KR20140079892A - A method for simultaneous separation of ginsenoside diols and triols from ginseng extract in one-step by HSCCC isolation - Google Patents

A method for simultaneous separation of ginsenoside diols and triols from ginseng extract in one-step by HSCCC isolation Download PDF

Info

Publication number
KR20140079892A
KR20140079892A KR1020120149054A KR20120149054A KR20140079892A KR 20140079892 A KR20140079892 A KR 20140079892A KR 1020120149054 A KR1020120149054 A KR 1020120149054A KR 20120149054 A KR20120149054 A KR 20120149054A KR 20140079892 A KR20140079892 A KR 20140079892A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
ginseng
solvent
ginsenosides
panax
water
Prior art date
Application number
KR1020120149054A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101480820B1 (en
Inventor
김영식
쉐자드 오메르
Original Assignee
서울대학교산학협력단
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 서울대학교산학협력단 filed Critical 서울대학교산학협력단
Priority to KR20120149054A priority Critical patent/KR101480820B1/en
Publication of KR20140079892A publication Critical patent/KR20140079892A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101480820B1 publication Critical patent/KR101480820B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D15/00Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08Selective adsorption, e.g. chromatography
    • B01D15/10Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features
    • B01D15/18Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns
    • B01D15/1807Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns using counter-currents, e.g. fluidised beds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/25Araliaceae (Ginseng family), e.g. ivy, aralia, schefflera or tetrapanax
    • A61K36/258Panax (ginseng)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K1/00General methods for the preparation of peptides, i.e. processes for the organic chemical preparation of peptides or proteins of any length
    • C07K1/14Extraction; Separation; Purification
    • C07K1/16Extraction; Separation; Purification by chromatography
    • C07K1/18Ion-exchange chromatography
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P19/00Preparation of compounds containing saccharide radicals
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N30/00Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
    • G01N30/02Column chromatography
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

The present invention relates to a method for separating ginsenoside from a ginseng extract in one step using a counter-current chromatography. A certain amount and more of high purity of 14 kinds of ginsenoside can be obtained within a short time (100-400 minutes) through one chromatography process without going through a special process. Moreover, an expensive column with a limited reuse is not needed, and the use of a solvent is drastically reduced.

Description

향류크로마토그래피를 이용하여 인삼 추출물로부터 진세노사이드 디올 및 트리올을 일단계로 동시에분리하는 방법 {A method for simultaneous separation of ginsenoside diols and triols from ginseng extract in one-step by HSCCC isolation}[0001] The present invention relates to a method for separating ginsenoside diol and triol from ginseng extract in one step by means of countercurrent chromatography, and more particularly to a method for simultaneous separation of ginsenoside diol and triol from ginseng extract in one step [

본 발명은 향류크로마토그래피를 이용하여 인삼 추출물로부터 진세노사이드 디올 및 트리올 사포닌들을 일단계로 동시에 분리하는 방법에 관한 것이다.The present invention relates to a method for simultaneous separation of ginsenoside diol and triol saponins from ginseng extract in one step using countercurrent chromatography.

[문헌 1] 박종대, 화학성분에 관한 고찰, 최신고려인삼연구 (고려인삼학회) pp 31~51, 2007[1] Park, Jong - Dae, A Study on Chemical Components, Latest KOREA Ginseng Research (Korea Ginseng Society) pp.31 ~ 51, 2007

[문헌 2] Christensen, L.P, Ginsenosides: Chemistry, Biosynthesis, Analysis, and Potential health Effects, in Advances in Food Nutritional Reviews, 55, 1-99, 2009Christensen, L. P, Ginsenosides: Chemistry, Biosynthesis, Analysis, and Potential Health Effects, in Advances in Food Nutritional Reviews, 55, 1-99, 2009

[문헌 3] 대한민국특허공개 1998-0009275호[Patent Document 3] Korean Patent Publication No. 1998-0009275

[문헌 4] Ito Y J. Chromatography, 147, p.221, 1978[Literature 4] Ito Y J. Chromatography, 147 , p. 221, 1978

[문헌 5] 이창호, 이부용, 한국식품과학회지, 36, 518-521, 2004[Literature 5] Lee Chang-ho, Lee Bu-yong, Korean Food Science Society, 36, 518-521, 2004

[문헌 6] Phytochemical and analytical studies of Panax notoginseng (Burk.) F.H. Chen J. Nat. Med. (2006) 60: 97.106)[Literature 6] Phytochemical and analytical studies of Panax notoginseng (Burk.) F.H. Chen J. Nat. Med. (2006) 60: 97.106)

[문헌 7] Liquid chromatographic determination of less polar ginsenosides in processed ginseng, Journal of Chromatography A, 921 (2001) 335339[Literature 7] Liquid chromatographic determination of less polar ginsenosides in processed ginseng, Journal of Chromatography A, 921 (2001) 335339

[문헌 8] Developments in the application of counter-current chromatography to plant analysis, Journal of Chromatography A, 1112 (2006) 181194[Literature 8] Developments in the application of counter-current chromatography to plant analysis, Journal of Chromatography A, 1112 (2006) 181194

[문헌 9] CCC Review paper, Journal of Chromatography A, 808 (1998) 322[Document 9] CCC Review paper, Journal of Chromatography A, 808 (1998) 322

[문헌 10] 미국특허 USP patent. 6,444,233호[Literature 10] United States Patent USP patent. 6,444,233

[문헌 11] Journal of Liquid Chromatography. & Related Technologies, 18, 1655-1662, 1995[Document 11] Journal of Liquid Chromatography. & Related Technologies, 18, 1655-1662, 1995

[문헌 12] Du 등, Journal of Chromatography A, 1008, 173-200, 2003[Document 12] Du et al., Journal of Chromatography A, 1008, 173-200, 2003

[문헌 13] Liu등, Chromatographia, 71, 267-271, 2010[Literature 13] Liu et al., Chromatographia, 71, 267-271, 2010

[문헌 14] Ha 등, J. Chromatography A, 1151, 37-44, 2007[14] Ha et al., J. Chromatography A, 1151, 37-44, 2007

[문헌 15] Qi등, J. Chromatography A, 1217, 1955-2001, 2010[Document 15] Qi et al., J. Chromatography A, 1217, 1955-2001, 2010

[문헌 16] Cheng 등, Separation and Purification Technology, 77, 347-354, 2011[Document 16] Cheng et al., Separation and Purification Technology, 77, 347-354, 2011

[문헌 17] Shezad, O 등, J. Separation Science, 34, 1116-1122, 2011[Document 17] Shezad, O et al., J. Separation Science, 34, 1116-1122, 2011

[문헌 18] Journal of Separation Science, 35, 1462-1469, 2012. [Literature 18] Journal of Separation Science, 35, 1462-1469, 2012.

본 발명은 인삼 추출물부터 진세노사이드를 분리하는 방법에 관한 것으로, 보다 자세하게는 향류크로마토그래피를 이용하여 인삼 추출물로부터 진세노사이드를 분리하는 방법에 관한 것이다.The present invention relates to a method for separating ginsenosides from ginseng extracts, and more particularly, to a method for separating ginsenosides from ginseng extracts using counter-current chromatography.

인삼(Panax ginseng C.A. Meyer)은 오가피나무과(Araliaceae) 인삼속에 속하는 다년생 초본류로서 한방에서는 그 뿌리를 주로 이용하고 있는 대표적인 약용작물 중의 하나이다. 수확 후 가공 방식에 따라 4-6년 재배하여 수확한 후 가공하지 않은 생삼을 수삼, 4-6년근 수삼을 껍질을 벗겨내고 그대로 햇볕에서 자연 건조하거나 60℃ 이하의 열풍으로 건조시킨 인삼을 백삼, 4-6년근 수삼을 껍질을 벗기지 않은 상태로 증기로 쪄서 건조시킨 인삼을 홍삼으로 각각 구분한다.Ginseng ( Panax ginseng CA Meyer) is a perennial herbaceous plant belonging to the genus Ginseng (Araliaceae). It is one of the representative medicinal crops mainly used in oriental medicine. After 4 to 6 years of harvesting according to the post-harvest processing method, the unprocessed raw ginseng is peeled off from fresh ginseng and 4-6 years old ginseng, dried naturally in the sun or dried by hot air at 60 ° C or less, Ginseng, steamed with steam for 4-6 years, without peel, is classified into red ginseng.

인삼의 주요 생리활성 성분으로는 사포닌을 비롯하여 정유성분, 폴리아세틸렌, 페놀성분, 배당체, 및 산성 펩티드 등이 있다[박종대, 화학성분에 관한 고찰, 최신고려인삼연구 (고려인삼학회) pp 31~51, 2007 ]. 그 중에서도 가장 대표적인 생리활성성분인 사포닌의 경우 1960년대부터 최근까지도 새로운 사포닌 성분 분리 및 사포닌 성분의 생리활성에 관한 많은 연구가 진행되고 있다. 인삼 사포닌은 인삼속(Panax genus) 식물에만 함유된 특이한 모형의 담마란(dammarane)계 트리테르펜(triterpene) 배당체(glycoside)로 인삼의 사포닌은 진세노사이드라고도 부르며 최근까지 약 35종 이상의 구조가 밝혀졌다. 이와 같은 인삼사포닌의 생리활성으로 연구된 내용을 간략히 살펴보면 중추신경계에 대한 작용, 뇌기능 개선작용, 항발암 및 항암작용, 면역기능 조절작용, 항당뇨 작용, 간기능 강화작용, 심혈관 개선작용, 항스트레스 작용, 항피로 작용, 항산화 작용등이 보고 되어 있다 [Christensen, L.P, Ginsenosides: Chemistry, Biosynthesis, Analysis, and Potential health Effects, in Advances in Food Nutritional Reviews, 55, 1-99, 2009].     The major physiologically active components of ginseng include saponin, essential oil components, polyacetylene, phenol components, glycosides, and acid peptides [Park Jong Dae, A Study on Chemical Components, Latest KOREA Ginseng Research , 2007]. Among them, saponin, which is the most representative physiologically active ingredient, has been studied from the 1960s to the recent years on the separation of a new saponin component and the physiological activity of a saponin component. Ginseng saponin is a unique model dammarane triterpene glycoside contained only in Panax genus plants. Saponin of ginseng is also called ginsenoside. Until recently, more than 35 kinds of structures have been revealed lost. The ginseng saponin has been studied for its physiological activity in a short period of time. It is believed that the effect on the central nervous system, brain function improving action, anticarcinogenic and anti-cancer action, immune function control action, antidiabetic action, liver function enhancement action, Stress, anti-fatigue, and antioxidant effects have been reported [Christensen, LP, Ginsenosides: Chemistry, Biosynthesis, Analysis, and Potential Health Effects, in Advances in Food Nutritional Reviews, 55, 1-99, 2009].

수삼이나 백삼에서 주요사포닌으로는 Rg1, Re, Rf, Rh1, Rb1, Rb2, Rc, Rd으로서 전체 사포닌의 80-90% 이상이고, 인삼의 진세노사이드에 의한 약리 활성은 위의 8종류의 사포닌에 기인된다고 볼 수 있다.      Rg1, Re, Rf, Rh1, Rb1, Rb2, Rc, and Rd as major saponins in the ginseng and white ginseng are 80-90% or more of total saponins. The pharmacological activity of ginsenosides As shown in Fig.

수증기로 쪄 건조시킨 홍삼은 약효가 우수한 것으로 알려져 있는데, 그 이유는 홍삼을 가공하는 과정에서 인체에 유익한 다양한 홍삼 특이 성분이 생성되기 때문이다. 홍삼 특이 성분 중에서 저극성 진세노사이드인 Rg3,Rg5, Rk1, F4는 항산화작용, 혈관이완작용, 신경세포 보호작용, 항암작용 등의 약리 효능을 발휘하는 것으로 알려져 있다. 이 외에도 디올 계열로 항암작용을 가진 것으로 알려진 Rh2, compound K와 트리올 계열로 Rg2, Rg6 등이 함유되어있지만 매우 극미량으로 쉽게 분리하기가 매우 어렵다.      It is known that red ginseng steamed and steamed is superior in its efficacy because it produces a variety of red ginseng-specific components beneficial to the human body during the processing of red ginseng. Rg3, Rg5, Rk1 and F4, which are low polarity ginsenosides, are known to exert their pharmacological effects such as antioxidant activity, vasodilatory action, nerve cell protective action and anti-cancer action. In addition, it contains Rh2, compound K, which is known to have anticancer activity in the diol system, and Rg2 and Rg6, which are triol series, but it is very difficult to separate it very easily.

종래에 진세노사이드를 개별적으로 고순도로 얻기 위하여 사용한 방법은 고체성 수지를 고정상으로 하고 액체성 용매를 이동상으로 사용하여 분리하는 전통적인 컬럼 크로마토그래피 방법에 기반을 두고 있다. 일례로, 대한민국특허공개 1998-0009275호에서는 실리카젤 및 C18 수지를 고체상의 컬럼에 고정시키고 메탄올 및 클로로포름 등의 적절한 용제를 이동상의 용매로 선택하여 대기압이나 압축된 압력하에서 이동상을 흘려보내는 방법으로 분리하는 전통적인 크로마토그래피를 사용하여 진세노사이드를 분리하는 방법을 사용하고 있다.     Conventionally, the method used to obtain ginsenosides individually in high purity is based on a conventional column chromatography method in which a solid resin is used as a stationary phase and a liquid solvent is used as a mobile phase. For example, in Korean Patent Laid-Open Publication No. 1998-0009275, a silica gel and a C18 resin are fixed on a column of a solid phase, and an appropriate solvent such as methanol and chloroform is selected as a mobile phase solvent, Using conventional chromatography to separate ginsenosides.

그러나, 이러한 종래 방법은 컬럼의 고정상 수지에 용질이 비가역적으로 흡착되어 분리하고자 하는 진세노사이드의 손실이 일어나고, 컬럼의 수명이 제한적이어서 컬럼 구입에 따른 비용 부담이 있으며, 95% 이상의 고순도로 얻기 위해서는 적어도 2~3차례 컬럼 작업을 반복하여야 하기 때문에 시간과 노력이 많이 소요되고, 용매도 많이 소모되어야 한다는 등의 문제점이 있다. 즉, 기존의 방법으로 일정량 이상의 고순도 진세노사이드를 얻기 위해서는 복잡하고 번거로운 과정을 거쳐야만 한다.      However, such a conventional method has a problem that the solute is irreversibly adsorbed on the stationary phase resin of the column, resulting in the loss of the ginsenoside to be separated, the lifetime of the column is limited, the cost of the column is expensive, It is necessary to repeat the column work at least 2 or 3 times, so that it takes a lot of time and effort, and the solvent must be consumed. That is, in order to obtain a high purity ginsenoside of a certain amount or more by a conventional method, a complicated and cumbersome process must be performed.

최근에 대량 분리를 위한 고속액체크로마토그라피도 많이 사용하고 있다. 높은 해상도와 빠른 시간에 분리할 수 있는 장점이 있지만 주입할 수 있는 시료의 양에도 칼럼의 용량에 달려 있고 상당히 고가인 상태이다. 예를 들어 2.5 x 30cm의 역상 HPLC에 주입할 수 있는 양은 최대 100~200 mg이다. 장비의 가격과 고체 정지상의 주기적인 교체의 이유로 분리 양에 비해 비용이 많이 들어 대량분리/생산 방식의 공업화에 어려움이 있다. 또한 고체 정지상을 사용할 경우 고체 정지상에 대한 시료의 흡착 문제로 시료의 손실이 발생한다. 역상 칼럼에 주로 사용하는 용매는 아세토니트릴과 메탄올 및 물이다. 아세토니트릴은 고가의 용매로 역시 대용량으로 분리시 제한을 가져온다.      Recently, high-speed liquid chromatography has been widely used for mass separation. Although it has the advantages of high resolution and fast separation time, the amount of sample that can be injected depends on the capacity of the column and is extremely expensive. For example, the amount that can be injected into a 2.5 x 30 cm reversed-phase HPLC is up to 100-200 mg. Due to the price of the equipment and the periodic replacement of the solid stationary phase, it is more expensive than the amount of separation and it is difficult to industrialize the mass separation / production system. Also, when a solid stationary phase is used, loss of the sample occurs due to the problem of adsorption of the sample to the solid stationary phase. Solvents mainly used for the reversed phase column are acetonitrile, methanol and water. Acetonitrile is also an expensive solvent and also limits its separation in large quantities.

이에 반해 본 발명에서 사용한 향류크로마토그라피는 고정상과 이동상으로 모두 액체를 사용하는 액체-액체 분배 크로마토그래피 (liquid-liquid partition chromatography)의 일종으로, 최근 천연 물질을 분리하는데 이용되고 있다. 특히, 이토 등에 의해서 개발된 고속향류크로마토그래피(high-speed counter-current chromatography , 이하 HSCCC라 함)법은 서로 섞이지 않고 혼합 후 2개의 층으로 분리되는 용매시스템을 이용한 것으로서, 분리되는 2개의 층에 한 층을 이동상으로, 또 다른 한 층을 고정상으로 하여 고체 지지체가 없이 물질을 분리 및 정제가능하며(Ito Y J. Chromatography, 147, p.221, 1978), 분배 과정은 한 개의 모세관내에서 연속적으로 일어나도록 고안되어, 칼럼은 PTFE (polytetrafluoroethylene)튜브가 다층으로 감겨 있는 원통형의 홀더 3개가 회전과 공전을 통해 튜브의 꼬임을 방지하는 시스템으로, 정지상을 액체로 사용하여 기존 분리 방법에서 시료의 고체 정지상에 대한 흡착으로 인한 손실, 고체 정지상과의 반응으로 인한 물질의 변형 등을 막을 수 있고, 빠른 시간에 대량의 시료를 분리할 수 있는 점 및 분리 비용의 저렴성 등의 많은 장점을 지니고 있다. 또한, 재사용이 한정되어 있는 값비싼 칼럼을 사용하지 않아도 되며, 용매의 사용량이 대폭 감소하게 된다.In contrast, countercurrent chromatography used in the present invention is a type of liquid-liquid partition chromatography using liquids as both a stationary phase and a mobile phase, and is recently used for separating natural substances. In particular, the high-speed counter-current chromatography (HSCCC) method developed by Ito et al. Uses a solvent system which is separated into two layers after mixing without mixing, Ito Y J. Chromatography, 147 , p. 221, 1978). The distribution process is continuous in a single capillary tube, with one layer as the mobile phase and the other as the stationary phase The column is a system in which three cylindrical holders of polytetrafluoroethylene (PTFE) tubes are wrapped in multiple layers to prevent twisting of the tube through rotation and revolution, and the stationary phase is used as a liquid, It is possible to prevent the loss due to the adsorption to the stationary phase and the deformation of the material due to the reaction with the solid stationary phase, It has many advantages such as low cost and separation of the points you can. In addition, it is not necessary to use expensive columns having limited reuse, and the amount of solvent used is greatly reduced.

최근에 HSCCC의 응용이 활발해지면서 천연물의 대량 정제에 많이 활용되고 있다. 인삼의 진세노사이드 분리도 발표되었다. Recently, the application of HSCCC has been actively used to mass-purify natural products. Ginsenoside separation of ginseng was also announced.

본 발명과 관련된 종래기술은 하기와 같다.The prior art related to the present invention is as follows.

이(Lee) 등은 5년근 인삼으로부터 향류크로마토그라피를 이용하여 인삼사포닌을 분리 농축하였지만 Rc만 순수 분리하였고, Rd, Re, Rg1은 분리되지 않은 상태로 혼합물로 분획을 하였으나, 분리된 Rc의 순도도 확인이 안되었으며, 진세노사이드 Rg1, Re, Rf, Rb2, Rd뿐만 아니라 진세노사이드 Rh1, Rb2, Rc총 8개의 진세노사이드를 향류크로마토그라피를 이용하여 한 번에 분리할 수 있다는 기재내용도 없다. (이창호, 이부용, 한국식품과학회지, 36, 518-521, 2004). Lee et al. Used 5-year-old ginseng to separate and concentrate ginseng saponin using counter-current chromatography. However, Rc, Re, and Rg1 were not separated and were fractionated as a mixture. And that the ginsenosides Rh1, Rb2 and Rc as well as the ginsenosides Rg1, Re, Rf, Rb2 and Rd as well as the eight ginsenosides can be separated at once using countercurrent chromatography There is no. (Lee Chang-ho, Lee Bu-yong, Korean Food Science Journal, 36, 518-521, 2004).

왕(Chong-Zhi Wang et al., Phytochemical and analytical studies of Panax notoginseng (Burk.) F.H. Chen J. Nat. Med. (2006) 60: 97.106)에는 Notoginseng의 다양한 진세노시드 성분을 분리한 예를 기재하고 있으며(Fig. 2) 가장 강력한 분리 기술의 예로서 HPLC ( High-performance liquid chromatography) 법을 제시하고 있을 뿐, 진세노사이드 Rg1, Re, Rf, Rb2, Rd뿐만 아니라 진세노사이드 Rh1, Rb2, Rc총 8개의 진세노사이드를 향류크로마토그라피를 이용하여 한 번에 분리할 수 있다는 기재내용도 없다.An example of the isolation of various ginsenoside components of Notoginseng is given in Chong-Zhi Wang et al., Phytochemical and Analytical Studies of Panax notoginseng (Burk.) FH Chen J. Nat. Med. (2006) Rb1, Re, Rf, Rb2, Rd as well as ginsenosides Rh1, Rb2, and Rd as well as ginsenosides Rg1, Rb2, Rc There is no description that eight ginsenosides can be separated at once using countercurrent chromatography.

권(Kwon) 등의 문헌 (Liquid chromatographic determination of less polar ginsenosides in processed ginseng, Journal of Chromatography A, 921 (2001) 335339)에는 백삼을 가열처리하여 제조된 가공 인삼(선삼)의 신규 구성성분인 저극성 진세노시드 F , Rg4 , Rg3 , Rg5 , Rk6 , Rk1 , Rs3 , Rs3 , 및 Rs5 성분을 역상 액체 크로마토그래피법(C18 -bonded silica column)을 이용하여 (20R) 및 (20S) 입체이성체를 분리할 수 있다는 내용이 개시되어 있으나, 진세노사이드 Rg1, Re, Rf, Rb2, Rd뿐만 아니라 진세노사이드 Rh1, Rb2, Rc총 8개의 진세노사이드를 향류크로마토그라피를 이용하여 한 번에 분리할 수 있다는 기재내용도 없다.
(2001) 335339), a new constituent component of processed ginseng (ginseng) prepared by heat treatment of white ginseng, which is a low-polarity ginseng (20 R ) and (20 S ) stereoisomers using a C 18 -bonded silica column method using the components ginsenoside F, Rg 4, Rg 3, Rg 5, Rk 6, Rk 1, Rs 3, Rs 3, However, the ginsenosides Rh1, Rb2, and Rc as well as the ginsenosides Rg1, Re, Rf, Rb2, and Rd as well as the eight ginsenosides are separated at once using countercurrent chromatography There is no description that it can be.

마르스톤(Marston, A.) 등의 문헌(Developments in the application of counter-current chromatography to plant analysis, Journal of Chromatography A, 1112 (2006) 181194)에는 CCC를 이용한 천연물의 분리에 관한 총괄적인 내용을 기재하였으나, (a) CHCl3-MeOH-2-BuOH-H2O; (b) EtOAc-1-BuOH-H2O; (c) n-Hexane-1-BuOH-H2O 용매계를 이용하여 인삼으로부터 진세노사이드를 분리하는 내용을 참고로 기재하였으나(p187, Table 1), 본 문헌에도 진세노사이드 Rg1, Re, Rf, Rb2, Rd뿐만 아니라 진세노사이드 Rh1, Rb2, Rc총 8개의 진세노사이드를 향류크로마토그라피를 이용하여 한 번에 분리할 수 있다는 기재내용도 없다.
In Marston, A., et al., A comprehensive description of the separation of natural products using CCC is provided in the Developments in the Application of Counter-Current Chromatography to Plant Analysis, Journal of Chromatography A, 1112 (2006) 181194 (A) CHCl3-MeOH-2-BuOH-H2O; (b) EtOAc-1-BuOH-H2O; (c) n- Hexane-1-BuOH-H2O solvent system to isolate ginsenosides from ginseng (p187, Table 1). However, in this document, ginsenosides Rg1, Re, Rf, Rb2, Rd as well as ginsenosides Rh1, Rb2, and Rc. It is not disclosed that 8 ginsenosides can be separated at once using counter-current chromatography.

포콜트(A.P. Foucault) 등의 문헌(CCC Review paper, Journal of Chromatography A, 808 (1998) 322)에는 아세토게닌(acetogenins), 10-디아세틸-바카틴(deacetyl-baccatin) III,암포테리신 (amphotericin) B 등의 물질을 분리하는 방법으로서, CCC (counter-current chromatography) 및 CPC (centrifugal partition chromatography )를 채용한 분리시법을 개시하고 있으나, 본 문헌에도 진세노사이드 Rg1, Re, Rf, Rb2, Rd뿐만 아니라 진세노사이드 Rh1, Rb2, Rc총 8개의 진세노사이드를 향류크로마토그라피를 이용하여 한 번에 분리할 수 있다는 기재내용도 없다.
AP Foucault et al. (CCC Review paper, Journal of Chromatography A, 808 (1998) 322) disclose that acetogenins, 10-deacetyl-baccatin III, amphotericin amphotericin B and the like is disclosed as a separation method using counter-current chromatography (CCC) and centrifugal partition chromatography (CPC). However, in this document, ginsenosides Rg1, Re, Rf, Rb2 , Rd as well as the ginsenosides Rh1, Rb2, and Rc. It is not disclosed that the eight ginsenosides can be separated at one time by means of countercurrent chromatography.

아른첸(Arntzen; Charles J.) 등의 미국특허 USP patent. 6,444,233호에는 아카시아(Acacia victoriae) 종 식물로부터 신규 트리테르펜(triterpene)을 분리하는 방법으로 flash chromatography, DCCC, low-pressure liquid chromatography (LPLC), medium-pressure liquid chromatography (MPLC), HPLC, CPC 등의 분리방법을 이용하여 분리에 관한 내용이 기재되어 있으나, 추출대상 원료 및 최종분리 물질면에서 본 발명과 상이하며, 본 문헌에도 진세노사이드 Rg1, Re, Rf, Rb2, Rd뿐만 아니라 진세노사이드 Rh1, Rb2, Rc총 8개의 진세노사이드를 향류크로마토그라피를 이용하여 한 번에 분리할 수 있다는 기재내용도 없다.
US Patent of Arntzen (Charles J.) et al. USP patent. 6,444,233 discloses a method of separating new triterpene from Acacia victoriae plants by flash chromatography, DCCC, low-pressure liquid chromatography (LPLC), medium-pressure liquid chromatography (MPLC) The present invention is different from the present invention in terms of the raw material to be extracted and the final separation material, and in this document, ginsenosides Rg1, Re, Rf, Rb2 and Rd as well as ginsenosides Rh1 , Rb2, Rc There is no description that eight ginsenosides can be separated at once using countercurrent chromatography.

르 멘-올리비에르 ( Le Men-Olivier) 등은 미국인삼으로부터 포화 부타놀로 추출한 후 투석 후 건조한 잔사를 에틸아세테이트:부타놀:물의 용매계에 녹여서 95:1:4로부터 40:46;1로 구배로 변화시키고, 다음 부타놀의 농도를 점차 감소시키고 물의 비율을 90%까지 증가시키면서 4시간에 걸쳐서 진세노사이드 Rd, Re, Rb1과 지페노시드(Gypenoside) XVII, F11을 순수하게 분리하였다 (Le Men-Olivier등, Journal of Liquid Chromatography. & Related Technologies, 18, 1655-1662, 1995)Le Men-Olivier et al. Extracted from US ginseng with saturated butanol, dialyzed, and dried residues were dissolved in a solvent system of ethyl acetate: butanol: water to give a gradient of 95: 1: 4 to 40: 46; 1 Re, Rb1 and Gypenoside XVII, F11 were separated in a pure manner over a period of 4 hours while gradually decreasing the concentration of the next butanol and increasing the proportion of water to 90% (Le Men-Olivier et al., Journal of Liquid Chromatography. & Related Technologies, 18, 1655-1662, 1995)

두(Du) 등은 중국의 삼칠(Panax notoginseng)로부터 진세노사이드 Rb1, 노토진세노사이드 R1, 진세노사이드 Re 및 진세노사이드 Rg1을 분리하였다 (Du 등, Journal of Chromatography A, 1008, 173-200, 2003). 사용한 용매계는 n-헥산:n-부타놀:물을 기본으로 하여 용매의 비를 (3:4:7)의 비율을 선택하여 분리에 사용하였다. 그러나, 본 문헌에도 인삼으로부터 진세노사이드 Rg1, Re, Rf, Rb2, Rd뿐만 아니라 진세노사이드 Rh1, Rb2, Rc총 8개의 진세노사이드를 향류크로마토그라피를 이용하여 한 번에 분리할 수 있다는 기재내용도 없다.
Du et al. Have isolated ginsenoside Rb1, noto ginsenoside R1, ginsenoside Re and ginsenoside Rg1 from Panax notoginseng in China (Du et al., Journal of Chromatography A, 1008, 173- 200, 2003). The solvent system used was a separation of 3: 4: 7 ratio of n-hexane: n-butanol: water to solvent ratio. However, this document also discloses that ginsenosides Rh1, Rb2, and Rc as well as ginsenosides Rg1, Re, Rf, Rb2, and Rd as well as ginsenosides can be separated at one time using countercurrent chromatography There is no content.

류(Liu) 등은 향류크로마토그라피와 유사한 고속원심분배크로마토그라피를 이용하여 미국인삼 (Panax quinquefolium)으로부터 진세노사이드 Rc, Rb1, Re를 용매 에틸아세테이트:부타놀:물 1:1:2의 비율로 섞은 후 정제하였으나, (Liu등, Chromatographia, 71, 267-271, 2010) 본 문헌에도 인삼으로부터 진세노사이드 Rg1, Re, Rf, Rb2, Rd뿐만 아니라 진세노사이드 Rh1, Rb2, Rc총 8개의 진세노사이드를 향류크로마토그라피를 이용하여 한 번에 분리할 수 있다는 기재내용도 없다. Liu et al. Reported that ginsenosides Rc, Rb1, and Re from the American ginseng (Panax quinquefolium) were dissolved in a ratio of solvent ethyl acetate: butanol: water 1: 1: 2 in the solvent using high speed centrifugal partition chromatography similar to countercurrent chromatography (Liu et al., Chromatographia, 71, 267-271, 2010). This document also discloses that ginsenosides Rg1, Re, Rf, Rb2 and Rd as well as ginsenosides Rh1, Rb2 and Rc There is no description that ginsenosides can be separated at once using countercurrent chromatography.

하(Ha) 등은 홍삼에서 변형된 진세노사이드로 극성이 약한 Rg3, Rg5, Rk1, F4를 고속향류크로마토그라피를 이용하여 메틸렌클로라이드-메타놀-이소프로파놀-물 6:6:1:4의 비율로 용매상계를 만들어 분리하였다. 용매계의 특징은 에틸아세테이트와 부타놀을 시용하지 않은 점이고 증발광선산란기 (evaporative light scattering detetector)를 검출기로 하여 분리한 점이다. 그러나, 저극성 사포닌에 국한되어 있으며, 본 문헌에도 인삼으로부터 진세노사이드 Rg1, Re, Rf, Rb2, Rd뿐만 아니라 진세노사이드 Rh1, Rb2, Rc총 8개의 진세노사이드를 향류크로마토그라피를 이용하여 한 번에 분리할 수 있다는 기재내용도 없다. (Ha 등, J. Chromatography A, 1151, 37-44, 2007)
(Ha) et al. Reported that Rg3, Rg5, Rk1, and F4, which are weakly polarized ginsenosides in red ginseng, are converted to methylene chloride-methanol-isopropanol-water 6: 6: 1: 4 Solvent ratio. ≪ / RTI > The characteristic of the solvent system is that it does not use ethyl acetate and butanol, and the evaporative light scattering detector is separated as a detector. However, it is confined to low-polarity saponins. In this document, eight ginsenosides of ginsenosides Rh1, Rb2 and Rc as well as ginsenosides Rg1, Re, Rf, Rb2 and Rd as well as ginsenosides are analyzed by means of countercurrent chromatography There is no indication that it can be removed at once. (Ha et al., J. Chromatography A, 1151, 37-44, 2007)

치(Qi)등은 고성능향류크로마토그라피메틸렌클로라이드-메타놀-5 mM 암모니움아세테이트-이소프로파놀 6:2:4;3 용매계를 이용하여 Rf, Re, Rd, Rb1을 분리하였다. 특징은 암모니움아세테이트를 이용하여 분리시간을 단축하였고 유속을 67분까지 20 ml/min, 67-120분까지는 50 mL/min로 유지하여 기존에 분리되지 않았던 Rf를 분리한 점이다. 그러나, 역시 진세노사이드 트리올 두 종류 (Rf, Re)와 디올 두 종류 (Rb1, Rd)에 제한되어 있을 뿐, 본 문헌에도 인삼으로부터 진세노사이드 Rg1, Re, Rf, Rb2, Rd뿐만 아니라 진세노사이드 Rh1, Rb2, Rc총 8개의 진세노사이드를 향류크로마토그라피를 이용하여 한 번에 분리할 수 있다는 기재내용도 없다. (Qi등, J. Chromatography A, 1217, 1955-2001, 2010)
Rf, Re, Rd and Rb1 were separated by high performance countercurrent chromatography using methylene chloride-methanol-5 mM ammonium acetate-isopropanol 6: 2: 4: 3 solvent system. It was characterized by shortening the separation time using ammonia acetate and keeping the flow rate at 20 ml / min until 67 min and 50 ml / min until 67-120 min. However, it is also limited to two kinds of ginsenoside triols (Rf, Re) and two diols (Rb1, Rd), and this document also discloses that ginsenosides Rg1, Re, Rf, Rb2, There is no description that senosides Rh1, Rb2, and Rc can be separated at one time by using countercurrent chromatography with a total of eight ginsenosides. (Qi et al., J. Chromatography A, 1217, 1955-2001, 2010)

쳉 (Cheng) 등은 인삼으로부터 Re, Rb1, Rb2, Rc를 고성능향류크로마토그라피의 1단계는 메틸렌클로라이드-메타놀-물-이소프로파놀 6:2:4:3 비율로, 2단계는 n-헥산:n-부타놀:0.1% 개미산 6:2:4;3으로 1단계의 유속은 20 mL/min, 2단계는 50 mL/min 로 유속을 변형시키면서 크로마토그라피를 수행하였으며 마지막에 고정상을 100 mL/min의 유속으로 밀어내어 진세노사이드 Rc가 포함된 분획을 모아 고속액체크로마토그라피로 Rc를 분리하였다. 특히, 이 방법에서는 기존의 고속향류크로마토그라피의 유속보다 10배 이상 빨리 유지함으로써 분리시간을 단축시킨 점이 두드러진다. 이것은 분리 시스템의 장비가 다르기 때문이다. 그러나, 이 방법에서도 위에서 언급한 진세노사이드 트리올 Re와 디올 Rb1, Rb2, Rc에 국한되어 있으며, 본 문헌에도 인삼으로부터 진세노사이드 Rg1, Re, Rf, Rb2, Rd뿐만 아니라 진세노사이드 Rh1, Rb2, Rc총 8개의 진세노사이드를 향류크로마토그라피를 이용하여 한 번에 분리할 수 있다는 기재내용도 없다. (Cheng 등, Separation and Purification Technology, 77, 347-354, 2011).Cheng et al. Reported Re, Rb1, Rb2 and Rc from ginseng in the ratio of 6: 2: 4: 3 methylene chloride-methanol-water-isopropanol as the first stage of high performance countercurrent chromatography, : n-butanol: 0.1% formic acid 6: 2: 4; 3 at a flow rate of 20 mL / min in the first stage and 50 mL / min in the second stage. Finally, the stationary phase was washed with 100 mL / min. The fractions containing senoside Rc were collected and separated by high performance liquid chromatography. Particularly, this method is remarkable in that the separation time is shortened by maintaining the flow velocity of the high-speed countercurrent chromatography at least ten times faster. This is because the equipment of the separation system is different. However, this method is also limited to the above-mentioned ginsenoside triol Re and diols Rb1, Rb2 and Rc. In this document, ginsenosides Rg1, Re, Rf, Rb2 and Rd as well as ginsenosides Rh1, Rb2, Rc There is no description that eight ginsenosides can be separated at once using countercurrent chromatography. (Cheng et al., Separation and Purification Technology, 77, 347-354, 2011).

이에 따라 본 발명자들은 진세노사이드 디올 및 트리올 진세노사이드 8종류를 한 번에 분리하고자 연구를 지속하여 처음에는 폴리스티렌칼럼을 이용하여 두 개를 나누어 클로로포름/메타놀/물/이소프로파놀 4:3;2;1의 비율로 용매계를 만들어 각각에 대해서 향류크로마토그라피를 이용하여 진세노사이드 Rg1, Re, Rf, Rh1, Rb1, Rc, Rb2, Rd를 분리하고 진세노사이드 Rh1, Rb2, Rc를 처음으로 분리하였다 (Shezad, O 등, J. Separation Science, 34, 1116-1122, 2011). Thus, the present inventors continued their studies to isolate 8 kinds of ginsenoside diol and triol dinsenoside at a time. First, using a polystyrene column, two of them were divided into chloroform / methanol / water / isopropanol 4: Rz, Rb, Rb, Rb, Rb, Rb and Rd are separated from each other by means of countercurrent chromatography to prepare ginsenosides Rh1, Rb2, Rc (Shezad, O et al., J. Separation Science, 34, 1116-1122, 2011).

그러나, 좀 더 단계를 개선하고 극성이 다른 진세노사이드를 한 번에 분리하고자 분리 용매계를 구배로 일 단계로 클로로포름/메타놀/물/이소프로파놀, 5:6;1:4; 2 단계로 클로로포름/메타놀/물/이소프로파놀 4:3:1:2, 3단계로 클로로포름/메타놀/물/이소프로파놀 3;3:1:2의 다양한 분리용매계를 이용하여 진세노사이드 Rg1, Re, Rf, Rb2, Rd뿐만 아니라 진세노사이드 Rh1, Rb2, Rc총 8개의 진세노사이드를 한 번에 분리할 수 있었다. 첫 단계에서 Rh1, Rf, Rd, Rg1을, 둘째 단계에서 Re, 셋째 단계에서 Rb2, Rc, Rb1을 분리하고 유속은 4 ml이었다. 이러한 방법의 특징은 용매계 선택을 좀 더 체계적으로 하였고, 특히 극성이 다른 진세노사이드를 세 종류의 다른 용매를 구배로 하여 분리할 수 있었던 점이다. 그러나, 상기 기술의 문제점은 역시 당을 제거하기 위하여 폴리스티렌 수지를 채운 컬럼크로마토그라피를 사용하였고, 용매계가 독성이 있다고 알려진 클로로포름을 포함하고 있는 점이다. 또한, 진세노사이드 트리올과 디올을 구분해서 분리해야 하는 번거로움이 남아 있었다. (Journal of Separation Science, 35, 1462-1469, 2012). However, in order to further improve the step and to separate the ginsenosides of different polarities at once, the separation solvent system is used as a gradient in chloroform / methanol / water / isopropanol, 5: 6; 1: 4; The reaction was carried out in three steps using chloroform / methanol / water / isopropanol 3: 3: 1: 2 in chloroform / methanol / water / isopropanol 4: Rg1, Re, Rf, Rb2, and Rd as well as the ginsenosides Rh1, Rb2, and Rc. Rh1, Rf, Rd and Rg1 were separated in the first stage, Re was in the second stage, Rb2, Rc and Rb1 were separated in the third stage and the flow rate was 4 ml. This method is characterized by a more systematic selection of the solvent system, in particular by separating the ginsenosides of different polarity by the gradient of three different solvents. However, the problem with the above technique is that column chromatography using polystyrene resin is used to remove sugars, and the solvent system contains chloroform known to be toxic. Further, there was a need to separate the ginsenoside triol and the diol separately. (Journal of Separation Science, 35, 1462-1469, 2012).

그러나, 상기 문헌의 어디에도 백삼, 가공인삼, 홍삼 등의 모든 종류의 인삼추출물로부터 진세노사이드의 극성에 관계없이 진세노사이드를 분리하기 위하여 최적의 분리를 위해 용매 선택 등과 같은 특정한 향류크로마토그라피 분리 조건으로 향류크로마토그라피법을 이용한 진세노사이드 분리 방법에 대한 어떠한 내용도 교시되거나 개시된 바는 없다.However, in the above literature, in order to separate ginsenosides regardless of the polarity of ginsenosides from all kinds of ginseng extracts such as white ginseng, processed ginseng, and red ginseng, a specific countercurrent chromatographic separation condition , There is no teaching or explanation about the method of separating ginsenosides by counter-current chromatography.

이에, 본 발명자는 모든 종류의 인삼 (백삼, 가공인삼, 홍삼) 추출물로부터 진세노사이드의 극성에 관계없이 진세노사이드를 분리하기 위하여 향류크로마토그라피에서 최적의 분리를 위해 (1) 용매 선택에 대한 체계적 방법을 도입하고자 하였고, (2) 백삼의 진세노사이드의 경우 가능한 용매구배 대신 등용매 용리 (iscocratic elution) 방법을 사용하였고, 저극성 진세노사이드를 함유한 시료의 경우 용매의 구배를 단계별에서 일직선으로 하고자 하고 진세노사이드의 성분들의 극성이 다르기 때문에 (3) 분배상수를 근거로 두 종류의 용매계를 선택하여 용매 구배를 이용하여 분리하고자 하였으며 또한 크로마토그래피를 수행하는 과정에서 분리 효율을 향상시키기 위해서 (4) 유속을 조정한 결과, 인삼 추출물의 주요 약리성분으로 알려진 저극성 진세노사이드를 순도가 낮은 조시료 (개별 진세노사이드의 농도가 5% 미만)로부터 특별한 공정을 거치지 않고 한 번의 크로마토그래피 공정을 통하여 일정량 이상의 고순도 14종류의 진세노사이드를 단시간 내 (100~400분)에 1회에 수십 ~ 수백 mg 단위 내에서 얻을 수 있을 뿐만 아니라 재사용이 한정되어 있는 값비싼 칼럼을 사용하지 않아도 되며, 용매의 사용량이 대폭 감소하게 되는 등의 장점을 발견하고, 이에 따른 진세노사이드의 효과적인 분리방법을 개발하여 본 발명을 완성하였다.Thus, the present inventors have found that, for the optimal separation in countercurrent chromatography, in order to separate ginsenosides regardless of the polarity of ginsenosides from all kinds of ginseng extracts (white ginseng, processed ginseng, red ginseng) (2) In the case of ginsenosides of white ginseng, the isocratic elution method was used instead of the possible solvent gradient, and in the case of the sample containing low polarity ginsenoside, Since the polarity of the components of ginsenoside is different from that of the straight line, we choose two solvent systems based on the distribution constant and use solvent gradient to separate them. (4) As a result of adjusting the flow rate, the low polarity Jinsetsu Nosai, known as the main pharmacological component of ginseng extract (100-400 minutes) of a high purity 14 kinds of ginsenosides over a certain amount through one chromatography process without going through a special process from a low-purity crude sample (concentration of individual ginsenosides is less than 5%) It is possible to obtain within a few tens to several hundreds of mg units at one time, and to avoid the use of expensive columns having limited reuse, and to greatly reduce the amount of solvent used. An effective separation method has been developed and the present invention has been completed.

상기 목적을 달성하기 위하여, 본 발명은 (1) 인삼을 추출하여 물, 알콜 또는 이들의 혼합용매로 추출하고 이를 부탄올로 분획하여 인삼 추출 분획물을 수득하는 1 단계; (2) 특정한 용매 조성의 비율을 갖는 고정상 용매 및 이동상 용매를 이용한 향류크로마토그래피법을 이용하여 특정된 원심 속도로 회전하면서 컬럼에 이동상 용매를 특정된 이동 속도로 주입하는 2 단계; (3) 이동상과 고정상이 평형을 이루는 시점에 상기 1단계의 인삼 추출물을 시료 투입구에 주입하는 3 단계 및 (4) 상기 컬럼의 용리액으로부터 진세노사이드를 검출하는 4 단계를 포함한 인삼 추출물로부터 진세노사이드를 단기간내에 효과적으로 분리하는 분리 방법을 제공한다.
(1) extracting ginseng, extracting it with water, alcohol or a mixed solvent thereof, and fractionating it with butanol to obtain a ginseng extract fraction; (2) injecting the mobile phase solvent into the column at a specified moving speed while rotating at a specified centrifugal velocity using a countercurrent chromatography method using a fixed phase solvent and a mobile phase solvent having a specific solvent composition ratio; (3) a step of injecting the ginseng extract of the first stage into the sample inlet at the time when the mobile phase and the stationary phase are in equilibrium, and (4) a step of detecting ginsenoside from the eluent of the column, Thereby effectively separating the side in a short period of time.

상기 분리 방법의 제 1단계에서, In the first step of the separation method,

상기 인삼은 저극성 진세노사이드를 분리하기 위해서는 디올이나, 트리올이 변형된 진세노사이드 (Rg3, Rg5, R1, F4등)가 함유된 것은 어느 것이든지 가능하나, 수삼, 백삼 또는 홍삼 등의 가공인삼을 포함하며, 바람직하게는, 홍삼은 저극성 진세노사이드가 풍부하게 함유되어 있기 때문에 가공인삼, 또는 홍삼을 이용하는 것이 바람직하며, 진세노사이드 디올과 트리올의 분리를 위해서는 백삼을 활용하는 것이 바람직하다. 또한 보다 구체적으로는, 고려인삼 (Panax ginseng), 화기삼 (Panax quinquefolia), 전칠삼 (삼칠, Panax notoginseng), 베트남삼 (Panax vietnamensis), 죽절삼 (Panax japonicus), 파낙스 엘레가티오르 (Panax elegatior), 파낙스 완지아누스 (Panax wangianus), 파낙스 비핀나티푸스 (Panax bipinnatifidus), 또는 파낙스 슈도진생 (Panax pseudoginseng)으로부터 선택된 인삼 자체 또는 이의 가공물을 포함함을 특징으로 한다.In order to separate low-polar ginsenosides, the ginseng may be any one containing diol or triol-modified ginsenoside (Rg3, Rg5, R1, F4, etc.) It is preferable to use processed ginseng or red ginseng because the red ginseng contains a low-polar ginsenoside in an abundance. Preferably, white ginseng is used to separate the ginsenoside diol and triol. . More specifically, Korean ginseng ( Panax ginseng , Panax quinquefolia , and Panax notoginseng , Panax vietnamensis , Panax japonicus , Panax elegatior , Panax wangianus , Panax bipinnatifidus , or Panax shudoensis Panax pseudoginseng ) or a processed product thereof.

또한 상기 인삼추출 분획물은 당해 기술분야에 속하는 통상의 지식을 가진 자에게 알려진 생약재 추출방법, 예를 들어 물, 알콜 또는 이들의 혼합용매에 의한 추출, 중탕이나 상온에 의한 추출법 등에 의해 제조될 수 있으나, 이에 한정되지는 않으나, 보다 구체적으로 예를 들어, 건조된 인삼을 분쇄한 후, 상기 분쇄물의 약 1배 내지 20배 부피(v/w)의, 바람직하게는 약 1배 내지 15배부피(v/w)의 물, 주정, 탄소수 1 내지 4의 저급 알콜, 아세톤, 클로로포름, 메틸렌클로리드, 헥산 또는 이들의 혼합용매, 바람직하게는 물 및 에탄올 혼합용매 또는 메탄올, 보다 바람직하게는 30 내지 90% 물 및 에탄올 혼합용매를 가하여 1시간 내지 1주일, 바람직하게는 2시간 내지 12시간 동안, 10℃ 내지 100℃, 바람직하게는 30℃ 내지 70℃에서 냉침추출, 열수추출, 초음파 추출, 환류냉각 추출 등의 추출방법, 바람직하게는, 초음파 추출법을 수행하여 추출물을 수득하는 제 1단계; 상기에서 얻은 추출물을 여과하고 여과된 추출물에 물을 가하여 부탄올로 분획을 수행하여 부탄올 분획물을 수득하는 제 2단계; 상기 부탄올 분획물을 감압농축하는 제 3단계의 제조공정을 포함하는 공정을 통하여 얻은 인삼 추출 분획물을 사용함이 바람직하다. The ginseng extract fraction may be prepared by extracting a herbal medicine extracting method known to those skilled in the art, for example, extraction with water, alcohol or a mixed solvent thereof, extraction with hot water or room temperature , But is not limited thereto. More specifically, for example, after dried ginseng is pulverized, about 1 to 20 times volume (v / w) of the pulverized product, preferably about 1 to 15 times volume ( preferably in a mixed solvent of water and ethanol or methanol, more preferably 30 to 90% by weight of water, alcohol, lower alcohol of 1 to 4 carbon atoms, v / w of water, alcohol, acetone, chloroform, methylene chloride, Water extraction, ultrasonic extraction, and filtration at 10 ° C to 100 ° C, preferably 30 ° C to 70 ° C, for 1 hour to 1 week, preferably 2 hours to 12 hours, Extraction methods, such as cooling extraction, preferably, a first step of performing ultrasound extraction to give the extract; Filtering the extract obtained above, adding water to the filtered extract and fractionating with butanol to obtain a butanol fraction; It is preferable to use the ginseng extract fraction obtained through the process including the third step of concentrating the butanol fraction under reduced pressure.

본 발명은 향류크로마토그라피에서 백삼의 주요 진세노사이드 (최적의 분리를 위해 용매 선택에 대한 체계적 방법을 도입하고자 하였고, 가능한 용매구배 대신 (1) 등용매 용리 (iscocratic elution) 방법을 적용하고, 용매의 구배를 단계별에서 일직선으로 하고자 하고 진세노사이드의 성분들의 극성이 다르기 때문에 (2) 분배상수를 근거로 두 종류의 용매계를 선택하여 용매 구배를 이용하여 분리하고자 하였으며 또한 크로마토그래피를 수행하는 과정에서 분리 효율을 향상시키기 위해서 (3) 유속을 조정함을 특징으로 한다.
The present invention attempts to introduce a systematic method for solvent selection for optimal separation of major ginsenosides of white ginseng in countercurrent chromatography, applying (1) an isocratic elution method instead of the possible solvent gradient, (2) the two solvent systems were selected based on the distribution constant and were separated using a solvent gradient. In addition, since the polarity of the components of the ginsenoside was different, (3) to adjust the flow rate in order to improve the separation efficiency.

상기 분리 방법의 제 2단계에서, In the second step of the separation method,

상기 "고정상 용매" 및 "이동상 용매"는 구체적으로는, 특정 혼합비의 메틸렌클로라이드 : 메탄올 또는 에탄올 : 이소프로판올 또는 프로판올 : 물, 보다 구체적으로는, 메틸렌클로라이드 : 메탄올 또는 에탄올 : 이소프로판올 또는 프로판올 : 물을 1 내지 6 : 1 내지 6 : 1 내지 3 : 2 내지 5의 부피비로 혼합하여 상온에서 정치시킨 후 생성된 두 층 가운데 하층에 위치하는 용매는 이동상 용매로 이용하고, 상층에 위치하는 용매는 고정상 용매로 이용함을 바람직하며, 보다 더 구체적으로는, 메틸렌클로라이드 : 메탄올 : 이소프로판올 : 물 혼합용매를 1 내지 6 : 1 내지 6 : 1 내지 3 : 2 내지 5의 부피비로 혼합하여 상온에서 정치시킨 후 생성된 두 층 가운데 하층에 위치하는 용매는 이동상 용매로 이용하고, 상층에 위치하는 용매는 고정상 용매로 이용함을 특징으로 한다.Specifically, the "fixed-phase solvent" and "mobile phase solvent" specifically include methylene chloride: methanol or ethanol: isopropanol or propanol: water, more specifically methylene chloride: methanol or ethanol: isopropanol or propanol: To 6: 1 to 6: 1 to 3: 2 to 5, and the mixture is allowed to stand at room temperature. The solvent in the lower layer among the two layers produced is used as a mobile phase solvent, and the solvent in the upper phase is used as a fixed phase solvent More specifically, a mixed solvent of methylene chloride: methanol: isopropanol: water is mixed at a volume ratio of 1: 6: 1 to 6: 1 to 3: 2 to 5, The solvent in the lower layer of the layer is used as a mobile phase solvent and the solvent in the upper layer is used as a fixed phase solvent .

상기 고정상 및 이동상 용매조건을 통하여, 극성이 낮은 Rg6에서 Rg2는 메틸렌클로라이드 : 메탄올 : 이소프로판올 : 물 혼합용매 용매계 (5:4:1:3)를 사용하여 분리가 가능하였고, Rf에서 Rb1은 S3부터 S7까지 용매의 일직선 구배를 이용하여 분리가 가능하였다. Rg2 at Rg6 with low polarity was able to be separated by using a solvent mixture of methylene chloride: methanol: isopropanol: water mixed solvent (5: 4: 1: 3) through the fixed and mobile phase solvent conditions. To S7 using a linear gradient of the solvent.

구체적으로, 백삼을 대상으로 분리하는 경우는 메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물의 혼합비가 1 내지 3: 1 내지 3: 1 내지 2:2(v/v), 가장 바람직하게는 메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물의 혼합비가 1:1:1:2(v/v)인 용매를 이용하여 등용리 방법에 의해 200분 내지 240분까지 2 내지 4 mL/분으로 유속을 흘려주며 그 후에는 3 내지 5 ml/분으로 유속을 유지함으로서 낮은 Kd 값을 갖는 진세노사이드 Rh1, Rf, Rd, Rg1은 및 극성이 높은 진세노사이드 Re, Rc, Rb2, Rb1을 분리함을 특징으로 한다.Specifically, when white gins are separated, the mixing ratio of methylene chloride-methanol-isopropanol-water is 1: 3: 1 to 3: 1 to 2: 2 (v / v), most preferably methylene chloride- A flow rate of 2 to 4 mL / min was passed from 200 minutes to 240 minutes using a solvent such as isopropanol-water in a mixing ratio of 1: 1: 1: 2 (v / v) Rs, Rf, Rd, Rg1 having low Kd values and the highly polar ginsenosides Re, Rc, Rb2, Rb1 are separated by maintaining the flow rate at 3 to 5 ml / min.

가공 인삼인 홍삼의 경우에 낮은 Kd 값을 갖는 진세노사이드, Rg6, Rg5, Rk1, Rg3, Rd 를 낮은 유속 (1 ml/분)에서 130 내지 160분 내에 분리한 후에 Rg1, Re, Rf, Rg2, Rb1, Rb2, Rc, Rd 등의 극성이 높은 8종류 진세노사이드를 메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물의 혼합비가 4 내지 6: 3 내지 5: 1 내지 2:3(v/v), 가장 바람직하게는 메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물의 혼합비가 5:4:1:3(v/v)의 저극성 용매계에서 메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물의 혼합비가 1 내지 3: 1 내지 3: 1 내지 2:2(v/v), 가장 바람직하게는 메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물의 혼합비가 1:1:1:2(v/v)인 용매계로 전환하는 용매 구배에 의해서 유속 1.0 내지 1.5 mL/min로 단 시간 내 (200-700분)에 얻음을 특징으로 한다.In the case of processed ginseng, red ginseng, ginsenosides with low Kd values, Rg 6 , Rg 5 , Rk 1, Rg3, low flow rates the Rd (1 ml / min) at 130 to 160 minutes, the eight kinds of ginsenoside polarity such as Rg1, Re, Rf, Rg2, Rb1, Rb2, Rc, Rd high after separation in a The mixing ratio of methylene chloride-methanol-isopropanol-water is 4: 6 to 3: 5: 1 to 2: 3 (v / v), most preferably methylene chloride-methanol-isopropanol- Methanol / isopropanol-water in a low polar solvent system of 1: 3 (v / v) is 1: 3: 1 to 3: 1 to 2: 2 (v / v) (200-700 min) at a flow rate of 1.0 to 1.5 mL / min by a solvent gradient which converts to a solvent system of methylene chloride-methanol-isopropanol-water mixing ratio of 1: 1: 1: 2 (v / v) Lt; / RTI >

상기 특정된 원심 속도의 바람직한 속도는 300 내지 1,500rpm, 보다 바람직하게는 500 내지 1,000rpm으로 함이 바람직하고, 이동상 용매의 바람직한 이동 속도는 0.5 내지 10㎖/분, 보다 바람직하게는 1 내지 5㎖/분 범위로 수행함이 바람직하다.The preferred centrifugal velocity is preferably 300 to 1,500 rpm, more preferably 500 to 1,000 rpm, the preferred moving velocity of the mobile phase solvent is 0.5 to 10 mL / min, more preferably 1 to 5 mL / Min. ≪ / RTI >

상기 제 3단계에서, 이동상과 고정상이 평형을 이루는 시점에 인삼 추출물을 시료 투입구에 주입하고 이동상 용매가 컬럼의 배출구에서 빠져 나오는 시점을 이동상과 고정상이 평형을 이루는 시점으로 판단함을 특징으로 한다.In the third step, the ginseng extract is injected into the sample inlet at a time when the mobile phase and the stationary phase are in equilibrium, and the time when the mobile phase solvent exits from the outlet of the column is determined as a time when the mobile phase and the stationary phase are in equilibrium.

상기 제 4단계에서, 시간이 경과함에 따라 용리액은 이동상의 주입 속도와 동일한 속도로 계속해서 분리 밸브를 통해 칼럼의 출구로 배출되게 된다. 이렇게 분리된 용리액으로부터 진세노사이드를 검출한다. 본 발명에서는 이를 위하여 진세노사이드 검출은 증발광산란검출기 (ELSD)를 이용하는 것이 특히 바람직하다.In the fourth step, as time elapses, the eluent is continuously discharged through the separation valve to the outlet of the column at the same rate as the injection rate of the mobile phase. The ginsenosides are detected from the separated eluent. In the present invention, it is particularly preferable to use an evaporative light scattering detector (ELSD) for ginsenoside detection.

본 발명에 의하면 인삼 추출물의 주요 약리성분으로 알려진 저극성 진세노사이드를 순도가 낮은 조시료 (개별 진세노사이드의 농도가 5% 미만)로부터 특별한 공정을 거치지 않고 한 번의 크로마토그래피 공정을 통하여 일정량 이상의 고순도 14종류의 진세노사이드, 즉, Rg1, Re, Rf, Rg2, Rb1, Rb2, Rc, Rd, Rg3, Rk1, Rg5, Rg6 및 F4 등을 분리가능하다.     According to the present invention, the low-polarity ginsenoside, which is known as the main pharmacological component of ginseng extract, is separated from a low-purity crude sample (concentration of individual ginsenosides of less than 5%) through a single chromatography process Rg1, Re, Rf, Rg2, Rb1, Rb2, Rc, Rd, Rg3, Rk1, Rg5, Rg6 and F4 of the high purity 14 kinds of ginsenosides can be separated.

백삼을 대상으로 분리하는 경우는 TBE-1000A에서 표 1에 있는 용매계 7번 (메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물 1:1:1:2) 를 이용하여 등용리 방법에 의해 220분까지 3 mL/분으로 유속을 흘려주며 그 후에는 4ml/분으로 유속을 유지한다. 결과적으로, 낮은 Kd 값을 갖는 진세노사이드 Rh1, Rf, Rd, Rg1은 유속 3 ml/분에서 분리되고, 극성이 높은 진세노사이드 Re, Rc, Rb2, Rb1은 유속 4 ml/분에서 분리할 수 있다(도 3A). In the case of white ginseng, the solvent was distilled in TBE-1000A using a solvent system No. 7 (methylene chloride-methanol-isopropanol-water 1: 1: 1: 2) The flow rate is 3 mL / min, and then the flow rate is maintained at 4 ml / min. As a result, ginsenosides Rh1, Rf, Rd, and Rg1 having low Kd values are separated at a flow rate of 3 ml / min, and highly polar ginsenosides Re, Rc, Rb2 and Rb1 are separated at a flow rate of 4 ml / (Fig. 3A).

홍삼의 경우 TBE-300A를 이용하여 낮은 Kd 값을 갖는 진세노사이드, Rg6, Rg5, Rk1, Rg3, Rd 를 낮은 유속 (1 ml/분)에서 150분 내에 분리할 수 있었고 이후 극성이 높은 8종류 진세노사이드 (Rg1, Re, Rf, Rg2, Rb1, Rb2, Rc, Rd,)는 표 1의 용매계 3번 (메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물5:4:1:3)의 저극성에서 용매계 7번 (메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물 1:1:1:2)의 극성용매계로 전환하는 용매 구배에 의해서 유속 1.2 mL/min로 단 시간 내 (200-700분)에 얻을 수 있다(도 3B). In the case of red ginseng, TBE-300A was used to measure ginsenosides having low Kd values, Rg 6 , Rg 5 , Rk 1, Rg3, low flow rates the Rd (1 ml / min) can be isolated within 150 minutes after a high eight kinds of ginsenoside (Rg1, Re, Rf, Rg2 , Rb1, Rb2, Rc, Rd,) polarity was from Was dissolved in a solvent system No. 7 (methylene chloride-methanol-isopropanol-water 1: 1: 1) at a low polarity of the solvent system No. 3 (methylene chloride-methanol-isopropanol-water 5: 4: (200-700 min) at a flow rate of 1.2 mL / min by a solvent gradient which converts to a polar solvent system of 1: 2 (1: 2) (Figure 3B).

본 발명은 HSCCC를 이용하여 백삼 또는 홍삼으로부터 진세노사이드를 분리하는 방법과 이의 방법으로 부터 도출된 1단계에 의한 13종류의 진세노사이드의 분리방법을 제공한다.The present invention provides a method for separating ginsenoside from white ginseng or red ginseng using HSCCC and a method for separating 13 kinds of ginsenosides by one step derived from the method.

이하, 실시 예를 통하여 본 발명의 구체적인 구성에 대하여 상세히 설명한다. 그러나, 본 발명의 권리범위는 이들 실시예의 기재에만 한정되는 것은 아니다.Hereinafter, the specific configuration of the present invention will be described in detail with reference to examples. However, the scope of the present invention is not limited to the description of these embodiments.

본 발명의 HCCC를 이용한 인삼으로부터 진세노사이드를 분리하는 분리공정은 인삼 추출물의 주요 약리성분으로 알려진 저극성 진세노사이드를 순도가 낮은 조시료 (개별 진세노사이드의 농도가 5% 미만)로부터 특별한 공정을 거치지 않고 한 번의 크로마토그래피 공정을 통하여 일정량 이상의 고순도 14종류의 진세노사이드를 단시간내 (100-400분)에 얻을 수 있다. 또한, 재사용이 한정되어 있는 값비싼 칼럼을 사용하지 않아도 되며, 용매의 사용량이 대폭 감소하게 되는 등의 유리한 효과나타내 인삼추출물로부터 유효성분의 효율적이고 진세노사이드 성분의 대량생산이 기능한 산업적 분리 방법을 제공한다. The separation process for separating ginsenosides from ginseng using HCCC of the present invention is characterized in that low polarity ginsenosides, which are known as the main pharmacological components of ginseng extract, are separated from low-purity crude samples (concentration of individual ginsenosides is less than 5%) Through a single chromatography process without any process, it is possible to obtain 14 kinds of high purity ginsenosides over a certain amount in a short time (100-400 minutes). In addition, there is no need to use an expensive column having limited reuse, and an advantageous effect such as a drastically reduced amount of solvent is exhibited. Thus, an industrial separation method in which an effective ingredient is efficiently extracted from a ginseng extract and a ginsenoside ingredient is mass- .

도 1은 용매시스템계의 선정을 위한 실험 과정을 나타낸 도이며;
도 2는 백삼(A) 및 홍삼(B)의 부탄올 분획의 HPLC-ELSD 크로마토그램을 나타낸 도이며;
도 3은 백삼(A) 및 홍삼(B)의 부탄올 분획의 HSCCC 크로마토그램을 나타낸 도이며;
도 4는 백삼 및 홍삼 시료로부터 분리된 진세노사이드의 HSCCC 크로마토그램의 HPLC-ELSD 크로마토그램을 나타낸 도이다.
1 is a diagram showing an experimental procedure for selecting a solvent system system;
2 is an HPLC-ELSD chromatogram of butanol fractions of white ginseng (A) and red ginseng (B);
3 is a chart showing HSCCC chromatograms of the butanol fraction of white ginseng (A) and red ginseng (B);
Figure 4 shows HPLC-ELSD chromatograms of HSCCC chromatograms of ginsenosides isolated from white and red ginseng samples.

이하, 본 발명을 하기 실시 예 및 실험 예에 의해 상세히 설명한다.Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the following examples and experimental examples.

단, 하기 실시 예 및 실험 예는 본 발명을 예시하는 것일 뿐, 본 발명의 내용이 하기 실시 예, 참고 예 및 실험 예에 의해 한정되는 것은 아니다.
However, the following Examples and Experimental Examples are merely illustrative of the present invention, and the contents of the present invention are not limited by the following Examples, Reference Examples and Experimental Examples.

참조예Reference Example 1. 실험 준비 1. Experimental preparation

1-1. 실험 기기 1-1. Experimental equipment

2개의 상이한 크기의 HSCCC 기기를 이용하였으며, 분취용 (preparative) TBE-1000A (1 ~ 1.5g 시료 주입, Tauto Biotechinique Co, 중국) 및 semi-preparative TBE-300A(200~300mg 주입, Tauto Biotechinique, Co.중국)을 사용하였다. Two different sizes of HSCCC instruments were used and were used in the preparative TBE-1000A (1-1.5 g sample injection, Tauto Biotechinique Co, China) and semi-preparative TBE-300A (200-300 mg injection, Tauto Biotechinique, Co China) were used.

상기 preparative TBE-1000A는 1000ml 및 3.0mm 폴리테트라풀루오로에틸렌 (polytetrafluoroethylene) 튜브의 코일(coil)을 이용하고 펌프(TBP-50A constant-flow pump, Tauto Biotechinique, Co.중국)을 이용하였다. The preparative TBE-1000A was a pump (TBP-50A constant-flow pump, Tauto Biotechnique Co., Ltd.) using a coil of 1000 ml and 3.0 mm polytetrafluoroethylene tube.

상기 기기의 속도는 0-600rpm 이었다. 상기 semi-preparative TBE-300A는 260ml 및 1.8mm 폴리테트라풀루오로에틸렌 (polytetrafluoroethylene) 튜브의 코일(coil)을 이용하고 펌프(Hitachi L-6200A Intelligent pump)을 이용하였다. The speed of the machine was 0-600 rpm. The semi-preparative TBE-300A was prepared by using a coil of 260 ml and 1.8 mm polytetrafluoroethylene tube and a pump (Hitachi L-6200A Intelligent pump).

상기 기기의 속도는 0-1000rpm 이었다. 밸브를 통하여 흐르는 용출액(eluent)은 상기 코일화 컬럼을 탐지기(Evaporative Light Scattering Detector, SEDERE, Sedex 5, France)로 연결한 상태에서 연속적으로 검색되었다.The speed of the device was 0-1000 rpm. The eluent flowing through the valve was continuously retrieved with the coiled column connected to a detector (Evaporative Light Scattering Detector, SEDERE, Sedex 5, France).

시료는 기기(Hitachi L-6200)을 이용한 HPLC로 분석하였으며, 자동 주입기(Sil-9A, Shimadzu, 일본) 및 컬럼(Zorbax SB-Aq C18 column, Agilent Technologies, USA)을 장착하였다.Samples were analyzed by HPLC using a Hitachi L-6200 instrument and equipped with an automatic injector (Sil-9A, Shimadzu, Japan) and a column (Zorbax SB-Aq C18 column, Agilent Technologies, USA).

GC는 탐지기(Flame ionization detector), 시료기(6000 series auto sampler; YL Instrument LTD, Anyang, Korea) 및 10μL 시린지(syringe, SGE Analytical Science, Australia).가 장착된 YL 6100 GC로 분석을 수행하였다. 또한 상기 기기는 수소, 오일-제거 공기(oil-free air) 및 캐리어 가스(carrier gas)를 담은 실린더에 연결되었다.
GC was analyzed with a YL 6100 GC equipped with a flame ionization detector, a 6000 series auto sampler (YL Instrument LTD, Anyang, Korea) and a 10 μL syringe (SGE Analytical Science, Australia). The device was also connected to a cylinder containing hydrogen, oil-free air and carrier gas.

1-2. 시약 및 시료 1-2. Reagents and samples

홍삼(한국인삼공사, 서울, 한국) 및 백삼(농협, 서울, 한국)을 시중에서 구입하였고 아세토니트릴 (HPLC 용; J. T. Baker, Phillipsburg, NJ, USA) 메틸렌클로리드, 메탄올, 에탄올 및 이소프로파놀 (분석용)은 Fisher Scientific(Pittsburgh, PA, USA)에서 구입하였고 증류수(NANO pure Diamond, Barnstead, USA)를 모든 용액 준비 및 희석에 사용하였다.
(JT Baker, Phillipsburg, NJ, USA) methylene chloride, methanol, ethanol, and isopropanol (for HPLC) were purchased from commercial sources and red ginseng (Korean ginseng corporation, Seoul, Korea) and white gins (Analytical) was purchased from Fisher Scientific (Pittsburgh, Pa., USA) and distilled water (NANO pure diamond, Barnstead, USA) was used for all solution preparation and dilution.

실시예Example 1. 인삼 추출물 시료의 제조 1. Preparation of Ginseng Extract Samples

1-1. 백삼  1-1. White ginseng 부탄올Butanol 추출  extraction 분획물의Fraction 조제 pharmacy

백삼에 함유되어 있는 사포닌의 총 함량은 건조 무게에 대해서 약 4~5%이다. 진세노사이드를 추출하기 위한 조건은 백삼 건조분말 50g을 70% 에탄올 150ml을 첨가하여 초음파추출기(Branson 5510, Danbury, CT, USA)를 이용한 초음파추출법으로 3시간 추출하여 상등액을 여과지 (HYUNDAI Micro Co., Ltd.)로 여과 및 감압농축기(EYELA, N-1000S-W Rotary Evaporator)로 감압농축하여 용매를 제거하고 물에 용해시킨 후에 부탄올로 다시 3회 추출을 수행하여 백삼 70% 에탄올 가용 추출물을 수득하고 원심분리기를 이용한 원심분리법를 이용하여 극성물질을 제거하고 동결건조기로(FD5505, 일신, 한국) 동결건조하여 건조 상태의 백삼 부탄올 추출 분획물 5g(이하. WGE라 함)을 얻고 상기 건조물을 후속한 HSCCC 분리법을 위하여 냉동실에 보관하였다. The total content of saponins in white ginseng is about 4-5% of the dry weight. For extracting ginsenosides, 50 g of white ginseng powder was extracted with 150 ml of 70% ethanol and extracted with ultrasonic extraction method (Branson 5510, Danbury, CT, USA) for 3 hours. The supernatant was filtered through a filter paper (HYUNDAI Micro Co.). The mixture was filtered through a rotary evaporator (EYELA, N-1000S-W Rotary Evaporator) and concentrated under reduced pressure to remove the solvent. The extract was dissolved in water and extracted three times with butanol to obtain 70% ethanol- The polar substances were removed by centrifugation using a centrifugal separator and lyophilized with a freeze dryer (FD5505, Ilshin, Korea) to obtain 5 g of a white ginseng butanol extract fraction (hereinafter referred to as WGE) And stored in a freezer for isolation.

1-1. 홍삼  1-1. Red ginseng 부탄올Butanol 추출  extraction 분획물의Fraction 조제 pharmacy

홍삼 건조분말 50g을 70% 에탄올 메탄올 150ml을 첨가하여 초음파추출기(Branson 5510, Danbury, CT, USA)를 이용한 초음파추출법으로 3시간 추출하여 상등액을 여과지 (HYUNDAI Micro Co., Ltd.)로 여과 및 감압농축기(EYELA, N-1000S-W Rotary Evaporator)로 감압농축하여 용매를 제거하고 물에 용해시킨 후에 부탄올로 다시 3회 추출을 수행하여 홍삼 70% 에탄올 가용 추출물 수득하고 원심분리기를 이용한 원심분리법를 이용하여 극성물질의 제거하고 동결건조기로(FD5505, 일신, 한국) 동결건조하여 건조 상태의 홍삼 부탄올 추출 분획물 3g(이하. RGE라 함)을 얻고 상기 건조물을 후속한 HSCCC 분리법을 위하여 냉동실에 보관하였다.The supernatant was filtered with a filter paper (HYUNDAI Micro Co., Ltd.), and the filtrate was concentrated under reduced pressure (50 mL) The concentrate was concentrated under reduced pressure using a concentrator (EYELA, N-1000S-W Rotary Evaporator) to remove the solvent. After dissolving in water, the extract was extracted three times with butanol to obtain 70% ethanol soluble extract of red ginseng. Using a centrifugal separator The polar material was removed and lyophilized with a freeze dryer (FD5505, Ilshin, Korea) to obtain 3 g (hereinafter referred to as "RGE") of a dried fraction of red ginseng butanol. The dried material was stored in a freezer for subsequent HSCCC separation.

실시예Example 2.  2. HSCCCHSCCC 에 의한 On by 진세노사이드Gin Senocide 분리 detach

2-1.  2-1. HPLCHPLC

진세노사이드의 분획은 고속액체크로마토그라피 (HPLC)에 의해 확인하였다. 고속액체크로마토그라피 (HPLC)는 HITACHI L-6200 pump와 Shimadzu SIL-9A autoinjector, ELS 검출기(Sedex 75 ELS detector)를 사용하였으며, 용매 A는 물이고, 용매 B는 아세토니트릴로 구배 방식으로 0-6 min (18-23% B), 6-48.5 min (23-40% B), 48.5-55 min (40-100% B), 마지막 5분간 18% B로 1 mL/min 로 흘려주었다. 역상 Zorbax SB-Aq C18 칼럼 (150 mm x 4.6 mm, 5 μm 입자크기, Agilent Technologies, Palo Alto, CA, USA)을 이용하여 개별 진세노사이드 분리하였으며 ELS 검출기(SEDERE, Sedex 55, France)의 프로브(probe) 온도는 70℃, 게인(gain) 7.0, 네뷸라이저(nebulizer)의 질소 가스 압력은 2.5 bar에 고정되었다.
The fraction of ginsenoside was confirmed by high performance liquid chromatography (HPLC). High-performance liquid chromatography (HPLC) was performed using a HITACHI L-6200 pump, a Shimadzu SIL-9A autoinjector, and an ELS detector (Sedex 75 ELS detector). Solvent A was water and solvent B was acetonitrile min at 18-23% B, 6-48.5 min at 23-40% B, 48.5-55 min at 40-100% B and 18% B over the last 5 min at 1 mL / min. Separate ginsenosides were separated using a reverse phase Zorbax SB-Aq C 18 column (150 mm x 4.6 mm, 5 μm particle size, Agilent Technologies, Palo Alto, Calif., USA) and analyzed using an ELS detector (SEDERE, Sedex 55, France) The probe temperature was fixed at 70 ° C, the gain was 7.0, and the nitrogen gas pressure of the nebulizer was fixed at 2.5 bar.

2-2. 2-2. 용매시스템계의Solvent system 선정 selection

목표물질을 위한 용매 시스템은 분배상수 (K D ) 수치하에서 선택하고, 이 수치는 하기와 같이 HPLC로 측정된다. The solvent system for the target material has a distribution constant ( K D ) And this value is measured by HPLC as follows.

진세노사이드 부타놀 추출물 3mg을 시험관에 넣고 평형화된 2상계의 각 층 2ml을 첨가한다. 시험관에서 충분히 교반한 후에 두개의 층으로 깨끗하게 나누어지면 각 층을 분리 한 후에 질소가스를 이용하여 건조한다. 각 층의 잔사는 메탄올에 녹여 HPLC과정을 수행한다. 분배상수는 상층액에 포함되어 있는 목표물질의 피크면적을 하층액의 피크면적으로 나눈 값으로 계산한다.(도 1 참조)Add 3 mg of ginsenoside butanol extract to a test tube and add 2 ml of each layer of the equilibrated two-phase system. After thoroughly stirring in a test tube and dividing into two layers, separate each layer and dry with nitrogen gas. The residue of each layer is dissolved in methanol and the HPLC process is carried out. The distribution constant is calculated by dividing the peak area of the target material contained in the supernatant by the peak area of the supernatant (see FIG. 1).

본 실험 결과, 표 1에 나타난 바와 같이, 서로 상이한 혼합비를 갖는 혼합용매시스템 (메틸렌클로리드/메타놀/이소프로파놀/물, v/v)이 진세노사이드의 CCC 분리를 위해 적합한 2상 용매 시스템으로 확인하고 이 용매 시스템을 선택하였다. 다양한 용매 경사(solvent gradients; S1 - S7)를 갖는 용매 시스템을 이들의 극성을 토대로 하여 선정하고 목표 분리를 위하여 측정하였고, 분배상수 (K D ) 수치는 용매계에서 이소프로판올의 부피비를 증가시켜 감소시켰다. 용매 경사 S1 내지 S4은 증등 극성의 진세노사이드 화합물들 (Rg6 내지 Rg2)에 적합한 K D 수치를 나타냈다. 반면에 용매 경사 S5 내지 S7는 보다 극성의 진세노사이드 화합물들 (Rf 내지 Rb1)에 적합한 K D 수치를 나타냈다. 결론적으로, 용매 경사법은 시료의 14개 진세노사이드 분리를 위한 용매 시스템 조성으로 선택되었다. As shown in Table 1, a mixed solvent system (methylene chloride / methanol / isopropanol / water, v / v) having different mixing ratios as shown in Table 1 is suitable for separating CCC of ginsenoside. And the solvent system was selected. Solvent systems with various solvent gradients (S1 - S7) were selected based on their polarity and measured for target separation, and the distribution constant ( K D ) The values were reduced by increasing the volume ratio of isopropanol in the solvent system. The solvent gradients S1 to S4 exhibited K D values suitable for the ginsenoside compounds (Rg 6 to Rg 2 ) having a high polarity. On the other hand, solvent gradients S5 through S7 showed suitable K D values for the more polar ginsenoside compounds (Rf through Rb 1 ). In conclusion, the solvent gradient method was chosen as the solvent system composition for the separation of the 14 ginsenosides of the sample.

용매 (S)Solvent (S) 비율ratio K D K D value Rg6 Rg 6 Rg5 Rg 5 Rk1 Rk 1 F4 F 4 Rg3 Rg 3 Rg2/Rh1 Rg 2 / Rh 1 Rf Rf RdRd Rg1 Rg 1 ReRe Rc Rc Rb2 Rb 2 Rb1 Rb 1 S1S1 6:6:1:46: 6: 1: 4 0.350.35 0.490.49 0.780.78 2.122.12 2.652.65 3.53.5 4.64.6 S2 S2 5:6:1:45: 6: 1: 4 0.280.28 0.600.60 0.690.69 1.441.44 22 3.13.1 4.24.2 S3 S3 5:4:1:35: 4: 1: 3 0.180.18 0.350.35 0.520.52 0.780.78 1.561.56 2.12.1 3.53.5 S4 S4 6:6:2:56: 6: 2: 5 0.180.18 0.290.29 0.40.4 0.610.61 0.960.96 1.671.67 3.33.3 4.454.45 13.813.8 1919 18.618.6 2525 NANA S5 S5 6:6:3:56: 6: 3: 5 0.060.06 0.10.1 0.10.1 0.140.14 0.210.21 0.610.61 1.21.2 2.52.5 2.62.6 3.93.9 44 5.75.7 88 S6 S6 2:2:1:2 2: 2: 1: 2 0.1 0.1 0.16 0.16 0.22 0.22 0.31 0.31 0.54-0.71 0.54-0.71 1.2 1.2 2.1 2.1 2.9 2.9 3.1 3.1 4.6 4.6 4.9 4.9 6.5 6.5 7 7 S7 S7 1:1:1:21: 1: 1: 2 0.150.15 0.290.29 0.60.6 0.90.9 1.51.5 1.91.9 2.62.6 3.23.2

다양한 비의 혼합용매에서의 목표 물질들의 (K D ) 수치 (K D of the target substance in a mixture of various non- ) shame

TableTable 1.  One. KK DD valuesvalues ofof thethe targettarget compoundscompounds inin variousvarious ratiosratios ofof CHCH 22 ClCl 22 : MeOH: : MeOH: PrOHPrOH : : DWDW

2-3. 용매들의 상 구성성분 분석을 위한 2-3. For analysis of the constituents of solvents GCGC

2 상(phase) 용매 시스템을 용매들을 예비-포화(pre-saturation) 과정없이 필요시 제조하였다. GC-FID를 선택된 용매 시스템의 상 구성성분을 분석하기 위하여 사용하였다. 상기 분석은 내부표준물질(IS)로 테트라히드로퓨란(THF)을 사용하였다. 실험 조건은 다음과 같다: 컬럼 온도(column temperature) 50℃; 주입기 온도(injector temperature), 190℃; 탐지기 온도(detector temperature), 250℃ 및 개리어 가스(carrier gas, helium)를 사용. 상기 컬럼은 HP-5 (30m×0.32mm×0.25μm)이며 주입량 (injection volume)은 1μL 이었다. 초기에, 검정곡선(calibration curve)을 상기 서로 다른 농도의 IS로 개개 용매에 대하여 구도하였고 이전에 사용된 개개 용매들의 농도들로 상 구성성분 분석을 수행하였다. 최종적으로, 메틸렌클로리드(methylene chloride), 메탄올(methanol) 및 이소프로판올(isopropanol)의 부피 농도(volume concentration)를 각각 V1, V2 and V3, 으로 측정하였다. FID는 DW에 반응하지 않으므로, 상기 상의 모두에서의 부피 농도(volume concentration, V4) 를 하기 수학식 1로 계산 하였다.A two-phase solvent system was prepared as needed without pre-saturating the solvents. GC-FID was used to analyze the constituents of the selected solvent system. The analysis used tetrahydrofuran (THF) as the internal standard (IS). The experimental conditions are as follows: column temperature 50 캜; Injector temperature, 190 캜; Detector temperature, 250 ° C and carrier gas (helium) are used. The column was HP-5 (30 m × 0.32 mm × 0.25 μm) and the injection volume was 1 μL. Initially, calibration curves were plotted against the individual solvents at different concentrations of IS and phase composition analysis was performed with concentrations of the individual solvents previously used. Finally, the volume concentrations of methylene chloride, methanol and isopropanol were measured as V 1 , V 2 and V 3, respectively. Since FID does not react to DW, the volume concentration (V 4 ) in all of the above phases was calculated by the following equation (1).

Figure pat00001
Figure pat00001

2-4. 2상 용매시스템 및 시료 용액 준비2-4. Two phase solvent system and preparation of sample solution

상이한 혼합비의 혼합용매 (메틸렌클로리드/메타놀/이소프로파놀/물, v/v) 를 HSCCC 분리법을 위한 2상 용매시스템으로 사용하였다. 상기 용매 혼합물을 상온에서 분획 플라스크 내에서 평형화하였고 상기 2상을 사용 전에 분리하였다. 시료용액으로 분리용 조시료 WGE 1000mg을 분리용매계 S6 60mL에 용해시켜 TBE-1000A에 사용하였고, RGE 300mg을 분리용매계 S3 20mL에 용해시켜 TBE-300A에 사용하였다. 그러나, HSCCC의 시스템은 (TBE-1000A, TBE-300A)는 시료에 국한되지 않는다.
Mixed solvents of different mixing ratios (methylene chloride / methanol / isopropanol / water, v / v) were used as a two phase solvent system for HSCCC separation. The solvent mixture was equilibrated in a fraction flask at room temperature and the two phases were separated before use. As a sample solution, 1000 mg of a separation sample WGE was dissolved in 60 mL of a separating solvent system S6 and used in TBE-1000A. 300 mg of RGE was dissolved in 20 mL of a separating solvent system S3 and used in TBE-300A. However, the HSCCC system (TBE-1000A, TBE-300A) is not limited to samples.

2-5. HSCCC를 이용한 분리2-5. Isolation using HSCCC

앞의 단계에서 선정한 용매계에서 적절한 분배상수를 가지더라도 HSCCC분리 과정에서 정지상이 칼럼에 머무름 비율이 작다면 실패할 확률이 크다. 따라서 정지상의 머무름 비율을 확인할 필요가 있다. Even if the solvent system selected in the previous step has a proper distribution constant, if the stationary phase has a low rate of retention in the HSCCC separation process, there is a high probability of failure. Therefore, it is necessary to confirm the retention rate of stationary phase.

HSCCC분리과정에서 이동상의 흐름속도와 coil형태로 감아져 있는 칼럼의 원심속도는 분리능을 좌우한다고 보고되고 있다. 일반적으로 이동상의 흐름속도는 낮을수록 분리능은 좋아지지만 전체 분리시간이 증가한다. 또한 칼럼의 원심속도는 증가할수록 분리능이 증가한다. 따라서 이런 요인들을 조절함으로서 앞에서 선정한 용매계를 가지고 HSCCC 최적화된 분리능을 찾고자 하는 단계이다. It is reported that the flow rate of the mobile phase and the centrifugal velocity of the coil wound in the coil shape influence the resolution during the HSCCC separation process. Generally, the lower the flow rate of the mobile phase, the better the resolution, but the longer the total separation time. Also, as the centrifugal velocity of the column increases, the resolution increases. Therefore, by adjusting these factors, we are trying to find the HSCCC-optimized resolution with the previously selected solvent system.

HSCCC를 이용한 분리조건은 다음과 같다.The separation conditions using HSCCC are as follows.

본 실시예에서는 내경이 3.0mm이고, 전체 용량이 1000㎖인 폴리테트라플루오로에틸렌 (polytetrafluoroethylene, PTFE) 튜브 컬럼을 구비한 대용량 모델 TBE-1000A (Tauto Biotech, 상하이, 중국)와 내경이 1.8mm이고, 전체 용량이 260㎖인 TBA-300A을 이용하였다. 개개 분리 과정에서, 다층 코일 컬럼(multi-layered coiled column)을 고정상을 형성하는 상층 상으로 충진하였고, 기기를 회전시켜 (TBE-1000A at 500rpm 및 TBE-300A at 850rpm), 하층 유기 이동상(lower organic mobile phase)을 컬럼 끝 방향으로 펌핑(pumping) 하였다(유속: 3mL min-1 - TBE-1000A 및 유속 1mL min-1 - TBE-300 A). In this example, a large capacity model TBE-1000A (Tauto Biotech, Shanghai, China) having a polytetrafluoroethylene (PTFE) tube column having an inner diameter of 3.0 mm and a total capacity of 1000 ml was used, , And TBA-300A having a total capacity of 260 ml were used. In the individual separation process, a multi-layered coiled column was filled with the upper layer forming the stationary phase and the device was rotated (TBE-1000A at 500 rpm and TBE-300A at 850 rpm) to form the lower organic layer mobile phase was pumped toward the column end (flow rate: 3 mL min -1 - TBE-1000 A and flow rate 1 mL min -1 - TBE-300 A).

메틸렌클로라이드 : 메탄올 또는 에탄올 : 이소프로판올 또는 프로판올 : 물의 용매는 그 전날 미리 만들어 하층을 고정상으로, 상층을 이동상으로 나누어 사용 전 바로 녹아 있는 가스를 제거한다. 우선 코일형태로 감아져 있는 칼럼에 정지상으로 사용할 용매를 채운 후 500rpm (TBE-1000A) 또는 850rpm (TBE-300A)원심의 속도로 칼럼을 회전시킨다. 칼럼의 회전이 안정화되면 이동상을 3ml/min (TBE-1000A) 또는 1.0ml/min 유속으로 흘린다. 칼럼내에서 정지상과 이동상간의 평형화가 이루어지면 시료 1000mg, 2상계의 각 용매 1:1 부피비율로 60ml (TBE-1000A)에 녹이거나 같은 조건의 용매 20ml에 (TBE-300A) 녹여 주입하고, 450min간 작동한다. HSCCC의 용리액은 분리 밸브와 ELS 검출기를 이용하여 검출함과 동시에 분획수집기를 사용하여 분획하였다. 조건으로 온도 70℃, 게인(gain)은 6, 기화기(nebulizer) 기체로 질소를 사용하여 2.2 bar로 조정한다.     The solvent of methylene chloride: methanol or ethanol: isopropanol or propanol: water is preliminarily prepared so that the lower layer is divided into a fixed phase and the upper layer is divided into a mobile phase to remove gas dissolved immediately before use. First, the column is wound in the form of a coil, and the column is rotated at a speed of 500 rpm (TBE-1000A) or 850 rpm (TBE-300A). When the rotation of the column is stabilized, the mobile phase is flowed at a flow rate of 3 ml / min (TBE-1000A) or 1.0 ml / min. When equilibrium is established between the stationary phase and the mobile phase in the column, the sample is dissolved in 60 ml (TBE-1000A) at a volume ratio of 1000 mg of each solvent in a two-phase system, or dissolved in 20 ml of the same solvent (TBE-300A) It works. The eluent of HSCCC was detected using a separation valve and an ELS detector and fractionated using a fraction collector. As a condition, the temperature is adjusted to 70 ° C, the gain is 6, and the nitrogen is used as the nebulizer gas to 2.2 bar.

백삼을 대상으로 분리하는 경우는 TBE-1000A에서 표 1에 있는 용매계 7번 (메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물 1:1:1:2) 를 이용하여 220분까지 3 mL/분으로 유속을 흘려주며 그 후에는 4ml/분으로 유속을 유지하였다. When isolating white ginseng, use TBE-1000A with solvent system No. 7 (methylene chloride-methanol-isopropanol-water 1: 1: 1: 2) And the flow rate was maintained at 4 ml / min thereafter.

본 실험 결과, 낮은 Kd 값을 갖는 진세노사이드 Rh1, Rf, Rd, Rg1은 유속 3 ml/분에서 분리되었고, 극성이 높은 진세노사이드 Re, Rc, Rb2, Rb1은 유속 4 ml/분에서 분리할 수 있었다. (도 3A)
As a result, the ginsenosides Rh1, Rf, Rd, and Rg1 having low Kd values were separated at a flow rate of 3 ml / min and the highly polar ginsenosides Re, Rc, Rb2 and Rb1 were separated at a flow rate of 4 ml / Could. (Figure 3A)

또한, 변형된 진세노사이드를 많이 함유하고 있는 홍삼의 경우 TBE-300A의 시스템에 400 mg을 주입하여 극성이 낮으면서 낮은 Kd 값을 갖는 진세노사이드, Rg6, Rg5 , Rk1, F4, Rg3 를 용매계 3번 (메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물 5:4:1:3)을 이용하여 낮은 유속 (1 ml/분)에서 150분 내에 분리할 수 있었고 이후 극성이 높은 8종류 진세노사이드 (Rg1, Re, Rf, Rg2, Rb1, Rb2, Rc, Rd,)는 표 1의 용매계 3번에서 용매계 7번 (메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물 1:1:1:2)를 이용하여 용매 구배에 의해서 유속 1.2 mL/min로 단 시간 내 (200-700분)에 얻을 수 있었다 (도 3B).
In the case of red ginseng containing a large amount of modified ginsenosides, 400 mg was injected into the system of TBE-300A to obtain ginsenosides Rg 6 , Rg 5 , Rk 1 and F 4 having a low Kd value with a low polarity , Rg 3 could be separated in 150 minutes at low flow rate (1 ml / min) using solvent system 3 (methylene chloride-methanol-isopropanol-water 5: 4: 1: 3) (Rg1, Re, Rf, Rg2, Rb1, Rb2, Rc, Rd) of the 8 kinds of ginsenosides were dissolved in solvent system No. 3 of solvent system No. 7 (methylene chloride-methanol-isopropanol- : 1: 2) in a short time (200-700 min) at a flow rate of 1.2 mL / min by solvent gradient (Fig. 3B).

2-6. 분리된 진세노사이드의 순도측정과 구조 확인2-6. Determination of purity and structure of isolated ginsenosides

고순도의 분리된 단일 진세노사이드는 ESI-MS, ESI-MS/MS, 1H NMR, 13 C-NMR과 MS등의 분광학적 분석방법을 이용하여 구조를 확인하고 HSCCC로부터 수집된 각 피크의 분획은 앞의 HPLC방법을 이용하여 순도를 확인한다. 먼저, ESI-MS의 negative, positive mode를 수행하여 분자량을 결정하고, ESI-MS/MS로 구조결정을 수행하였다.
The isolated single ginsenosides of high purity were identified by using spectroscopic methods such as ESI-MS, ESI-MS / MS, 1 H NMR, 13 C-NMR and MS, and fractions of each peak collected from HSCCC The purity is confirmed using the above HPLC method. First, the molecular weight was determined by performing a negative and positive mode of ESI-MS, and structural determination was performed by ESI-MS / MS.

분리후 고정상에 남아 있는 용매를 분석하였을 때 당성분 이외에는 검출이 되지 않아 홍삼으로부터 진세노사이드가 모두 효율적으로 분리되었음을 알 수 있었다. 도 4에서 Rg2와 Rg3는 화학구조상 이성체인 (S)형과 (R)형이 같이 분리된다. 이 경우 주 성분인 (S)형을 정제하기 위하여 소량의 물을 넣어 물에 녹지 않은 (R)형을 원심분리하여 제거하였다. 도 4에서 진세노사이드 Rg5와 F4는 91%이지만 다른 12개의 진세노사이드는 모두 97% 이상이었다. 회수율는 홍삼인 경우 70%이상, 백삼인 경우 80%이었다. 구조는 ESI-MS/MS(Finnigan LCQ ion trap mass spectrometer from Thermo Finnigan, San Jose, CA) equipped with an electrospray (ESI) probe), H-NMR (Nuclear Magnetic Resonance, Bruker AVANCE 500 NMR spectrometer), 및 C-NMR 통해서 확인하였고, 기존의 발표된 결과와 일치하였다.     When the solvent remaining on the stationary phase after the separation was analyzed, it was found that the ginsenoside was efficiently separated from the red ginseng because no sugar component was detected. In Fig. 4, Rg2 and Rg3 are separated from the chemical structure isomers (S) and (R). In this case, a small amount of water was added to purify the main component (S), and the water-insoluble (R) form was removed by centrifugation. In Fig. 4, the ginsenosides Rg5 and F4 were 91%, while the other 12 ginsenosides were 97% or more. The recovery rate was 70% for red ginseng and 80% for white ginseng. The structure was determined by ESI-MS / MS (Finnigan LCQ ion trap mass spectrometer from Thermo Finnigan, San Jose, Calif.) Equipped with an electrospray (ESI) probe, H-NMR (Nuclear Magnetic Resonance, Bruker AVANCE 500 NMR spectrometer) - NMR and consistent with the published results.

본 발명에 의하면 인삼 추출물의 주요 약리성분으로 알려진 저극성 진세노사이드를 순도가 낮은 조시료 (개별 진세노사이드의 농도가 5% 미만)로부터 특별한 공정을 거치지 않고 한번의 크로마토그래피 공정을 통하여 일정량 이상의 고순도 14종류의 진세노사이드를 단시간내 (100-400분)에 얻을 수 있다. 또한, 재사용이 한정되어 있는 값비싼 칼럼을 사용하지 않아도 되며, 용매의 사용량이 대폭 감소하게 된다.
According to the present invention, low-polarity ginsenoside, which is known as the main pharmacological component of ginseng extract, can be separated from a low-purity crude sample (concentration of individual ginsenosides of less than 5%) through a single chromatography process 14 high-purity ginsenosides can be obtained in a short time (100-400 minutes). In addition, it is not necessary to use expensive columns having limited reuse, and the amount of solvent used is greatly reduced.

Claims (8)

(1) 인삼을 추출하여 물, 알콜 또는 이들의 혼합용매로 추출하고 이를 부탄올로 분획하여 인삼 추출 분획물을 수득하는 1 단계; (2) 고정상 용매 및 이동상 용매는 메틸렌클로라이드 : 메탄올 또는 에탄올 : 이소프로판올 또는 프로판올 : 물을 혼합하여 상온에서 정치시킨 후에 생성된 두 층 가운데 하층에 위치하는 용매는 이동상 용매로 이용하고, 상층에 위치하는 용매는 고정상 용매로 이용함을 특징으로 하는 향류크로마토그래피법을 이용하여, 300 내지 1,500rpm 범위의 원심 속도로 회전하면서 컬럼에 이동상 용매를 0.5 내지 10㎖/분 범위의 이동 속도로 주입하는 2 단계; (3) 이동상과 고정상이 평형을 이루는 시점에 상기 1단계의 인삼 추출물을 시료 투입구에 주입하는 3 단계 및 (4) 상기 컬럼의 용리액으로부터 진세노사이드를 검출하는 4 단계를 포함한 인삼 추출물로부터 진세노사이드를 단기간 내에 효과적으로 분리하는 분리 방법.(1) extracting ginseng, extracting it with water, alcohol or a mixed solvent thereof, and fractionating it with butanol to obtain a ginseng extract fraction; (2) The stationary phase solvent and the mobile phase solvent are prepared by mixing methylene chloride: methanol or ethanol: isopropanol or propanol: water at room temperature, and then the solvent in the lower layer among the two layers produced is used as a mobile phase solvent. A second step of injecting the mobile phase solvent into the column at a moving speed ranging from 0.5 to 10 ml / min while rotating at a centrifugal speed ranging from 300 to 1,500 rpm using a countercurrent chromatography method using a solvent as a fixed phase solvent; (3) a step of injecting the ginseng extract of the first stage into the sample inlet at the time when the mobile phase and the stationary phase are in equilibrium, and (4) a step of detecting ginsenoside from the eluent of the column, A method of separating a side effectively within a short period of time. 제 1항에 있어서,
상기 인삼은 수삼, 백삼, 홍삼, 또는 가공인삼임을 특징으로 하는 분리 방법.
The method according to claim 1,
Wherein the ginseng is ginseng, white ginseng, red ginseng, or processed ginseng.
제 1항에 있어서,
상기 인삼은 고려인삼 (Panax ginseng), 화기삼 (Panax quinquefolia), 전칠삼 (삼칠, Panax notoginseng), 베트남삼 (Panax vietnamensis), 죽절삼 (Panax japonicus), 파낙스 엘레가티오르 (Panax elegatior), 파낙스 완지아누스 (Panax wangianus), 파낙스 비핀나티푸스 (Panax bipinnatifidus), 또는 파낙스 슈도진생 (Panax pseudoginseng)으로부터 선택된 인삼 자체 또는 이의 가공물임을 특징으로 하는 분리 방법.
The method according to claim 1,
The ginseng was ginseng ( Panax ginseng , Panax quinquefolia), jeonchilsam (thirty-seven, Panax notoginseng , Panax vietnamensis), jukjeol three (Panax japonicus), Panax elegans tee climb (Panax elegatior), Panax Wan Jia Augustine (Panax wangianus), Panax non-typhoid pinna (Panax bipinnatifidus ), or Panax pseudoginseng ) or a processed product thereof.
제 1항에 있어서,
상기 인삼추출 분획물은 건조된 인삼을 분쇄한 후, 상기 분쇄물의 1배 내지 20배 부피(v/w)의 물, 주정, 탄소수 1 내지 4의 저급 알콜, 아세톤, 클로로포름, 메틸렌클로리드, 헥산 또는 이들의 혼합용매를 가하여 1시간 내지 1주일 동안, 10℃ 내지 100℃에서 냉침추출, 열수추출, 초음파 추출, 또는 환류냉각 추출방법을 수행하여 추출물을 수득하는 제 1단계; 상기에서 얻은 추출물을 여과하고 여과된 추출물에 물을 가하여 부탄올로 분획을 수행하여 부탄올 분획물을 수득하는 제 2단계; 상기 부탄올 분획물을 감압농축하는 제 3단계의 제조공정을 포함하는 공정을 통하여 얻은 인삼 추출분획물임을 특징으로 하는 분리 방법.
The method according to claim 1,
The ginseng extract fraction may be prepared by pulverizing dried ginseng and pulverizing the dried ginseng with 1 to 20 times volume (v / w) water, alcohol, lower alcohol having 1 to 4 carbon atoms, acetone, chloroform, methylene chloride, A first step of adding the mixed solvent thereof to the extract to obtain an extract by performing cold extraction, hot water extraction, ultrasonic extraction, or reflux cooling extraction at 10 to 100 ° C for 1 hour to 1 week; Filtering the extract obtained above, adding water to the filtered extract and fractionating with butanol to obtain a butanol fraction; And a third step of concentrating the butanol fraction under reduced pressure to obtain a ginseng extract fraction.
제 1항에 있어서,
상기 제 2단계에서, 백삼을 대상으로 분리하는 경우는 메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물의 혼합비가 1 내지 3: 1 내지 3: 1 내지 2:2(v/v)인 용매를 이용한 등용리 방법에 의해 200분 내지 240분까지 2 내지 4 mL/분으로 유속을 흘려주며 그 후에는 3 내지 5 ml/분으로 유속을 유지함으로서 낮은 Kd 값을 갖는 진세노사이드 Rh1, Rf, Rd, Rg1은 및 극성이 높은 진세노사이드 Re, Rc, Rb2, Rb1을 분리함을 특징으로 하는 분리 방법.
The method according to claim 1,
In the second step, when white ginseng is separated, a mixture of methylene chloride-methanol-isopropanol-water in a solvent having a mixing ratio of 1: 3: 1 to 3: 1 to 2: 2 (v / v) The ginsenosides Rh1, Rf, Rd, and Rg1 having a low Kd value by flowing the flow rate at 2 to 4 mL / min from 200 to 240 minutes by the method, and then maintaining the flow rate at 3 to 5 ml / And isolating the highly polar ginsenosides Re, Rc, Rb2, Rb1.
제 1항에 있어서,
상기 제 2단계에서, 홍삼의 경우에 낮은 Kd 값을 갖는 진세노사이드, Rg6, Rg5, Rk1, Rg3, Rd 를 낮은 유속 (1 ml/분)에서 130 내지 160분 내에 분리한 후에 Rg1, Re, Rf, Rg2, Rb1, Rb2, Rc, Rd 등의 극성이 높은 8종류 진세노사이드를 메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물의 혼합비가 4 내지 6: 3 내지 5: 1 내지 2:3(v/v)의 저극성 용매계에서 메틸렌클로라이드-메탄올-이소프로파놀-물의 혼합비가 1 내지 3: 1 내지 3: 1 내지 2:2(v/v)의 극성용매계로 전환하는 용매 구배에 의해서 유속 1.0 내지 1.5 mL/min로 200분 내지 700분에 얻음을 특징으로 하는 분리 방법.
The method according to claim 1,
In the second step, ginsenosides having a low Kd value in the case of red ginseng, Rg 6 , Rg 5 , Rk 1, Rg3, low flow rates the Rd (1 ml / min) at 130 to 160 minutes, the eight kinds of ginsenoside polarity such as Rg1, Re, Rf, Rg2, Rb1, Rb2, Rc, Rd high after separation in a The mixing ratio of methylene chloride-methanol-isopropanol-water in the low polar solvent system of methylene chloride-methanol-isopropanol-water mixture of 4: 6: 3 to 5: 1 to 2: 3 (v / Characterized in that the solvent is obtained at a flow rate of from 1.0 to 1.5 mL / min in a period of from 200 minutes to 700 minutes by means of a solvent gradient which converts to a polar solvent system of from 3: 1 to 3: 1 to 2: 2 (v / v).
제 1항에 있어서, 상기 제 3단계에서, 상기 이동상과 고정상이 평형을 이루는 시점에 인삼 추출물을 시료 투입구에 주입하고 이동상 용매가 컬럼의 배출구에서 빠져 나오는 시점을 이동상과 고정상이 평형을 이루는 시점으로 판단함을 특징으로 하는 분리 방법.The method according to claim 1, wherein, in the third step, the ginseng extract is injected into the sample inlet at a time when the mobile phase and the stationary phase are in equilibrium, and a time point at which the mobile phase solvent exits from the outlet of the column is a time when the mobile phase and the stationary phase are in equilibrium ≪ / RTI > 제 1항에 있어서,
상기 제 4단계에서, 진세노사이드 검출은 증발광산란검출기 (ELSD)를 이용함을 특징으로 하는 분리 방법.
The method according to claim 1,
Wherein in the fourth step, the ginsenoside detection uses an evaporative light scattering detector (ELSD).
KR20120149054A 2012-12-20 2012-12-20 A method for simultaneous separation of ginsenoside diols and triols from ginseng extract in one-step by HSCCC isolation KR101480820B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20120149054A KR101480820B1 (en) 2012-12-20 2012-12-20 A method for simultaneous separation of ginsenoside diols and triols from ginseng extract in one-step by HSCCC isolation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20120149054A KR101480820B1 (en) 2012-12-20 2012-12-20 A method for simultaneous separation of ginsenoside diols and triols from ginseng extract in one-step by HSCCC isolation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20140079892A true KR20140079892A (en) 2014-06-30
KR101480820B1 KR101480820B1 (en) 2015-01-13

Family

ID=51130738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR20120149054A KR101480820B1 (en) 2012-12-20 2012-12-20 A method for simultaneous separation of ginsenoside diols and triols from ginseng extract in one-step by HSCCC isolation

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR101480820B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104330511A (en) * 2014-10-22 2015-02-04 贵州信邦制药股份有限公司 Method for measuring content of ginsenoside in heart-benefiting preparation
CN106770882A (en) * 2016-12-14 2017-05-31 四川新绿色药业科技发展有限公司 A kind of detection method of the Chinese medicine preparation containing ginseng or pseudo-ginseng
CN109406708A (en) * 2018-12-14 2019-03-01 南京海昌中药集团有限公司 Join the thin layer measuring method that Rong is good for waist wine
CN109709250A (en) * 2018-12-28 2019-05-03 南京海昌中药集团有限公司 The detection method of ginseng antler medical liquor finger-print
CN109856276A (en) * 2019-01-30 2019-06-07 广西壮族自治区食品药品检验所 Open the content assaying method of spleen ball
CN111024838A (en) * 2019-12-09 2020-04-17 常熟雷允上制药有限公司 Quality detection method for ginsenoside, heavy metal and reducing sugar of traditional Chinese medicine red ginseng
CN112798724A (en) * 2020-12-18 2021-05-14 云南金碧制药有限公司 Method for establishing saponin component chromatographic fingerprint suitable for ginseng traditional Chinese medicinal materials and medicinal material extracts

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20080073067A (en) * 2007-02-05 2008-08-08 주식회사 비트로시스 Method for isolation of less polar ginsenosides from ginseng extracts by counter current chromatography
KR20100022883A (en) * 2008-08-20 2010-03-03 서울대학교산학협력단 A method for isolating and producing the saponin- rich fractions and further highly purified platycodin d from the root extract of platycodon grandiflorum using by high-speed count-current chromatography
KR101164110B1 (en) * 2010-06-04 2012-07-12 건국대학교 산학협력단 Manufacturing method of glycolipoprotein gintonin from Ginseng

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104330511A (en) * 2014-10-22 2015-02-04 贵州信邦制药股份有限公司 Method for measuring content of ginsenoside in heart-benefiting preparation
CN104330511B (en) * 2014-10-22 2019-02-15 贵州信邦制药股份有限公司 A kind of invigorating heart is relaxed the content assaying method of ginsenoside in preparation
CN106770882A (en) * 2016-12-14 2017-05-31 四川新绿色药业科技发展有限公司 A kind of detection method of the Chinese medicine preparation containing ginseng or pseudo-ginseng
CN106770882B (en) * 2016-12-14 2018-02-13 四川新绿色药业科技发展有限公司 A kind of detection method of the Chinese medicine preparation containing ginseng or pseudo-ginseng
CN109406708A (en) * 2018-12-14 2019-03-01 南京海昌中药集团有限公司 Join the thin layer measuring method that Rong is good for waist wine
CN109709250A (en) * 2018-12-28 2019-05-03 南京海昌中药集团有限公司 The detection method of ginseng antler medical liquor finger-print
CN109856276A (en) * 2019-01-30 2019-06-07 广西壮族自治区食品药品检验所 Open the content assaying method of spleen ball
CN111024838A (en) * 2019-12-09 2020-04-17 常熟雷允上制药有限公司 Quality detection method for ginsenoside, heavy metal and reducing sugar of traditional Chinese medicine red ginseng
CN112798724A (en) * 2020-12-18 2021-05-14 云南金碧制药有限公司 Method for establishing saponin component chromatographic fingerprint suitable for ginseng traditional Chinese medicinal materials and medicinal material extracts
CN112798724B (en) * 2020-12-18 2024-01-30 云南金碧制药有限公司 Method for establishing chromatographic fingerprint of saponins component suitable for ginseng traditional Chinese medicine and medicinal material extract

Also Published As

Publication number Publication date
KR101480820B1 (en) 2015-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101480820B1 (en) A method for simultaneous separation of ginsenoside diols and triols from ginseng extract in one-step by HSCCC isolation
Zhou et al. Separation and purification of α-glucosidase inhibitors from Polygonatum odoratum by stepwise high-speed counter-current chromatography combined with Sephadex LH-20 chromatography target-guided by ultrafiltration–HPLC screening
Guo et al. Purification of saponins from leaves of Panax notoginseng using preparative two-dimensional reversed-phase liquid chromatography/hydrophilic interaction chromatography
CN101723998B (en) Preparation method of flavonoid glycosides in scutellaria baicalensis
CN104610410A (en) Extraction process of ginseng saponin Rd
Jiao et al. Preparative isolation of flavonoid glycosides from Sphaerophysa salsula using hydrophilic interaction solid‐phase extraction coupled with two‐dimensional preparative liquid chromatography
CN102101893A (en) Method for enriching and purifying aloe polysaccharides in aloe
CN105859803B (en) A kind of preparation method of galloyl glucose
CN107510710A (en) A kind of method and medical usage that diabetes B target spot inhibitor is enriched with from Glycyrrhiza uralensisFisch residue
Cheng et al. Preparative isolation of triterpenoids from Ganoderma lucidum by counter-current chromatography combined with pH-zone-refining
Li et al. Extraction and in vitro screening of potential acetylcholinesterase inhibitors from the leaves of Panax japonicus
Chen et al. Separation of five flavone glycosides including two groups with similar polarities from Dracocephalum tanguticum by a combination of three high‐speed counter‐current chromatography modes
Assimopoulou et al. Preparative isolation and purification of alkannin/shikonin derivatives from natural products by high‐speed counter‐current chromatography
CN105663195A (en) Extracting method of ginsenoside
Lelu et al. A new two-dimensional chromatographic method for separation of saponins from steamed Panax notoginseng
Zhang et al. Development of “ultrasound-assisted dynamic extraction” and its combination with CCC and CPC for simultaneous extraction and isolation of phytochemicals
Wu et al. Orthogonal strategy development using reversed macroporous resin coupled with hydrophilic interaction liquid chromatography for the separation of ginsenosides from ginseng root extract
Cui et al. An efficient isolation and purification of broad partition coefficient range ginsenosides from roots of Panax quinquefolium L. by linear gradient counter‐current chromatography coupled with preparative high‐performance liquid chromatography
CN106674312A (en) Separation and purification method for high-purity monomer sweroside series components
Zhuang et al. Continuous chromatography with multi-zone and multi-column dynamic tandem techniques for the isolation and enrichment of class compounds from natural products of Panax notoginseng
CN108440619B (en) Method for preparing loganin from dogwood extract
Peng et al. Optimization suitable conditions for preparative isolation and separation of curculigoside and curculigoside B from Curculigo orchioides by high-speed counter-current chromatography
KR20100022883A (en) A method for isolating and producing the saponin- rich fractions and further highly purified platycodin d from the root extract of platycodon grandiflorum using by high-speed count-current chromatography
CN102532243B (en) Method for simultaneously preparing multiflora rose glycoside and rose glycoside compounds
Cui et al. Trace anti-inflammatory β-carboline alkaloid identified in Arenaria kansuensis by two-dimensional chromatography coupled with UniElut C18AEX based solid-phase extraction re-enrichment technology

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
AMND Amendment
E90F Notification of reason for final refusal
AMND Amendment
E601 Decision to refuse application
X091 Application refused [patent]
AMND Amendment
X701 Decision to grant (after re-examination)
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190102

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20200102

Year of fee payment: 6