KR20130004479A - Fire protection housing element made of plaster plates - Google Patents

Fire protection housing element made of plaster plates Download PDF

Info

Publication number
KR20130004479A
KR20130004479A KR1020127023433A KR20127023433A KR20130004479A KR 20130004479 A KR20130004479 A KR 20130004479A KR 1020127023433 A KR1020127023433 A KR 1020127023433A KR 20127023433 A KR20127023433 A KR 20127023433A KR 20130004479 A KR20130004479 A KR 20130004479A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
housing element
partition
side walls
fire protection
compartments
Prior art date
Application number
KR1020127023433A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
엠마누엘 발렌티
Original Assignee
보랄 집생 아시아 에스디엔. 비에이치디.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 보랄 집생 아시아 에스디엔. 비에이치디. filed Critical 보랄 집생 아시아 에스디엔. 비에이치디.
Publication of KR20130004479A publication Critical patent/KR20130004479A/en

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/16—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in electrical installations, e.g. cableways
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
    • E04B1/941—Building elements specially adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7401—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using panels without a frame or supporting posts, with or without upper or lower edge locating rails
    • E04B2/7403—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using panels without a frame or supporting posts, with or without upper or lower edge locating rails with special measures for sound or thermal insulation including fire protection
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7409—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
    • E04B2/7411—Details for fire protection
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0406—Details thereof
    • H02G3/0412—Heat or fire protective means
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/36—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings
    • H02G3/38—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts
    • H02G3/386—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts in walls
    • H02G3/388—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts in walls in modular walls, e.g. wall panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

본 발명은 빌트 인 요소를 수용하기 위한 방화 하우징 요소(1)에 관한 것이며, 하우징 요소는 하우징 요소의 주변을 적어도 부분적으로 한정하는 측벽들(2) 및 측벽들과 함께 중앙 요소에 의해 분리되는 적어도 두 개의 격실(4)을 한정하는 적어도 하나의 중앙 요소(3)를 포함하며, 하우징 요소는 플라스터 플레이트들로 만들어지고 파티션 또는 카운터-파티션의 두 개의 평행한 표면 사이에 위치되도록 의도되고, 중앙 요소는 이 표면들에 평행하고 측벽들에 대해 횡으로 연장되며, 측벽들은 적어도 하나의 도관이 통과하는 적어도 하나의 개구 수단을 포함하는 것을 특징으로 한다.The invention relates to a fire protection housing element 1 for receiving a built-in element, the housing element being separated by a central element together with side walls 2 and side walls at least partially defining a periphery of the housing element. At least one central element 3 defining two compartments 4, the housing element being made of plaster plates and intended to be located between two parallel surfaces of a partition or counter-partition, the central element Is parallel to these surfaces and extends laterally with respect to the side walls, wherein the side walls comprise at least one opening means through which the at least one conduit passes.

Description

플라스터 플레이트들로 만들어진 방화 하우징 요소{FIRE PROTECTION HOUSING ELEMENT MADE OF PLASTER PLATES}Fire protection housing element made of plaster plates {FIRE PROTECTION HOUSING ELEMENT MADE OF PLASTER PLATES}

본 발명은 파티션들과 카운터-파티션들에 만들어진 요소들, 특히 전기 설비를 위한 방화 하우징 요소에 관한 것이다.The invention relates to elements made in partitions and counter-partitions, in particular fire protection housing elements for electrical installations.

파티션, 특히, 방화 파티션은 외부 보드들 사이에서 내부에 빈 공간을 가진다. 설비, 예를 들면, 전기 장치, 전기 소켓 출구 및 더 일반적으로 임의의 형태의 전기 설비가 이 빈 공간에 삽입될 수 있다. 파티션을 통한 화재의 전파 위험을 방지하고 파티션의 음향 성능을 유지하기 위해 이 전기 설비를 분리하는 것이 필요하다.Partitions, in particular fireproof partitions, have empty spaces inside between the outer boards. An installation, for example an electrical device, an electrical socket outlet and more generally any type of electrical installation can be inserted into this empty space. It is necessary to disconnect this electrical installation to prevent the risk of fire propagation through the partition and to maintain the acoustic performance of the partition.

현재, 전기 설비는 일정량의 접착제 또는 플라스터로 파티션의 빈 공간을 채움으로써 또는 팽창성 절연성 보호재를 포함함으로써 전기 기사 또는 미장이에 의해 보호될 수 있다.Currently, electrical installations can be protected by electricians or plasterers by filling the empty space of the partition with a certain amount of adhesive or plaster or by including an insulative insulating protective material.

그러나, 전기 기사 또는 미장이가 다수의 전기 소켓 출구 박스들을 설치하거나 (하나의 파티션이 다른 파티션의 표면으로부터 편향되지 않게) 박스들을 서로 대면하게 설치하기를 원한다면, 기존의 해결 방안들은 이 요구 사항들을 충족시킬 수 없다.However, if the electrician or the plasterer wants to install multiple electrical socket outlet boxes or install the boxes face to face (not one partition is deflected from the surface of the other partition), existing solutions meet these requirements. You can't.

산업의 요구 사항들에 부응하기 위해, 이 전기 설비를 분리하고 화재의 전파의 위험을 방지하기 위한 다른 수단을 발견하는 것이 필요하게 되었다.In order to meet the requirements of the industry, it has become necessary to isolate these electrical installations and find other means to prevent the risk of fire propagation.

그러므로, 본 발명이 해결을 제안하는 문제는 이 전기 설비를 보호하면서 동시에 다중-소켓 장치들 및/또는 표면 장치들이 파티션의 각 측면에 설치될 수 있도록 기에 적합한 새로운 수단을 제공하는 문제이다.Therefore, the problem that the present invention proposes to solve is the problem of protecting this electrical installation while at the same time providing a new means suitable for allowing multi-socket devices and / or surface devices to be installed on each side of the partition.

이 때문에, 본 발명은 플라스터 플레이트들로 만들어진 방화 하우징 요소, 및 이 하우징 요소를 포함하는 파티션에 관련된다.To this end, the invention relates to a fire protection housing element made of plaster plates, and to a partition comprising this housing element.

본 발명은 아래에서 설명되는 결정적인 이점들 중의 적어도 하나를 제공한다.The present invention provides at least one of the critical advantages described below.

본 발명의 하우징 요소는 유리하게도 전기 설비가 파티션의 내부에서 서로 대면하여 위치될 수 있게 한다.The housing element of the invention advantageously allows the electrical installation to be located facing each other inside the partition.

본 발명의 하나의 이점은 본 발명의 하우징 요소가 또한 오점형으로 서로 가까이 배치된 전기 소켓 출구들의 보호를 가능하게 한다는 것이다.One advantage of the present invention is that the housing element of the present invention also enables the protection of electrical socket outlets which are arranged in close contact with each other in a blot.

본 발명의 하나의 이점은 본 발명의 하우징 요소들이 현장에서 전기 기사 또는 미장이에 의한 전기 설비의 설치를 용이하게 하며 특히 전기적 연결이 용이하게 된다는 것이다.One advantage of the present invention is that the housing elements of the present invention facilitate the installation of electrical installations by electricians or plasterers in the field, in particular the electrical connection.

본 발명의 하나의 이점은 본 발명의 하우징 요소가 빌트 인 요소들, 특히, 유체의 유동을 제어하는 밸브, 산소 밸브, 방화 밸브, 디지털 또는 컴퓨터 유닛 등의 설치를 용이하게 한다는 것이다One advantage of the present invention is that the housing element of the present invention facilitates the installation of built-in elements, in particular valves, oxygen valves, fire valves, digital or computer units, etc., for controlling the flow of fluid.

본 발명의 다른 이점은 본 발명의 하우징 요소들이 적어도 30분 또는 심지어 적어도 한 시간의 내화성이 보장될 수 있게 한다는 것이다.Another advantage of the present invention is that the housing elements of the present invention can be guaranteed fire resistance of at least 30 minutes or even at least one hour.

게다가, 본 발명의 하우징 요소들은 파티션들의 음향 성능을 보장하고 전기 소켓 출구들을 통해 파티션을 통과하는 음파들의 전달을 방지하는 추가적인 이점들을 가진다.In addition, the housing elements of the present invention have the additional advantages of ensuring the acoustic performance of the partitions and preventing the transmission of sound waves through the partition through the electrical socket outlets.

마지막으로, 본 발명은 건축 산업 또는 건설 시장 (건축, 토목 또는 조립식 건축 공장)에서 사용될 수 있다는 이점을 가진다.Finally, the invention has the advantage that it can be used in the building industry or in the construction market (architectural, civil or prefabricated building plants).

본 발명의 다른 이점들과 특징들은 오직 비한정적인 설명에 의해서만 주어진 다음의 설명과 예들을 읽음으로써 명백해질 것이다.Other advantages and features of the present invention will become apparent upon reading the following description and examples given by non-limiting description only.

첫째로, 본 발명은 하우징 요소의 주변을 적어도 부분적으로 한정하는 측벽들(2) 및 측벽들과 함께 중앙 요소에 의해 분리되는 적어도 두 개의 격실(4)을 한정하는 적어도 하나의 중앙 요소(3)를 포함하는, 빌트 인 요소를 수용하기 위한 방화 하우징 요소(1)에 관한 것이며, 하우징 요소는 플라스터 플레이트들로 만들어지고 파티션 또는 카운터-파티션의 두 개의 평행한 표면 사이에 위치되도록 의도되며, 중앙 요소는 이 표면들에 평행하고 측벽들에 대해 횡으로 연장되며, 측벽들은 적어도 하나의 도관이 통과하는 적어도 하나의 개구 수단을 포함하는 것을 특징으로 한다.Firstly, the present invention provides at least one central element 3 defining side walls 2 at least partially defining the periphery of the housing element and at least two compartments 4 separated by the central element together with the side walls. A fireproof housing element 1 for receiving a built-in element, comprising: a housing element made of plaster plates and intended to be positioned between two parallel surfaces of a partition or counter-partition, the central element Is parallel to these surfaces and extends laterally with respect to the side walls, wherein the side walls comprise at least one opening means through which the at least one conduit passes.

본 발명의 방화 하우징 요소는 플라스터 플레이트로 만들어진다. 특히, 이는 방화 특성 및/또는 음향 특성을 가지는 플라스터 플레이트로 만들어질 수 있다. 본 발명에 특히 적합한 플라스터 플레이트는 Lafarge의 Pregyflam BA 15 플라스터 플레이트이다.The fire protection housing element of the invention is made of plaster plate. In particular, it may be made of plaster plates having fire and / or acoustic properties. Particularly suitable plaster plates for the present invention are Lafarge's Pregyflam BA 15 plaster plates.

본 발명의 하우징 요소는 중앙 요소의 양 측면에 위치된 적어도 두 개의 격실을 포함한다. 각각의 격실은 또한 바람직하게는 공압, 유압 또는 전기 도관, 예를 들면, 파이프, 튜브, 케이블 또는 전력 공급 트렁킹을 수용할 수 있다. 각각의 격실은 또한 바람직하게는 다양한 절연성 요소, 전기 소켓 출구 또는 파이프, 케이블 또는 트렁킹을 위한 고정 시스템을 수용할 수 있다. 두 개의 격실은 바람직하게는 서로 연통되지 않는다.The housing element of the invention comprises at least two compartments located on either side of the central element. Each compartment may also preferably receive pneumatic, hydraulic or electrical conduits such as pipes, tubes, cables or power supply trunking. Each compartment can also preferably accommodate various insulating elements, electrical socket outlets or securing systems for pipes, cables or trunking. The two compartments are preferably not in communication with each other.

본 발명의 하우징 요소는 유리하게도 모든 형태의 파이프 또는 전기 케이블, 즉, 전기 또는 광 신호를 전달할 수 있는 모든 형태의 전도체에 적합하도록 구성될 수 있다. 이 케이블들은 유연성 또는 강성을 가질 수 있다.The housing element of the present invention can advantageously be configured to fit any type of pipe or electric cable, ie any type of conductor capable of carrying electrical or optical signals. These cables can be flexible or rigid.

본 발명의 하우징 요소는 유리하게도 모든 형태의 전력 공급 트렁킹, 예를 들면, 전기 케이블이 보호되는 유연한 트렁킹에 적합하도록 구성될 수 있다.The housing element of the invention can advantageously be configured to be suitable for all forms of power supply trunking, for example flexible trunking in which the electrical cable is protected.

본 발명의 일 실시예에서, 두 개의 격실은 동등하지 않고 상이한 체적을 가진다. 이는 중앙 요소의 각 측면에 장착된 전기 설비가 상이한 크기를 가지는 경우에 유리할 수 있다. 플라스터 플레이트들에 의해 하나의 격실을 서브 격실들로 나누는 것도 또한 고려될 수 있다.In one embodiment of the invention, the two compartments are not equivalent and have different volumes. This may be advantageous if the electrical installations mounted on each side of the central element have different sizes. The division of one compartment into sub compartments by plaster plates can also be considered.

중앙 요소는 측벽들에 대해 횡으로 연장된다. 그러므로, 본 발명의 하우징 요소는 빌트 인 요소들, 예를 들면, 전기 설비가 파티션의 내부에서 서로 대면하여 위치되게 할 수 있다. 다시 말하면, 전기 설비는 하우징 요소의 중앙 요소의 가장 큰 표면에 수직이거나 파티션 또는 카운터-파티션의 표면들에 수직인 축을 따라 위치될 수 있다.The central element extends laterally relative to the side walls. Therefore, the housing element of the invention can allow the built-in elements, for example an electrical installation, to be located facing each other inside the partition. In other words, the electrical installation can be located along an axis perpendicular to the largest surface of the central element of the housing element or perpendicular to the surfaces of the partition or counter-partition.

적어도 두 개의 격실은 하우징 요소의 본 발명의 중앙 요소 및 측벽들에 의해 경계가 정해진다.At least two compartments are bounded by the central element and sidewalls of the present invention of the housing element.

본 발명의 하우징 요소의 중앙 요소는 상이한 방식으로 배치될 수 있다. 이 중앙 요소는 본 발명의 하우징 요소의 후면의 경계를 정할 수 있다. 이 중앙 요소는 바람직하게는 본 발명의 하우징 요소의 가장 큰 표면을 가진다.The central element of the housing element of the invention can be arranged in different ways. This central element can delimit the rear face of the housing element of the invention. This central element preferably has the largest surface of the housing element of the invention.

본 발명의 하우징 요소가 조립될 때, 이는 이를 커버하는 파티션 또는 카운터-파티션의 표면에 의해 부분적으로 폐쇄되거나 전체가 폐쇄되는 하우징을 형성할 수 있다.When the housing element of the invention is assembled, it can form a housing which is partially closed or wholly closed by the surface of the partition or counter-partition covering it.

측벽은 플라스터 플레이트로 만들어지고, 몇몇의 경우에는, 두 겹의 플라스터 플레이트를 포함할 수 있다. 본 발명의 일 변형에서, 측벽들은 본 발명의 하우징 요소의 내부 또는 외부 표면과 일체로 된 절연성 커버링을 더 포함할 수 있다.The side walls are made of plaster plates and in some cases may comprise two layers of plaster plates. In one variation of the invention, the side walls may further comprise an insulating covering integral with the inner or outer surface of the housing element of the invention.

측벽은 바람직하게는 프레임, 특히, 직사각형 또는 정사각형 형상의 프레임을 형성한다.The side walls preferably form a frame, in particular a frame of rectangular or square shape.

측벽은 적어도 하나의 도관, 예를 들면, 케이블 또는 전기 트렁킹이 통과하기 위한 적어도 하나의 개구 수단을 포함한다.The side wall comprises at least one opening means for passing at least one conduit, for example a cable or electric trunking.

본 발명은 위에서 설명된 바와 같은 본 발명의 하우징 요소를 포함하는 파티션에 관한 것이다.The invention relates to a partition comprising the housing element of the invention as described above.

본 발명의 파티션은 바람직하게는 격실들 중의 적어도 하나에 적어도 부분적으로 배치된 적어도 하나의 케이블 또는 전력 공급 트렁킹을 포함하는 하우징 요소를 포함한다.The partition of the invention preferably comprises a housing element comprising at least one cable or power supply trunking at least partially disposed in at least one of the compartments.

다음의 도면들은 본 발명의 범위를 한정하지 않고 본 발명을 설명한다.
도 1은 본 발명의 일 실시예의 하우징 요소의 도식적인 단면을 도시한다.
도 2는 본 발명의 일 실시예의 하우징 요소의 도식적인 정면도를 도시한다.
도 3은 본 발명의 일 실시예의 하우징 요소의 도식적인 부분 사시도를 도시한다.
도 4는 본 발명의 일 실시예의 하우징 요소의 도식적인 사시도를 도시한다.
도 5는 본 발명의 일 실시예의 파티션의 도식적인 사시도를 도시한다.The following figures illustrate the invention without limiting its scope.
1 shows a schematic cross section of a housing element of an embodiment of the invention.
2 shows a schematic front view of a housing element of one embodiment of the invention.
3 shows a schematic partial perspective view of a housing element of one embodiment of the invention.
4 shows a schematic perspective view of a housing element of one embodiment of the invention.
5 shows a schematic perspective view of a partition of one embodiment of the present invention.

다음의 실시예들은 본 발명의 범위를 한정하지 않고 본 발명을 설명한다.The following examples illustrate the invention without limiting its scope.

본 발명의 하우징 요소는 측벽들(2) 및 중앙 요소(3)를 포함한다. 중앙 요소(3)는 측벽들(2)에 대해 수직으로 배치된다. 중앙 요소(3)와 측벽들(2)에 의해 한정되는 두 개의 격실들(4)은 도 1 및 도 2에 도시된 바와 같이 중앙 요소(3)에 의해 분리된다.The housing element of the invention comprises side walls 2 and a central element 3. The central element 3 is arranged perpendicular to the side walls 2. The two compartments 4 defined by the central element 3 and the side walls 2 are separated by the central element 3 as shown in FIGS. 1 and 2.

본 발명의 하우징 요소는 측벽들(2) 및 중앙 요소(3)를 포함하며, 중앙 요소(3)는 동등한 체적의 격실들(4)을 한정한다. 하우징 요소는 방화 특성들을 제공하는 Lafarge의 Pregyflam BA 15 플라스터 플레이트로부터 만들어진다. 하우징 요소를 만들기 위한 다른 재료들이 고려될 수 있다. 하우징 요소는 플라스터 플레이트들을 요구되는 치수들로 절단하고 절단된 플라스터 플레이트들을 함께 스테이플링함으로써 만들어진다. 플라스터 플레이트들을 함께 나사로 고정시키거나 접착제로 접착하는 것이 가능하다. 다른 고정 수단이 또한 고려될 수 있다. 하우징 요소는 도 3과 도 4에 도시된 바와 같이 25　cm의 높이, 6.2　cm의 깊이 및 35　cm의 폭을 가진다.The housing element of the invention comprises side walls 2 and a central element 3, which define an equal volume of compartments 4. The housing element is made from Lafarge's Pregyflam BA 15 plaster plate providing fire protection properties. Other materials for making the housing element can be considered. The housing element is made by cutting the plaster plates to the required dimensions and stapling the cut plaster plates together. It is possible to screw the plaster plates together or glue them together. Other fastening means can also be considered. The housing element has a height of 25 mm 3, a depth of 6.2 mm 3 and a width of 35 mm 3 as shown in FIGS. 3 and 4.

본 발명의 파티션은 본 발명의 두 개의 하우징 요소들(1)의 두 개의 변형, 전기 소켓 출구들을 위한 위치들, 전기 트렁킹, 및 파티션의 표면들을 형성하는 두 개의 플라스터 플레이트를 포함한다. 본 발명의 두 개의 하우징 요소들(1)의 두 개의 변형은 금속 프레임에 고정된다. 이들은 나사로 고정될 수 있다. 하우징 요소들(1)은 도 5에 도시된 바와 같이 격실들(4)에 배치된 전력 공급 트렁킹을 포함한다.The partition of the invention comprises two variants of the two housing elements 1 of the invention, positions for electrical socket outlets, electrical trunking, and two plaster plates forming the surfaces of the partition. Two variants of the two housing elements 1 of the invention are fixed to the metal frame. They can be screwed on. The housing elements 1 comprise power supply trunking arranged in the compartments 4 as shown in FIG. 5.

Claims (7)

방화 하우징 요소의 주변을 적어도 부분적으로 한정하는 측벽들(2) 및 상기 측벽들과 함께 중앙 요소에 의해 분리되는 적어도 두 개의 격실(4)을 한정하는 적어도 하나의 상기 중앙 요소(3)를 포함하는, 빌트 인 요소를 수용하기 위한 상기 방화 하우징 요소(1)로서,
상기 하우징 요소는 플라스터 플레이트들로 만들어지고 파티션 또는 카운터-파티션의 두 개의 평행한 표면들 사이에 위치되도록 의도되며, 상기 중앙 요소는 상기 표면들에 평행하고 상기 측벽들에 대해 횡으로 연장되며, 상기 측벽들은 적어도 하나의 도관이 통과하는 적어도 하나의 개구 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 방화 하우징 요소.At least one central element 3 defining at least two compartments 4 separated by a central element together with side walls at least partially defining the periphery of the fire protection housing element. As said fire protection housing element 1 for receiving a built-in element,
The housing element is made of plaster plates and is intended to be located between two parallel surfaces of a partition or counter-partition, the central element being parallel to the surfaces and extending transverse to the sidewalls, And the side walls comprise at least one opening means through which at least one conduit passes. 제1항에 있어서,
상기 두 개의 격실(4)은 서로 연통되지 않는 것을 특징으로 하는 방화 하우징 요소.The method of claim 1,
Fire protection housing element, characterized in that the two compartments (4) are not in communication with each other. 제1항 또는 제2항에 있어서,
각각의 상기 격실은 또한 공압, 유압 또는 전기 도관, 예를 들면 파이프, 튜브, 케이블 또는 전력 공급 트렁킹을 수용하는 것을 특징으로 하는 방화 하우징 요소.The method according to claim 1 or 2,
Each said compartment also contains pneumatic, hydraulic or electrical conduits such as pipes, tubes, cables or power supply trunking. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
빌트 인 요소들이 상기 파티션의 내부에서 서로 대면하여 위치될 수 있게 하는 것을 특징으로 하는 방화 하우징 요소.4. The method according to any one of claims 1 to 3,
And a built-in element so that the built-in elements can be located facing each other inside the partition. 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 측벽들(2)은 프레임을 형성하는 것을 특징으로 하는 방화 하우징 요소.5. The method according to any one of claims 1 to 4,
The fire protection housing element, characterized in that the side walls (2) form a frame. 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에서 청구된 하우징 요소(1)를 포함하는 파티션.Partition comprising the housing element (1) as claimed in claim 1. 제6항에 있어서,
상기 하우징 요소는 상기 격실들(4) 중의 적어도 하나에 적어도 부분적으로 배치된 적어도 하나의 도관을 포함하는 것을 특징으로 하는 파티션.The method according to claim 6,
The housing element is characterized in that it comprises at least one conduit at least partially disposed in at least one of the compartments (4).
KR1020127023433A 2010-03-11 2011-03-01 Fire protection housing element made of plaster plates KR20130004479A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1051746A FR2957369A1 (en) 2010-03-11 2010-03-11 CASING FOR PLASTER PLATE FIRE PROTECTION
FR10/51746 2010-03-11
PCT/FR2011/050419 WO2011110769A1 (en) 2010-03-11 2011-03-01 Fire protection housing element made of plaster plates

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20130004479A true KR20130004479A (en) 2013-01-10

Family

ID=43063325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020127023433A KR20130004479A (en) 2010-03-11 2011-03-01 Fire protection housing element made of plaster plates

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2545227A1 (en)
KR (1) KR20130004479A (en)
CN (2) CN102918218A (en)
FR (1) FR2957369A1 (en)
WO (1) WO2011110769A1 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US533856A (en) * 1895-02-12 James d
FR908091A (en) * 1943-05-03 1946-03-29 Maurice Beaud Et Fils Removable hut
US3495417A (en) * 1968-06-14 1970-02-17 United States Steel Corp Wall construction
AU494319B2 (en) * 1974-11-04 1975-05-27 Automated Construction Industries Load-bearing structural members
US4068434A (en) * 1976-04-05 1978-01-17 Day Stephen W Composite wall panel assembly and method of production
US4658557A (en) * 1982-04-26 1987-04-21 Mulford Cass E Building wall construction
US4488390A (en) * 1982-04-26 1984-12-18 Mulford Cass F Structural building members and wall incorporating same
US4667840A (en) * 1984-11-16 1987-05-26 Lindsey Travis C Fire-resistant electrical junction boxes and method of manufacture
FR2771224B1 (en) * 1997-11-20 2000-02-25 Placoplatre Sa METHOD FOR MOUNTING A RECESSED BOX IN A HOLLOW PARTITION AND HOUSING FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD
US6357891B1 (en) * 2000-03-08 2002-03-19 Progress Lighting Fire assembly for recessed light fixtures

Also Published As

Publication number Publication date
EP2545227A1 (en) 2013-01-16
CN102918218A (en) 2013-02-06
FR2957369A1 (en) 2011-09-16
CN107227804A (en) 2017-10-03
WO2011110769A1 (en) 2011-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU180659U1 (en) Cable entry device
US9258919B1 (en) Firewall insert box
US8748744B2 (en) Electrical box extender assembly
SE523102C2 (en) Wiring system with separate wiring for power and data communication lines
CN110192055B (en) System for providing a fireless seal, element for such a system, and partition for a fireless seal in an aperture
CN109155513B (en) Insert half and insert comprising two of said insert halves
EP1989473A1 (en) Compression indicator
KR20130004479A (en) Fire protection housing element made of plaster plates
KR20100024810A (en) Terminal box for communication and electricity
CA2932363C (en) Shallow octagonal electrical box
US11489324B2 (en) Extension frame
KR101266228B1 (en) The outlet box with earthing structure
RU55514U1 (en) DEVICE FOR ACTIVE PROTECTION AGAINST FIRE PROTECTION AGAINST CABLE OR PIPELINE
US10041260B2 (en) Construction kit for producing coverings
EP3636843A1 (en) Insulating panel system
KR101647367B1 (en) A water proofing device of the entrance of the pipe line for Tube insertion type
KR101593167B1 (en) Air conditioning pipe box wall flush
KR100827605B1 (en) Electric cable duct structure of concrete bottom for building
US9683750B2 (en) Mounting plate
GB2490088A (en) Sealing device
CN217208396U (en) Fire control tuber pipe
KR102673365B1 (en) Fireproofing of pipe through hole in wall with improved construction efficiency
KR100909577B1 (en) Floor wiring duct
WO2019218173A1 (en) Method for construction of wall system
KR100675521B1 (en) Support body of electric wire of bottom slab for building

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application