기 케이싱은 상기 플랜지 섹션에 스위블-장착되며, 바람직하게는, 공동 볼 조인트가 상기 플랜지 섹션 및 상기 케이싱을 결합하는, 에너지 분배 장치.
The method according to any one of claims 2 to 5,
The casing is swivel-mounted to the flange section, and preferably, a cavity ball joint joins the flange section and the casing.
청구항 2 내지 청구항 7 중 어느 한 항에 있어서,
상기 플랜지 섹션과 상기 케이싱 사이에서 장착되도록 되어 있는 어뎁터 요소를 더 포함하는, 에너지 분배 장치.
The method according to any one of claims 2 to 7,
And an adapter element adapted to be mounted between the flange section and the casing.
청구항 2 내지 청구항 8 중 어느 한 항에 있어서,
상기 케이싱의 길이는 상기 케이싱의 단면의 직경 또는 최대 폭 보다 더 큰, 에너지 분배 장치.
The method according to any one of claims 2 to 8,
Wherein the length of the casing is larger than the diameter or the maximum width of the cross section of the casing.
청구항 2 내지 청구항 9 중 어느 한 항에 있어서,
상기 케이싱의 개구를 통해 삽입되는 상기 케이블은 제1 최소 곡률 반경을 가지며, 상기 케이블의 와이어는 제2 최소 곡률 반경을 가지며,
상기 케이싱은 그 길이 방향 축을 따라 상기 제1 최소 곡률 반경의 0.05배 내지 2배의 길이를 가지고, 및/또는
상기 케이싱은 그 길이 방향 축을 따라 상기 제2 최소 곡률 반경의 0.1 내지 5 배의 길이를 가지는, 에너지 분배 장치.
The method according to any one of claims 2 to 9,
Wherein the cable inserted through the opening of the casing has a first minimum radius of curvature, the wire of the cable has a second minimum radius of curvature,
The casing has a length of 0.05 to 2 times the first minimum radius of curvature along its longitudinal axis, and / or
Wherein the casing has a length along its longitudinal axis of 0.1 to 5 times the second minimum radius of curvature.
청구항 2 내지 청구항 10 중 어느 한 항에 있어서,
상기 케이싱의 내부 공간과 상기 케이싱 외부의 외부 공간을 연결하며 상기 케이싱의 내부와 외부 공간 사이의 기압차를 보상하도록 되어 있는 밸브 유닛을 더 포함하는, 에너지 분배 장치.
The method according to any one of claims 2 to 10,
Further comprising a valve unit connecting the inner space of the casing and the outer space outside the casing and compensating for the air pressure difference between the inner and outer spaces of the casing.
청구항 2 내지 청구항 11 중 어느 한 항에 있어서,
상기 케이싱은 상기 케이블에 가해진 힘에 의해 유도되는 기계적 압력으로부터 상기 제1 전기적 연결 수단을 안정시키도록 상기 케이블을 상기 케이싱에 고정하는 고정물을 포함하는, 에너지 분배 장치.
The method according to any one of claims 2 to 11,
Wherein the casing comprises a fixture for securing the cable to the casing to stabilize the first electrical connection means from mechanical pressure induced by a force applied to the cable.
청구항 1 내지 청구항 12 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제1 전기적 연결 수단은 복수개의 커넥터를 포함하며, 전기적 절연 재료로 만든 분리 요소가 각 두개의 인접 커넥터 사이에 배치되며, 및/또는
상기 제2 전기적 연결 수단은 복수개의 커넥터를 포함하며, 전기적 절연 재료로 만든 분리 요소가 각 두개의 인접 커넥터 사이에 배치되는, 에너지 분배 장치.
The method according to any one of claims 1 to 12,
Wherein the first electrical connection means comprises a plurality of connectors, a separation element made of an electrically insulating material is disposed between each two adjacent connectors, and /
Wherein the second electrical connection means comprises a plurality of connectors and a separation element made of an electrically insulating material is disposed between each two adjacent connectors.
청구항 1 내지 청구항 13 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제1 및/또는 제2 전기적 연결 수단은 스크류 단자, 클램핑 단자, 솔더 컵 또는 웰딩 플레이트를 포함하는, 에너지 분배 장치.
The method according to any one of claims 1 to 13,
Wherein the first and / or second electrical connection means comprise a screw terminal, a clamping terminal, a solder cup or a welding plate.
청구항 1 내지 청구항 14 중 어느 한 항에 있어서,
상기 파워 소켓은 상기 파워 소켓의 축방향으로 길이를 가지며, 상기 축방향에서의 상기 하우징의 깊이는 상기 축방향에서의 상기 파워 소켓의 길이의 1.5배 보다 작은, 에너지 분배 장치.
The method according to any one of claims 1 to 14,
Wherein the power socket has a length in the axial direction of the power socket and the depth of the housing in the axial direction is less than 1.5 times the length of the power socket in the axial direction.
청구항 1 내지 청구항 15 중 어느 한 항에 있어서,
- 상기 하우징은 제3 개구를 포함하며,
- 제2 연결 장치가 상기 제3 개구에 장착되며, 상기 제2 연결 장치는 상기 제1 연결 장치에 따라 구성되며, 또한
상기 제2 연결 장치의 제2 전기적 연결 수단은 하우징 내에서 상기 제1 연결 장치의 제2 전기적 연결 수단에 전기적으로 연결되는 것을 특징으로 하는 에너지 분배 장치.
The method according to any one of claims 1 to 15,
The housing comprises a third opening,
A second connecting device is mounted to the third opening, the second connecting device is configured according to the first connecting device, and
Wherein the second electrical connection means of the second connection device is electrically connected to the second electrical connection means of the first connection device in the housing.
청구항 1 내지 청구항 16 중 어느 한 항에 있어서,
- 상기 제1 하우징은 상기 하우징의 측벽에 제1 연접 개구를 가지며,
- 제2 하우징이 상기 측벽에 인접하게 배치되며,
- 상기 제2 하우징은 상기 제1 하우징의 상기 제1 연접 개구에 인접한 제2 연접 개구를 가지며,
- 전기 도전체는 상기 제1 하우징에 장착된 파워 소켓과 상기 제2 하우징에 장착된 파워 소켓 사이에 전기적 연결을 수립하기 위하여 상기 제1 및 제2 연접 개구를 통해 연장하는 것을 특징으로 하는, 에너지 분배 장치.
The method according to any one of claims 1 to 16,
The first housing has a first connecting opening on the side wall of the housing,
A second housing disposed adjacent said side wall,
The second housing has a second connecting opening adjacent to the first connecting opening of the first housing,
Characterized in that the electrical conductor extends through the first and second connected openings to establish an electrical connection between a power socket mounted on the first housing and a power socket mounted on the second housing, Distribution device.
청구항 17에 있어서,
제3 연결 장치가 파워 소켓 대신에 상기 제1 및 제2 하우징 중 어느 하나의 연접 개구에 장착되며, 상기 제3 연결 장치는 상기 제1 연결 장치에 따라 구성되며,
상기 제3 연결 장치의 상기 제1 전기적 연결 수단은 상기 제1 또는 제2 연결 장치의 상기 제1 전기적 연결 수단에 전기적으로 연결되는, 에너지 분배 장치.
18. The method of claim 17,
The third connecting device is mounted in a connecting opening of any one of the first and second housings instead of the power socket and the third connecting device is constructed in accordance with the first connecting device,
Wherein the first electrical connection means of the third connection device is electrically connected to the first electrical connection means of the first or second connection device.
냉동 콘테이너의 전기적 공급을 위한 연결 장치로서:
제1 섹션 및 제2 섹션; 및
상기 제1 섹션과 상기 제2 섹션 사이에 있는 플랜지 섹션 - 상기 플랜지 섹션은 하우징 내의 개구에 인접하게 상기 하우징에 고정되도록 되어 있음 - 를 포함하되,
상기 제1 섹션은 케이블에 전기적으로 연결되도록 되어 있는 제1 전기적 연결 수단을 가지며, 상기 제2 섹션은 제2 전기적 연결 수단을 가지며, 상기 제1 및 제2 전기적 연결 수단은 상기 플랜지 섹션을 통해 연장하는 도전체 요소를 이용하여 전기적으로 상호 연결되는 연결 장치.
A connecting device for electrical supply of a refrigerator container, comprising:
A first section and a second section; And
A flange section between the first section and the second section, the flange section adapted to be secured to the housing adjacent the opening in the housing,
The first section having a first electrical connection means adapted to be electrically connected to the cable and the second section having a second electrical connection means and the first and second electrical connection means extending through the flange section Wherein the connecting elements are electrically interconnected using conductive elements that are electrically conductive.
청구항 19에 있어서, 상기 연결 장치는 청구항 2 내지 청구항 15 중 어느 한 항에 따라 변경되는, 연결 장치.

The connecting device according to claim 19, wherein the connecting device is modified according to any one of claims 2 to 15.

KR1020160094083A 2016-07-25 2016-07-25 Energy distribution arrangement for the electrical supply of reefer containers KR102627712B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020160094083A KR102627712B1 (en) 2016-07-25 2016-07-25 Energy distribution arrangement for the electrical supply of reefer containers
CN201710552488.2A CN107706681B (en) 2016-07-25 2017-07-07 Energy distribution device for refrigerated container power supply
DE102017116819.2A DE102017116819A1 (en) 2016-07-25 2017-07-25 Energy distribution arrangement for the electrical supply of refrigerated containers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020160094083A KR102627712B1 (en) 2016-07-25 2016-07-25 Energy distribution arrangement for the electrical supply of reefer containers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20180011568A true KR20180011568A (en) 2018-02-02
KR102627712B1 KR102627712B1 (en) 2024-01-22

Family

ID=60890526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020160094083A KR102627712B1 (en) 2016-07-25 2016-07-25 Energy distribution arrangement for the electrical supply of reefer containers

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR102627712B1 (en)
CN (1) CN107706681B (en)
DE (1) DE102017116819A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108512298B (en) * 2018-05-21 2023-06-20 中铁第四勘察设计院集团有限公司 Railway yard refrigerated container power supply system
BR102019005148A2 (en) * 2019-03-15 2020-10-06 Electrolux Do Brasil S/A REFRIGERATOR UNDERSTANDING A SEALING DEVICE AND SEALING DEVICE
IT202000029687A1 (en) * 2020-12-03 2022-06-03 S Cube Srl SYSTEM FOR THE AUTOMATIC CONNECTION AND/OR DISCONNECTION OF THE ELECTRICITY SUPPLY AND/OR THE DATA CONNECTION FOR REFRIGERATED CONTAINERS

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11510306A (en) * 1995-08-04 1999-09-07 フェニックス コンタクト ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー Cable connection element
CN1402383A (en) * 2001-08-16 2003-03-12 菲尼克斯电气有限公司 Electric shunt
JP2008543259A (en) * 2005-07-05 2008-11-27 ソニー エリクソン モバイル コミュニケーションズ, エービー Battery charger pressure release valve
EP2852010A1 (en) * 2013-09-20 2015-03-25 Renato Rosi Adapter device for industrial electrical sockets

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29618378U1 (en) 1996-10-28 1997-01-16 Wiska Hoppmann & Mulsow Gmbh Operating device for a circuit breaker
DE202004010818U1 (en) * 2004-07-10 2005-11-24 Wiska Hoppmann & Mulsow Gmbh Device for actuating a circuit breaker arranged in a housing
US8608514B2 (en) * 2012-01-26 2013-12-17 Emerson Electric Co. Connector block with parallel electrical connection
DE202012005279U1 (en) 2012-05-30 2013-09-03 Wiska Hoppmann & Mulsow Gmbh container outlet

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11510306A (en) * 1995-08-04 1999-09-07 フェニックス コンタクト ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー Cable connection element
CN1402383A (en) * 2001-08-16 2003-03-12 菲尼克斯电气有限公司 Electric shunt
JP2008543259A (en) * 2005-07-05 2008-11-27 ソニー エリクソン モバイル コミュニケーションズ, エービー Battery charger pressure release valve
EP2852010A1 (en) * 2013-09-20 2015-03-25 Renato Rosi Adapter device for industrial electrical sockets

Also Published As

Publication number Publication date
CN107706681B (en) 2021-11-02
CN107706681A (en) 2018-02-16
KR102627712B1 (en) 2024-01-22
DE102017116819A1 (en) 2018-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6372993B1 (en) Sealed terminal assembly for hermetic compressor
US5801465A (en) Underwater motor with water-proof connector
CA2078268C (en) External terminal shield
US4545632A (en) Modular electrical distribution connection set
US7955110B1 (en) Connector with a connecting member pressing insulators of terminals of two mating terminal housings
US20140256176A1 (en) Connector to flex assembly
CN108695658B (en) T-shaped connecting wire harness with fuse
US20050039940A1 (en) Connection cover
US8251756B2 (en) Nut holding means within a busbar housing
CN107706681B (en) Energy distribution device for refrigerated container power supply
CN108878696A (en) Battery system
EP0087267A1 (en) An electrical high-voltage connector and connection assembly
MX2010006811A (en) Mehtod and apparatus for grounding and mounting a high amperage single pole connector.
US10361055B1 (en) Modular single bolt fuse holder
US6155871A (en) Electric cable junction box assembly
KR20190129233A (en) Insulating cover for bus bar
EP2654133B1 (en) Connection device between high-voltage electrical apparatuses
US6062917A (en) Versatile cable connector system for medium voltage underground electrical transmission distribution and the like
US11276946B2 (en) Cable connector system and a method of connecting electrical cables
US9698582B2 (en) Quick connection identification module junction box
US5220132A (en) Electrical insulation apparatus
US10044135B2 (en) Compact high voltage connector
US20030181087A1 (en) Electrical connector
AU617325B2 (en) Electrical connector
CN219718864U (en) Electric cabinet and underwater robot

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant