KR20110130498A

KR20110130498A - Method for preheating annealing products in a hood-type annealing system

Info

Publication number: KR20110130498A
Application number: KR1020117024711A
Authority: KR
Inventors: 로베르트 에브너; 게르하르드 덴크; 헤리베르트 로흐너; 안드레아스 자오쉬라게르
Original assignee: 에브너 인두스트리오펜바우 게젤샤프트 엠.베.하.
Priority date: 2009-03-25
Filing date: 2010-03-18
Publication date: 2011-12-05
Also published as: US20120009536A1; CN102362139A; JP5582319B2; JP2012521487A; WO2010108204A1; ZA201107246B; RU2528600C2; RU2011142919A; AT507423A4; CN102362139B; US8790115B2; AT507423B1; BRPI1012713A2; PL2411752T3; UA102592C2; TW201043705A; MX2011010015A; EP2411752B1; CA2755867A1; EP2411752A1

Abstract

후드형 어닐링 장치에서 어닐링 제품을 예열하기 위한 방법으로서, 어닐링 장치는 보호 커버(7,8) 하에서 어닐링 제품(3,4)을 수용하는 2개의 어닐링 베이스(1,2)를 포함하고, 보호 커버(8) 하에서 열처리 될 어닐링 제품(3)을 기체 열 캐리어에 의해 예열하며, 기체 열 캐리어는 2개의 보호 커버(7, 8) 사이에서 순환하면서 동시에 일측 보호 커버(7)에서 열처리된 어닐링 제품(4)으로부터 열을 흡수하여 타측 보호 커버(8)에서 예열될 어닐링 제품(3)에 상기 흡수된 열을 방사하며, 열처리된 어닐링 제품(4)의 오염을 방지하기 위해, 순환되는 열 캐리어의 기류가 2개의 보호 커버(7, 8) 둘레에서 흐르고, 다른 한편으로는 보호 가스가 보호 커버 (7, 8)내에서 순환된다.A method for preheating an annealing product in a hooded annealing device, the annealing device comprising two annealing bases (1, 2) for receiving annealing products (3, 4) under a protective cover (7,8), the protective cover (8) preheat the annealing product (3) to be heat treated under the gas heat carrier, the gas heat carrier circulating between the two protective covers (7, 8) while at the same time annealing product heat treated in one protective cover ( Absorbs heat from 4) to radiate the absorbed heat to the annealing product 3 to be preheated in the other protective cover 8, and to prevent contamination of the heat treated annealing product 4, Flows around the two protective covers 7, 8, and on the other hand the protective gas is circulated in the protective covers 7, 8.

Description

METHOD FOR PREHEATING ANNEALING PRODUCTS IN A HOOD-TYPE ANNEALING SYSTEM}

본 발명은 후드형 어닐링 장치에서 어닐링 제품을 예열하기 위한 방법에 관한 것으로서, 어닐링 장치는 보호 커버 하에서 어닐링 제품을 수용하는 2개의 어닐링 베이스를 포함하고, 보호 커버 하에서 열처리될 어닐링 제품을 기체 열 캐리어에 의해 예열하며, 기체 열 캐리어는 2개의 보호 커버 사이에서 순환 사이클로 안내되면서 동시에 일측 보호 커버에서 열처리된 어닐링 제품으로부터 열을 흡수하여 타측 보호 커버에서 예열될 어닐링 제품에 흡수된 열을 방사한다.
The present invention relates to a method for preheating an annealing product in a hooded annealing device, the annealing device comprising two annealing bases for receiving the annealing product under a protective cover, the annealing product to be heat treated under the protective cover to a gas heat carrier. Preheated by the gas heat carrier is guided in a circulating cycle between the two protective covers while simultaneously absorbing heat from the annealed product heat treated in one protective cover to radiate heat absorbed in the annealed product to be preheated in the other protective cover.

후드형 어닐링 장치는 열간 성형(hot formed) 되거나 냉간 성형(cold formed)된 스트립 또는 와이어와 같은 어닐링 제품을 보호 가스 하에서 열처리 하기 위해 사용된다. 이 목적을 위해, 어닐링 베이스에 수용되는 어닐링 제품은 보호 가스 분위기의 보호 커버 하에서 가열되며, 이러한 가열은 전기적으로 또는 가스 버너를 통해 가열되는 보호 커버 위에 놓여져 있는 가열 커버의 도움으로 이루어진다. 그 결과 보호 커버의 외측 벽에서의 복사열 및 보호 커버의 내측벽으로부터의 대류에 의해 실질적으로 어닐링 제품이 처리 온도로 가열된다. 가열 처리 중에 어닐링 제품에 부착되는 윤활류 잔유물이 기화하여 보호 가스의 부분 스트림과 함께 보호 커버로부터 제거된다. 어닐링 제품은 열처리 이후 다시 냉각된다. 어닐링 제품의 냉각 중에 얻어진 열의 일부를 사용하여 열처리를 받아야할 필요가 있는 어닐링 제품을 예열하기 위해서, 최소한 2개의 어닐링 베이스를 갖는 후드형 어닐링 장치에서, 각 2 어닐링 베이스의 보호 커버 사이에 기체 열 캐리어를 재순환시키기 위한 기류연결수단을 제공하는 기술이 공지되어 있으며, 2개의 어닐링 베이스 중 하나에는 이미 열처리를 받은 고온(hot) 어닐링 제품을 담고 있고, 다른 하나에는 앞으로 열처리를 받아야할 저온(cold)의 어닐링 제품을 담고 있어 고온 어닐링 제품을 갖는 보호 커버 내에서 열 캐리어로부터 흡수된 열은 다른 보호 커버에 있는 저온 어닐링 제품을 예열하는데 사용될 수 있다. 그러나 이 종래기술은 윤활류를 정화하여 이미 제거한 열처리된 고온 어닐링 제품에 대해, 열 캐리어의 순환 사이클 안내의 결과로서 저온 어닐링 제품의 예열 중에 기화하는 윤활류가 다시 오염을 시키는 단점이 있다. 고온 보호가스 및 저온 보호 가스의 직접적인 접촉을 피하려면 추가의 복잡한 기체/기체 간 열교환이 필요하다. 양쪽 모두의 경우, 보호 가스 기류를 베이스에서 큰 개구를 통해 안내할 필요가 있어 안정성 면에서 높은 위험을 초래할 수 있다.
Hooded annealing devices are used to heat anneal products, such as hot formed or cold formed strips or wires, under protective gas. For this purpose, the annealing product contained in the annealing base is heated under a protective cover of a protective gas atmosphere, which heating is done with the aid of a heating cover placed on a protective cover that is heated either electrically or through a gas burner. As a result, the annealing product is substantially heated to the processing temperature by radiant heat at the outer wall of the protective cover and convection from the inner wall of the protective cover. Lubricating residues attached to the annealed product during the heat treatment are vaporized and removed from the protective cover together with the partial stream of protective gas. The annealed product is cooled again after the heat treatment. In a hooded annealing device having at least two annealing bases, in order to preheat the annealing product which needs to be subjected to heat treatment using a part of the heat obtained during cooling of the annealing product, a gas heat carrier between the protective covers of each two annealing bases. It is known to provide an airflow connecting means for recycling the gas. One of the two annealing bases contains a hot annealing product which has already been heat treated, and the other has a cold The heat absorbed from the heat carrier in the protective cover containing the annealed product and having the high temperature annealed product can be used to preheat the low temperature annealed product in the other protective cover. However, this prior art has the disadvantage that, for heat treated high temperature annealing products which have already been removed by purifying the lubricants, the lubricants vaporizing during preheating of the low temperature annealing products as a result of circulating cycle guidance of the heat carriers again contaminate. To avoid direct contact of hot and cold protective gases, additional complex gas / gas exchange is required. In both cases, the protective gas stream needs to be guided through a large opening in the base, which can lead to a high risk in terms of stability.

본 발명은 이미 열처리된 어닐링 제품의 오염 가능성을 제거할 수 있으면서 후드형 어닐링 장치에서 어닐링 제품을 예열하기 위한 상기한 종류의 방법을 제공하는 것을 목적으로 한다.
It is an object of the present invention to provide a method of the above kind for preheating an anneal product in a hooded annealing device while eliminating the possibility of contamination of the already annealed product that has already been heat treated.

본 발명의 상기 목적은 2개의 보호커버 둘레 외측에서 순환 사이클로 안내되는 열 캐리어 기류가 흐르고 한편으로 보호 커버 내에서 보호 가스가 순환하여 이들 보호 커버 중에 베이스의 관통개구가 필요하지 않게 되는 구성에 의해 달성될 수 있다.The above object of the present invention is achieved by a configuration in which a heat carrier airflow guiding in a circulation cycle flows outward around two protective covers, while a protective gas circulates within the protective cover so that the through opening of the base is not required in these protective covers. Can be.

이러한 수단에 의해, 순환 사이클로 안내되는 열 캐리어가 어닐링 제품과 접촉하지 않아, 저온(cold) 어닐링 제품으로부터 고온(hot) 어닐링 제품으로 열 캐리어를 통해 불순물이 전달되지 않는다. 열 전달은 보호 가스가 열전달을 위해 순환하는 보호 커버를 통해 발생한다. 그 결과, 열 캐리어 자체는 공기로 구성되며, 어닐링 제품의 표면에 공기의 산소에 의해 산화물이 형성될 염려가 없다.By this means, the heat carrier guided into the circulation cycle is not in contact with the annealed product such that no impurities are transferred through the heat carrier from the cold annealed product to the hot annealed product. Heat transfer occurs through a protective cover through which the protective gas circulates for heat transfer. As a result, the heat carrier itself is composed of air, and there is no fear that oxides are formed by oxygen of the air on the surface of the annealed product.

어닐링 제품을 예열하기 위한 본발명의 방법을 수행하기 위해 여러 가지 다른 후드형 어닐링 장치가 사용될 수 있다. 그 중 하나는 보호 커버 하에서 어닐링 제품을 수용하는 2개의 어닐링 베이스를 가지는 후드형 어닐링 장치로서, 보호 커버와 관련된 보호 가스용 순환장치와, 2개의 보호 커버 사이에서의 기체 열 캐리어용 순환 사이클 안내수단을 가지며, 상기 열 캐리어용 순환 사이클 안내수단에는 하나의 열 절연 인클로저가 배치되고, 각각은 거리를 두고 2개의 보호 커버를 둘러싸며, 2개의 인클로저는 열 캐리어의 순환 사이클 안내를 위해 상호 기류가 흐르도록 연결된다. 따라서, 열 캐리어는 순환 사이클로 2개의 인클로저 사이에서 흐르며, 고온 어닐링 제품을 갖는 보호 커버에서 열을 흡수하고, 열평형이 발생할 때까지 흡수된 열을 저온 어닐링 제품에 방사한다. 고온 어닐링 제품은 이후 냉각 커버와 함께 종래의 방법으로 냉각되고, 다른 한편으로 예열된 어닐링 제품은 그 인클로저가 가열 커버로 교체되어 각각의 처리온도로 가열된다. Various other hooded annealing devices can be used to carry out the method of the present invention for preheating annealing products. One of them is a hooded annealing device having two annealing bases for receiving an annealing product under a protective cover, comprising a circulation device for the protective gas associated with the protective cover and a circulation cycle guiding means for the gas heat carrier between the two protective covers. One thermal insulation enclosure is arranged in the circulation cycle guiding means for the heat carrier, each of which encloses two protective covers at a distance, and the two enclosures allow mutual airflow to guide the circulation cycle of the heat carrier. Is connected. Thus, the heat carrier flows between the two enclosures in a circulating cycle, absorbs heat in the protective cover with the hot annealed product, and radiates the absorbed heat to the cold annealed product until thermal equilibrium occurs. The hot annealed product is then cooled in a conventional manner with the cooling cover, and on the other hand, the preheated annealed product is heated to the respective processing temperature by replacing its enclosure with a heating cover.

어닐링 제품을 예열하기 위한 다른 실시예에 따른 후드형 어닐링 장치는 열 캐리어용 순환 사이클 안내수단에 하나의 열절연 인클로저가 배치되고, 인클로저는 함께 보호 커버를 둘러싸는 동시에 열 캐리어의 순환 사이클 안내를 위해 하나 이상의 팬을 포함한다. 보호 커버 내에서의 보호 가스의 순환 사이클 안내로 어닐링 제품에 대해 열을 주고받는 것을 확보하면서 동시에 인클로저 내에서 순환되는 열 캐리어는 고온과 저온 어닐링 물질을 갖는 보호 커버들 사이에서 열평형을 확보하게 된다. 열전달을 개선하기 위해서는 열 캐리어가 보호 커버에 대해 분할기류의 방식으로 흐를 수도 있다. 이러한 목적을 위해, 열 캐리어의 순환 사이클 안내수단용 안내벽이 인클로저 내에 설치될 수 있다. In the hood-type annealing device according to another embodiment for preheating the annealing product, one thermal insulation enclosure is disposed in the circulation cycle guide means for the heat carrier, and the enclosure together surrounds the protective cover to simultaneously guide the circulation cycle of the heat carrier. At least one fan. Cyclic cycle guidance of the protective gas within the protective cover ensures heat transfer to and from the annealed product while at the same time the heat carrier circulated within the enclosure ensures thermal equilibrium between the protective covers with hot and cold annealing materials. . In order to improve heat transfer, heat carriers may flow in the manner of a divider against the protective cover. For this purpose, a guide wall for the circulation cycle guide means of the heat carrier can be installed in the enclosure.

마지막으로, 가열에 필요한 것으로서 보호 커버 위에 배치되는 가열 커버가어닐링 제품을 예열하는데 사용될 수 있으며, 이 때, 열 캐리어용 순환 사이클 안내수단은 일정 간격을 두고 예열될 제품을 둘러싸는 열절연 인클로저를 포함하며, 열처리된 어닐링 제품을 갖는 보호 커버 위에 배치되는 가열 커버와 기류 흐름이 가능하도록 연결되어 열 캐리어의 순환 사이클 안내를 가능하게 한다. 이 경우, 예열될 어닐링 제품을 수용하는 보호 커버에는 단지 개별적으로 분리된 인클로저를 설치할 필요만 있는데 그 이유는 이미 열처리된 어닐링 제품용 가열 커버가 열 캐리어의 안내를 위해 사용되는 이점이 있기 때문이다. 가열 커버와 예열될 어닐링 제품의 보호 커버를 위한 인클로저 사이의 각각의 기류연결과 함께, 열 캐리어를 순환 사이클 형태로 단순한 방법에 의해 안내할 수 있다. 인클로저와 보호 커버 사이에 배치되는 각 안내 장치에 의해 인클로저 내에서 열 캐리어와 보호 커버 사이의 열 전달 조건을 최적화할 수 있다.Finally, a heating cover disposed on the protective cover as needed for heating can be used to preheat the annealing product, wherein the circulation cycle guide for the heat carrier comprises a thermal insulation enclosure surrounding the product to be preheated at regular intervals. And a heating cover disposed on the protective cover having the heat-annealed annealing product so as to enable flow of airflow to allow circulation cycle guidance of the heat carrier. In this case, the protective cover containing the annealed product to be preheated only needs to be installed separately separate enclosure since the heating cover for the already heat treated annealed product has the advantage of being used for guiding the heat carrier. With each air flow connection between the heating cover and the enclosure for the protective cover of the annealing product to be preheated, the heat carrier can be guided by a simple method in the form of a circulation cycle. Each guide device disposed between the enclosure and the protective cover allows optimization of heat transfer conditions between the heat carrier and the protective cover within the enclosure.

가열 커버와 같은 방법으로 열절연 인클로저를 배치할 때 어닐링 베이스들 상에 배치된 어닐링 제품의 예열과 냉각을 하기 위한 단순한 조건이 얻어지며 열 캐리어의 기류 방향은 바람직하게는 가역적이다.
When arranging the thermal insulation enclosure in the same way as a heating cover, simple conditions for preheating and cooling the annealing product disposed on the annealing bases are obtained and the direction of air flow of the heat carrier is preferably reversible.

본 발명의 구성에 따라서, 순환 사이클로 안내되는 열 캐리어가 어닐링 제품과 접촉하지 않아, 저온 어닐링 제품으로부터 고온 어닐링 제품으로 열 캐리어를 통해 불순물이 전달되지 않는다. 열 전달은 보호 가스가 열전달을 위해 순환하는 보호 커버를 통해 발생한다. 그 결과, 열 캐리어 자체는 공기로 구성되고, 어닐링 제품의 표면에 공기의 산소에 의해 산화물이 형성될 염려가 없다.
According to the configuration of the present invention, the heat carrier guided into the circulation cycle is not in contact with the annealed product such that no impurities are transferred through the heat carrier from the low temperature annealed product to the high temperature annealed product. Heat transfer occurs through a protective cover through which the protective gas circulates for heat transfer. As a result, the heat carrier itself is composed of air, and there is no fear that oxides are formed by oxygen of the air on the surface of the annealed product.

이하, 첨부도면을 참조하여 후드형 어닐링 장치에서 어닐링 제품을 예열하기 위한 본 발명의 방법에 대하여 보다 상세히 설명한다.
도 1은 본 발명에 따른 것으로서, 어닐링 제품을 예열하기 위한 후드형 어닐링 장치의 개략 수직 단면도.
도 2는 도 1의 II-II선을 따라 취한 후드형 어닐링 장치의 단면도.
도 3은 본 발명에 따른 변형 후드형 어닐링 장치의 도 1에 대응하는 예시도.
도 4는 도 3의 IV-IV 선을 따라 취한 도 3의 후드형 어닐링 장치의 단면도.
도 5는 본 발명의 또 다른 실시예로서 후드형 어닐링 장치의 개략 수직 단면도.Hereinafter, the method of the present invention for preheating an annealed product in a hooded annealing device will be described in more detail with reference to the accompanying drawings.
1 is a schematic vertical cross-sectional view of a hooded annealing device for preheating an annealed product, in accordance with the present invention;
FIG. 2 is a cross-sectional view of the hood type annealing apparatus taken along the line II-II of FIG. 1. FIG.
3 is an exemplary view corresponding to FIG. 1 of a modified hooded annealing device according to the present invention;
4 is a cross-sectional view of the hooded annealing device of FIG. 3 taken along line IV-IV of FIG.
5 is a schematic vertical cross-sectional view of a hooded annealing device as another embodiment of the present invention.

도 1 및 도 2의 실시예에 따르면, 후드형 어닐링 장치는 어닐링 제품(3, 4)을 수용하기 위한 2개의 어닐링 베이스(1, 2)를 포함한다. 이 어닐링 베이스(1,2)에는 송풍기(5)와 송풍기용 안내장치(6)가 배치되며, 이것에 의해 어닐링 제품(3,4)을 둘러싸고 있는 보호커버(7,8) 내에서 보호 가스가 순환하게 된다. 전기적으로 또는 가스 버너의 도움으로 가열될 수 있는 가열 커버가 어닐링 제품(3,4)의 열처리를 위해 보호 커버(7, 8) 위에 종래의 방식대로 배치되어 있으나, 명료함을 위해 도시하지 않았다. 예시한 방법에 따르면, 보호 커버(7,8)에는 각각 열절연 인클로저(enclosure)(9)가 배치된다. 이 인클로저(9)는 이미 열처리를 받은 어닐링 제품의 열의 도움으로 앞으로 열처리를 받을 어닐링 제품을 예열하기 위한 목적으로 사용되며, 도 2에 특별히 도시한 바와 같이, 2개의 인클로저(9)가 기류 채널(10)을 통해 상호 연결되어 기체 열 캐리어를 2개의 인클로저(9) 사이에서 순환 사이클을 가지고 안내하는 방식으로 구성되어 있다. 기체 열 캐리어는 바람직하게는 공기이며, 열을 흡수하고 방사하는 보호 커버(7,8) 둘레 영역에서 팬(11)의 도움으로 순환하면서 흐른다.According to the embodiment of FIGS. 1 and 2, the hooded annealing device comprises two annealing bases 1, 2 for receiving the annealing products 3, 4. The annealing base (1, 2) is provided with a blower (5) and a guide device for the blower (6), whereby a protective gas in the protective cover (7,8) surrounding the annealing products (3,4) It will cycle. A heating cover that can be heated electrically or with the aid of a gas burner is arranged in a conventional manner over the protective covers 7, 8 for the heat treatment of the annealing products 3, 4, but is not shown for clarity. According to the illustrated method, a thermal insulation enclosure 9 is arranged in the protective covers 7, 8, respectively. This enclosure 9 is used for the purpose of preheating the annealing product to be heat treated in the future with the aid of the heat of the annealing product that has already been heat treated. As shown in FIG. And interconnected via 10) to guide the gas heat carriers with a circulation cycle between the two enclosures 9. The gas heat carrier is preferably air and flows circulating with the help of the fan 11 in the region around the protective covers 7, 8 which absorbs and radiates heat.

보호 커버(7) 내에서 어닐링 제품(4)의 열처리 이후, 이 목적으로 사용되는 가열 커버가 제거되고, 열절연 인클로저(9)로 대체된다. 어닐링 베이스(2)에 수용되는 저온 어닐링 제품(3)은 가열 커버를 사용하기 전에 이미 열처리된 고온 어닐링 제품(4)에서 발생하는 열의 도움으로 예열된다. 이 목적을 위해, 저온 어닐링 제품(3)을 수용하는 보호 커버(8)에 인클로저(9)가 배치되어, 고온 어닐링 제품(4)을 갖는 보호 커버(7)용 인클로저(9)로부터 저온 어닐링 제품(3)을 갖는 보호 커버(8)용 인클로저(9)로 가열된 열 캐리어가 팬(11)을 통해 운반된다. 보호 커버(7, 8) 내에서 보호 가스를 순환시키기 위한 팬(5)을 통해, 보호 가스와 열 캐리어 사이에서 보호 커버(7,8)에 의해 열을 동시에 운반하기 때문에, 열 캐리어의 순환 사이클 안내에 따라서 고온 어닐링 제품(4)으로부터 제거된 열이 저온 어닐링 제품으로 공급되고, 이에 따라서 2개의 인클로저(9)에서의 열평형을 실질적으로 이룰 때까지 어닐링 제품이 예열된다. 열처리된 어닐링 제품(4)의 냉각을 지속시키기 위해, 열 캐리어의 순환 사이클 안내를 정지시키고, 새로운 공기를 인클로저(9)로 유입시켜야 하거나, 종래의 방법으로 공기나 물로 냉각 커버(도시 안됨)에서 냉각을 지속시켜야 한다. 예열된 어닐링 제품(3)의 열처리는 가열 커버로 인클로저(9)를 교환하여 지속하며, 여기서 가열 커버는 예열된 어닐링 제품(3)을 필요한 처리온도로 더욱 가열시키는 장치이다. 어닐링 제품(3)의 열처리 이후, 그 열은 저온 어닐링 제품을 예열하기 위해 다시 사용할 수 있으며, 저온 어닐링 제품은 이후 연속하여 어닐링 베이스(1)에서 유사한 예열을 받는다. After the heat treatment of the annealing product 4 in the protective cover 7, the heating cover used for this purpose is removed and replaced by a thermal insulation enclosure 9. The low temperature annealed product 3 contained in the annealing base 2 is preheated with the aid of heat generated in the high temperature annealed product 4 which has already been heat treated before using the heating cover. For this purpose, the enclosure 9 is arranged in a protective cover 8 for receiving the low temperature annealed product 3, so that the low temperature annealed product from the enclosure 9 for the protective cover 7 having the high temperature annealed product 4. The heat carrier heated by the enclosure 9 for the protective cover 8 with the cover 3 is carried through the fan 11. Circulation cycle of the heat carrier because the heat is simultaneously transported by the protective cover 7, 8 between the protective gas and the heat carrier via the fan 5 for circulating the protective gas in the protective cover 7, 8. The guidance removes the heat removed from the hot annealed product 4 to the cold annealed product, thus preheating the annealed product until substantially equilibrium of the heat in the two enclosures 9 is achieved. In order to continue the cooling of the heat treated annealing product 4, the circulation cycle guidance of the heat carrier must be stopped and fresh air must be introduced into the enclosure 9, or by a conventional method in a cooling cover (not shown) with air or water. Cooling must be continued. The heat treatment of the preheated annealing product 3 is continued by exchanging the enclosure 9 with a heating cover, where the heating cover is a device that further heats the preheated annealing product 3 to the required processing temperature. After the heat treatment of the annealing product 3, the heat can be used again to preheat the cold annealing product, which is subsequently subjected to similar preheating in the annealing base 1 in succession.

도 3 및 도 4에 따른 실시예는 한개의 공통 열절연 인클로저(9)가 어닐링 베이스(1, 2)의 보호 커버(7,8) 양쪽 모두에 사용되고, 인클로저 내에서 기체 열 캐리어가 하나 이상의 팬(12)에 의해 순환되며, 열 캐리어 스트림이 연속성을 가지고 2개의 보호 커버(7, 8) 둘레에 흐른다는 점에서, 도 1 및 2에 따른 실시예와 상이하다. 열 캐리어의 순환을 안내하기 위한 안내 벽(13)이 더 좋은 기류 안내를 위해 인클로저(9) 내에 설치될 수 있으며, 이 안내 벽(13)은 도 4에 도시한 바와 같이, 기류가 보호 커버(7, 8) 둘레를 흐를 수 있도록 강제한다. 기류를 분리하여 개별 기류 분할부를 얻기 위해, 팬(12)에는 추가로 높이에 따라서 개별 기류 분할부를 형성하는 안내 장치(14)를 설치할 수도 있다. 보호 커버(8) 내에서 어닐링 베이스(2) 상에 위치하는 저온 어닐링 제품(3)을 예열하는 공정은 도 1 및 도 2와 유사하게 이루어지며, 그 이유는 순환 보호 가스를 통해 이미 열처리를 받은 고온 어닐링 제품(4)으로부터 보호 커버(7)로 열이 전사되고, 다시 보호커버(7)로부터 열 캐리어로 전사된 열은 가열될 어닐링 제품(3)용 보호 커버(8)로 공급되고, 이어서 보호 커버(8) 내의 순환 보호 가스로 열이 전사되어 어닐링 제품(3)을 예열하기 때문이다.3 and 4, one common thermal insulation enclosure 9 is used for both protective covers 7 and 8 of the annealing bases 1 and 2, and the gas thermal carriers in the enclosure have at least one fan. It is circulated by 12 and differs from the embodiment according to FIGS. 1 and 2 in that the heat carrier stream flows around two protective covers 7, 8 with continuity. A guide wall 13 for guiding the circulation of the heat carrier can be installed in the enclosure 9 for better airflow guidance, which air flow is protected by a protective cover (as shown in FIG. 4). 7, 8) Force to flow around. In order to separate the airflow to obtain individual airflow dividers, the fan 12 may be further provided with a guide device 14 for forming the individual airflow dividers according to height. The process of preheating the low temperature annealed product 3 located on the annealing base 2 in the protective cover 8 takes place similarly to FIGS. 1 and 2 because the heat treatment has already been heat treated with the circulating protective gas. Heat is transferred from the high temperature annealed product 4 to the protective cover 7, and again, heat transferred from the protective cover 7 to the heat carrier is supplied to the protective cover 8 for the annealed product 3 to be heated, and then This is because heat is transferred to the circulating protective gas in the protective cover 8 to preheat the annealing product 3.

도 5에 도시한 바와 같이, 가열 커버(15)도 인클로저(9)의 요건을 충족시킬 수 있는데, 그 이유는 보호 가스의 순환을 통해 고온 어닐링 제품(4)으로부터 방출되는 열을 흡수하는 고온 어닐링 제품(4)용 보호 커버(7) 둘레로 열 캐리어가 흐르는 것을 오로지 확보할 수 있도록 가열 커버(15)가 의도되어있기 때문이다. 가열 커버(후드)(15)에는 가스 버너(16)가 설치되거나, 또는 전기적으로 가열가능한 목적으로 링형 라인(17)이 설치되며, 이 링형 라인(17)은 열 캐리어를 둘러싸서 가열하고, 가열된 열 캐리어는 주변에 설치된 스터브 라인(stub line)(18)을 통해 가열 커버(15)의 플로어 영역으로 유입된다. 한편, 가스 버너(16)는 어닐링 제품(4)의 열처리 이후에는 당연히 차단되어 있다. 열 캐리어 기류는 보호 커버(7)와 가열 커버(15) 사이의 환형 갭(gap) 내에서 상승하고 보호 후드를 통해 가열되어 흡입 팬(19)에 의해 기류 채널(10)을 경유하여 인클로저(9) 내로 유입되며, 결과적으로 보호 커버(8) 내의 저온 어닐링 제품(3)을 가열하게 된다. 보호 커버(8)를 둘러싸는 재킷(jacket)의 형태로 추가의 안내 장치(20)를 인클로저(9) 내에 설치할 수도 있으며, 이 재킷은 링형 채널(21)을 경유하여 기류 채널(10)로 연결되어 있으므로 보호 커버(8)와 안내 장치(20) 사이의 환형 공간에서 플로어에 근접하는 안내 장치(20)의 통과 개구(22)를 통하여 보호 커버(8) 둘레에서 고온(가열된) 열 캐리어가 흐르게 되며, 그 결과 보호 커버(8) 쪽으로 열이 방사되고, 이 방사된 열이 보호 커버(8) 내에서 순환되는 보호 가스를 통해 어닐링 제품(3)에 전사된다. 이와 같이 하여 냉각된 열 캐리어는 흡입 팬(19)과, 이 흡입 팬(19)과 링형 라인(17) 사이에 있는 기류 채널(10)을 경유하여 가열 커버(15)로 가열을 위해 공급된다. 일반적으로 가열 커버(15)에 연결되어, 어닐링 제품(4)의 열처리 중에 가열 커버로부터 추출되는 버너의 민감한 폐열을 이용하기 위해 사용되는 환열기(recuperator)(23)는 이 점(즉, 냉각된 열 캐리어를 가열하는데 관여하는 상기 연결 부분)과는 관련이 없다. 열 캐리어의 순환 기류는 기류 채널(10)에서의 제어 플랩(24)에 의해 부차적으로 제어된다. 가열 커버(15) 또는 열절연 인클로저(9)를 기류 채널(10)로 연결하는 것을 용이하게 하기 위해 연결 피스(25)가 커플링(26)을 통해 기류채널(10)에 각각 연결되어 있다. 이들 연결 피스를 적절하게 배치하여 가열 커버(15)가 우측에 위치하고, 인클로저(9)가 좌측에 위치하도록 배열할 수도 있다(커버를 교환).As shown in FIG. 5, the heating cover 15 may also meet the requirements of the enclosure 9, because the high temperature annealing absorbs heat released from the hot annealing product 4 through the circulation of the protective gas. This is because the heating cover 15 is intended to ensure only that the heat carrier flows around the protective cover 7 for the product 4. The heating cover (hood) 15 is provided with a gas burner 16 or with a ring line 17 for electrically heating purposes, which ring line 17 surrounds and heats the heat carrier, The heat carrier is introduced into the floor area of the heating cover 15 through a stub line 18 installed at the periphery. On the other hand, the gas burner 16 is naturally blocked after the heat treatment of the annealing product 4. The heat carrier airflow rises in an annular gap between the protective cover 7 and the heating cover 15 and is heated through a protective hood to be opened by the suction fan 19 via the airflow channel 10 via the enclosure 9. ) And consequently heats the low temperature annealed product 3 in the protective cover 8. An additional guiding device 20 can also be installed in the enclosure 9 in the form of a jacket surrounding the protective cover 8, which is connected to the airflow channel 10 via the ring-shaped channel 21. Thus, a high temperature (heated) heat carrier is formed around the protective cover 8 via a passage opening 22 of the guide device 20 proximate the floor in the annular space between the protective cover 8 and the guide device 20. Heat is radiated toward the protective cover 8, which is transferred to the annealing product 3 through the protective gas circulated in the protective cover 8. The heat carrier thus cooled is supplied for heating to the heating cover 15 via the suction fan 19 and the airflow channel 10 between the suction fan 19 and the ring-shaped line 17. The recuperator 23, which is generally connected to the heating cover 15 and is used to take advantage of the sensitive waste heat of the burner extracted from the heating cover during the heat treatment of the annealing product 4, is used for this purpose (ie, cooling). The connection part involved in heating the heat carrier). The circulation airflow of the heat carrier is additionally controlled by the control flap 24 in the airflow channel 10. In order to facilitate connecting the heating cover 15 or the thermal insulation enclosure 9 to the airflow channel 10, a connecting piece 25 is connected to the airflow channel 10 via the coupling 26, respectively. These connecting pieces may be appropriately arranged so that the heating cover 15 is located on the right side and the enclosure 9 is located on the left side (exchange cover).

교호 방식으로 유사하게 구성할 경우 가열 커버(15)와 인클로저(9)가 가열 또는 냉각 어닐링 제품을 더 수용할 수 있으며, 보호 가스용 순환장치를 가역적으로 구성할 수도 있음을 이해할 수 있다.
Similar configurations in an alternating manner can be appreciated that the heating cover 15 and the enclosure 9 may further accommodate a heating or cooling annealing product and may reversibly construct a circulator for the protective gas.

1,2. 어닐링 베이스, 3,4. 어닐링 제품, 5. 송풍기, 6. 안내 장치
7, 8. 보호 커버, 9 인클로저(enclosure), 10. 기류 채널, 11,12. 팬
13. 안내 벽, 14. 안내 장치, 15. 가열 커버, 16. 가스 버너
17. 링형 라인, 18. 스터브 라인(stub line), 19. 흡입 팬
20. 안내 장치, 22. 통과 개구, 23. 환열기(recuperator)
24. 플랩(flap), 25. 연결 피스, 26. 커플링1,2. Annealing base, 3,4. Annealing products, 5. blowers, 6. guiding devices
7, 8. Protective cover, 9 enclosures, 10. Airflow channel, 11, 12. Pan
13. Guide wall, 14. Guide device, 15. Heating cover, 16. Gas burner
17. ring line, 18. stub line, 19. suction fan
20. Guidance device, 22. Passing opening, 23. Recuperator
24. flap, 25. connecting piece, 26. coupling

Claims

A method for preheating an anneal product in a hooded annealing device,
The annealing device comprises two annealing bases for receiving the annealing product under a protective cover, preheating the annealing product to be heat treated under the protective cover by a gas heat carrier, the gas heat carrier guiding a circulation cycle between the two protective covers. And simultaneously absorbing heat from the annealing product heat-treated in one protective cover to radiate the absorbed heat to the annealing product to be preheated in the other protective cover.
A method of preheating an annealed product, characterized in that a heat carrier airflow guided in a circulation cycle flows around the outside of the two protective covers, while a protective gas circulates in the protective cover.

A hooded annealing device for carrying out the method according to claim 1, comprising:
A hood type annealing device having two annealing bases for receiving an annealing product under a protective cover and having a circulator for the protective gas associated with the protective cover and circulating cycle guide means for the gas heat carrier between the two protective covers. ,
One thermal insulation enclosure 9 is arranged in the circulation cycle guiding means for the heat carrier, each of which surrounds two protective covers 7, 8 at a distance, and the two enclosures 9 circulate the heat carrier. Hooded annealing device, characterized in that the air flow is connected for the cycle guidance.

A hooded annealing device for carrying out the method according to claim 1, comprising:
A hood type annealing device having two annealing bases for receiving an annealing product under a protective cover and having a circulator for the protective gas associated with the protective cover and circulating cycle guide means for the gas heat carrier between the two protective covers. ,
One thermal insulation enclosure 9 is arranged in the circulation cycle guiding means for the heat carrier, which encloses the protective covers 7, 8 together and at least one fan 12 for guiding the circulation cycle of the heat carrier. Hood type annealing device comprising a.

4. The hood type annealing device according to claim 3, characterized in that a guide wall (13) is provided in the enclosure (9) for circulating cycle guidance of heat carriers.

A hooded annealing device for carrying out the method according to claim 1, comprising:
It has two annealing bases for receiving an annealed product under a protective cover, said annealing device having a heating cover 15 which can be arranged on said protective cover and a circulation cycle guiding means for gas heat carrier between the two protective covers ( An annealing apparatus comprising 10),
The circulation cycle guiding means for the heat carrier comprises a thermal insulation enclosure 9, which surrounds the protective cover 8 with the annealing product 3 to be preheated while the circulation cycle of the heat carrier Hooded annealing device, characterized in that it is connected to the heating cover (15) so as to allow flow of air for guiding, said heating cover being arranged in a protective cover (7) having a heat treated annealing product (4).

6. Hooded annealing device according to claim 5, characterized in that the thermal insulation enclosure (9) is formed identically to the heating cover (15).

7. A hood type annealing device according to claim 5 or 6, characterized in that a guide for the heat carrier (20) is arranged between the enclosure (9) and the protective cover (8).