KR20120122889A - Isolator and method of migrating culture - Google Patents

Isolator and method of migrating culture Download PDF

Info

Publication number
KR20120122889A
KR20120122889A KR1020120031586A KR20120031586A KR20120122889A KR 20120122889 A KR20120122889 A KR 20120122889A KR 1020120031586 A KR1020120031586 A KR 1020120031586A KR 20120031586 A KR20120031586 A KR 20120031586A KR 20120122889 A KR20120122889 A KR 20120122889A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
culture
chamber
isolator
door
opening
Prior art date
Application number
KR1020120031586A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
야스히꼬 요꼬이
고이찌 고바야시
히로시 야마모또
히로끼 부스지마
Original Assignee
산요덴키가부시키가이샤
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 산요덴키가부시키가이샤 filed Critical 산요덴키가부시키가이샤
Priority to KR1020120031586A priority Critical patent/KR20120122889A/en
Publication of KR20120122889A publication Critical patent/KR20120122889A/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L1/00Enclosures; Chambers
    • B01L1/04Dust-free rooms or enclosures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L9/00Supporting devices; Holding devices
    • B01L9/02Laboratory benches or tables; Fittings therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/12Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of temperature
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/30Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of concentration
    • C12M41/34Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of concentration of gas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/48Automatic or computerized control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J21/00Chambers provided with manipulation devices
    • B25J21/02Glove-boxes, i.e. chambers in which manipulations are performed by the human hands in gloves built into the chamber walls; Gloves therefor

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)

Abstract

PURPOSE: An isolator and a transfer method of culture materials are provided to control the property change of culture materials. CONSTITUTION: An isolator (10) comprises a processing chamber, a storage chamber(23), a first opening portion(60), a second opening portion(61), a first door, and a temperature controller(73). When an incubator(15) is installed in the isolator, the first opening portion penetrates a culture room of the incubator and the working area. The first door blocks the second opening portion in order to shut a receiving chamber. The culture material taken out from the incubator is stored in the receiving chamber. When the receiving chamber is shut tightly, and the incubator is removed, the temperature controller controls the temperature of the culture material. [Reference numerals] (100) Container; (101) Container; (20) Decontamiantion gas generating device; (21) Supply device; (22) Progressing chamber; (23) Pass box; (24) Emitting device; (25) Manipulation unit; (26) Control device; (40) Electromagnetic valve; (41) Electromagnetic valve; (42) Pan; (43) Pan; (50) CO2 gas generator; (73) Temperature controller; (74) Humidifier; (80) Inactive device; (81) Inactive device; (A1) Culturing room; (AA) Isolator; (BB,CC) Air

Description

아이솔레이터, 배양물의 이동 방법{ISOLATOR AND METHOD OF MIGRATING CULTURE}Isolator, culture transfer method {ISOLATOR AND METHOD OF MIGRATING CULTURE}

본 발명은 아이솔레이터, 배양물의 이동 방법에 관한 것이다.The present invention relates to an isolator, a method of transferring a culture.

일련의 세포 배양 공정 중에 배양되어 있는 세포의 일부 또는 전부를 새로운 용기에 옮겨 심는 작업이 행해지는 경우가 있다. 이러한 작업은 계대(繼代)라고 불리며, 예를 들어 배양 장치가 설치되었을 때에 배양 장치의 배양실과 연통되는 작업실을 구비하는 아이솔레이터에서 행해진다(예를 들어, 특허문헌 1 참조).During a series of cell culture steps, a part of all or part of the cultured cells may be transferred to a new container and planted. This operation is called passage, for example, is performed in an isolator having a work chamber in communication with the culture chamber of the culture apparatus when the culture apparatus is installed (see Patent Document 1, for example).

일본 특허 공개 제2011-19762호 공보Japanese Patent Laid-Open No. 2011-19762

예를 들어, 계대 후의 세포를 다시 배양할 때, 배양 대상이 되는 세포가 수납된 용기의 수가 많은 경우, 모든 용기를 기존에 설치된 배양 장치가 수납할 수 없는 경우가 있다. 이러한 경우, 기존에 설치된 배양 장치를 아이솔레이터로부터 제거하고, 수납 스페이스가 충분히 있는 새로운 배양 장치를 아이솔레이터에 설치할 필요가 있다. 그러나, 기존에 설치된 배양 장치를 제거하고 나서, 새롭게 설치된 배양 장치에 세포를 수납할 때까지는 시간이 걸리는 경우가 있어, 아이솔레이터 내에 방치되어 있는 세포(배양물)에 본래 기대하지 않는 성질 변화가 발생하게 되는 경우가 있었다.For example, when culturing the cells after passage again, when the number of containers in which the cells to be cultured are stored is large, there may be a case where the existing culture apparatus cannot store all the containers. In this case, it is necessary to remove the existing culture apparatus from the isolator and install a new culture apparatus with sufficient storage space in the isolator. However, it may take time until the cells are stored in the newly installed culture apparatus after removing the previously installed culture apparatus, so that a property change that is not originally expected in the cells (culture) left in the isolator may occur. There was a case.

본 발명은 상기 과제를 감안하여 이루어진 것으로, 배양물의 성질 변화를 억제하는 것이 가능한 아이솔레이터를 제공하는 것을 목적으로 한다.This invention is made | formed in view of the said subject, and an object of this invention is to provide the isolator which can suppress the change of the culture property.

상기 목적을 달성하기 위해서, 본 발명의 한 측면에 관한 배양 장치가 착탈 가능한 아이솔레이터는 작업실과, 수납실과, 상기 배양 장치가 장착될 때에 상기 배양 장치의 배양실과 상기 작업실 사이를 연통하는 제1 개구부와, 상기 작업실과 상기 수납실 사이를 연통하는 제2 개구부와, 상기 수납실을 밀폐하도록 상기 제2 개구부를 폐색하는 제1 도어와, 상기 배양실로부터 취출된 배양물이 상기 수납실에 수납되고, 상기 수납실이 밀폐되어, 상기 배양 장치가 제거되는 경우에 상기 수납실에 수납된 상기 배양물의 온도를 조정하는 온도 조정 장치를 구비한다.In order to achieve the above object, the isolator detachable to the culture apparatus according to an aspect of the present invention includes a working chamber, a storage chamber, and a first opening communicating between the culture chamber of the culture apparatus and the working chamber when the culture apparatus is mounted. A second opening communicating between the work chamber and the storage chamber, a first door closing the second opening to seal the storage chamber, and a culture taken out of the culture chamber are stored in the storage chamber, It is equipped with the temperature control apparatus which adjusts the temperature of the said culture thing accommodated in the said storage chamber, when a storage chamber is sealed and the said culture apparatus is removed.

배양물의 성질 변화를 억제하는 것이 가능한 아이솔레이터를 제공할 수 있다.It is possible to provide an isolator capable of suppressing changes in the properties of the culture.

도 1은 본 발명의 제1 실시 형태인 아이솔레이터(10)의 구성을 나타내는 도면.
도 2는 계대 배양되는 배양물을 새로운 배양 장치(16)에 수납할 때에 작업자가 실행하는 처리의 일례를 나타내는 흐름도.
도 3은 계대가 실행될 때의 아이솔레이터(10) 및 배양실(A1)의 상태를 나타내는 도면.
도 4는 계대가 종료되었을 때의 아이솔레이터(10) 및 배양실(A1)의 상태를 나타내는 도면.
도 5는 배양실(A1)이 제거될 때의 아이솔레이터(10)의 상태를 나타내는 도면.
도 6은 작업실(22) 및 배양실(B1)이 제염 처리될 때의 아이솔레이터(10) 및 배양실(B1)의 상태를 나타내는 도면.
도 7은 용기(110, 111)가 배양실(B1)에 옮겨질 때의 아이솔레이터(10)의 상태를 나타내는 도면.
도 8은 본 발명의 제2 실시 형태인 아이솔레이터(11)의 주요한 구성을 나타내는 도면.
도 9는 본 발명의 제3 실시 형태인 아이솔레이터(12)의 주요한 구성을 나타내는 도면.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The figure which shows the structure of the isolator 10 which is 1st Embodiment of this invention.
FIG. 2 is a flowchart showing an example of a process performed by an operator when storing a culture to be subcultured in a new culture device 16. FIG.
3 is a diagram showing the states of the isolator 10 and the culture chamber A1 when passage is performed.
4 is a diagram illustrating a state of the isolator 10 and the culture chamber A1 when the passage is completed.
5 is a diagram illustrating a state of the isolator 10 when the culture chamber A1 is removed.
FIG. 6 is a diagram showing the states of the isolator 10 and the culture chamber B1 when the work chamber 22 and the culture chamber B1 are decontaminated.
7 is a view showing a state of the isolator 10 when the containers 110 and 111 are transferred to the culture chamber B1.
Fig. 8 is a diagram showing the main configuration of the isolator 11 which is the second embodiment of the present invention.
Fig. 9 is a diagram showing the main configuration of the isolator 12 which is the third embodiment of the present invention.

본 명세서 및 첨부 도면의 기재에 의해, 적어도 이하의 사항이 명확해진다. 또한, 멸균이란 미생물을 살멸하여 한없이 무균에 가깝게 하는 것이지만, 본 명세서에서는 소위 제염, 제균, 살균 등도 포함되는 것으로 한다. 또한, 무균 환경이란 한없이 무균에 가까운 환경이며, 제염 처리란 그 무균 환경을 실현하기 위한 처리를 말하며, 제염 처리에 사용하는 물질을 제염 물질이라고 한다.At least the following matters will become apparent from the description of this specification and the accompanying drawings. In addition, sterilization means killing microorganisms and making them as close to sterile as possible, but in the present specification, so-called decontamination, sterilization, sterilization and the like are also included. In addition, a sterile environment is an almost aseptic environment, and decontamination treatment refers to a treatment for realizing the sterile environment, and a substance used for decontamination treatment is called a decontamination substance.

(제1 실시 형태)(1st embodiment)

도 1은 본 발명의 제1 실시 형태인 아이솔레이터(10)의 구성을 나타내는 도면이다. 아이솔레이터(10)는 작업자가 멸균된 환경에서 세포 등을 다루는 작업을 행하기 위한 장치이다. 배양 장치(15)는 세포 등의 배양물을 배양하기 위한 장치이며, 배양물이 수납된 용기(100, 101)를 수납하는 배양실(A1)과, 배양실(A1)을 밀폐하는 도어(A2)를 구비한다.FIG. 1: is a figure which shows the structure of the isolator 10 which is 1st Embodiment of this invention. The isolator 10 is a device for the operator to work with cells and the like in a sterile environment. The culture device 15 is a device for culturing a culture such as cells, and includes a culture chamber A1 for storing the containers 100 and 101 in which the culture is stored, and a door A2 for sealing the culture chamber A1. Equipped.

또한, 아이솔레이터(10)에는 배양 장치(15)가 장착되어 있고, 아이솔레이터(10)는 제염 가스 발생 장치(20), 공급 장치(21), 작업실(22), 패스 박스(23), 배출 장치(24), 조작부(25) 및 제어 장치(26)를 포함하여 구성된다.In addition, the isolator 10 is equipped with a culture device 15, and the isolator 10 includes the decontamination gas generating device 20, the supply device 21, the work chamber 22, the pass box 23, and the discharge device ( 24), the operation part 25 and the control apparatus 26 are comprised.

제염 가스 발생 장치(20)는 제염 가스인 과산화수소 가스를 공급 장치(21)로 공급한다.The decontamination gas generator 20 supplies the hydrogen peroxide gas which is a decontamination gas to the supply apparatus 21.

공급 장치(21)는 공급되는 과산화수소 가스 또는 아이솔레이터(10)의 외부의 공기를 작업실(22), 패스 박스(23)로 공급하는 장치이며, 전자기 밸브(40, 41) 및 팬(42, 43)을 포함하여 구성된다.The supply device 21 is a device for supplying the hydrogen peroxide gas or air outside the isolator 10 to the work room 22 and the pass box 23, and the electromagnetic valves 40 and 41 and the fans 42 and 43. It is configured to include.

전자기 밸브(40, 41)의 각각은 제어 장치(26)의 제어에 기초하여, 과산화수소 가스 혹은 외부의 공기를 전환하여 팬(42, 43)에 공급한다. 팬(42)은 전자기 밸브(40)를 경유해서 공급되는 과산화수소 가스 혹은 외부의 공기를 작업실(22)로 공급하고, 팬(43)은 전자기 밸브(41)로부터 공급되는 과산화수소 가스 또는 공기를 패스 박스(23)로 공급한다. 또한, 제염 가스 발생 장치(20) 및 공급 장치(21)는 제염 물질 공급 장치에 상당한다.Each of the electromagnetic valves 40 and 41 switches the hydrogen peroxide gas or external air based on the control of the control device 26 to supply the fans 42 and 43. The fan 42 supplies hydrogen peroxide gas or external air supplied via the electromagnetic valve 40 to the workroom 22, and the fan 43 passes hydrogen peroxide gas or air supplied from the electromagnetic valve 41. Supply to (23). In addition, the decontamination gas generator 20 and the supply apparatus 21 correspond to a decontamination substance supply apparatus.

작업실(22)은 세포 등의 생체 유래 재료를 대상으로 하는 작업을 행하는 공간이다. 작업실(22)에는 에어 필터(50, 51), 도어(52 내지 54), 작업용 글로브(55) 및 연결 부재(56)가 설치되어 있다. 또한, 작업실(22)의 배양 장치(15)가 설치되는 측의 벽면에는 개구부(60)가 형성되고, 작업실(22)의 패스 박스(23)가 설치된 측의 벽면에는 개구부(61)가 형성되어 있다.The working room 22 is a space for working with a biological material such as a cell. The working chamber 22 is provided with the air filters 50 and 51, the doors 52-54, the working glove 55, and the connection member 56. As shown in FIG. Moreover, the opening part 60 is formed in the wall surface of the side where the cultivation apparatus 15 of the work chamber 22 is installed, and the opening part 61 is formed in the wall surface of the side where the pass box 23 of the work chamber 22 is installed, have.

에어 필터(50)는 팬(42)으로부터 공급되는 과산화수소 가스 또는 공기에 포함되는 먼지 등을 제거하기 위한 필터이다. 에어 필터(51)는 작업실(22)로부터 배출되는 가스 등에 포함되는 먼지 등을 제거하기 위한 필터이다. 또한, 에어 필터(50, 51)에는 예를 들어 HEPA(High Efficiency Particulate Air) 필터가 사용된다.The air filter 50 is a filter for removing the hydrogen peroxide gas supplied from the fan 42 or the dust contained in the air. The air filter 51 is a filter for removing dust and the like contained in the gas discharged from the working chamber 22. In addition, for example, a HEPA (High Efficiency Particulate Air) filter is used for the air filters 50 and 51.

도어(52)는 개구부(60)를 개방 또는 폐색 가능하게 설치되어 있고, 도어(53)는 개구부(61)를 개방 또는 폐색 가능하게 설치되어 있다. 또한, 작업실(10)의 전방면에는 도어(54)가 개폐 가능하게 설치되어 있다.The door 52 is provided so that opening or closing of the opening part 60 is possible, and the door 53 is provided so that opening or closing of the opening part 61 is possible. Moreover, the door 54 is provided in the front surface of the work room 10 so that opening and closing is possible.

작업용 글로브(55)는 도어(54)가 폐쇄된 상태에서 작업자가 작업실(22) 내의 세포 등을 다루는 작업을 할 수 있도록, 도어(54)에 형성된 개구부(도시하지 않음)에 설치되어 있다. 또한, 도어(52 내지 54)가 폐쇄되면 작업실(22)은 밀폐된다.The work glove 55 is provided in an opening (not shown) formed in the door 54 so that an operator can work with cells in the work chamber 22 while the door 54 is closed. In addition, when the doors 52 to 54 are closed, the work room 22 is sealed.

연결 부재(56)는 아이솔레이터(10)와 예를 들어 배양 장치(15)를 연결시키기 위한 부재이며, 개구부(60)를 둘러싸도록 작업실(10)의 외측의 벽면에 설치되어 있다. 또한, 배양 장치(15)가 연결 부재(56)에 설치될 때에 도어(52)(제2 도어) 및 도어(A2)가 개방되면, 작업실(22)과 배양실(A1) 사이는 개구부(60)(제1 개구부)를 통해서 연통된다. 또한, 작업실(22)과 패스 박스(23) 사이는 도어(53)(제1 도어)가 개방되었을 때에 개구부(61)(제2 개구부)를 통해서 연통된다.The connecting member 56 is a member for connecting the isolator 10 and the culture apparatus 15, for example, and is provided on the wall surface of the outside of the work chamber 10 so as to surround the opening 60. In addition, if the door 52 (second door) and the door A2 are opened when the culture apparatus 15 is installed in the connecting member 56, the opening 60 is between the work chamber 22 and the culture chamber A1. It communicates through (the 1st opening part). In addition, the work chamber 22 and the pass box 23 communicate with each other through the opening 61 (second opening) when the door 53 (first door) is opened.

패스 박스(23)는 작업실(22) 내에 반입하는 배양 기구나 배지 등의 물품을 멸균하기 위한 공간이다. 또한, 패스 박스(23)(수납실)에는 예를 들어 배양 장치(15)가 제거될 때에, 배양물이 수납된 용기가 일시적으로 보관된다.The pass box 23 is a space for sterilizing an article such as a culture apparatus or a medium to be carried in the work chamber 22. In addition, when the culture apparatus 15 is removed, for example, in the pass box 23 (storage chamber), a container in which the culture is stored is temporarily stored.

패스 박스(23)에는 에어 필터(70, 71), 도어(72), 온도 조정 장치(73), 가습기(74) 및 이산화탄소 가스 발생 장치(75)가 설치되어 있다.The pass box 23 is provided with the air filters 70 and 71, the door 72, the temperature regulating device 73, the humidifier 74, and the carbon dioxide gas generator 75. As shown in FIG.

에어 필터(70)는 에어 필터(50)와 마찬가지로 팬(43)으로부터 공급되는 과산화수소 가스 또는 공기에 포함되는 먼지 등을 제거하고, 에어 필터(71)는 에어 필터(51)와 마찬가지로 패스 박스(23)로부터 배출되는 가스 등에 포함되는 먼지 등을 제거한다.The air filter 70 removes the hydrogen peroxide gas supplied from the fan 43 or the dust contained in the air, similar to the air filter 50, and the air filter 71 is similar to the air filter 51. Remove dust, etc. contained in the gas discharged from).

도어(72)(제3 도어)는 배양 기구나 배지 등의 물품을 작업실(22) 내에 반입하기 위한 도어이다. 또한, 도 1에서는 도어(72)가 폐쇄된 상태가 나타내어져 있지만, 배양 기구 등의 물품은 도어(72)가 개방되었을 때에 패스 박스(23)와 외부를 연통하는 개구부(65)(제3 개구부)를 통해서 반입된다. 또한, 도어(53, 72)가 폐쇄되어 있는 상태에서는 패스 박스(23)는 밀폐된다.The door 72 (third door) is a door for carrying in articles such as a culture apparatus or a medium into the work room 22. In addition, although the state in which the door 72 was closed is shown in FIG. 1, the articles, such as a culture apparatus, are opening 65 (third opening part) which communicates with the pass box 23 and the exterior when the door 72 is opened. Imported through). In addition, the pass box 23 is sealed in the state in which the doors 53 and 72 are closed.

온도 조정 장치(73), 가습기(74) 및 이산화탄소 가스 발생 장치(CO2 가스 발생 장치)(75)는 배양물이 패스 박스(23)에 보관되어 있을 때에 배양물의 성질 변화를 방지하기 위해서, 배양물이 수납된 용기의 온도 또는 패스 박스(23) 내의 환경을 조정한다.The temperature adjusting device 73, the humidifier 74 and the carbon dioxide gas generator (CO 2 gas generator) 75 are cultured to prevent the change of the properties of the culture when the culture is stored in the pass box 23. The temperature of the container in which the water is stored or the environment in the pass box 23 is adjusted.

온도 조정 장치(73)는 예를 들어 배양물이 수납된 용기가 적재 가능한 열원으로서 펠티에 소자를 사용한 플레이트형의 서모스탯이다. 온도 조정 장치(73)는 예를 들어 패스 박스(23)의 바닥에 설치되고, 제어 장치(26)의 제어에 기초하여 배양물이 수납된 용기의 온도(배양물의 온도)를 소정의 온도(예를 들어, 37℃ 또는 4℃)로 조정한다.The temperature adjusting device 73 is, for example, a plate-type thermostat using a Peltier element as a heat source into which a container in which a culture is stored can be loaded. The temperature regulating device 73 is installed at the bottom of the pass box 23, for example, and based on the control of the control device 26, the temperature (temperature of the culture) of the container in which the culture is stored is a predetermined temperature (eg For example, it adjusts to 37 degreeC or 4 degreeC).

가습기(74)(습도 조정 장치)는 제어 장치(26)의 제어에 기초하여, 밀폐된 패스 박스(23) 내의 습도를 소정의 습도(예를 들어, 90%)로 조정한다.The humidifier 74 (humidity adjustment device) adjusts the humidity in the sealed pass box 23 to a predetermined humidity (for example, 90%) based on the control of the control device 26.

이산화탄소 가스 발생 장치(75)(농도 조정 장치)는 제어 장치(26)의 제어에 기초하여 CO2 가스를 발생시키고, 밀폐된 패스 박스(23) 내의 CO2 농도를 소정의 농도(예를 들어, 5%)로 조정한다.The carbon dioxide gas generator 75 (concentration adjusting device) generates the CO 2 gas based on the control of the control device 26, and sets the CO 2 concentration in the sealed pass box 23 to a predetermined concentration (eg, 5%).

이로 인해, 본 실시 형태의 패스 박스(23)에는 일반적인 아이솔레이터에 있어서의 멸균실의 기능과, 배양물의 성질 변화를 방지하면서 배양물을 수납 가능한 수납실의 기능이 실현된다.For this reason, the pass box 23 of this embodiment implements the function of the sterilization chamber in a general isolator, and the function of the storage chamber which can accommodate a culture, preventing the change of the property of a culture.

배출 장치(24)는 작업실(22)이나 패스 박스(23)로부터 과산화수소 가스나 공기 등의 가스를 배출하기 위한 장치이며, 불활성화 장치(80, 81)를 포함하여 구성된다.The discharge device 24 is a device for discharging gas such as hydrogen peroxide gas or air from the work chamber 22 or the pass box 23, and includes the inactivation devices 80 and 81.

불활성화 장치(80, 81)의 각각은 촉매를 구비하고, 가스를 무해화해서 아이솔레이터(10)의 외부로 출력한다.Each of the deactivation apparatuses 80 and 81 is provided with a catalyst, detoxifies a gas, and outputs it to the exterior of the isolator 10. FIG.

조작부(25)는 작업자가 아이솔레이터(10)의 동작을 설정하기 위한 조작 패널 등이다. 또한, 조작부(25)의 조작 결과는 제어 장치(26)로 송신된다. 그리고, 제어 장치(26)는 조작부(25)의 조작 결과에 기초하여, 아이솔레이터(10)를 통괄 제어한다.The operation unit 25 is an operation panel or the like for the operator to set the operation of the isolator 10. In addition, the operation result of the operation part 25 is transmitted to the control apparatus 26. The control device 26 collectively controls the isolator 10 based on the operation result of the operation unit 25.

(배양물을 새로운 배양 장치에 옮길 때에 작업자가 실행하는 처리)(Process performed by the operator when transferring the culture to a new culture device)

여기에서, 도 2 내지 도 7을 참조하면서, 기존에 설치된 배양 장치(15)(제1 배양 장치)의 수납 스페이스가 충분하지 않은 경우에, 계대된 배양물을 새로운 배양 장치(16)(제2 배양 장치)에 수납할 때에 작업자가 실행하는 처리를 설명한다. 또한, 아이솔레이터(10)에 배양 장치(15)가 장착되어 있는 상태에서는 배양실(A1), 작업실(22) 및 패스 박스(23)의 전부가 무균 환경에 있는 것으로 하고, 아이솔레이터(10) 및 배양 장치(15)의 각 도어의 상태는 예를 들어 도 1에 나타내는 상태인 것으로 한다. 또한, 도 3에 나타내는 바와 같이, 계대 시에 사용되는 용기(110, 111)는 미리 작업실(22) 내에 반입되어 있는 것으로 한다. 또한, 도 3 내지 도 6에서는 편의상 아이솔레이터(10)에 있어서의 주요한 구성만을 기재하고 있다.Here, referring to FIGS. 2 to 7, when there is not enough storage space of the existing culture device 15 (first culture device), the passaged culture is transferred to a new culture device 16 (second). The processing performed by the operator when storing in the cultivation apparatus) will be described. In addition, in the state in which the cultivation apparatus 15 is attached to the isolator 10, it is assumed that all of the culture chamber A1, the work chamber 22, and the pass box 23 are in a sterile environment. The state of each door of (15) shall be a state shown, for example in FIG. In addition, as shown in FIG. 3, the container 110, 111 used at the time of passage is supposed to be carried in the working room 22 beforehand. 3 to 6 illustrate only the main configuration of the isolator 10 for convenience.

우선 작업자는 도 3에 나타내는 바와 같이 도어(A2)를 개방하여, 배양물이 수납되어 있는 용기(100)를 배양실(A1)로부터 작업실(22)로 취출해서 계대를 실행한다(S100). 구체적으로는, 용기(100)의 배양물(세포)의 일부를 용기(110, 111)에 옮긴다.First, as shown in FIG. 3, the operator opens the door A2, takes out the container 100 in which the culture is stored, from the culture chamber A1 to the work chamber 22, and performs passage (S100). Specifically, a part of the culture (cells) of the container 100 is transferred to the containers 110 and 111.

그리고, 계대가 종료하면 도 4에 나타내는 바와 같이, 작업자는 용기(100)를 배양실(A1)에 복귀시키고, 도어(A2) 및 도어(52)를 폐쇄한다(S101). 또한, 작업자는 용기(110, 111)를 패스 박스(23)에 이동시킨 후, 도어(53)를 폐쇄해서 패스 박스(23)를 밀폐한다(S102: 제1 및 제2 공정).When the passage is completed, as shown in FIG. 4, the operator returns the container 100 to the culture chamber A1 and closes the door A2 and the door 52 (S101). In addition, the operator moves the containers 110 and 111 to the pass box 23, and then closes the door 53 to seal the pass box 23 (S102: first and second steps).

패스 박스(23)가 밀폐된 후, 작업자는 배양물의 성질 변화를 방지하기 위해서 조작부(25)를 조작하여, 패스 박스(23)에 수납된 용기(110, 111)의 온도, 패스 박스(23) 내의 습도, CO2 농도의 조정을 개시한다(S103: 제3 공정).After the pass box 23 is sealed, the operator operates the operation unit 25 to prevent the change of the properties of the culture, the temperature of the containers 110 and 111 accommodated in the pass box 23, the pass box 23. The adjustment of the humidity inside and the CO 2 concentration is started (S103: third step).

그리고 작업자는 도 5에 나타내는 바와 같이 기존에 설치된 배양 장치(15)를 제거하고(S104: 제4 공정), 새로운 배양 장치(16)를 아이솔레이터(10)에 장착한다(S105: 제5 공정). 또한, 배양 장치(16)는 배양 장치(15)와 마찬가지로, 배양실(B1)과, 배양실(B1)을 밀폐하는 도어(B2)를 구비하고 있다. 그리고, 여기에서는 배양실(B1)에는 배양물은 전혀 수납되어 있지 않고, 배양실(B1) 내는 제염 처리되어 있지 않은 것으로 한다. 또한, 이 동안에도 패스 박스(23) 내의 온도 등은 계속 조정되고 있다. 따라서, 예를 들어 처리 S104, 105에 시간이 걸리는 경우이더라도, 용기(110, 111)에 수납된 배양물의 성질 변화를 방지할 수 있다.And the operator removes the culture apparatus 15 previously installed as shown in FIG. 5 (S104: 4th process), and attaches the new culture apparatus 16 to the isolator 10 (S105: 5th process). In addition, the culture apparatus 16 is provided with the culture chamber B1 and the door B2 which seals the culture chamber B1 similarly to the culture apparatus 15. In this case, it is assumed that no culture is stored in the culture chamber B1, and no decontamination treatment is performed in the culture chamber B1. In the meantime, the temperature in the pass box 23 is continuously adjusted. Therefore, even if the process S104, 105 takes time, for example, the change of the property of the culture accommodated in the container 110, 111 can be prevented.

그리고 작업자는 배양 장치(15)가 제거될 때에 오염된 연결 부재(56) 등과, 배양실(B1) 내를 멸균하는 제염 처리를 실행한다. 구체적으로는, 도 6에 나타내는 바와 같이, 작업자는 도어(B2) 및 도어(52)를 개방한 후, 조작부(25)를 조작하여 제염 가스 발생 장치(20) 등에 제염 처리를 실시시킨다(S106: 제6 공정). 이 결과, 제염 가스 발생 장치(20)에서 발생한 과산화수소 가스는 에어 필터(50)를 통해서 작업실(22)로 공급된다. 그리고, 과산화수소 가스는 작업실(22)을 통해서 배양실(B1)에도 공급되기 때문에, 작업실(22) 및 배양실(B1)은 멸균된다. 또한, 제염 처리가 실시되는 동안, 패스 박스(23)는 밀폐되어 있기 때문에, 패스 박스(23) 내에 수납되어 있는 배양물은 과산화수소 가스의 영향을 받는 경우는 없다.When the culture apparatus 15 is removed, the operator performs a decontamination process for sterilizing the inside of the culture chamber B1 with the contaminated connection member 56 and the like. Specifically, as shown in FIG. 6, the operator opens the door B2 and the door 52, and then operates the operation unit 25 to decontaminate the decontamination gas generator 20 or the like (S106: 6th process). As a result, the hydrogen peroxide gas generated in the decontamination gas generator 20 is supplied to the work chamber 22 through the air filter 50. Since the hydrogen peroxide gas is also supplied to the culture chamber B1 through the work chamber 22, the work chamber 22 and the culture chamber B1 are sterilized. In addition, since the pass box 23 is sealed during the decontamination treatment, the culture contained in the pass box 23 is not affected by hydrogen peroxide gas.

또한, 작업실(22) 및 배양실(B1)이 멸균된 후, 작업자는 조작부(25)를 조작하여 온도, 습도, CO2 농도의 조정을 종료한다(S107). 그리고 작업자는 도 7에 나타내는 바와 같이, 도어(53)를 개방하여 패스 박스(23)에 수납된 용기(110, 111)를 배양실(B1)에 이동시킨다(S108: 제7 공정). 이 결과, 새로운 용기(110, 111)에 수납된 배양물은 배양실(B1)에서 배양 가능하게 된다.In addition, after the work chamber 22 and the culture chamber B1 are sterilized, the operator operates the operation unit 25 to complete the adjustment of temperature, humidity, and CO 2 concentration (S107). As shown in FIG. 7, the operator opens the door 53 and moves the containers 110 and 111 stored in the pass box 23 to the culture chamber B1 (S108: 7th process). As a result, the cultures accommodated in the new containers 110 and 111 can be cultured in the culture chamber B1.

(제2 실시 형태)(Second Embodiment)

도 8은 본 발명의 제2 실시 형태인 아이솔레이터(11)의 주요한 구성을 나타내는 도면이다. 아이솔레이터(11)도 도 1에 나타낸 아이솔레이터(10)와 마찬가지로, 제염 가스 발생 장치(20) 등을 구비하고 있지만, 여기에서는 생략되어 있다. 또한, 도 1과 도 8에서 동일한 블록에는 동일 부호가 붙여져 있다.FIG. 8: is a figure which shows the main structure of the isolator 11 which is 2nd Embodiment of this invention. The isolator 11 is provided with the decontamination gas generator 20 etc. similarly to the isolator 10 shown in FIG. 1, but is abbreviate | omitted here. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the same block in FIG.

아이솔레이터(11)에는 도 1에 나타낸 아이솔레이터(10)에는 설치되어 있지 않은 수납실(200)이 설치되어 있다. 그리고, 작업실(210)에는 수납실(200)과 작업실(210) 사이를 연통하는 개구부(300)(제2 개구부)와, 개구부(300)를 폐쇄함으로써 수납실(200)을 밀폐하는 도어(301)(제1 도어)가 설치되어 있다. 또한, 온도 조정 장치(73), 가습기(74) 및 CO2 가스 발생 장치(75)는 수납실(200)에 설치되어 있다. 따라서, 예를 들어 배양 장치(15)가 제거될 때에, 작업자는 배양물이 수납된 용기를 수납실(200)에 보관할 수 있다. 그리고, 수납실(200)의 환경(온도, 습도 등)을 조정함으로써, 수납실(200)에 수납된 배양물의 성질 변화를 억제할 수 있다.The isolator 11 is provided with the storage chamber 200 which is not provided in the isolator 10 shown in FIG. In the work room 210, an opening 300 (second opening) communicating between the storage room 200 and the work room 210, and a door 301 that seals the storage room 200 by closing the opening 300. (First door) is provided. In addition, the temperature adjusting device 73, the humidifier 74, and the CO 2 gas generator 75 are provided in the storage chamber 200. Thus, for example, when the culture apparatus 15 is removed, the worker can store the container in which the culture is stored in the storage chamber 200. And by changing the environment (temperature, humidity, etc.) of the storage chamber 200, the change of the property of the culture accommodated in the storage chamber 200 can be suppressed.

(제3 실시 형태)(Third embodiment)

도 9는, 본 발명의 제3 실시 형태인 아이솔레이터(12)의 주요한 구성을 나타내는 도면이다. 아이솔레이터(12)도 도 1에 나타낸 아이솔레이터(10)와 마찬가지로, 제염 가스 발생 장치(20) 등을 구비하고 있지만, 여기에서는 생략되어 있다. 또한, 도 1과 도 9에서 동일한 블록에는 동일 부호가 붙여져 있다.FIG. 9: is a figure which shows the main structure of the isolator 12 which is 3rd Embodiment of this invention. Like the isolator 10 shown in FIG. 1, the isolator 12 is equipped with the decontamination gas generating apparatus 20 etc., but is abbreviate | omitted here. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the same block in FIG.

아이솔레이터(12)와 아이솔레이터(10)를 비교하면, 아이솔레이터(12)에는 연결 부재(56) 대신에 과산화수소 가스가 공급되는 포트(400)를 구비하는 연결 부재(410)가 설치되어 있다. 또한, 이러한 연결 부재(410)는 예를 들어 특허문헌 1(일본 특허 공개 제2011-19762호 공보)에 개시되어 있다.When the isolator 12 and the isolator 10 are compared, the isolator 12 is provided with a connecting member 410 having a port 400 to which hydrogen peroxide gas is supplied instead of the connecting member 56. In addition, such a connection member 410 is disclosed by patent document 1 (Unexamined-Japanese-Patent No. 2011-19762, for example).

그리고, 온도 조정 장치(73), 가습기(74) 및 CO2 가스 발생 장치(75)는 작업실(22)에 설치되어 있다. 따라서, 예를 들어 배양 장치(15)가 제거될 때에, 작업자는 도어(52, 53)가 폐쇄된 상태의 작업실(22) 내에 배양물이 수납된 용기를 보관할 수 있다. 그리고, 작업실(22)의 환경(온도, 습도 등)을 조정함으로써, 작업실(22)에 수납된 배양물의 성질 변화를 억제할 수 있다.Then, the temperature regulation device 73, the humidifier 74 and the CO 2 gas generating device 75 is provided at the studio (22). Thus, for example, when the culture apparatus 15 is removed, the worker can store the container in which the culture is stored in the workroom 22 with the doors 52 and 53 closed. And by changing the environment (temperature, humidity, etc.) of the work chamber 22, the change of the property of the culture accommodated in the work chamber 22 can be suppressed.

이상에서 본 실시 형태의 아이솔레이터(10 내지 12)에 대해서 설명하였다. 아이솔레이터(10)에 있어서는, 배양 장치(15)가 제거될 때에는 배양물은 온도 조정 장치(73)를 구비한 패스 박스(23)에 수납된다. 따라서, 아이솔레이터(10) 내에 배양물이 일시적으로 보관되는 경우이더라도 배양물의 성질 변화를 방지할 수 있다.In the above, the isolator 10-12 of this embodiment was demonstrated. In the isolator 10, when the culture device 15 is removed, the culture is stored in a pass box 23 provided with the temperature adjusting device 73. Therefore, even when the culture is temporarily stored in the isolator 10, it is possible to prevent a change in the properties of the culture.

또한, 아이솔레이터(10)에는 배양 장치(15)가 제거될 때에 개구부(60)를 폐색하는 도어(52)가 설치되어 있다. 이로 인해, 배양 장치(15)가 제거될 때에, 작업실(22)이 오염되는 것 및 작업실(22) 내의 물질이 외부로 누출되는 것을 억제할 수 있다.In addition, the isolator 10 is provided with a door 52 that closes the opening 60 when the incubator 15 is removed. For this reason, when the culture apparatus 15 is removed, it can suppress that the working chamber 22 is contaminated and that the substance in the working chamber 22 leaks to the outside.

또한, 아이솔레이터(10)에서는 외부로부터 물품을 반입하는 패스 박스(23)를 배양물이 일시적으로 보관되는 수납실로서 겸용하고 있다. 따라서, 공간 절약화를 도모하는 것이 가능해진다.In addition, in the isolator 10, the pass box 23 for carrying an article from the outside is used as a storage chamber in which the culture is temporarily stored. Therefore, space saving can be achieved.

또한, 아이솔레이터(10)의 패스 박스(23)에는 이산화탄소 가스 발생 장치(75)가 구비되어 있다. 따라서, 배양물의 온도만이 조정되는 경우보다도, 보다 배양물의 성질 변화를 방지할 수 있다.In addition, the pass box 23 of the isolator 10 is provided with a carbon dioxide gas generator 75. Therefore, the change in the properties of the culture can be prevented more than when only the temperature of the culture is adjusted.

또한, 아이솔레이터(10)의 패스 박스(23)에는 가습기(74)가 구비되어 있다. 따라서, 배양물의 온도만이 조정되는 경우보다도, 보다 배양물의 성질 변화를 방지할 수 있다.In addition, the humidifier 74 is provided in the pass box 23 of the isolator 10. Therefore, the change in the properties of the culture can be prevented more than when only the temperature of the culture is adjusted.

또한, 예를 들어 아이솔레이터(12)와 같이, 연결 부재(410)만을 제염할 수 있는 경우, 온도 조정 장치(73)가 설치된 작업실(22)에 배양물을 일시적으로 보관해도 좋다. 이러한 경우이더라도, 배양물의 성질 변화를 방지할 수 있다.For example, when only the connecting member 410 can be decontaminated, such as the isolator 12, the culture may be temporarily stored in the work room 22 in which the temperature adjusting device 73 is installed. Even in this case, changes in the properties of the culture can be prevented.

또한, 아이솔레이터(10)에서는 새로운 배양 장치(16)를 설치할 때에, 배양 장치(16)의 배양실(B1)과 작업실(22)을 함께 멸균할 수 있다. 따라서, 새로운 배양 장치(16)를 설치할 때에는, 미리 배양실(B1)을 제염해 두는 수고를 줄일 수 있다.In addition, in the isolator 10, when installing a new culture apparatus 16, the culture chamber B1 and the work chamber 22 of the culture apparatus 16 can be sterilized together. Therefore, when installing the new culture apparatus 16, the effort which decontaminates the culture chamber B1 can be reduced previously.

또한, 상기 실시예는 본 발명의 이해를 용이하게 하기 위한 것으로, 본 발명을 한정해서 해석하기 위한 것은 아니다. 본 발명은 그 취지를 일탈하지 않고, 변경, 개량될 수 있음과 함께, 본 발명에는 그 등가물도 포함된다.In addition, the said Example is for making an understanding of this invention easy, and does not limit and interpret this invention. The present invention can be changed and improved without departing from the spirit thereof, and the equivalents thereof are included in the present invention.

예를 들어, 온도 조정 장치(73)는 배양물이 수납된 용기의 온도를 직접 조정할 수 있는 열원으로서 펠티에 소자를 이용한 플레이트형의 서모스탯인 것으로 하였지만, 이에 한정되지 않는다. 온도 조정 장치(73)는 예를 들어 아이솔레이터(10)에 있어서의 패스 박스(23) 내의 온도를 조정하는 장치이어도 좋다. 패스 박스(23) 내의 온도가 예를 들어 37℃로 조정된 경우, 패스 박스(23) 내에 수납되는 배양물의 온도도 대략 동일해진다. 따라서, 이러한 경우이더라도, 배양물의 성질 변화를 억제할 수 있다. 또한, 온도 조정 장치(73)는 패스 박스(23) 내의 온도를 조정할 수 있으면 좋기 때문에, 예를 들어 패스 박스(23)의 외측의 벽면에 설치되는 히터 등이어도 좋다. 즉, 온도 조정 장치(73)는 패스 박스(23)의 내측에 설치되어 있을 필요는 없다.For example, the temperature adjusting device 73 is a plate-type thermostat using a Peltier element as a heat source capable of directly adjusting the temperature of the container in which the culture is stored, but is not limited thereto. The temperature adjusting device 73 may be, for example, a device for adjusting the temperature in the pass box 23 in the isolator 10. When the temperature in the pass box 23 is adjusted to 37 ° C., for example, the temperature of the culture contained in the pass box 23 is also approximately the same. Therefore, even in this case, it is possible to suppress the change in the properties of the culture. In addition, since the temperature adjusting device 73 should just be able to adjust the temperature in the pass box 23, the heater etc. which are provided in the wall surface of the outer side of the pass box 23 may be sufficient. That is, the temperature adjusting device 73 does not need to be provided inside the pass box 23.

작업실(22)의 일부가 도어로 밀폐되도록 구획되어 있는 공간을 갖고 있는 경우, 구획된 공간의 온도 등을 조정할 수 있으면, 배양물의 성질 변화를 억제하면서 배양물을 보관할 수 있다. 또한, 온도 등이 조정 가능한 구획된 공간은 작업실(22)의 바닥 하부에 설치되어 있어도 좋다.When a part of the working room 22 has the space partitioned so that it may be sealed by a door, if a temperature etc. of the partitioned space can be adjusted, a culture can be stored, suppressing the change of the property of a culture. In addition, the partitioned space where temperature etc. can be adjusted may be provided in the bottom bottom of the work room 22.

10, 11, 12 : 아이솔레이터
15, 16 : 배양 장치
20 : 제염 가스 발생 장치
21 : 공급 장치
22, 210 : 작업실
23 : 패스 박스
24 : 배출 장치
25 : 조작부
26 : 제어 장치
40, 41 : 전자기 밸브
42, 43 : 팬
50, 51, 70, 71 : 에어 필터
52 내지 54, 72, 301, A2, B2 : 도어
55 : 글로브
56, 410 : 연결 부재
60, 61, 65, 300 : 개구부
73 : 온도 조정 장치
74 : 가습기
75 : 이산화탄소(CO2) 가스 발생 장치
80, 81 : 불활성화 장치
200 : 수납실
400 : 포트
A1, B1 : 배양실
10, 11, 12: Isolator
15, 16: culture device
20: decontamination gas generator
21: supply unit
22, 210: Workroom
23: Pass Box
24: discharge device
25: control panel
26: control unit
40, 41: electromagnetic valve
42, 43: Fan
50, 51, 70, 71: air filter
52 to 54, 72, 301, A2, B2: door
55: globe
56, 410: connecting member
60, 61, 65, 300: opening
73: temperature adjusting device
74: humidifier
75: carbon dioxide (CO 2 ) gas generator
80, 81: deactivator
200: storage room
400: port
A1, B1: culture chamber

Claims (7)

배양 장치가 착탈 가능한 아이솔레이터이며,
작업실과,
수납실과,
상기 배양 장치가 장착될 때에, 상기 배양 장치의 배양실과 상기 작업실 사이를 연통하는 제1 개구부와,
상기 작업실과 상기 수납실 사이를 연통하는 제2 개구부와,
상기 수납실을 밀폐하도록 상기 제2 개구부를 폐색하는 제1 도어와,
상기 배양실로부터 취출된 배양물이 상기 수납실에 수납되고, 상기 수납실이 밀폐되어, 상기 배양 장치가 제거되는 경우에, 상기 수납실에 수납된 상기 배양물의 온도를 조정하는 온도 조정 장치를 구비하는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터.
The incubator is a removable isolator,
Workshop,
With a storage room,
A first opening communicating with the culture chamber of the culture apparatus and the working chamber when the culture apparatus is mounted;
A second opening communicating between the work chamber and the storage chamber,
A first door closing the second opening to seal the storage compartment;
When a culture taken out from the culture chamber is stored in the storage chamber, and the storage chamber is sealed, and the culture apparatus is removed, there is provided a temperature adjusting device for adjusting the temperature of the culture stored in the storage chamber. Isolator characterized in that.
제1항에 있어서, 상기 배양 장치가 제거되는 경우에, 상기 제1 개구부를 폐색하는 제2 도어를 더 구비하는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터.The isolator according to claim 1, further comprising a second door that closes the first opening when the culture apparatus is removed. 제2항에 있어서, 외부와 상기 수납실 사이를 연통하는 제3 개구부와,
상기 제3 개구부를 개방 또는 폐색하는 제3 도어를 더 구비하고,
상기 제3 도어는,
상기 제2 개구부가 상기 제1 도어에 의해 폐색되고, 상기 수납실에 물품이 반입되는 경우에 개방되는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터.
According to claim 2, A third opening for communicating between the outside and the storage chamber,
And a third door that opens or closes the third opening,
The third door,
And the second opening is closed by the first door, and is opened when an article is brought into the storage compartment.
제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 배양실로부터 취출된 배양물이 상기 수납실에 수납되고, 상기 수납실이 밀폐되어, 상기 배양 장치가 제거되는 경우에, 상기 수납실의 이산화탄소의 농도를 조정하는 농도 조정 장치를 더 구비하는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터.The carbon dioxide of the storage chamber according to any one of claims 1 to 3, wherein the culture taken out from the culture chamber is stored in the storage chamber, the storage chamber is sealed, and the culture apparatus is removed. An isolator, characterized by further comprising a concentration adjusting device for adjusting the concentration of. 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 배양실로부터 취출된 배양물이 상기 수납실에 수납되고, 상기 수납실이 밀폐되어, 상기 배양 장치가 제거되는 경우에, 상기 수납실의 습도를 조정하는 습도 조정 장치를 더 구비하는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터.The humidity of the storage chamber according to any one of claims 1 to 4, wherein the culture taken out from the culture chamber is stored in the storage chamber, the storage chamber is sealed, and the culture apparatus is removed. Isolator characterized in that it further comprises a humidity control device for adjusting the. 배양 장치가 착탈 가능한 아이솔레이터이며,
작업실과,
상기 배양 장치가 장착될 때에, 상기 배양 장치의 배양실과 상기 작업실 사이를 연통하는 개구부와,
상기 작업실을 밀폐하도록 상기 개구부를 폐색하는 도어와,
상기 배양실로부터 취출된 배양물이 상기 작업실에 수납되고, 상기 작업실이 밀폐되어, 상기 배양 장치가 제거되는 경우에, 상기 작업실에 수납된 상기 배양물의 온도를 조정하는 온도 조정 장치를 구비하는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터.
The incubator is a removable isolator,
Workshop,
An opening communicating between the culture chamber of the culture apparatus and the work chamber when the culture apparatus is mounted;
A door that closes the opening to seal the work room;
And a temperature adjusting device for adjusting the temperature of the culture stored in the work room when the culture taken out from the culture room is stored in the work room, the work room is closed, and the culture device is removed. Isolator.
제1 배양 장치 또는 제2 배양 장치가 장착 가능한 아이솔레이터에 있어서, 상기 제1 배양 장치의 제1 배양실에 수납되어 있는 배양물을 상기 제2 배양 장치의 제2 배양실로 이동시키는 배양물의 이동 방법이며,
상기 아이솔레이터는,
작업실과,
수납실과,
상기 제1 또는 제2 배양실과 상기 작업실 사이를 연통하는 제1 개구부와,
상기 작업실과 상기 수납실 사이를 연통하는 제2 개구부와,
상기 수납실을 밀폐하도록 상기 제2 개구부를 폐색하는 도어와,
상기 작업실에 제염 물질을 공급하는 제염 물질 공급 장치와,
상기 수납실에 설치된 온도 조정 장치를 구비하고,
상기 제1 배양 장치가 장착되어 있을 때에, 상기 제1 배양실의 상기 배양물을 상기 수납실로 이동시키는 제1 공정과,
상기 도어를 폐색해서 상기 수납실을 밀폐하는 제2 공정과,
상기 온도 조정 장치에 상기 배양물의 온도를 조정시키는 제3 공정과,
상기 제1 배양 장치를 제거하는 제4 공정과,
상기 제2 배양 장치를 장착하는 제5 공정과,
상기 제염 물질 공급 장치에 상기 작업실과 상기 제2 배양실을 제염시키는 제6 공정과,
상기 도어를 개방하여, 상기 수납실에 수납된 상기 배양물을 상기 제2 배양실로 이동시키는 제7 공정을 포함하는 것을 특징으로 하는 배양물의 이동 방법.
An isolator in which a first culture device or a second culture device can be mounted, the method for moving a culture containing the culture contained in the first culture chamber of the first culture device to the second culture chamber of the second culture device,
The isolator,
Workshop,
With a storage room,
A first opening communicating between the first or second culture chamber and the working chamber,
A second opening communicating between the work chamber and the storage chamber,
A door that closes the second opening to seal the storage compartment;
Decontamination material supply device for supplying decontamination material to the work room,
And a temperature adjusting device provided in the storage chamber,
A first step of moving the culture of the first culture chamber to the storage chamber when the first culture apparatus is mounted;
A second step of closing the door to seal the storage chamber;
A third step of adjusting the temperature of the culture to the temperature adjusting device;
A fourth step of removing the first culture device,
A fifth step of mounting the second culture apparatus,
A sixth step of decontaminating the work chamber and the second culture chamber in the decontamination material supply device;
And a seventh step of opening the door to move the culture stored in the storage chamber to the second culture chamber.
KR1020120031586A 2011-04-28 2012-03-28 Isolator and method of migrating culture KR20120122889A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020120031586A KR20120122889A (en) 2011-04-28 2012-03-28 Isolator and method of migrating culture

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JPJP-P-2011-102046 2011-04-28
KR1020120031586A KR20120122889A (en) 2011-04-28 2012-03-28 Isolator and method of migrating culture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20120122889A true KR20120122889A (en) 2012-11-07

Family

ID=47509084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020120031586A KR20120122889A (en) 2011-04-28 2012-03-28 Isolator and method of migrating culture

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20120122889A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102558533B1 (en) 2022-11-28 2023-07-24 (주)씨에이치씨 바이오텍 Isolator for pharmaceutical industry

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102558533B1 (en) 2022-11-28 2023-07-24 (주)씨에이치씨 바이오텍 Isolator for pharmaceutical industry

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5852792B2 (en) Isolator, method of moving culture
JP6081269B2 (en) Isolator system
US8753877B2 (en) Incubator
JP4924570B2 (en) Isolator system
JP6386228B2 (en) Aseptic work system
CN101410504A (en) Culture apparatus
US9932555B2 (en) Incubator conveying system, incubator depository and isolator system
JP2018512889A5 (en)
JP5140095B2 (en) Automatic culture apparatus and culture container installation method
JP2011030655A (en) Sterilization storage
JP2015116639A (en) Asepsis isolator
KR20150058053A (en) Incubator and method for decontaminating incubator
JP5664967B2 (en) Aseptic connection device
JP5694277B2 (en) Automatic culture equipment
JP6471853B2 (en) incubator
JP2016028613A (en) Isolator, and moving method of culture
KR20120122889A (en) Isolator and method of migrating culture
JP2005278565A (en) Sterile culture method and sterile culture apparatus
US20150217294A1 (en) Sealed container and cell transfer system
WO2015046413A1 (en) Work chamber
JP2007097481A (en) Cell conveying container, culturing apparatus and safety cabinet apparatus
JP6354935B2 (en) Incubation system
KR101774823B1 (en) Sterilization Apparatus And Sterilization Method
JP2018057396A (en) Sterile work system
US11629324B2 (en) Cell treatment system

Legal Events

Date Code Title Description
N231 Notification of change of applicant
N231 Notification of change of applicant
WITN Withdrawal due to no request for examination