KR20130118272A - Runner segment for an edge guard of a road milling machine, and edge guard for a road milling machine - Google Patents

Runner segment for an edge guard of a road milling machine, and edge guard for a road milling machine Download PDF

Info

Publication number
KR20130118272A
KR20130118272A KR1020130043203A KR20130043203A KR20130118272A KR 20130118272 A KR20130118272 A KR 20130118272A KR 1020130043203 A KR1020130043203 A KR 1020130043203A KR 20130043203 A KR20130043203 A KR 20130043203A KR 20130118272 A KR20130118272 A KR 20130118272A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
runner
segment
protrusion
insertion protrusion
runner segment
Prior art date
Application number
KR1020130043203A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101633050B1 (en
Inventor
레이 헤르베르트
베르하에른 필립
바리마니 사이러스
한 권터
Original Assignee
비르트겐 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 비르트겐 게엠베하 filed Critical 비르트겐 게엠베하
Publication of KR20130118272A publication Critical patent/KR20130118272A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101633050B1 publication Critical patent/KR101633050B1/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/08Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades
    • E01C23/085Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades using power-driven tools, e.g. vibratory tools
    • E01C23/088Rotary tools, e.g. milling drums

Abstract

PURPOSE: A runner segment for an edge guard of a load milling machine and the edge guard for the load milling machine can be easily replaced in a construction site with a bad condition by being inserted in an insertion receptacle. CONSTITUTION: A runner segment for an edge guard of a load milling machine includes a runner unit and a fixing unit. The fixing unit is formed in an insertion protrusion unit. The insertion protrusion unit includes one or more stopping surfaces extended by crossing a central axis of a longitudinal direction.

Description

로드 밀링 머신의 에지 가드를 위한 러너 세그먼트와, 로드 밀링 머신용 에지 가드{Runner segment for an edge guard of a road milling machine, and edge guard for a road milling machine}Runner segment for an edge guard of a road milling machine, and edge guard for a road milling machine}

본 발명은 로드 밀링 머신 또는 유사한 토양 작용 머신의 에지 가드용 러너 세그먼트에 관한 것으로, 이러한 러너 세그먼트는 고정부가 간접적으로 또는 직접적으로 형성되는 러너 부분을 갖는다.The present invention relates to a runner segment for an edge guard of a rod milling machine or similar soil working machine, wherein the runner segment has a runner part in which the fixing part is formed indirectly or directly.

로드 밀링 머신들은 도로 및 통로 구성을 위해 사용된다. 이러한 로드 밀링 머신은 그러한 상황에서 기존의 도로 재료를 완전히, 또는 바람직하게는 부분적으로 제거하는 역할을 하고, 그러한 경우 드럼 하우징 내부에 보호된 방식으로 수용되는 밀링 드럼(drum)이 사용된다. 밀링 드럼은 보통 도로 재료 제거를 위해 처리되는 기판에 맞물리는 작은 조각들을 구비한다. "에지 가드(edge guard)"라고 하는 보호 소자들이, 로드 밀링 머신의 이동 방향으로 연장하는 드럼 하우징 측들에 삽입된다. 에지 가드는 가장자리에서 밀링 드럼을 덮고, 따라서 한편으로는 밀링 동작 중에 밀링 드럼으로의 접근은 방지하고, 다른 한편으로는 갈아진 재료가 주위로 분출되는 것을 방지한다. 에지 가드는 낮은 스키드(skid) 러너를 구비한 도로 면 상에 놓여 밀링 드럼의 완전한 덮음이 달성된다. 나아가 스키드 러너는 밀링 드럼에 인접한 작용 영역 외부에 위치하는 처리되지 않은 도로 재료를 눌러 편다. 그에 따라 에지 가드는 밀링 처리 동안 옆으로 인접한 도로 재료가 이탈하는 것을 방지하는 버팀벽을 형성한다. 스키드 러너는 러너 세그먼트들로부터 조립되고, 이들은 일정한 양의 마모를 겪게 되어 그것들의 마모 한계에 도달하게 되면 교체되어야 한다. 러너 세그먼트들은 이러한 목적을 위해 에지 가드 상에서 옆으로 볼트로 죄어지는 잠금 부분을 포함한다. 러너 세그먼트들의 볼트 헤드들은 이따금 제거된 재료의 거슬리는 공격에 노출되고 지면에 떨어지게 된다. 이러한 볼트 헤드들은 의도된 도구를 사용하여 더 이상 헐겁게 될 수 없다. 또한 에지 가드와 러너 세그먼트들 사이의 접착 면들이 부식되는 일이 벌어질 수 있다. 그렇게 되면 러너 세그먼트들은 더 이상 정확하게 재생 가능한 방식으로 위치가 정해질 수 없게 된다.Road milling machines are used for road and passage construction. Such a rod milling machine serves to completely or preferably partially remove existing road material in such a situation, in which case a milling drum is used which is housed in a protected manner inside the drum housing. The milling drum usually has small pieces that engage the substrate to be processed for road material removal. Protective elements called "edge guards" are inserted on the drum housing sides extending in the direction of movement of the rod milling machine. The edge guard covers the milling drum at the edge, thus preventing access to the milling drum on the one hand during the milling operation and on the other hand preventing the ground material from being blown off to the surroundings. The edge guard is placed on the road face with a low skid runner to achieve complete covering of the milling drum. The skid runner further depresses the untreated road material located outside the operating area adjacent to the milling drum. The edge guards thus form a brace wall which prevents sideways adjoining road material from leaving during the milling process. Skid runners are assembled from runner segments, which undergo a certain amount of wear and must be replaced when their wear limits are reached. The runner segments comprise a locking portion which is bolted laterally on the edge guard for this purpose. The bolt heads of the runner segments are sometimes exposed to the offending attack of the removed material and fall to the ground. These bolt heads can no longer be loosened using the intended tool. It is also possible for the adhesive faces between the edge guard and runner segments to corrode. The runner segments can no longer be positioned in a way that can be reproduced correctly.

본 발명의 목적은 간단한 유지를 가능하게 하는 에지 가드용의 이용 가능한 러너 세그먼트를 만드는 것이다.It is an object of the present invention to make available runner segments for edge guards that allow simple maintenance.

본 발명의 또 다른 목적은 간단한 유지를 촉진하는 전술한 종류의 에지 가드를 이용 가능하게 하는 것이다.It is a further object of the present invention to make available an edge guard of the kind described above which facilitates simple maintenance.

러너 세그먼트에 관련된 목적은, 러너 세그먼트의 잠금 부분이 삽입 돌출부로서 구현된다는 점에서 달성된다. 따라서, 러너 세그먼트는 삽입 돌출부를 가지고 에지 가드의 그에 따라 구현된 삽입 리셉터클 내로 삽입될 수 있어, 거친 공사 현장 조건 하에서 용이하게 대체될 수 있다. 삽입 돌출부는 마모 방지 영역에서 삽입 리셉터클에 배치되어, 에지 가드를 구비한 러너 세그먼트의 재생 가능한 상호 관계가 촉진된다.The object associated with the runner segment is achieved in that the locking portion of the runner segment is implemented as an insertion protrusion. Thus, the runner segment can be inserted into the insertion receptacle thus implemented of the edge guard with the insertion protrusion, so that it can be easily replaced under rough construction site conditions. Insertion protrusions are placed in the insertion receptacles in the wear protection area to facilitate reproducible interrelationship of the runner segments with edge guards.

개별 러너 세그먼트들의 서로 간의 정확한 상호 관계가 간단한 방식으로 보장될 수 있도록 하기 위해, 삽입 돌출부의 삽입 방향을 규정하는 종방향 중심 축을 가로질러 연장하는 적어도 하나의 정지 면이 제공된다고 하는 규정이 이루어질 수 있다. 따라서 러너 세그먼트는 정지 면이 규정된 방식으로 삽입 운동을 제한할 때까지 삽입 돌출부로 에지 가드 내로 미끄러질 수 있다.In order to ensure that the precise interrelationship of the individual runner segments with each other can be ensured in a simple manner, provision can be made that at least one stop face is provided which extends across the longitudinal central axis defining the insertion direction of the insertion protrusion. . The runner segment can thus slide into the edge guard with the insertion protrusion until the stop face limits the insertion motion in a defined manner.

이러한 상황에서는 삽입 돌출부가 삽입 운동이 제한 가능한 정지부를 포함한다는 규정이 특히 바람직하게 이루어질 수 있다. 따라서 이러한 정지부는 삽입 돌출부의 영역에서 마모가 방지되는 방식으로 수용된다.In such a situation, the provision can be particularly preferably made that the insertion protrusion comprises a stop which can limit the insertion movement. This stop is thus received in such a way that wear is prevented in the region of the insertion protrusion.

삽입 돌출부가 그것의 자유 단부 영역에 적어도 하나의 일체 형성된 도입 센터링(shaped-on introduction centering) 모양(feature)을 구비한다는 사실로 설치가 더 단순화될 수 있다.Installation can be further simplified by the fact that the insertion protrusion has at least one shaped-on introduction centering feature in its free end region.

삽입 돌출부가, 반대측 상에, 러너 세그먼트의 러닝 방향에 가로질러 연장하는 지지 플랭크(flank)들을 포함한다는 규정이 이루어지면, 조작상의 사용 중에 에지 가드의 주요 힘 방향으로의 확실하게 맞물리는 떠받침이 달성될 수 있다.If provision is made for the insertion projection to include support flanks extending on the opposite side across the running direction of the runner segment, a securely engaging support in the main force direction of the edge guard during operational use Can be achieved.

특히 바람직하게, 지지 플랭크들은 서로 나란히 연장하거나, 삽입 돌출부의 삽입 방향으로 수렴한다. 더 나아가 수렴하는 면 영역들은 삽입 리셉터클로의 도입을 단순화시키는 삽입 돌출부의 끝이 점점 가늘어지는 기하학적 형태를 초래한다. 본 발명의 또 다른 변형예에 다르면, 볼록하거나 오목한 형태를 지닌 면 영역들을 지지 플랭크들이 포함한다는 규정이 또한 이루어질 수 있다. 그러한 면 영역들은 더 낮은 면 압력들을 조장하는 큰 제거 면 영역들을 제공한다.Particularly preferably, the support flanks extend next to each other or converge in the direction of insertion of the insertion protrusion. Further converging face regions result in a taper geometry of the end of the insertion protrusion that simplifies the introduction into the insertion receptacle. According to another variant of the invention, provision can also be made that the support flanks comprise face regions having a convex or concave shape. Such face areas provide large removal face areas that promote lower face pressures.

조작상의 사용 중에 로드 밀링 머신이 주요 이동 방향에 가로질러 옮겨진다고 하는 일이 벌어질 수도 있다. 이러한 동작 상태에서도 마찬가지로 러너 세그먼트들의 신뢰할 수 있는 부동을 유지하기 위해서는, 삽입 돌출부가 반대측 상에서 러너 세그먼트의 러닝 방향으로 연장하는 옆 면들을 포함한다고 하는 규정이 이루어질 수 있다. 러너 세그먼트는 이들 옆 면들로 에지 가드의 해당 카운터 면(counter-surface)들에 대해 확실하게 떠받쳐질 수 있다.It may happen that during operational use the rod milling machine is moved across the main direction of movement. In this operating state as well, in order to maintain reliable floatation of the runner segments, provision may be made that the insertion projections include side surfaces extending in the running direction of the runner segment on the opposite side. The runner segment can be reliably supported by these side faces against the corresponding counter-surfaces of the edge guard.

로드 밀링 머신은 또한 조작상의 사용 중에 주요 이동 방향과는 반대로 종종 이동한다. 이는 주요 이동 방향으로의 동작 상황에 있는 것들로부터 벗어나는 러너 세그먼트로의 부하 상황을 야기한다. 이러한 상황에서 러너 세그먼트의 부하가 최적화된 설계가 달성될 수 있도록 하기 위해, 삽입 돌출부의 종방향 중심축을 통해 나아가고 러너 세그먼트의 러닝 방향을 가로질러 연장하는 가로 중심면에 관해 삽입 돌출부가 비대칭적인 기하학적 형태를 보여준다고 하는 본 발명의 일 변형예에 따른 규정이 이루어진다.Rod milling machines also often move in opposition to the main direction of travel during operational use. This causes a load situation on the runner segment that deviates from those in the operating situation in the main direction of movement. To ensure that a load-optimized design of the runner segment is achieved in this situation, the geometric shape of the insertion protrusion is asymmetrical with respect to the transverse center plane, which extends through the longitudinal center axis of the insertion protrusion and extends across the running direction of the runner segment. In accordance with one variant of the present invention, the definition is made.

생각할 수 있는 대안적인 발명에 따르면, 러닝 방향으로 돌출하는 적어도 하나의 돌출부가 제공되고, 이는 삽입 돌출부를 넘어 러닝 방향 또는 그 반대 방향으로 돌출한다는 규정이 이루어질 수 있다. 그러한 돌출부는 개별 러너 세그먼트들 사이에 위치한 에지 가드 영역들을 확대하는 역할을 하고 따라서 최대로 갭이 없는 러너 구현예를 가능하게 한다.According to an alternative invention conceivable, provision may be made that at least one protrusion is provided which projects in the running direction, which projects beyond the insertion protrusion in the running direction or vice versa. Such protrusion serves to enlarge the edge guard regions located between the individual runner segments and thus enables a maximum gapless runner implementation.

러너 부분을 지지하는 돌출부가 삽입 돌출부와 간접적으로 또는 직접적으로 접한다는 사실로 인해 러너 세그먼트의 소형 구성이 촉진된다.The compact construction of the runner segment is facilitated by the fact that the protrusions supporting the runner portion abut indirectly or directly with the insertion protrusion.

특히, 이러한 상황에서는 러너 부분이 돌출부보다 큰 폭을 가진다는 규정이 이루어질 수 있다. 이러한 종류의 단면 오프셋으로 인해, 삽입 리셉터클로 들어가는 것의 미로와 같은 겹쳐짐이 달성될 수 있다. 이로 인해 삽입 리셉터클로의 먼지의 침투가 감소된다.In particular, in such a situation, provision may be made that the runner portion has a larger width than the protrusion. Due to this kind of cross section offset, a maze-like overlap of entering the insertion receptacle can be achieved. This reduces the ingress of dust into the insertion receptacle.

예를 들어 내마모강 용접(hardface weld), 경금속 소자, 경질물 코팅 등의 경질물 소자(37)가 러너 부분 상에 적용된다는 사실로 인해, 러너 세그먼트에 대한 높은 수준의 마모 저항이 달성될 수 있다.Due to the fact that hard elements 37, such as, for example, wear resistant steel welds, hard metal elements, hard coatings, etc. are applied on the runner portion, a high level of wear resistance to the runner segments can be achieved. have.

본 발명의 특별히 바람직한 변형예는 하나 이상의 탄력 있는 기능성 부품들을 포함하는 클램프 소자가 사용된다는 점이다. 이러한 클램프 소자로, 러너 세그먼트가 에지 가드 상에서 간단한 방식으로 고정될 수 있어, 기능성 부품들의 탄력성으로 인해, 연결이 쉽게 맞추어지고 해제될 수 있다. 특히 바람직하게는, 클램프 소자가 삽입 돌출부의 영역에 보유되어, 마모로부터 보호되는 방식으로 수용된다.A particularly preferred variant of the invention is that a clamp element is used which comprises one or more resilient functional parts. With such a clamp element, the runner segment can be fixed in a simple manner on the edge guard, so that the connection can be easily fitted and released due to the resilience of the functional parts. Particularly preferably, the clamp element is held in the region of the insertion protrusion and received in a manner that is protected from wear.

클램프 소자가 도입되는, 컷아웃(cutout) 또는 오목부의 형태로 된 리셉터클을 삽입 돌출부가 포함할 때에는, 클램프 소자와 러너 세그먼트의 특히 간단한 상호 관계가 달성될 수 있다. 클램프 소자의 탄력성은 특히, 리셉터클에서의 보유를 달성하기 위해 또한 이용될 수 있어, 추가적인 잠금 수단이 생략될 수 있다.When the clamping element includes a receptacle in the form of a cutout or recess, into which the clamping element is introduced, an especially simple correlation of the clamping element and the runner segment can be achieved. The resilience of the clamp element can in particular also be used to achieve retention in the receptacle, so that additional locking means can be omitted.

에지가 러너 세그먼트들의 수용을 위한 삽입 리셉터클들을 포함한다는 점에서, 러너 세그먼트들의 수용을 위해 구현되는 에지를 가지는, 로드 밀링 머신 또는 유사한 토양 처리 머신용 에지 가드에 관한 본 발명의 목적이 달성된다. 러너 세그먼트들은 바람직하게는 도구들 없이, 삽입 리셉터클들로 용이하게 삽입될 수 있다. 러너 세그먼트의 삽입 돌출부는 삽입 리셉터클들에 마모가 방지되는 방식으로 수용되고, 러너 세그먼트들은 삽입 리셉터클들 내로 재생 가능하게 맞추어질 수 있다. 이로 인해 에지 가드의 유지가 상당히 단순화된다.The object of the present invention is directed to an edge guard for a rod milling machine or similar soil treatment machine, in which the edge comprises insertion receptacles for the reception of runner segments. The runner segments can be easily inserted into insertion receptacles, preferably without tools. The insertion protrusion of the runner segment is received in a manner that prevents wear on the insertion receptacles, and the runner segments can be resiliently fitted into the insertion receptacles. This greatly simplifies the maintenance of the edge guards.

특히 바람직하게는, 삽입 리셉터클들이 포켓(pocket) 모양의 구성을 하고 있고, 에지 가드의 하면 쪽으로 개방되어 있다. 리셉터클들을 형성하기 위해 나란한 방식으로 서로로부터 이격된 칸막이들로 적어도 국부적으로 닫힌 빗(comb) 모양의 방식으로 구현된 구멍(aperture)들을 에지가 포함한다는 규정이 이루어진다면 에지 가드의 간단한 생성이 가능하다.Particularly preferably, the insertion receptacles have a pocket configuration and are open toward the bottom face of the edge guard. A simple creation of an edge guard is possible if it is specified that the edge comprises apertures implemented in at least a locally closed comb-like manner with partitions spaced apart from each other in a parallel manner to form the receptacles. .

본 발명은 도면에 도시된 전형적인 실시예들을 참조하여 아래에 더 상세히 설명된다.The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings.

도 1은 로드 밀링 머신용 에지 가드의 사시도.
도 2는 도 1에서 Ⅱ-Ⅱ로 표시된 상세 단면도.
도 3은 도 1에서 Ⅲ-Ⅲ로 표시된 상세 단면도.
도 4는 러너 세그먼트의 제 1 변형예의 사시도.
도 5는 Ⅴ-Ⅴ로 표시된 절단선을 따라 도 4에 따른 러너 세그먼트의 단면도.
도 6은 러너 세그먼트의 제 2 변형예 구성의 사시도.
도 7은 도 6에 따른 러너 세그먼트의 측면도.
도 8은 러너 세그먼트의 제 3 변형예의 사시도.
도 9는 도 8에 따른 러너 세그먼트의 Ⅸ-Ⅸ로 표시된 가로 중심면을 따라 본 단면도.
1 is a perspective view of an edge guard for a rod milling machine.
FIG. 2 is a detailed cross-sectional view labeled II-II in FIG. 1. FIG.
FIG. 3 is a detailed cross-sectional view labeled III-III in FIG. 1. FIG.
4 is a perspective view of a first modification of the runner segment;
FIG. 5 is a cross-sectional view of the runner segment according to FIG. 4 along a cutting line labeled VV. FIG.
6 is a perspective view of a second modified example configuration of the runner segment;
7 is a side view of the runner segment according to FIG. 6;
8 is a perspective view of a third modification of the runner segment.
9 is a cross-sectional view taken along the transverse center plane, denoted by Ⅸ-Ⅸ of the runner segment according to FIG. 8;

도 1은 판과 같은 구성을 갖는 베이스 부품(10.1)을 구비한 로드 밀링 머신용 에지 가드(10)을 보여준다. 이 베이스 부품(10.1)은 드럼 하우징의 영역에서 로드 밀링 머신 상에 결합하기 위한 잠금측(fastening side)(11)을 형성한다. 잠금측(11)의 반대측에서는 에지 가드(10)가 에지(12)를 포함한다. 이 에지(12)는 웨브(web)(13)들에 의해 서로 이격되게 배치되는 컷아웃들을 구비하여 빗(comb)과 같은 기하학적 형태를 초래한다. 시트(sheet) 금속으로 만들어진 칸막이(16)들이 웨브(13)들 사이에 형성된 갭(gap)들로 삽입된다. 이격되게 배치되고 서로 나란한 2개의 각각의 칸막이(16)가 각각의 컷아웃에 삽입된다. 이는 칸막이(16)와 웨브(13) 사이에 도 2 및 도 3에 도시된 바와 같은 삽입 리셉터클(14)을 만든다. 칸막이(16)들은 용접 비드 연결부(17)를 통해 에지 가드(10)의 에지(12)에 용접된다. 그 결과 균일한 피치로 서로 이격되게 배치된 복수의 삽입 리셉터클(14)을 생성하는 것이다. 이들 삽입 리셉터클(14)은 도 4 내지 도 9에 예로서 더 상세히 도시된 바와 같이 러너 세그먼트(30)들을 수용하는 역할을 한다. 러너 세그먼트(30)들은 기본 구성 측면에서 사실상 유사한 구성을 하고 있다. 이들은 경질물 소자(37)로 그것의 하면 상에 늘어서는 러너 부분(36)을 포함한다. 금속 분말로 제조된 단면절삭(facing)이 예를 들어 경질물 소자(37)로서 사용될 수 있다. 또한 러너 부분 상에 경금속 소자나 딱딱한 단면절삭 용접이 적용되는 것을 생각할 수 있다. 돌출부(31)는 러너 부분(36) 상으로 모양이 만들어진다. 돌출부(31)는 로드 밀링 머신의 움직임의 주요 방향으로 연장하는 러닝 방향(L)을 가로질러 러너 부분(36)보다 좁은 폭을 가진다. 이는 인접면(36.1)을 형성하는 돌출부(31)의 어느 일측에 숄더 모양(shoulder-like) 부분들을 초래한다. 돌출부(31)는 삽입 돌출부(38)를 넘어 러닝 방향(L)으로 양측에서 돌출하는 2개의 돌기부(32)를 포함한다. 돌기부(32)들은 측벽(35)들로의 필레(fillet) 전이(34)들을 통해 전이하는 정지면(stop surface)(33)들을 형성한다.1 shows an edge guard 10 for a rod milling machine with a base part 10.1 having a plate like configuration. This base part 10.1 forms a fastening side 11 for engaging on a rod milling machine in the region of the drum housing. On the opposite side of the locking side 11, the edge guard 10 comprises an edge 12. This edge 12 has cutouts spaced apart from each other by webs 13 resulting in a geometric shape, such as a comb. Partitions 16 made of sheet metal are inserted into gaps formed between the webs 13. Two separate partitions 16 spaced apart and next to each other are inserted into each cutout. This creates an insertion receptacle 14 as shown in FIGS. 2 and 3 between the partition 16 and the web 13. The partitions 16 are welded to the edge 12 of the edge guard 10 via the weld bead connection 17. The result is a plurality of insertion receptacles 14 arranged spaced apart from one another at a uniform pitch. These insertion receptacles 14 serve to receive the runner segments 30 as shown in more detail by way of example in FIGS. 4 to 9. The runner segments 30 have a substantially similar configuration in terms of their basic configuration. These include a runner portion 36 lined on its lower surface with a hard element 37. Crossfacing made of metal powder can be used, for example, as the hard element 37. It is also conceivable to apply a light metal element or a hard cross-section cutting welding on the runner portion. The protrusion 31 is shaped onto the runner portion 36. The projection 31 has a narrower width than the runner portion 36 across the running direction L, which extends in the main direction of movement of the rod milling machine. This results in shoulder-like portions on either side of the projection 31 forming the adjacent surface 36.1. The protrusion 31 includes two protrusions 32 protruding from both sides in the running direction L beyond the insertion protrusion 38. The protrusions 32 form stop surfaces 33 that transition through fillet transitions 34 to the side walls 35.

삽입 돌출부(38)는 러닝 방향(L)으로 연장하는 2개의 측면(38.3)에 의해 경계가 정해진다. 측면(38.3)들은 서로 나란하다. 측면(38.3)은 돌출부(31) 내로 숄더들 없이 전이한다.The insertion protrusion 38 is bounded by two sides 38.3 extending in the running direction L. As shown in FIG. The sides 38.3 are parallel to each other. Lateral 38.3 transitions without shoulders into protrusion 31.

도 4 및 도 5에 따른 변형예 구성에 의해 도시된 바와 같이, 삽입 돌출부(38)는 측면(38.3)에 수직이고 서로 이격되고 나란하게 연장하는 2개의 지지 플랭크(38.25)를 포함한다. 각각의 지지 플랭크(38.2)는 끝 면(end face)(38.4)으로의 도입 센터링(centering) 모양(38.1)을 통해 전이한다.As shown by the variant configuration according to FIGS. 4 and 5, the insertion protrusions 38 comprise two support flanks 38.25 perpendicular to the sides 38.3 and spaced apart from one another and side by side. Each support flank 38.2 transitions through an introduction centering shape 38.1 to the end face 38.4.

클램프 소자(40)가 삽입 돌출부(38)의 영역에서 고정된다. 클램프 소자(40)는 도 5에서 명백한 것처럼 주로 루버(louver)들로서 구현되는 탄력 있는 기능성 부품(42)들을 포함한다. 또한 블록(block)과 같은 방식으로 구현되고 탄력 있는 재료로 구성되는 클램프 요소를 사용하는 것을 생각할 수 있고, 그러한 경우 상기 블록의 한 부분 또는 전체 블록이 탄력성을 가지는 기능성 부품을 구성한다. 루버와 같은 기능성 부품(42)은 서로에 관해 화살 모양의 방식으로 설정되고 삽입 돌출부의 종방향 중심축(M)을 규정하는 삽입 축 쪽으로 경사져 있다. 도 5로부터 명백한 바와 같이, 클램프 소자(40)는 기능성 부품(42)들이 일체 성형되는 베이스 부품(41)을 포함한다. 컷아웃의 형태로 된 포켓 모양의 리셉터클(39)이 삽입 돌출부(38) 내부로 오목하게 들어가 있다. 클램프 소자(40)는 그것의 베이스 부품(41)을 가지고 상기 리셉터클(39) 내부로 삽입되고, 상기 리셉터클(39)은 그것의 베이스 부품(41)이 리셉터클의 바닥부(39.1)에 대해 떠받쳐지고 있다. 본 예의 경우에는 클램프 소자(40)가 베이스 부품(41)이 또한 탄력성을 가지는 방식으로 구현된다. 이후 리셉터클(39) 내부로의 오버디멘션(overdimension)으로 눌러 펴질 수 있어 어떠한 추가적인 고정 수단도 필요하지 않게 된다. 대안적으로, 클램프 소자(40)는 또한 리셉터클(39) 내로 들러붙어 떨어지지 않도록 접착될 수 있다. 설치된 상태에서는, 기능성 부품(42)들이 도 5로부터 명백한 바와 같이, 측면(38.3)을 넘어 약간 돌출한다. 그러한 돌출부는 도 5에서 a로 표시되어 있다. 도 1에 따른 에지 가드(10)에서 도 4 및 도 5에 도시된 러너 세그먼트(30)의 설치를 위해, 러너 세그먼트(30)는 바닥부 쪽으로 개방되는 삽입 리셉터클(39)에 대해 그것의 삽입 돌출부(38)로 먼저 놓인다. 설치가 용이 해지도록 인접 웨브(13)들 상에 도입 센터링 모양(38.1)이 나삿니를 낸다. 이후 러너 세그먼트(30)는 그것의 삽입 돌출부(38)를 가지고 종방향 중심축(M) 쪽으로 밀려서 삽입 리셉터클(39) 내로 밀린다. 이는 기능성 부품(42)들이 칸막이(16)들의 내부 측들에 대해 맞물리게 될 때까지 어떠한 노력 또는 거의 수고를 들이지 않고 먼저 일어날 수 있다. 기능성 부품(42)들은 러너 세그먼트(30)의 삽입시 탄력 있게 변형되어야 한다. 러너 세그먼트(30)의 삽입 리셉터클(14)로의 삽입 움직임은 돌출부(32)들의 정지면(33)들에 의해 제한된다. 이들은 웨브(13)들의 끝 면(15)들과 접한다. 설치된 상태에서, 러너 부분(36)의 인접면(36.1)은 도 3으로부터 명백한 바와 같이, 칸막이(16)의 끝에 위치한 카운터 면(counter surface)(19)으로부터의 거리가 짧다. 끝 면(38.4)은 마찬가지로 삽입 리셉터클(14)의 반대측에 위치한 바닥면으로부터 일정한 거리를 두고 있다. 대안적으로, 러너 세그먼트(30)가 삽입 리셉터클(14)의 바닥면에 대해 끝 면(38.4)으로 떠받쳐지게 되는 방식으로 상호 관계가 선택될 수 있다. 그에 따라 이후 정지면(33)이 웨브(13)들의 끝 면으로부터 짧은 거리를 두고 있다. 러너 세그먼트(30)와 삽입 리셉터클(14) 사이의 정지부의 기하학적 결합 구조는 삽입 리셉터클(14)에서 보호된 방식으로 수용된다. 대안적으로, 클램프 소자(40)는 또한 특히 삽입 리셉터클(14)에서 보호된 베이스 부품(10.1) 상에 수용될 수 있다.The clamp element 40 is fixed in the region of the insertion protrusion 38. The clamp element 40 comprises resilient functional parts 42 which are embodied primarily as louvers, as is apparent in FIG. 5. It is also conceivable to use a clamp element implemented in a block-like manner and composed of a resilient material, in which case one or all of the blocks constitutes a resilient functional part. The functional parts 42, such as louvers, are set in an arrow-shaped manner with respect to each other and are inclined towards the insertion axis which defines the longitudinal central axis M of the insertion protrusion. As is apparent from FIG. 5, the clamp element 40 comprises a base part 41 on which the functional parts 42 are integrally molded. A pocket-shaped receptacle 39 in the form of a cutout is recessed into the insertion protrusion 38. A clamp element 40 is inserted into the receptacle 39 with its base part 41, the receptacle 39 holding its base part 41 against the bottom 39.1 of the receptacle. ought. In the case of this example, the clamp element 40 is implemented in such a way that the base part 41 also has elasticity. It can then be unrolled with an overdimension into the receptacle 39 so that no additional fastening means are needed. Alternatively, the clamp element 40 may also be glued to prevent it from sticking into the receptacle 39. In the installed state, the functional parts 42 project slightly beyond the side surface 37.3, as is apparent from FIG. 5. Such protrusions are indicated by a in FIG. 5. For installation of the runner segment 30 shown in FIGS. 4 and 5 in the edge guard 10 according to FIG. 1, the runner segment 30 has its insertion protrusion against an insertion receptacle 39 which opens to the bottom. Is set first to (38). An introduction centering shape 38.1 is threaded on the adjacent webs 13 to facilitate installation. The runner segment 30 is then pushed into the insertion receptacle 39 with its insertion protrusion 38 towards the longitudinal central axis M. This may happen first with little effort or little effort until the functional parts 42 are engaged with the inner sides of the compartments 16. The functional parts 42 must be elastically deformed upon insertion of the runner segment 30. The insertion movement of the runner segment 30 into the insertion receptacle 14 is limited by the stop surfaces 33 of the projections 32. These abut the end faces 15 of the webs 13. In the installed state, the adjacent surface 36.1 of the runner portion 36 has a short distance from the counter surface 19 located at the end of the partition 16, as is apparent from FIG. The end face 38.4 is likewise spaced from the bottom face located opposite the insertion receptacle 14. Alternatively, the correlation may be selected in such a way that the runner segment 30 is supported by the end face 38.4 with respect to the bottom face of the insertion receptacle 14. The stop face 33 is then at a short distance from the end face of the webs 13. The geometric engagement of the stop between the runner segment 30 and the insertion receptacle 14 is received in a protected manner at the insertion receptacle 14. Alternatively, the clamp element 40 can also be received on the base part 10.1 which is particularly protected in the insertion receptacle 14.

조작상의 사용 중에, 러너 세그먼트(30)들은 그것들의 경질물 소자(37)들로 기판 위에서 문질러지고 이로 인해 지속적으로 닳아 해진다. 일단 마모 한계에 도달하게 되면, 러너 세그먼트(30)들은 용이하게 대치될 수 있다. 제거를 위해, 창과 같은 개구부(18)들이 외부적으로 위치한 칸막이(16)들에 제공된다. 드리프트 펀치(drift punch)(21)를 가지는 도구(20)가 이들 개구부(18) 내에 배치될 수 있다. 드리프트 펀치(21)는 러너 부분(36)의 인접 면(36.1)을 떠받친다. 이후 해머 블로(hammer blow)에 의해 러너 세그먼트(30)로 아래로 수직으로 몰아내는 힘이 인가될 수 있다. 칸막이(16)의 내부측과 클램프 소자(14) 사이의 마찰로 맞물린 연결부는 이후 러너 세그먼트(30)를 미끄러짐으로써 해제된다. 러너 세그먼트(30)는 이후 삽입 리셉터클(14)로부터 완전히 당겨지고 새로운 러너 세그먼트(30)로 대체될 수 있다.During operational use, the runner segments 30 are rubbed onto the substrate with their hard elements 37 and are thereby constantly worn out. Once the wear limit is reached, runner segments 30 can be easily replaced. For removal, openings 18, such as a window, are provided in the externally located partitions 16. A tool 20 with a drift punch 21 can be disposed in these openings 18. The drift punch 21 supports the adjacent face 36.1 of the runner portion 36. A force that is then driven vertically down into the runner segment 30 by a hammer blow may be applied. The frictionally engaged connection between the inner side of the partition 16 and the clamp element 14 is then released by sliding the runner segment 30. Runner segment 30 can then be pulled completely from insertion receptacle 14 and replaced with a new runner segment 30.

도 6은 러너 세그먼트(30)의 또 다른 변형 실시예를 도시한다. 이러한 러너 세그먼트(30)의 형태는 도 4 및 도 5에 따른 러너 세그먼트(30)에 사실상 대응하여, 반복을 피하기 위해 전술한 진술에 대한 참조가 이루어질 수 있다. 도 4 및 도 5에 따른 러너 세그먼트(30)와는 대조적으로, 지지 플랭크(38.2)가 서로 나란하지 않지만, 대신 V자 모양으로 설정되고 삽입 돌출부(38)의 자유 단부 쪽으로 수렴한다. 이에 따라, 웨브(13)들이 삽입 리셉터클(14)에서 바닥측 개구를 향해 분기하는 적응된 각이 진 정지면 영역들을 형성하는 방식으로 바람직하게 구성된다. 이는 웨브(13)들과 러너 세그먼트(30) 사이의 원뿔형 착석-면(seating-surface) 쌍을 초래한다. 이는 종방향 중심축(M) 쪽으로의 작은 구동 움직임만의 도입 후 웨브(13)들의 대응하는 카운터-면들과의 맞물림으로부터 지지 플랭크(38.2)가 이미 나와서, 구동하는 동안 어떠한 마찰력도 만들어지지 않는다는 장점을 가진다.6 illustrates another variant embodiment of the runner segment 30. This form of the runner segment 30 corresponds substantially to the runner segment 30 according to FIGS. 4 and 5, whereby reference may be made to the above-mentioned statements to avoid repetition. In contrast to the runner segment 30 according to FIGS. 4 and 5, the support flanks 38.2 are not parallel to each other, but instead are set in a V shape and converge towards the free end of the insertion protrusion 38. Accordingly, the webs 13 are preferably configured in such a way that they form adapted angled stop surface regions that branch from the insertion receptacle 14 toward the bottom opening. This results in a conical seating-surface pair between the webs 13 and the runner segment 30. This has the advantage that after the introduction of only a small drive movement towards the longitudinal center axis M, the support flank 38.2 has already come out of engagement with the corresponding counter-faces of the webs 13, so that no frictional forces are created during driving. Has

도 7은 도 4 및 도 5에 따른 구성에 대응하는 2개의 포켓 모양의 리셉터클(39)이 삽입 돌출부(38)에 도입되는 것을 보여준다. 리셉터클(39)들은 러닝 방향(L)으로 서로 벗어나 배치되고 클램프 소자(40)의 탄력 있는 기능성 부품(42)들이 삽입 돌출부(38)의 양측에서 돌출한다. 이를 통해 삽입 리셉터클(14)에서의 삽입 돌출부(38)의 양측 클램핑이 달성된다. 이러한 타입의 클램핑은 물론 모든 러너 세그먼트(30)에 대해 가능하다. 도 4 및 도 5에 따른 러너 세그먼트(30)와는 대조적으로, 러너 부품(36), 그리고 이로 인한 경질물 소자(37)는 볼록한 구성을 하고 있다. 도 1에 따르면, 이러한 러너 세그먼트(30)는 예를 들면 에지 가드(10)의 앞 단부에서 유리하게 배치되고 그 결과로서 런-온 램프(run-on ramp) 결합 구조를 형성한다.FIG. 7 shows that two pocket shaped receptacles 39 corresponding to the arrangement according to FIGS. 4 and 5 are introduced into the insertion protrusion 38. The receptacles 39 are spaced apart from each other in the running direction L and the resilient functional parts 42 of the clamp element 40 protrude on both sides of the insertion protrusion 38. This achieves bilateral clamping of the insertion protrusion 38 in the insertion receptacle 14. This type of clamping is of course possible for all runner segments 30. In contrast to the runner segment 30 according to FIGS. 4 and 5, the runner component 36 and the resulting hard element 37 are convex. According to FIG. 1, this runner segment 30 is advantageously arranged, for example, at the front end of the edge guard 10 and as a result forms a run-on ramp coupling structure.

도 8 및 도 9는 러너 세그먼트(30)의 또 다른 변형 구성예를 도시한다. 이 경우에서도 동일한 참조 문자들에 관한 반복을 회피하기 위해 전술한 진술에 대한 참조가 이루어진다. 오직 그 차이점만이 아래에 설명된다. 도 8에 도시된 바와 같이, 삽입 돌출부(38)는 2개의 반대로 위치한 지지 플랭크(38.2)를 포함한다. 이들은 먼저 정지면(33)들에 인접하고, 서로에 대해 각이 진 면 영역들을 가진다. 이들 면 영역들은 삽입 돌출부(38)의 자유 단부 쪽으로 수렴한다. 지지 플랭크(38.2)의 숄더가 없는 볼록한 면 영역들이 수렴하는 면 영역들에 인접하게 연결되어 있다. 지지 플랭크(38.2)의 이들 볼록한 영역들은 마찬가지로 볼록한 도입 센터링 모양을 통해 상대측으로 분출 전이한다. 이러한 기하학적 형태는 또한 웨브(13)들의 해당 카운터-면들과의 삽입 돌출부(38)의 정확하게 맞추어지고 간단한 상호 관계를 가능하게 한다.8 and 9 show another modified configuration of the runner segment 30. In this case as well, references to the foregoing statements are made to avoid repetition on the same reference characters. Only the differences are explained below. As shown in FIG. 8, the insertion protrusion 38 includes two opposingly positioned support flanks 38.2. They first adjoin the stop surfaces 33 and have surface regions angled with respect to each other. These face regions converge towards the free end of the insertion protrusion 38. Shoulderless convex face regions of the support flank 38.2 are connected adjacent to converging face regions. These convex regions of the support flank 38.2 likewise eject and transition to the opposite side via a convex introduction centering shape. This geometry also allows for precisely tailored and simple interrelationship of the insertion projections 38 with the corresponding counter-faces of the webs 13.

도 9에 도시된 바와 같이, 클램프 소자(40)는 루버와 같은 탄력 있는 기능성 부품(42)들이 양측에 부착되는 베이스 부품(41)을 포함한다. 탄력 있는 기능성 부품(42)들은 다시 한번 삽입 리셉터클(14) 내로의 삽입 돌출부(38)의 단순화된 도입을 위해 화살 모양으로 설정되고, 삽입 돌출부(38)의 측면(38.3)을 넘어 양측에서 약간 돌출한다. 리셉터클(39)은 공동으로서 삽입 돌출부(38)를 파내어 만들어진다. 삽입 돌출부(38)를 에지 가드(10)의 삽입 리셉터클(14)로 도입하게 되면, 기능성 부품(10)들이 2개의 칸막이(16)들의 내부 측들을 따라 미끄러지고 그곳에서 변형된다.As shown in FIG. 9, the clamp element 40 includes a base part 41 to which resilient functional parts 42, such as louvers, are attached to both sides. The resilient functional parts 42 are once again set in an arrow shape for simplified introduction of the insertion protrusion 38 into the insertion receptacle 14 and slightly protrude on both sides beyond the side 38.3 of the insertion protrusion 38. do. The receptacle 39 is made by digging out the insertion protrusion 38 as a cavity. The introduction of the insertion protrusion 38 into the insertion receptacle 14 of the edge guard 10 causes the functional parts 10 to slide along and deform therein the inner sides of the two compartments 16.

Claims (20)

로드 밀링 머신 또는 유사한 토양 작용 머신의 에지 가드(10)용 러너 세그먼트로서, 상기 러너 세그먼트는 러너 부분(36)을 가지고, 고정부가 간접적으로 또는 직접적으로 상기 러너 부분(3) 상에 형성되고,
상기 고정부는 삽입 돌출부(38)로서 구현되는, 러너 세그먼트.
A runner segment for an edge guard 10 of a rod milling machine or similar soil action machine, the runner segment having a runner part 36, the fixing part being formed on the runner part 3 indirectly or directly,
Runner segment, wherein the fixing is embodied as an insertion protrusion (38).
제 1 항에 있어서,
상기 삽입 돌출부(38)의 삽입 방향을 규정하는, 종방향 중심축에 가로질러 연장하는 적어도 하나의 정지면(33)이 제공되는, 러너 세그먼트.
The method of claim 1,
Runner segment, provided with at least one stop surface (33) extending across the longitudinal central axis, which defines the insertion direction of the insertion protrusion (38).
제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
상기 삽입 돌출부(38)는 삽입 운동이 제한 가능한 정지부(stop)를 포함하는, 러너 세그먼트.
3. The method according to claim 1 or 2,
The insertion protrusion (38) comprises a stop (stop) of the insertion movement is limited.
제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 삽입 돌출부(38)는 그것의 자유 단부 영역에 적어도 하나의 일체 형성된 도입 센터링(shaped-on introduction centering) 모양(38.1)을 구비하는, 러너 세그먼트.
The method according to any one of claims 1 to 3,
The insertion protrusion (38) has at least one shaped-on introduction centering shape (38.1) in its free end region.
제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 삽입 돌출부(38)는 반대측 상에, 상기 러너 세그먼트(30)의 러닝 방향(L)에 가로질러 연장하는 지지 플랭크(flank)(38.2)들을 포함하는, 러너 세그먼트.
The method according to any one of claims 1 to 4,
The insertion protrusion (38) comprises on the opposite side, support flanks (38.2) extending across the running direction (L) of the runner segment (30).
제 5 항에 있어서,
상기 지지 플랭크(38.2)들은 서로 나란히 연장하거나, 상기 삽입 돌출부(38)의 삽입 방향으로 수렴하는 면 구역들을 포함하는, 러너 세그먼트.
The method of claim 5, wherein
The support flanks (38.2) comprise side sections extending next to each other or converging in the insertion direction of the insertion protrusion (38).
제 5 항 또는 제 6 항에 있어서,
상기 지지 플랭크(38.2)들은 볼록하거나 오목한 방식으로 형성되는 면 영역들을 포함하는, 러너 세그먼트.
The method according to claim 5 or 6,
The support flanks (38.2) comprise face regions formed in a convex or concave manner.
제 1 항 내지 제 7 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 삽입 돌출부(38)는 반대측 상에, 상기 러너 세그먼트(30)의 러닝 방향(L)으로 연장하는 측면(38.3)을 포함하는, 러너 세그먼트.
The method according to any one of claims 1 to 7,
The insertion segment (38) comprises, on the opposite side, a side (38.3) extending in the running direction (L) of the runner segment (30).
제 1 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 삽입 돌출부(38)는 상기 삽입 돌출부의 종방향 중심축(M)을 통해 진행하고, 상기 러너 세그먼트(30)의 러닝 방향(L)에 가로질러 연장하는 가로 중심 평면에 관해 기하학적으로 비대칭인 점을 나타내는, 러너 세그먼트.
The method according to any one of claims 1 to 8,
The insertion protrusion 38 runs through the longitudinal central axis M of the insertion protrusion and is geometrically asymmetrical with respect to the transverse center plane extending across the running direction L of the runner segment 30. Representing, runner segment.
제 1 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 러닝 방향(L)으로 돌출하는 적어도 하나의 돌출부(32)가 제공되고, 이러한 돌출부(32)는 상기 삽입 돌출부(38)를 넘어, 상기 러닝 방향(L) 또는 상기 러닝 방향(L)과 반대로 돌출하는, 러너 세그먼트.
10. The method according to any one of claims 1 to 9,
At least one protrusion 32 is provided that protrudes in the running direction L, and the protrusion 32 extends beyond the insertion protrusion 38 and is opposite to the running direction L or the running direction L. Protruding, runner segment.
제 1 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 러너 부분(36)을 간접적으로 또는 직접적으로 지지하는 돌출부(31)가 상기 삽입 돌출부(38)와 접하는, 러너 세그먼트.
11. The method according to any one of claims 1 to 10,
Runner segment, in which the protrusion (31) supporting the runner portion (36) indirectly or directly contacts the insertion protrusion (38).
제 10 항에 있어서,
상기 러너 부분(36)은 상기 돌출부(31)보다 큰 폭을 가지는, 러너 세그먼트.
11. The method of claim 10,
The runner segment (36) has a greater width than the protrusion (31).
제 1 항 내지 제 12 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 러너 부분(36)은 예를 들어 내마모강 용접(hardface weld), 경금속 소자, 또는 경질물 코팅 등의 경질물 소자(37)를 포함하는, 러너 세그먼트.
13. The method according to any one of claims 1 to 12,
The runner segment (36) comprises a hard material element (37), such as, for example, wear resistant steel welds, light metal elements, or hard coatings.
제 1 항 내지 제 13 항 중 어느 한 항에 있어서,
하나 이상의 탄력 있는 기능성 부품(42)을 포함하는 클램프 소자(40)가 사용되는, 러너 세그먼트.
14. The method according to any one of claims 1 to 13,
A runner segment in which a clamp element 40 is used which comprises at least one resilient functional part 42.
제 14 항에 있어서,
상기 클램프 소자(40)는 상기 삽입 돌출부(38)의 영역에서 보유되는, 러너 세그먼트.
15. The method of claim 14,
The clamp element (40) is retained in the region of the insertion protrusion (38).
제 14 항 또는 제 15 항에 있어서,
상기 삽입 돌출부(38)는 상기 클램프 소자(40)가 도입되는, 컷아웃(cutout) 또는 오목부의 형태로 된 리셉터클(receptable)(39)을 포함하는, 러너 세그먼트.
16. The method according to claim 14 or 15,
The insertion protrusion (38) comprises a receptacle (39) in the form of a cutout or recess, into which the clamp element (40) is introduced.
러너 세그먼트(30)들의 수용을 위해 구현되는 에지(12)를 가지는 로드 밀링 머신 또는 유사한 토양 처리 머신용 에지 가드(10)로서,
상기 에지(12)는 상기 러너 세그먼트(30)들의 수용을 위한 삽입 리셉터클(14)을 포함하는, 에지 가드.
As an edge guard 10 for a rod milling machine or similar soil treatment machine having an edge 12 implemented for the reception of runner segments 30,
The edge (12) comprises an insertion receptacle (14) for receiving the runner segments (30).
제 17 항에 있어서,
상기 삽입 리셉터클(14)은 포켓(pocket) 형태의 구성을 하고 있고, 상기 에지 가드(10)의 하면 쪽으로 개방되어 있는, 에지 가드.
The method of claim 17,
The insertion receptacle (14) is configured in the form of a pocket (pocket), edge guard, which is open toward the lower surface of the edge guard (10).
제 17 항 또는 제 18 항에 있어서,
상기 에지(12)는, 상기 리셉터클들을 형성하기 위해, 서로 떨어져 나란한 방식으로 이격된 칸막이(18)들로 적어도 국부적으로 닫히는 빗 모양의 방식으로 구현된 구멍(aperture)들을 포함하는, 에지 가드.
The method according to claim 17 or 18,
The edge (12) comprises apertures implemented in a comb-like manner, at least locally closed with partitions (18) spaced apart in parallel to each other to form the receptacles.
제 17 항 내지 제 19 항 중 어느 한 항에 있어서,
제 1 항 내지 제 16 항 중 어느 한 항에 따른 하나 이상의 러너 세그먼트(30)를 갖는, 에지 가드.
20. The method according to any one of claims 17 to 19,
Edge guard with at least one runner segment (30) according to any one of the preceding claims.
KR1020130043203A 2012-04-19 2013-04-18 Runner segment for an edge guard of a road milling machine, and edge guard for a road milling machine KR101633050B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012103440.0A DE102012103440B4 (en) 2012-04-19 2012-04-19 Skid segment for edge protection of a road milling machine and edge protection for a road milling machine
DE102012103440.0 2012-04-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20130118272A true KR20130118272A (en) 2013-10-29
KR101633050B1 KR101633050B1 (en) 2016-06-23

Family

ID=47900593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020130043203A KR101633050B1 (en) 2012-04-19 2013-04-18 Runner segment for an edge guard of a road milling machine, and edge guard for a road milling machine

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP2653612B1 (en)
JP (2) JP5755280B2 (en)
KR (1) KR101633050B1 (en)
CN (2) CN103374874B (en)
AU (1) AU2013201368B2 (en)
BR (1) BR102013009509A2 (en)
DE (1) DE102012103440B4 (en)
RU (1) RU2530803C1 (en)
SG (1) SG194294A1 (en)
TW (1) TWI580841B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012103440B4 (en) * 2012-04-19 2016-01-21 Wirtgen Gmbh Skid segment for edge protection of a road milling machine and edge protection for a road milling machine
DE102016123662A1 (en) 2016-12-07 2018-06-07 Wirtgen Gmbh Skid segment for edge protection of a road milling machine and edge protection for a road milling machine
DE102017116757B4 (en) * 2017-07-25 2020-11-12 Betek Gmbh & Co. Kg Scraper bar for a scraper blade on a road milling machine
AU201810959S (en) 2017-08-25 2018-03-07 Wirtgen Gmbh Milling machine part

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070235202A1 (en) * 2006-04-05 2007-10-11 Mullett Myron L Road grader/spreader

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6119006U (en) * 1984-07-10 1986-02-04 照美 藤井 Paving road cutting machine blade cover
JPS6332004A (en) * 1986-07-25 1988-02-10 有限会社 新田建興 Sewage recovery apparatus in road cutter
JPH01113199A (en) * 1987-10-23 1989-05-01 Showa Alum Corp Production of aluminum material having excellent wear resistance and conductivity
JPH0732575Y2 (en) * 1989-08-10 1995-07-26 ラサ工業株式会社 Blade cover for road cutting machine
US5305729A (en) * 1992-02-14 1994-04-26 Chiuminatta Edward R Method and apparatus for cutting wet concrete
US6116699A (en) * 1998-07-29 2000-09-12 Clark Equipment Company Planer with edge planing capability
JP2001323413A (en) * 2000-05-15 2001-11-22 Yamaichi Kenki Kk Three-wheel surface chipping machine
DE10247579B3 (en) * 2002-10-11 2004-04-15 Wirtgen Gmbh Scraper device for milling drums of a construction machine, as well as method
DE10347874A1 (en) * 2003-10-10 2005-05-12 Wirtgen Gmbh Rear loader road milling machine with height-adjustable sealing device
CN2654671Y (en) * 2003-11-14 2004-11-10 镇江华晨华通路面机械有限公司 Road surface milling planing machine floating type material output device
DE10357074B3 (en) * 2003-12-04 2005-05-19 Wirtgen Gmbh Self-propelled road surfacing machine with direct mechanical drive of working roller from drive take-off shaft of internal combustion engine
JP4373821B2 (en) * 2004-03-12 2009-11-25 株式会社東芝 How to repair wear-resistant members
JP4445296B2 (en) * 2004-03-12 2010-04-07 株式会社東芝 Abrasion-resistant member local repair device and repair method
DE102006015506B3 (en) * 2006-03-31 2007-11-08 Wirtgen Gmbh Milling roller for a construction machine, construction machine and gear unit for a milling drum
DE102007038677B4 (en) * 2007-08-15 2009-09-17 Wirtgen Gmbh Scraper device, as well as construction machine
US8177456B2 (en) * 2007-12-21 2012-05-15 Asphalt Zipper, Inc. Pavement milling assembly
WO2009114595A2 (en) * 2008-03-11 2009-09-17 Coneqtec Corp. Adjustable planer system
DE102009014730B3 (en) * 2009-03-25 2010-10-28 Wirtgen Gmbh Ejector or ejector unit for a road milling machine or the like
DE102009014729B3 (en) * 2009-03-25 2010-11-04 Wirtgen Gmbh Ejector for a road milling machine or the like
US20110315465A1 (en) * 2010-06-25 2011-12-29 Gary Michael Henry Universal Snow Blower Sled
DE102012103440B4 (en) * 2012-04-19 2016-01-21 Wirtgen Gmbh Skid segment for edge protection of a road milling machine and edge protection for a road milling machine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070235202A1 (en) * 2006-04-05 2007-10-11 Mullett Myron L Road grader/spreader

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012103440B4 (en) 2016-01-21
TWI580841B (en) 2017-05-01
AU2013201368B2 (en) 2016-04-14
AU2013201368A1 (en) 2013-11-07
EP2653612A3 (en) 2014-11-12
DE102012103440A1 (en) 2013-10-24
BR102013009509A2 (en) 2016-01-26
CN103374874A (en) 2013-10-30
JP2015145615A (en) 2015-08-13
JP2013224577A (en) 2013-10-31
SG194294A1 (en) 2013-11-29
CN203174483U (en) 2013-09-04
RU2013115175A (en) 2014-10-10
CN103374874B (en) 2016-12-28
EP2653612A2 (en) 2013-10-23
RU2530803C1 (en) 2014-10-10
EP2653612B1 (en) 2018-09-05
KR101633050B1 (en) 2016-06-23
TW201344011A (en) 2013-11-01
JP6195862B2 (en) 2017-09-13
JP5755280B2 (en) 2015-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10260207B2 (en) Method of repairing an edge guard for a road milling machine
US20220243429A1 (en) Implement ground engaging tip assembly having tip with tapered retention channel
KR20130118272A (en) Runner segment for an edge guard of a road milling machine, and edge guard for a road milling machine
US20230062218A1 (en) Implement tip assembly having tip with support rib
US11613874B2 (en) Implement tip assembly having tip with wear indicator
KR20190067878A (en) Edge protection for skid segments and road milling machines for edge protection of road milling machines
KR102601747B1 (en) Crushing blade device of crushing drum
RU2641151C1 (en) Guiding device in assembly for guiding plough
PL67596Y1 (en) Mining conveyor rake

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E902 Notification of reason for refusal
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant