JP2015145615A - Slide segment for edge cover for road cutting machine, and edge cover for road cutting machine - Google Patents
Slide segment for edge cover for road cutting machine, and edge cover for road cutting machine Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015145615A JP2015145615A JP2015078414A JP2015078414A JP2015145615A JP 2015145615 A JP2015145615 A JP 2015145615A JP 2015078414 A JP2015078414 A JP 2015078414A JP 2015078414 A JP2015078414 A JP 2015078414A JP 2015145615 A JP2015145615 A JP 2015145615A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sliding
- body segment
- sliding body
- edge cover
- segment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 81
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 81
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 13
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 7
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 5
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 abstract description 5
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 abstract description 3
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 12
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 230000009194 climbing Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
- E01C23/06—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
- E01C23/08—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades
- E01C23/085—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades using power-driven tools, e.g. vibratory tools
- E01C23/088—Rotary tools, e.g. milling drums
Abstract
Description
本発明は、取付け部分が間接的に又は直接的に一体に成形されている滑動部分を備えた、道路フライス切削機械(Strassenfraesmaschine:以下、道路切削機械)又は同様の地面加工機械のエッジカバー(Kantenschutz)用の滑動体セグメント(Kufensegment)に関する。 The present invention relates to an edge cover (Kantenschutz) of a road milling machine (Strassenfraesmaschine, hereinafter) or a similar ground processing machine, which has a sliding part whose mounting part is formed indirectly or directly integrally. ) For a sliding segment (Kufensegment).
道路切削機械は、道路工事及び道路建設に使用される。道路切削機械は、存在している走行路舗装を完全に又は好ましくは部分的に除去するために働く。この構成において、フライスボックスの内側において遮蔽されて収納されている回転フライス盤が使用される。回転フライス盤には、一般的に、走行路除去のために作業したい路床に係合するチゼルが装備されている。道路切削機械の走行方向に延在しているフライスボックスの側面に、カバーエレメントが使用されている。このカバーエレメントは、エッジカバーと称呼される。エッジカバーは、回転フライス盤を側方で覆い、これによりフライス運転中の回転フライス盤へのアクセスを一方では妨げる。また他方ではフライス切削除去された材料が周囲へ放出されることを防ぐ。エッジカバーは、下側の滑走スキッドでもって走行路表面に立っているので、回転フライス盤は完全に覆われている。さらに、滑走スキッドは、作業領域の外側にある、回転フライス盤に続いている作業されない走行路舗装に押し付けられている。したがってこれに応じて、エッジカバーは、フライス切削プロセス中に、側方に続いている走行路舗装の取去りを防ぐ対応受け部を形成する。滑走スキッドは、所定の摩耗にさらされていて、つまりは摩耗限界に到達した後に交換する必要がある滑動体セグメントから構成されている。このために、滑動体セグメントは取付け部分を有する。この取付け部分に滑動体セグメントがエッジカバーの側方でねじ止めされている。滑動体セグメントのねじ頭は、時折、除去された材料による摩耗性の侵食にさらされていて、次いですり減る。こうなるとねじ頭は、所定の工具でもってもはや取り外すことはできない。さらに、エッジカバーと滑動体セグメントとの接続面が摩滅するということが起こることがある。こうして滑動体セグメントは、もはや正確に再現可能に位置決めすることはできない。 Road cutting machines are used for road construction and road construction. The road cutting machine serves to completely or preferably partially remove the existing road pavement. In this configuration, a rotary milling machine that is shielded and accommodated inside the milling box is used. A rotary milling machine is generally equipped with a chisel that engages a roadbed to be operated for removal of a traveling path. Cover elements are used on the sides of the milling box extending in the direction of travel of the road cutting machine. This cover element is referred to as an edge cover. The edge cover covers the rotating milling machine on the side, thereby preventing access to the rotating milling machine during milling on the one hand. On the other hand, the milled material is prevented from being released to the surroundings. Since the edge cover stands on the road surface with the lower sliding skid, the rotary milling machine is completely covered. In addition, the skid skid is pressed against the unworked road pavement that is outside the work area and that follows the rotary milling machine. Correspondingly, therefore, the edge cover forms a corresponding receiving part that prevents removal of the road pavement that continues to the side during the milling process. A sliding skid is made up of sliding body segments that are exposed to predetermined wear, that is, that must be replaced after reaching the wear limit. For this purpose, the slider segment has a mounting part. The sliding segment is screwed to the mounting portion on the side of the edge cover. The screw head of the slider segment is sometimes subjected to abrading erosion by the removed material and then worn away. The screw head can no longer be removed with a predetermined tool. Furthermore, it may happen that the connection surface between the edge cover and the sliding segment is worn away. Thus, the slider segment can no longer be positioned accurately and reproducibly.
本発明の目的は、簡単なメインテナンスを可能にするエッジカバー用の滑動体セグメントを提供することである。 It is an object of the present invention to provide a slide segment for an edge cover that allows for easy maintenance.
さらに本発明の目的は、簡単なメインテナンスを促進する上記エッジカバーを提供することである。 It is a further object of the present invention to provide such an edge cover that facilitates simple maintenance.
上記目的を達成するために、本発明に係る、取付け部分が間接的に又は直接的に一体に成形されている滑動部分を備えた、道路切削機械又は同様の地面加工機械のエッジカバー用の滑動体セグメントは、取付け部分が差込み突設部として形成されているようになっている。 To achieve the above object, according to the present invention, a sliding for an edge cover of a road cutting machine or similar ground processing machine comprising a sliding part in which the mounting part is formed integrally or indirectly directly. The body segment is designed so that the attachment portion is formed as an insertion protrusion.
好ましくは、差込み突設部の、差込み方向を規定する中心長手方向軸線に対して横方向に延びる、少なくとも1つのストッパ面が設けられている。 Preferably, at least one stopper surface is provided that extends laterally with respect to the central longitudinal axis defining the insertion direction of the insertion protrusion.
好ましくは、差込み突設部は、差込み運動を制限可能であるストッパを有する。 Preferably, the insertion protrusion has a stopper capable of restricting the insertion movement.
好ましくは、差込み突設部には、差込み突設部の自由端部の領域に、少なくとも1つの一体成形された導入センタリング部が設けられている。 Preferably, the insertion projecting portion is provided with at least one integrally formed introduction centering portion in the region of the free end portion of the insertion projecting portion.
好ましくは、差込み突設部は、滑動体セグメントの走行方向に対して横方向に延びる支持側面を相対して有する。 Preferably, the insertion projecting portion has a supporting side surface extending in the lateral direction relative to the traveling direction of the sliding body segment.
好ましくは、支持側面は、互いに平行に延在しているか、又は差込み突設部の差込み方向に収束する面領域を有する。 Preferably, the supporting side surface has a surface region that extends parallel to each other or converges in the insertion direction of the insertion protrusion.
好ましくは、支持側面は、凸状又は凹状に一体成形されている面領域を有する。 Preferably, the supporting side surface has a surface region that is integrally formed in a convex shape or a concave shape.
好ましくは、差込み突設部は、滑動体セグメントの走行方向に延びている側面を相対して有する。 Preferably, the insertion protrusion has a side surface extending in the traveling direction of the sliding body segment.
好ましくは、差込み突設部は、差込み突設部の中心長手方向軸線を通って延在している、滑動体セグメントの走行方向に対して横方向に延びている中心横断面に対して、非対称的な形状を有する。 Preferably, the plug-in protrusion is asymmetric with respect to a central cross-section extending through the central longitudinal axis of the plug-in protrusion and extending transversely to the direction of travel of the sliding segment. It has a typical shape.
好ましくは、走行方向に突出している少なくとも1つの突出部が設けられていて、この突出部は、走行方向に又は走行方向とは反対方向において差込み突設部を超えている。 Preferably, at least one projecting portion projecting in the traveling direction is provided, and this projecting portion exceeds the insertion projecting portion in the traveling direction or in the direction opposite to the traveling direction.
好ましくは、差込み突設部に、滑動部分を有する突設部が間接的に又は直接的に続いている。 Preferably, the insertion projecting portion is followed indirectly or directly by a projecting portion having a sliding portion.
好ましくは、滑動部分は突設部よりも大きな幅を有する。 Preferably, the sliding portion has a larger width than the protruding portion.
好ましくは、滑動部分は、硬質材料エレメント、例えば肉盛溶接部、硬質金属エレメント、硬質材料コーティング部等を有する。 Preferably, the sliding portion has a hard material element, for example, a built-up weld, a hard metal element, a hard material coating, or the like.
好ましくは、1つ又は複数の弾性的な機能部材を有するクランプエレメントが使用されている。 Preferably, a clamping element having one or more elastic functional members is used.
好ましくは、クランプエレメントは、差込み突設部の領域に保持されている。 Preferably, the clamping element is held in the region of the insertion protrusion.
好ましくは、差込み突設部は、クランプエレメントが挿入されている切抜き部又は切欠きの形式の収容部を有する。 Preferably, the plug-in projecting part has a receiving part in the form of a cutout or a notch into which the clamping element is inserted.
また、上記目的は、滑動体セグメントを収容するように形成されている縁部を備えた道路切削機械又は同様の地面加工機械用のエッジカバーであって、縁部が、滑動体セグメントを収容する差込み収容部を有することにより達成される。 Another object is an edge cover for a road cutting machine or similar ground processing machine with an edge formed to receive a slide segment, the edge receiving the slide segment. This is achieved by having an insertion receptacle.
好ましくは、差込み収容部はポケット状に形成されていて、かつエッジカバーの下面に向かって開放している。 Preferably, the insertion housing portion is formed in a pocket shape and is open toward the lower surface of the edge cover.
好ましくは、縁部は櫛状に形成された切欠きを有していて、切欠きは収容部を形成するように、互いに平行に離間されている壁部でもって少なくとも部分的に閉鎖されている。 Preferably, the edge has a notch formed in a comb shape, the notch being at least partially closed with walls spaced apart parallel to each other so as to form a receiving part .
好ましくは、1つ又は複数の滑動体セグメントを備えている。 Preferably, one or more slider segments are provided.
上記構成により差込み突設部を備えた滑動体セグメントを、エッジカバーの対応して構成された差込み収容部内に差し込むことができるので、滑動体セグメントは工事現場での厳しい状況下での運転中に簡単に交換することができる。差込み突設部は、摩耗保護されている領域において差込み収容部に配置されているので、エッジカバーに対する滑動体セグメントの再現可能な対応配置は支持されている。 With the above configuration, the sliding body segment with the insertion projecting portion can be inserted into the insertion housing portion corresponding to the edge cover, so that the sliding body segment can be operated during severe conditions at the construction site. Can be easily replaced. Since the plug-in projecting part is arranged in the plug-in receiving part in the region protected from wear, the reproducible corresponding arrangement of the sliding segment relative to the edge cover is supported.
個々の滑動体セグメント相互の正確な対応配置を簡単に保証することができるように、差込み方向を規定する、差込み突設部の中心長手方向軸線に対して横方向に延びている少なくとも1つのストッパ面が設けられていてよい。したがって滑動体セグメントの差込み突設部はつまり、ストッパ面が挿入運動を限定的に制限するまで、エッジカバーに挿入することができる。 At least one stopper extending transversely to the central longitudinal axis of the plug-in projection, which defines the plug-in direction, so that an exact corresponding arrangement of the individual slider segments can be easily ensured A surface may be provided. Therefore, the insertion projecting portion of the sliding body segment can be inserted into the edge cover until the stopper surface restricts the insertion motion to a limited extent.
特に好ましくはこの構成において、差込み突設部は差込み運動を制限可能であるストッパを有するようになっていてよい。したがってストッパは、差込み突設部の領域において摩耗保護されて収納されている。 Particularly preferably, in this configuration, the insertion protrusion may have a stopper that can limit the insertion movement. Accordingly, the stopper is housed in the region of the insertion projecting portion with wear protection.
さらに組付けは、差込み突設部の自由端部の領域に、少なくとも1つの一体成形された導入センタリング部が設けられていることにより容易にすることができる。 Further, the assembly can be facilitated by providing at least one integrally formed introduction centering portion in the region of the free end portion of the insertion projecting portion.
差込み突設部が、滑動体セグメントの走行方向に対して横方向に延びる支持側面(Stuetzflanke)を、向かい合う面に有するようになっていると、運転使用中に主力方向における形状接続による支持を、エッジカバーに達成することができる。 When the insertion projecting portion has a support side surface (Stuetzflanke) extending in a direction transverse to the traveling direction of the sliding body segment on the opposite surface, the support by the shape connection in the main force direction during driving use, Can be achieved on the edge cover.
特に好ましくは、この構成において支持側面は互いに平行に延在しているか、又は支持側面は差込み突設部の差込み方向で収束する。さらに収束する面領域においては、差込み収容部内への導入を容易にする、差込み突設部の先細りされた幾何学形状がもたらされる。さらに択一的な本発明の構成によれば、支持側面が、凸状又は凹状に成形されている面領域を有するようになっていてもよい。上記面領域は、比較的小さな面圧を考慮して大きな支持面領域(Abtragflaechenbreich)を提供する。 Particularly preferably, in this configuration, the support side surfaces extend in parallel with each other, or the support side surfaces converge in the insertion direction of the insertion protrusion. Further, in the converging surface area, a tapered geometry of the plug-in projection is provided that facilitates introduction into the plug-in receptacle. Further, according to the alternative configuration of the present invention, the supporting side surface may have a surface region that is formed in a convex shape or a concave shape. The surface region provides a large support surface region (Abtragflaechenbreich) in view of a relatively small surface pressure.
運転使用中に、道路切削機械が主走行方向に対して横方向に移動するようになっていてもよい。この運転状態において、滑動体セグメントの確実な位置固定も維持するために、差込み突設部が、滑動体セグメントの走行方向に延びる側面を向かい合う面に有するようになっていてよい。この側面でもって、滑動体セグメントを、エッジカバーの対応する対向面において形状接続により支持することができる。 During driving use, the road cutting machine may move in a direction transverse to the main traveling direction. In this driving state, in order to maintain the fixed position fixing of the sliding body segment, the insertion projecting portion may have a side surface extending in the traveling direction of the sliding body segment on the opposite surface. With this side, the slider segment can be supported by a shape connection on the corresponding opposing surface of the edge cover.
道路切削機械は、運転使用中に頻繁に、主走行方向とは反対方向にも運動する。これにより滑動体セグメントにおいて、主走行方向における運転時の状況とは異なる荷重状況が発生する。この構成において、滑動体セグメントの荷重最適化された構成を達成することができるように、本発明のさらに別の構成によれば、差込み突設部は、この差込み突設部の中心長手方向軸線を通って延びていて、滑動体セグメントの走行方向に対して横方向に延びる中心横断面に対して非対称的な幾何学形状を有するようになっている。 The road cutting machine frequently moves in the direction opposite to the main traveling direction during operation and use. Thereby, a load situation different from the situation at the time of driving in the main running direction occurs in the sliding body segment. In this configuration, according to yet another configuration of the present invention, so that a load-optimized configuration of the sliding segment can be achieved, the plug-in protrusion is the central longitudinal axis of the plug-in protrusion And has an asymmetric geometry with respect to a central cross section extending transversely to the direction of travel of the slider segment.
本発明の可能なさらに別の構成によれば、走行方向において突出している少なくとも1つの突出部が設けられているようになっていてよい。この突出部は、走行方向で又は走行方向とは反対に、差込み突設部を超えている、突出部は、個々の滑動体セグメントの間にあるエッジカバー領域間の橋渡しのために働き、したがって可能な限り間隔のない滑動体構成が可能になる。 According to yet another possible configuration of the invention, at least one projecting part projecting in the direction of travel may be provided. This protrusion is in the direction of travel or opposite the direction of travel, beyond the plug-in protrusion, the protrusion acts for bridging between the edge cover areas between the individual slider segments and thus A sliding body configuration with as little space as possible is possible.
滑動体セグメントのコンパクトな構成は、差込み突設部に間接的に又は直接的に、滑動部分を持つ突設部が接続されていることにより助成される。 The compact construction of the sliding body segment is aided by the fact that the projecting part with the sliding part is connected to the plug-in projecting part indirectly or directly.
この構成において特に、滑動部分は、突設部より大きな幅を有するようになっていてよい。上記横断面のずれをもって、差込み収容部内への入口のラビリンス状のオーバラップを達成することができる。これにより、差込み収容部への汚れの搬入は減じられる。 Particularly in this configuration, the sliding portion may have a larger width than the protruding portion. A labyrinth-like overlap of the entrance into the plug-in receptacle can be achieved with the above-mentioned cross-sectional deviation. Thereby, the carrying-in of the dirt to an insertion accommodating part is reduced.
滑動体セグメントの高い摩耗抵抗は、例えば肉盛溶接部(Auftragschweissung)といった硬質材料エレメント、硬質金属エレメント、硬質材コーティング等が、滑動部分に提供されていることにより達成することができる。 High wear resistance of the sliding body segment can be achieved by providing the sliding part with a hard material element, eg a hard metal element, such as an overlay weld, a hard metal element, a hard material coating or the like.
本発明の特に有利な構成は、1つ又は2つの弾性的な機能部材を有するクランプエレメントが使用されている。クランプエレメントでもって、滑動体セグメントを簡単にエッジカバーに緊締することができる。この構成において、結合は機能部材の弾性に基づき簡単に形成できかつ解除することができる。特に好ましくは、クランプエレメントは、差込み突設部の領域に保持されていて、摩耗に対して保護されて収納されている。 A particularly advantageous configuration of the invention uses a clamping element with one or two elastic functional members. With the clamping element, the slider segment can be easily clamped to the edge cover. In this configuration, the coupling can be easily formed and released based on the elasticity of the functional member. Particularly preferably, the clamping element is held in the region of the plug-in projection and is protected against wear.
滑動体セグメントに対するクランプエレメントの特に簡単な対応配置は、差込み突設部が、クランプエレメントが挿入されている切抜き又は切欠きの形式の収容部を有していると達成することができる。この構成において、特にクランプエレメントの弾性を、収容部における緊締の達成のために使用してもよいので、付加的な固定手段を省略することができる。 A particularly simple corresponding arrangement of the clamping element with respect to the slider segment can be achieved if the plug-in projection has a receptacle in the form of a cut-out or notch in which the clamping element is inserted. In this configuration, the elasticity of the clamping element may be used in particular for achieving the tightening in the receiving part, so that additional fixing means can be omitted.
滑動体セグメントを収容するために形成されている縁部を備えた、道路切削機械又は同様の地面加工機械のためのエッジカバーに関する本発明の上記目的は、縁部が、滑動体セグメントを収容するための差込み収容部を有することにより達成されている。滑動体セグメントは、差込み収容部内に簡単に、好ましくは工具を用いずに導入することができる。差込み収容部内に滑動体セグメントの差込み突設部が摩耗に対して保護されて収納されており、滑動体セグメントを差込み収容部内に再現可能に導入することができる。これによりエッジカバーのメインテナンスは明らかに簡略化される。 The above object of the present invention with respect to an edge cover for a road cutting machine or similar groundworking machine, with an edge formed to receive the slide segment, is that the edge contains the slide segment. This is achieved by having an insertion receiving part for the purpose. The slide segment can be introduced into the plug-in receptacle simply, preferably without the use of tools. The insertion projecting portion of the sliding body segment is housed in the insertion housing portion while being protected against wear, and the sliding body segment can be reproducibly introduced into the insertion housing portion. This clearly simplifies edge cover maintenance.
特に好ましくは、差込み収容部はポケット状に形成されていて、エッジカバーの下面に向かって開放している。エッジカバーの簡単な製造は、櫛状に形成された切欠きを縁部が有しているようになっていると可能である。櫛状に形成された切欠きは、収容部を形成するために、互いに平行に離間されている壁部でもって少なくとも部分的に閉鎖されている。 Particularly preferably, the insertion housing part is formed in a pocket shape and is open toward the lower surface of the edge cover. A simple manufacture of the edge cover is possible if the edge has a notch formed in a comb shape. The comb-shaped cutouts are at least partially closed with walls spaced apart in parallel to form a receiving part.
以下に、本発明の実施の形態を図面を参照して詳細に説明する。 Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings.
図1に、板状に形成されたベース部分10.1を備えた道路切削機械用のエッジカバー10を示す。このベース部分10.1は、フライスボックスの領域において、道路切削機械に連結するための固定面11を形成する。この固定面11に相対して、エッジカバー10は縁部12を有する。この縁部12には、ウェブ13を介して互いに離間されて配置されている切抜き部が設けられているので、櫛状の幾何学形状がもたらされる。ウェブ13の間に形成されている間隙に、金属薄板から成る複数の壁部16が挿入されている。この実施の形態において、各切抜き部内には夫々2つの壁部16が挿入されている。これらの壁部16は互いに平行に離間して配置されている。こうして、壁部16とウェブ13との間に、図2,3から分かるように、差込み収容部14が設けられる。壁部16は、溶接シーム結合部17を介して、エッジカバー10の縁部12に溶接されている。こうして互いに均等な間隔で離間して配置された複数の差込み収容部14が形成される。これらの差込み収容部14は、例えば図4〜9に詳細に示してある滑動体セグメント30を収容するために働く。これらの滑動体セグメント30は、基本構造においてほぼ類似して構成されている。滑動体セグメント30は、滑動部分36を有し、この滑動部分36の下面には、硬質材料エレメント37が被覆されている。硬質材料エレメント37としては、例えば金属粉末から成る外被層(Auftrag)が使用されていてよい。滑動部分に硬質金属エレメント又は装甲溶接部(Panzerschweisserung)が提供されている、ということも可能である。滑動部分36に突設部31が一体成形されている。この実施の形態において、突設部31は、道路切削機械の主運動方向に延びている走行方向Lに対して横方向に、滑動部分36よりも小さい幅を有する。こうして突設部31の両側に、当接面36.1を形成する段状の部分がもたらされる。突設部31は、差込み突設部38を超えて走行方向Lにおいて両側に突出している2つの突出部32を有する。これらの突出部32は、丸味移行部34を介して側壁35に移行しているストッパ面33を形成する。
FIG. 1 shows an
差込み突設部38は、走行方向Lに延びている2つの側面38.3によって画成される。この構成において、側面38.3は互いに平行である。側面38.3は、段差なく突設部31に移行する。
The
図4,5における実施の形態が示すように、差込み突設部38は2つの支持側面38.2を有する。これらの支持側面38.2は、側面38.3に対して垂直を成していて、互いに平行に離間されて延びている。各支持側面38.2は、導入センタリング部38.1を介して端面38.4に移行する。
As shown in the embodiment in FIGS. 4 and 5, the plug-in
差込み突設部38の領域にクランプエレメント40が取り付けられている。このクランプエレメント40は、図5から分かるように、主として積層板として構成されている弾性的な機能部材42を有する。ブロック状に形成されていて、弾性的な材料から形成されているクランプエレメントを使用することも考慮可能であり、このブロックの一部分又はブロック全体は、弾性的な特性を有する機能部材を形成する。積層板状の機能部材42は、互いに矢形に調整されているか若しくは立てかけられていて、差込み突設部の中央長手方向軸線Mを規定する差込み軸線に対して傾けられている。図5から分かるように、クランプエレメント40はベース部分41を有する。このベース部分41と一体に機能部材42が成形されている。差込み突設部38内にポケット状の収容部39が凹部として形成されている。クランプエレメント40のベース部分41は、上記収容部39内に挿入されている。この実施の形態において、クランプエレメント40は、ベース部分41でもって収容部の底部39.1において支持される。この実施の形態において、クランプエレメント40は、ベース部分41も弾性的な特性を有するように構成されている。こうしてクランプエレメント40は、収容部39内に締めしろを持って圧入することができるので、付加的な固定手段は必要とならない。択一的にはクランプエレメント40は、例えば収容部39に貼り付けられていてもよい。図5から分かるように、組み付けられた状態において、機能部材42は側面38.3から少し突出している。この突出量は図5においてaで示してある。図4,5に示した滑動体セグメント30を、図1に示したエッジカバー10に組み付けるために、まず滑動体セグメント30の差込み突設部38が、下方に開放している差込み収容部14に当て付けられる。この実施の形態において、導入センタリング部38.1は隣り合うウェブ13に沿って進入する(einfaedeln)ので、組付けは容易になっている。こうして滑動体セグメント30の差込み突設部38は、中心長手方向軸線Mに対して差込み収容部14内に押し込まれる。このことは、機能部材42が、壁部16の内面に係合するまで、差し当たり力を要せず又は小さな力の消費で行うことができる。滑動体セグメント30の押し込み時に、機能部材42は弾性的に変形する必要がある。差込み収容部14内への滑動体セグメント30の差込み運動は、突出部32のストッパ面33により制限される。これらの突出部は、ウェブ13の端面15に当接する。組み付けられた状態において、図3から分かるように、滑動部分36の当接面36.1は、壁部16の端面側の対向面19に対して少し間隔を置いている。端面38.4は、同様に差込み収容部14の相対する底面に対して間隔を持っている。択一的に対応配置は、滑動体セグメント30が端面38.4でもって差込み収容部14の底面において支持されるよう選択することができる。これに応じて、ストッパ面33はウェブ13の端面に対して小さな間隔を持っている。この実施の形態において、滑動体セグメント30と差込み収容部14との間の衝突ジオメトリ(形状)は、差込み収容部14内に遮蔽されて設けられている。クランプエレメント40は、択一的にベース部分10.1において、特に遮蔽されて差込み収容部14内に設けられていてもよい。
A clamping
運転使用中に、滑動体セグメント30の硬質材料エレメント37は路床上を移動し、連続的に摩耗していく。摩耗限界に達した後に、滑動体セグメント30は簡単に交換することができる。取り外しのために、窓状の開口18が外側の壁部16に設けられている。これらの開口18内に取外しスピンドル(Austreibdorn)21を備えた工具20を適合させることができる。この実施の形態において、取外しスピンドル21は滑動部分36の当接面36.1において支持される。ハンマによる衝撃により取外し力を、滑動体セグメント30に垂直方向下方に供給することができる。この実施の形態において、壁部16の内面と、クランプエレメント40との摩擦接続は、滑動体セグメント30の進出により離される。次いで滑動体セグメント30は完全に差込み収容部14から引き抜くことができ、新たな滑動体セグメント30と交換することができる。
During operation use, the
図6に滑動体セグメント30の択一的な実施の形態を示す。滑動体セグメント30の形態は、実質的に図4,5に示した滑動体セグメント30に相当するので、繰り返しを避けるために上記実施の形態を参照することができる。図4,5に示した滑動体セグメント30とは異なり、支持側面38.2は互いに平行になっているのではなく、V字形に調節されていて、差込み突設部38の自由端部に向かって収束している。相応にウェブ13は好ましくは、適切な角度を持ったストッパ面領域を形成するように構成されている。ストッパ面領域は、差込み収容部14において下面側の開口に向かって離反していく。これによりウェブ13と滑動体セグメント30との間に円錐形の支持側面対がもたらされる。このことは中心長手方向軸線Mの方向に少し取外し運動が導入された後に既に、支持側面38.2が、ウェブ13の対応する対向面との係合から外れるので、取外し時に摩擦力が発生しない、という利点を有する。
FIG. 6 shows an alternative embodiment of the
図7に示すように、差込み突設部38には、図4,5に示した実施の形態に対応するポケット状の収容部39が2つ加工されている。この実施の形態において、収容部39は互いに走行方向Lにおいてずらされて配置されていて、クランプエレメント40の弾性的な機能部材42は、差込み突設部38の両側で突出している。こうして差込み収容部14において、差込み突設部38の両側でのクランピングが達成される。当然にこの種のクランプは、あらゆる滑動体セグメント30において可能である。図4,5に示した滑動体セグメント30とは異なり、滑動部分36、ひいては硬質材料エレメント37は、凸状に形成されている。図1に示したように、この滑動体セグメント30は、例えば好ましくはエッジカバー10の前方の端部に配置されているので、傾斜した乗上げ形状(Auflaufgeometrie)を形成する。
As shown in FIG. 7, two pocket-shaped
図8,9には、滑動体セグメント30の別の実施の形態が示されている。この実施の形態においても、繰り返しを避けるために同じ符号に関しては上記実施の形態を参照されたい。以下に相違点のみを説明する。図8に示すように、差込み突設部38は相対する2つの支持側面38.2を有する。これらの支持側面38.2はまず、ストッパ面33に続いていて、互いに角度を成している面領域を有する。これらの面領域は、差込み突設部38の自由端部に向かって収束している。収束する面領域に続いて、支持側面38.2の無段状で凸状の面領域が続いている。支持側面38.2の凸状の領域は、同様に凸状の導入センタリング部を介して整合して互いに移行している。この形状でもって、ウェブ13の対応する対向面に対する、差込み突設部38の適合した簡単な対応配置が可能にもなる。
FIGS. 8 and 9 show another embodiment of the
図9に示すようにクランプエレメント40は、ベース部分41を有する。このベース部分41の両側で積層板状の弾性的な機能部材42が接続されている。弾性的な機能部材42は、差込み収容部14への差込み突設部38の簡単な導入のためにやはり矢形に調節されていて、両側で差込み突設部38の側面38.3から少し突出している。収容部39は、貫通部として差込み突設部38から切り抜かれている。エッジカバー10の差込み収容部14内への差込み突設部38の導入時に、機能部材42は両壁部16の内面に沿って滑動し、そこで変形する。
As shown in FIG. 9, the
10 エッジカバー、 10.1 ベース部分、 11 固定面、 12 縁部、 13 ウェブ、 14 差込み収容部、 15 端面、 16 壁部、 17 溶接シーム結合部、 18 開口、 19 対向面、 20 工具、 21 取外しスピンドル、 30 滑動体セグメント、 31 突設部、 32 突出部、 33 ストッパ面、 34 丸味移行部、 35 側壁、 36 滑動体セグメント、 36.1 当接面、 37 硬質材料エレメント、 38 差込み突設部、 38.1 導入センタリング部、 38.2 支持側面、 38.3 側面、 38.4 端面、 39 収容部、 39.1 底部、 40 クランプエレメント、 41 ベース部分、 42 機能部材、 L 走行方向、 M 中央長手方向軸線
DESCRIPTION OF
Claims (20)
前記取付け部分は差込み突設部(38)として形成されていることを特徴とする、滑動体セグメント。 A slide segment for an edge cover (10) of a road cutting machine or similar ground processing machine, wherein the attachment part comprises a sliding part (36) formed indirectly or directly integrally,
Slider segment, characterized in that the mounting part is formed as a plug-in projection (38).
前記縁部(12)は、前記滑動体セグメント(30)を収容する差込み収容部(14)を有することを特徴とする、エッジカバー。 An edge cover (10) for a road cutting machine or similar ground processing machine with an edge (12) configured to receive a sliding body segment (30),
Edge cover, characterized in that the edge (12) has a plug receiving part (14) for receiving the sliding segment (30).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012103440.0A DE102012103440B4 (en) | 2012-04-19 | 2012-04-19 | Skid segment for edge protection of a road milling machine and edge protection for a road milling machine |
DE102012103440.0 | 2012-04-19 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013088293A Division JP5755280B2 (en) | 2012-04-19 | 2013-04-19 | Slider segment for road cutting machine edge cover and edge cover for road cutting machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015145615A true JP2015145615A (en) | 2015-08-13 |
JP6195862B2 JP6195862B2 (en) | 2017-09-13 |
Family
ID=47900593
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013088293A Expired - Fee Related JP5755280B2 (en) | 2012-04-19 | 2013-04-19 | Slider segment for road cutting machine edge cover and edge cover for road cutting machine |
JP2015078414A Expired - Fee Related JP6195862B2 (en) | 2012-04-19 | 2015-04-07 | Slider segment for road cutting machine edge cover and edge cover for road cutting machine |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013088293A Expired - Fee Related JP5755280B2 (en) | 2012-04-19 | 2013-04-19 | Slider segment for road cutting machine edge cover and edge cover for road cutting machine |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2653612B1 (en) |
JP (2) | JP5755280B2 (en) |
KR (1) | KR101633050B1 (en) |
CN (2) | CN103374874B (en) |
AU (1) | AU2013201368B2 (en) |
BR (1) | BR102013009509A2 (en) |
DE (1) | DE102012103440B4 (en) |
RU (1) | RU2530803C1 (en) |
SG (1) | SG194294A1 (en) |
TW (1) | TWI580841B (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012103440B4 (en) * | 2012-04-19 | 2016-01-21 | Wirtgen Gmbh | Skid segment for edge protection of a road milling machine and edge protection for a road milling machine |
DE102016123662A1 (en) | 2016-12-07 | 2018-06-07 | Wirtgen Gmbh | Skid segment for edge protection of a road milling machine and edge protection for a road milling machine |
DE102017116757B4 (en) * | 2017-07-25 | 2020-11-12 | Betek Gmbh & Co. Kg | Scraper bar for a scraper blade on a road milling machine |
AU201810959S (en) | 2017-08-25 | 2018-03-07 | Wirtgen Gmbh | Milling machine part |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6119006U (en) * | 1984-07-10 | 1986-02-04 | 照美 藤井 | Paving road cutting machine blade cover |
JPS6332004A (en) * | 1986-07-25 | 1988-02-10 | 有限会社 新田建興 | Sewage recovery apparatus in road cutter |
JPH01113199A (en) * | 1987-10-23 | 1989-05-01 | Showa Alum Corp | Production of aluminum material having excellent wear resistance and conductivity |
JPH0332607U (en) * | 1989-08-10 | 1991-03-29 | ||
JPH0665904A (en) * | 1992-02-14 | 1994-03-08 | Edward R Chiuminatta | Method for supporting skid plate assembly, concrete saw and skid plate |
JP2000054315A (en) * | 1998-07-29 | 2000-02-22 | Clark Equip Co | Attachment for construction machine and skid-steer loader |
JP2001323413A (en) * | 2000-05-15 | 2001-11-22 | Yamaichi Kenki Kk | Three-wheel surface chipping machine |
JP2005254306A (en) * | 2004-03-12 | 2005-09-22 | Toshiba Corp | Apparatus and method for locally repairing wear resistant member |
JP2005254409A (en) * | 2004-03-12 | 2005-09-22 | Toshiba Corp | Repaire method for abrasion resistant member |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10247579B3 (en) * | 2002-10-11 | 2004-04-15 | Wirtgen Gmbh | Scraper device for milling drums of a construction machine, as well as method |
DE10347874A1 (en) * | 2003-10-10 | 2005-05-12 | Wirtgen Gmbh | Rear loader road milling machine with height-adjustable sealing device |
CN2654671Y (en) * | 2003-11-14 | 2004-11-10 | 镇江华晨华通路面机械有限公司 | Road surface milling planing machine floating type material output device |
DE10357074B3 (en) * | 2003-12-04 | 2005-05-19 | Wirtgen Gmbh | Self-propelled road surfacing machine with direct mechanical drive of working roller from drive take-off shaft of internal combustion engine |
DE102006015506B3 (en) * | 2006-03-31 | 2007-11-08 | Wirtgen Gmbh | Milling roller for a construction machine, construction machine and gear unit for a milling drum |
US7686537B2 (en) * | 2006-04-05 | 2010-03-30 | Myron L. Mullett | Road grader/spreader |
DE102007038677B4 (en) * | 2007-08-15 | 2009-09-17 | Wirtgen Gmbh | Scraper device, as well as construction machine |
US8177456B2 (en) * | 2007-12-21 | 2012-05-15 | Asphalt Zipper, Inc. | Pavement milling assembly |
WO2009114595A2 (en) * | 2008-03-11 | 2009-09-17 | Coneqtec Corp. | Adjustable planer system |
DE102009014730B3 (en) * | 2009-03-25 | 2010-10-28 | Wirtgen Gmbh | Ejector or ejector unit for a road milling machine or the like |
DE102009014729B3 (en) * | 2009-03-25 | 2010-11-04 | Wirtgen Gmbh | Ejector for a road milling machine or the like |
US20110315465A1 (en) * | 2010-06-25 | 2011-12-29 | Gary Michael Henry | Universal Snow Blower Sled |
DE102012103440B4 (en) * | 2012-04-19 | 2016-01-21 | Wirtgen Gmbh | Skid segment for edge protection of a road milling machine and edge protection for a road milling machine |
-
2012
- 2012-04-19 DE DE102012103440.0A patent/DE102012103440B4/en active Active
-
2013
- 2013-02-27 EP EP13157055.8A patent/EP2653612B1/en not_active Not-in-force
- 2013-03-08 AU AU2013201368A patent/AU2013201368B2/en not_active Ceased
- 2013-04-04 RU RU2013115175/03A patent/RU2530803C1/en not_active IP Right Cessation
- 2013-04-09 SG SG2013026323A patent/SG194294A1/en unknown
- 2013-04-16 CN CN201310131938.2A patent/CN103374874B/en active Active
- 2013-04-16 CN CN2013201919902U patent/CN203174483U/en not_active Withdrawn - After Issue
- 2013-04-18 BR BR102013009509A patent/BR102013009509A2/en active Search and Examination
- 2013-04-18 TW TW102113838A patent/TWI580841B/en not_active IP Right Cessation
- 2013-04-18 KR KR1020130043203A patent/KR101633050B1/en active IP Right Grant
- 2013-04-19 JP JP2013088293A patent/JP5755280B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2015
- 2015-04-07 JP JP2015078414A patent/JP6195862B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6119006U (en) * | 1984-07-10 | 1986-02-04 | 照美 藤井 | Paving road cutting machine blade cover |
JPS6332004A (en) * | 1986-07-25 | 1988-02-10 | 有限会社 新田建興 | Sewage recovery apparatus in road cutter |
JPH01113199A (en) * | 1987-10-23 | 1989-05-01 | Showa Alum Corp | Production of aluminum material having excellent wear resistance and conductivity |
JPH0332607U (en) * | 1989-08-10 | 1991-03-29 | ||
JPH0665904A (en) * | 1992-02-14 | 1994-03-08 | Edward R Chiuminatta | Method for supporting skid plate assembly, concrete saw and skid plate |
JP2000054315A (en) * | 1998-07-29 | 2000-02-22 | Clark Equip Co | Attachment for construction machine and skid-steer loader |
JP2001323413A (en) * | 2000-05-15 | 2001-11-22 | Yamaichi Kenki Kk | Three-wheel surface chipping machine |
JP2005254306A (en) * | 2004-03-12 | 2005-09-22 | Toshiba Corp | Apparatus and method for locally repairing wear resistant member |
JP2005254409A (en) * | 2004-03-12 | 2005-09-22 | Toshiba Corp | Repaire method for abrasion resistant member |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102012103440B4 (en) | 2016-01-21 |
TWI580841B (en) | 2017-05-01 |
AU2013201368B2 (en) | 2016-04-14 |
AU2013201368A1 (en) | 2013-11-07 |
EP2653612A3 (en) | 2014-11-12 |
DE102012103440A1 (en) | 2013-10-24 |
BR102013009509A2 (en) | 2016-01-26 |
CN103374874A (en) | 2013-10-30 |
JP2013224577A (en) | 2013-10-31 |
SG194294A1 (en) | 2013-11-29 |
CN203174483U (en) | 2013-09-04 |
RU2013115175A (en) | 2014-10-10 |
CN103374874B (en) | 2016-12-28 |
EP2653612A2 (en) | 2013-10-23 |
RU2530803C1 (en) | 2014-10-10 |
EP2653612B1 (en) | 2018-09-05 |
KR20130118272A (en) | 2013-10-29 |
KR101633050B1 (en) | 2016-06-23 |
TW201344011A (en) | 2013-11-01 |
JP6195862B2 (en) | 2017-09-13 |
JP5755280B2 (en) | 2015-07-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6195862B2 (en) | Slider segment for road cutting machine edge cover and edge cover for road cutting machine | |
US10260207B2 (en) | Method of repairing an edge guard for a road milling machine | |
DK2966954T3 (en) | CUTTING POINT AND TOOL COMBINATION WITH A CUTTING POINT | |
KR101229286B1 (en) | Drilling Tool | |
US9736973B2 (en) | Soil working tool | |
CN102947029A (en) | Cutting tool | |
US8938895B2 (en) | Tooth assembly for excavating apparatus with rare earth material | |
KR20160106704A (en) | Indexable central drill insert and cutting tool therewith | |
KR20150023517A (en) | Digging tooth and digging device | |
CN110145304B (en) | Wear-proof cover | |
KR20190067878A (en) | Edge protection for skid segments and road milling machines for edge protection of road milling machines | |
KR100924938B1 (en) | Chamfering machine | |
KR102601747B1 (en) | Crushing blade device of crushing drum | |
EP3471907B1 (en) | Cutting tool with cutting insert having a deep blind opening | |
JP2004238979A (en) | Mounting saddle and mounting mechanism for excavating tool | |
WO2016083871A1 (en) | Materials processing tool holders for milling or excavation type operations | |
JP2015168009A (en) | Edge replaceable grooving tool |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160315 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20161114 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170213 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170718 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170816 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6195862 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |